Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
JG. 8 – Sept. 2019. KISALFÖLD<br />
Gartenpflege (im ganzen Jahr),<br />
Rasenmähen, Rasenerneuerung,<br />
Vertikutieren, Baumschneiden,<br />
Strauch- und Heckenschnitt,<br />
Baumfällen<br />
,,mit Grünabfallbeseitigung’’<br />
,,mit österreichischen Referenzen’’<br />
184925310<br />
ADA-Wintergarten<br />
Wintergarten Sommergarten Terrassenüberdachung<br />
Windfang Fenster Türen Beschattung Geländer<br />
Aktion!<br />
bis 30. November<br />
–15%<br />
für alle Produkte<br />
00-36-30/777-7730<br />
info@farkaskertepites.hu<br />
www.wintergarten-ada.at<br />
info@wintergarten-ada.at<br />
Tel.: 00-43-676-4669-476
2 TOP ANGEBOTE AUS UNGARN INFOQUELLE<br />
Handy statt Cash<br />
– Ist mobiles<br />
Bezahlen gefährlich?<br />
AUTOWÄSCHE<br />
0–24 OFFEN!<br />
AUTOWÄSCHE MIT HAND<br />
DREI-PISTOLEN-TECHNOLOGIE<br />
NIEMAND WÄSCHT<br />
IHR AUTO SO,<br />
WIE SIE MIT<br />
EFFEKTIVE<br />
REINIGUNG<br />
FLECKENFREIES<br />
TROCKNEN<br />
EINFACHE<br />
BEDIENUNG<br />
SOPRON, GYŐRI STRASSE<br />
185133155<br />
An der Kasse mit dem Smartphone bezahlen –<br />
kommt für dich nicht in Frage? Wir erklären dir,<br />
wieviel Vertrauen du den mobilen Bezahldiensten<br />
schenken darfst.<br />
Mit dem Smartphone bezahlen – das kann doch nicht<br />
sicher sein, oder? Was andernorts schon seit Jahren<br />
Gang und Gäbe ist, wird in Deutschland wie so häufig<br />
mit großem Misstrauen begutachtet. Solltest du der<br />
neuen Zahlungsmethode Vertrauen schenken? Wir<br />
fassen zusammen, wie einzelne Anbieter dir beim<br />
Bezahlen mit dem Handy Sicherheit gewährleisten.<br />
Beim mobilen Bezahlen werden keine persönlichen<br />
Daten weitergegeben, keine Bankkartendetails<br />
übermittelt und in aller Regel hast du dein Mobiltelefon<br />
immer griffbereit. Loses Bargeld oder Kreditkarten<br />
können hingegen auch schnell einmal entwendet<br />
werden.<br />
https://www.futurezone.de/digital-life/article215757881/<br />
handy-statt-cash-ist-mobiles-bezahlen-gefaehrlich.html
INFOQUELLE TOP ANGEBOTE AUS UNGARN<br />
3<br />
ZAHNARZTPRAXIS und IMPLANTOLOGIE<br />
Freuen Sie sich auf ein gesundes,<br />
bezauberndes Lächeln!<br />
KOMPETENZ<br />
ERFAHRUNG<br />
SICHERHEIT<br />
WOHLBEFINDEN<br />
Sie erhalten 10% ERMÄßIGUNG<br />
mit Vorlage dieser Werbung!<br />
Schauen Sie doch mal bei uns rein!<br />
Weitere infos:<br />
Im Einkaufszentrum SOPRON PLAZA,<br />
1. Stock – im TOTAL BEAUTY CENTER<br />
• 9400 Sopron, Lackner Kristóf Str. 35.<br />
• www.zahnarztinsopron.hu<br />
• wadin@wadin-med.com<br />
• Tel.: +43/676/5927076<br />
• GRATIS TEL.: 0800295310<br />
seit 1991<br />
MÁRK TEAM<br />
Sopron, Balfi Str. 96. Tel.: 0036-99/325-256<br />
GARTENGERÄTE – ERSATZTEILE – SERVICE<br />
ZUVERLÄSSIG<br />
übernehmen wir:<br />
KOSTENLOSE<br />
Gartenanalyse<br />
FACHGERECHTE<br />
• Installation • Fehlersuche<br />
• Reparatur<br />
von Rasenroboter<br />
usw.<br />
Kontaktieren Sie Frau Horváth!<br />
Wir beraten Sie gerne.<br />
0036-20/988-7753<br />
zsofiahorvath@markteam.hu<br />
185132837<br />
185031700
4 TOP ANGEBOTE AUS UNGARN INFOQUELLE<br />
