13.07.2015 Views

Daikin 2013 Altherma es szolar arlista - Thermo D Comfort KFT.

Daikin 2013 Altherma es szolar arlista - Thermo D Comfort KFT.

Daikin 2013 Altherma es szolar arlista - Thermo D Comfort KFT.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Tartalomjegyzék→→<strong>Daikin</strong> <strong>Altherma</strong> alacsony hőmérsékletű Split rendszerA rendszer áttekintése 4Műszaki jellemzők 6Árlista 8→→<strong>Daikin</strong> <strong>Altherma</strong> alacsony hőmérsékletű Monoblokk rendszerA rendszer áttekintése 10Műszaki jellemzők 12Árlista 14→→<strong>Daikin</strong> <strong>Altherma</strong> magas hőmérsékletű rendszerA rendszer áttekintése 16Műszaki jellemzők 18Árlista 20→→<strong>Daikin</strong> <strong>Altherma</strong> Flex TypeA rendszer áttekintése 22Műszaki jellemzők 24Árlista 26→→Hőszivattyús hőleadóA rendszer áttekintése 28Műszaki jellemzők 29Árlista 29→→<strong>Daikin</strong> napkollektor rendszerA rendszer áttekintése 30Műszaki jellemzők 32Árlista 33→ → FIGYELEM!A jelen árlista <strong>2013</strong>. április 1-jétől érvény<strong>es</strong>. Ezt követően minden korábbi árlista hatályát v<strong>es</strong>zti. Valamennyi árat forintban, ÁFA nélkül tüntettük fel.Minden tekintetben a <strong>Daikin</strong> ker<strong>es</strong>kedelmi feltételei irányadók (lásd az utolsó oldalt vagy a http://www.daikin–ce.com/legal–notice.jsp linket).A nyomdahibák és a modellváltoztatás jogát fenntartjuk.2


<strong>Daikin</strong> <strong>Altherma</strong> alacsony hőmérsékletű Split rendszerA legjobb szezonálishatékonyságlegnagyobb megtakarításüzemeltetési költségben és CO 2kibocsátásbanA hőszivattyú egyedülálló hatékonysága bármelykörnyezeti– és vízhőmérsékleten alacsony üzemeltetésiköltséget és CO 2kibocsátást garantál.COPakár 4,02A2/W35(az EN14511szabványnakmegfelelően)Magas fűtési telj<strong>es</strong>ítményének köszönhetően kiemelkedőhatékonyságot biztosít alacsony kültéri hőmérséklet <strong>es</strong>eténis. A kiegészítő elektromos fűtésre alig van szükség, vagy akártelj<strong>es</strong>en kiküszöbölhető.A <strong>Daikin</strong> magas modulációs tartománnyal rendelkezőinverter<strong>es</strong> kompr<strong>es</strong>szorai a következőket nyújtják:– Magasabb kompr<strong>es</strong>szor hatékonyság részterhelésen.– Az épület tényleg<strong>es</strong> fűtési igényeihez igazítotttelj<strong>es</strong>ítmény.– A szükség<strong>es</strong> telj<strong>es</strong>ítményt a lehető legalacsonyabbenergiafogyasztással éri el.– Kev<strong>es</strong>ebb ki/be kapcsolás, ezáltal hosszabb kompr<strong>es</strong>szorélettartam.A kiegészítő komponensek csökkentett elektromosfelvétele hozzájárul a magas szezonális hatékonyságeléréséhez:– A gyárilag beépített nagy hatékonyságú keringetőszivattyúmár most megfelel a jövőbeli előírásoknak (ErP2015) és A–energiacímkével rendelkezik (EEI ≤ 0.23)– Az inverter vezérlőpanel egységnél nincs készenlétiv<strong>es</strong>zt<strong>es</strong>ég, ezáltal csökken a készenléti áramfogyasztás– A 4–8 kW–os méretosztálynál nincs szükség alaplemez fűtésre– A 11–16 kW–os méretosztálynál (ERLQ–C sorozat) alacsonyenergiaigényű alaplemez fűtés, amely csak a leolvasztásiciklusokban működik.Tökélet<strong>es</strong>megoldásúj épületekhez, valamint alacsonyenergiaigényű házakhozÚJ: Alacsony fűtési igényre optimalizált egységAz új építésű lakóházaknál Európában egyre inkább azalacsony fűtési energiaigényre összpontosítanak:– Növekszik az alacsony energiafogyasztású házak irántiker<strong>es</strong>let– Új lakóházakra vonatkozó egyre szigorúbbenergiafogyasztási előírások (pl. EPBD szabályozás)– Egyre kev<strong>es</strong>ebb új lakóház épül– Az EU tagállamok a 20–20–20 célkitűzések eléréséretörekszenekAz új <strong>Daikin</strong> <strong>Altherma</strong> alacsony hőmérsékletű egységek azalacsony fűtési igényű, és egyben alacsony energiafogyasztásúúj házak igényeinek megfelelően készültek.A 4–16 kW telj<strong>es</strong>ítményű <strong>Daikin</strong> <strong>Altherma</strong> egységek az újépítésű épületek 90%–ában alkalmazhatók.Minden típusú hőleadóval kombinálható:– Padlófűtés: 25°C 35°C– Hőszivattyús hőleadó: 35°C 45°C– Alacsony hőmérsékletű radiátorok: 40°C 50°CA <strong>Daikin</strong> <strong>Altherma</strong> bármilyen éghajlati viszony melletthasználható, akár a legzordabb téli körülmények között is.4


<strong>Daikin</strong> <strong>Altherma</strong> alacsony hőmérsékletű Split rendszer→→Műszaki jellemzőkKÜLTÉRI EGYSÉG ERLQ004CV3 ERLQ006CV3 ERLQ008CV3Fűtésitelj<strong>es</strong>ítményMin. kW 1.80 1 1.80 1 1.80 1Névl. kW 4.40 1 / 3.27 2 6.00 1 / 4.58 2 7.40 1 / 5.80 2Max. kW 5.12 1 8.35 1 10.02 1Hűtési telj<strong>es</strong>ítmény Névl. kW 5.00 4 / 4.17 5 6.76 4 / 4.84 5 6.86 4 / 5.36 5COP 5.04 1 / 4.02 2 4.74 1 / 3.66 2 4.45 1 / 3.53 2EER 3.37 4 / 2.32 5 3.45 4 / 2.34 5 3.42 4 / 2.29 5Méretek Készülék Mag. x Szél. x Mély. mm 735x832x307 735x832x307 735x832x307MűködésitartományFűtés Min.~Max. °C nedv<strong>es</strong> hőm. –25~25 –25~25 –25~25Hűtés Min.~Max. °C száraz hőm. 10~43 10~43 10~43Használati melegvíz Min.~Max. °C száraz hőm. –25~35 –25~35 –25~35Hangnyomás* Fűtés Névl. dBA 48 48 49Hűtés Névl. dBA 48 49 50Áramellátás (fázis/f<strong>es</strong>zültség) 1~/230V 1~/230V 1~/230VFűtésEHBH04C3VBELTÉRI EGYSÉG – FALRA SZERELTEHBH08C9WEHBH08C3VMéretek Készülék Mag. x Szél. x Mély. mm 890x480x344 890x480x344MűködésitartományFűtés Vízoldal Min.~Max. °C 25~55 25~55Használati melegvíz Vízoldal Min.~Max. °C 25~55 25~55Hangnyomás* Névl. dBA 26 26Áramellátás (fázis/f<strong>es</strong>zültség) 1~/230V 1~/230V / 3~/400VFűtés ÉS HűtésEHBX04C3VBELTÉRI EGYSÉG – FALRA SZERELTEHBX08C9WEHBX08C3VMéretek Készülék Mag. x Szél. x Mély. mm 890x480x344 890x480x344MűködésitartományFűtés Vízoldal Min.~Max. °C 25~55 25~55Hűtés Vízoldal Min.~Max. °C 5~22 5~22Használati melegvíz Vízoldal Min.~Max. °C 25~55 25~55Hangnyomás* Névl. dBA 26 26Áramellátás (fázis/f<strong>es</strong>zültség) 1~/230V 1~/230V / 3~/400VFűtésEHVH04S18C3VBELTÉRI EGYSÉG – PADLÓN ÁLLÓEHVH08S26C9WEHVH08S18C3VMéretek Készülék Mag. x Szél. x Mély. mm 1732x600x728 1732x600x728MűködésitartományFűtés Vízoldal Min.~Max. °C 25~55 25~55Használati melegvíz Vízoldal Min.~Max. °C 25~55 25~55Hangnyomás* Névl. dBA 28 28Áramellátás (fázis/f<strong>es</strong>zültség) 1~/230V 1~/230V / 3~/400VFűtés ÉS HűtésEHVX04S18C3VBELTÉRI EGYSÉG – PADLÓN ÁLLÓEHVX08S26C9WEHVX08S18C3VMéretek Készülék Mag. x Szél. x Mély. mm 1732x600x728 1732x600x728MűködésitartományFűtés Vízoldal Min.~Max. °C 25~55 25~55Hűtés Vízoldal Min.~Max. °C 5~22 5~22Használati melegvíz Vízoldal Min.~Max. °C 25~55 25~55Hangnyomás* Névl. dBA 28 28Áramellátás (fázis/f<strong>es</strong>zültség) 1~/230V 1~/230V / 3~/400V6


ERLQ11CV3 / ERLQ11CW1 ERLQ14CV3 / ERLQ14CW1 ERLQ16CV3 / ERLQ16CW1– – –11.20 1 / 8.56 2 14.50 1 / 10.30 2 16.00 1 / 11.10 2– – –15.05 4 / 11.72 5 16.06 4 / 12.55 5 16.76 4 / 13.12 54.55 1 / 3.50 2 4.40 1 / 3.45 2 4.35 1 / 3.40 23.39 4 / 2.78 5 3.01 4 / 2.51 5 2.76 4 / 2.32 51345x900x320 1345x900x320 1345x900x320–25~35 –25~35 –25~3510~46 10~46 10~46–20~35 –20~35 –20~3551 51 5250 52 541~/230V / 3~/400V 1~/230V / 3~/400V 1~/230V / 3~/400VEHBH16C3VEHBH16C9W890x480x344890x480x34425~55 25~5525~50 25~5033 331~/230V3~/400VEHBX16C3VEHBX16C9W890x480x344890x480x34425~55 25~555~22 5~2225~50 25~5033 331~/230V3~/400VEHVH16S18C3VEHVH16S26C9W1732x600x7281732x600x72825~55 25~5525~55 25~5533 331~/230V3~/400VEHVX16S18C3VEHVX16S26C9W1732x600x7281732x600x72825~55 25~555~22 5~2225~55 25~5533 331~/230V3~/400V*Measured in 1m distance from the unit.1) T(visszatérő) 30°C; T(előremenő) 35°C; környezeti feltételek: 7°C száraz hőm./ 6°C nedv<strong>es</strong> hőm.(2) T(visszatérő) 30°C; T(előremenő) 35°C; környezeti feltételek: 2°C száraz hőm./ 1°C nedv<strong>es</strong> hőm.(4) T(visszatérő) 23°C; T(előremenő) 18°C; környezeti feltételek: 35°C(5) T(visszatérő) 12°C; T(előremenő) 7°C; környezeti feltételek 35°C7


