18.01.2018 Views

STEICO_Image_hu

A világ legnagyobb természetes hőszigetelő anyag gyártójának a STEICO cégcsoportnak a legfrisebb termékkatalógusa

A világ legnagyobb természetes hőszigetelő anyag gyártójának a STEICO cégcsoportnak a legfrisebb termékkatalógusa

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Környezetbarát építőanyagok<br />

megújuló alapanyagokból<br />

Innovációk a faépítészetben<br />

Ökologikus építés<br />

A teljes épületburok<br />

egy kézbol!<br />

``<br />

A természetes építőrendszer


<strong>STEICO</strong> - a természetes hőszigetelő rendszer -<br />

ökologikus építőanyagok az építés minden területére<br />

A fa, mint építőanyag köztudottan<br />

tartós, és alkalmazása<br />

hozzájárul az egészséges<br />

lakóklímához.<br />

Több évtizedes tapasztalatunkkal a legjobbat hozzuk ki a fából<br />

és készítünk belőle természetes hőszigetelést.<br />

A <strong>STEICO</strong> építési rendszer egyesíti a fa, mint természetes<br />

építőanyag előnyeit és a kimagasló technikai tulajdonságokat.<br />

A <strong>STEICO</strong> termékek különösen gazdaságosak és környezetbarát<br />

termékek, mivel már a gyártásnál is kiemelt figyelmet fordítunk<br />

az erőforrásokkal történő takarékoskodásra. A fa a saját felelős<br />

erdőgazdálkodásból származik a gyártóhelyek közeléből.<br />

Legyen szó tartószerkezeti elemekről, vagy hőszigetelésről,<br />

időjárásálló tetőszigetelésről, vagy merevítő hatású farost<br />

hőszigetelésekről - a <strong>STEICO</strong> minden alkalmazási területre<br />

kínál megoldást.<br />

Innovatív<br />

tartószerkezet<br />

A karcsú <strong>STEICO</strong><br />

távtartók nagyon könnyű,<br />

tartószerkezeti elemek<br />

melyekkel különösen<br />

energiahatékony épületek<br />

valósíthatóak meg. A<br />

távtartókhoz kifejlesztett<br />

<strong>STEICO</strong> LVL többrétegű<br />

fa furnér, különösen<br />

nagy súlyterheléshez lett<br />

kialakítva.<br />

Építsen természetesen,<br />

A <strong>STEICO</strong> építési rendszerrel úgy érezheti magát, mintha a<br />

természetből egy darabot magával vitt otthonába. Mind a<br />

tetőnél, falnál és a padlónál is számíthat a <strong>STEICO</strong>-ra mellyel<br />

egészséges lakóklíma és egy biztonságos otthon alakítható ki.<br />

A 30 éves fenállása óta Európa szerte már több mint 100.000<br />

épületben megtalálhatóak a <strong>STEICO</strong> termékek.<br />

A természet ihlette <strong>STEICO</strong> távtartók és LVL furnér rétegelt<br />