Tipps gegen Herbst-Krankheiten<br />
Der Herbst zieht ins Land und bringt neben schönen<br />
bunten Landschaften auch Erkältungen und Schnupfen<br />
mit sich. Wir geben euch einfache Tipps um mit Hilfe<br />
von Obst und Gemüse, auf natürliche Art und Weise dagegen<br />
anzukämpfen und sich vorbeugend zu schützen.<br />
Regenwetter, kalte Nächte und Schnupfen sind mit der<br />
Jahreszeit Herbst verbunden wie Salzburg und Mozart.<br />
Es gibt aber Möglichkeiten Schnupfen und Erkältungen<br />
vorzubeugen schon im Keim zu ersticken. Viele Obst–<br />
und Gemüsesorten besitzen Eigenschaften, welche die<br />
Symptome von Krankheiten lindern oder gar nicht erst<br />
aufkommen lassen. Der Körper braucht das ganze Jahr<br />
über Vitamin C um sein Immunsystem aufrecht zu halten.<br />
In den kalten Jahreszeiten sollte man die Zufuhr<br />
jedoch zusätzlich erhöhen um den Organismus gegen<br />
Kälte, Wind und Wetter zu schützen.<br />
KRAUT MACHT „WINTERFIT“<br />
Ob Rotkraut, Grünkohl, Weißkraut, Kohlrabi oder<br />
Rosenkohl, es ist das ideale Wintergemüse, das<br />
unseren Körper mit hohen Vitamindosen in der kalten<br />
Jahreszeit vor Erkältungen schützt. Es schützt auch die<br />
Schleimhäute und wirkt positiv auf die Psyche, was bei<br />
düsteren Herbstwetter auch dringend notwendig ist.<br />
Für den Fall, dass ihr euch trotz Vorbeugung einen<br />
Schnupfen oder eine Erkältung eingefangen habt,<br />
gibt es viele Tricks diese schnell wieder loszuwerden.<br />
Rohe Zwiebel helfen hervorragend gegen Entzündungen<br />
im Rachenbereich und desinfiziert auch<br />
Mund- und Nasenraum. Unser Tipp: Thunfischsalat<br />
mit Tomaten, Gurken und Zwiebelringen. Die Tomate<br />
wirkt zusätzlich noch entzündungshemmend.<br />
https://www.salzburg24.at/archiv/<br />
tipps-gegen-herbst-krankheiten-59644324<br />
VERTRIEB – MONTAGE – REPARATUR<br />
Mihály Pusztai<br />
Werkstatt: H-9400 Sopron, Pozsonyi Str. 52. Tel.: +36-20/9679-169<br />
E-Mail: autouvegpusztai@autouvegpusztai.hu • www.autoglassopron.hu
INFOQUELLE TOP ANGEBOTE AUS UNGARN<br />
5<br />
CZUMPF ÉS DUBEK<br />
NYÍLÁSZÁRÓ GmbH<br />
[ Türen • Fenster• Tore ]<br />
UNSERE PRODUKTE<br />
Wir verkaufen bereits seit 30 Jahren<br />
Türen, Fenster, Tore und Zubehörteile<br />
in bester Qualität zu günstigen Preisen:<br />
• Fenster, Balkontüren<br />
• Eingangstüren<br />
• Innentüren<br />
• Garagentore<br />
• Sonnen- und Wetterschutztechnik,<br />
Beschattung<br />
• Treppen<br />
• Zäune<br />
• Parkette, laminierte Parkettböden<br />
• Terassenbeläge<br />
H–9400 Sopron,<br />
Harangöntő Str. 2.<br />
Mo.–Fr.: 08.30–16.30,<br />
Sa.: 08.30–12.00.<br />
Tel./fax: +36-99/508-285<br />
Tel.: +36-30/278-9955<br />
E-mail: info@czdajto.hu<br />
GPS: N74.667230,<br />
O16.616660<br />
www.czdajto.hu<br />
Sopron<br />
centrum<br />
Wartung von Garagentoren<br />
LIEFERSERVICE,<br />
MONTAGE!<br />
Wir liefern und montieren professionell<br />
unsere Waren für Sie zu günstigen Preisen<br />
in ganz Österreich.<br />
Wien<br />
84<br />
Klingenbach<br />
Győri út<br />
84<br />
Kópháza<br />
Deutschekreuz<br />
Szappanfőző körút<br />
Harangöntő u.
