GOOD EVENING-CITY-17-01-2020

³f¦fSX ÀfaÀIYSX¯f

A»f¦f AaQf¬f, A»f¦f ³f¬fdSX¹ff

BaQf`SX, VfbIiY½ffSX 17 ªf³f½fSXe 2020

Àffa²¹f Q`d³fIY

QcÀfSXf ½f³fOZX ¸f`¨f Afªf

·ffSX°f d½f. AfgÀMÑZXd»f¹ff

ÀfüSXf¿MÑX dIiYIZYMX EÀfûdÀfEVf³f

ÀMZXdOX¹f¸f, SXfªfIYûMX

´fiÀffSX¯f ÀMXfSX À´fûMÐXÀfÊ ´fSX

Qû´fWXSX 1.30 fªfZ ÀfZ

BaQüSX-·fû´ff»f ÀfZ ´fiIYfdVf°f

¸fc»¹f EIY ÷Y´fE (´faýiWX ÷Y´fE-¸ffdÀfIY WXfgIYSX-ÀfZ½ff) • ´fÈ¿NX: 8 • ½f¿fÊ: 3 • AaIY: 299

info@goodeveningonline.com https://www.facebook.com/goodevening01 www.goodeveningonline.com

Short News

·ff¦fU°f IYe RYûMXû IZY Àff±f dUUfdQ°f

OXfg¢¹fçfZÔMX Uf¹fSX»f, IZYÀf QþÊ

»fJ³fDYÜ SXf¿MÑXe¹f ÀU¹fÔÀfZUIY ÀfÔ§f

´fi¸fbJ ¸fûWX³f ·ff¦fU°f IYe °fÀUeSX

AüSX '³f¹ff ·ffSX°fe¹f ÀfÔdU²ff³f'

Vfe¿fÊIY Uf»fe Àff¸f¦fie IYû ÀfûVf»f

¸fedOX¹ff ´fSX ´fiÀffdSX°f IYSX³fZ IZY AfSXû´f

¸fZÔ AÄff°f »fû¦fûÔ IZY dJ»ffRY ¦fb÷YUfSX

IYû ¸fbIYQ¸ff QþÊ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü

ÀfÔ§f IZY AU²f ´fifÔ°f ÀfWX ´fi¨ffSX

´fi¸fbJ dQUfIYSX ³fZ f°ff¹ff dIY ÀfÔ§f

´fi¸fbJ ¸fûWX³f ·ff¦fU°f IYe °fÀUeSX

»f¦fe 16 ´fZþ IYe EIY Àff¸f¦fie

ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX ´fiÀffdSX°f IYe þf

SXWXe WX` dþÀfIYf Vfe¿fÊIY '³f¹ff

·ffSX°fe¹f ÀfÔdU²ff³f' WX`Ü ¹fWX ÀfÔ§f IYe

LdU IYû ²fcd¸f»f IYSX³fZ IYe IYûdVfVf

WX` AüSX BÀfIZY dJ»ffRY ¦fû¸f°fe ³f¦fSX

AüSX WXþSX°f¦fÔþ ±ff³fZ ¸fZÔ AÄff°f

»fû¦fûÔ IZY dJ»ffRY ¸fbIYQ¸ff QþÊ

IYSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü

»fïfJ ¸fZÔ '¨ffQSX MÑÌY' IZY QüSXf³f

RÔYÀfZ 107 »fû¦fûÔ IYe f¨ffBÊ þf³f

»fïfJÜ ·ffSX°fe¹f ÀfZ³ff AüSX À±ff³fe¹f

Af´fQf SXfWX°f MXe¸fûÔ IZY ÀfÔ¹fböY

Ad·f¹ff³f IYe fQü»f°f IZÔYýiVffdÀf°f

´fiQZVf »fïfJ ¸fZÔ '¨ffQSX MÑÌY' IZY QüSXf³f

RÔYÀfZ 107 »fû¦fûÔ IYe þf³f f¨ff »fe

¦fBÊÜ B³f¸fZÔ dUQZVfe ³ff¦fdSXIY ·fe Vffd¸f»f

WXỒÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ¦fb÷YUfSX IYû BÀfIYe

þf³fIYfSXe QeÜ UWXeÔ, ·ffSX°fe¹f Uf¹fb

ÀfZ³ff (AfBÊEERY) ³fZ ·fe »fïfJ IZY

³fU¦fdNX°f ³ff¦fdSXIY ´fiVffÀf³f, ÀfZ³ff IYe

BIYfB¹fûÔ AüSX À±ff³fe¹f Af´fQf SXfWX°f

MXe¸fûÔ IZY Àff±f dIYE ¦fE f¨ffU

Ad·f¹ff³f IZY ffSXZ ¸fZÔ MXÐUeMX dIY¹ffÜ

·ffSX°fe¹f Uf¹fbÀfZ³ff ³fZ MXÐUeMX dIY¹ff,

'·ffSX°fe¹f Uf¹fbÀfZ³ff IZY WXZd»fIYfǵ MXSXûÔ ³fZ

Afþ Qû´fWXSX RÔYÀfZ A³¹f MÑZIYÀfÊ IZY

Àff±f 9 dUQZVfe ³ff¦fdSXIYûÔ (Qû

RiYfÔÀfeÀfe ½fX 7 ¨fe³fe) IYû ÀfRY»f°ff-

´fcUÊIY WXUfBÊ ¸ff¦fÊ ÀfZ d³fIYf»ff ¦f¹ffÜ

dU¸ff³f WXfQÀff : BÊSXf³f

ÀfZ ¸fbAfUþf ¸ffÔ¦ff

»fÔQ³fÜ BÊSXf³f IZY d¸fÀffB»f WX¸f»fZ ¸fZÔ

d¦fSXZ ¹fcÐIiZY³f IZY dU¸ff³f ¸fZÔ ¸ffSXZ ¦fE »fû¦fûÔ

IZY QZVfûÔ ³fZ CXÀfÀfZ ¸ffÔ¦f IYe WX` dIY UWX

§fMX³ff IYe k´fcSXe dþ¸¸fZQfSXel »fZ AüSX

´fedOÞX°fûÔ IZY ´fdSXþ³fûÔ IYû ¸fbAfUþf QZÜ

IY³ffOXf, dfiMXZ³f, ARY¦ffd³fÀ°ff³f,

ÀUeOX³f EUÔ ¹fcIiYZ³f IZY dUQZVf ¸fÔdÂf¹fûÔ ³fZ

MÑfRY»f¦fSX À¢½ff¹fSX ´fSX dÀ±f°f IY³ffOXf

CX¨¨ff¹fû¦f ¸fZÔ fǸXIY IZY ffQ BÀf ÀfÔfÔ²f

¸fZÔ EIY f¹ff³f þfSXe dIY¹ffÜ ¦füSX°f»ff

WX` dIY °fZWXSXf³f IZY B¸ff¸f Jb¸f`³fe

AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f WXUfBÊ AçZ ÀfZ AfNX

þ³fUSXe IYû CXOÞXf³f ·fSX³fZ IZY IbYL WXe

QZSX ffQ ¹fcIiYZ³f BÔMXSX³fZVf³f»f E¹fSX»ffB³f

IYf dU¸ff³f Qb§fÊMX³ff¦fiÀ°f WXû ¦f¹ff ±ff,

dþÀfÀfZ BÀf¸fZÔ ÀfUfSX Àf·fe 176 »fû¦fûÔ

IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ ±feÜ

¹fcSXû´fe¹f AÔ°fdSXÃf EþZÔÀfe ÀfZ ÀfRY»f°ff´fcUÊIY »ffg³¨f WXbAf BÀfSXû IYf ÀfÔ¨ffSX CX´f¦fiWX þeÀf`MX-30

EªfZÔÀfe

EªfZÔÀfe

fZÔ¦f»fb÷YÜ ·ffSX°fe¹f AÔ°fdSXÃf A³fbÀfÔ²ff³f ÀfÔ¦fNX³f (BÀfSXû) IZY

ÀfÔ¨ffSX CX´f¦fiWX þeÀf`MX-30 IYû VfbIiYUfSX °fOÞXIZY ¹fcSXû´fe¹f

AÔ°fdSXÃf EþZÔÀfe ÀfZ ÀfRY»f°ff´fcUÊIY ´fiÃfZd´f°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ BÀfZ

·ffSX°fe¹f Àf¸f¹ff³fbÀffSX 2 fþIYSX 35 d¸f³fMX ´fSX EdSX¹f³f-5

SXfgIZYMX IZY þdSXE SXUf³ff dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¦füSX°f»ff WX` dIY þeÀf`MX-

30 ÀfÔ¨ffSX CX´f¦fiWX B³fÀf`MX-4E IYe þ¦fWX »fZ¦ff, dþÀfZ Àff»f

2005 ¸fZÔ »ffg³¨f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¹fWX ·ffSX°f IYe

MXZd»fIY¸¹fbd³fIZYVf³f ÀfZUfAûÔ IYû fZWX°fSX f³ff³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYSXZ¦ffÜ

þeÀf`MX-30 CX´f¦fiWX QdÃf¯f A¸fZdSXIYf IZY CXØfSX-´fcUeÊ °fMX ´fSX

IYüSXû IZY EdSX¹f³f ´fiÃfZ´f¯f ´fdSXÀfSX ÀfZ »ffg³¨f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¹fWX ·ffSX°f

IYf 24UfÔ EZÀff Àf`MXZ»ffBMX WX`, dþÀfZ EdSX¹f³fÀ´fZÀf IZY EdSX¹f³f

SXfgIZYMX ÀfZ ´fiÃfZd´f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ f°ff QZÔ dIY EdSX¹f³f À´fZÀf ¹fcSXûd´f¹f³f

À´fZÀf EþZÔÀfe (BÊEÀfE) IYe Ufd¯fdª¹fIY VffJf WX`Ü BÀfIYe ¸fQQ

ÀfZ IYBÊ ·ffSX°fe¹f CX´f¦fiWXûÔ IYû AÔ°fdSXÃf ¸fZÔ ·fZþf ¦f¹ff WX`Ü

þ`Vf-E-¸ffZWX¸¸fQ IZY ´ffa¨f Af°faIYe d¦fXSXμ°ffSX

þ¸¸fc-IYV¸feSX ´fbd»fÀf ³fZ ¦f¯f°fÔÂf dQUÀf ÀfZ ´fWX»fZ

fOÞXZ Af°fÔIYe WX¸f»fZ IYe ÀffdþVf IYû dIY¹ff ³ffIYf¸f

³fBÊ dQ»»feÜ þ¸¸fc-IYV¸feSX ´fbd»fÀf ³fZ ¦f¯f°fÔÂf

dQUÀf ÀfZ NXeIY ´fWX»fZ EIY fOÞXe Af°fÔIYe WX¸f»fZ IYe

ÀffdþVf IYû ³ffIYf¸f IYSX dQ¹ff WX`Ü ßfe³f¦fSX ´fbd»fÀf

ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX CX³WXûÔ³fZ þ`Vf-E-

¸fûWX¸¸fQ IZY ´ffÔ¨f Af°fÔdIY¹fûÔ IYû d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff

WX`Ü ´fbd»fÀf IYû d¦fSXμ°ffSX Af°fÔdIY¹fûÔ IZY ´ffÀf ÀfZ

fOÞXe ¸ffÂff ¸fZÔ WXd±f¹ffSX AüSX ¦fû»ff-fføYQ fSXf¸fQ

dIY¹ff WX`Ü d¦fSXμ°ffSX Af°fÔdIY¹fûÔ IYe ´fWX¨ff³f Bþfþ

AWX¸fQ VfZJ, CX¸fSX WXfd¸fQ VfZJ, Bd¸°f¹ffþ

AWX¸fQ d¨fIY»ff, ÀffdWX³f RYføYIY ¦fûþSXe AüSX

AWX¸fQ ¸feSX IZY øY´f ¸fZÔ IYe ¦fBÊ WX`Ü Àf·fe Af°fÔIYe

WXþSX°ff»f IZY SXWX³fZ Uf»fZ WX`ÔÜ þ¸¸fc ´fbd»fÀf IZY EIY

UdSXâ Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXf dIY WX¸fZÔ Af°fÔdIY¹fûÔ IZY

´ffÀf ÀfZ ·ffSXe ¸ffÂff ¸fZÔ WXd±f¹ffSX AüSX ¦fû»ff-fføYQ

IZY Àff±f-Àff±f dOXMXû³fZEMXSX, ¦fZ»ffdMX³f dÀMXIY,

EdÀfOX IYe fû°f»f d¸f»fe WX`Ü

f°ff QZÔ dIY IbYL dQ³f ´fWX»fZ WXe þ¸¸fc-IYV¸feSX

´fbd»fÀf ³fZ OXeEÀf´fe QdUÔQSX dÀfÔWX IZY Àff±f-Àff±f

dWXªfb»f ¸fbþfdWXïe³f IZY Qû Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ IYû

d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff ±ffÜ Qû³fûÔ Af°fÔIYe OXeEÀf´fe QdUÔQSX

dÀfÔWX IYe ¸fQQ ÀfZ dQ»»fe þf³fZ IYe dRYSXfIY ¸fZÔ ±fZÜ

d¦fSXμ°ffSX Af°fÔdIY¹fûÔ ÀfZ ´fcL°ffL IZY QüSXf³f ´fbd»fÀf

IYû ´f°ff ¨f»ff ±ff dIY ¹fZ ¦f¯f°fÔÂf dQUÀf IZY ¸füIZY ´fSX

dQ»»fe ¸fZÔ dIYÀfe fOÞXe ÀffdþVf IYû AÔþf¸f QZ³fZ IYe

dRYSXfIY ¸fZÔ ±fZÜ UWXeÔ, d´fL»fZ Àff»f A¦fÀ°f ¸fWXe³fZ ¸fZÔ

þ¸¸fc IYV¸feSX ÀfZ dUVfZ¿f SXfª¹f IYf QþfÊ WXMXfE þf³fZ

IZY ffQ B³f WX°¹ffAûÔ IYe àÈaJ»ff IYû AÔþf¸f dQ¹ff

31 ÀfZ ÀfeAfBÊEÀfERY IZY WXUf»fZ þ¸¸fc

AüSX ßfe³f¦fSX E¹fSX´fûMXÊ IYe ÀfbSXÃff

EªfZÔÀfe

ßfe³f¦fSXÜ þ¸¸fc-IYV¸feSX ¸fZÔ Af°fÔdIY¹fûÔ IZY Àff±f ´fIYOÞXZ

¦fE OXeEÀf´fe (d³f»fÔdf°f) QÎ½fQSX dÀfÔWX ÀfZ SXf¿MÑXe¹f þfÔ¨f

EþZÔÀfe (E³fAfBÊE) ´fcL°ffL IYSX SXWXe WX`Ü BÀf fe¨f

þ¸¸fc-IYV¸feSX ÀfSXIYfSX ³fZ ßfe³f¦fSX AüSX þ¸¸fc E¹fSX´fûMXÊ

IYû IZYÔQie¹f Aüôûd¦fIY ÀfbSXÃff

f»f (ÀfeAfBÊEÀfERY) IYû

ÀfüÔ´f³fZ IYf AfQZVf dQ¹ff WX`Ü

´fbd»fÀf ¸fWXfd³fQZVfIY

(OXeþe´fe) IZY AfQZVf IZY

A³fbÀffSX, B³f Qû³fûÔ ÀfÔUZQ³fVfe»f

WXUfBÊ AçûÔ IYû 31 þ³fUSXe

°fIY ÀfeAfBÊEÀfERY IYû ÀfüÔ´f dQ¹ff þf³ff WX`Ü

þ¸¸fc-IYV¸feSX ´fbd»fÀf IYe AûSX ÀfZ þfSXe dIYE ¦fE

f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff, 'Af°fÔdIY¹fûÔ IZY Àff±f d¦fSXμ°ffSX dIYE

¦fE OXeEÀf´fe QÎ½fQSX dÀfÔWX ³fZ IYBÊ Jb»ffÀfZ dIYE WX`ÔÜ QZVf

IZY A»f¦f-A»f¦f dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ Af°fÔdIY¹fûÔ IYû ´fWXbÔ¨ff³fZ ¸fZÔ

UWX ¸fQQ IYSX°ff ±ffÜ

Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ ÀfZ ¢¹ff ³ff°ff SXWXf

OXeEÀf´fe QdUÔQSX dÀfÔWX IYf?