lemezek egyesítik a magasfokú terhelhetőséget,<br />

stabilitást és az energiahatékonyságot. Használatukkal<br />

karcsúbb szerkezetek alakíthatóak ki a faépítészetben.<br />

Znak odpowiedzialne<br />

Gospodarki leśnej<br />

PEFC/04-31-2550<br />

Promoting Sustainable<br />

Forest Management<br />

2


Több mint szigetelés -generációkon át<br />

tartó védelem<br />

A fagyapottal és<br />

cellulózzal hőszigetelt<br />

épületek, magasan<br />

kitűnnek az<br />

energiahatékonyság<br />

területén. A<br />

klímaváltozás<br />

következtében nálunk<br />

is egyre melegebbek<br />

a nyarak. Épületeink<br />

hűtéséhez egyre<br />

több energiát<br />

használunk fel. Ennek<br />

tükrében ésszerű<br />

a hőszigetelések<br />

hatékonyságát<br />

nemcsak a hideg ellen<br />

mérni, hanem a nyári túlmelegedés meggátolásában is.<br />

A <strong>STEICO</strong> hőszigetelések alacsony hővezetési tényező<br />

mellett nagyon magas hőtároló tömeggel rendelkeznek.<br />

W efekcie materiały izolacyjne <strong>STEICO</strong> chronią budynek<br />

przed przegrzewaniem w okresie lata, utrzymując<br />

Hiztesc<strong>hu</strong>tz: nyári hőség el<br />

éljen egészségesen!<br />

Az alapanyagul szolgáló fa, FSC ® minősített, felelős<br />

erdőgazdálkodással vezetett saját erdőkből származik, a <strong>STEICO</strong><br />

tagja a IBU-nak (Istitut für Bauen und Umwelt e.V.)<br />

ochrona przed upałami<br />

ochrona przed utratą ciepła<br />

AZ IBR címke a Rosenheimi Épületbiológiai Intézettől igazolja, hogy<br />

a <strong>STEICO</strong> fagyapot hőszigetelések egészségünkre ártalmatlanok<br />

és egyidejűleg környezetünket is óvják. A <strong>STEICO</strong> építési rendszer<br />

passzívház minősített.<br />

®<br />

<strong>STEICO</strong> zell<br />

Holzfaser-Einblasdämmung<br />

sehr gut<br />

Ausgabe 08/2017<br />

Ezen különleges tulajdonság kellemes hűvöset biztosít<br />

a legforróbb nyári napokon is otthonába. A <strong>STEICO</strong><br />

nyílt diffúziójú építőanyagok, nagyban hozzájárulnak<br />

az épület jól működő páraháztartásához, ezzel is védve<br />

a szerkezetet a vizesedési károktól. Ezen túlmenően a<br />

forgalmas városi környezetben jelentősen csökkentik<br />

a zajterhelést, így biztosítva a bentlakók nyugalmát. A<br />

<strong>STEICO</strong> hőszigetelések extrém tartósak és hosszú időn át<br />

tartják hőszigetelő képességüket.<br />

3


Alátétszigetelések, szarufa feletti<br />

szigetelések és építőlapok<br />

universal<br />

Alátétszigetelés és építőlap egyben<br />

• Nút -féder profillal<br />

• <strong>STEICO</strong>universal dry - száraz technológiában készített is elérhető<br />

2<br />

universal black<br />

bitumenizált építőlap átszellőztett homlokzatokhoz<br />

• átszellőztett homlokzatokhoz, fúgakitöltéssel<br />

• körbefutó bitumenréteg<br />

special<br />

Fagyapot szigetelőrendszer felújításokhoz<br />

• Szarufák feletti szigetelés<br />

• <strong>STEICO</strong>special dry - száraz gyártástechnológiával is elérhető<br />