6 TOP ANGEBOTE AUS UNGARN INFOQUELLE<br />
OFFIZIELLER FORD MARKENHÄNDLER und MARKENWERKSTATT<br />
UNSERE<br />
DIENSTLEISTUNGEN<br />
Garantie-reparaturarbeiten und reparatur über<br />
die Garantiezeit hinaus Original Ford Ersatzteile<br />
und Zubehör Vorbereitung auf Kfz-Prüfung<br />
Karosserie- und Lackierungsarbeiten auf<br />
höchstem Niveau Reifenmontag GRATIS Visuelte<br />
Zustandskontrolle Geschenk-Mobilitätsgarantie<br />
be jedem Service Bequerne Terminvereinbarung<br />
For-Top Kft.<br />
Adresse: 9400 Sopron, Győri Str. 42.<br />
E-Mail: service@fortop.hu<br />
Tel.: 0036-99/511-780 Geöffnet: Mo–Fr. 8–17 Uhr.
INFOQUELLE TOP ANGEBOTE AUS UNGARN<br />
7<br />
G A R T E N B A U<br />
PFLASTERARBAITEN – GARTENGESTALTUNG<br />
C<br />
M<br />
Y<br />
CM<br />
MY<br />
CY<br />
CMY<br />
K<br />
Besuchen Sie unsere Homepage und schreiben Sie uns eine Preisnachfrage!<br />
Unsere Dienstleistungen: Pflasterarbeiten • Gartengestaltung • Bewasserungsanlage<br />
www.lavathera.hu • info@lavathera.hu • +36-70/776-9154<br />
Schlosskonzerte 2019<br />
ESZTERHÁZA MEETS JAZZ<br />
5. Oktober —16. November | Schloss Esterházy, Marionettentheater | Fertőd, UNGARN<br />
5. Oktober 2019, Samstag, 19 Uhr<br />
Jazz-Wunschkonzert – Sonderausgabe!<br />
PÉTER SÁRIK TRIO<br />
19. Oktober 2019, Samstag, 19 Uhr<br />
Durch Stile und Zeitalter<br />
ANDREA MAHÓ | JAZZICAL TRIO<br />
2. November 2019, Samstag, 19 Uhr<br />
Love Is Here to Stay<br />
JÚLIA KAROSI QUARTETT | RTQ QUARTETT<br />
16. November 2019, Samstag, 19 Uhr<br />
Taladim<br />
ROZINA PÁTKAI TRIO Unter Mitwirkung von DITTA ROHMANN | ANDRÁS DÉS<br />
www.eszterhaza.hu<br />
ESTERHÁZY-KASTÉLY<br />
− FERTŐD-ESZTERHÁZA −
8 TOP ANGEBOTE AUS UNGARN INFOQUELLE<br />
TÜREN – FENSTER - ROLLLÄDEN<br />
Aus- und Einbau,<br />
Renovierung<br />
MIT EIGENEN FACHLEUTEN<br />
Kostenloses Preisangebot<br />
vor Ort, auch in der Umgebung!<br />
DACHFENSTER UND GARAGENTORE<br />
IN GROSSER AUSWAHL<br />
REHAU Fenster von<br />
ungarischen Herstellern<br />
mit 7 Jahre Garantie<br />
UNSERE NEUE DIENSTLEISTUNG: VERTRIEB VON INNENTÜREN!<br />
Über unsere weiteren Aktionen erkundigen Sie sich in unserem Geschäft!<br />
Adresse: SO–PRO THERM, Sopron, Móricz Zsigmond Str. 1-3.<br />
+36-70/945-1444 • +36-99/311-398 | info@soprotherm.hu<br />
www.soprotherm.hu | Öffnungszeiten: Mo., Di., Mi., Fr. 9–16, Do.: 9–19 Uhr<br />
*Die Aktion ist gültig bis auf Widerruf.<br />
150644778<br />
PERSÖNLICHKEIT<br />
STIL<br />
FUNKTION<br />
Sopron, Baross Str. 24.<br />
+36-99/505-881<br />
borsodicsempe@gmail.com<br />
M–Fr. 8–17, Sa. 9–12 Uhr
INFOQUELLE TOP ANGEBOTE AUS UNGARN<br />
9<br />
KLEINMASCHINEN-<br />
SERVICEZENTRUM<br />
• Reparatur von Gärtnerei-,<br />