Választható kiegészítők és tartozékokAlkalmazható típus:4–8kW 11–16kWNettó listaár (Ft)Csepptálca kültéri egységhezEKDP008C Begyűjti a leolvasztási ciklusból származó vizet és egy központi lefolyón(csepptálca fűtés nélkül)ker<strong>es</strong>ztül elvezeti.ü 46.740,–Elektromos fűtés a kültéri csepptálcához EKDPH008C A csepptálca lefolyójába helyezhető elektromos fűtés, amely megakadályozza a jég felgyülemlését ü 70.418,–Távoli hőmérséklet érzékelő kültéri EKRSC1 A kültéri egységtől távol helyezve mérhető a kültéri hőmérsékletegységhezü 24.293,–U–tartók kültéri egységhez E<strong>KFT</strong>008C U–tartók a kültéri egység megemelésére ü 32.903,–Felhasználói felület / szabályozó(1. nyelvcsoport)EKRUCL1Opcionális felhasználói felület, amely szervizeléshez vagy második felhasználóifelületként használható (angol, francia, német, olasz, holland, spanyol)Felhasználói felület / szabályozóEKRUCL2Opcionális felhasználói felület, amely szervizeléshez vagy második felhasználói(2. nyelvcsoport)felületként használható (angol, cseh, török, portugál, svéd, norvég)ü ü 37.515,–ü ü 37.515,–Távoli beltéri érzékelő KRCS01–1 Hőmérséklet mérés a felhasználói felülettől távol ü ü 23.009,–Szerviz kábel EKPCCAB2 A beállítások le– és feltöltéséhez, valamint a magyar nyelvű menürendszer feltölté-ü ü 70.418,–séhez használható kábel, a szükség<strong>es</strong> szoftvert kérje a helyi <strong>Daikin</strong> ker<strong>es</strong>kedőtőlBeltéri egység csepptálca készlet EKHBDPC2 A hűtés során kicsapódott nedv<strong>es</strong>séget összegyűjti és elvezeti ü ü 42.128,–Vezeték<strong>es</strong> szobatermosztát EKRTWA Vezeték<strong>es</strong> digitális szobatermosztát ü ü 37.208,–Vezeték nélküli szobatermosztát EKRTR1 Vezeték nélküli digitális szobatermosztát ü ü 73.754,–Termosztát külső érzékelő EKRTETS Hőmérséklet mérés a vezeték nélküli szobatermosztáttól távoli helyen ü ü 4.613,–(pl. padló hőmérséklete)Kiegészítő digitális kártya EKRP1HBA Távoli hibajel–adás / Kazán indítás adott hőmérséklet alatt / napkollektor üzemjel fogadás ü ü 40.283,–Áramfelvétel–szabályozó panel EKRP1AHT Áramfogyasztás korlátozás 4 digitális bemenettel a hydrobox–on ü 40.344,–Áramfelvétel–szabályozó panel KRP58M51 Áramfogyasztás korlátozás a kültéri egységen ü 55.789,–Csatlakozószett napkollektorhoz EKSOLHW A <strong>Daikin</strong> napkollektoros rendszert és az EKHWS és EKHWE HMVtartályokat összekapcsoló hőcserélő szettHasználati melegvíz csatlakozó szettEKDVCPLT3H/X Csatlakozó szett 4–8 kW–os <strong>Daikin</strong> <strong>Altherma</strong> LT és EKHWP300BEKHWP300B tartályhoz, csak fűtő rendszerheztartály kombinációhozHasználati melegvíz csatlakozó szettEKDVCPLT5H Csatlakozó szett 4–16 kW–os csak fűtő <strong>Daikin</strong> <strong>Altherma</strong> LT és EKHWP500BEKHWP500B tartályhoz csak fűtő rendszerheztartály kombinációhozHasználati melegvíz csatlakozó szettEKDVCPLT5X Csatlakozó szett 4–16 kW–os fűtő–hűtő <strong>Daikin</strong> <strong>Altherma</strong> LT és EKHWP500BEKHWP500B tartályhoz hűtő–fűtő rendszerheztartály kombinációhozü ü 226.013,–ü 82.911,–ü ü 146.936,–ü ü 194.952,–Elektromos segédfűtő EKBH3S Elektromos segédfűtő EKHWP–B típusú tartályokhoz ü ü 95.716,–Használati melegvíz tartályok (napkollektoros csatlakozáshoz is használható)→→KombinációkAlkalmazható típus:Nettó listaár (Ft)4–8kW 11–16kWRozsdament<strong>es</strong> acél használati melegvíz tartály 150 l EKHWS150B3V3 tartozék 3 kW segédfűtőelem 1~ 230V, 900mm magasság, 580mm átmérő, 37kg súly ü ü 299.505,–Fali tartó szett 150 l–<strong>es</strong> rozsdament<strong>es</strong> acél EKWBSWW150tartályhozü ü 82.718,–Rozsdament<strong>es</strong> acél használati melegvíz tartály 200 l EKHWS200B3V3 tartozék 3 kW segédfűtőelem 1~ 230V, 1150mm magasság, 580mm átmérő, 45kg súly ü ü 309.653,–Rozsdament<strong>es</strong> acél használati melegvíz tartály 200 l EKHWS200B3Z2 tartozék 3 kW segédfűtőelem 2~ 400V, 1150mm magasság, 580mm átmérő, 45kg súly ü ü 309.653,–Rozsdament<strong>es</strong> acél használati melegvíz tartály 300 l EKHWS300B3V3 tartozék 3 kW segédfűtőelem 1~ 230V, 1600mm magasság, 580mm átmérő, 59kg súly ü ü 349.628,–Rozsdament<strong>es</strong> acél használati melegvíz tartály 300 l EKHWS300B3Z2 tartozék 3 kW segédfűtőelem 2~ 400V, 1600mm magasság, 580mm átmérő, 59kg súly ü ü 349.628,–Zománcozott használati melegvíz tartály 150 l EKHWE150A3V3 tartozék 3 kW segédfűtőelem 1~ 230V, 1205mm magasság, 545mm átmérő, 80kg súly ü ü 249.998,–Zománcozott használati melegvíz tartály 150 l EKHWET150A3V3 tartozék 3 kW segédfűtőelem 1~ 230V, 1205mm magasság, 545mm átmérő, 82kg súly(falra szerelhető)ü ü 271.215,–Zománcozott használati melegvíz tartály 200 l EKHWE200A3V3 tartozék 3 kW segédfűtőelem 1~ 230V, 1580mm magasság, 545mm átmérő, 104kg súly ü ü 257.685,–Zománcozott használati melegvíz tartály 200 l EKHWE200A3Z2 tartozék 3 kW segédfűtőelem 2~ 400V, 1580mm magasság, 545mm átmérő, 104kg súly ü ü 257.685,–Zománcozott használati melegvíz tartály 300 l EKHWE300A3V3 tartozék 3 kW segédfűtőelem 1~ 230V, 1572mm magasság, 660mm átmérő, 140kg súly ü ü 291.203,–Zománcozott használati melegvíz tartály 300 l EKHWE300A3Z2 tartozék 3 kW segédfűtőelem 2~ 400V, 1572mm magasság, 660mm átmérő, 140kg súly ü ü 291.203,–Nyomásment<strong>es</strong> használati melegvíz tartály 300 l EKHWP300B Drain–Back (nyomásment<strong>es</strong>) higiénikus használati melegvíz tartály napkollektoroskialakításhoz, 4–16 kW–os <strong>Daikin</strong> <strong>Altherma</strong> LT hőszivattyúkhoz.ü 535.318,–Nyomásment<strong>es</strong> használati melegvíz tartály 500 l EKHWP500B Drain–Back (nyomásment<strong>es</strong>) higiénikus használati melegvíz tartály napkollektoroskialakításhoz, 4–16 kW–os <strong>Daikin</strong> <strong>Altherma</strong> LT hőszivattyúkhoz.ü ü 651.165,–KÜLTÉRI EGYSÉGEHBH04C3VEHBX04C3VBELTÉRI EGYSÉGFalra szerelhető Padlón álló kompakt Falra szerelhető Padlón álló kompaktEHBH08C3V EHBH08C9W EHVH04S18C3V EHVH08S18C3V EHVH08S26C9W EHBH16C3V EHBH16C9W EHVH16S18C3V EHVH16S26C9WEHBX08C3V EHBX08C9W EHVX04S18C3V EHVX08S18C3V EHVX08S26C9W EHBX16C3V EHBX16C9W EHVX16S18C3V EHVX16S26C9WERLQ004CV3 ü – – ü – – – – – –ERLQ006CV3 – ü ü – ü ü – – – –ERLQ008CV3 – ü ü – ü ü – – – –ERLQ011CV3 – – – – – – ü ü ü üERLQ014CV3 – – – – – – ü ü ü üERLQ016CV3 – – – – – – ü ü ü üERLQ011CW1 – – – – – – ü ü ü üERLQ014CW1 – – – – – – ü ü ü üERLQ016CW1 – – – – – – ü ü ü ü9


<strong>Daikin</strong> <strong>Altherma</strong> alacsony hőmérsékletű Monoblokk rendszerMonoblokk rendszerMinden egyetlen kültéri egységbenAz osztott <strong>Altherma</strong> rendszerek mellett a <strong>Daikin</strong> monoblokk kivitelt is kínál, melybenvalamennyi hidraulikus komponens a kültéri egységben kap helyet. Ebben arendszerben mindössze vízcsövezés szükség<strong>es</strong> a kültéri egység és a hőleadók között, ígynem kell hűtőközeggel bajlódni, és a telepítés is sokkal egyszerűbb és gyorsabb.Monoblokk rendszer <strong>es</strong>etében elérhető telj<strong>es</strong>ítmény: 11, 14, 16 kWHasználati meleg vízCsatlakozó szett napkollektorhoz (opcionális)Hőszivattyús hőleadóKültéri egység:11, 14 és 16 kW–os Padlófűtés11


<strong>Daikin</strong> <strong>Altherma</strong> alacsony hőmérsékletű Monoblokk rendszer→→Műszaki jellemzőkEGYFÁZISFŰTÉSEDLQ011BB6V3 EDLQ014BB6V3 EDLQ016BB6V3Fűtési telj<strong>es</strong>ítmény Névl. kW 11.20 1 / 8.11 2 14.00 1 / 9.72 2 16.00 1 / 10.69 2Telj<strong>es</strong>ítmény felvétel Fűtés Névl. kW 2.56 1 / 2.57 2 3.29 1 / 3.12 2 3.88 1 / 3.44 2COP 4.38 1 / 3.16 2 4.25 1 / 3.12 2 4.12 1 / 3.11 2Méretek Készülék Mag. x Szél. x Mély. mm 1,418 X 1,435 X 382Súly Készülék kg 180Hidraulikus Elektromos Típus6V3komponensek rásegítő fűtés Áramellátás Fázis/Frekvencia/áramF<strong>es</strong>zültség~/Hz/V1~/50/230MűködésiFűtés Tkörny. Min.~Max. °C –20~35tartományVízoldal Min.~Max. °C 15 ~55Használatimeleg vízTkörny. Min.~Max. °C –20~43Vízoldal Min.~Max. °C 25~80Hűtőközeg Típus R–410ATöltet kg 2.95Hangtelj<strong>es</strong>ítmény Fűtés Névl. dBA 64 65 66Hangnyomás szint Fűtés Névl. dBA 51 52Kompr<strong>es</strong>szor Fő áramellátás Név V3Fázis 1~Frekvencia Hz 50F<strong>es</strong>zültség V 230(1) Hűtés T(külső) 35°C – T(előremenő) 18°C (Hőm. különbség=5°C); Fűtés T(külső) Száraz/nedv<strong>es</strong> hőm. 7°C/6°C – T(előremenő) 35°C (Hőm. különbség=5°C)(Névleg<strong>es</strong> adatok az EN14511 alapján)(2) Hűtés T(külső) 35°C – T(előremenő) 7°C (Hőm. különbség=5°C); Fűtés T(külső) Száraz/nedv<strong>es</strong> hőm. 7°C/6°C – T(előremenő) 45°C (Hőm. különbség=5°C)(Névleg<strong>es</strong> adatok az EN14511 alapján)HÁROMFÁZISFŰTÉSEDLQ011BB6W1 EDLQ014BB6W1 EDLQ016BB6W1Fűtési telj<strong>es</strong>ítmény Névl. kW 11.20 1 / 8,11 2 14.00 1 / 9,72 2 16.00 1 / 10,69 2Telj<strong>es</strong>ítmény felvétel Fűtés Névl. kW 2.60 1 / 2,61 2 3.30 1 / 3,13 2 3.81 1 / 3,44 2COP 4.31 1 / 3,11 2 4.24 1 / 3,11 2 4.20 1 / 3,11 2Méretek Készülék Mag. x Szél. x Mély. mm 1,418 X 1,435 X 382Súly Készülék kg 180Hidraulikus Elektromos Típus6W1komponensek rásegítő fűtés Áramellátás Fázis/Frekvencia/áramF<strong>es</strong>zültség~/Hz/V3~/50/400MűködésiFűtés Tkörny. Min.~Max. °C –25~35tartományVízoldal Min.~Max. °C 15 ~55Használatimeleg vízTkörny. Min.~Max. °C –25~43Vízoldal Min.~Max. °C 25~80Hűtőközeg Típus R–410ATöltet kg 2.95Hangtelj<strong>es</strong>ítmény Fűtés Névl. dBA 64 65 66Hangnyomás szint Fűtés Névl. dBA 49 51 53Kompr<strong>es</strong>szor Fő áramellátás Név W1Fázis 3N~Frekvencia Hz 50F<strong>es</strong>zültség V 400(1) Hűtés T(külső) 35°C – T(előremenő) 7°C (Hőm. különbség=5°C); Fűtés T(külső) Száraz/nedv<strong>es</strong> hőm. 7°C/6°C – T(előremenő) 45°C (Hőm. különbség=5°C)(Névleg<strong>es</strong> adatok az EN14511 alapján)(2) Hűtés T(külső) 35°C – T(előremenő) 7°C (Hőm. különbség=5°C); Fűtés T(külső) Száraz/nedv<strong>es</strong> hőm. 7°C/6°C – T(előremenő) 45°C (Hőm. különbség=5°C)(Névleg<strong>es</strong> adatok az EN14511 alapján)12


EGYFÁZISFŰTÉS ÉS HŰTÉSEBLQ011BB6V3 EBLQ014BB6V3 EBLQ016BB6V3Fűtési telj<strong>es</strong>ítmény Névl. kW 11.20 1 / 8.11 2 14.00 1 / 9.72 2 16.00 1 / 10.69 2Hűtési telj<strong>es</strong>ítmény Névl. kW 12.85 1 / 10.00 2 15.99 1 / 12.50 2 16.73 1 / 13.10 2Telj<strong>es</strong>ítmény felvétel Hűtés Névl. kW 3.87 1 / 3.69 2 5.75 1 / 5.39 2 6.36 1 / 5.93 2Fűtés Névl. kW 2.56 1 / 2.57 2 3.29 1 / 3.12 2 3.88 1 / 3.44 2COP 4.38 1 / 3.16 2 4.25 1 / 3.12 2 4.12 1 / 3.11 2EER 3.32 1 / 2.71 2 2.78 1 / 2.32 2 2.63 1 / 2.21 2Méretek Készülék Mag. x Szél. x Mély. mm 1,418 X 1,435 X 382Súly Készülék kg 180Hidraulikus Elektromos Típus6V3komponensek rásegítő fűtés Áramellátás Fázis/Frekvencia/áramF<strong>es</strong>zültség~/Hz/V1~/50/230MűködésiFűtés Tkörny. Min.~Max. °C –20~35tartományVízoldal Min.~Max. °C 15~55Hűtés Tkörny. Min.~Max. °C 10~46Vízoldal Min.~Max. °C 5~22Használatimeleg vízTkörny. Min.~Max. °C –20~43Vízoldal Min.~Max. °C 25~80Hűtőközeg Típus R–410ATöltet kg 2.95Hangtelj<strong>es</strong>ítmény Fűtés Névl. dBA 64 65 66Hűtés Névl. dBA 65 66 69Hangnyomás szint Fűtés Névl. dBA 5 52Hűtés Névl. dBA 50 52 54Kompr<strong>es</strong>szor Fő áramellátás Név V3Fázis 1~Frekvencia Hz 50F<strong>es</strong>zültség V 230(1) Hűtés Ta 35°C – LWE 18°C (DT = 5°C); Fűtés Ta DB/WB 7°C/6°C – LWC 35°C (DT = 5°C)(Névl. valu<strong>es</strong> according to EN14511)(2) Hűtés T(külső) 35°C – T(előremenő) 7°C (Hőm. különbség=5°C); Fűtés T(külső) Száraz/nedv<strong>es</strong> hőm. 7°C/6°C – T(előremenő) 45°C (Hőm. különbség=5°C)(Névleg<strong>es</strong> adatok az EN14511 alapján)HÁROMFÁZISFŰTÉS ÉS HŰTÉSEBLQ011BB6W1 EBLQ014BB6W1 EBLQ016BB6W1Fűtési telj<strong>es</strong>ítmény Névl. kW 11.20 1 / 8,11 2 14.00 1 / 9,72 2 16.00 1 / 10,69 2Hűtési telj<strong>es</strong>ítmény Névl. kW 12.85 1 / 10.00 2 15.99 1 / 12.50 2 16.73 1 / 13.10 2Telj<strong>es</strong>ítmény felvétel Hűtés Névl. kW 3.87 1 / 3.69 2 5.40 1 / 5.06 2 6.15 1 / 5.75 2Fűtés Névl. kW 2.60 1 / 2,61 2 3.30 1 / 3,13 2 3.81 1 / 3,44 2COP 4.31 1 / 3,11 2 4.24 1 / 3,11 2 4.20 1 / 3,11 2EER 3.32 1 / 2.71 2 2.96 1 / 2.47 2 2.72 1 / 2.28 2Méretek Készülék Mag. x Szél. x Mély. mm 1,418 X 1,435 X 382Súly Készülék kg 180Hidraulikus Elektromos Típus6W1komponensek rásegítő fűtés Áramellátás Fázis/Frekvencia/áramF<strong>es</strong>zültség~/Hz/V3~/50/400MűködésiFűtés Tkörny. Min.~Max. °C –25~35tartományVízoldal Min.~Max. °C 15~55Hűtés Tkörny. Min.~Max. °C 10~46Vízoldal Min.~Max. °C 5~22Használatimeleg vízTkörny. Min.~Max. °C –25~43Vízoldal Min.~Max. °C 25~80Hűtőközeg Típus R–410ATöltet kg 2.95Hangtelj<strong>es</strong>ítmény Fűtés Névl. dBA 64 65 66Hűtés Névl. dBA 65 66 69Hangnyomás szint Fűtés Névl. dBA 49 51 53Hűtés Névl. dBA 50 52 54Kompr<strong>es</strong>szor Fő áramellátás Név W1Fázis 3N~Frekvencia Hz 50F<strong>es</strong>zültség V 400(1) Hűtés T(külső) 35°C – T(előremenő) 7°C (Hőm. különbség=5°C); Fűtés T(külső) Száraz/nedv<strong>es</strong> hőm. 7°C/6°C – T(előremenő) 45°C (Hőm. különbség=5°C)(Névleg<strong>es</strong> adatok az EN14511 alapján)(2) Hűtés T(külső) 35°C – T(előremenő) 7°C (Hőm. különbség=5°C); Fűtés T(külső) Száraz/nedv<strong>es</strong> hőm. 7°C/6°C – T(előremenő) 45°C (Hőm. különbség=5°C)(Névleg<strong>es</strong> adatok az EN14511 alapján)13