safe<br />

lapostetők szigeteléséhez<br />

• 5 foknál nagyobb dőlésszögű tetőkhöz<br />

• Kasírozott alátétszigetelés<br />

1<br />

3<br />

4<br />

Ökologikus befújható hőszigetelések<br />

zell<br />

Fagyapot befújható szigetelés<br />

• nyílt diffúziójú szigetelés<br />

• fuga- és hézagmentes, ülepedésmentes<br />

floc<br />

cellulóz befújható hőszigetelés<br />

• nyílt diffúziójú szigetelés<br />

• fuga-és házagmentes, tartósan ülepedésbiztos<br />

4<br />

8<br />

16<br />

új<br />

λ D = 0,038<br />

17<br />

<strong>STEICO</strong>multi - tömítő elemek<br />

tömítőrendszer<br />

multi<br />

• systemowe rozwiązania dla pewnego<br />

uszczelnienia budynku<br />

5<br />

<strong>STEICO</strong>:<br />

minden<br />

alkalmazási<br />

területre egy<br />

kézből!<br />

3<br />

1<br />

7<br />

14<br />

3<br />

1<br />

9<br />

płyty fasadowe pod systemy tynkarskie<br />

protect<br />

płyta izolacyjna z włókna drzewnego pod tynk<br />

6<br />

2<br />

15<br />

• płyty fasadowe z włókien drzewnych<br />

• dostępna także jako <strong>STEICO</strong>protect dry<br />

17<br />

<strong>STEICO</strong>secure EIFS<br />

secure<br />

system tynkarski dla płyt fasadowych <strong>STEICO</strong><br />

• Vakolatrendszer a <strong>STEICO</strong> homlokzati<br />

hőszigetelésekhez<br />

• 2 nyílt diffúziójú vakolatrendszer<br />

7<br />

<strong>STEICO</strong> tartószerkezeti elemek<br />

teherhordó elemek a falak, födémek és tetők szerkezetéhez<br />

• Fa, fal és tető szerkezeti elemek a<br />

<strong>STEICO</strong> hőszigetelő anyagok kiegészítésére<br />

8<br />

4


Flexibilis fagyapot hőszigetelések<br />

Stabil fagyapot hőszigetelő táblák<br />

flex 036<br />

rugalmas hőszigetelő tábla<br />

új<br />

λ D = 0,036<br />

15<br />

therm<br />

általános felhasználású szigetelő farosttábla<br />

14<br />

• flexibilis fagyapot hőszigetelés tetőre,<br />

falra és padlásra, a legjobb elérhető<br />

hővezetési tényezővel!<br />

• stabil hőszigetelés<br />

• <strong>STEICO</strong>therm dry-ként is elérhető<br />

flex 038<br />

rugalmas hőszigetelő tábla<br />

• flexibilis fagyapot hőszigetelés tetőre, falra és padlásra.<br />

15<br />

install<br />

Szigetelő tábla az installációs részekhez<br />

• Ideális választás a faépítészetben az<br />

installációs részek kialakításához.<br />

internal<br />

Belső oldali hőszigetelés fagyapottal<br />

• Nyílt diffúziójú belső oldali hőszigetelő tábla<br />

• Ideális masszív falazatokhoz<br />

isorel<br />

Univerzális fagyapot tábla<br />

13<br />

1<br />

3<br />

• sokoldalúan alkalmazható tábla<br />

• Magas igénybevételű<br />

betonszerkezetekhez hőszigetelés<br />

17<br />

16 15<br />

roof<br />

ipari létesítményekhez és lapostetőkhöz<br />

• Ipari épületekhez és lapostetőkhöz<br />

7<br />

• Magas nyomásállóság<br />

8<br />

A padlásfödém szigeteléséhez<br />

• lépésálló, járható szigetelőtábla<br />

14<br />

13<br />

10 11<br />

8<br />

6<br />

7<br />

• kasírozott felület, mely nem igény takarást<br />

floor<br />

farosttáblák fapadlók szigeteléséhez<br />

12<br />

• Padlószigetelés<br />

12<br />

9<br />

16<br />

15<br />

• Pajópaldókhoz a megfelelő lépéshanggátláshoz<br />

underfloor<br />

szalagparketta és laminált padló alátét<br />

• Parketta, és laminát padlókhoz<br />

• Lépéshanggátláshoz laminát és készparketták alá<br />

11<br />

rétegelt fafurnér<br />

9<br />

LVL<br />

9<br />

base<br />

lépésálló padlószigetelés és vakolathordó<br />

• száraz -és nedvesesztrich alá<br />

• vakolathordó tábla a belső terekben<br />

10<br />

• Rendkívül stabíl és terhelhető<br />

5


| <strong>STEICO</strong> termékpaletta<br />

Méretek¹ Tulajdonságok ²<br />

Hőszigetelések<br />

[mm]<br />

Vastaság<br />

Szarufa alatti és fölötti szigetelések<br />

Hossz<br />

[mm]<br />

[mm]<br />

Szélesség<br />

Tábla külső mérete<br />

płyty [m²]<br />

Névleges hővezetési<br />

tényező<br />

λ D [W / ( m * K )]<br />

Mért hővezetési<br />

tényező<br />

λ W / ( m * K )]<br />

<strong>STEICO</strong>universal 22– 60 2.500 / 2.800 600 / 1.250 1,45 / 3,50 0,048 0,050 270 200<br />