Forstwirtschaft- und<br />
Bauindustire-Maschinen<br />
mit oder Außerhalb<br />
die Garantie Zeit<br />
• Vertrieb von Kleinmaschinen<br />
• Bestellung von Maschinen individueller<br />
Erwerbung<br />
• Vertrieb von Ersatzteilen<br />
und Zubehören.<br />
• Lieferung<br />
GRATIS<br />
Fachberatung!<br />
Sopron, Somfalvi Str. 14. (bei Stettin)<br />
N 47.693384, E 16.56660<br />
Tel.: +36-99/310-534, +36-30/9165-239<br />
info@koborkisgep.hu • www.koborkisgep.hu<br />
Geöffnet: Montag - Freitag 8-13, 14-17 Uhr<br />
• FELGEN<br />
REPARATUR<br />
• HOCHGLANZ<br />
VERDICHTEN<br />
• LACKIEREN<br />
• POLIEREN<br />
USW.<br />
WWW.CARPOINT.HU<br />
Sopron, Bánfalvi Str. 27.<br />
Öffnungszeiten: Mo–Fr. 9–12.30, 13.30–17, Sa. 9–12 Uhr.<br />
E-Mail: info@carpoint.hu • Tel.: +36-20/447-1103<br />
9400 Sopron, Pozsonyi Str. 57–63. • Tel.: +36-99/512-470 • GPS: N 47.69478°; E 16.60230°<br />
info@walterauto.hu • www.walterauto.hu<br />
Alte und neue Kunden aufgepasst!<br />
Wie warten Sie mit den Audi Top Service Award Sieger-Mannschaft 2009<br />
und die modernste Diagnostik-Technik.<br />
Unsere Dienstleistungen:<br />
• Reparatur- und Inspektionsarbeiten mit der neuesten Werkstechnologie<br />
• Karosserie- und Lackierungsarbeiten auf höchsten Niveau<br />
Werkstunden:<br />
ab 35 Euro/St.<br />
inkl. Mwst.<br />
Nutzen Sie die Gelegenheit!<br />
Vergünstigtes Service und Reparatur für VW, Audi, Skoda, Seat, Autos über 4 Jahre<br />
Nutzen Sie das Fachwissen von unserem Werkstatt aus!<br />
Unsere deutschsprachige Arbeitsaufnahme:<br />
• Frau Spanraft:<br />
+36-99/512-423<br />
kundendienst@walterauto.hu<br />
• Balázs Berta:<br />
+36-99/512-503<br />
bberta@walterauto.hu<br />
• Róbert Scheidl:<br />
+36-99/512-426<br />
rscheidl@walterauto.hu<br />
• Nagy Viktória:<br />
+36-99/512-416<br />
vnagy@walterauto.hu<br />
• Zsolt Lakatos:<br />
+36-99/512-475<br />
zslakatos@walterauto.hu<br />
Neuwagen Verkauf: Hr. Toth: +36-30/659-3862 • koordinator@walterauto.hu
10 TOP ANGEBOTE AUS UNGARN INFOQUELLE<br />
SPAREN Sie bis zu 45% bei<br />
der HEIZUNG mit Strahlungsheizung<br />
GEEIGNET FÜR HALLEN WIE<br />
WERKSTÄTTE<br />
ZELTE<br />
» GARAGEN » TERRASSEN<br />
EINFÜHRUNGSPREIS:<br />
Dunkelstrahler „U“ form, 3 m, 22 kW<br />
statt 2.153 €<br />
JETZT NUR 1.259 €<br />
» BIERGÄRTEN<br />
» LAGERHALLEN<br />
» PRODUKTIONSHALLEN<br />
» INDUSTRIEHALLEN ALLER ART<br />
Hellstrahler/Infrarotstrahler GH-11 kW,<br />
statt 780 €<br />
JETZT NUR 469 €<br />
185133209<br />
NIEDERLASSUNG IN UNGARN:<br />
» Hauer Hallen Heizung<br />
Vadász u. 22 » H-9400 Sopron<br />
» Handy: +36 20 975 88 94<br />
» E-Mail: info@hauer-hallenheizung.de<br />
