notiziario-comunale-17

!"#$%&"'%()**)("(&+''"('","#+$"(
(
!"#$%&'()%*+%, -+./"+"0, 1.%-+', "(, +%2)"*%, $3%, /'--"#)', +2#*4."((#)%*+%, .-#2%, /%2,
%-/2")%2%, "(, 5!"#$%&"#$',$3%,6')%*"$#,78,9%::2#"';,"*,/"#

!"#$!%&'(!)"*+!",-(!.",/+"0-%%!&(+"
"
%1" 234" 526471" 74" 234181551" 9:" ;1:8161?")+%#&,-#.'/%(.%#/"#01%#2%&-(.'3#&-41'#&,-#%/'#"#&%("5#&,-#
."%/"(-*6"%1"BA:8A"D>551"C>5@A"A" 21:@>" C165>:1" E9A54" 216@AB1:@1" 54"
51:@461;;1"645C>:8161"5A"1"51."51BC61"234"526471."234181551?"7!"#$"%&&"'('#
"# 8%/8"(")." 54296AB1:@1" 2>:" 711B1:FA." A651"816B9"9:A"8>BA:8A"2>5H"261@4:AI""
$1:1." E915@>" C61AB;>" 16A" :12155A64>" C16" ADD6>:@A61" 9:" @1BA" 231" 51CC96" B1:>"
6>;>A:@1" 645C1@@>" A" @A:@1" C6>;4:7>:4)"814"D18164)"814";AB;4:4"231"
=4>2A:>" :14" =34" C9;;C6A@@9@@>" 6>." !" #$%#!&!""4"E9A.":>:"
C>55>:>"'"&(&")'*(&("645234A61"84"=4>2A61"2>:"4:>"4:"9:"
C6A@>.">"=4A684:>"231"846"54"7>=I"
+22>"A:>"4";AB;4:4.":>:"J"C>4"2>5H"@A:@>"261@4:A"
C1623K"51"24"A881:@64AB>":14"=34"8>71"4"C422>651."84":>:"A22>6=1624"84"A716"C15@A@>":" 2GJ" :>"5>"8168A@1" 1" B1:F4>:A@1" 4:" :>B1" 84" 9:" +!*!,%("231"
C96@6>CC>.":14"24"C6>74AB>?"
O42>68A61"A8">=:4"C4J"5>5C4:@>"E9ABC>6@AB1:@A661@@A"
2>:7471:FAP"
O42>68A61"231":14"#CA154"2474;:@A"2>:"CA:@1:4@>61"
ACC>54@4"D>6:4@4"8A68A61"231"24"5>:>"81:">@@1BC16A"A=6@A6C>54@>"J"E91:4"C>5@1."A@@46A"84"
C4Q" 6615@1" DA621" 5AC161" 4:" BA:416A"
845261@A."126C4"8161I" +" 51" 7>5A" :>:" 8171"
A22A8161" =9A68A@1" 7161@>." 4:" C4AFFASS"
"
"
"

!"#$%&'())&#*!##%+,,&")+#*!--(%(./!+)+#.(""(#!.)(./!&.!#
*(""0+11!.!2)%+/!&.(#,&13.+"(#*!#4!""+#"+'+%!.+#
!
"#$%&'(! )(*+,! $--.()/,! %$! 0)$*+$! %,&$%(! '$! -$),! $*+.,! /.0$%),! $%%$! -.$)/.1$! 2/$! 0.3-$&.! -(%! &,*+/(30,/.,! 456! (! 7.#3)$!
+/,8.3&.$%(!.3!*(/.),!$%!&,32(/.*(3),!-.!9.2.#).!:/1$3.!-$!+$/)(!-.!$%)/.!&,*+/(30,/.!$%%$!-.0&$/.&$!-(.!;$8.3.(/$3,!%(!0$&/,0$3)(!/$?.,3.!-(.!0#--()).!0.3-$&.@!&,32%#.)(!.3!#3$!+/(0$!-.!+,0.A.,3(!&,*#3(@!/($A.,3(!-())$)$!-$!
#3$! -(%.1(/$! +/,8.3&.$%(! ->.*+(/.,! &'(! '$! -.! 2$)),! 8$3.2.&$),! %$! +/,?())#$%.)B! -(.! &,30,/A.@! -$%%>$%)/,! %$! 3(&(00.)B! -.! )/,8$/(!
#3>$%)(/3$).8$!$%%$!0$)#/$A.,3(!-(%%$!-.0&$/.&$!-.!C0&'.$!D,-()).@!.3!$))(0$!-(%%>(3)/$)$!.3!2#3A.,3(!-(%%>.3&(3(/.),/(