<strong>STEICO</strong>universal dry 35– 100 1.880 / 2.500 600 1,07 / 1,42 0,045 / 0,043 0,047 / 0,045 180 / 210 180<br />

<strong>STEICO</strong>universal black 22 2.500 600 1,45 0,050 – 260 150<br />

<strong>STEICO</strong>special 60– 120 1.880 600 1,07 0,046 0,048 240 100<br />

<strong>STEICO</strong>special dry 120– 200 1.880 600 1,07 0,040 0,042 140 100<br />

<strong>STEICO</strong>safe 40– 240 2.500 / 1.880 600 1,42 /1,07 0,037– 0,045 0,039– 0,047 210 –110 180 – 50<br />

Flexibilis hőszigetelő tekercsek<br />

<strong>STEICO</strong>flex 036 40– 240 1.220 575 0,70 0,036 0,038 60<br />

új<br />

<strong>STEICO</strong>flex 038 20– 240 1.220 575 / 625 /(670)³ 0,81 0,038 0,039 50<br />

Öko befújásos hőszigetelések<br />

<strong>STEICO</strong>zell változó változó változó változó 0,038 0,040 40<br />

<strong>STEICO</strong>floc változó változó változó változó 0,038 0,039⁵ / 0,040⁴ 27–39⁴ / 40–60⁵<br />

Stabil hőszigetelő táblák<br />

<strong>STEICO</strong>therm 20– 200 1.350 600 0,81 0,038 0,040 160 50<br />

<strong>STEICO</strong>therm dry 40– 300 1.350 600 0,78 – 0,81 0,037 0,039 110 50<br />

<strong>STEICO</strong>install 50 2.600 600 1,57 0,040 0,042 140 100<br />

<strong>STEICO</strong>internal 40– 80 1.200 380 0,43 0,038 0,040 160 40<br />

<strong>STEICO</strong>isorel 8– 19 2.500 / 1350 1.200 / 600 3,00 / 0,81 0,050 230 100<br />

<strong>STEICO</strong>roof 20 – 160 1.350 600 0,81 0,046 0,048 240 100<br />

<strong>STEICO</strong>top 80 & 100 1.200 400 0,48 0,040 0,042 140 100<br />

<strong>STEICO</strong>floor 40 & 60 1.200 380 0,43 0,038 0,040 160 40<br />

<strong>STEICO</strong>underfloor 4– 7 790 590 0,47 0,050⁶ 0,070⁷ 250 150<br />

<strong>STEICO</strong>base 20– 100 1.350 600 0,81 0,048 0,050 250 150<br />

Vakolathordó táblák homlokzati hőszigeteléshez<br />

<strong>STEICO</strong>protect 20-100 1.325 / 2.800 600 –1.250 0,75 / 3,50 0,046 – 0,048 0,048 – 0,050 230 –265 100 –180<br />

<strong>STEICO</strong>protect dry 40– 240 800 –2.800 400 –1.250 0,48 –3,50 0,037 – 0,043 0,039 – 0,045 110 –180 50 –200<br />