» Homepage: https://hauer-hallenheizung.de/<br />
Gegen Anfrage auch andere<br />
Leistungen und Maße möglich!<br />
SITZ IN DEUTSCHLAND:<br />
» Hauer Hallen Heizung<br />
Dresdener Str. 1 » D-72501 Gammertingen<br />
» Tel: +49 7574 44 77 » Mobil: +49 163 88 122 77<br />
» E-Mail: info@hauer-hallenheizung.de<br />
» Homepage: https://hauer-hallenheizung.de/
»<br />
INFOQUELLE TOP ANGEBOTE AUS UNGARN<br />
11<br />
Kaufen Sie Ihr<br />
Brennholz<br />
rechtzeitig bei<br />
Forstbetrieb<br />
TAEG Zrt. ein.<br />
Ofenfertiges Holz<br />
und Meterware.<br />
Lieferung nach Österreich<br />
möglich.<br />
»<br />
TÜZÉP–JÁNOSTELEP:<br />
BAUEN SIE BILLIGER!<br />
POLISTIROL<br />
H80<br />
10 cm 6,0 €/m 2<br />
20 cm 12,0 €/m 2<br />
N100<br />
5 cm 3,6 €/m 2<br />
10 cm 7,2 €/m 2<br />
GRAFIT<br />
10 cm 8,3 €/m 2<br />
20 cm 14,8 €/m 2<br />
ISOVER<br />
DOMO+<br />
10 cm 2,2 €/m 2<br />
15 cm 3,3 €/m 2<br />
20 cm 4,4 €/m 2<br />
BETON<br />
DACHZIEGEL<br />
7,0 €/m 2<br />
11 €/m 2<br />
WIR STEHEN IHNEN GERNE ZUR VERFÜGUNG:<br />
E-Mail: brennholz@taegrt.hu<br />
Telefon: +36-99-506-838<br />
Web: https://taegrt.hu/de/brennholz/<br />
<strong>infoquell</strong>e<br />
KOSTENLOSES<br />
INFORMATIONSBLATT<br />
Erscheint vierteljährlich, in A5 Format:<br />
Eisenstadt, Mattersburg, Neusiedl am See,<br />
Parndorf, Siegendorf im Burgenland,<br />
Deutschkreutz, Pöttsching, St. Margarethen im<br />
Burgenland, Rohrbach bei Mattersburg, Schattendorf,<br />
Mörbisch am See, Trausdorf an der Wulka,<br />
Rust, Großhöflein, Marz, Wulkaprodersdorf,<br />
Horitschon, Nikitsch, Klingenbach,<br />
Loipersbach im Burgenland.<br />
Layout: Lapcom Zrt.<br />
Druck: Lapcom Zrt., Szeged, Szabadkai út 20.<br />
Redaktion: 9400 Sopron, Frankenburg út. 2/A.<br />
Tel.: +36-99/511-388, +36-70/329-6039.<br />
Web: www.<strong>infoquell</strong>e.hu.<br />
E-mail: info@<strong>infoquell</strong>e.hu.<br />
Herausgeber: Kisalföld Verlag,<br />
Mitglied der Lapcom Zrt.<br />
Vertrieb: Savaria Post Kft.<br />
KERAMIE<br />
DACHZIEGEL<br />
9,5 €/m 2 9 €/m 2<br />
VELUX Produkte, z. B.:<br />
GLL 1061, mit Rahmen, 78 x 118 cm 360 €<br />
GLU 0061, mit Rahmen, 78 x 118 cm 430 €<br />
INTEGRA GGL 307021, mit Rahmen, 78 x 118 cm 860 €<br />
GIPSKARTON<br />
NORMAL RB 12,5 1,55 €/m 2<br />
FEUERFEST RF 12,5 2,1 €/m 2<br />
IMPREGNIERT RBI 12,5 2,4 €/m 2<br />
FEUERFEST RF 15 2,6 €/m 2<br />
PROFILE – HÄNGEBÖDEN<br />
FÜR UNTERNEHMEN MIT<br />
EU-STEUERNUMMER –27% MwSt.<br />
SOPRON, JÁNOSTELEP<br />
Tel.: +36-99/336-772,<br />
+36-30/6373-509<br />
KÓPHÁZA, SOPRONI STR.<br />
Tel.: +36-70/459-6520<br />
www.promptholz.hu • promptholz@gmail.com<br />
185132846
12 TOP ANGEBOTE AUS UNGARN INFOQUELLE<br />
HÉVÍZ<br />
Quelle des Lebens!<br />