!"# $%&'()$*)(+(*,&# '(# -,# .*'&%,*# )&%/(+(*# '(# 0&)1(*,&# '&(# 23# '&/&# ,&4&))"%(".&,1&# $"%1(%&# '"55"# '&6(,(+(*,&# '(# !"#$%"#&
'%(%")*##)&4*,'*#(#7-"5(#(.$*)1"%&#5&#6(5(&%&#'(#%&4-$&%*#&#'(#1%"11".&,1*#'&(#."1&%("5(#%"44*51(8#9,#$"%1(4*5"%&#"55:"%18#;#'&5#)*$%"#
4(1"1*#'&4%&1*#)(#'",,*#5&#$%(*%(1#,&55"#0&)1(*,&#'&(#%(6(-1(#&#$%&4()".&,1&?#
@8# %('-+(*,&#'&55*#)."51(.&,1*#6(,"5&#'&(#%(6(-1(A#
B8# (5#%&(.$(&0*#&'#(5#%(4(45"00(*#=(,45-)*#(5#4*.$*)1"00(*>A#
C8# (,4&,&%(.&,1*#'&(#%(6(-1(#6(,"5(++"1*#"5#%&4-$&%*#&,&%0&1(4*A#
;8# )."51(.&,1*#=(,#'()4"%(4">8#
D&%#7-",1*#%(0-"%'"#(5#%&4-$&%*#'&55&#6%"+(*,(#'"#(.E"55"00(*#(5#F&4%&1*#()1(1-()4&#(#G*,)*%+(#*EE5(0"1*%(#'(#6(5(&%"#=GHIJ9>#
.&,1%&#$&%#7-",1*#4*,4&%,&#,&55*#)$&4(6(4*#*%&")!!+*$%&,#--%"%(.#)$%#(5#F850)8#$*,&#="%18B;>#(#)&0-&,1(#*E(&11(/(#.(,(.(K#&)$%&))(#
(,#6-,+(*,&#'&5#$&)*#'&(#%(6(-1(#$%*'*11(K#'"#%"00(-,0&%&#(,#4(")4-,#".E(1*#1&%%(1*%("5&#*11(."5&?#
@LM#&,1%*#."%+*#'&5#@NNN#
BLM#&,1%*#."%+*#'&5#BOO@#
CLM#&,1%*#."%+*#'&5#BOOC#
J$$"%&# &/('&,1&# 4P&# 5:*%0",(++"+(*,&# '(# -,# )()1&."# '(# 0&)1(*,&# '&(# %(6(-1(# )&4*,'*# 7-&)1(# '&11".(# 4*.$*%1"# 5:!"#$%#&'( "%(
)#"'**%( %&&#+!,%+%( "%( -!..#*,!( "'**'( /-!$%#&%( -'.01'-!2%*%#'&(#23#4P&#4*,)&,1",*#(5#%"00(-,0(.&,1*#&'#(5#)-$&%".&,1*#
'&55:*E(&11(/*# '(# 2F# .(,(.*# '&5# CLM# &,1%*# (5# BOOC8# J11-"5.&,1&# (# )()1&.(# '(# 2F# '(# 1($*# Q"00(-,1(/*R# ,*,# 4*,)&,1*,*# (5#
%"00(-,0(.&,1*#'(#1"5&#$&%4&,1-"5&8#
H51%&#"#)1"E(5(%&#*E(&11(/(#.(,(.(#'(#'(66&%&,+("+(*,&K#(5#F850)8#BBSNT#$%&/&'&#",4P&#*3%&,-#"0$%#&'("%(0&!(,!-%//!#"#4*$&%1-%"#'&(#
4*)1(#0&)1(*,"5(#'&5#)&%/(+(*#%(6(-1(A#$&%#$*1&%5"#"$$5(4"%&#U#7-(,'(#,&4&))"%(*#4*,*)4&%&#,&5#'&11"05(*#(#)(,0*5(#)&%/(+(#&)&0-(1(#$&%#
$*1&%#'&1&%.(,"%&#-,"#1($*5*0("#'(#4*,1&,(1*%(#1"5&#'"#)1"E(5(%&#-,#4%(1&%(*#*%0",(++"1(/*#'(#%"44*51"#&#4*)V#)1(5"%&#-,#.*'&55*#
1"%(66"%(*#"'&0-"1*8#
#
4*(-0#*#("'**'(/-!$%#&%(#-5!&%.6'##
#
9,# E")&# "# 7-",1*# '&11*# (,# $%&4&'&,+"# $&%# )$&%"%&# '(# %"00(-,0&%&# &# )-$&%"%&# (5# CLM# '(# 2F# U# 7-(,'(# ,&4&))"%(*# $-,1"%&# "55"#
!"#$%&$##'(!)"$*&'+!,,'%$*-$,,$*.%'(!)"!*'*+!/*',#)*+$0)*0+$&!.!&)#$%&)&,1(#,&(#238#F"(#'"1(#(,#,*)1%*#$*))&))*#1"5(#6%"+(*,(#)*,*?#
05(#)4"%1(#*%0",(4(#=COWCLM#'&(#%(6(-1(>#
(#."1&%("5(#4"%1"4&(#=BOWCOM#'&(#%(6(-1(>#
9#.(05(*%(#%()-51"1(#'(#%"44*51"#'&55&#6%"+(*,(#*%0",(4P&#=4*,#"51(#5(/&55*#'(#%&4-$&%*#&#4*)1(#'&5#)&%/(+(*#)&44*W-.('*#","5*0P(#"#
7-&55(# %()4*,1%"1(# $&%# )()1&.(# '(# %"44*51"# Q"00(-,1(/(R># )*,*# ")4%(/(E(5(# "55"# 1)-!.!&'* -$,* +%$&$-$"#$* 0!0#$1'* -!* %'&&),#'*
!"-!..$%$"(!'#)K# "11%"/&%)*# *)& "#/+.#+(%& ,%#& !+($%(#$+"#& 0$"),)*#& %& *)& !+($%/1+")(%)& ),+.#+(%& ,%*& 0#0$%/)& ,#& ")!!+*$)&
21+"$)& )& 1+"$)3K# =4*,# 4*,1&,(1*%(# &S*# .",-6"11(# )$&4(6(4(# $&%# *0,(# )(,0*5"# "E(1"+(*,&K# 1%"11&,-1(# ,&05(# )$"+(# $%(/"1(# )(,*# "5#
0(*%,*#'&55"#%"44*51">#*'#"5.&,*#Q'(#$%*))(.(1#
0!)"$+&:%",%&