<strong>Daikin</strong> <strong>Altherma</strong> alacsony hőmérsékletű Monoblokk rendszer→→A rendszer áttekintéseA <strong>Daikin</strong> <strong>Altherma</strong> Monoblokk rendszer kompakt egység, amelynekhűtőköri ciklusa, illetve a vízoldali ciklus valamennyi szükség<strong>es</strong> elemeaz egység burkolatán belül kapott helyet.Egyszerűen nem kell mást tenni, mint rákötni a <strong>Daikin</strong> <strong>Altherma</strong>Monoblokk rendszert a vízvezetékre – nincs szükség arra, hogyszakemberrel építt<strong>es</strong>sünk ki hűtőközeg<strong>es</strong> csőrendszert.A hidraulikus komponensek – vízszivattyú, tágulási tartály, biztonságiszelep, vízszűrő, áramláskapcsoló – mellett a Monoblokk rendszerrésze egy 6 kW–os gyárilag szerelt elektromos rásegítő fűtés, amelynektelj<strong>es</strong>ítménye az üzembe helyezéskor 2 kW–osra (400 V–os) vagy 3kW–osra (230 V–os) csökkenthető.→→Árlista<strong>Daikin</strong> <strong>Altherma</strong> Alacsony Hőmérsékletű Monoblokk, csak fűtésreInverter<strong>es</strong> Monoblokk hőszivattyú, 11, 14 vagy 16 kW névleg<strong>es</strong> fűtőtelj<strong>es</strong>ítménnyel. Névleg<strong>es</strong> adatok 7°C külső hőm és 35°C kilépő vízhőm mellett.Nettó listaár (Ft)<strong>Daikin</strong> <strong>Altherma</strong> 11kW Monoblokk 230V EDLQ011BB6V3 6kW Elektromos rásegítő fűtés, Áramellátás 1~ 230V 1.826.243,–<strong>Daikin</strong> <strong>Altherma</strong> 14kW Monoblokk230V EDLQ014BB6V3 6kW Elektromos rásegítő fűtés, Áramellátás 1~ 230V 2.005.515,–<strong>Daikin</strong> <strong>Altherma</strong> 14kW Monoblokk230V EDLQ016BB6V3 6kW Elektromos rásegítő fűtés, Áramellátás 1~ 230V 2.154.960,–<strong>Daikin</strong> <strong>Altherma</strong> 11kW Monoblokk 400V EDLQ011BB6W1 6kW Elektromos rásegítő fűtés, Áramellátás 3~ 400V 1.987.680,–<strong>Daikin</strong> <strong>Altherma</strong> 14kW Monoblokk 400V EDLQ014BB6W1 6kW Elektromos rásegítő fűtés, Áramellátás 3~ 400V 2.178.945,–<strong>Daikin</strong> <strong>Altherma</strong> 14kW Monoblokk 400V EDLQ016BB6W1 6kW Elektromos rásegítő fűtés, Áramellátás 3~ 400V 2.352.990,–<strong>Daikin</strong> <strong>Altherma</strong> Alacsony Hőmérsékletű Monoblokk, fűtésre és hűtésreInverter<strong>es</strong> Monoblokk hőszivattyú, 11, 14 vagy 16 kW névleg<strong>es</strong> fűtőtelj<strong>es</strong>ítménnyel. Névleg<strong>es</strong> adatok 7°C külső hőm és 35°C kilépő vízhőm mellett.Nettó listaár (Ft)<strong>Daikin</strong> <strong>Altherma</strong> 11kW Monoblokk 230V EBLQ011BB6V3 6kW Elektromos rásegítő fűtés, Áramellátás 1~ 230V 1.904.348,–<strong>Daikin</strong> <strong>Altherma</strong> 14kW Monoblokk230V EBLQ014BB6V3 6kW Elektromos rásegítő fűtés, Áramellátás 1~ 230V 2.083.620,–<strong>Daikin</strong> <strong>Altherma</strong> 14kW Monoblokk230V EBLQ016BB6V3 6kW Elektromos rásegítő fűtés, Áramellátás 1~ 230V 2.232.758,–<strong>Daikin</strong> <strong>Altherma</strong> 11kW Monoblokk 400V EBLQ011BB6W1 6kW Elektromos rásegítő fűtés, Áramellátás 3~ 400V 2.065.785,–<strong>Daikin</strong> <strong>Altherma</strong> 14kW Monoblokk 400V EBLQ014BB6W1 6kW Elektromos rásegítő fűtés, Áramellátás 3~ 400V 2.256.743,–<strong>Daikin</strong> <strong>Altherma</strong> 14kW Monoblokk 400V EBLQ016BB6W1 6kW Elektromos rásegítő fűtés, Áramellátás 3~ 400V 2.430.788,–14


Választható kiegészítők és tartozékokAlkalmazható típus:11–16kWNettó listaár (Ft)Vezeték<strong>es</strong> szobatermosztát EKRTWA Vezeték<strong>es</strong> digitális szobatermosztát ü 37.208,–Vezeték nélküli szobatermosztát EKRTR1 Vezeték nélküli digitális szobatermosztát ü 73.754,–Kiegészítő digitális kártya EKRP1HBA Távoli hibajel–adás / Kazán indítás adott hőmérséklet alatt / napkollektor üzemjel fogadás ü 40.283,–Termosztát külső érzékelő EKRTETS Hőmérséklet mérés a vezeték nélküli szobatermosztáttól távoli helyen(pl. padló hőmérséklete)ü 4.613,–Csatlakozószett napkollektorhoz EKSOLHW A <strong>Daikin</strong> napkollektoros rendszert és az EKHWS és EKHWE DHW tartályokat összekapcsoló hőcserélő szett ü 226.013,–Használati melegvíz csatlakozó szettEKDVCPLT5H Csatlakozó szett csak fűtő EDLQ és EKHWP500B tartály kombinációhozEKHWP300B tartályhoz, csak fűtő rendszerhezü 146.936,–Használati melegvíz csatlakozó szettEKDVCPLT5X Csatlakozó szett fűtő–hűtő EBLQ és EKHWP500B tartály kombinációhozEKHWP500B tartályhoz hűtő–fűtő rendszerhezü 194.952,–Elektromos segédfűtő EKBH3S Elektromos segédfűtő EKHWP–B típusú tartályokhoz ü 95.716,–Használati melegvíz tartályok (napkollektoros csatlakozáshoz is használható)Alkalmazható típus:11–16kWNettó listaár (Ft)Rozsdament<strong>es</strong> acél használati melegvíz tartály 150 l EKHWS150B3V3 tartozék 3 kW segédfűtőelem 1~ 230V, 900mm magasság, 580mm átmérő, 37kg súly ü 299.505,–Fali tartó szett 150 l–<strong>es</strong> rozsdament<strong>es</strong> acél EKWBSWW150tartályhozü 82.718,–Rozsdament<strong>es</strong> acél használati melegvíz tartály 200 l EKHWS200B3V3 tartozék 3 kW segédfűtőelem 1~ 230V, 1150mm magasság, 580mm átmérő, 45kg súly ü 309.653,–Rozsdament<strong>es</strong> acél használati melegvíz tartály 200 l EKHWS200B3Z2 tartozék 3 kW segédfűtőelem 2~ 400V, 1150mm magasság, 580mm átmérő, 45kg súly ü 309.653,–Rozsdament<strong>es</strong> acél használati melegvíz tartály 300 l EKHWS300B3V3 tartozék 3 kW segédfűtőelem 1~ 230V, 1600mm magasság, 580mm átmérő, 59kg súly ü 349.628,–Rozsdament<strong>es</strong> acél használati melegvíz tartály 300 l EKHWS300B3Z2 tartozék 3 kW segédfűtőelem 2~ 400V, 1600mm magasság, 580mm átmérő, 59kg súly ü 349.628,–Zománcozott használati melegvíz tartály 150 l EKHWE150A3V3 tartozék 3 kW segédfűtőelem 1~ 230V, 1205mm magasság, 545mm átmérő, 80kg súly ü 249.998,–Zománcozott használati melegvíz tartály 150 l EKHWET150A3V3 tartozék 3 kW segédfűtőelem 1~ 230V, 1205mm magasság, 545mm átmérő, 82kg súly(falra szerelhető)ü 271.215,–Zománcozott használati melegvíz tartály 200 l EKHWE200A3V3 tartozék 3 kW segédfűtőelem 1~ 230V, 1580mm magasság, 545mm átmérő, 104kg súly ü 257.685,–Zománcozott használati melegvíz tartály 200 l EKHWE200A3Z2 tartozék 3 kW segédfűtőelem 2~ 400V, 1580mm magasság, 545mm átmérő, 104kg súly ü 257.685,–Zománcozott használati melegvíz tartály 300 l EKHWE300A3V3 tartozék 3 kW segédfűtőelem 1~ 230V, 1572mm magasság, 660mm átmérő, 140kg súly ü 291.203,–Zománcozott használati melegvíz tartály 300 l EKHWE300A3Z2 tartozék 3 kW segédfűtőelem 2~ 400V, 1572mm magasság, 660mm átmérő, 140kg súly ü 291.203,–Nyomásment<strong>es</strong> használati melegvíz tartály 500 l EKHWP500B Drain–Back (nyomásment<strong>es</strong>) higiénikus használati melegvíz tartály napkollektoros kialakításhoz ü 651.165,–15


<strong>Daikin</strong> <strong>Altherma</strong> magas hőmérsékletű rendszerA hagyományoskazánok leváltásáraA magas hőmérsékletű <strong>Daikin</strong> <strong>Altherma</strong> rendszer otthona fűtését és melegvíz–ellátását oldja meg. A rendszer tökélet<strong>es</strong>en helyett<strong>es</strong>íti a hagyományoskazánokat, bojlereket, és könnyedén rákapcsolható a meglévő fűtésicsőrendszerre, ennélfogva ideális megoldás lehet felújításkor. Az osztott rendszeregy kültéri és egy beltéri egységből áll, és napkollektorral is kiegészíthető.Csatlakozó szett napkollektorhoz(opcionális)Használatimelegvíz–tartályKültéri egységBeltéri egység16


Osztott rendszerAz osztott rendszer egy kültéri és egy beltéri egységből áll.A <strong>Daikin</strong> <strong>Altherma</strong> kültéri egységében hőszivattyú dolgozik, amely kinyeri a hőt a külső levegőből, ezáltal a hasznos hőkétharmada érkezik olyan forrásból, mely fenntartható és ingyen<strong>es</strong>.A kültéri egység a környező levegőből vonja ki a hőt, majd a hűtőközeget tartalmazó csővezeték segítségével továbbítja azta beltéri egységhez.A beltéri egység fogadja a hőenergiát, és tovább emeli a hőmérsékletet, melynek eredményeként a radiátorok, illetvea használati meleg víz hőmérséklete a 80 °C–ot is elérheti. A hőszivattyúkban (egy beltéren, egy pedig kültéren) lévőegyedülálló kaszkád kompr<strong>es</strong>szoros megoldás révén a <strong>Daikin</strong> még a leghidegebb téli napokon is optimális kényelmet kínál,és egyáltalán nincs szükség kiegészítő elektromos fűtésre.A magas hőmérsékletű <strong>Daikin</strong> <strong>Altherma</strong> háromszor hatékonyabban melegíti fel a szobát, mint a fosszilis tüzelőanyaggalvagy villamos árammal működő hagyományos fűtési rendszerek. Ennek köszönhetően kisebb az üzemeltetési költség,ugyanakkor állandó és kellem<strong>es</strong> komfortszintet élvezhetünk.** COP (Energiahatékonysági tényező): akár 3,08Használati melegvíz–tartályA <strong>Daikin</strong> <strong>Altherma</strong> által előállított magas hőmérsékletű meleg víz ideális használati melegvíz–tartályok fűtésére – kiegészítőelektromos fűtésre egyáltalán nincs szükség. Mivel a rendszer gyorsabban melegíti fel a vizet, ez azt eredményezi, hogykisebb tartály is elegendő. Egy négy fős család számára a szabványos tartályméret a legjobb megoldás. Amennyiben Öntöbb meleg vizet szeretne, választhat nagyobb tartályt is.HőleadókA magas hőmérsékletű <strong>Daikin</strong> Atherma rendszer remekülkombinálható magas hőmérsékletű radiátorokkal,amelyek különféle méretben és alakban kaphatók – bárkimegtalálhatja a lakás stílusához és a fűtési igényekhezlegjobban ill<strong>es</strong>zkedőt. A radiátorok egyedileg szabályozhatók,de központilag is vezérelhetők, programozhatók.Napkollektor csatlakozásA magas hőmérsékletű <strong>Daikin</strong> Atherma rendszer optimálisankép<strong>es</strong> felhasználni a napsugárzás energiáját a használati melegvíz előállítására. Amennyiben a begyűjtött napenergiára nincsazonnal szükség, az erre a célra kifejl<strong>es</strong>ztett melegvíz–tároló(EKHWP) akár egy napig is tárolja nagy mennyiségben a márfelmelegített vizet, amely aztán használati meleg vízként,vagy fűtésre használható fel.17


<strong>Daikin</strong> <strong>Altherma</strong> magas hőmérsékletű rendszer→→Műszaki jellemzőkKÜLTÉRI EGYSÉGEK ALAPLEMEZ FŰTÉSSEL ERRQ011AV1 ERRQ014AV1 ERRQ016AV1 ERRQ011AY1 ERRQ014AY1 ERRQ016AY1Méretek Készülék Mag. x Szél. x Mély. mm 1,345/900/320Súly Készülék kg 120MűködésitartományFűtés Min.~Max. °C –20~20Használati meleg víz Min.~Max. °C –20~35Hűtőközeg Típus R–410ATöltet kg 4.5Hangtelj<strong>es</strong>ítmény Fűtés Névl. dBA 68 69 71 68 69 71Hangnyomás szint Fűtés Névl. dBA 52 53 55 52 53 55Áramellátás Név V1 Y1Fázis 1 2Frekvencia Hz 50F<strong>es</strong>zültség V 220–440 380–415Áram Javasolt biztosítékok A 25 1614 14.66 13.57 1Beltéri egységek EKHBRD011ACV1 EKHBRD014ACV1 EKHBRD016ACV1 EKHBRD011ACY1 EKHBRD014ACY1 EKHBRD016ACY1FűtésiNévl. kW 11 114 116 111 116 1telj<strong>es</strong>ítmény11 214 216 211 2 14 216 2Telj<strong>es</strong>ítmény Fűtés Névl. kW 3.57 15.57 14.66 15.57 1felvétel4.40 2 5.65 26.65 2 4.40 25.65 26.65 2COP 3.08 12.50 2 3.00 12.48 2 2.88 12.41 23.08 12.50 2 3.00 12.48 22.88 12.41 2Burkolat Szín Metál szürkeAnyagBevonatos acél lemezMéretek Készülék Mag. x Szél. x Mély. mm 705/600/695Súly Készülék kg 144.25 147.25MűködésitartományFűtés Tkörny. Min.~Max. °C –20~20Vízoldal Min.~Max. °C 25~80Használatimeleg vízTkörny. Min.~Max. °C –20~35Vízoldal Min.~Max. °C 25~8045 146 143 145 146 1Hűtőközeg Típus R–134aTöltet kg 3.2Hangnyomás Névl. dBA 43 1szint46 2 46 2 46 2 46 2 46 2 46 2Éjsz. csend. üzemm. 1–<strong>es</strong> szint dBA 40 1 43 1 45 1 40 1 43 1 45 1Áramellátás Név V1 Y1Fázis 1~ 3~Frekvencia Hz 50F<strong>es</strong>zültség V 220–240 380–415Áram Javasolt biztosítékok A 25 16(1) Belépő víz 55°C; Kilépő víz 65°C; hőmérséklet különbség=10°C; T(külső) Száraz/nedv<strong>es</strong> hőm. 7°C/6°C(2) Belépő víz 70°C; Kilépő víz 80°C; hőmérséklet különbség=10°C; T(külső) Száraz/nedv<strong>es</strong> hőm. 7°C/6°C18