QÎ½fQSX dÀfÔWX WXfBþÌY SXû²fe QÀ°fZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf

CX´ff²feÃfIY IZY ´fQ ´fSX °f`³ff°f ±fZÜ ´fbd»fÀf AüSX

JbdRY¹ff dU·ff¦f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe EIY MXe¸f

CX³fÀfZ ´fcL°ffL IYSX SXWXe WXǛ f°ff QZÔ, dÀfÔWX IYû

¦f°f U¿fÊ 15 A¦fÀ°f IYû SXf¿MÑ´fd°f ´fbd»fÀf ¸fZOX»f

ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ QdUÔQSX dÀfÔWX AüSX

³fUeQ fffc IYe d¦fSXμ°ffSXe AüSX ´fcL°ffL IZY ffQ

´fbd»fÀf ³fZ ßfe³f¦fSX AüSX QdÃf¯f IYV¸feSX ¸fZÔ IYBÊ

þ¦fWXûÔ ´fSX Lf´fZ ¸ffSXZ AüSX ·ffSXe ¸ffÂff ¸fZÔ WXd±f¹ffSX

AüSX ¦fû»ff-fføYQ fSXf¸fQ dIY¹ff, dþÀfZ OXeÀfe´fe

U A³¹f Af°fÔdIY¹fûÔ ³fZ Lb´ff SXJf ±ffÜ

¦f¹ff ±ff, °ffdIY ÀfZf CXôû¦f IYû ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨ff¹ff

þf ÀfIZYÜ Uû ³fUeQ fffc IYe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ ´fSX ³fþSX

SXJZ WXbE ±fZ AüSX þf CXÀf³fZ A´f³fZ ·ffBÊ IYû RYû³f

dIY¹ff °fû CXÀfIZY dNXIYf³fZ IYf ´f°ff ¨f»ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ

IYf¦fþ Jû¹ff °fû ¸ffÔ, ´f°³fe AüSX

3 fZdMX¹fûÔ IYû CX°ffSXf ¸fü°f IZY §ffMX

EªfZÔÀfe

¸fbÔ¦fZSXÜ dfWXfSX ¸fZÔ 5 ÀfQÀ¹fûÔ IYe WX°¹ff IYf Àf³fÀf³feJZþ

¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ Af¹ff WX`Ü EIY Àf³fIYe ¹fbUIY ³fZ A´f³fe ¸ffÔ,

´f°³fe AüSX °fe³f fZdMX¹fûÔ IYe WX°¹ff IYSX QeÜ A´f³fZ WXe

´fdSXUfSX IZY ´ffÔ¨f »fû¦fûÔ IYe WX°¹ff IYSX³fZ IZY ffQ ¹fbUIY ³fZ

JbQ ·fe §fSX IYe ¨fü±fe ¸fÔdþ»f

ÀfZ L»ffÔ¦f »f¦ffIYSX þf³f QZ³fZ

IYe IYûdVfVf IYeÜ CXÀfZ

§ff¹f»ffUÀ±ff ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ

d¦fSXμ°ffSX IYSX d»f¹ffÜ §fMX³ff

dfWXfSX IZY ¸fbÔ¦fZSX dþ»fZ IZY

WXUZ»fe JOÞX¦f´fbSX ±ff³ff ÃfZÂf IZY

IY³WX`¹ff MXû»ff IYe WX`Ü þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX AfSXû´fe

·ffSX°f IZYVfSXe IYe §fOÞXe IYe QbIYf³f WX`Ü QbIYf³f IYf E¦fie¸fZÔMX

´fZ´fSX Jû ¦f¹ff ±ffÜ BÀf IYfSX¯f UWX dOX´fiZVf³f ¸fZÔ ¨f»f SXWXf

±ffÜ f°ff¹ff þf°ff WX` dIY ·ffSX°f ³fZ A´f³fe ¸ffÔ 85 U¿feÊ¹f

ÀffdUÂfe QZUe, 45 U¿feÊ¹f ´f}e AfVff, ´fbÂfe dVfUf³fe,

dÀf¸fSX³f AüSX Àfû³f¸f IYe ¦f»ff §fûÔMXIYSX WX°¹ff IYSX QeÜ

B³fÀf`MX-4E IYe þ¦fWX »fZ¦ff þeÀf`MX-30

þeÀf`MX-30 þeÀf`MX ÀfeSXeþ IYf IYfRYe VfdöYVff»fe CX´f¦fiWX WX`Ü

BÀfIYe ¸fQQ ÀfZ QZVf ¸fZÔ ÀfÔ¨ffSX ´fi¯ff»fe IYû fZWX°fSX f³ff¹ff þf

ÀfIZY¦ffÜ BÀfSXû IZY ¸fb°ffdfIY, ¹fWX CX´f¦fiWX B³fÀf`MX-4 E IYe þ¦fWX

»fZ¦ff AüSX BÀfIYe IYUSXZþ Ãf¸f°ff ·fe Ad²fIY WXû¦feÜ þeÀf`MX-

30 IYf Uþ³f 3 WXþfSX 357 dIY»fû¦fif¸f WX`Ü f°ff¹ff þf SXWXf WX`

dIY BÀf QcSXÀfÔ¨ffSX CX´f¦fiWX ÀfZ SXfª¹f ÀfÔ¨ffd»f°f AüSX d³fþe ÀfdUÊÀf

´fiûUfBOXSX IÔY´fd³f¹fûÔ IYû ÀfÔ¨ffSX d»fÔIY ´fiQf³f IYSX³fZ IYe Ãf¸f°ff ¸fZÔ

fPÞXû°fSXe WXû¦feÜ

BÀfSXû ³fZ f°ff¹ff dIY ¹fWX CX´f¦fiWX IZY¹fc f`ÔOX ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ¸fb£¹f

·fcd¸f AüSX õe´fûÔ IYû, Àfe f`ÔOX ¸fZÔ JfOÞXe QZVfûÔ, fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ

EdVf¹ffBÊ QZVfûÔ AüSX AfgÀMÑZd»f¹ff IYû IYUSXZþ ´fiQf³f IYSX°ff WX`Ü

30 U¿fÊ IYe d¸fVf³f AUd²f Uf»ff þeÀf`MX CX´f¦fiWX OXeMXeE¨f,

MXZ»fedUþ³f A´fd»fÔIY AüSX UeÀf`MX ÀfZUfAûÔ IZY d»fE dIiY¹ffVfe»f

ÀfÔ¨ffSX CX´f¦fiWX WX`Ü

´f`SXû»f J°¸f WXû³fZ ÀfZ EIY dQ³f

´fWX»fZ »ff´f°ff WXbAf ¸fbÔfBÊ ²f¸ffIZY

IYf Qû¿fe 'OXfg¢MXSX f¸f'

¸fbÔfBÊÜ Àff»f 1993 ¸fZÔ ¸fbÔfBÊ ²f¸ffIZY IYf Qû¿fe

68 U¿feÊ¹f þ»feÀf AÔÀffSXe ¦fb÷YUfSX IYû »ff´f°ff

WXû ¦f¹ffÜ UWX ´f`SXû»f ´fSX ±ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¹fWX

þf³fIYfSXe QeÜ Ad²fIYfSXe ³fZ f°ff¹ff dIY AÔÀffSXe

¹fWXfÔ IZY A¦fie´ffOÞXf ±ff³fZ IZY AÔ°f¦fÊ°f ¸fûd¸f³f´fbSX

IYf SXWX³fZ Uf»ff WX` AüSX

CX¸fiI`YQ IYe Àfþf IYfMX

SXWXf WX`Ü UWX QZVf IZY

dUd·f³³f dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ WXbE

IYBÊ ²f¸ffIYûÔ ¸fZÔ ÀfdQÔ¦²f

WX`Ü Ad²fIYfSXe ³fZ f°ff¹ff

dIY AÔÀffSXe IYû SXfþÀ±ff³f

dÀ±f°f Aþ¸fZSX IZYÔQie¹f

IYfSXf¦ffSX ÀfZ 21 dQ³fûÔ IZY ´f`SXû»f ´fSX dSXWXf dIY¹ff

¦f¹ff ±ff AüSX VfbIiYUfSX IYû CXÀfZ þZ»f ´fiVffÀf³f

IZY Àf¸fÃf Af°¸fÀf¸f´fÊ¯f IYSX³ff ±ffÜ Ad²fIYfSXe

³fZ f°ff¹ff dIY ´f`SXû»f IYe AUd²f IZY QüSXf³f

AÔÀffSXe IYû SXûþf³ff ÀfbfWX ÀffPÞXZ QÀf fþZ ÀfZ 12

fþZ IZY fe¨f A¦fie´ffOÞXf ±ff³fZ AfIYSX WXfdþSXe

»f¦ff³fZ IYû IYWXf ¦f¹ff ±ff, »fZdIY³f UWX ¦fb÷YUfSX

IYû d³f²ffÊdSX°f Àf¸f¹f ´fSX ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨ffÜ

U³f´fûWX ¸fZÔ EIY ¦ffOÞXe IYû SXûIYf dþÀf¸fZÔ dWXªfb»f

Af°fÔIYe þû dIY EIY ´fcUÊ dUVfZ¿f ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe

·fe SXWXf WX`, CXÀfIZY Àff±fe AfdÀfRY AüSX OXeÀfe´fe

QdUÔQSX dÀfÔWX ¹ffÂff IYSX SXWXZ ±fZÜ

¸ff`Àf¸f : CXØfSXe WX½ff ¨f»f°fZ WXe

fPÞXe ÀfQeÊ, LXf¹ff IYûWXSXf

¦fbOX BX½fd³fa¦f, BaQüS

ªf¸¸fc-IYV¸feSX AüSX dWX¸f¨ff»f

ÀfdWX°f QZVf IZY IYBÊX ´fWXfOÞXe ÃûÂfûÔ ¸fZÔ

»f¦ff°ffSX fRÊYffSXe IYf QüSX ªffSXe W`XÜ

BXÀfIZY Àff±f WXe WX½ff IYe dQVff ·fe

EIY ffSX dRYSX fQ»fIYSX CXØfSXe ½f

CXØfSX-´fc½feÊ WXû ¦fBÊX W`XÜ BXÀfÀfZ »fû¦fûÔ

IYû dRYSX IYOÞXfIZY IYe ÀfQeÊ ÀfWX³f

IYSX³fe ´fOÞX SXWXe W`XÜ

VfbIiY½ffSX ÀfbfWX ¸füÀf¸f ¸fZÔ WX»IYf

IYûWXSXf ·fe LXf¹ff SXWXfÜ ¸füÀf¸f d½f·ff¦f

IZY ¸fb°ffdfIY dQ³f IYf °ff´f¸ff³f 23

dOX¦fie ÀfZd»Àf¹fÀf QªfÊ dIY¹ff ¦f¹ff, ªfû

Àff¸ff³¹f ÀfZ °fe³f dOX¦fie ÀfZd»Àf¹fÀf

IY¸f SXWXfÜ BXÀfe °fSXWX SXf°f IYf °ff´f¸ff³f

ÀfÔ¨ffSX ÀfZUfAûÔ IZY d»fE

dIY¹ff þfE¦ff BÀ°fZ¸ff»f

BÀfSXû ³fZ IYWXf dIY þeÀf`MX-30 IZY

ÀfÔ¨ffSX ´fZ»fûOX IYû BÀf AÔ°fdSXÃf ¹ff³f ¸fZÔ

Ad²fIY°f¸f MÑfÔÀf´fûÔOXSX »f¦ff³fZ IZY d»fE

dUVfZ¿f øY´f ÀfZ °f`¹ffSX dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü

À´fZÀf EþZÔÀfe IZY A³fbÀffSX CX´f¦fiWX IYf

CX´f¹fû¦f ½¹ff´fIY øY´f ÀfZ UeÀf`MX

³fZMXUIYÊ, MXZ»fedUþ³f A´fd»fÔdIÔY¦f,

MXZ»fe´fûMXÊ ÀfZUfEÔ, dOXdþMX»f Àf`MZX»ffBMX

JfSX ÀfÔ¦fiWX¯f (OXeEÀfE³fþe) ,

OXeMXeE¨f MXZ»fedUþ³f ÀfZUfAûÔ AfdQ IZY

d»fE dIY¹ff þfE¦ffÜ

9.4 dOX¦fie ÀfZd»Àf¹fÀf QªfÊ dIY¹ff

¦f¹ff, ªfû Àff¸ff³¹f ÀfZ EIY dOX¦fie

ÀfZd»Àf¹fÀf IY¸f SXWXfÜ ¸füÀf¸f ¸fZÔ ÀfbfWX

AfýiÊ°ff 96 ´fid°fVf°f QªfÊ WbXBÊXÜ Vff¸f

ÀfZ WXe ÀfQÊ WX½ff ¨f»f³ff VfbøY WXû ¦fBÊX

±fe, dªfÀfÀfZ SXf°f IYZ °ff´f¸ff³f ¸fZÔ

EIYfEIY d¦fSXf½fMX QªfÊ WbXBÊXÜ ¸füÀf¸f

d½f·ff¦f IYe ¸ff³fZÔ °fû Af³fZ ½ff»fZ dQ³fû

¸fZÔ ÀfQeÊ BXÀfe °fSXWX SXWX³fZ IYe Àfa·ff½f³ff

W`XÜ BXÀfIZY A»ff½ff BXÀf Àf~fWX IZY

Aa°f °fIY ´fdV¨f¸fe d½fÃfû·f ÀfdIiY¹f

WXû³fZ IYe Àfa·ff½f³ff ·fe W`X, dªfÀfÀfZ IYBÊX

VfWXSXûÔ ¸fZÔ fZ¸füÀf¸f ffdSXVf ½f Aû»fZ

d¦fSX³fZ IYe AfVfaIYf ·fe f³f ÀfIY°fe

W`XÜ EZÀff WXû³fZ ´fSX ´fiQZVf ¸fZÔ EIY ffSX

dRYSX ÀfQeÊ ¸fZÔ ½fÈdðX WXû¦feÜ

¹fcE³f ³fZ §fMXf¹ff ·ffSX°f IYe Afd±fÊIY UÈdð QSX IYf

A³fb¸ff³f, 5.7 RYeÀfQe SXWX ÀfIY°fe WX` BIY³ffgd¸fIY ¦fiû±f

³fBÊ dQ»»feÜ ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ÀfÔ§f ³fZ ¦fb÷YUfSX IYû IYWXf dIY ·ffSX°f IYe Afd±fÊIY

UÈdð QSX ¨ff»fc dUØf U¿fÊ ¸fZÔ 5.7 ´fid°fVf°f SXWX ÀfIY°fe WX`Ü ¹fWX U`dV½fIY d³fIYf¹f IZY

´fcUÊ IZY A³fb¸ff³f ÀfZ IY¸f WX`Ü ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX IZY EIY A²¹f¹f³f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY

IbYL A³¹f CX·fSX°fZ QZVfûÔ ¸fZÔ þeOXe´fe (ÀfIY»f §fSXZ»fc CX°´ffQ) UÈdð QSX ¸fZÔ BÀf

Àff»f IbYL °fZþe Af ÀfIY°fe WX`Ü d´fL»fZ Àff»f U`dV½fIY Afd±fÊIY UÈdð QSX ÀffÀfZ

IY¸f 2.3 ´fid°fVf°f SXWX³fZ IZY ffQ ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ³fZ ¹fWX ff°f IYWXeÜ ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX

dUV½f Afd±fÊIY dÀ±fd°f AüSX ÀfÔ·ffU³ff (OX»¹fcBÊEÀf´fe), 2020 IZY A³fbÀffSX

2020 ¸fZÔ 2.5 ´fid°fVf°f UÈdð IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`, »fZdIY³f ½¹ff´ffSX °f³ffU, dUØfe¹f

CXNXf´fMXIY ¹ff ·fc-SXfþ³fed°fIY °f³ffU fPÞX³fZ ¨feþZÔ ´fMXSXe ÀfZ CX°fSX ÀfIY°fe WX`ÔÜ

·ffSX°f IZY ffSXZ ¸fZÔ dSX´fûMXÊ ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY ¨ff»fc dUØf U¿fÊ ¸fZÔ Afd±fÊIY UÈdð

QSX 5.7 ´fid°fVf°f SXWX ÀfIY°fe WX`Ü

WXZ»f¸fZMX ³fWXeÔ ´fWX³ff °fû MÑ`dRYIY

´fbd»fÀf ³fZ IYSXf¹ff ¹fWX IYf¸f

¦fbOX BX½fd³fa¦f, ·fû´ff»f

¸f´fi ¸fZÔ WXZ»f¸fZMX ³f ´fWX³f³fZ Uf»fûÔ IYû MÑ`dRYIY d½f·ff¦f

EIY ³f¹ff ÀffIY QZ SXWXf WX`Ü BÀf ÀffIY IZY

A³fûJZ´f³f IYe UþWX ÀfZ BÀfIYe Àff þ¦fWX ¨f¨ffÊ

W`Ü ¹fWX Àff ¸f´fi IYe SXfþ²ff³fe ·fû´ff»f ¸fZÔ WXû SXWXf WX`

þWXfÔ WXZ»f¸fZMX ³f ´fWX³fZ Uf»fûÔ ÀfZ þb¸ffÊ³ff UÀfc»f³fZ IYe

þ¦fWX 100 VfQûÔ ¸fZÔ d³ffÔ²f d»fJUf¹ff þf SXWXf WX`Ü

QSXAÀf»f, ´fiQZVf IYe SXfþ²ff³fe ·fû´ff»f ¸fZÔ

31UfÔ ÀfOÞXIY ÀfbSXÃff Àf~fWX ¸f³ff¹ff þf SXWXf WX`Ü

ÀfOÞXIY ÀfbSXÃff Àf~fWX 11 ÀfZ 17 þ³fUSXe IZY fe¨f

¸f³ff¹ff þf SXWXf WX`Ü ·fû´ff»f IYe MÑ`dRYIY ´fbd»fÀf ³fZ

Qû´fdWX¹ff UfWX³fûÔ ´fSX WXZ»f¸fZMX ³f ´fWX³f³fZ Uf»fûÔ IYû

ÀffIY QZ³fZ IZY d»fE ¹fWX A³fûJf °fSXeIYf Jûþ

d³fIYf»ff WX`Ü

ASXf´fd°f IZY Àff±f ¨ffÔQ ´fSX

þf³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX

20 WXþfSX ¦f»fÊRiZÔYOX!

EªfZÔÀfe

³fBÊ dQ»»feÜ þf´ff³f IZY R`YVf³f MXfBIcY³f

¹fbÀffIbY ¸ffEþfUf IZY ´ffÀf ¨ffÔQ ´fSX þf³fZ

IZY d»fE 20 WXþfSX ÀfZ ª¹ffQf ¦f»fÊRiYZÔOX

E´»feIZYVf³f AfE WX`ÔÜ 12 þ³fUSXe IYû

¹fbÀffIbY ³fZ EIY Aû´f³f E´»feIZYVf³f

d³fIYf»ff ±ff dþÀfIZY þdSXE Uû ¨ffÔQ IZY

IYSXef þf³fZ IZY d»fE ¦f»fÊRiYZÔOX IYe °f»ffVf

IYSX SXWXZ ±fZÜ 2023 ¸fZÔ E»f³f ¸fÀIY IZY

´fiûþZ¢MX IYe ´fWX»fe IY¸fVfÊ»f À´fZÀf

μ»ffBMX IZY d»fE CX³WXZÔ EIY ¸fdWX»ff Àff±fe

IYe °f»ffVf WX`Ü ¹fbÀffIbY ÀMXfSXdVf´f SXfgIZYMX

´fSX ¨fÔQi¸ff IZY IYSXef ÀfRYSX IYSX³fZ Uf»fZ

´fWX»fZ ½¹fdöY WXûÔ¦fZÜ ¹fbÀffIbY ¸ffEþfUf

þf´ff³f IZY 18UZÔ ÀffÀfZ A¸feSX ½¹fdöY WX`ÔÜ

Àff»f 2004 ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ EIY R`YVf³f

UZfÀffBMX »ffg³¨f IYeÜ Àff»f 2018 ¸fZÔ

¹fbÀffIbY ³fZ Qbd³f¹ff IZY 72 QZVfûÔ ¸fZÔ A´f³f

R`YVf³f SXZÔþ »ffg³¨f IYeÜ

ÀfUZ Ê: BÔMXSX³fZMX RiYeOX¸f ¸fZÔ ´ffIY

ÀffÀfZ fbSXZ QZVfûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f

EªfZÔÀfe

BÀ»ff¸ffffQÜ BÔMXSX³fZMX RiYeOX¸f IYû »fZIYSX IYSXfE ¦fE

EIY AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ÀfUZÊÃf¯f ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f IYû Qbd³f¹ff

IZY ÀffÀfZ dRYÀfçe QZVfûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü

´ffÔ¨f ¸ff³fIYûÔ IYû Af²ffSX f³ffIYSX dIYE ¦fE BÀf ÀfUZÊ

¸fZÔ Qbd³f¹ff IZY 181 QZVfûÔ IYû Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff ±ff,

dþÀf¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f IYû fZ»fføYÀf, °fbIYeÊ, Aû¸ff³f,

ÀfÔ¹fböY ASXf A¸feSXf°f AüSX BdSXdMÑ¹ff IZY Àff±f

BÔMXSX³fZMX RiYeOX¸f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ÀffÀfZ JSXff QZVfûÔ IYe

ßfZ¯fe ¸fZÔ SXJf ¦f¹ff WX`Ü ¦füSX°f»ff WX` dIY MXZIY dSXÀf¨fÊ

IÔY´f³fe IÔY´f`SXeMXZIY IZY ÀfUZÊÃf¯f ¸fZÔ MXûSXZÔMX, ´fû³fûÊ¦fifRYe,

³¹fcþ ¸fedOX¹ff, ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff AüSX Ue´feE³f IYû

¸ff³fIY f³ff¹ff ±ff AüSX BÀf Af²ffSX ´fSX 181 QZVfûÔ ¸fZÔ

BÔMXSX³fZMX ÀU°fÔÂf°ff IYû »fZIYSX ÀfUZÊ dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ

02

SXfZMXSXe IYfZ d¸f»ff ÀffRY ´ff³fe...