!"# $%&# '("')# &*%++,",'$-%.,)"(# /)+0"%&(# 1# /)"'%2(3)&(# 4(&&%# # "(/('',$5# 4,# 0"%# '2(/,6,/%# ,",.,%$,3%# 4,# ,"6)-+%.,)"(# (#
'("',7,&,..%.,)"(#/8(#4)3-5#20"$%-(#%4#)7,($$,3,#4,#/%+7,%+("$)#4(&&(#%7,$04,",#90)$,4,%"(#4,#/)"6(-,+("$)#4(,#2-)2-,#'/%-$,:#
!")&$-(#/*1#4%#/)"',4(-%-(#/8(#&%#;-%//)&$%#4(&&*0+,4)#/)"#2)',$,3(#-,/%40$(#'0,#&,3(&&,#/)+2&('',3,#4,#/)'$)#4(&#
','$(+%#4,#-%//)&$%:#
#
#
!"#$%&'()*#&+,-+,#-.#/,0'#-'1,+)0#-
#
?%-$("4)#4%&#','$(+%#4,#-%//)&$%#%$$0%&(#(#2(-$%"$)#4%&&*%"%&,',#4(&&)#'$%$)#4,#6%$$)>#',#')")#/)"6,=0-%$,#40(#2)'',7,&,#'/("%-,@#
#
% ,+*+'%-$%.*++'% ,("&*/$'%&0%1% ,("&*/$'%&0%2%
,"/3$#$'%$&-$.."/"&#$*+'% ('&+4%,+/*-*5"% )'/+*%*%)'/+*%('&%6*((' )'/+*%*%)'/+*%('&%
7$-'&"%
8*(('5+*%./*#$'&"%9!$-*% % )'/+*%*%)'/+*% )'/+*%*%)'/+*%
8*(('5+*%./*#$'&"%:;% ('&+4%,+/*-*5"% ('&+4%,+/*-*5"% ('&+4%,+/*-*5"%
#
A&,#(&(+("$,#/)+0",#"(=&,#'/("%-,#2-(2)'$,#')")#,#'(=0("$,@#
*?% @A*33$'%-$%9&%($/(9$+'%-$%/*(('5+*%)'/+*%*%)'/+*%)"/%,"$(-/($$%-(#")$(3)&,#90%"$,$5#4,#6-%.,)"(#)-=%",/%#B'/%-$)#0+,4)#)#
%3%".,#4,#/0/,"%C#2-)4)$$,#4%&&(#0$(".(#4)+('$,/8(:#
7?% D*(&,+,"%.,)"(#4(,#/%'')"($$,#'$-%4%&,#2(-#&%#-%//)&$%#4(&#-,6,0$)#;$%&#90%&(#6-%.,)"(#-%//)&$%#%"/8*(''%#+(4,%"$(#,&#/,-/0,$)#
2)-$%#%#2)-$%:#
#
2&')-1)$3#)-%,0-4,-5)$#64#,#
E"#','$(+%#4,#/*(('5+*%-$%+$)'%-'!$($5$*/$##*+'#2-(3(4(#&%#-(%&,..%.,)"(#4,#/,-/0,$,#4,#,"$(-/($$%.,)"(#4,'$,"$,#2(-#&)#6(*/+'%
3"/-"#(#2(-#=&,#*3*&#$%*5$!"&+*/$%#(#/)--,'2)"4("$,#%&&(#&)-)#/%-%$$(-,'$,/8(#'2(/,6,/8(#)33(-)@#'$%=,)"%&,$5>#6(-+("$('/,7,&,$5#(#
2(')#'2(/,6,/):##
?(-#6%/,&,$%-(#,&#2,F#2)'',7,&(#&%#'(2%-%.,)"(#4(&&%#6-%.,)"(#0+,4%#2-('')#&(#0$(".(#4)+('$,/8(#',#2-(3(4(@#
D%#4,'$-,70.,)"(#G#%&&%#',"=)&%#0$(".%#6%+,&,%-(#G#4,#!"##$%&&'(%()%*"&'+'(!%##$'%**'#4,#/%2,(".%#-,4)$$%#BH#&,$-,C#/8(#%,0$(-%"")#