Használati melegvíz tartály EKHTS200AC EKHTS260ACBurkolat Szín Metál szürkeAnyagGalvanizált acél (bevonatos acél lemez)Méretek Készülék Mag./A beltéri mmegységr<strong>es</strong>zerelve/Szél./1,335/2,010/600/695 1,335/2,285/600/695Mély.Súly Készülék Ür<strong>es</strong> kg 70 78Hőcserélő Mennyiség 1Cső anyaga Duplex acél (EN 1.4162)Külső felület m² 1.56Belső térfogat l 7.5Tartály Víz térfogat l 200 260Anyag Rozsdament<strong>es</strong> acél (EN 1.4521)Maximális vízhőmérséklet °C 75Használati melegvíz tartály EKHWP300B EKHWP500BAnyagEllenálló polipropilénSúly Készülék Ür<strong>es</strong> kg 59 93Hőcserélő Használati Cső anyaga Rozsdament<strong>es</strong> acél (DIN 1.4404)meleg víz Külső felület m² 5.8 6.0Belső térfogat l 27.9 29.0Üzemibarnyomás6FűtőhőcserélőFűtésrásegítéshőcserélőjeCső anyaga Rozsdament<strong>es</strong> acél (DIN 1.4404)Külső felület m² 2.7 3.8Belső térfogat l 13.2 18.5Cső anyaga Rozsdament<strong>es</strong> acél (DIN 1.4404)Külső felület m² – 0.5Belső térfogat l – 2.3Tartály Víz térfogat l 300 500Maximális vízhőmérséklet °C 8519


<strong>Daikin</strong> <strong>Altherma</strong> magas hőmérsékletű rendszer→→A rendszer áttekintéseA <strong>Daikin</strong> <strong>Altherma</strong> HThőszivattyús fűtési rendszer magas hőmérsékletűelőremenő vízzel a leginnovatívabb megoldás épületfelújítási projektek<strong>es</strong>etén. A dupla inverter<strong>es</strong> kaszkád technológiának köszönhetőenakár 80°C–os kilépő vízhőmérsékletet is kép<strong>es</strong> előállítani, tisztántermodinamikai alapelven működve – kiegészítő elektromos fűtésreegyáltalán nincs szükség.Cserélje le kazánját <strong>Daikin</strong> <strong>Altherma</strong> HT rendszerre! Korábbi radiátoraimegmaradnak, így nem lépnek fel további költségek.A <strong>Daikin</strong> <strong>Altherma</strong> kaszkád technológiaNagy telj<strong>es</strong>ítmény 3 lépésben:1Akültéri egység kinyeri a hőt akörnyező levegőből, melyet a rendszeraz R–410A hűtőközeg segítségével abeltéri egységhez továbbít.→→Árlista<strong>Daikin</strong> <strong>Altherma</strong> HT Kültéri egységekInverter<strong>es</strong> osztott hőszivattyús rendszer 11, 14 vagy 16 kW névleg<strong>es</strong> telj<strong>es</strong>ítménnyel. Névleg<strong>es</strong> adatok 7°C külső hőm és 65°C kilépő vízhőm mellett,Nettó listaár (Ft)5°C hőmérséklet különbség <strong>es</strong>etén. Csak ugyanolyan telj<strong>es</strong>ítményű és ugyanolyan áramellátással rendelkező beltéri egységgel kombinálható.<strong>Daikin</strong> <strong>Altherma</strong> HT 11kW Kültéri egység ERRQ011AV1 Áramellátás 1~ 230V 860.385,–<strong>Daikin</strong> <strong>Altherma</strong> HT 14kW Kültéri egység ERRQ014AV1 Áramellátás 1~ 230V 1.027.973,–<strong>Daikin</strong> <strong>Altherma</strong> HT 16kW Kültéri egység ERRQ016AV1 Áramellátás 1~ 230V 1.167.578,–<strong>Daikin</strong> <strong>Altherma</strong> HT 11kW Kültéri egység ERRQ011AY1 Áramellátás 3~400V 954.788,–<strong>Daikin</strong> <strong>Altherma</strong> HT 14kW Kültéri egység ERRQ014AY1 Áramellátás 3~400V 1.128.218,–<strong>Daikin</strong> <strong>Altherma</strong> HT 16kW Kültéri egység ERRQ016AY1 Áramellátás 3~400V 1.286.273,–<strong>Daikin</strong> <strong>Altherma</strong> HT Beltéri egységek (padlón álló) csak fűtési alkalmazásraMinden alap hidraulikus komponenst tartalmaz. A használati melegvíz tartály vagy a beltéri egységre vagy egy választható kiegészítő segítségével Nettó listaár (Ft)a beltéri egység mellé telepíthető. Csak ugyanolyan telj<strong>es</strong>ítményű és ugyanolyan áramellátással rendelkező beltéri egységgel kombinálható.<strong>Daikin</strong> <strong>Altherma</strong> HT 11kW Beltéri egység EKHBRD011ACV1 Padlón álló egység, Áramellátás 1~ 230V 1.369.298,–<strong>Daikin</strong> <strong>Altherma</strong> HT 14kW Beltéri egység EKHBRD014ACV1 Padlón álló egység, Áramellátás 1~ 230V 1.421.573,–<strong>Daikin</strong> <strong>Altherma</strong> HT 16kW Beltéri egység EKHBRD016ACV1 Padlón álló egység, Áramellátás 1~ 230V 1.465.238,–<strong>Daikin</strong> <strong>Altherma</strong> HT 11kW Beltéri egység EKHBRD011ACY1 Padlón álló egység, Áramellátás 3~ 400V 1.398.510,–<strong>Daikin</strong> <strong>Altherma</strong> HT 14kW Beltéri egység EKHBRD014ACY1 Padlón álló egység, Áramellátás 3~ 400V 1.452.938,–<strong>Daikin</strong> <strong>Altherma</strong> HT 16kW Beltéri egység EKHBRD016ACY1 Padlón álló egység, Áramellátás 3~ 400V 1.502.138,–→→KombinációkKültéri egység230V400VBEltéri egységEKHBRD011ACV1 EKHBRD014ACV1 EKHBRD016ACV1 EKHBRD011ACY1 EKHBRD014ACY1 EKHBRD016ACY1230V400VERRQ011AV1 ü – – – – –ERRQ014AV1 – ü – – – –ERRQ016AV1 – – ü – – –ERRQ011AY1 – – – ü – –ERRQ014AY1 – – – – ü –ERRQ016AY1 – – – – – ü20


<strong>Daikin</strong> <strong>Altherma</strong> Flex TypeHatékony klímavezérléslakossági használatraKültér1 2Meleg vízFűtés3Hűtés23Kültéri egységEgy vagy több kültéri egység+ Több beltéri egység>> Moduláris rendszerFűtés/Hűtés1= +Beltéri felszerelésBeltéri egységHasználatimelegvíz tartályKer<strong>es</strong>kedelmi alkalmazásokCélnak megfelelő &Igény szerinti meleg vízEgy fitn<strong>es</strong>z center kihívásai:• Nagy méretű termek, ahol nagymennyiségű hő szabadul fel, ezértszigorú klímavezérlésre van szükséga telj<strong>es</strong> komplexumban• Az öltözőkben nagy az „igényszerinti” melegvíz–használatA megoldás:• A moduláris ésrugalmas <strong>Daikin</strong><strong>Altherma</strong> Flex22


3–az–1–ben rendszerA <strong>Daikin</strong> <strong>Altherma</strong> Flex fűt, hűt és használati meleg vizet állít elő:• Fűtés: kilépő vízhőmérséklet akár 80 °C• Hűtés: kilépő vízhőmérséklet akár 5 °C• Meleg víz: tartályhőmérséklet akár 75 °CA hővisszanyerő funkciónak köszönhetően a rendszer akár 60°C–osra is kép<strong>es</strong> felfűteni a melegvíz–tartályt, pusztán ahűtő üzemmód során keletkezett hő segítségével.Energiahatékony hőszivattyús TECHNOLÓGIAEgy hagyományos olajkazánhoz kép<strong>es</strong> ez:• 36 %–kal kisebb üzemeltetési költségeket*• 71 %–kal kisebb szén–dioxid–kibocsátást*• és 35%–kal kisebb elsődleg<strong>es</strong> energiafelhasználást*eredményez.* Belga körülményekre számított adatok: SCOP = 3, 2007–2010–<strong>es</strong> energiaárak, villamos áram termelésre jutó CO 2–kibocsátásModuláris rendszerAz egy vagy több inverterrel vezérelt kültéri hőszivattyú egységek fűtenek, hűtenek, valamint használati meleg vizetállítanak elő. A 23–45 kW–os kültéri egységek kinyerik a hőt a környező levegőből, közep<strong>es</strong> hőmérsékletet állítanak be, majdtovábbítják a hőenergiát az egy<strong>es</strong> beltéri egységekhez.Az optimális hatékonyság biztosítása érdekében a beltéri egységek többféle telj<strong>es</strong>ítményosztályban kaphatók (6, 9, 11, 14 és16 kW). Egy kültéri egység akár tíz beltéri egységhez is kapcsolódhat. Nagyobb berendezések <strong>es</strong>etében több kültéri egységis beköthető.1 ker<strong>es</strong>kedelmi tér /1 lakásTelj<strong>es</strong> épület6kW 9kW 11kW 14kW 16kW5kW8kW22kW20kW45kW40kWTöbb kültéri egységbekapcsolásával nagyobbtelj<strong>es</strong>ítmény érhető el (különállórendszer: a kültéri egységeknincsenek összekötve).1P, 230V3P, 400VMegjegyzés:Fűtési telj<strong>es</strong>ítmény: 7 °C–os kültérihőmérséklet, hűtési telj<strong>es</strong>ítmény35 °C–os kültéri hőmérséklet.23


<strong>Daikin</strong> <strong>Altherma</strong> Flex Type→→Műszaki jellemzőkKültéri egység EMRQ8AY1 EMRQ10AY1 EMRQ12AY1 EMRQ14AY1 EMRQ16AY1Névleg<strong>es</strong>telj<strong>es</strong>ítményFűtés kW 22.4 28 33.6 39.2 44.8Hűtés kW 20 25 30 35 40Telj<strong>es</strong>ítmény tartomány LE 8 10 12 14 16Méretek Mag. / Szél. / Mély. mm 1680x1300x765Súly kg 331 339Hangtelj<strong>es</strong>ítmény Fűtés dB(A) 78 80 83 84Hangnyomás szint Fűtés dB(A) 58 60 62 63Működési tartomány Fűtés °C –20°C~20*Használati meleg víz °C –20°C~35*Hűtőközeg Típus kg R–410AÁramellátás3~/50Hz/380–415VCsőcsatlakozások Folyadék mm 9.52 12.7Gáz mm 19.1 22.2 28.6Magas & alacsony nyomású gáz mm 15.9 19.1 22.2Össz. csőhossz m 300Szintkülönbség m 40K.E–B.EJavasolt biztosítékok A 20 25 40Fűtési körülmények: T(külső) Száraz/nedv<strong>es</strong> hőm. 7°C/6°C, 100% kiterhelés mellettHűtési körülmények: T(külső) Szárazhőm. 35°C, 100% kiterhelés mellett24


Beltéri egység EKHVMRD50AV1 EKHVMRD80AV1 EKHVMYD50AV1 EKHVMYD80AV1Funkció Csak fűtés Fűtés és hűtésMéretek Mag. / Szél. / Mély. mm 705x600x695 705x600x695KilépőFűtés °C 25~80 25~80vízhőmérsékletAnyag Bevonatos acél lemez Bevonatos acél lemezSzín Metál szürke Metál szürkeHangnyomás szint Névl. dB(A) 40 1 / 43 2 42 1 / 43 2 40 1 / 43 2 42 1 / 43 2Súly kg 92 120Hűtőközeg Típus R–134a R–134aTöltet kg 2 2 2 2Áramellátás 1~/ 50Hz /220–240V 1~/ 50Hz /220–240V(1) A hangnyomás Belépő víz 55°C; Kilépő víz 65°C mellett mérve(2) A hangnyomás Belépő víz 70°C; Kilépő víz 80°C mellett mérveBeltéri egység EKHBRD011ACV1 EKHBRD014ACV1 EKHBRD016ACV1 EKHBRD011ACY1 EKHBRD014ACY1 EKHBRD016ACY1FunkcióCsak fűtésBurkolat Szín Metál szürkeAnyagBevonatos acél lemezMéretek Készülék Mag. / Szél. / Mély. mm 705/600/695Súly Készülék kg 144.25 147.25MűködésitartományFűtés Tkörny. min.~max. °C –20~20Vízoldal min.~max. °C 25~80Használatimeleg vízTkörny. min.~max. °C –20~35Vízoldal min.~max. °C 25~8045 146 143 145 146 1Hűtőközeg Típus R–134aTöltet kg 3.2Hangnyomás Névl. dBA 43 1szint46 2 46 2 46 2 46 2 46 2 46 2Éjszakai csend. 1–<strong>es</strong> szintdBAüzemmód40 1 43 1 45 1 40 1 43 1 45 1Áramellátás Név V1 Y1Fázis 1~ 3~Frekvencia Hz 50F<strong>es</strong>zültség V 220–240 380–415Áram Javasolt biztosítékok A 25 16(1) Belépő víz 55°C; Kilépő víz 65°C; hőmérséklet különbség=10°C; T(külső) Száraz/nedv<strong>es</strong> hőm. 7°C/6°C(2) Belépő víz 70°C; Kilépő víz 80°C; hőmérséklet különbség=10°C; T(külső) Száraz/nedv<strong>es</strong> hőm. 7°C/6°C25