BaXQüSX

VfbIiY½ffSX, 17 ªf³f½fSXe 2020

BaQf`SXÜ ¦fbOX B½fÎ³f¦f õfSXf ´fi¸fbJ°ff ÀfZ CXNXfE ¦fE ¸fbïZ IZY ffQ d½fþ¹f³f¦fSX dÀ±f°f ¨ff`SXfWZX IYe SXfZMXSXe IYf ´ff³fe fQ»fIYSX ÀffRY ´ff³fe ·fSXf ¦f¹ff W`XÜ

¢¹ff feAfSXMXeEÀf WXe W` Aad°f¸f d½fIY»´f...?


´fc½feÊ dSaX¦f SXûO ´fSX ´fe´f»¹ffWXf³ff ¨füSXfWZX ´fSX

BaXQüSX d½fIYfÀf ´fifd²fIYSX¯f õXfSXf f³ffE ªff SXWZX

6 »fZ³f μ»ffBÊX Aû½fSXdfiªf IYf IYf¹fÊ Af

Aad°f¸f ¨fSX¯f ¸fZÔ W`XÜ BXÀfIYe Qû³fûÔ ·fbªffAûÔ IYf

IYf¹fÊ »f¦f·f¦f ´fcSXf WXû ¨fbIYf W`X AüSX Af

ÀfZÔMÑX»f ¦fOÊXSX IYf IYf¹fÊ VfbøY dIY¹ff ªff³ff W`X,

dªfÀfIZY d»fE ¹fWXfa ´fSX MÑ`XdRYIY VfMXOXfCX³f »fZ³ff

WXû¦ff, »fZdIY³f BXÀfIZY d»fE ½fÌYd»´fIY ¸ff¦fûÊ

IYû »fZIYSX dªf¸¸fZQfSX CX»fÓfZ WbXE W`ÔÜ ªff³fIYfSXûÔ

IZY A³fbÀffSX feAfSXMXeEÀf WXe EIY¸ffÂf

d½fIY»´f WXû ÀfIY°ff W`X, »fZdIY³f BXÀf¸fZÔ ·fe

ff²¹f°ff ¹fWX W`X dIY BXÀfZ ª¹ffQf »fafZ Àf¸f¹f °fIY

BXÀf ¸ff¦fÊ ÀfZ Àfa¨ffd»f°f ³fWXeÔ dIY¹ff ªff ÀfIY°ffÜ

´fc½feÊ dSaX¦f SXûOX ´fSX ´fe´f»¹ffWXf³ff ¨füSXfWZX ´fSX

AfIYfSX »fZ SXWZX 6 »fZ³f dfiªf IYf IYf¹fÊ °fZªfe ÀfZ

ªffSXe W`Ü A¦f»fZ ¸ffWX BXÀfIYe °f¹f Àf¸f¹f Àfe¸ff

·fe Àf¸ff~ WXû SXWXe W`XÜ BX³f dQ³fûÔ BXÀfIYe Qû³fûÔ

AûSX IYe ·fbªffAûÔ IYû Aad°f¸f À½føY´f dQ¹ff ªff

SXWXf W`X, dªfÀfIZY Àff±f WXe ÀfZÔMÑX»f ¦fOÊXSX IYû

»fZIYSX °f`¹ffdSX¹ffa ·fe IYe ªff SXWXe W`XÜ BXÀf μ»ffBÊX

Aû½fSX IZY ÀfZaMÑX»f ¦fOÊXSX IYû »ffa¨f IYSX³fZ IZY

QüSXf³f BXÀf ÃûÂf ÀfZ MÑ`XdRYIY VfMXOXfCX³f d»f¹ff

ªff³ff W`X, dªfÀfIZY d»fE NZXIZYQfSX IaY´f³fe AüSX


QZVf IYe ªf³fÀfa£¹ff I û Äff°f IYSX³fZ IZY

d»fE ªf³f¦f¯f³ff Af¹fböY ³fZ

Ad²fÀfc¨f³ff ªffSXe IYSX Qe W`XÜ

Ad²fÀfc¨f³ff ªffSXe IYSX³fZ IZY ffQ

BaXQüSX IZY Àffad£¹fIYe d½f·ff¦f ³fZ BXÀf

dQVff ¸fZÔ IYf¹fÊ IYSX³ff VfbøY IYSX dQ¹ff

W`XÜ BXÀf ffSX EIY A´fZi»f ÀfZ 31

Àf½ff»fûÔ IZY Àff±f ªf³f¦f¯f³ff IYf IYf¹fÊ

´fifSaX·f WXû SXWXf W`XÜ BXÀf ffSX ½¹fdöY IYZ

§fSX ´fSX ´fWbaX¨f³fZ ½ff»ff ¦f¯f³ff

Ad²fIYfSXe §fSX ¸fZÔ £ff³ff f³ff³fZ IZY

Àff²f³f ÀfZ »fZIYSX ´fe³fZ IZY ´ff³fe °fIY

IYe ªff³fIYfSXe ªfbMXfE¦ffÜ ¹ff³fe §fSX IZY

f°fÊ³f ÀfdWX°f ÀfdWX°f WXSX ¨feªf IYf

CX»»fZ£f ªf³f¦f¯f³ff SXdªfÀMXSX ¸fZÔ

IYSX³ff Wû¦ffÜ

ªf³f¦f¯f³ff Af¹fböY ³fZ EIY

Ad²fÀfc¨f³ff ªffSXe IYSX°fZ WbXE EIY

A´fi`»f ÀfZ QZVf IYe ªf³fÀfa£¹ff IYe

¦f¯f³ff IYSX³fZ IYf AfQZVf dQ¹ff W`XÜ

Af¹fböY IZY AfQZVf IZY ffQ BaXQüSX IZY

Àfa·ff¦fe¹f ¦f¯f³ff Ad²fIYfSXe ³fZ Àf·fe

IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYû ´fc½fÊ ÀfZ IYe ªff SXWXe

°f`¹ffdSX¹fûÔ IZY °fWX°f IYf¹fÊ IYSX³fZ IZY

d³fQZÊVf ªffSXe IYSX dQ¹ff W`XÜ BX²fSX

ªf³f¦f¯f³ff IZY d»fE ªfû 31 dfaQbAûÔ

IYû °f¹f dIY¹ff ¦f¹ff WX` ½fWX »f¦f·f¦f WXSX

´fdSX½ffSX IZY ÀfQÀ¹f IYfZ ´fSmXVff³fe ¸fZÔ

OXf»fZ¦ffÜ ªf³f¦f¯f³ff IZY A³fbÀffSX ªfû

SXdªfÀMÑXSX °f`¹ffSX WXû SXWXf W`X CXÀf¸fZÔ §fSX

IYe dÀ±fd°f ÀfZ »fZIYSX ªff³fIYfSXe °fû »fe

ªffE¦fe BXÀfIZY A»ff½ff ´fdSX½ffSX IZY

WXSX ÀfQÀ¹f IYf »fZ£ff-ªfû£ff WXû¦ff

AüSX ªffd°f¦f°f Af²ffSX ´fSX ·fe ´fdSX½ffSX

IYe Àfa£¹ff QªfÊ IYe ªffE¦feÜ

ªf³f¯f¦f³ff Af¹fböY IZY A³fbÀffSX

¦f¯f³ff Ad²fIYfSXe ªff ·fe ¦f¯f³ff IZY

d»fE ¸f`Qf³fe À°fSX ´fSX ªff³fIYfSXe ªfbMXf³fZ

´fWbaX¨fZ¦ff °fû CXÀfZ ·f½f³f IZY ³fafSX QªfÊ

IYSX³fZ IZY A»ff½ff ¸fIYf³f IYe RYVfÊ,

Qe½ffSX, LX°f ¸fZÔ ´fi¹fböY Àff¸f¦fie, ¸fIYf³f

IYf CX´f¹fû¦f , ¸fIYf³f IYe WXf»f°f,

´fdSX½ffSX IYf IiY¸ffaIY, ÀfQÀ¹fûÔ IYe

Àfa£¹ff IZY A»ff½ff dIY°f³fZ Qá fd°f W`X

CXÀfIYe ªff³fIYfSXe QªfÊ WXû¦feÜ ¦f¯f³ff

IZY QüSXf³f ªffd°f¦f°f Af²ffSX ´fSX ·fe

´fdSX½ffSX IYf ³ff¸f QªfÊ WXû¦ffÜ BXÀf QüSXf³f

§fSX ´fe³fZ IZY ´ff³fe IYf ÀÂfû°f ÀfdWX°f

´fe´f»¹ffWXf³ff μ»ffBÊX Aû½fSX ´fSX ÀfZÔMXÑSX ¦fOÊXSX IZY d»fE »fZ³ff W`X MÑ`XdRYIY VfMXOXfCX³f

¹ff°ff¹ff°f ´fbd»fÀf IZY Af»ff Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe

¨f¨ffÊ ªffSXe W`XÜ ½f°fÊ¸ff³f ¸fZÔ fa¦ff»fe ¨füSXfWZX ´fSX

·fe μ»ffBÊX Aû½fSXdfiªf IYf IYf¹fÊ ªffSXe W`X, dªfÀf

½fªfWX ÀfZ MÑ`XdRYIY VfMXOXfCX³f IZY QüSXf³f BXÀf ¸ff¦fÊ

IYf d½fIY»´f PcaXPX³fZ ¸fZÔ ´fSmXVff³fe Af SXWXe W`XÜ

WXf»ffadIY ªff³fIYfSXûÔ IYf IYWX³ff W`X dIY

feAfSXMXeEÀf IZY A»ff½ff AüSX IYûBÊX d½fIY»´f

BXÀf QüSXf³f ³fªfSX ³fWXeÔ Af SXWXf W`X, »fZdIY³f

ªf³f¦f¯f³ff IZY d»fE

Ad²fÀfc¨f³ff ªffSXe WXû°fZ WXe BaXQüSX

¸fZÔ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe d³f¹fbdöY

´fWX»fZ WXû¦fe WXfCXdÀfa¦f

d»fdÀMaX¦f AüSX E³f´feAfSX

Àff»f 2021 IYe ªf³f¦f¯f³ff IZY

IYf¹fÊ IYû VfbøY IYS³fZ IZY ´fWX»fZ

A´fiZ»f AüSX ¸fBÊX ¸ffWX ¸fZÔ dªf»fZ IZY

¸fIYf³fûÔ IYe WXfCXÀf d»fdÀMaX¦f

IYSX³fZ IZY Àff±f WXe ³fZVf³f»f

´ff´fb»fZVf³f SXdªfÀMÑXSX IYe BaXMÑXe

WXû¦feÜ ¹fWX Àff»f 2011 I e

ªf³f¦f¯f³ff IZY Af²ffSX ´fSX dIY¹ff

ªffE¦ffÜ BXÀf ffSX Ad°fdSXöY

ªf³f¦f¯f³ff Ad²fIYfdSX¹fûa IYe ·fe

d³f¹fbdöY¹ffa WbXBÊX W`X Ü BX³f¸fZÔ dªf»ff

Àfc¨f³ff Ad²fIYfSXe, dªf»ff ¹fûªf³ff

Ad²fIYfSXe AüSX dªf»ff dVfÃff

Ad²fIYfSXe IYû Vffd¸f»f dIY¹ff

¦f¹ff W`XÜ

- ªfZ ´fe ´fdSXWXfSX, ªfZOXe Àfa·ff¦fe¹f

Àffad£¹fIYe Ad²fIYfSXe

½fÌYd»´fIY ¸ff¦fÊ IYû »fZIYSX d¨fa°ff ¸fZÔ dªf¸¸fZQfSX

£ff³ff f³ff³fZ IZY Àff²f³f

ÀfdWX°f ´fe³fZ IZY ´ff³fe IYe

»fe ªffE¦fe ªff³fIYfSXe

£ff³ff f³ff³fZ ¸fZÔ CX´f¹fböY dIYE ªff³fZ

½ff»fZ Àff²f³f IYe ªff³fIYfSXe , §fSX ¸fZÔ

½ffWX³fûÔ IYe Àfa£¹ff AüSX CX³fIZY ´fiIYfSX

IZY A»ff½ff ÀffÀfZ ¸fWX°½f´fc¯fÊ

ªff³fIYfSXe ¹fWX »fe ªffE¦fe dIY §fSX ¸faZ

IYü³f Àff A³ffªf £ff¹ff ªff°ff W`XÜ

Àff»f 2021 IYe ªf³f¦f¯f³ff IYZ

d»fE BaXQüSX dªf»fZ IZY ¸ffÀMXSX MZÑX³fSX IYû

°f`¹ffSX IYSX dQ¹ff ¦f¹ff W`XÜ dªf³f¸fZÔ AfSX

IZY ´ffaOZX, »fûIZÔYýi Àfû»faIYe,

d½f³fûQdÀfaWX AüSX EIY ´fiûRZYÀfSX IYû

Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ Af ¹fZ

¸ffÀMÑXSX MZÑX³fSX A³¹f IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYû

MZXÑd³fa¦f QZÔ¦fZÜ dªf»fZ IZY d»fE 8 ³f¦fSX

´fa¨ff¹f°f AüSX 1 ¸fWcX LXf½f³fe ´fdSX¿fQ

ÀfdWX°f 10 °fWXÀfe»fûÔ ¸fZÔ ¦f¯f³ff IYf

IYf¹fÊ WXû¦ffÜ ³f¦fSXe¹f ÃûÂf IZY d»fE

d³f¦f¸f Af¹fböY IYû ´fi¸fb£f ªf³f¦f¯f³ff

Ad²fIYfSXe °fû dªf»fZ IZYd»fE

IY»fZ¢MXSX ´fi¸fb£f ªf³f¦f¯f³ff

Ad²fIYfSXe d³f¹fböY WbXE W`ÔÜ ½f`ÀfZ dªf»fZ

IZY EOXeE¸f ´f½f³f ªf`³f IYû dªf»ff

¦f¯f³ff Ad²fIYfSXe f³ff¹ff ¦f¹ff W`XÜ

feAfSXMXeEÀf ´fSX ¹ff°ff¹ff°f IYe ÀfbSXÃff IYe

QÈd¿MX ÀfZ ´fiVffÀf³f ³fZ ·ffSXe ½ffWX³f AüSX ¹ffÂfe

½ffWX³fûÔ IYû ´fid°ffad²f°f IYSX SX£ff W`XÜ

½fWXe dªf¸¸fZQfSXûÔ AüSX ªff³fIYfSXûÔ IYû ·fe

BXÀfIZY A»ff½ff A³¹f IYûBÊX d½fIY»´f ³fªfSX

³fWXeÔ Af SXWXf W`XaÜ Af IY¹ffÀf »f¦ffE ªff SXWZX

W`X dIY ÀfZÔMÑX»f ¦fOÊXSX IYf IYf¹fÊ °fZªfe ÀfZ IYSX°fZ

WbXE feAfSXMXeEÀf IYe WXe A³fb¸fd°f ¹ff°ff¹ff°f

BÔdQSXf dIYÀff³f ª¹fûd°f ¹fûþ³ff ¸fZÔ

dIYÀff³fûÔ IYf df»f WbXAf Af²ff

6500 ¦ffÔUûÔ ÀfZ ÀfWXþ ·fb¦f°ff³f ÀfZUf UfWX³fûÔ ³fZ ½fÀfc»fZ LX: IYSXûOÞX


¸f²¹f´fiQZVf ´fdV¨f¸f ÃûÂf d½fôb°f d½f°fSX¯f IaY´f³fe õXfSXf ´fiQZVf

¸fZÔ 1 ÷Y´fE ¹fcd³fMX ¸fZÔ Ad²fIY°f¸f 100 ¹fcd³fMX dfþ»fe QZ³fZ

IYe BÔdQSXf ¦fÈWX ª¹fûd°f ¹fûþ³ff IYf ´fi¨ffSX ÀfWXþ ·fb¦f°ff³f

ÀfZUf UfWX³fûÔ ÀfZ dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü Af

dIYÀff³fûÔ IYf df»f ·fe Af²ff ¹ff³fe 1400

÷Y´fE WXfgÀfÊ ´ffUSX IYe fþf¹f 700 ÷Y´fE WXfgÀfÊ

´ffUSX IYSX³fZ Uf»fe ¹fûþ³ff BÔdQSXf dIYÀff³f

ª¹fûd°f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ÀfWXþ

·fb¦f°ff³f ÀfZUf UfWX³fûÔ õXfSXf 6500 ¦ffa½fûÔ ¸fZÔ

QÀ°fIY QZIYSX LX: IYSXûOÞX IYf SXfªfÀ½f ·fe

½fÀfc»f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ

´fiQZVf VffÀf³f IYe »fûIY d´fi¹f ¹fûþ³ff BÔdQSXf ¦fÈWX ª¹fûd°f

¹fûþ³ff EUÔ BÔdQSXf dIYÀff³f ª¹fûd°f ¹fûþ³ff IYf ¸f²¹f ´fiQZVf

´fdV¨f¸f ÃûÂf d½fôb°f d½f°fSX¯f IaY´f³fe SXfZªff³ff 245 ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ

dUVfZ¿f SX±f³fb¸ff UfWX³fûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ´fi¨ffSX IYSX SXWXe WX`ÔÜ