Der größte natürliche Thermalsee der Welt<br />
Spa-, Wellness- und Beautybehandlungen<br />
Traditionelle<br />
Hévízer Heilmethode<br />
Ungarische Gastronomie<br />
und Weinkultur<br />
Hochwertige 3- bis<br />
5-Sterne-Hotels<br />
Von der Grenze nach Héviz sind es nur 2 Autostunden!<br />
Weitere Informationen: www.spaheviz.de
INFOQUELLE TOP ANGEBOTE AUS UNGARN<br />
13<br />
WIR SIND<br />
UMGEZOGEN!<br />
HUNDEKOSMETIK<br />
UMFASSENDES SERVICE<br />
UNSERE PREISE BEIM HUNDEWASCHEN BEINHALTEN:<br />
• OHRENREINIGUNG • AUGENREINIGUNG•NÄGEL SCHNEIDEN<br />
NEUHEIT • HUNDEKOSMETIKPRODUKTE ZU VERKAUFEN!<br />
SHAMPOOS, BALSAME, KÄMME, BÜRSTEN, ZUBEHÖR.<br />
H–9400 SOPRON,<br />
Besenyő Str. 16/A<br />
(beim Turzay-Lebensmittelgeschäft)<br />
Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 10–17, Sa. 9–13 Uhr.<br />
INFO, ANMELDUNG: +36-20/312-7660<br />
WIR ERWARTEN UNSERE GÄSTE<br />
MIT ERNEUERTER AUSWAHL!<br />
Freitag- und Samstagabend Live-Musik!<br />
Unsere Küche ist täglich<br />
von 07:00 bis 23:30 Uhr<br />
geöffnet!<br />
185028787<br />
9222 Hegyeshalom<br />
(Grenzstation)<br />
Miklóshalmi út 1.<br />
+36-30/539-8464<br />
www.rozsacsarda.hu<br />
Fischsuppe, Gulasch aus dem Kochkessel, knusprige Schweinekeule mit Speck,<br />
Topfenfleckerln, Zigeunerbraten mit Knoblauch, knusprige Entenkeulen, Schweinebraten,<br />
Gänseleberbraten und andere Köstlichkeiten.
14 TOP ANGEBOTE AUS UNGARN INFOQUELLE<br />
Verschönerungsmöglichkeiten<br />
im 21. Jahrhundert<br />
Heutzutage ist Schönheit und anspruchsvolle<br />
Erscheinung unerlässlich in nahezu allen Bereichen<br />
des Lebens, deswegen werden ständig neue ästhetische<br />
Geräte und moderne Behandlungstechniken in<br />
der Schönheitsindustrie entwickelt.<br />
Der Informationsdschungel wird immer unübersichtlicher,<br />
deshalb ist es sehr kompliziert sich über<br />
alle Möglichkeiten zu informieren und die beste<br />
ästhetische Therapie zu wählen.<br />
DIE GOLDENE MITTE IN DER SCHÖNHEITSINDUSTRIE<br />
Viele haben irreale Erwartungen von kosmetischen<br />
Behandlungen und im Endeffekt sind sie unzufrieden.<br />
Manche wählen drastische Lösungen mit chirurgischen<br />
Eingriffen, aber damit geht die natürliche<br />
Schönheit oft verloren. Nur Wenige haben genügend<br />
Informationen über den goldenen Mittelweg. In den<br />
letzten Jahren hat sich die ästhetisch-kosmetische<br />
Medizin unglaublich schnell entwickelt, welche sichtbare<br />
Verbesserungen auch ohne OP ermöglicht.<br />
KOSMETOLOGIE (ÄSTHETISCH-KOSMETISCHE MEDIZIN)<br />
Mit der modernsten Technologie können Aknen,<br />
zurückgebliebene Narben von entzündeten Pickeln,<br />
erweiterte Poren, Dehnungsstreifen oder erniedrigte<br />