<strong>Daikin</strong> <strong>Altherma</strong> Flex Type→→A rendszer áttekintéseA <strong>Daikin</strong> <strong>Altherma</strong> hőszivattyús fűtési rendszer magas hőmérsékletűelőremenő vízzel a leginnovatívabb megoldás épületfelújítási projektek<strong>es</strong>etén. A dupla inverter<strong>es</strong> kaszkád technológiának köszönhetőenakár 80°C–os kilépő vízhőmérsékletet is kép<strong>es</strong> előállítani, tisztántermodinamikai alapelven működve – kiegészítő elektromos fűtésreegyáltalán nincs szükség.Cserélje le kazánját <strong>Daikin</strong> <strong>Altherma</strong> HT rendszerre! Korábbi radiátoraimegmaradnak, így nem lépnek fel további költségek.→→Árlista<strong>Daikin</strong> <strong>Altherma</strong> FLEX Kültéri egységekNévleg<strong>es</strong> fűtési telj<strong>es</strong>ítmény adatok 7°C külső hőmérséklet, névleg<strong>es</strong> hűtési telj<strong>es</strong>ítmények 35°C kilépő vízhőm. mellett, 100%–os kiterheléssel.<strong>Daikin</strong> <strong>Altherma</strong> Flex Kültéri egység 8LE EMRQ8A 22,4 kW fűtési és 20 kW hűtési telj<strong>es</strong>ítményű kültériegység, áramellátás 3~ 400V<strong>Daikin</strong> <strong>Altherma</strong> Flex Kültéri egység 10LE EMRQ10A 28 kW fűtési és 25 kW hűtési telj<strong>es</strong>ítményű kültériegység, áramellátás 3~ 400V<strong>Daikin</strong> <strong>Altherma</strong> Flex Kültéri egység 12LE EMRQ12A 33,6 kW fűtési és 30 kW hűtési telj<strong>es</strong>ítményű kültériegység, áramellátás 3~ 400V<strong>Daikin</strong> <strong>Altherma</strong> Flex Kültéri egység 14LE EMRQ14A 39,2 kW fűtési és 35 kW hűtési telj<strong>es</strong>ítményű kültériegység, áramellátás 3~ 400V<strong>Daikin</strong> <strong>Altherma</strong> Flex Kültéri egység 16LE EMRQ16A 44,8 kW fűtési és 40 kW hűtési telj<strong>es</strong>ítményű kültériegység, áramellátás 3~ 400VNettó listaár (Ft)2.332.859,–2.472.831,–2.706.117,–3.266.003,–3.732.574,–<strong>Daikin</strong> <strong>Altherma</strong> FLEX Beltéri egységek (padlón álló) fűtésre & hűtésre, illetve csak fűtési alkalmazásokhoz.Az össz<strong>es</strong> alap hidraulikus komponenst tartalmazza.Nettó listaár (Ft)<strong>Daikin</strong> <strong>Altherma</strong> FLEX 5kW Beltéri egységEKHVMRD50A Áramellátás 1~ 230V 1.259.520,–csak fűtő<strong>Daikin</strong> <strong>Altherma</strong> FLEX 5kW Beltéri egységEKHVMYD50A Áramellátás 1~ 230V 1.396.358,–fűtő–hűtő<strong>Daikin</strong> <strong>Altherma</strong> FLEX 8kW Beltéri egységEKHVMRD80A Áramellátás 1~ 230V 1.300.418,–csak fűtő<strong>Daikin</strong> <strong>Altherma</strong> FLEX 8kW Beltéri egységEKHVMYD80A Áramellátás 1~ 230V 1.437.870,–fűtő–hűtő<strong>Daikin</strong> <strong>Altherma</strong> FLEX 11kW Beltéri egységEKHBRD011ACV1 Áramellátás 1~ 230V 1.369.298,–csak fűtő<strong>Daikin</strong> <strong>Altherma</strong> FLEX 14kW Beltéri egységEKHBRD014ACV1 Áramellátás 1~ 230V 1.421.573,–csak fűtő<strong>Daikin</strong> <strong>Altherma</strong> FLEX 16kW Beltéri egységEKHBRD016ACV1 Áramellátás 1~ 230V 1.465.238,–csak fűtő<strong>Daikin</strong> <strong>Altherma</strong> FLEX 11kW Beltéri egységEKHBRD011ACY1 Áramellátás 3~400V 1.398.510,–csak fűtő<strong>Daikin</strong> <strong>Altherma</strong> FLEX 14kW Beltéri egységEKHBRD014ACY1 Áramellátás 3~400V 1.452.938,–csak fűtő<strong>Daikin</strong> <strong>Altherma</strong> FLEX 16kW Beltéri egységcsak fűtőEKHBRD016ACY1 Áramellátás 3~400V 1.502.138,–26


Választható kiegészítők és tartozékokAlkalmazható típus:11–16kWNettó listaár (Ft)Vezeték<strong>es</strong> szobatermosztát EKRTWA Vezeték<strong>es</strong> digitális szobatermosztát ü 37.208,–Vezeték nélküli szobatermosztát EKRTR1 Vezeték nélküli digitális szobatermosztát ü 73.754,–Kiegészítő digitális kártya EKRP1HBA Távoli hibajel–adás / napkollektor üzemjel fogadás ü 40.283,–Kiegészítő panel Modbus–raRTD–WModbus csatlakozó, felügyeleti és vezérlési funkciókkalcsatlakozáshozü 111.893,–Termosztát külső érzékelő EKRTETS Hőmérséklet mérés a vezeték nélküli szobatermosztáttól távoli helyen(pl. padló hőmérséklete)ü 4.613,–Vezérlő panel szobatermosztát vagy kiegészítő EKRP1AHTA EKRTWA vagy EKRTR1 szobatermosztát alkalmazása <strong>es</strong>etén,elektromos fűtőelem csatlakoztatásáhozvagy kiegészítő elektromos fűtőelem <strong>es</strong>etén szükség<strong>es</strong>ü 40.344,–Másodlagos felhasználó felület EKRUAHTB Másodlagos felhasználó felületként használható (fő/al vezérlés)a gyárilag a beltéri egységhez szállított szabályozó melléü 60.516,–Sorba köthető elektromos rásegítő fűtés 1~, 230V, 6kW EKBUHA6V3 Sorba köthető elektromos rásegítő fűtés fűtés rásegítésre ü 178.081,–Sorba köthető elektromos rásegítő fűtés 3~, 400V, 6kW EKBUHA6W1 Sorba köthető elektromos rásegítő fűtés fűtés rásegítésre ü 178.081,–Választható kiegészítő padlón álló EKHTS HMV tartályhoz EKFMAHTB Kiegészítő készlet az EKHTS HMV tartály különálló telepítéséhez a padlón álló beltéri egységtől ü 161.376,–Opcionális tartó szett EKMBIL1 Opcionális tartó szett a beltéri egységre helyezett tartályhoz ü 41.920,–Központi cseppvíz összegyőjtő tálca KWC25C450 Központi cseppvíz összegyőjtő tálca a kültéri egység alá ü 335.045,–Használati melegvíz csatlakozó szett EKEPHT3HCsatlakozó szett <strong>Daikin</strong> <strong>Altherma</strong> HT és EKHWP300B tartály kombinációhozEKHWP300B tartályhozü 76.509,–Használati melegvíz csatlakozó szett EKEPHT5HCsatlakozó szett <strong>Daikin</strong> <strong>Altherma</strong> HT és EKHWP500B tartály kombinációhozEKHWP500B tartályhozü 137.333,–Használati melegvíz tartályAlkalmazható típus:11–16kWNettó listaár (Ft)Rozsdament<strong>es</strong> acél használati melegvíz tartály 200 lEKHTS200AC 200 l–<strong>es</strong> használati melegvíz tartály, Méretek: Ma x Szé x Mé: 1335x600x695,a magasság 2010mm ha a HMV tartály a beltéri egységre kerülü 448.335,–Rozsdament<strong>es</strong> acél használati melegvíz tartály 260 lEKHTS260AC 200 l–<strong>es</strong> használati melegvíz tartály, Méretek: Ma x Szé x Mé: 1335x600x695,a magasság 2285mm ha a HMV tartály a beltéri egységre kerülü 506.453,–Nyomásment<strong>es</strong> használati melegvíz tartály 300 l EKHWP300B nyomásment<strong>es</strong> higiénikus használati meleg víz tartály napkollektoros opcióval ü 535.318,–Nyomásment<strong>es</strong> használati melegvíz tartály 500 l EKHWP500B nyomásment<strong>es</strong> higiénikus használati meleg víz tartály napkollektoros opcióval ü 651.165,–Hűtőközeg elágazó idomok a kültéri egységhez 3–csöv<strong>es</strong> 3–csöv<strong>es</strong>Kültéri egység telj<strong>es</strong>ítmény méretosztály (LE) colos metrikus colos metrikus8 + 10 KHRQ23M29T9 KHRQM23M29T KHRQ22M29T9 KHRQM22M29TNettó listaár Ft 51.060,– 51.060,– 45.387,– 45.387,–12 ~ 16 KHRQ23M64T KHRQM23M64T KHRQ22M64T KHRQM22M64TNettó listaár Ft 81.318,– 81.318,– 54.528,– 54.528,–Refnet elágazó idomok a beltéri egységhez 3–csöv<strong>es</strong> 3–csöv<strong>es</strong>Beltéri egység telj<strong>es</strong>ítmény index colos metrikus colos metrikus< 200 KHRQ23M20T KHRQM23M20T KHRQ22M20T KHRQM22M20TNettó listaár Ft 43.496,– 43.496,– 33.410,– 33.410,–200 ≤ x < 290 KHRQ23M29T9 KHRQM23M29T KHRQ22M29T9 KHRQM22M29TNettó listaár Ft 51.060,– 51.060,– 45.387,– 45.387,–290 ≤ x < 520 KHRQ23M64T KHRQM23M64T KHRQ22M64T KHRQM22M64TNettó listaár Ft 81.318,– 81.318,– 54.528,– 54.528,–Refnet osztó idomok a beltéri egységhez 3–csöv<strong>es</strong> 3–csöv<strong>es</strong>Beltéri egység telj<strong>es</strong>ítmény index colos metrikus colos metrikus


Hőszivattyús hőleadóHőszivattyús hőleadóA hőszivattyús hőleadó egység igény szerint fűteniés hűteni is tud, mivel több egyszerű fan coilberendezésnél. Zajszintje rendkívül alacsony.Olyan <strong>es</strong>etben, amikor padlófűtést kombinálnak fan coilegységekkel, a hatékonyság miatt lényeg<strong>es</strong> alacsony kilépővízhőmérséklet a padlófűtés számára ugyan megfelelő,a fan coil egységeket viszont túl kell méretezni annakérdekében, hogy ilyen alacsony hőmérséklet mellett iselegendő hőt sugározzanak ki. A hőszivattyús hőleadó éppezt a problémát oldja meg.A hőszivattyús hőleadó alacsony hőmérséklet mellettis elegendő hőt sugároz, mindez pedig mérsékeltmérettel megoldható.Ahelyett, hogy az előremenő vizet a nappalibanelhelyezett termosztát ki–be kapcsolná, az egy<strong>es</strong>hőszivattyús hőleadók közvetlenül a rendszer intelligensközpontjához, a <strong>Daikin</strong> <strong>Altherma</strong> beltéri egységhez iscsatlakoztathatók. Ennek révén minden egy<strong>es</strong> szobátigény szerint külön lehet fűteni, függetlenül a többiszoba állapotától.A jobb hatékonyságnak köszönhetően a hőszivattyúshőleadó mintegy 25 %–kal csökkenti azüzemel–tetési költségeket a padlófűtéstés fan coil egységeket kombináló fűtési rendszerekhezkép<strong>es</strong>t. Az egyszerű telepítés révén a hőszivattyús hőleadókönnyedén a korábbi helyébe léphet.28


→→Műszaki jellemzőkBeltéri egységek FWXV20A FWXV15AFűtési telj<strong>es</strong>ítmény Össz. telj<strong>es</strong>ítmény Névl. kW 2.0 1.5Hűtési telj<strong>es</strong>ítmény Össz. telj<strong>es</strong>ítmény Névl. kW 1.7 1.2Érezhető Névl. kW 1.4 0.98telj<strong>es</strong>ítményTelj<strong>es</strong>ítmény felvétel Fűtés Névl. kW 0.015 0.013Hűtés Névl. kW 0.015 0.013Méretek Készülék Mag. x Szél. x Mély. mm 600/700/210Súly Készülék kg 15Csőcsatlakozások Cseppvíz/belépő/kilépő víz mm/col18/G 1/2/G 1/2Hangnyomás szint Fűtés Névl. dBA 29 19Hűtés Névl. dBA 29 19Áramellátás Fázis/Frekvencia/F<strong>es</strong>zültség Hz/V 1~/50/60/220–240/220(1) Hűtés: helyiség hőm. 27°C száraz, 19°C nedv<strong>es</strong>; belépő víz hőm. 7°C, víz hőfok lépcső 5K.(2) Fűtés: helyiség hőm. 20°C száraz; belépő víz hőm. 45°C, víz hőfok lépcső 5K.→→A rendszer áttekintéseA <strong>Daikin</strong> belső termékfejl<strong>es</strong>ztési csoportjának egy másik innovációjaaz interlink funkcióval ellátott hőszivattyús hőleadó, mely tökélet<strong>es</strong>enalkalmas alacsony hőmérsékletű rendszerekhez – pl. padlófűtéssel valókombinációban. A stílusos, kompakt, intelligens és rendkívül csend<strong>es</strong>hőszivattyús hőleadó remek megoldás lakások gyors fűtésére vagyhűtésére.→→Árlista<strong>Daikin</strong> <strong>Altherma</strong> Hőszivattyús hőleadóNettó listaár (Ft)<strong>Daikin</strong> <strong>Altherma</strong>Hőszivattyús hőleadó 1,5kW<strong>Daikin</strong> <strong>Altherma</strong>Hőszivattyús hőleadó 2,0kWFWXV15AFWXV20AHőszivattyús hőleadó 1,5kW* fűtési telj<strong>es</strong>ítménnyel és1,2kW** illetve 0,3kW*** hűtési telj<strong>es</strong>ítménnyelHőszivattyús hőleadó 2kW* fűtési telj<strong>es</strong>ítménnyel és1,7kW** illetve 0,4kW*** hűtési telj<strong>es</strong>ítménnyel186.629,–202.492,–Választható kiegészítők és tartozékok2 utas szelepkészlet EKVKHPC alkalmazása szükség<strong>es</strong> 18°C alatti vízhőmérsékletű hűtés illetve 60°C–nálmagasabb hőmérsékletű fűtővíz alkalmazása <strong>es</strong>etén.Nettó listaár (Ft)25.531,–* belépő vízhőmérséklet 45°C és kilépő vízhőmérséklet 40°C, helyiség száraz hőmérséklet 20°C, közep<strong>es</strong> ventilátor fordulat**belépő vízhőmérséklet 7°C és kilépő vízhőmérséklet 12°C, helyiség száraz hőmérséklet 27°C száraz / 19°C nedv<strong>es</strong>, közep<strong>es</strong> ventilátor fordulat***belépő vízhőmérséklet 18°C és kilépő vízhőmérséklet 23°C, helyiség száraz hőmérséklet 27°C száraz / 19°C nedv<strong>es</strong>, közep<strong>es</strong> ventilátor fordulat29