Sűrűség<br />

[kg/m³]<br />

Nyomószilárdság<br />

[kPa]<br />

Tartószerkezeti elemek<br />

Tartószerkezeti elemek<br />

<strong>STEICO</strong> LVL R<br />

<strong>STEICO</strong> LVL X<br />

<strong>STEICO</strong>joist<br />

<strong>STEICO</strong>wall<br />

Méretek<br />

21–90 do 18.000 do 2.500<br />

Óvmagasság<br />

[mm]<br />

hossz<br />

[mm]<br />

Hosszirányba ragasztott furnérrétegek<br />

keresztirányba ragasztott furnérrétegek<br />

Tartómagasság<br />

[mm]<br />

160 200 220 240 280 300 360 400 450 500<br />

45<br />

• • • • • •<br />

60 • • • • • • • • •<br />

90 • • • • • • • • •<br />

do 16.000<br />

45 • • • • •<br />

60 • • • • • • •<br />

90 • • • •<br />

tömítőanyagok<br />

zők<br />

s d Érték Súly Gördülő súly<br />

[m] [g/m²] [kg]<br />

Terület<br />

membrany uszczelniające <strong>STEICO</strong>multi<br />

<strong>STEICO</strong>multi membra 5 5,0 130 10 Párafékező csík, tető és falelemekhez<br />

<strong>STEICO</strong>multi renova 0,25–25 110 9 Páravariábilis szalag tető, fal és mennyezethez<br />

<strong>STEICO</strong>multi cover 5 5,0 150 11 Lépésálló, esőálló párafékező tekercs<br />

<strong>STEICO</strong>multi UDB 0,02 170 13 Nyílt diffúziójú tömítőszalag, szarufák alatti és alátétszigetelésekhez<br />

Jellem-<br />

6<br />

¹ További méretek és vastagságok is lehetségesek egyedi rendelésre 60m 3 -es mennyiségtől<br />

² Alkalmazási területeket, ajánlásokat a technikai adatlapokon talál<br />

³ tömítőszigetelésként is elérhető, lsd az adatlapon<br />

⁴ A DIN EN 13986 11-es táblázata szerint<br />

⁵ A DIN EN 10456 3-as táblázat szerint


Alkalmazási területek<br />

Szálhajlító erő<br />

[kPa * s / m²]<br />

Tűzvédelmi besorolás<br />

EN 13501-1<br />

Tető, Külsőszigetelés,<br />

alátét<br />

Tető, külsőszigetelés,<br />

párazárás alá,<br />

Tető,<br />

szarufák közé<br />

Tető, belső lakótér<br />

felőli szigetelése<br />

Fal, külső oldali, külső<br />

burkolat mögötti<br />

szigetelés<br />

Fal,<br />

faépítészet<br />

Fal,<br />

belső oldali szigetelés<br />

Fal,<br />

válaszfal szigetelés<br />

Mennyezet, Padló,<br />

Padlásfödém<br />

100 E 6 6 6 6 6 6<br />

100 E 6 6 6 6 6 6<br />

E 6<br />

100 E 6 6 6 6 6 6<br />

100 E 6 6 6 6 6 6<br />

100 E 6 6<br />

5 E 6 6 6 6 6 6 6<br />

5 E 6 6 6 6 6 6 6<br />

> 5 E 6 6 6 6 6 6 6<br />

> 5 E 6 6 6 6 6 6 6<br />

100 E 6 6 6 6 6 6 6 6<br />

E 6 6 6 6 6 6 6<br />

100 E 6 6<br />

100 E 6 6 6 6<br />

100 E 6 6 6 6<br />

100 E 6 6 6 6 6<br />

100 E 6<br />

100 E 6 6 6 6<br />

E 6<br />

100 E 6 6 6 6 6<br />

E 6 6 6 6<br />

E 6 6 6 6<br />

Magas terhelésnek kitett gerenda és táblaformájú épületrészekhez a fa és szárazépítészetben,<br />