"(&#/)"$(",+("$)#4,#0"#+%$(-,%&(#%4#%&$%#6(-+("$%.,)"(#(#-,//)#4*%/90%#(#"(&#/)"$(+2)#,+2(4,'/%")#,&#-(/%2,$)#%&#/,-/0,$)#
4,#-%//)&$%#4,#+%$(-,%&,#('$-%"(,#B7)$$,=&,(>#$($-%2%I>#(//:C#4,#=-)'')#,"=)+7-):#
D%# ,-.'#'*'")'//"/'-0%( ,%**"( )"##-*&"#B/)"#/)"$(",$)-,#%4(=0%$,#%&&(#4,3(-'(#2-)40.,)",# 2(-# -("4(-(# ,&# '(-3,.,)# %=(3)&(#
%&&*0$("$(>#'$,+)&%-"(#&%#2%-$(/,2%.,)"(#(4#/)'J#,"/-(+("$%-(#&(#-('(#4,#,"$(-/($$%.,)"(:#
D*%4).,)"(#4,#1%)'-,'(,'()"##-*&"#,4)"(,@#
K,6,0$)#-(',40)@##L#3)&$(M'($$,+%"%:#
N-%.,)"(# 0+,4%@# O# 3)&$(# '($$,+%"%# /8(# 2)'')")# '/("4(-(# %# L# -%//)&$%# '($$,+%"%&(# "(&# 2(-,)4)# ,"3(-"%&(# (# P# -%//)&$(#
'($$,+%"%&,#"(&#2(-,)4)#2,F#/%&4)#4(&&*%""):#
Q)"#90('$%#,+2)'$%.,)"(#',#2-(3(4(#4,#;,"$(-/($$%-(#,"#7%'(#%4#('2(-,(".(#&,+,$-)6(>#
,"/("$,3%#&%#/)"6,4(".%#(#&%#2%-$(/,2%.,)"(#4(,#/,$$%4,",#%&&%#'(2%-%.,)"(#4(&&)#'/%-$)#0+,4)#4%&#+)+("$)#/8(>#/)'J#6%/("4)>#
1)%+%02-(*3'0!-)2%0/"(,'(-,-)'(.%0&)%(*"(&)"!1")%/"(,%*(#-0&%0'&-)%(#-0!%0&%#&*,'2(.,)"(#3,',3%#4(&#+%$(-,%&(#/)"6(-,$)#%&&*%$$)#
4(&&%#-%//)&$%#(M)#4(&#/)"6(-,+("$)#%&&*,+2,%"$):#
D%#'/(&$%#4,#6*((F"++$%"%-"55"%.'-"/"%$&%!*+"/$*5"%7$'-"E/*-*7$5"#BR%$(-S,C#1#4($$%$%#4%&&(#-,/8,('$(#)2(-%$,3(#4(&&*,+2,%"$)#4,#
/)+2)'$%==,):# T,# 1# /)"'$%$%$)# ,")&$-(# /8(># %# 2%-,$5# 4,# ','$(+%# 4,# -%//)&$%># &%# 20-(..%# +(-/()&)=,/%# 4(&# -,6,0$)# /)"6(-,$)# /)"#
90('$)#$,2)#4,#'%//8($$,#1#+,=&,)-(#-,'2($$)#%#90(&&)#/)"6(-,$)#/)"#'%//8($$,#,"#2&%'$,/%##B2)&,($,&("(C:#
Q8,#&(==(>#(4#8%#0"#2)*#4,#4,+('$,/8(..%#/)&#/)+2)'$%==,)>#'%2-5#/8(#0"#$,2)#4,#2-)/(40-%#/)+(#4('/-,$$)>#,"#6,"#4(,#/)"$,#")"#
/)+2)-$%# (//('',3,# /%+7,%+("$,# "(&&(# %7,$04,",# 90)$,4,%"(U# 6)-'(# &*%'2($$)# 2,F# )'$,/)#1# ("$-%-(# "(&&*)$$,/%# 4(&&%# "(/('',$5# 4,#