<strong>Daikin</strong> napkollektor rendszerNapkollektor csatlakozásCsatlakozó szettA napkollektor csatlakozó szett biztosítja, hogy a nap–energia egy külső hőcserélőn ker<strong>es</strong>ztül eljusson a<strong>Daikin</strong> <strong>Altherma</strong> melegvíz–tartályához. A két hőcserélőstartályokkal szemben ez a rendszer lehetővé t<strong>es</strong>zi a tartálytelj<strong>es</strong> tartalmának napenergiával – szükség <strong>es</strong>etén pediga hőszivattyúból származó energiával – történő hatékonyfűtését.NapkollektorSzelektív burkolatuknak köszönhetően a nagy hatékonyságúnapkollektorok hővé alakítják a napból érkező rövid hullámúsugárzást. A napkollektorok a tetőcserép fölé szerelhetők.Nyomott rendszerA rendszerben hőátadó folyadék kering, amelyben megfelelőmennyiségű fagyálló van ahhoz, hogy télen se fagyjon be. Atelj<strong>es</strong> rendszer nyomás alatt van, és hermetikusan zárt.1 – Napkollektor2 – Szivattyú állomás3 – Csatlakozó szett napkollektorhoz, mely önálló használatimelegvíz–tartállyal (EKHWS – EKHWE) való kombinációbanis kapható.Mire l<strong>es</strong>z szükség?• Napkollektor• Vízvezeték–hálózat és szivattyú állomás• HMV tartály: szabványos <strong>Daikin</strong> <strong>Altherma</strong> használatimelegvíz–tartály• Csatlakozó szett napkollektorhoz• Fűtőegység (<strong>Daikin</strong> <strong>Altherma</strong> hőszivattyú egység, amelya lakás fűtését is biztosítja)30


NapkollektorokÉv<strong>es</strong> átlagban a napsugárzás a használati meleg vízszükség<strong>es</strong> hőmérsékletre való felfűtéséhez szükség<strong>es</strong>energiának mintegy felét biztosítja. A szelektívbevonatú, nagy hatékonyságú kollektorok hővéalakítják a napból érkező rövid hullámú sugárzást.A napkollektorok a tetőcserép fölé szerelhetők.MűködésA napkollektorok csak akkor telnek meg vízzel, haa nap elegendő hőt biztosít. Ilyenkor a vezérlő ésszivattyúegység mindkét szivattyúja bekapcsolegy rövid időre, hogy a használati melegvíz–tárolótartályból feltöltse a kollektorokat. A feltöltéstkövetően – mely kev<strong>es</strong>ebb, mint egy percig tart– az egyik szivattyú leáll, míg a másik folytatja a vízkeringtetését.NapkollektorKültéri egység éshasználati melegvíz tartályNyomásment<strong>es</strong> / Drain–back rendszerHa a napsütés nem eléggé erős, vagy a kollektor tároló tartálya nem igényel több hőt, a tápszivattyú kikapcsol, és anapkollektor rendszer telj<strong>es</strong> tartalma a tároló tartályba ürül. Fagyálló hozzáadására nincs szükség, hiszen amikor a rendszerEKHWP: használati melegvíz–tartályA használati melegvíz–tartály két részre tagolódik: A mindig forró felső rész az aktív vízzóna, a hűvösebb alsó részpedig a szolárzóna.1. A rendszer felmelegíti a tartály felső részében lévő aktív vizet. E zóna magas hőmérséklete szavatolja, hogy atartályban mindig legyen elegendő forró víz.2. A napkollektorok sokkal hatékonyabban működnek, ha hidegebb víz folyik át rajtuk. Ezért a közvetlenül anapkolektorba pumpált vizet az alsó szolárzónában tárolja a rendszer.156 17 52 17 4 321 2120822109191. Visszatérő csatlakozás a napkollektorból(1”F kötőelem)2. Hideg víz bemenet (1”M)3. Forró víz kimenet (1”M)4. Hőszivattyú előremenő (1”M)5. Hőszivattyúhoz visszatérő cső (1”M)6. Fűtési rásegítés visszatérő (1”M)7. Fűtési rásegítés előremenő (1”M)8. Használati melegvíz–tartály9. Töltő/ürítő szelep10. Kiegyenlítő cső csatlakozója(nincs használatban)11. Használati meleg víz hőcserélőjeHeatingheat exchanger12. Fűtés hőcserélője13. Napkollektoros rásegítés hőcserélője14. Napkollektoros rásegítés hőszigetelőburka15. Elektromos fűtési opció bemenetinyílása (nincs használatban)16. Napkollektor bemenet sztratifikációscsöve17. Töltöttségi szint visszajelzője18. Nyomás alatt nem álló víztároló tartály19. Szolárzóna20. Aktív víz zóna21. Biztonsági túlfolyó22. Fogantyú111614 13 1218Figyelem! Az ábra csak sematikus.31


<strong>Daikin</strong> napkollektor rendszer→→Műszaki jellemzőkNAPKOLLEKTOROS CSATLAKOZÁSEKSOLHWAV1Méretek Készülék Mag. x Szél. x Mély. mm 770x305x270Súly Készülék kg 8Működési Tkörny. Min.~Max. °Ctartomány hőmérséklet1~35Hangnyomás Névl.dBAszint27Hőtelj<strong>es</strong>ítmény A kollektor v<strong>es</strong>zt<strong>es</strong>égment<strong>es</strong> %hatásfoka η 0–Áramellátás Fázis/Frekvencia/F<strong>es</strong>zültség Hz/V 1~/50/220–240Elektromos megtáplálásBeltéri egységrőlKIEGÉSZÍTŐEKSR3PAElhelyezésFalraMéretek Készülék Mag. x Szél. x Mély. mm 332x230x145Hőtelj<strong>es</strong>ítmény A kollektor v<strong>es</strong>zt<strong>es</strong>égment<strong>es</strong> %hatásfoka η 0–Vezérlés Típus Digitális, hőmérséklet különbségen alapuló szabályozás szöveg<strong>es</strong> kijelzésselElektromos fogyasztás W 2Érzékelő Napkollektor hőmérséklet érzékelő Pt1000Tartály érzékelőPTCKilépő áramlás érzékelőPTCVisszatérő hőmérséklet és áramlás érzékelőF<strong>es</strong>zültség jel (3.5V DC)Áramellátás Frekvencia/F<strong>es</strong>zültség Hz/V 50/230NAPKOLLEKTOR EKSV26P EKSH26P EKSV21PMéretek Készülék Mag. x Szél. x Mély. mm 2,000x1,300x85 1,300x2,000x85 2,000x1,006x85Súly Készülék kg 42 35Térfogat l 1.7 2.1 1.3Felület Bruttó m² 2,601 2,01Rés m² 2,364 1,795Abszorber m² 2,354 1,791Bevonat MICRO–THERM (abszorpció: max. 96%, emisszió: kb. 5% +/– 2%)AbszorberHárfa alaku rézcső lézer<strong>es</strong> heg<strong>es</strong>ztésű, fokozottan szelektív bevonatú alumínium lemezzelÜvegezés Egyrétegű biztonsági üveg, fényáter<strong>es</strong>ztő kép<strong>es</strong>ség +/– 92%Megengedett Min.~Max. °Ctető dőlésszög15~80Max. üzemi Max.barnyomás6Max. álló Max. °Chőmérséklet200Hőtelj<strong>es</strong>ítmény A kollektor v<strong>es</strong>zt<strong>es</strong>égment<strong>es</strong> %hatásfoka η 078.7 78.3Hőv<strong>es</strong>zt<strong>es</strong>égi együttható a1 W/m².K 4.270 4.25A hőm. és a hőv<strong>es</strong>zt<strong>es</strong>égi W/együttható kapcsolata a2 m².K²0.0070 0.0057Termikus telj<strong>es</strong>ítmény kJ/K 6.5 –Elhelyezés AM 50° mellettmódosító0.94 –tényezőTelepítés típusa Függőleg<strong>es</strong> Vízszint<strong>es</strong> Függőleg<strong>es</strong>NAPKOLLEKTOROS CSATLAKOZÁSEKSRPS3BMéretek Készülék Mag. x Szél. x Mély. mm –Vezérlés Típus Digitális, hőmérséklet különbségen alapuló szabályozás szöveg<strong>es</strong> kijelzésselElektromos fogyasztás W –ElhelyezésA tartály oldalánÉrzékelő Napkollektor hőmérséklet érzékelő Pt1000Tartály érzékelőPTCKilépő áramlás érzékelőPTCVisszatérő hőmérséklet és áramlás érzékelőF<strong>es</strong>zültség jel (3.5V DC)32


→→ÁrlistaA <strong>Daikin</strong> <strong>Altherma</strong> LT, HT, illetve Flex egységekhez nyomott, valamint nyomásment<strong>es</strong> rendszer köthető. A rendszerfőbb elemei: szabványos <strong>Daikin</strong> tartály, nyomás alatt nem álló, higiénikus használati melegvíz–tartály, <strong>Daikin</strong>napkollektor csatlakozó szett, tetőre/tetőbe/lapos tetőre szerelt napkollektor.Anyag Leírás Nettó listaár/egység (Ft)Napkollektor EKSV26P Nagy, függőleg<strong>es</strong> síkkollektor 2000 x 1300 mm205.718,–EKSH26PEKSV21PNagy, vízszint<strong>es</strong> síkkollektor 2000 x 1300 mmKis, függőleg<strong>es</strong> síkkollektor 2000 x 1006 mm211.560,–179.266,–<strong>Daikin</strong> meleg víz tartályokés kiegészítőikNapkollektor szabályozókés szivattyú állomásokNapkollektor elsőbbségi panelés kábelEKHWS* Rozsdament<strong>es</strong> acél tartály Lásd a 9., 15. oldaltEKHWE* Zománcozott tartály Lásd a 9., 15. oldaltEKSOLHW Napkollektor hőcserélő készlet 226.013,–EKHWP300B Higiénikus használati meleg víz tartály, 300l 535.318,–EKHWP500B Higiénikus használati meleg víz tartály, 500l 651.165,–165070 Két gravitációs féket tartalmazó készlet 3.478,–164102–RTX FLG Áramlás szabályozó szelep térfogatáram mérővel 17.383,–156015 VTA32 Melegvíz hőmérséklet korlátozó keverő szelep (a használati meleg víz hőmérséklet maximuma 5°C) 22.017,–156016 1"–os menet<strong>es</strong> hollandi készlet VTA32–höz 8.690,–162070 MAGS12 Napkollektor tágulási tartály 12 l 41.294,–162050 MAGS25 Napkollektor tágulási tartály 25 l 40.559,–162051–RTX MAGS35 Napkollektor tágulási tartály 35 l 62.576,–EKSRPS3B Napkollektor szabályozó 223.765,–EKSR3PA Napkollektor szabályozó 99.599,–EKSRDS1A Napkollektor szivattyú állomás 148.138,–EKRP1HBA PCB panel, amely tiltja a használati meleg víz készítést a hőszivattyú által, a napkollektor üzeme alatt 40.283,–164110–RTX BSKK Napkollektor elsőbbségi kábel / csatlakozó kábel a hőszivattyú letiltására 5.215,–Napkollektor telepítési kiegészítők 164732 CON15 Nyomásment<strong>es</strong> csővezeték a napkollektor és a szivattyú állomás között: 15m 39.978,–164733 CON20 Nyomásment<strong>es</strong> csővezeték a napkollektor és a szivattyú állomás között: 20m 47.512,–164261–RTX CONX25 Nyomásment<strong>es</strong> csőhosszabbító 2,5 m, amely tartalmazza az összekötő alkatrészeket 24.914,–164262–RTX CONX50 Nyomásment<strong>es</strong> csőhosszabbító 5 m, amely tartalmazza az összekötő alkatrészeket 28.391,–164263 CONX100 Nyomásment<strong>es</strong> csőhosszabbító 10 m, amely tartalmazza az összekötő alkatrészeket 37.081,–164264 CONXV80 Nyomásment<strong>es</strong> csőhosszabbító csak a panel belépő oldalra 8 m 31.866,–162073 CON15P16 Nyomott napkollektor csővezeték DN16 – 15m 143.692,–162071 CONXP16 Csatlakozók DN16 3.478,–162074 CON15P20 Nyomott napkollektor csővezeték DN20 – 15m 177.876,–162072 CONXP20 Csatlakozók DN20 5.215,–162075 CONCP16 Nyomott napkollektor csatlakozó készlet DN 16 22.088,–162076 CONCP20 Nyomott napkollektor csatlakozó készlet DN 20 31.691,–EKSRCRP Csatlakozó készlet, amley tartalmazza a piros tetőátvezető idomot 79.743,–EKSRCAP Csatlakozó készlet, amley tartalmazza a szürke tetőátvezető idomot 79.743,–EKSRCP Csatlakozó idom ferde tetős rendszerhez 57.680,–162037–RTX RCIP Átvezető idom tetősíkban elhelyezkedő rendszerhez 39.400,–162038–RTX RCFP Tető átvezető idom lapostetős rendszerhez 75.322,–164709 CONFE Kiegészítő tetőátvezető idom az ellenkező oldali átvezetéshez 23.176,–162016–RTX FIXVBP Csatlakozó készlet 2 napkollektor között 16.224,–162035–RTX CONRVP Csatlakozó készlet 2 sor napkollektor között 20.858,–162045 CONLCP Csatlakozó készlet 2 sor napkollektor között 31.866,–162066 FIXMP130 Elhelyező sín V26P–hez 11.587,–162067 FIXMP200 Elhelyező sín H26P–hez 12.746,–162068 FIXMP100 Elhelyező sín V21–hez 17.383,–164245 TS Csőrögzítő lemez héjazat nyomásment<strong>es</strong> csőcsatlakozáshoz 2.319,–162036–RTX FIXADP Változtatható magasságú elhelyező készlet ferde tetőhöz, amely ill<strong>es</strong>zkedik a tetőcserepekhez 28.391,–162069 FIXADD Elhelyező készlet ferde tetőhöz, amely ill<strong>es</strong>zkedik a tetőcserepekhez (nem változtatható magasságú) 7.042,–164723 FIXADS Szerelőkészlet ferde tetőhöz, amely ill<strong>es</strong>zkedik a tetőcserepekhez pl.: zsindely 16.802,–164703–RTX FIXWD Szerelőkészlet ferde tetőhöz, amely ill<strong>es</strong>zkedik a tetőcserepekhez pl.: hullámlemez 16.224,–164704–RTX FIXBD Szerelőkészlet Ferde tetőhöz, amely ill<strong>es</strong>zkedik a tetőcserepekhez pl.: fém tető 19.120,–162017 IBV21P Alap tetősík kivitelű telepítő készlet 2 db EKSV21P síkkollektorhoz 143.692,–162018 IEV21P Kiegészítő tetősík kivitelű rendszerhez, további egy EKSV21P síkkollektor telepítéséhez 64.314,–162019 IBV26P Alap tetősík kivitelű telepítő készlet 2 db EKSV26P síkkollektorhoz 153.541,–162020 IEV26P Kiegészítő tetősík kivitelű rendszerhez, további egy EKSV26P síkkollektor telepítéséhez 67.210,–164616–RTX FIXIES Tetősík kivitelhez palafedő kiegészítő készlet 37.663,–162058 FBV26P Alap lapostető kivitelű telepítő készlet 2 db EKSV26P síkkollektorhoz 172.661,–162059 FEV26P Kiegészítő lapostető kivitelű rendszerhez, további egy EKSV26P síkkollektor telepítéséhez 68.948,–162060 FBH26P Alap lapostető kivitelű telepítő készlet 2 db EKSH26P síkkollektorhoz 81.697,–162061 FEH26P Kiegészítő lapostető kivitelű rendszerhez, további egy EKSH26P síkkollektor telepítéséhez 53.305,–162029–RTX FIXLP Gyorscsatlakozást bontó szerszám 2.319,–162052–RTX GFL 20 l használatra kész glikol T min= –28°C 27.232,–33