IÔY´f³fe IZY 49 ÀfWXþ ·fb¦f°ff³f ÀfZUf UfWX³f SXûþ 5-5

¦ffÔUûÔ ¸fZÔ §fçf SXWXZ WX`ÔÜ 15 þ³fUSXe °fIY ¸ff»fUf AüSX d³f¸ffOÞX

IZY IYSXef 6500 ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ Qû³fûÔ WXe ¹fûþ³ffAûÔ IYf ´fi¨ffSX

dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü

¸f²¹f´fiQZVf ´fdV¨f¸f ÃûÂf d½fôb°f d½f°fSX¯f IaY´f³fe IZY ´fifÔ²f

d³fQZVfIY dUIYfÀf ³fSXUf»f ³fZ f°ff¹ff dIY DYþfÊ ¸fÔÂfe d´fi¹fUi°f


·ffSX°f IYe Àfe¸ff ´fSX ¨füIYÀf SXWX³fZ ½ff»fZ ªf½ff³fûÔ

IYû §ff°fIY WXd±f¹ffSX ¨f»ff³fZ AüSX QbV¸f³fûÔ ÀfZ

»fûWXf »fZ³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ÀIcY»fe d½fôfd±fÊ¹fûÔ õXfSXf

£fcf Àfc³ff ªff°ff W`X, ¸f¦fSX CX³f WXd±f¹ffSXûÔ IYû LcX³fZ

AüSX °fû´f, M`ÔIY ¦fû»fZ, fføYQ ÀfdWX°f f£°fSXfaQ

¦ffdOÞX¹ffZÔ IYe ªff³fIYfSXe »fZ³ff fZWXQ Àfb£fQ

A³fb·f½f WXû°ff W`XÜ EZÀfZ WXe WXd±f¹ffSXûÔ IYû QcSX ÀfZ

QZ£f³fZ IZY fªff¹f CX³WZÔ LcXIYSX AüSX °fû AüSX

·fe°fSX ÀfZ I`YÀfZ f£°fSXfaQ ¦ffdOXÞ¹ffa Àfa¨ffd»f°f

WXû°fe W`ÔÜ BXÀfIYe ªff³fIYfSXe ÀIcY»fe f©fZ Àf`³¹f

Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ÀfZ »fZ SXWZX ±ûÜ

QVfWXSXf ¸f`Qf³f ´fSX ÀfZ³ff dQ½fÀf ´fSX Àf`³¹f

WXd±f¹ffSXûÔ IYe EIY ´fiQVfÊ³fe »f¦ffBÊX ¦fBÊX W`XÜ BXÀf

´fiQVfÊ³fe ¸fZÔ ªfWXfa ´fûÀMXSXûÔ AüSX Af»fZ£fûÔ IZY ¸ff²¹f¸f

ÀfZ ªff³fIYfSXe Qe ªff SXWXe WX` X½fWXeÔ ¹fbõX IYZ QüSXf³f

CX´f¹fû¦f dIYE ªff³fZ ½ff»fZ WXd±f¹ffSXûÔ IYû ·fe QZ£f³fZ IZY

d»fE SX£ff ¦f¹ff ±ff, ªfû A¢ÀfSX dRY»¸fûÔ ¸fZÔ QZ£f³fZ

RYûMXû : d³fd°f³f ¹ffQ½f

NZXIZYQfSX IaY´f³fe IYSX SXWXe

°f`¹ffdS¹ffa, ½fÌYd»´fIY ¸ff¦fÊ

IYe §fû¿f¯ff IYf ·fe BaX°fªffSX

f°ff¹ff ªff SXWXf W`X dIY NZXIZYQfSX IaY´f³fe ÀfZaMÑX»f

¦fOÊXSX IYû »ffa¨f IYSX³fZ Àfafa²fe °f`¹ffdSX¹ffa IYSX

SXWXe W`X AüSX BXÀf¸fZÔ IY¸f Àf¸f¹f »f¦fZ BXÀfIZY

d»fE ¸füIZY ´fSX ¸fVfe³fSXe ·fe fPXÞfBÊX ¦fBÊX W`XÜ

f°ff¹ff ªff SXWXf W`X dIY μ»ffBÊX Aû½fSX IZY

AfÀf´ffÀf ¹fZ fOÞXe-fOÞXe ¸fVfe³fZÔ BaXÀMXf»f IYe

ªff SXWXe W`ÔÜ Af QZ£f³ff WXû¦ff dIY MÑ`XdRYIY

VfMXOXfCX³f IYf ÀfZ d»f¹ff ªff°ff W`X AüSX

dIY°f³fZ dQ³f ¨f»f°ff W`XÜ Àff±f WXe ½fÌYd»´fIY

¸ff¦fÊ dIYÀfZ f³ff¹ff ªff°ff W`X, BXÀfIYf ·fe

BaX°fªffSX SXWZX¦ffÜ

´fbd»fÀf QZ ÀfIY°fe W`XÜ WXf»ffadIY ¹fWX VfMXOXfCX³f

IYf ÀfZ d»f¹ff ªffE¦ff AüSX dIY°f³fZ dQ³fûÔ °fIY

¨f»fZ¦ff, BXÀfZ »fZIYSX A·fe IYûBÊX ·fe §fû¿f¯ff

³fWXe WbXBÊX W`X, ³f WXe ½fÌYd»´fIY ¸ff¦fÊ

feAfMXeEÀf WXû¦ffÜ BXÀfZ »fZIYSX ·fe IYûBÊX

§fû¿f¯ff ³fWXeÔ WbXBÊX W`X, »fZdIY³f ªff³fIYfSXûÔ IZY

A³fbÀffSX feAfSXMXeEÀf WXe Aad°f¸f d½fIY»´f IZY

øY´f ¸fZÔ Àff¸f³fZ ³fªfSX Af SXWXf W`XÜ

ÎÀfWX IZY d³fQZÊVff³fbÀffSX Qû³fûÔ WXe ¹fûþ³ffAûÔ IYe ¦fif¸fe¯fûÔ IYû

þf³fIYfSXe Qe þf SXWXe WX`Ü IÔY´f³fe ³fZ A¢MXcfSX AÔ°f ÀfZ ÀfWXþ

·fb¦f°ff³f ÀfZUf UfWX³fûÔ IYû SX±f³fb¸ff °f`¹ffSX dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¹fZ

UfWX³f AüÀf°f³f øY´f ÀfZ ´ffÔ¨f ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ SXûþ ´fWXbÔ¨f SXWXZ WX`ÔÜ

U°fÊ¸ff³f ¸fZÔ IbY»f 49 UfWX³f IÔY´f³fe ÃfZÂf ¸fZÔ ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ

§fçf SXWXZ WX`ÔÜ PXfBÊ ¸ffWX ¸fZÔ ¹fZ UfWX³f 6500 ¦ffÔUûÔ

¸fZÔ ´fWXbÔ¨f ¨fbIZY WX`Ô, B³f UfWX³fûÔ ¸fZÔ »ffB³f¸f`³f ·fe

WXû°fZ WX`Ô, þû ¨fd»f°f dVfdUSX IZY øY´f ¸fZÔ ¦fif¸fe¯fûÔ

IYe dfþ»fe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû Àf¸ff²ff³f IYSXf SXWXZ

WX`ÔÜ B³f UfWX³fûÔ ¸fZÔ 1 øY´fE ¹fcd³fMX ¸fZÔ Ad²fIY°f¸f

100 ¹fcd³fMX dfþ»fe QZ³fZ IYe BÔdQSXf ¦fÈWX ª¹fûd°f

¹fûþ³ff IYf ´fi¨ffSX dIY¹ff þf SXWXf WX`ÔÜ BÀfe °fSXWX

dIYÀff³fûÔ IYf df»f Af²ff ¹ffd³f 1400 ÷Y. WXfÀfÊ

´ffUSX IYe fþfE 700 ÷Y. WXfÀfÊ ´ffUSX IYSX³fZ Uf»fe ¹fûþ³ff

BÔdQSXf dIYÀff³f ª¹fûd°f IYf ·fe ´fi¨ffSX B³f UfWX³fûÔ IZY ¸ff²¹f¸f

ÀfZ dIY¹ff þf SXWXf WX`ÔÜ ³fSXUf»f ³fZ f°ff¹ff dIY ¹fZ Àf·fe UfWX³f

SXûþ IbY»f 245 ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ ´fi¨ffSX IYSX SXWXZ WX`ÔÜ Af °fIY B³f

UfWX³fûÔ ³fZ IÔY´f³fe ÃfZÂf IZY 6500 ¦ffÔUûÔ ÀfZ ª¹ffQf ¸fZÔ §fçf IYSX

»f¦f·f¦f 16 »ffJ ¦fif¸fe¯fûÔ IYû þf³fIYfSXe ¸fbWX`¹ff IYSXf³fZ IYf

IYf¸f dIY¹ff WX`Ü ¹fZ UfWX³f ´fiQZVf VffÀf³f IYe dfþ»fe Àf¸fÀ¹ff

Àf¸ff²ff³f IYe ¹fûþ³ff IYfg»f ÀfZÔMXSX 1912 IZY ´fi·ffUe PXÔ¦f ÀfZ

CX´f¹fû¦f EUÔ A³¹f dfþ»fe ÀfbdU²ffAûÔ, Af³f »ffB³f,

I`YVf»f`Àf ´f`¸fZÔMX IZY °fSXeIZY ·fe f°ff³fZ IYf IYf¸f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ

ÀfZ³ff IZY §ff°fIY WXd±f¹ffSXfZÔ ÀfZ øYføY WbXE ÀIcY»fe d½fôf±feÊ

IYû d¸f»f°fZ W`X ¹ff dRYSX ¹fbðX IZY d»fE dIYE ªff³fZ ½ff»fZ

´fc½ffÊ·¹ffÀf IZY QüSXf³f Àf¸ff¨ffSXûÔ ¸fZÔ dQ£ff¹ff ªff°ff W`XÜ

EZÀfZ WXd±f¹ffSXûÔ IYû QZ£f³fZ IZY d»fE QVfWXSXf ¸f`Qf³f

ÀIcY»fe f¨¨fûÔ ÀfdWX°f Af¸fþ³f ÀfZ³ff IZY §ff°fIY


f`°fc»f ¸fZÔ EIY ª½fZ»fÀfÊ ÀfZ 50 dIY»fû

Àfû³ff JSXeQ³fZ ´fWbaX¨fZ BaQüSX IZY faMXe-

ff»fe IYû ³fIY»fe ¨fZIY QZ³fZ IZY

¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ d¦fSXμ°ffSX IYSX

d»f¹ffÜ CX³fIZY °feÀfSmX Àff±fe IYe CX«f`³f

¸fZÔ °f»ffVf IYe ªff SXWXe W`XÜ ´fbd»fÀf IYû

»f¦f°ff W`X dIY CX³fIZY ³ff¸f-´f°fZ RYªfeÊ

W`ÔX, dªf³fIYe ªffa¨f IYSX³fZ ´fbd»fÀf

AfªfIY»f ¸fZÔ BaQüSX ´fWbXa¨f SXWXe W`XÜ

C»»fZJ³fe¹f W`X dIY fb²f½ffSX

Qû´fWXSX f`°fc»f ´fWbaX¨fZ BaQüSX IYe d´fi¹ff

¦fb´°ff AüSX V¹ff¸f ½f¸ffÊ ³fZ EIY

ª½fZ»fÀfÊ ÀfZ 50 dIY»fû Àfû³ff

JSXeQ³fZ IYf ÀfüQf dIY¹ffÜ ½fZ IYûNXe

ffªffSX ¨füIY ´fSX ªfZ½fSX ª½fZ»fÀfÊ IYe

QbIYf³f ´fSX ´fWbaX¨fZ AüSX QbIYf³fQfSX ÀfZ

IYWXf dIY ½fZ dªf°f³ff Àfû³ff WX`, ´fcSXf QZ

QZÔÜ QbIYf³f ¸fZÔ IbY»f 50 dIY»fû Àfû³ff

d³fIY»ff ªfû CX³WXûÔ³fZ JSXeQ d»f¹ffÜ

fQ»fZ ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ QbIYf³fQfSX IYû 19

IYSXûOÞX 82 »ffJ ÷Y´fE IYf ¨fZIY

dQ¹ffÜ ¨fZIY »fZ³fZ IZY ffQ QbIYf³fQfSX

IYû VfIY WbXAf °fû CXÀfZ EÀffeAfBÊ

IYe fifa¨f ´fSX ªffIYSX ªff³fIYfSXe

WXd±f¹ffSX, °fû´f, ¦fû»fZ, MX`ÔIY, f£°fSXfÔQ ¦ffdOÞX¹ffÔ

QZJ³fZ ´fWXbÔ¨fZÜ ¹fWXfa ´fSX VfÀÂf ´fiQVfÊ³fe ¸fZÔ B³RZYÔMÑe

IY¸ffÔOXSX, ½WXeIY»f, RYe»OX ¦f³f, SXfgIZYMX »ffÔ¨fSX,

MX`ÔIY, ¸fûMXfÊSX, ¦fû»fZ, ¢»fZ¸f U`´f³f dÀfÀMX¸f ÀfdWX°f

dÀfMXe

BaQüSX IZY faMXe-ff»fe f`°fc»f ¸fZÔ

d¦fSXμ°ffSX, ³fIY»fe ¨fZIY QZIYSX

50 dIY»fû Àfû³ff JSXeQf


ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ ´fPÞX³fZ ½ff»fZ LXfÂffZÔ IYû Af

°fIY Àf¸fZdIY°f LXfÂf½fÈdØf IYf d½f°fSX¯f

³fWXeÔ WXû ÀfIYf W`XÜ BXÀfIZY ¨f»f°fZ

OXeBÊXAû ³fZ ÀfaIbY»f ´fif¨ff¹ffZË IYû LXfÂffZÔ

IYe ´fiûRYfB»f A´fOZXMX IYSX³fZ IZY

d³fQZÊVf ªffSXe dIYE W`ÔÜ VffÀf³f IYe ¸faVff

W`X dIY ÀfÂf Àf¸ffd~ ÀfZ ´fWX»fZ Vf°f-

´fid°fVf°f LXfÂffZÔ IYû Àf¸fZdIY°f LXfÂf½fÈdØf

IYf d½f°fSX¯f WXû ªff³ff ªføYSXe W`XÜ

d¸f»fe ªff³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX

VffÀf³f ³fZ ³f¹ff VüÃfd¯fIY ÀfÂf Vfb÷Y

WXû³fZ ´fSX WXe Àf·fe dVfÃff Ad²fIYfdSX¹fûÔ

IYû d³fQZÊVf ªffSXe IYSX dQE ±û dIY ³fE

EOdX¸fVf³f »fZ³fZ ½ff»fZ LXfÂffZÔ ÀfdWX°f

Àf·fe d½fôfd±fÊ¹fûÔ IYe ¸f`d´fa¦f IYSX

CX³fIYe ´fiûRYfBX»f A´fOZXMX IYSX Qe

ªffE, dªfÀfÀfZ VffÀf³f CX³WZÔX Àf¸fZdIY°f

LXfÂf½fÈdØf QZ ÀfIZYÜ »fZdIY³f BXÀf d³fQZÊVf

IZY ff½fªfcQ dªf»fZ IZY IYSXef 11

ÀfaIbY»f IZÔYýiûÔ ¸fZÔ ´fif¨ff¹ffZË ³fZ LXfÂffZÔ IYû

LXfÂf½fÈdØf dQ»ff³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ

»ff´fSX½ffWXe fSX°fe W`XÜ BXÀf IYfSX¯f

OXeBÊXAû ³fZ ÀfaIbY»f ´fif¨ff¹fûÊ IYû

dWXQf¹f°f Qe W`X dIY Àf¸fZdIY°f LXfÂf½fÈdØf

IZY d»fE LXfÂffZÔ IYe ´fiûRYfBX»f °f°IYf»f

A´fOZXMX IYSX ªff³fIYfSXe ´fiÀ°fb°f IYe

ªffEÜ A³¹f±ff Àfafad²f°f ´fif¨ff¹fÊ IZY

d£f»ffRY IYOÞXe IYfSÊX½ffBÊX IYe ªffE¦feÜ

BXÀf ¨fZ°ff½f³fe ´fÂf IZY ffQ ´fif¨ff¹fûÊ

IYû BXÀfe ¸ffWX WXSXWXf»f ¸fZÔ Àf·fe LXfÂfû

IYe ´fiûRYfBX»f A´fOZXMX IYSX³fe WXû¦feÜ

»ff´fSX½ffWXe : VffÀf³f ½f OXeBÊXAû

d³fIYf»feÜ ½fWXfa ´f°ff ¨f»ff dIY Jf°fZ

¸fZÔ ´f`ÀfZ °fû W`ÔX »fZdIY³f ¨fZIY ³fIY»fe

W`XÜ QbIYf³fQfSX ³fZ °fbSaX°f ´fbd»fÀf IYû

Àfc¨f³ff Qe, dªfÀfIZY ffQ ´fbd»fÀf ³fZ

AfIYSX CX³WZÔX d¦fSXμ°ffSX IYSX d»f¹ffÜ

CX³fIZY ´ffÀf ÀfZ ªfû QÀ°ff½fZªf d¸f»fZ

W`ÔX, CX³f¸fZÔ A»f¦f-A»f¦f ³ff¸f d¸f»fZ

W`ÔX dªfÀfÀfZ AfVfaIYf W`X dIY CX³fIZY

õfSXf f°ffE ¦fE ³ff¸f-´f°fZ RYªfeÊ WXû

ÀfIY°fZ W`ÔXÜ BaQüSX ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ÀfQSX

ffªffSX IYf d³f½ffÀfe WXû³ff f°ff¹ff

W`XÜ f`°fc»f ´fbd»fÀf Afªf ¹ff IY»f

BaQüSX ´fWbaX¨fIYSX ¸ff¸f»fZ IYe

°fWXIYeIYf°f IYSmX¦feÜ CX³WXûÔ³fZ CXªªf`³f

d³f½ffÀfe d½f³fûQ Vffåe IZY d»fE

Àfû³ff JSXeQ³ff f°ff¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf

CX«f`³f ªffIYSX Vffåe IZY ´f°fZ IYe ·fe

ªffa¨f IYSmX¦feÜ

QbIYf³fQfSX BÊVff³f ªff¹fÀf½ff»f

IYf IYWX³ff W`X dIY ¹fb½f°fe ¸ffgOX³fÊ W`X

AüSX CXÀfIZY Àff±f Af¹ff ¹fb½fIY ·fe

JbQ IYû À¸ffMÊX f°ff SXWXf ±ffÜ

QbIYf³f ¸fZÔ §fbÀf³fZ IZY Àff±f WXe CX³f ´fSX

VfIY WXû ¦f¹ff ±ffÜ IYû°f½ff»fe

MXeAfBÊ SXfªfZÔýi ²fb½fZÊ IZY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ

EIY MXe¸f BaQüSX ´fWbaX¨f SXWXe W`XÜ

11 ÀfaIbY»fûÔ ¸fZÔ EIY ·fe LXfÂf

IYe ´fiûRYfBX»f A´fOZXMX ³fWXeÔ

IYf d¸f»fZ¦fe

LcXMZX LXfÂfûÔ IYû ´fSmXVff³fe

ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ ´fPÞX³fZ ½ff»fZ EZÀfZ fOÞXe

Àfa£¹ff ¸fZÔ LXfÂf W`Ô, dªf³fIYû fe°fZ

½f¿fÊ ·fe Àf¸fZdIY°f LXfÂf½fÈdØf IYf

·fb¦f°ff³f ³fWXeÔ WXû ÀfIYf W`XÜ EZÀfZ

´ffÂf LXfÂffZÔ IYû LXfÂf½fÈdØf QZ³fZ IZY

d»fE VffÀf³f ³fZ Àf·fe ´fif¨ff¹fûË IYû

BX³fIYe ªff³fIYfSXe Afg³f»ffB³f ¹ff

AfgRY»ffBÊX³f QZIYSX Àf·fe LXfÂffZÔ IYû

LXfÂf½fÈdØf dQ»ff³fZ IZY d³fQZÊVf dQE

±ûÜ »fZdIY³f IYû¿ff»f¹f IZY

Ad²fIYfdSX¹fûÔ ½f ´fif¨ff¹fûË IYe

»ff´fSX½ffWXe IZY IYfSX¯f EZÀfZ LXfÂffZÔ

IYû LXfÂf½fÈdØf ³fWXeÔ d¸f»f ÀfIYeÜ

EZÀfZ LXfÂf A·fe ·fe LXfÂf½fÈdØf IZY

d»fE ´fSmXVff³f WXû SXWZX W`ÔÜ

IZY d³fQZÊVf IZY ffQ ·fe dªf»fZ IZY 11

ÀfaIbY»f ´fif¨ff¹fûÊ õXfSXf LXfÂfû IYû

Àf¸fZdIY°f LXfÂf½fÈdØf dQ»ff³fZ IZY d»fE

IYûBÊX ÀfdIiY¹f°ff ³fWXeÔ dQ£ffBÊX W`XÜ BXÀf

IYfSX¯f BX³f ÀfaIbbY»fûÔ ¸fZÔ LXfÂfû IYe

´fiûRYfBX»f A´fOZXMX IYSX³fZ IYf IYf¹fÊ

Vfc³¹f f³ff WbXAf W`XÜ ªff dIY dªf»fZ IZY

20 ÀfaIbY»f ´fif¨ff¹fûÊ õXfSXf ¸ffÂf °feÀf

´fid°fVf°f LXfÂfû IYe ´fiûRYfBX»f A´fOZXMX

IYe W`XÜ BXÀf IYfSX¯f LXfÂf½fÈdØf IZY ´ffÂf

Vf°f´fid°fVf°f LXfÂfû IYû Àf¸fZdIY°f

LXfÂf½fÈdØf IYf d½f°fSX¯f ³fWXeÔ WXû ÀfIYf

W`XÜ Af EZÀfZ »ff´fSX½ffWX ´fif¨ff¹fûÊ IYû

³fûdMXÀf dQ¹ff ¦f¹ff W`XÜ dªfÀfÀfZ IYf¹fÊ

°fZªfe ÀfZ ´fcSXf WXû ÀfIZYÜ

Àf¸fZdIY°f LXfÂf½fÈdØf d½f°fSX¯f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fif¨ff¹fûË IYf IYWX³ff W`X dIY VüÃfd¯fIY

ÀfÂf Vfb÷Y WXû³fZ IZY ffQ ÀfZ WXe VffÀf³f »f¦ff°ffSX ¸f`d´fa¦f ½f ´fiûRYfBX»f A´fOZXMX

IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf QZ°ff SXWXf W`XÜ »fZdIY³f LXfÂffZÔ IYû LXfÂf½fÈdØf IYf d½f°fSX¯f Af

°fIY ³fWXeÔ WbXAf W`XÜ ªfû LXfÂf LcXMX ¦fE W`X CX³fIYû »fZIYSX ªffdSX¹ff WaX¦ff¸ff WXû

SXWXf W`X, ªffdIY VffÀf³f IYû °f`¹ffSX ´fifZRYfBX»f ½ff»fZ LXfÂffZÔ IYû LXfÂf½fÈdØf IYf

d½f°fSX¯f IYSX³ff ¨ffdWXEÜ VffÀf³f õXfSXf Afg³f»ffBÊX³f ´fidIiY¹ff ÀfZ IYSXef ³fü

d½f·ff¦fûÔ IYe °feÀf ´fiIYfSX ÀfZ Ad²fIY LXfÂf½fÈdØf IYf d½f°fSX¯f dIY¹ff ªff°ff W`XÜ

CX³f¸fZÔ ÀfZ Ad²fIY°fSX AMXIYe WbXBÊX W`XÜ

°fû´f AüSX M`ZÔXIY ¨f»ff³fZ IZY °fSXeIYfZÔ IZY ffSmX ¸fZÔ »fe þf³fIYfSXe

A³¹f Àf`³¹f CX´fIYSX¯f SXJZ ¦fE WX`ÔÜ ´fiQVfÊ³fe ¸fZÔ EIY

WXd±f¹ffSX EZÀff ·fe WX` þû QZJ³fZ ¸fZÔ ·f»fZ WXe LûMXf WXû,

»fZdIY³f UWX B°f³ff VfdöYVff»fe WX` dIY A´f³fZ MXfSX¦fZMX

IYe ´fûþeVf³f fQ»f³fZ IZY ff½fþcQ CXÀfZ °f»ffVf IYSX

³fá IYSX ÀfIY°ff WX`Ü

QVfWXSXf ¸f`Qf³f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f Àf`³¹f VfÀÂf

´fiQVfÊ³fe ³ff¦fdSXIYûÔ IZY d»fE AfIY¿fÊ¯f IYf IZÔYýi

f³f ¦fBÊÜ BÔQüSX VfWXSX ¸fZÔ ´fWX»fe ffSX Af¹fûdþ°f

BÀf ´fiQVfÊ³fe IYû QZJ³fZ IZY d»fE ³ff¦fdSXIYûÔ

dUVfZ¿fIYSX f¨¨fûÔ IYf WXbþçf CX¸fOÞX ´fOÞXfÜ

³ff¦fdSXIYûÔ IYe ¸ffa¦f ´fSX BÀf ´fiQVfÊ³fe IYf Àf¸f¹f

EIY dQ³f IZY d»fE AüSX fPÞXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¹fWX

´fiQVfÊ³fe Afªf AüSX Vff¸f 5 fþZ °fIY QZJe þf

ÀfIZY¦feÜ BX²fSX, IY»fZ¢MXSX »fûIZYVf IbY¸ffSX þfMXU

³fZ f°ff¹ff dIY BÀf °fSXWX IZY Af¹fûþ³f dþ»ff

´fiVffÀf³f IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ Af¦fZ ·fe Af¹fûdþ°f

dIYE þf°fZ SXWXZÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ f°ff¹ff dIY ´fiVffÀf³f

õfSXf ÀfWX¹fû¦f IYSX Àf`³¹f ·f°feÊ SX`»fe AfdQ IYf

´fi·ffUe Af¹fûþ³f dIY¹ff þfE¦ffÜ

dÀfMXe 03

BaXQüSX


ªf»fcQ ¸fZÔ faQSXfZÔ IYf

CX°´ff°f, QcÀfSmX

¨fSX¯f IZY ´fa´f faQ

´fa´f fÔQ WXfZ³fZ ÀfZ 8 MXÔdIY¹ffÔ £ff»fe


¦fb÷YUfSX Qû´fWXSX IYû ³f¸fÊQf ´fdSX¹fûªf³ff

IZY þ»fcQ ´fd¸´fÔ¦f ÀMXZVf³f ´fSX fÔQSX IZY

IcYQ³fZ ÀfZ B»fZd¢MÑIY RYf»MX WXû ¦f¹ff,

dªfÀfÀfZ ³f¸fÊQf IZY QcÀfSXZ ¨fSX¯f IZY ´fa´f

fÔQ WXû ¦fEÜ BXÀf QüSXf³f IZYf»f ¸fZÔ ·fe

Af¦f »f¦f ¦fBÊÜ Qû´fWXSX 3 fªfZ ÀfZ faQ

WbXE ´fa´f VfbIiY½ffSX ÀfbfWX 6 fªfZ

QûffSXf ¨ff»fc WXû ÀfIZYÜ BXÀfÀfZ

´fdV¨f¸fe VfWXSX ¸fZÔ ªf»f ´fiQf¹f

´fi·ffd½f°f SXWXfÜ

³f¸fÊQf ´fdSX¹fûªf³ff IZY Ad²fIYfSXe

ÀfÔþeU ßfeUfÀ°fU IZY A³fbÀffSX UfÔ¨fc

´ffBÔMX ÀfZ IbYLX dIY¸fe ´fWX»fZ ³f¸fÊQf

´fdSX¹fûªf³ff IYf ´fd¸´fÔ¦f ÀMXZVf³f WXǛ

¦fb÷Y½ffSX Qû´fWXSX IYû fÔQSX CXL»fIcYQ

IYSX°fZ WXbE ´f¸´f ³fafSX 5 °fIY ´fWXbÔ¨f ¦f¹ff

AüSX fÔQSX IZY Àfá fIÊY ¸fZÔ Af°fZ WXe RYf»MX

WXû ¦f¹ffÜ Àff±f WXe IZYf»f ¸fZÔ Af¦f ·fe

»f¦f ¦fBÊÜ BÀf RYf»MX IYe ½fªfWX ÀfZ

³f¸fÊQf IZY dõX°fe¹f ¨fSX¯f IZY ´f¸´f fÔQ WXû

¦fE AüSX ´ff³fe IYe Àf´»ffBÊ fÔQ WXû ¦fBÊÜ

þf³fIYfSXe d¸f»f°fZ WXe Ad²fIYfSXe ¸füIZY

´fSX ´fWXbÔ¨fZ AüSX IZYf»f ¸fZÔ »f¦fe Af¦f

IYû fbÓff¹ffÜ f°ff¹ff ªff SXWXf W`X dIY

B»fZd¢MÑIY RYf»MX WXû³fZ ÀfZ IZYf»f þ»f

¦fBÊ ±fe, dªfÀfZ NXeIY dIY¹ff ¦f¹ff AüSX

³fBÊX IZYf»f OXf»fe ¦fBÊÜ SXf°f IYSXef

3:45 ´fSX ´fá f QûffSXf VfbøY WXû ÀfIZY

AüSX ÀfbfWX 6 fªfZ BaXQüSX ´ff³fe ´fWabX¨f

ÀfIYfÜ BXÀf QüSXf³f ´ff³fe IYe Àf´»ffBÊX

faQ SXWX³fZ ÀfZ ´fdV¨f¸fe BaXQüSX IYe 8

MXadIY¹fûÔ IZY ÃûÂf ¸fZÔ Afªf ªf»f Àf¸fÀ¹ff

SXWZX¦feÜ

BX³f MaXdIY¹ffZÔ IZY ÃûÂfûÔ ¸fZÔ

SXWXe Àf¸fÀ¹ff

1. A³³f´fc¯ffÊ MaXIYe

2. SXfþ¸fûWX»»ff MaXIYe

3. Àfb·ff¿f ¨füIY MaXIYe

4. ÀfQSX ffþfSX MaXIYe

5. ¦ffÔ²fe WXfg»f MaXIYe

6. ·föY ´fiWX»ffQ ³f¦fSX MaXIYe

7. LÂfe ff¦f MaXIYe

8. ýid½fOÞX ³f¦fSX MaXIYe

´fiQZVf ·fSX ¸fZÔ WXfZ SXWXe S`Xd»f¹ffZÔ ¸fZÔ »ffZ¦ffZÔ IYe fOÞXe Àfa£¹ff ¸fZÔ CX´fdÀ±fd°f ³fZ ¨ff`ÔIYf¹ff

BaQüSX ÀfZ ·ffªf´ff IYû d¸f»fe ³fBÊ SXfW

ÀfeEE S`Xd»f¹fûÔ IYû ¸ff³f SXWXe »fWXSX


12 ªf³f½fSXe IYû BaQüSX ¸fZÔ WbXBÊ ÀfeEE

Àf¸f±fÊIY S`X»fe IZY ffQ ´fiQZVf·fSX ¸fZÔ WXû SXWXe

S`Xd»f¹fûÔ ¸fZÔ ·ffSXe Àfa£¹ff ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYe

CX´fdÀ±fd°f ³fZ ·ffªf´ff ³fZ°ffAûÔ IYû ¨füÔIYf

dQ¹ff W`XÜ ´ffMXeÊ BÀfZ A´f³fZ ´fÃf ¸fZÔ NXeIY ½f`Àfe

WXe »fWXSX ¸ff³f SXWXe W`X, ªf`Àfe dIY 2003 ¸fZÔ

°f°IYf»fe³f dQd¦½fªf¹fdÀfaWX ÀfSXIYfSX IZY

d½fSXû²f ¸fZÔ ¨f»fe ±fe AüSX dRYSX ÀfØff ·ffªf´ff

IZY WXf±f ¸fZÔ Af ¦fBÊ ±feÜ ´ffMXeÊ BÀfZ ·fb³ff³fZ IZY

d»fE Af ÀfeEE IZY Àf¸f±fÊ³f ¸fZÔ d½f¨ffSX

¦fûd¿NX¹ffa, ÀfZd¸f³ffSX Af¹fûdªf°f IYSmX¦feÜ

BaQüSX ¸fZÔ WbXBÊ S`X»fe ¸fZÔ A³fb¸ff³f°f: IYSXef

OZXPXÞ »ffJ »fû¦f ªfbMZX ±fZÜ BÀfIZY ffQ

WXûVfa¦ffffQ IYe S`X»fe ¸fZÔ ·fe IYSXef 80 WXªffSX

»fû¦f Vffd¸f»f WXbE ±fZÜ IY»f ²ffSX ¸fZÔ S`X»fe WbXBÊ

dªfÀf¸fZÔ 50 WXªffSX ÀfZ ª¹ffQf »fû¦f Vffd¸f»f

±fZÜ ´fiQZVf IZY Aa¨f»fûÔ-IYÀfûÔ ¸fZÔ ·fe ÀfeEE

Àf¸f±fÊIY S`d»f¹fûÔ ¸fZÔ ·ffSXe Àfa£¹ff ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYe

¸füªfcQ¦fe ³fZ ·ffªf´ff ³fZ°ffAûa IYû ¨füÔIYf dQ¹ff

W`XÜ d´fLX»fZ dQ³fûÔ EZÀff »f¦f SXWXf ±ff dIY

¸fb£¹f¸faÂfe IY¸f»f³ff±f IZY ´fid°f »fû¦fûÔ IYf

d½fV½ffÀf fPÞXf W`X AüSX CX³fIYe »fûIYd´fi¹f°ff ¸fZÔ

fPÞXû°fSXe WbXBÊ W`X, »fZdIY³f ÀfeEE IZY Àf¸f±fÊ³f ¸fZÔ

WXû SXWXe S`d»f¹fûÔ ¸fZÔ CX¸fOÞX SXWXe ·feOÞX f°ff SXWXe

27 ½¹fdöY¹fûa IZY d£f»ffRY

QªfÊ dIY¹ff ´fiI SX¯f, ²fSX³ff

QZ³fZ ½ff»fûÔ ´fSX »ffNXe¨ffªfÊ,

´fbd»fÀf f»f °f`³ff°f

dÀfad²f¹ff IYe ¦fd°fd½fd²f¹fûÔ

´fSX ´ffMXeÊ IYe IYOÞXe ³fªfSX

´fiQZVf IZY ¸fbd£f¹ff ÀfZ ³ffSXfªf ¨f»f SXWZX

ª¹fûd°fSXfdQ°¹f dÀfad²f¹ff ´fSX ·fe ·ffªf´ff

IYe ³fªfSmÔX W`ÔXÜ ´ffMXeÊ IZY ³fZ°ff ¸ff³f°fZ W`ÔX

dIY QZSX-ÀffZSX dÀfad²f¹ff IYfa¦fimÀf ÀfZ

f¦ff½f°f IYSmÔX¦fZ AüSX CX³fIZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ

·ffªf´ff ÀfSXIYfSX f³ff ÀfIY°fe W`XÜ

dªfÀf °fSXWX ÀfZ dÀfad²f¹ff AüSX ffIYe

IYfa¦fimÀf IZY fe¨f ¸f°f·fZQ fPÞX SXWZX W`ÔX,

CXÀf¸fZÔ ·fe ´ffMXeÊ IYû IYfRYe Àfa·ff½f³ffEa

dQJ SXWXe W`ÔXÜ Afªf dÀfad²f¹ff ·fû´ff»f

¸fZÔ W`ÔX AüSX IYSXef 8 Àff»f ffQ ´fiQZVf

IYfa¦fimÀf IYf¹ffÊ»f¹f ´fWbaX¨fZÔ¦fZÜ IY»f SXfdÂf

CX³fIZY ¦fbMX ³fZ ´fdSX½fWX³f ¸faÂfe ¦fûd½faQ

SXfªf´fc°f IZY fa¦f»fZ ´fSX SXfdÂf·fûªf ·fe

Af¹fûdªf°f dIY¹ffÜ

W`X dIY ·ffªf´ff IZY ´fid°f »fû¦fûa IYf ÷YÓff³f

IYfRYe A¨LXf W`XÜ ³fZ°ffAûÔ IYf AfIY»f³f ¹fZ

·fe W`X dIY ¸fWaX¦ffBÊ, AfÍ±fIY ¸faQe Àf¸fZ°f

°f¸ff¸f ¸fbïZ ´feLZX ¨f»fZ ¦fE W`ÔX AüSX »fû¦f EIY

ffSX dRYSX SXf¿MÑX½ffQ IYe ²ffSf ¸fZÔ fWXIYSX

CX³fIZY Àff±f Af ¦fE W`ÔXÜ ´ffMXeÊ IZY ³fZ°ff BÀf

dÀ±fd°f IYû NXeIY ½f`Àfe WXe »fWXSX ¸ff³f SXWZX W`ÔX

ªf`Àfe 2003 ¸fZÔ °f°IYf»fe³f dQd¦½fªf¹fdÀfaWX

ÀfSXIYfSX IZY dJ»ffRY ¨f»fe ±feÜ °ff ´ffMXeÊ

WXMXf IY¸f»f...