!"#$%&'()*+,)*#-%&'.#/(01'-&-'2'(0#3'(&*#'4#%%&')556,-,7,&3'$,'/,$&58)',5'./&+5#*)'.#-$)-4&'(0#'-&-'#$,$%)9'$,)*&3'8&5#-%,'&'
-&5#-%,3'%"%%,'(&,-8&5%,:'
;,'

!"#$%&'()*"(*#+,--%#.*)/"(&01#
!
23#3456723#43228#958#6:!65;#
!
"#$! %&'()''&! *$+,&! -&$! .$/,$0! +! 1$,,+! 2+/+'$3+0! +*'4! 5$(6'+7&38&! 3)8+8)! (#&! ,+! *$+!
"'6($5!9!)':+3+!-&,,&!56&!$77+/$3$0!)!7&/,$)0!-&,,&!56&!&-$(),&;!
2+0! +55$&7&! +!
?6&,,+!-$!@)/+'&-)0!%&'!,&!'$7+3&38$!($3?6&0!#+33)!%')**&-68)!+-!+::$-+',&!+,,+!A$88+!
B$3/#&',&! -$! C&'(+! DE),>+3)F0! 5%&($+,$>>+8+! $3! 8+,! 5&35)0! %&'! $,! -)*&')5)! '&58+6');!
2$)3&!-&,,+!*$+!"'6($5!5$!%')8'+55&')!,63/)!8688+!,