<strong>Daikin</strong> napkollektor rendszer→→Drain back (nyomásment<strong>es</strong>) kombinációs táblázatokEKSV21P Drain backPanelek száma 2 3 4 5Termék Ferde tetőre Tetősíkba Ferde tetőre Tetősíkba Ferde tetőre Tetősíkba Ferde tetőre TetősíkbaEKSV21P 2 2 3 3 4 4 5 5FIXVBP 1 1 2 2 3 3 4 4FIXMP100 2 2 3 3 4 4 5 5FIXADPFIXADSFIXWDFIXDBIBV21P2001300140015001IEV21P 0 0 0 1 0 2 0 3EKHWP***B 1 1 1 1 1 1 1 1EKSRPS3B 1 1 1 1 1 1 1 1EKRP1BA 1 1 1 1 1 1 1 1BSKK 1 1 1 1 1 1 1 1FLG 1* 1* 1* 1* 1* 1* 1* 1*TS 1 1 1 1 1 1 1 1CON15 1 1 1 1 1 1 1 1EKSRCAP/EKSRCRP 1 0 1 0 1 0 1 0RCIP 0 1 0 1 0 1 0 1* : Opcionális (ajánlott)EKSV26P Drain backPanelek száma 2 3 4 5Termék Ferde tetőre Tetősíkba Lapostetőre Ferde tetőre Tetősíkba Lapostetőre Ferde tetőre Tetősíkba Lapostetőre Ferde tetőre Tetősíkba LapostetőreEKSV26P 2 2 2 3 3 3 4 4 4 5 5 5FIXVBP 1 1 1 2 2 2 3 3 3 4 4 4FIXMP130 2 2 2 3 3 3 4 4 4 5 5 5FIXADPFIXADSFIXWDFIXDBIBV26P200100300100400100500100IEV26P 0 0 0 0 1 0 0 2 0 0 3 0FBV26P 0 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 1FEV26P 0 0 0 0 0 1 0 0 2 0 0 3EKHWP***B 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1EKSRPS3B 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1EKRP1BA 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1BSKK 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1FLG 1* 1* 1* 1* 1* 1* 1* 1* 1* 1* 1* 1*TS 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1CON15 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1EKSRCAP/EKSRCRP 1 0 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0RCIP 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 1 0RCFP 0 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 1* : Opcionális (ajánlott)34


EKSH26P Drain backPanelek száma 1 2 3 4 5Termék Ferde tetőre Lapostetőre Ferde tetőre Lapostetőre Ferde tetőre Lapostetőre Ferde tetőre Lapostetőre Ferde tetőre LapostetőreEKSH26P 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5FIXVBP 0 0 1 1 2 2 3 3 4 4FIXMP200 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5FIXADPFIXADSFIXWDFIXDBFBH26P10012001300140015001FEH26P 0 0 0 1 0 2 0 3 0 4EKHWP***B 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1EKSRPS3B 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1EKRP1BA 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1BSKK 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1FLG 1* 1* 1* 1* 1* 1* 1* 1* 1* 1*TS 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1CON15 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1EKSRCAP/EKSRCRP 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0RCFP 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1* : Opcionális (ajánlott)→→További elemek Drain Back rendszerhez, a telepítés függvényébenTermék Leírás Szükség<strong>es</strong> mennyiség165070 Gravitációs fékek Tartály hőcserélőként egy készlet ajánlott, ha a a tartályból kilépő cső a mennyezet felé folytatódik,és nem fordul le a tartály felső síkja alá.CONX25CONX100CONX50CONXV80Hosszabbító készletNyomásment<strong>es</strong> csőhosszabbítóAz igényelt csőhosszabbítás mértékétől függAkkor szükség<strong>es</strong>, ha a tetőátvezetéstől távolabb helyezkedik el a napkollektora kollektor belépő csőre, 8 mCONRVP Csőcsatlakozó napkollektor sorok között A sorok száma – 1; minden egy<strong>es</strong> CONRVP <strong>es</strong>etén el kell távolítani egy FIXVBP–t35


<strong>Daikin</strong> napkollektor rendszer→→Nyomott rendszerű kombinációs táblázatEKSV21P Nyomott rendszerPanelek száma 2 3 4Termék Ferde tetőre Tetősíkba Ferde tetőre Tetősíkba Ferde tetőre TetősíkbaEKSV21P 2 2 3 3 4 4FIXVBP 1 1 2 2 3 3FIXMP100 2 2 3 3 4 4FIXADD 6 0 10 0 12 0 Sima tetőcserépFIXADPFIXWDFIXDBIBV21P200130014001Másfajta tetőkIEV21P 0 0 0 1 0 2EKHWS / EKHWE 1 1 1 1 1 1EKSOLHWAV1 1 1 1 1 1 1EKSRDS1A 1 1 1 1 1 1EKSR3PA 1 1 1 1 1 1FLG 1* 1* 1* 1* 1* 1*CON15P16 1 1 1 1 0 0CONCP16 1 1 1 1 0 0CON15P20 0 0 0 0 1 1CONCP20 0 0 0 0 1 1MAGS12 1 1 0 0 0 0MAGS25 0 0 1 1 0 0MAGS35 0 0 0 0 1 1EKSRCP 1 1 1 1 1 1GFLA rendszer térfogatának függvényében* : Opcionális (ajánlott)EKSV26P Nyomott rendszerPanelek száma 1 2 3Termék Ferde tetőre Tetősíkba Lapostetőre Ferde tetőre Tetősíkba Lapostetőre Ferde tetőre Tetősíkba LapostetőreEKSV26P 1 2 2 2 3 3 3FIXVBP 0 1 1 1 2 2 2FIXMP130 1 2 2 2 3 3 3FIXADD 4 6 10 Sima tetőcserépFIXADPFIXWDFIXDBIBV26P10200100300100Másfajta tetőkIEV26P 0 0 0 0 0 1 0FBV26P 0 0 0 1 0 0 1FEV26P 0 0 0 0 0 0 1EKHWS / EKHWE 1 1 1 1 1 1 1EKSOLHWAV1 1 1 1 1 1 1 1EKSRDS1A 1 1 1 1 1 1 1EKSR3PA 1 1 1 1 1 1 1FLG 1* 1* 1* 1* 1* 1* 1*CON15P16 1 1 1 1 1 1 1CONCP16 1 1 1 1 1 1 1MAGS12 1 1 1 1 0 0 0MAGS25 0 0 0 0 1 1 1EKSRCP 1 1 1 1 1 1 1GFLA rendszer térfogatának függvényében* : Opcionális (ajánlott)36


EKSH26P Nyomott rendszerPanelek száma 1 2 3Termék Ferde tetőre Lapostetőre Ferde tetőre Lapostetőre Ferde tetőre LapostetőreEKSH26P 1 1 2 2 3 3FIXVBP 0 0 1 1 2 2FIXMP200 1 1 2 2 3 3FIXADD 4 0 6 0 10 0 Sima tetőcserépFIXADPFIXWDFIXDBFBH26P100120013001Másfajta tetőkFEH26P 0 0 0 1 0 2EKHWS / EKHWE 1 1 1 1 1 1EKSOLHWAV1 1 1 1 1 1 1EKSRDS1A 1 1 1 1 1 1EKSR3PA 1 1 1 1 1 1FLG 1* 1* 1* 1* 1* 1*CON15P16 1 1 1 1 1 1CONCP16 1 1 1 1 1 1MAGS25 1 1 1 1 1 1EKSRCP 1 1 1 1 1 1GFLA rendszer térfogatának függvényében* : Opcionális (ajánlott)→→További elemek Nyomott rendszerhez, a telepítés függvényébenTermék Leírás Szükség<strong>es</strong> mennyiségCONLCP Csőcsatlakozó napkollektor sorok között A sorok száma – 1; minden egy<strong>es</strong> CONLCP <strong>es</strong>etén el kell távolítani egy FIXVBP–tCONXP16 Csatlakozó 2 CON15P16 közé További CON15P16 kellCONXP20 Csatlakozó 2 CON15P20 közé További CON15P20 kell37