BaXQüSXÜ Àfb·ff¿f ³f¦fSX ¨füSXfWZX ´fSX SXûMXSXe ¸fZÔ f³ff¹ff ¦f¹ff IY¸f»f IYf RcY»f WXMXfIYSX Af ½fWXfa ´fSX RYfCaXMZX³f f³ff¹ff ¦f¹ff W`XÜ ¦füSX°f»ff W` dIY Af¨ffSX ÀfadWX°ff IZY

QüSXf³f Af´fdØf QªfÊ WXû³fZ IZY ffQ BXÀfZ PXaIYf ªff°ff ±ff... Ü

IYû ÀfØff d¸f»fe ±fe AüSX 15 ½f¿fûË °fIY

IYfdfªf SXWXe ±feÜ Af dRYSX ´ffMXeÊ IYû Àf´f³ff

Af SXWXf WX` dIY EZÀfe WXe »fWXSX ´fSX Àf½ffSX

WXûIYSX ½fû ÀfØff °fIY ´fWbaX¨f ªffE¦feÜ A·fe

IYe dÀ±fd°f WXf»ffadIY d·f³³f W`XÜ °ff ¨fb³ff½f ±fZ

´fSX Af ³fWXeÔ W`Xa, »fZdIY³f ´ffMXeÊ ¸ff³f SXWXe W`X

dIY ÀfeEE IZY Àf¸f±fÊ³f ¸fZa CX¸fOÞX SXWXe ·feOÞX IYf

Qff½f IYfa¦fimÀf ÀfSXIYfSX ´fSX ´fOÞZX¦ff AüSX ´ffMXeÊ

IZY IYBÊ d½f²ff¹fIY McXMX ÀfIY°fZ W`ÔX ¹ff dRYSX ´ffMXeÊ

»ffB³f ÀfZ A»f¦f ªffIYSX ·ffªf´ff IZY Àff±f Af

ÀfIY°fZ W`ÔXÜ ªf`Àff dIY dQd¦½fªf¹fdÀfaWX IZY ·ffBÊ

»fÃ¸f¯fdÀfaWX AüSX ªff»f´fbSX IZY d½f²ff¹fIY

WXSXQe´fdÀfaWX OaX¦f ³fZ dIY¹ff W`XÜ CX³WXûÔ³fZ ÀfeEE

IYf Jb»ff Àf¸f±fÊ³f dIY¹ff W`XÜ ½f`ÀfZ ´ffMXeÊ IYe

d³f¦ffWZÔX d³fIYf¹f ¨fb³ff½fûÔ ´fSX ¦fOÞXe W`ÔÜ ÀfeEE

IZY Àf¸f±fÊ³f IYû B³f ¨fb³ff½fûÔ ¸fZÔ ·fb³ff¹ff

ªffE¦ffÜ WXf»ffadIY ¨fb³ff½f ¦f`SXQ»fe¹f Af²ffSX

´fSX WXûÔ¦fZÜ ¹ff³fe ´ffdMÊX¹ffa ¸f`Qf³f ¸fZÔ ³fWXeÔ WXûÔ¦fe,

»fZdIY³f ·ffªf´ff A´f³fZ ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IYe

§fû¿f¯ff IYSmX¦fe AüSX ÀfeEE ´fSX ½fûMX ¸ffa¦fZ¦feÜ

¹fdQ d³fIYf¹f ¨fb³ff½fûa ¸fZÔ ´ffMXeÊ ³fZ A´f³ff

´fiQVfÊ³f QûWXSXf dQ¹ff °fû dRYSX CXÀfIZY ·ff¦¹f ÀfZ

ÀfSXIYfSX IYf LXeÔIYf McXMX³fZ IYe Àfa·ff½f³ff f³f

ªffE¦fe AüSX ³fZ°ff ¸ff³f°fZ W`ÔX dIY IY¸f»f³ff±f

ÀfSXIYfSX IYû A´fQÀ±f IYSX³ff ª¹ffQf AfÀff³f

WXû ªffE¦ffÜ

VfWXSX IZY Àfa½fZQ³fVfe»f ÃûÂf fOX½ff»fe ¨füIYe IZY ´ffÀf

ÀfeEE AüSX E³fAfSXÀfe IZY d£f»ffRY Qû dQ³fûÔ ÀfZ ²fSX³fZ ´fSX

f`NZX A»´fÀfa£¹fIY Àf¸fbQf¹f IYû »fû¦fûÔ IYû ´fiVffÀf³f ³fZ

²ffSXf 144 IYf WX½ff»ff QZIYSX ²fSX³ff ³fWXeÔ QZ³fZ IYe

Àf¸fÓffBVf Qe ¸f¦fSX IbYLX »fû¦f ´fiVffÀf³f IYe ff°f ¸ff³f³fZ

IYû °f`¹ffSX ³fWXe ±ûÜ dªfÀf ´fSX ´fiVffÀf³f ³fZ CX³fIZY d£f»ffRY

´fiIYSX¯f QªfÊ dIY¹ffÜ


QZVf ·fSX ¸fZÔ ÀfeEE AüSX E³fAfSXÀfe IYû »fZIYSX

ªffSXe AfaQû»f³f I e IYOÞXe ¸fZÔ Af BaXQüSX ·fe

Vffd¸f»f Wû ¦f¹ff W`XÜ ¹fWXfa ´fSX A»´fÀfa£¹fIY

½f¦fÊ IZY »fû¦fûÔ õXfSXf ·ffSXe NaXOX IZY fe¨f SXªffBÊX

¦ffQe »fZIYSX SXf°f-dQ³f ²fSX³ff dQ¹ff ªff SXWXf W`XÜ

´fiVffÀf³f ³fZ VfWXSX ¸fZÔ ªffSXe EZÀfZ AfaQû»f³fûÔ IYû

¦fa·feSX°ff ÀfZ d»f¹ff W`Ü EIY À±ff³f ´fSX ´fiVffÀf³f

AfaQû»f³fIYfdSX¹fûÔ IYû Àf¸fÓff³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXf

AüSX ²fSX³ff Àf¸ff~ IYSX½ff dQ¹ff, ¸f¦fSX EIY

À±ff³f ´fSX A·fe ²fSX³ff ªffSXe W`XÜ

ÀfeEE AüSX E³fAfSXÀfe IYû »fZIYSX ´fcSmX

QZVf ¸fZÔ f½ff»f ¸f¨ff WbXAf W`X ¸f¦fSX BaXQüSX ¸fZÔ

A·fe °fIY Vffad°f ±fe AüSX ¦f°f Àf~fWX ÀfZ BXÀf

¸fbQQZ IYû »fZIYSX WX½ff Qe ªff³fZ »f¦fe °fû

´fiVffÀf³f IZY Àff¸f³fZ EIY fOÞXe ¨fb³fü°fe Af

¦fBÊXÜ »fZdIY³f BaXQüSX ¸fZÔ ´fQÀ±f Ad²fIYfSXe ´fc½fÊ

A³fb·f½fe ±û BXÀfd»fE CX³WXû³fZ BXÀf ¸fQÐQZ IYû

»fZIYSX ´fcSXe ¹fûªf³fffðX °fSXeIZY ÀfZ IYfSXÊ½ffBÊ

IYS°fZ WbXE AfaQû»f³fIYfdSX¹fûÔ IYû Àf¸fÓff³fZ ¸faZ

ÀfRY»f WXû SXWZX W`XÜ ¸ffd¯fIYff¦f ¸fZÔ Qû dQ³fûa

°fIY ¨f»fZ AfaQû»f³f IYû »fZIYSX EOXeE¸f

fefeEÀf °fû¸fSX AüSX EÀfOXeE¸f VffV½f°f Vf¸ffÊ

³fZ fOXe WXe ´fiVffÀfd³fIY ÀfcÓffcÓf ÀfZ

AfaQû»f³fIYfdSX¹fûÔ IZY fe¨f ªffIYSX SXf°f IYû

·ffSXe NaXOX IZY fe¨f SXf°f-dQ³f dQ¹ff þf SXWXf ²fSX³ff

3-3 fªfZ °fIY ¨f¨ffÊ IYeÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe

¨f¨ffÊ IYf AÀfSX ¹fWX SXWXf dIY ²fSX³fZ ´fSX f`NZX

A»´fÀfa£¹fIY ½f¦fÊ IZY »fû¦fûÔ ³fZ ²fSX³ff BXÀf

ff°f IYû »fZIYSX Àf¸ff~ IYSX dQ¹ff dIY ªfû

»fû¦f ²fSX³fZ ´fSX f`NZX ±û CX³fIZY d£f»ffRY dIYÀfe

RYûMXû : ¦fbOX B½fd³fa¦f

fOÞX½ff»fe ¨füIYe ´fSX ´fiQVfÊ³fIYfdSX¹fûÔ IZY

dJ»ffRY ´fbd»fÀf IYû fSXÀff³fe ´fOÞXe »ffdNX¹ffa

´fbd»fÀf ³fZ fOX½ff»fe ¨füIYe ´fSX dªf³f »ffZ¦fûÔ ´fSX ´fiIYSX¯f

QªfÊ dIY¹ff W`X CX³f¸fZÔ ¸fIYÀfcQ ¨füWXf³f, BIYff»f Jf³f,

A¸ff³f ¸fZ³f³f, ¦fb»ff¸f WXbÀf`³f, B¸fSXf³f, Ad³fÀf IYfQSXe,

VfZøY ´fNXf³f, A³feÀf fþdSX¹ff , VfSXeRY ·ffBÊ, BSXRYf³f

BSXÀffQ, EÔU A³¹f 17 ½¹fdöY IbY»f 27 »fû¦fûÔ IYû AfSXû´fe

f³ff¹ff ¦f¹ff W`XÜ

fOX½ff»fe ¨füIYe ´fSX ²fSX³ff ªffSXe

´fiVffÀf³f ³fZ ¸ffd¯fIYff¦f ¸fZÔ A»´fÀfa£¹fIYûÔ IYf ÀfeEE AüSXE³fAfSXÀfe IYû »fZIYSX AfaQû»f³f

°fû Àf¸ff~ IYSX½ff dQ¹ff ¸f¦fSX VfWXSX IZY ¸f²¹f ÃûÂf fOÞXUf»fe ¨füIYe þf¸ff ¸fdÀþQ B»ffIZY ¸fZÔ

¸fbdÀ»f¸f Àf¸ffþ ³fZ ²fSX³ff QZ³ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜ A»´fÀfa£¹fIY Àf¸ffªf IZY »fû¦f ªff ²fSX³fZ

´fSX f`NX ¦fE °fû ¸fb×μ°fe-E-¸ff»fUf ¸fü»ff³ff ³fc÷Y»f WXIY ³fcSXe, ¸fü»ff³ff AWX¸fQ ¹ffSX JfÔ, ³fcSXe

RYfCXÔOXZVf³f IZY AQb»f ¸fd»fIY ³fcSXe, WXfþe A¸ff³f ¸fZ¸f³f, VffdWXQ ³fcSXe, ÀfdWX°f A³fZIY

Àf¸ffþ ´fi¸fbJ ²fSX³ff À±f»f ´fSX ´fWbaX¨f ¦fE AüSX CX³WXû³fZ AfaQû»f³f I û Àf¸f±fÊ³f IYSX°fZ WbXE

SXf°f IZY Aa²ûSmX ¸fZÔA»´fÀf£¹fIY Àf¸ffªf IZY »fû¦fûa IZY WXf±fûÔ ¸fZa d°fSaX¦ff ±f¸ff dQ¹ffÜ ¹fWXfa ´fSX

NXÔOX IZY ffUþcQ SXf°f ·fSX SXþfBÊ, IY¸f»f AûPÞXZ fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ »fû¦f ²fSX³fZ ´fSX OXMXZ SXWXZÜ

·fe ´fiIYfSX IYe IYfSÊX½ffBÊX ³ff IYe ªffEaÜ BX²fSX

EOXeE¸f °fû¸fSX ³fZ Àf·fe IYû BXÀf ff°f IZY d»fE

Afä°f dIY¹ff AüSX IYWXf dIY CX³fIYe ¸ffa¦fûÔ I

Z ÀfaQ·fÊ ¸fZa ´fiVffÀf³f CX³WZX ÀfeE¸f ÀfZ ¸fb»ffIYf°f

IYSX½ff ÀfIY°ff W`XÜ

fOX½ff»fe ¨füIYe ´fSX ²fSX³ff QZ³fZ ½ff»fûÔ IYû ´fbd»fÀf

´fiVffÀf³f ³fZ ´fWX»fZ Àf¸fÓff¹ff ¸f¦fSX ½fZ ³fWXeÔ ¸ff³fZ °fû

CX³fIZY d£f»ffRY ²ffSXf 144 IYf CXna§f³f IYSX³fZ IYf ´fiIYSX¯f

QªfÊ IYSX d»f¹ff ±ff Ü ´fbd»fÀf IYe IYfSÊ½ffBÊX IZY ffQ ·fe

ªff ½fZ ³fWXeÔ ¸ff³fZ °fû Afªf ÀfbfWX ´fbd»fÀf ³fZ »ffNXe¨ffªfÊ

IYSX ²fSX³ff QZ³fZ ½ff»fûÔ IYû ¸füIZY ÀfZ £fQZOX dQ¹ffÜ

ÀMZXMX ffSX IYfCaXdÀf»f ¸fZÔ BÀf

ffSX SXWZ¦ff BaQüSX IYf QfQff

ÀffPÞZX ¨ffSX WXªffSX ½fIYe»fûÔ IZY ·fSXûÀfZ BaQüSX IZY ÀffZ»fWX ´fi°¹ffVfe

¦fPÞX f³f ¨fbIZY W`X BaQüSX

AüSX ªff»f´fbSX

Ad²fUöYf ³f½fe³f Àfû³fe IZY

¸fb°ffdfIY ´fiQZVf À°fSXe¹f ¨fb³ffU ¸fZÔ

BÔQüSX AüSX þf»f´fbbSX IYû ¦fPÞX

¸ff³ff þf°ff WX`, »fZdIY³f Qû³fûÔ WXe

dþ»fûÔ ¸fZÔ ¸f°fQf°ffAûÔ IYe ÀfÔ£¹ff

¸fZÔ ª¹ffQf AÔ°fSX ³fWXeÔ SXWX ¦f¹ff WX`Ü

BÔQüSX ¸fZÔ 4897 UûMXSX WX`Ô °fû

þf»f´fbSX ¸fZÔ 52 Àfü ¸f°fQf°ff WX`ÔÜ


ÀMXZMX ffSX IYfCXÔdÀf»f IZY 25 ÀfQÀ¹fûÔ

IZY d»fE Afªf dþ»ff U ÀfÂf

³¹ff¹ff»f¹f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ¸f°fQf³f VfbøY

WbXAfÜ ÀfbfWX 10 ÀfZZ VfbøY WbXBÊ ¸f°fQf³f

IYe ´fidIiY¹ff Vff¸f 5 fþZ °fIY ªffSXe

SXWZÔX¦feÜ BÀf ffSX ÀMZXMX ffSX IYfCaXdÀf»f

¸fZÔ BaQüSX IYf QfQff SXWZÔX¦ff EZÀfe

CX¸¸feQ IYe ªff SXWXe W`XÜ BÀf ¨fb³ff½f ¸fZÔ

BaQüSX IZY 16 Ad²f½f¢°ff ¸f`Qf³f ¸fZÔ W`X

dªf³WZÔX dªf»fZ IZY 4 WXªffSX AfNX Àfü ÀfZ

Ad²fIY ½fIYe»fûa IYf ·fSXûÀff W`XÜ ½f`ÀfZ

EIY fOÞXf ³fbIYÀff³f ¹fWX ·fe W`X dIY

¸f°fQf°ffAûa IYe Àfa£¹ff IYfRYe IY¸f

WXû ¦fBÊ W`XÜ ¦füSX°f»ff W`X dIY ÀMZXMX ffSX

IZY ¨fb³ff½f ÀfZ ´fc½fÊ ½fIYe»fûÔ IYû

½fZSXedRYIZYVf³f IYSX½ff³ff ªføYSXe W`X

¸f¦fSX dÀfRÊY 4 WXªffSX 816 ½fIYe»fûÔ ³fZ

WXe Af½fZQ³f dIY¹ffÜ ´faýiWX WXªffSX ÀfZ

ª¹ffQf ¸f°fQf°ffAûa IZY IY¸f WXû³fZ IZY

IYfSX¯f ¨fb³ff½fe Àf¸feIYSX¯f df¦fOÞX³fZ

IYf ·fe AaQZVff ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IZY Àff¸f³fZ