Kollagenproduktion verbessert werden. Entzündete<br />
Haarwurzel von Enthaarung, schlaffe Augenlider,<br />
eingefallenes Gesicht sind für die Kosmetologie keine<br />
Herausforderungen mehr. Dank der schnellen Entwicklung<br />
der Schönheitsindustrie stehen ausgezeichnete<br />
Laser-, IPL-, und Radiofrequenz-Geräte auf dem<br />
Markt zur Verfügung.<br />
Die meisten medizinisch-ästhetischen Eingriffe<br />
sind einfach, schmerzfrei und bringen sichtbare<br />
Verbesserungen ohne OP. Mesotheraphie mit Nadel,<br />
Faltenunterspritzung, Fettabbau mit Injektion,<br />
ärztliches/chemisches Peeling, permanente Haar–<br />
entfernung mit Diodenlaser, Augenlidstraffung mit<br />
Plasmage-Technik usw. sind die neuesten medizinisch-ästhetischen<br />
Methoden, die ausgezeichnete<br />
Fachkompetenz und ständig erneuernde Technologie<br />
benötigen. Es ist fast unmöglich alle Eingriffsarten<br />
zusammenzufassen und selbst wenn es möglich wäre,<br />
braucht man in jedem Fall einen Facharzt, der einen<br />
individuellen Behandlungsplan zusammenstellt.<br />
KONTAKTIEREN SIE UNS NOCH HEUTE, WIR HELFEN<br />
IHNEN, DAMIT SIE SICH IN IHRER HAUT WIEDER<br />
WOHLFÜHLEN!<br />
Lackner K. Str. 62b, H-9400 Sopron<br />
Tel.: +36-99/786-786<br />
drtoka.com
INFOQUELLE TOP ANGEBOTE AUS UNGARN<br />
15<br />
DENTALKLINIK & LASERKLINIK<br />
LACKNER K. STR. 62/B H-9400 SOPRON, UNGARN<br />
HEILENDE UND<br />
ÄSTHETISCHE<br />
DERMATOLOGIE<br />
IN SOPRON!<br />
Dermatologische Beratung und Behandlungen<br />
Allergietest und Biopsie<br />
Hauterneuende und verjüngende Eingriffe<br />
Lokale Fettauflösungen<br />
Therapie für Pigmenstörungen und Narben<br />
Permanente und dauerhafte Haarentfernung<br />
Körperbehandlung für bessere Körperkontur<br />
Tattooentfernung mit Laser<br />
Behandlung von Besenreisern<br />
IPL - Laser - BOTOX - Hyaluronsäure - Radiofrequenz -<br />
Microneedling - Faltenuntersprotzung - Plasmage -<br />
Peeling - Venus Concept - PDO Faden<br />
Vorherige Anmeldung ist erwünscht: +36-99/786-786<br />
drtoka.com
16 TOP ANGEBOTE AUS UNGARN INFOQUELLE<br />
QUALITÄT + FACHKENNTNIS + STÄNDIGE AKTIONEN =<br />
Apotheke in der Innenstadt<br />
H–9200 Mosonmagyaróvár, Honvéd Str. 9.<br />
TEL.: +36-96/208-115 • FAX: +36-96/555-529<br />
postmaster@honvedpharma.t-online.hu<br />
• Andauernde Aktionen<br />
• Ermäßigungen für<br />
Stammkunden<br />
• Großes Sortiment<br />
ÖFFNUNGSZEIT: Montag bis Freitag: 8–19, Samstag: 8–13 Uhr.<br />
GANZES JAHR OFFEN!<br />
SEIEN SIE UNSER GAST!<br />
THERMALBAD • HEILKLINIK • CAMPINGPLATZ • PENZION<br />
SÁ-RA TERMÁL KFT.<br />
9437 HEGYKŐ, FÜRDŐ STR. 5.<br />
TEL.: +36-99/540-220<br />
WWW.SARATERMAL.HU
Change language