Jegyzetek38


Általános ker<strong>es</strong>kedelmi feltételekI. ÁLTALÁNOS FELTÉTELEK/ RENDELKEZÉSEKSzállításainkra és szolgáltatásainkra kizárólag az érték<strong>es</strong>ítésre és szállításra vonatkozó jelen feltételek vonatkoznak.Megrendelő fél saját ker<strong>es</strong>kedelmi vagy vásárlási feltételeire való hivatkozások csak abban az <strong>es</strong>etben érvény<strong>es</strong>ek,ha azok összhangban állnak a szállításra vonatkozó jelen feltételekkel. Az áru átvételét minden <strong>es</strong>etben úgy kelltekinteni, mint az érték<strong>es</strong>ítésre és szállításra vonatkozó jelen feltételek elfogadását. Csak azon eltérő módosításokés kiegészítések bírnak jogi érvénnyel, melyekhez írásban előzet<strong>es</strong>en a <strong>Daikin</strong> Hungary Kft. (továbbiakban: <strong>Daikin</strong>)kifejezett hozzájárulását kérték. Ker<strong>es</strong>kedelmi feltételeink megtalálhatók a www.daikin.hu honlapon.II. ÁRAJÁNLATÁrajánlatunk kötelező érvényű az ajánlat érvény<strong>es</strong>ségi határidejéig, azt követően pedig tájékoztató jellegű. A méretekre,súlyra, műszaki adatokra, mennyiségre és szállítási időre vonatkozó információk tájékoztató jellegűek.III. MEGRENDELÉS, SZÁLLÍTANDÓ TÉTEL MÓDOSÍTÁSA1. A <strong>Daikin</strong> Hungary Kft. megrendeléseket csak írásban (levél, fax vagy e–mail útján) fogad el. A megrendeléscsak akkor minősül elfogadottnak, ha arról írásos visszaigazolást küldtünk vagy telj<strong>es</strong>ítettük a szóban forgómegrendelést. Bárminemű szóbeli vagy telefonos megállapodást írásban meg kell erősíteni.2. <strong>Daikin</strong> fenntartja annak jogát, hogy a szerződéstől akár a megrendelés tényleg<strong>es</strong> visszaigazolását követően iselálljon abban az <strong>es</strong>etben, ha a Megrendelő fizetőkép<strong>es</strong>ségéről időközben megszerzett információk arra utalnak,hogy Megrendelő nem kép<strong>es</strong> a megrendelés részben vagy egészben történő pénzügyi telj<strong>es</strong>ítésére.3. A megrendelés tényleg<strong>es</strong> elfogadását követően is fenntartjuk továbbá annak jogát, hogy érdekeinket szemelőtt tartva a szolgáltatást vagy a szállítandó tételeket például típus vagy kivitel tekintetében oly mértékbenmegváltoztassuk vagy javítsuk, mely mértékű változtatás vagy javítás a vásárló számára ésszerűen elfogadható(pl. az eredetivel egyenértékű vagy annál bonyolultabb/ fejlettebb készülék szállítása). Az ilyen jellegű változtatásokvagy javítások előre elfogadottnak tekintendők.4. A megrendelés részben vagy egészben történő lemondása vagy módosítása Vásárló részéről kizárólag a <strong>Daikin</strong>.írásos beleegyezésével lehetség<strong>es</strong>, és feljogosítja cégünket arra, hogy a felmerült költségeket felszámítsuk.Egy<strong>es</strong> termékcsoportokra (pl. multi scroll vagy csavarkompr<strong>es</strong>szoros folyadékhűtők) külön lemondási szabályokvannak érvényben, melyek a www.daikin.hu honlapon olvashatók.IV. ÁRAK, FIZETÉSI FELTÉTELEK1. Árainkat az időről–időre módosuló árlista tartalmazza, melyet rendszerint évente egy alkalommal adunk ki. Azév közbeni árváltoztatás jogát fenntartjuk.2. Áraink nettó árak mindenféle adók, illetékek, egyéb díjak nélkül a megadott valutában értendők, tartalmazzáka csomagolást és eltérő rendelkezés hiányában a kért helyszínre történő kiszállítást. Csomagolást éscsomagolóanyagot nem v<strong>es</strong>zünk vissza.3. Nem fogadunk el olyan számlával kapcsolatos reklamációt, mely a számla kézhez vételétől számított 2 hétentúl érkezett. Eltérő rendelkezés hiányában a számlák fizetési határideje a számla kiállításától számított 30 nap; afizetés akkor telj<strong>es</strong>ített, amikor az összeg a <strong>Daikin</strong> számláján jóváírásra került. Késedelm<strong>es</strong> telj<strong>es</strong>ítés <strong>es</strong>etén évi12%–os késedelmi kamatot számítunk fel – törvény<strong>es</strong> késedelmi kamat. Fizetési késedelem <strong>es</strong>etén a késedelmikamaton felül <strong>Daikin</strong> követelheti a késedelm<strong>es</strong> összeg behajtásának költségeit is.4. Amennyiben részletfizetésről született megállapodás, az <strong>es</strong>edék<strong>es</strong>ség felgyorsul, ha Megrendelő akár csakegyetlen részlettel is késedelembe <strong>es</strong>ik.5. Egy<strong>es</strong> szállításokra cégünk jogosult előlegfizetést vagy a Megrendelő <strong>Daikin</strong> hitelbiztosítója általi megfelelő minősítését kérni.6. Megrendelő nem jogosult a <strong>Daikin</strong> számlakövetelésével szemben fizetést visszatartani vagy abból b<strong>es</strong>zámításcéljából levonást <strong>es</strong>zközölni garanciális vagy egyéb követelésre történő hivatkozással.V. SZÁLLÍTÁSI HATÁRIDŐ1. A feltüntetett szállítási határidők nem kötelező érvényűek, csupán tájékoztató jellegűek, – ennek ellenéretörekszünk a jelzett határidők betartására. Megrendelőnek nincs joga egy bizonyos szállítási határidőhözragaszkodni. Következésképpen a szállítás késlekedése miatt nem támasztható kártérítési igény, és az nemjogosítja fel Megrendelőt a szerződés felbontására. Ugyanez érvény<strong>es</strong>, ha a szállítási határidőt vis maior, sztrájkvagy rajtunk kívül álló más ok miatt nem sikerül tartani.2. Semmilyen körülmények között nem fogadunk el kötbér iránti igényt.3. <strong>Daikin</strong> jogosult a szállítást részletekben telj<strong>es</strong>íteni.4. Amennyiben Megrendelőnek lejárt tartozása áll fenn <strong>Daikin</strong>nal szemben, <strong>Daikin</strong> a korábbi megrendeléspénzügyi telj<strong>es</strong>ítéséig visszatarthatja az aktuális szállítmányt, és Megrendelő számára az ebből eredő károkértnem vállal fizetési kötelezettséget.VI. SZÁLLÍTMÁNY ÁTVÉTELE, KOCKÁZAT ÁTSZÁLLÁSA, KÉSEDELMES ÁTVÉTEL1. Egyéb rendelkezés hiányában szállításaink módja CIP (Incoterms 2010), azaz fuvarozás és biztosítás fizetvemegjelölt rendeltetési helyig.2. Alap<strong>es</strong>etben a CIP szállítás csak minimális szállítási biztosítást tartalmaz. Kiegészítő szállítási biztosítástkizárólag a Megrendelő kifejezett kérésére kötünk, külön megállapodás mellett és Megrendelő költségére.3. Megrendelő kötel<strong>es</strong> haladéktalanul megvizsgálni a részére vagy közvetlenül vásárlói részére kiszállított árutannak érdekében, hogy feltárja, az áru megsérült–e szállítás közben, kötel<strong>es</strong> továbbá a csomagoláson vagya készülékben <strong>es</strong>ett bárminemű kárt a fuvarlevélen rögzíteni és az átvételt a szállítmányozó felé megtagadni.Amennyiben Megrendelő csak később fedezi fel az áru sérülését, kötel<strong>es</strong> azt haladéktalanul, legfeljebb aszállítást követő 3 munkanapon belül <strong>Daikin</strong> részére jelezni, ennek hiányában a biztosítási igény érvényétv<strong>es</strong>zítheti.4. Amennyiben Megrendelő késedelm<strong>es</strong>en v<strong>es</strong>zi át az árut, <strong>Daikin</strong> – egyéb jogainak fenntartásával – jogosult akiszállított árut l<strong>es</strong>zámlázni vagy azokat egyéb formában elidegeníteni. Egyéb elidegenítés <strong>es</strong>etében a szállításiidő azzal a nappal újból elindul, amikor Megrendelő kiszállítás iránti írásbeli kérelmét kézhez vettük.5. <strong>Daikin</strong> jogosult a késedelm<strong>es</strong> átvételből eredő költségek megtéríttetésére, korlátozás nélkül ide értve a tárolásköltségeit is.VII. TULAJDONJOG FENNTARTÁSA1. A <strong>Daikin</strong> a l<strong>es</strong>zállított árukra vonatkozó tulajdonjogát a vételár telj<strong>es</strong> kiegyenlítéséig fenntartja.2. Megrendelő kizárólag a szokásos üzletmenet keretében jogosult a kiszállított, még telj<strong>es</strong>en ki nem fizetett áruttovábbérték<strong>es</strong>íteni. A továbbérték<strong>es</strong>ítéssel Megrendelő az ellenértékre vonatkozó követelését kötel<strong>es</strong> a vételárhátralék erejéig <strong>Daikin</strong>ra engedményezni. Ezzel cégünkre ruház át minden olyan követelést, amely az említettviszonteladásból, vagy bármely más jogalappal harmadik személyekkel szemben felmerülhet, beleértve azalárendelt jogokat, a közöttünk fennálló üzleti jogviszonyból – a jövőben – <strong>es</strong>etleg felmerülő követeléseinkbiztosítékaként.3. Valamely tétel vételárának megfizetése előtt Megrendelő csak abban az <strong>es</strong>etben jogosult az adotttételt továbbérték<strong>es</strong>íteni, ha ezzel egyidejűleg tájékoztatja a második vevőt (végső vevő) arról, hogy aviszonteladásból származó bevételét a korábbiakban engedményezte.4. Megrendelő mindaddig kötel<strong>es</strong> az átruházott követeléseket behajtani, amíg a jelen szerződésből eredőmindennemű fizetési kötelezettségének <strong>Daikin</strong> felé eleget nem tett. Megrendelő egyéb módon (pl.tulajdonjog–átruházás biztosíték, zálog révén) nem idegenítheti el a függőben lévő árucikkeket.5. Megrendelő kötel<strong>es</strong> cégünket haladéktalanul ért<strong>es</strong>íteni a függőben lévő árucikkek és/vagy átruházottkövetelések <strong>es</strong>etleg<strong>es</strong> lefoglalásáról vagy más rongálódásáról, kötel<strong>es</strong> továbbá a harmadik fél tudomásárahozni annak tényét, hogy <strong>Daikin</strong> a szóban forgó áru tulajdonjogát fenntartotta. Vonatkozó költségeketMegrendelő viseli.VIII. SZAVATOSSÁG ÉS FELELŐSSÉGA.) Eltérő megállapodás hiányában és minden további követelés kizárásával sérülésre és minőségi hiányosságokraaz alábbiak szerint vállalunk felelősséget:1. Eltérő rendelkezés hiányában a szavatossági időszak a kiszállítástól számított 36 hónap.2. Megrendelő kizárólag abban az <strong>es</strong>etben érvény<strong>es</strong>ítheti szavatossági követelését, ha a berendezést a <strong>Daikin</strong>telepítésre vonatkozó útmutatója szerint a <strong>Daikin</strong> vagy a <strong>Daikin</strong> által erre feljogosított vállalat telepítetteés helyezte üzembe, továbbá tartja karban rendszer<strong>es</strong> időközönként a <strong>Daikin</strong> szervizkönyv alapján.Csavarkompr<strong>es</strong>szoros folyadékhűtők <strong>es</strong>etében 12 hónapos szavatossági igény érvény<strong>es</strong>íthető, abban az<strong>es</strong>etben, ha a berendezést a <strong>Daikin</strong> saját szakemberei helyezték üzembe. „J&E Hall International for <strong>Daikin</strong>”márkajelzésű termékek <strong>es</strong>etében a szavatossági igény 18 hónapon belül érvény<strong>es</strong>íthető. "Rotex” márkajelzésűtermékekre általánosan 24 hónapos szavatosságot vállalunk, kivéve a következő változatokat: napelemek 5 év;HPSU hőszivattyús szolár egységek, valamint HYC, SCS és SC melegvíztartályok 3 év.3. Szavatossági <strong>es</strong>emény <strong>es</strong>etén vállaljuk, hogy saját választásunk szerint kicseréljük vagy megjavítjuk a hibásberendezést vagy alkatrészt. Megrendelő nem jogosult egyéb szavatossági vagy garanciaigényre. Munkadíjat,utazási időt és egyéb költséget nem térítünk.4. Bármilyen szavatosságot és/vagy felelősséget kizárólag abban az <strong>es</strong>etben vállalunk, ha Megrendelő aszállítástól számított 3 munkanapon belül a látható hibákat írásban jelzi, egyéb hiányosságokról pedig azokfelfedezését követően késedelem nélkül bejelentést t<strong>es</strong>z.5. A 2. és 4. bekezdésen túlmenően semmilyen szavatosságot és/vagy felelősséget nem vállalunk olyan <strong>es</strong>etben,amikor a hiba nem megfelelő vagy helytelen használatból, bánásmódból, a megfelelő üzemeltetési körülményekfigyelmen kívül hagyásából, felügyelet nélküli üzemeltetésből, túlzott igénybevételből, helytelen üzemeltetésbőlvagy nem megfelelő cserealkatrészekből eredt.6. Amennyiben a szavatossági intézkedésekhez szükség<strong>es</strong> időt és lehetőséget nem biztosítják <strong>Daikin</strong> részére, úgy<strong>Daikin</strong> mindennemű szavatossági igény és kártérítési igény alól ment<strong>es</strong>ül. Amennyiben Megrendelő továbbrais használja a hibás terméket, kizárólag az eredeti hiba mértékéig vállalunk szavatosságot és/vagy felelősséget.Nem térítjük meg olyan javítás költségeit, melyre előzet<strong>es</strong>en nem kérték kifejezett jóváhagyásunkat.Semmilyen felelősséget nem vállalunk olyan javítás következményeiért, melyre a jóváhagyást nem kérték.7. A térítés ellenében vásárolt alkatrészekre vállalt szavatossági időszak a kiszállítástól számított 6 hónap.8. A berendezés szavatossági idején belüli alkatrész–javítást vagy kicserélést követően a szavatossági időszaknem indul újra a cserélt vagy javított alkatrészre.9. Amennyiben Megrendelő fizetési kötelezettsége tekintetében késedelemben van, cégünknek jogában áll ahiba kijavítását megtagadni. Megrendelő nem jogosult kifizetést visszatartani még abban az <strong>es</strong>etben sem, ha ahibáról egyébiránt érvény<strong>es</strong> ért<strong>es</strong>ítést küldött.10. Amennyiben harmadik felek termékeinek kiszállítására és b<strong>es</strong>zerelésére kerül sor, a szavatosság azonszavatossági igényekre korlátozódik, melyeket <strong>Daikin</strong> a harmadik fél termékének b<strong>es</strong>zállítójával szembenjogosult érvény<strong>es</strong>íteni. Megrendelő nem jogosult más természetű szavatossági igényt vagy árl<strong>es</strong>zállítástkövetelni.B.) Károkért kizárólag abban az <strong>es</strong>etben állunk helyt, amennyiben cégünk bizonyíthatóan szándékosan vagysúlyos gondatlansággal járt el. <strong>Daikin</strong> nem felel a közvetett károkért (pl. szállítás hibás telj<strong>es</strong>ítése miatti állásidő),anyagi v<strong>es</strong>zt<strong>es</strong>égért, profitv<strong>es</strong>ztésért, nem realizált megtakarításokért, kamatv<strong>es</strong>zt<strong>es</strong>égért továbbá harmadik felekáltal Megrendelővel szemben támasztott követelésekből eredő károkért,– csupán abban az <strong>es</strong>etben, ha az előbbemlítettek a <strong>Daikin</strong> szándékos vagy súlyosan gondatlan magatartására tekintettel felróhatók. Amennyiben a kár azáltalunk szállított áru hiányos állapotából ered, csak olyan mértékig felelünk, amilyen mértékig a gyártó vagy a nekünkb<strong>es</strong>zállító cég felénk felel. Felelősségünk kizárólag a szóban forgó áru számlázott értékének mértékéig terjed.IX. VISSZÁRU1. Árut <strong>Daikin</strong> kizárólag kifejezett írásos beleegyezéssel v<strong>es</strong>z vissza és cserél ki. Visszárut kizárólag minimum 100Euró és maximum 50.000 Euró nettó értékben v<strong>es</strong>zünk vissza, és csak abban az <strong>es</strong>etben, ha az sérülésment<strong>es</strong>,nem került használatba, az eredeti csomagolásban található és további érték<strong>es</strong>ítésre alkalmas. Már b<strong>es</strong>zereltegységeket (ide értve a folyadékhűtőket), megrendelésre készült egységeket és alkatrészeket nem v<strong>es</strong>zünkvissza.2. Megrendelő kötel<strong>es</strong> kitölteni a „Visszáru megbízás” űrlapot (letölthető: www.daikin–ce.com) és azt részünkre aszállítástól számított 10 naptári napon belül az általunk megadott faxszámra vagy e–mail címre megküldeni,ennek hiányában a visszárut nem fogadjuk el.3. Az árut megfizetett fuvarköltséggel Megrendelő kockázatára az általunk jelzett helyre kell visszaküldeni.4. Visszavét <strong>es</strong>etén az általunk Megrendelő részére számlázott nettó vételár legfeljebb 80%–át írjuk jóvá. Standardvisszáru küldésére raktározási/ adminisztrációs díjat számítunk fel, melynek mértéke a nettó ár 20%–a.5. <strong>Daikin</strong> valamennyi visszaküldést megvizsgálja. Amennyiben az áru visszaküldése helytelenül (azaz nem a fenti1. bekezdés szerint) történt, jogunkban áll a visszavétet megtagadni és az áru Megrendelő részére, Megrendelőköltségére és kockázatára történő visszaküldéséről intézkedni. Ugyanígy jogunkban áll szükség <strong>es</strong>eténmagasabb raktározási/ adminisztrációs díjat felszámítani, mint a fent említett 20%.6. Bárminemű jóváírást kizárólag jövőbeni megrendeléseknél áll módunkban b<strong>es</strong>zámítani.X. ILLETÉKESSÉG, IRÁNYADÓ JOG1. A jelen megállapodás alapján vagy annak kapcsán felmerülő <strong>es</strong>etleg<strong>es</strong> vitákat Felek kizárólag a FővárosiBíróságon kívánják rendezni. A ker<strong>es</strong>kedelmi és általános szerződési feltételekben: Jelen szerződési feltételek,ill. az ezzel kapcsolatban létrejött jogviszonyokra a magyar anyagi jog az irányadó.2. Felek között létrejött szerződésekre, valamint az azokból <strong>es</strong>etleg<strong>es</strong>en eredő vitákra a magyar jogszabályok azirányadók.XI. RENDELKEZÉSEK ELVÁLASZTHATÓSÁGAAmennyiben a jelen feltételek, vagy a <strong>Daikin</strong> és a megrendelő között megkötött szerződés bármely rendelkezéseérvénytelen vagy kikényszeríthetetlen lenne, az nem érinti a további rendelkezések érvény<strong>es</strong>ségét. Az érvénytelenvagy kikényszeríthetetlen rendelkezéseket olyan jogszerű és kikényszeríthető rendelkezésekkel kell helyett<strong>es</strong>íteni,melyek a legjobban tükrözik a felek eredeti rendelkezés szerinti akaratát.<strong>2013</strong>. évi verzió, <strong>2013</strong>. április 1.DAIKIN HUNGARY Kft.H–1117 Budap<strong>es</strong>t, Fehérvári út 84/aTel.: +36 1 464 4500, Fax: +36 1 464 450139


A természet<strong>es</strong>választásaz új <strong>Daikin</strong> <strong>Altherma</strong>ALACSONY HŐMÉRSÉKLETŰHŐSZIVATTYÚCOPakár 4,02A2/W35(az EN14511szabványnakmegfelelően)<strong>Daikin</strong> <strong>Altherma</strong>: új, alacsony hőmérsékletű hőszivattyú– a legjobb szezonális hatékonyságra tervezve.1234Tökélet<strong>es</strong> hőszivattyús megoldás alacsonyenergiaigényű házakhoz és új épületekhezBeépített használati melegvíz–tartály:minimális telepítési helyigényÚj, magyar nyelvű vezérlő: felhasználóbarát kialakítás,egyszerű üzembe helyezésMegnövelt hatékonyság bármely külső környezetihőmérséklet és előremenő vízhőmérséklet <strong>es</strong>eténNapjainkban a <strong>Daikin</strong> vezető szerepet tölt be a még hatékonyabb és takarékosabbmegoldások fejl<strong>es</strong>ztésében.<strong>Daikin</strong> Hungary Kft.1117 Budap<strong>es</strong>tFehérvári út 84/a. 4. emeletTel.: +36 / 1 / 464–4500Fax: +36 / 1 / 464–4501e–mail: office@daikin.huwww.daikin.huA jelen kiadvány csupán tájékoztatási célokat szolgál, és semmilyen kötelezettségvállalást nem jelent a<strong>Daikin</strong> Europe N.V. részéről. A <strong>Daikin</strong> Europe N.V. az információs füzet tartalmát aktuális legjobb tudásánakmegfelelően állította össze. Az itt bemutatott termékek és szolgáltatások telj<strong>es</strong>ségére, megbízhatóságára,illetve adott célnak való megfelelésére vonatkozóan nem vállal semmiféle kifejezett vagy nem kifejezettgaranciát. A termékek műszaki jellemzői előzet<strong>es</strong> bejelentés nélkül változhatnak. A <strong>Daikin</strong> Europe N.V.kifejezetten elutasít az információs füzet használatából, és/vagy értelmezéséből eredő minden közvetlenvagy közvetett, a lehető legszél<strong>es</strong>ebb értelemben vett károsodást. A telj<strong>es</strong> tartalom a <strong>Daikin</strong> Europe N.V.szerzői jogvédelme alatt áll.ECPEN13_02_dace_heating • Copyright <strong>Daikin</strong>We r<strong>es</strong>erve the right for printing errors and model chang<strong>es</strong>.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!