JOÞXf W`XÜ

Àf³fQ IZY dWXÀfff ÀfZ

f³ffE IZÔYýi

¸fb£¹f ¸f°fQf³f Ad²fIYfSXe

CX¸fZVfIbY¸ffSX ßfeUfÀ°fU ³fZ f°ff¹ff

dIY UIYe»fûÔ IZY d»fE CX³fIYe

Àf³fQ IZY U¿fÊ IZY dWXÀfff ÀfZ

¸f°fQf³f IZYÔQi À±f»f f³ffE ¦fE WX`Ô

°ffdIY ¸f°fQf³f IYSX³fZ IZY d»fE

ª¹ffQf BÔ°fþfSX ³ff IYSX³ff ´fOÞXZÜ

BÔQüSX IZY QfUZQfSXûÔ ³fZ IY»f EIY-

EIY MXZf»f ´fSX þfIYSX ´fWX»fe

USXe¹f°ff IYf UûMX dQE þf³fZ IYû

»fZIYSX ¦fbWXfSX »f¦ffBÊÜ BÀf ¨fb³ff½f

¸fZÔ dWX°fü¿fe þ¹f WXfdOXÊ¹ff, Àfb³fe»f

¦fb~f, ¦fû´ff»f IY¨fûd»f¹ff, dUUZIY

dÀfÔWX, IY³WX`¹ff»ff»f ¹ffQU, E³fIZY

þ`³f, dUþ¹f QbfZ IYû IYOÞXe

MX¢IYSX QZ³fZ ½ff»fZ ´fi°¹ffdVf¹fûÔ ¸fZÔ

d¦f³ff ªff SXWXf W`XÜ

55 f©fûÔ IZY d»fE

A³fbQf³f d¸f»f°ff W`X, ªffa¨f

¸fZÔ ´ffE ¦fE 40 f©fZ

BaXQüSXÜ VfWXSX ¸fZÔ Àfa¨ffd»f°f WXû³fZ ½ff»fe dQ½¹ffa¦fûÔ

IYe ÀfaÀ±ff ¸fZÔ ´fc½fÊ Ad²fIYfSXe IZY IYf¹fÊIYf»fûÔ ¸fZÔ

IYûBÊX ¦fOXÞfOÞXe ³fWXeÔ ´ffBÊX ªff°fe ±feÜ dVfIYf¹f°f

WXû³fZ ´fSX ªff ÀfaÀ±ffAûÔ IYe ªffa¨f WXû°fe ±fe °fû

»fe´ff´fû°fe IYSX°fZ WbXE ¸ff¸f»fZ IYû WX¸fZVff Qff³fZ

IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff ªff°ff SXWXf W`X, ¸f¦fSX BaXQüSX ¸fZÔ

Ad²fIYfSXe IZY fQ»f°fZ WXe ÀfaÀ±ffAûÔ ¸fZÔ

¦fOXÞfOXe Àff¸f³fZ Af³fZ »f¦fe W`XÜ Ad²fIYfSXe IYe

ªffa¨f ¸fZa ´fWX»ff dVfIYfSX dIY»ff ¸f`Qf³f IYe

ÀfaÀ±ff f³fe W`XÜ VfWXSX ¸fZÔ Àfa¨ffd»f°f WXû³fZ ½ff»fe

dQ½¹ffa¦fûa IYe ÀfaÀ±ffAûÔ IYû »fZIYSX Àf¸f¹f-

Àf¸f¹f ´fSX dVfIYf¹f°fZÔ Wû°fe SXWX°fe ±feÔ AüSX

CX³fIYe ªffa¨f ·fe IYe ªff°fe ±fe, ¸f¦fSX IYWXeÔ

IYûBÊX ¦fOÞXfOÞXe Àff¸f³fZ ³fWXeÔ AfBÊXÜ ¹fWX ¢¹ff ´fc½fÊ

Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ÀfZ ÀffaNX¦ffaNX ¸ff³fe ªffE ¹ff ´fWX»fZ

ÀfaÀ±ffEa ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ÀfWXe Àfa¨ffd»f°f WXû SXWXe

±feÔ, ¹fWX ªffa¨f IYf d½f¿f¹f W`XÜ ¸f¦fSX ´fc½fÊ IYe

IYfSÊX½ffB¹fûÔ IYf ´fSXeÃf¯f dIY¹ff ªffE °fû

½f°fÊ¸ff³f ¸fZa ªfû £ffd¸f¹ffa ³fªfSX Af SXWXe W`Ô,

CX³fIZY fe¨f IYf Aa°fSX Àff¸f³fZ Af ªffE¦ffÜ

dQ½¹ffa¦fûÔ IYZ d»fE Àfa¨ffd»f°f ÀfaÀ±ffAûÔ IYû

»fZIYSX ¹fWX ff°f CXÀf ½föY CXªff¦fSX WbXBÊX, ªff

Àff¸ffdþIY ³¹ff¹f dU·ff¦f IYe ÀfÔ¹fböY

ÀfÔ¨ff»fIY Àfbd¨f°ff d°fIYeÊ õfSXf ¸f²¹f´fiQZVf

údáWXe³f IY»¹ff¯f ÀfÔ§f dIY»ff ¸f`Qf³f BÔQüSX

IYf d³fSXeÃf¯f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ÀfaÀ±ff³f IYf

d³fSXeÃf¯f IYSX³fZ ´fSX ´ff¹ff ¦f¹ff dIY ¹fWXfa ´fSX

´fb³fUfÊÀf BIYfBÊ ¸fZÔ 12 IY¸fÊ¨ffSXe IYf¹fÊSX°f W`Ô

AüSX WXûÀMX»f ¸fZÔ QþÊ dQ½¹ffÔ¦f f¨¨fûÔ IYe

ÀfÔ£¹ff 55 WX`Ü Ad²fIYfSXe ³fZ ªff QªfÊ Àfa£¹ff

IZY Af²ffSX ´fSX dQ½¹ffa¦f f©fûÔ IYe CX´fdÀ±fd°f

¨fZIY IYe °fû ½fWXfa ´fSX 40 f¨¨fZ CX´fdÀ±f°f

´ffE ¦fEÜ d³fSXeÃf¯f IZY QüSXf³f ¹fWXfa ´fSX dIY¨f³f

¸fZÔ ÀffRY-ÀfRYfBÊ ³fWeÔ ±feÜ

ÀIcY»fe ½ffWX³fûÔ IYû Af 12 ÷Y.

´fid°f ÀfeMX QZ³ff WXû¦ff M`X¢Àf

VüÃfd¯fIY ÀfaÀ±ffAûÔ IYû

ÀfaVfûd²f°f M`X¢Àf IYe WXe ªff³fIYfSXe

IYSXf²ff³f ÀfÔVfû²f³f IZY A³fbÀffSX U°fÊ¸ff³f ¸fZÔ 12+1

°fIY f`NXIY Ãf¸f°ff Uf»fZ Vf`Ãfd¯fIY ÀfÔÀ±ff UfWX³fûÔ

´fSX þeU³fIYf»f IYSX IYe QSXZÔ »ff¦fc IYe ¦fBÊ WX`ÔÜ

Àf¸fÀ°f Vf`Ãfd¯fIY ÀfÔÀ±ff³fûÔ IZY ÀfÔ¨ff»fIYûÔ IYû

Àfcd¨f°f dIY¹ff ¦f¹ff WX` dIY UZ CX³fIZY ÀfÔÀ±ff³f ¸fZÔ


VffÀf³f ³fZ ÀIcY»fe ½ffWX³fûÔ ÀfdWX°f A³¹f ½¹f½fÀffd¹fIY

AüSX d³fªfe ½ffWX³fûÔ IZY M`X¢Àf IZY À»fZf ¸fZÔ fQ»ff½f

dIY¹ff W`XÜ ³fE ÀfaVfûd²f°f ¸fûMXSX ¹ffSX IYSXûÔ IYe QSXûÔ ¸fZÔ

ªfû ÀfaVfû²f³f dIY¹ff ¦f¹ff W`X CXÀfIZY °fWX°f Af ÀIcY»fe

½ffWX³fûÔ IYû 12+1 ÀfeMXSX WXû³fZ ´fSX CX³WZX 12 ÷Y´fE

´fid°fÀfeMX IZY ¸ff³f ÀfZ M`X¢Àf QZ³ff WXû¦ffÜ BXÀfe ´fiIYfSX

A³¹f ½ffWX³fûÔ IZY d»fE ·fe QSmÔX d³f²ffÊdSX°f IYSX Qe ¦fBÊX W`XÜ

VffÀf³f õfSXf dUd·f³³f ßfZ¯fe IZY ¸fûMXSX¹ff³f IYSXûÔ

IYe QSXûÔ IYû ÀfÔVfûd²f°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¸fûMXSX¹ff³f

IYSXf²ff³f (ÀfÔVfû²f³f), Ad²fd³f¹f¸f, 2019 IZY

A³fbÀffSX ¸fûMXSX¹ff³f IYSXf²ff³f Ad²fd³f¹f¸f, 1991

IYe ´fi±f¸f A³fbÀfc¨fe IYe ¸fQ (Àff°f) ¸fZÔ Vf`Ãfd¯fIY

ÀfÔÀ±ff fÀf f`NXIY Ãf¸f°ff 12+1 ÀfZ Ad²fIY WXû,

BaXQüSXÜ E¨fOXeERYÀfe fàIY ³fZ A´f³fZ ¦fifWXIYûÔ IYû EIY

A»fMÊX ¸f`ÀfZªf ·ûªf³ff VfbøY IYSX dQ¹ff WX`X, dªfÀf¸fZÔ f`ÔIY

IYe ³fZMX f`ÔÎIY¦f ÀfdWX°f A³¹f ªføYSXe Àfbd½f²ffAûÔ IYû

IYSXef 11 §faMZX faQ SXWX³fZ IYe ff°f IYWXe ªff SXWXe W`XÜ

E¨fOXeERYÀfe f`ÔIY ³fZ A´f³fZ A»fMXÊ ¸f`ÀfZþ ¸fZÔ

IYWXf dIY VfZOXÐ¹fc»f ¸fZÔMXZ³fZÔÀf IYe UþWX ÀfZ 18 þ³fUSXe

12+1 °fIY IYe f`NXIY Ãf¸f°ff Uf»fZ UfWX³fûÔ IYf

þeU³fIYf»f IYSX Vfe§fi Ad°fVfe§fi þ¸ff IYSX³ff

Àfbd³fd›°f IYSXZÔÜ BÀf WXZ°fb ´fÈ±fIY ÀfZ ¸fûMXSX¹ff³f IYSX

IZY ¸ffÔ¦f WXZ°fb ¸ffÔ¦f´fÂf ·fe þfSXe dIY¹fZ þf SXWXZ WX`Ô Ü

¹fdQ BÀfIZY ´f›f°f ·fe UfWX³fûÔ IYf þeU³fIYf»f

IYSX ¹ff³f ÀUf¸fe õfSXf þ¸ff ³fWXeÔ dIY¹ff þf°ff WX`

°fû ¸f²¹f´fiQZVf ¸fûMXSX¹ff³f IYSXf²ff³f Ad²fd³f¹f¸f,

1991 ¸fZÔ dUdWX°f ´fifU²ff³fûÔ IZY A³fbøY´f U`²ffd³fIY

IYf¹fÊUfWXe IYe þf¹fZ¦fe Ü

- dªf°fZ³ýidÀfaWX SX§fb½faVfe, AfSXMXeAû BaXQüSX

EZÀfZ ¹ff³fûÔ ´fSX 12 ÷Y´fE ´fid°fÀfeMX ´fid°fU¿fÊ IYe QSX

d³f²ffÊdSX°f IYe ¦fBÊ WX` EUÔ dõ°fe¹f A³fbÀfc¨fe IYe ¸fQ 4

IY, J ¸fZÔ ¸fûMXSX ÀffBÊdIY»f °f±ff 12+1 f`NXIY

Ãf¸f°ff Uf»fZ ¦f`SX ´fdSXUWX³f ¹ff³f-´fdSXUWX³f ¹ff³f IZY

¸ff³fIY ¸fc»¹fûÔ IZY Af²ffSX ´fSX þeU³fIYf»f IYSX IYe

QSXZÔ d³f²ffÊdSX°f IYe ¦fBÊ WX` Ü

E¨fOXeERYÀfe IYe fàIY Àfbd½f²ff IY»f 11 §faMZX faQ SXWZ¦fe, A»fMÊX ªffSXe

IYû SXf°f 1 fþZ ÀfZ Qû´fWXSX 12 fþZ °fIY ³fZMX f`ÔdIÔY¦f,

¸fûffB»f f`ÔdIÔY¦f, RYû³f f`ÔdIÔY¦f AüSX IiYZdOXMX IYfOXÊ

ÀfdUÊÀf fÔQ SXWXZ¦feÜ ¹ff³fe IiYZdOXMX IYfOXÊ BÀ°fZ¸ff»f

IYSX³fZ Uf»fZ ¦fifWXIY VfbIiYUfSX SXf°f 1 fªfZ ÀfZ Vfd³fUfSX

IYe Qû´fWXSX 12 fþZ °fIY f`ÔIY IYe Afg³f»ffB³f

ÀfbdU²ffAûÔ IYf BÀ°fZ¸ff»f ³fWXeÔ IYSX ´ffEÔ¦fZÜ

04

Short News

I`Y³fû dÀ´fiaMX ¸fZÔ ¸f²¹f´fiQZVf

Aû½fSXAfg»f ¨fàd´f¹f³f

BaQüSXÜ ·fû´ff»f ¸fZÔ Af¹fûdªf°f 30½feÔ Àfed³f¹fSX

I`Y³fû dÀ´fiaMX ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ ¸fZªfff³f ¸f²¹f´fiQZVf ³fZ

Àf½ffÊd²fIY 212 AaIY WXfdÀf»f IYSX Aû½fSXAfg»f

¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f ´fSX Ad²fIYfSX ªf¸ff¹ffÜ Àfd½fÊÀf

À´fûMÐXÀfÊ IaYMÑXû»f fûOÊX (141) QcÀfSmX À±ff³f ´fSX

SXWXeÜ Àfed³f¹fSX ¸fdWX»ff ½f¦fÊ ¸fZÔ 138 AIYûÔ IZY

Àff±f ¸f²¹f´fiQZVf d½fªfZ°ff °f±ff AaOX¸ff³f d³fIYûffSX

(51) CX´fd½fªfZ°ff SXWXfÜ Àfed³f¹fSX ´fb÷Y¿f ½f¦fÊ ¸fZÔ

141 AaIYûÔ IZY Àff±f Àfd½fÊÀf À´fûMÐXÀfÊ IaYMÑXû»f

fûOÊX d½fªfZ°ff ½f ¸f²¹f´fiQZVf (74) CX´fd½fªfZ°ff

SXWXfÜ À´f²ffÊ IYf Àf¸ff´f³f E½fa ´fbSXÀIYfSX d½f°fSX¯f

JZ»f¸faÂfe ªfe°fc ´fMX½ffSXe IZY Afd°f±¹f ¸fZÔ WbXAfÜ

BÀf A½fÀfSX ´fSX ·ffSX°fe¹f IY¹ffdIaY¦f E½fa I`Y³fûBa¦f

Àfa§f IZY ¸fWXfÀfd¨f½f ´fiVffa°f IbYVf½ffWX, ´fc½fÊ Àfd¨f½f

f»ffeSX dÀfaWX ¸füªfcQ ±fZÜ

BaQüSX dªf»ff ¸ffÀMXÀfÊ fÒXd¸faMX³f

´fid°f¹fûd¦f°ff Afªf ÀfZ

BaQüSXÜ BaQüSX dªf»ff fÒXd¸faMX³f Àfa¦fNX³f ½f SmXÀfeOZÔXÀfe

¢»ff õfSXf Af¹fûdªf°f AªfÊ³fQfÀf ´f¨ffÊ³fe À¸fÈd°f

´ffa¨f½feÔ BaQüSX dªf»ff ¸ffÀMXÀfÊ (½fZMXSaXÀf) fÒXd¸faMX³f

À´f²ffÊ Afªf ÀfZ SmXÀfeOZÔXÀfe ¢»ff ¸fZÔ Af¹fûdªf°f IYe

ªff SXWXe W`XÜ BaQüSX dªf»ff fÒXd¸faMX³f Àfa¦fNX³f IZY

Àfd¨f½f AfSX´fe dÀfaWX ³f`¹fSX

³fZ f°ff¹ff dIY À´f²ffÊ ¸fZÔ

90 ÀfZ Ad²fIY

´fid½fd¿MX¹ffa AfBÊ W`ÔXÜ À´f²ffÊ

IZY ¸fbIYff»fZ Vff¸f 6 fªfZ

ÀfZ JZ»fZ ªffEa¦fZÜ ¹fWX

À´f²ffÊ SmXÀfeOZÔXÀfe ¢»ff ¸fZÔ

»f¦ff°ffSX QcÀfSXe ffSX WXû

SXWXe W`XÜ À´f²ffÊ ¸fZÔ IYBÊ ´fc½fÊ

SXfª¹f d½fªfZ°ff E½fa Aa°fSXSXf¿MÑXe¹f, SXf¿MÑXe¹f ¸ffÀMXÀfÊ

dJ»ffOÞXe dWXÀÀff »fZ SXWZX W`ÔX dªfÀf¸fZÔ ´fiIYfVf ²ffIYOÞX,

d½fVff»f ¨ffaQ½ff³fe, IY¸f»f ³f½f»ff³fe, CX»IYf

Àffa¦fûSmX, ½faQ³ff QZ½fd¦fdSXIYSX, A¸fSXeVf ³ffOXIYSX,

d½fªf¹f SXfa¦f¯fZIYSX, ´fiIYfVf OXûOZXªff AfdQ Vffd¸f»f

W`ÔXÜ À´f²ffÊ IZY Af²ffSX ´fSX BaQüSX dªf»ff MXe¸f IYf

¨f¹f³f WXû¦ff ªfû ¸faQÀfüSX ¸fZÔ 28 ªf³f½fSXe ÀfZ WXû³fZ

½ff»fe ¨fü±fe ¸f´fi SXfª¹f ¸ffÀMXÀfÊ (½fZMXSaXÀf)

fÒXd¸faMX³f À´f²ffÊ ¸fZÔ dWXÀÀff »fZ¦feÜ

EIY dQUÀfe¹f ¸fdWX»ff dIiYIZYMX

À´f²ffÊ »ff·f¦fa¦ff ¸f`Qf³f ´fSX

BaQüSXÜ BaQüSX ÀfÔ·ff¦fe¹f dIiYIZYMX ÀfÔ¦fNX³f õfSXf 22

ªf³f½fSXe ÀfZ »ff·f ¦fa¦ff ¸f`Qf³f ´fSX EIY dQ½fÀfe¹f

¸fdWX»ff dIiYIZYMX ´fid°f¹fûd¦f°ff Af¹fûdªf°f IYe ªff

SXWXe W`XÜ À´f²ffÊ IZY »ffgMÐXÀf 20 ªf³f½fSXe IYû Vff¸f 6

fªfZ AfBÊOXeÀfeE IYf¹ffÊ»f¹f dªf¸fJf³ff ¸f`Qf³f ´fSX

OXf»fZ ªffEa¦fZÜ À´f²ffÊ ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ IYe B¨LbIY MXe¸fZÔ