!"# $%&"# '()*"+%# )'$$,*'-%.# -/"# %00*%--'%# $1$$'# '# -%)'$"&&'# "+$"*2'.# 3"22"# %44'5%$%# %&#
)"22"&&,#"+)"*$,#5'#12#6*&%25,#7%$$,*'.#-"*$%("2$"#81"+$,#41#5,31$,#'2#&%*9%#)%*$"#%&#
("-"2%$'+(,#5'#:%++'('&'%2,#!"$$'(,#;,5*,2#@A# 9&'# %0'$%2$'# 5'# E'&&%# 2,2# +10'*,2,# '2#
(,5,#)%*$'-,&%*"#'&#)"+,#5"&&"#%*(%$"#4*%2-"+'F#2"#+,44*'*,2,#'23"-"#9&'#%44*"+-/'#5"&#
7%$$,*'#*'5,$$'#5%&&%#+,&5%$%9&'%#4*%2-"+"#'2#12#$%&"#+$%$,G!"#$%$#&%'()*+#&+,#-%$%*-()(#
-.(#-%*"#/%0(**()%#)"&&)(*($'")(12#
7'2,#%&#=H?H#9&'#%44*"+-/'#3"*+%*,2,#'2#12%#+'$1%I',2"#*,3'2,+%#%22,#'2#-1'.#5,2#J'"$*,#
!&%2I'.# +'# 5"-'+"# %# *%--,9&'"*"# ,44"*$"# )"*# &%# &,*,# +,+$'$1I',2"F# '&# ># 2,3"(0*"# 5'#
81"&&K%22,#J%5*"#J%-'4'-,#!,((%3'&&%.#91%*5'%2,#5"'#:'2,*'#5'#+%2#L,--,.#0"2"5'++"#
+,&"22"("2$"# &%# 21,3%# E'%# M*1-'+# -,+$'$1'$%# 5%# 0%++,*'&'"3'# ),&'-*,(%$'#
%--,()%92%$'.#2"&&%#)%*$"#'24"*',*".#5%#12%#5'5%+-%&'%#'2#3"*+'#4'2%&'II%$'#%5#"+),**"#%#
)%*,&"#81%2$,#*%))*"+"2$%$,#5%&&"#4'91*"C#E"22"*,#'(0'%2-%$'#2"&#=@NO#)"*#5"+'5"*',#
5"&# )'"3%2,# P',3%22'# Q%$$'+$%# R,*I'# "# *"+$'$1'$'# %&&%# &,*,# -,&,*%I',2"# ,*'9'2%&"# 2"&#
=@?@.#81%25,#+'#)*,33'5"#%&#*"+$%1*,#(1*%*',#5"&&"#$*"5'-'#"5'-,&"C#
D'3"*+'# %22'# ,*# +,2,.# '&# -,()'%2$,# S&',# T,5"+-/'# $*%+-*'++".# %# 41$1*%# ("(,*'%.# &"#
5'5%+-%&'"#5"'#0%++,*'&'"3'F#-,)'%#5'#$%&"#%--1*%$%#5,-1("2$%I',2"#+'#-,2+"*3%#)*"++,#
&%#Q'0&',$"-%#M,(12%&"#5'#E'&&%#;%9%*'2%C#
#
!"#$"%&'()"(*
M6UT#VCW#3400(#')"--(#!+#5%6($+-%#3")'%)+#*($+%)#(!#7)0"$!%#8"''%)+#"#9+00"#:";")+$"

!"#$%&''%($)*+,,-.-/0123-4.5$/-$-,657.2$2$,-7)-4121/-$
!
"#$!%&'()!*)&#+)!,-##.!/)#0$1$!2$!'&+,-+3)&+-!'&+!2$!45$2-!6)22$!7$*$#)+$!$,,)-#.8!$99)-0-!
$!:&2*$#)$8!;&,-#-1&!-!7-,)'&!5+!%#&*-11&!?@!ABCCA!D/#$1-22&!
E,-#

!""#$"%&$%"''($)*(+,$
$
!"#"$%&'(&)&*%+),-."&'/&+"01%&"##-"+%&"22-2$-$%&"&*3)&#)44)&5-%0,"$)&*-&26%0$7&8)44)&
6)0&54-&"26)$$-&2$0)$$"+),$)&$).,-.%926%0$-:-&+"&2%60"$$3$$%&6)0&4%&26)$$".%4%&"4&;3"4)&
"##-"+%&6%$3$%&"22-2$)0)7&
!"#"$%& '(& -4& 8& >)"+& ?"& %05",-11"$%& 4"& @!"#$%$&%#"'&.?)A&.%,&50",*)&
2%**-2B"1-%,)A&:)*)&*-&",,%&-,&",,%&3,"&2)+60)&+"55-%0)&6"0$).-6"1-%,)7&
C4&:-"&DEF&"$4)$-&.?)&2-&2%,%&*"$-&#"$$"54-"&23&3,%&*)-&6)0.%02-A&"&*)$$"&*)-&6-GA&&6-G&
26)$$".%4"0-&*)44H-,$)0"&0)5-%,)7&I0"&4H"4$0%&-4&.-0.3-$%&J&0-234$"$%&+%4$%&#)44%&)&:-2-#-4)&
*"&3,&63,$%&*-&:-2$"&$).,-.%&)A&,)4&.%,$)+6%A&26)$$".%4"0)&)&*30%A&$"4)&*"&6)0+)$$)0.-&
*-&.?-)*)0)&*-&-,2)0-04%&.%+)&60%:"&*)4&

!"#$%&&#!"' ()"*+"' ,)"' -%.!/#+"' ,%' *0.!+' "' 0!"1%*#2"/+"3' 4545' ,"$' 6).1.7' 8595'
4#$$#-#!%/#7' :;:' ,%' 4%$$#'