valamint az ipari és csarnoképületekhez<br />

Opciók<br />

mint hőszigetelő anyag<br />

tartó is elérhető<br />

Alkalmazási területek<br />

Tetőhöz, mennyezethez és falhoz is alkalmazható,<br />

valamint felújításoknál is.<br />

Alkalmazható a homlokzatoknál és falaknál<br />

A természetes építőrendszer<br />

7


Életünk több mint 80 -át zárt<br />

terekben töltjük. Gondolkodott már<br />

rajta, hogy épített környezete vajon<br />

az Ön egészségét szolgálja, vagy<br />

éppen saját otthona is lehet<br />

betegségének okozója?<br />

Mi a <strong>STEICO</strong>-nál azt<br />

tűztük ki célul, hogy<br />

olyan építőanyagokat<br />

fejlesszünk, melyek<br />

az emberi szükségletet<br />

a természettel<br />

összhangba hozzák.<br />

Így keletkeztek<br />

termékeink, melyek<br />

megújuló alapanyagokból<br />

készülnek, és mentesek az<br />

egészségünkre káros adalékoktól.<br />

Természetes építőanyagaink segítenek csökkenteni épülete<br />

energiafelhasználását és alkalmazásukkal érezhetően<br />

egészségesebb életteret alakíthatunk ki, mely főként az<br />

allergiás megbetegedésben szenvedőknek<br />

jelent nagy megkönnyebbülést. Legyen<br />

szó tartószerkezeti elemekről vagy<br />

hőszigetelő anyagokról: <strong>STEICO</strong><br />

termékek számos független<br />

minősítéssel rendelkeznek.<br />

AZ FSC minősítés (Forest<br />

Stewardship Council),<br />

garantálja, hogy a kitermelt<br />

fát, mint alapanyagot<br />

felelős gazdaságból<br />

nyerték. A neves IBR védjegy<br />

(Rosenheimi Épületbiológiai<br />

Intézet) igazolja azt, hogy a<br />

<strong>STEICO</strong> termékek építésbiológiai<br />

szempontból ártalmatlanok, és egyúttal<br />

nagyban hozzájárulnak környezetünk<br />

védelméhez. Ezentúl független vizsgálatokon, mint<br />

amilyen az ÖKO-TEST újra és újra „nagyon jó” címkét kapnak<br />

a <strong>STEICO</strong> termékek. Így garantáljuk mi az Ön biztonságát és<br />

termékeink magas minőségét.<br />

Természetes hőszigetelő-és tartószerkezeti elemek újépítéshez<br />

és felújításhoz. Falra, Mennyezetre, Tetőre és Padlóra.<br />

1-2-3...<br />

Megújuló<br />

alapanyagok,<br />

káros adalékoktól<br />

mentesen<br />

Esőálló és nyílt<br />

diffúziójú<br />

Könnyű és<br />

kivitelezőbarát<br />

felhasználhatóság<br />

Egyaránt kiváló<br />

hőszigetelő<br />

és nyári hőség<br />

elleni védelem<br />

Fokozott<br />

tűzbiztonság<br />

Egészséges<br />

lakóklímát<br />

támogató<br />

szigetelőanyag<br />

Kiváló nyári<br />

hőség elleni<br />

védelem<br />

Kimagasló<br />

védelem<br />

a külső<br />

zajforrásoktól<br />

Szigórú<br />

minőségellenőrzés<br />

Energiamegtakarítás<br />

és értéknövelő<br />

beruházás<br />

Környezetbarát és<br />

újrahasznosítható<br />

Egymással<br />

kompatibilis<br />

tartószerkezeti és<br />

hőszigetelő elemek<br />

FSC minősített papírra nyomtatva / 01/2018 aktuális kiadás érvényes / tévedés joga fenntartva<br />

PEFC/04-31-2550<br />

<strong>STEICO</strong> zell<br />

Holzfaser-Einblasdämmung<br />

Forum<br />

®<br />

sehr gut<br />

Ausgabe 08/2017<br />

| Bau<br />

Member of<br />

Operating site<br />

certified according to<br />

ISO 9001:2015<br />

Promoting Sustainable<br />

Forest Management<br />

Az Ön <strong>STEICO</strong> partnere:<br />

Biobaushop Kft. - BIOKAY Webáruház<br />

www.biobaushop.<strong>hu</strong> www.biobaushop.at<br />

email: info@valyogvakolat.<strong>hu</strong> fon: +36-70-3639868<br />

www.steico.com<br />

HU

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!