V½fZ°ff IbYVfUfWXf, ÀUd°f Àfû¸fUÔVfe, MXe. OXe. U¸ffÊ

EUÔ Adþ°f SXfþüdSX¹ff ÀfZ Àfa´fIÊY IYSX ÀfIY°fe W`ÔXÜ

QZVf-d½fQZVf

³ffSXfþ dU²ff¹fIYûÔ ´fSX fû»fZ

IZYþSXeUf»f- UZ WX¸ffSXZ

´fdSXUfSX IYf dWXÀÀff

³fBÊ dQ»»feÜ dQ»»fe ¸fZÔ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IYf

EZ»ff³f WXû ¦f¹ff WX`Ü BÀf ¸fïZ³fþSX Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ

õfSXf A´f³fZ CX¸¸feQUfSXûÔ IZY ³ff¸fûÔ IYe §fû¿f¯ff IZY

ffQ ÀfZ ´ffMXeÊ ¸fZÔ JeÔ¨f°ff³f IYf QüSX ·fe VfbøY WXû ¦f¹ffÜ

´ffMXeÊ ¸fZÔ dMXIYMX fÔMXUfSXZ IYû »fZIYSX IYBÊ dU²ff¹fIYûÔ ¸fZÔ

AÀfÔ°fû¿f WX`Ü BÀfZ

»fZIYSX þf dQ»»fe IZY

ÀfeE¸f AüSX ´ffMXeÊ

ÀfÔ¹fûþIY ASXdUÔQ

IZYþSXeUf»f ÀfZ ff°f

IYe ¦fBÊ °fû CX³WXûÔ³fZ

IYWXf dIY dþ³f

dU²ff¹fIYûÔ IYf dMXIYMX

IYMXf WX` UZ ·fe ´fdSXUfSX

IYf dWXÀÀff WX`Ô AüSX CX¸¸feQ WX` dIY UZ WX¸ffSXZ Àff±f f³fZ

SXWXZÔ¦fZÜ ¦füSX°f»ff WX` dIY ´ffMXeÊ ³fZ 15 ¸füþcQf

dU²ff¹fIYûÔ IYf dMXIYMX IYfMXf WX`Ü B³f¸fZÔ ÀfZ IYBÊ

dU²ff¹fIY Jb»fIYSX ´ffMXeÊ ³fZ°fÈ°U IYf dUSXû²f IYSX SXWXZ

WX`ÔÜ BÀf ¸fÀf»fZ ´fSX þf ¦fb÷YUfSX IYû ASXdUÔQ

IZYþSXeUf»f ÀfZ ÀfUf»f dIY¹ff ¦f¹ff °fû CX³WXûÔ³fZ IYWXf,

'UZ Àf·fe dU²ff¹fIY ·fe WX¸ffSXZ ´fdSXUfSX IYf dWXÀÀff

WX`ÔÜ' ¹fWX ´fcLZ þf³fZ ´fSX dIY QcÀfSXZ SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ

IYe EZÀfZ IYBÊ dU²ff¹fIYûÔ ÀfZ ff°f¨fe°f WXû³fZ IYe ff°f

Àff¸f³fZ Af SXWXe WX`, BÀf ´fSX Af´f IZY SXf¿MÑXe¹f

ÀfÔ¹fûþIY ³fZ IYWXf dIY CX³WXZÔ CX¸¸feQ WX` dIY UZ WX¸ffSXZ

´fdSXUfSX IZY Àff±f WXe f³fZ SXWXZÔ¦fZÜ f°ff QZÔ dIY

dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IYf dMXIYMX IYMX³fZ ´fSX fQSX´fbSX ÀfZ

dU²ff¹fIY E³fOXe Vf¸ffÊ ³fZ ³ffSXfþ WXûIYSX ´ffMXeÊ ÀfZ

BÀ°feRYf QZ dQ¹ffÜ

LZOÞXJf³fe ´fSX ³ffffd»f¦f ³fZ

ÀffÔÀfQ ¦fü°f¸f ¦fÔ·feSX ÀfZ ¸ffÔ¦fe

¸fQQ, dIiYIZYMX IYû¨f d¦fSXμ°ffSX

³fBÊ dQ»»feÜ dIiYIZYMX IYe MÑZd³fÔ¦f QZ³fZ IZY fWXf³fZ

³ffffd»f¦f »fOÞXIYe IZY Àff±f LZOÞXLfOÞX AüSX SXZ´f IYSX³fZ

IYf ´fi¹ffÀf IZY AfSXû´f ¸fZÔ EIY IYû¨f IYû d¦fSXμ°ffSX

dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¸ff¸f»fZ

¸fZÔ ³ffffd»f¦f »fOÞXIYe

³fZ BÊÀMX dQ»»fe ÀfZ

ÀffÔÀfQ ¦fü°f¸f ¦fÔ·feSX ÀfZ

¸fQQ ¸ffÔ¦fe ±feÜ CX³fÀfZ

¸fQQ ¸ffÔ¦f³fZ IZY ffQ

ÀffCX±f-BÊÀMX dQ»»fe

IYe d³fþf¸fbïe³f ±ff³ff

´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ

IYfSXÊUfBÊ IYSX°fZ WXbE IYû¨f IYû ´fIYOÞX d»f¹ffÜ

³ffffd»f¦f »fOÞXIYe IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ

´ffg¢Àfû EZ¢MX IZY °fWX°f ¸ff¸f»ff QþÊ dIY¹ff ±ffÜ ´fbd»fÀf

IYf IYWX³ff WX` dIY §fMX³ff IYSXef 10-15 dQ³f ´fbSXf³fe

WX`Ü BÀf¸fZÔ ³ffffd»f¦f »fOÞXIYe ³fZ f°ff¹ff ±ff dIY IYû¨f

³fZ CXÀf UöY CX³fIZY Àff±f þfQÊÀ°fe IYSX³fZ IYe

IYûdVfVf IYe, þf UWX OÑZdÀfÔ¦f øY¸f ¸fZÔ ±feÜ

BaQüSX


Af ²fû³fe IZY d»afE MXe¸f BÔdOX¹ff

¸fZÔ Uf´fÀfe ¸fbdVIY»f: WXSX·fþ³f

À´fûMÐXÀfÊ

³fBÊ dQ»»feÜ ¸fWXZÔQi dÀfÔWX ²fû³fe IZY ·fdU¿¹f IZY AMXIY»fûÔ IZY

fe¨f AfgRY dÀ´f³fSX WXSX·fþ³f dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY A¦fSX UZ

AfBÊ´feE»f ¸fZÔ ¨fZ³³fBÊ Àfb´fSXdIÔY¦Àf IYe °fSXRY ÀfZ Vff³fQfSX ´fiQVfÊ³f

IYSX°fZ WXỒ, °ff ·fe CX³fIZY dRYSX ÀfZ ·ffSX°fe¹f MXe¸f ¸fZÔ JZ»f³fZ IYe

ÀfÔ·ffU³ff ³fWXeÔ WXǛ ²fû³fe IYû feÀfeÀfeAfBÊ ³fZ ¦fb÷Y½ffSX IYû ªffSXe

Àff»f IYe IYfg³MÑZ¢MX d»fÀMX ÀfZ ffWXSX dIY¹ff WXǛ WXf»ffadIY ffQ ¸fZÔ

feÀfeAfBÊ IYe °fSXRY ÀfZ f¹ff³f dQ¹ff ¦f¹ff dIY BÀf d»fÀMX ÀfZ

dIYÀfe dJ»ffOÞXe IYf ·fdU¿¹f °f¹f ³fWXeÔ WXû°ff WX`Ü ²fû³fe IZY ´ffÀf

A·fe ·fe ¸füIYf WX` dIY UZ A¨Lf ´fiQVfÊ³f IYSX JbQ IZY d»fE

MXe¸f ¸fZÔ þ¦fWX f³ff ÀfIY°fZ WX`ÔÜ d´fL»fZ Àff»f ²fû³fe IYfg³MÑZ¢MX

d»fÀMX ¸fZÔ 'E' I`YdMX¦fSXe ¸fZÔ Vffd¸f»f dIYE ¦fE ±fZÜ þf WXSX·fþ³f

ÀfZ ´fcLf ¦f¹ff dIY ¢¹ff ²fû³fe dUV½f MXe-20 ¸fZÔ JZ»fZÔ¦fZ, ¢¹fûÔdIY

CX³WXûÔ³fZ A·¹ffÀf VfbøY IYSX dQ¹ff WX`Ü BÀf ´fSX WXSX·fþ³f ³fZ IYWXf,

¸fZ»ff³fÊÜ A¸fZdSXIYf IYe dÀf°ffSXf dJ»ffOÞXe ÀfZSmX³ff

¸fbÓfZ ³fWXeÔ »f¦f°ff dIY UWX dRYSX ·ffSX°f IZY d»fE JZ»fZÔ¦fZ, ¢¹fûÔdIY

d½fd»f¹f¸Àf A¦f»fZ WXμ°fZ VfbøY WXû³fZ ½ff»fZ AfgÀMÑZXd»f¹ffBÊ

CX³WXûÔ³fZ R`YÀf»ff IYSX d»f¹ff ±ff dIY UWX 2019 dUV½f IY´f

Aû´f³f MZXd³fÀf McX³ffÊ¸fZÔMX ¸fZÔ A´f³ff 24½ffa ¦fi`ÔOX À»f`¸f

°fIY WXe JZ»fZÔ¦fZÜ UWX AfBÊ´feE»f IYe °f`¹ffSXe IYSX SXWXZ WXûÔ¦fZÜ

dJ°fff WXfdÀf»f IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYSmÔX¦feÜ OÑXfg IZY

WXSX·fþ³f ÀfZ þf ´fcLf ¦f¹ff dIY ²fû³fe IZY ´ffÀf AfBÊ´feE»f ¸fZÔ

A³fbÀffSX ÀfZSmX³ff d½fd»f¹f¸Àf ´fWX»fZ QüSX IZY ¸fbIYff»fZ ¸fZÔ

A¨LZ ´fiQVfÊ³f IZY ffQ ·ffSX°f IYe dUV½f MXe-20 MXe¸f ¸fZÔ þ¦fWX

ÀfZÔMÑ»f IYfg³MÑZ¢MX IYf ²fû³fe IZY ·fdU¿¹f ÀfZ IYûBÊ ÀfÔfÔ²f ³fWXeÔ

A³ffÀ°ffdÀf¹ff ´fûMXf´fû½ff ÀfZ d·fOÞZÔX¦feÜ Qbd³f¹ff IZY ³fafSX

f³ff³fZ IYf ¸füIYf WXû¦ff °fû CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¸fbÓfZ ´fcSXf ·fSXûÀff WX`

EIY dJ»ffOÞXe À´fZ³f IZY SXfRZY»f ³fOXf»f IYf ´fWX»fZ QüSX ¸fZÔ

dIY ²fû³fe IYf AfBÊ´feE»f ¸fZÔ ´fiQVfÊ³f Vff³fQfSX SXWXZ¦ff »fZdIY³f

feÀfeÀfeAfBÊ IZY EIY Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXf, A¦fSX IYûBÊ BÀfZ SXfÀ°fZ fÔQ WXû³fZ AüSX ¨f¹f³fIY°ffÊAûa ÀfZ ÀfÔIZY°f

d¸f»f³fZ IYe °fSXWX QZJ°ff WX` °fû EZÀff ³fWXeÔ WX`Ü Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXf, A¦fSX UWX (²fû³fe) ¨ffWXZÔ °fû A·fe ·fe

Àff¸f³ff fûd»fd½f¹ff IZY WbX¦fû OZX»fZ³f ÀfZ WXû¦ffÜ ¨fü±fZ QüSX ¸fZÔ

¸fbÓfZ ³fWXeÔ »f¦f°ff dIY A¦fSX UWX AfBÊ´feE»f ¸fZÔ A¨Lf ´fiQVfÊ³f A¨Lf ´fiQVfÊ³f IYSX SXf¿MÑXe¹f MXe¸f ¸fZÔ Uf´fÀf Af ÀfIY°fZ WX`Ô AüSX BÀf¸fZÔ MXe-20 dUV½f IY´f ·fe Vffd¸f»f WX`Ü ³fOXf»f IYf Àff¸f³ff AfgÀMÑZXd»f¹ff IZY d³fIY dIYd¦fÊ¹fûÀf ÀfZ

IYSXZÔ¦fZ °fû ·fe UWX ·ffSX°f IZY d»fE JZ»f ´ffEÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ BÊ¸ff³fQfSXe ÀfZ IYWXcÔ °fû ÀfZÔMÑ»f IYfg³MÑZ¢MX IYf ²fû³fe IZY ·fdU¿¹f ÀfZ IYûBÊ ÀfÔfÔ²f ³fWXeÔ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, WXû ÀfIY°ff W`XÜ ¦f°f ¨f`Ôd´f¹f³f ³fû½ffIY ªfûIYûd½f¨f dSXIYfgOÊX

ÀfUfd»f¹ff »fWXþZ ¸fZÔ IYWXf dIY A¦fSX FY¿f·f ´fÔ°f AfBÊ´feE»f ¸fZÔ ´fWX»fZ ·fe EZÀfZ dJ»ffOÞXe SXWXZ WX`Ô þû df³ff IYfg³MÑZ¢MX IZY JZ»fZ WX`Ô AüSX Af´f ·fdU¿¹f ¸fZÔ ·fe EZÀff QZJZÔ¦fZÜ AfNX½ffa AfgÀMÑZXd»f¹ffBÊ Aû´f³f dJ°fff A´f³fZ ³ff¸f IYSX³fZ

Vff³fQfSX ´fiQVfÊ³f IYSX°fZ WX`Ô °fû ¢¹ff Af´f ´fÔ°f IYû AÔd°f¸f ¨feþûÔ IYû »fZIYSX IY¹ffÀf »f¦ff³fZ ÀfZ IbYL ³fWXeÔ WXû°ffÜ

IYe IYûdVfVf IYSmÔX¦fZÜ CX³fIYf ´fWX»fZ QüSX ¸fZÔ Àff¸f³ff ªff³f

EIYfQVf ÀfZ WXMXf QZÔ¦fZ?

»fZ³ffOÊX ÀMÑXRY ÀfZ WXû¦ffÜ

¸f´fi IYû 2 ÀU¯fÊ ÀfdWX°f 5 ´fQIY SXfBdªfa¦f A¦f»fZ QüSX ¸fZÔ


ªf¹f´fbSX IZY ½f²fÊ¸ff³f BaMXSX³fZVf³f»f ÀIcY»f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ Af¹fûdªf°f

°feÀfSXe BÔdOX¹ff Jb»fe

d´fIY»fffg»f À´f²ffÊ ¸fZÔ

¸f²¹f´fiQZVf IZY

dJ»ffdOÞX¹fûÔ ³fZ Vff³fQfSX

´fiQVfÊ³f IYSX°fZ WbXE Qû

ÀU¯fÊ, EIY SXþ°f AüSX

Qû IYfÔÀ¹f ´fQIY WXfdÀf»f

dIYEÜ ¸f.´fi. IZY dSXQ¸f

¦f¦fÊ ³fZ Àff þcd³f¹fSX

ff»fIY EIY»f dJ°fff

þe°f³fZ IZY Àff±f EBIYfÔVf

¨füWXf³f ¨f`WXf³f IZY Àff±f

Àff þcd³f¹fSX ff»fIY

¹fb¦f»f ¸fZÔ IYfÔÀ¹f ´fQIY þe°ffÜ ¸f²¹f´fiQZVf IYe Ad·f÷Yd¨f ff¦fûSXf

¸fWXfSXf¿MÑX IYe IYdSXV¸ff IYf»fIZY IZY Àff±f ¸fdWX»ff ¹fb¦f»f ¸fZÔ dUþZ°ff

SXWXeÜ ¸f.´fi. IYe IÈYd°fIYf d¦fSXe IYû SXfþÀ±ff³f IYe ¸fZ§ff IY´fcSX IZY

Àff±f IYfÔÀ¹f ´fQIY d¸f»ffÜ ¸f.´fi. IZY WXSXZaQi dÀfÔWX QfÔ¦fe ³fZ ´fb÷Y¿f

EIY»f ¸fZÔ SXþ°f ´fQIY EUÔ d¸fdßf°f ¹fb¦f»f ¸faZ dQ½¹ff ´fUfSX IZY Àff±f

IYfÔÀ¹f ´fQIY AdþÊ°f dIY¹ff Ü ¸f.´fi. IYe ÀfÔþ³ff IYf»ff EUÔ dQ½¹ff

´fÔUfSX ¸fdWX»ff ¹fb¦f»f ¸fZÔ

¨fü±fZ À±ff³f ´fSX SXWXeaÜ WXSXZaQi

dÀfaWX (1 SXþ°f, 1

IYfÔÀ¹f) dSXQ¸f ¦f¦fÊ (1

ÀU¯fÊ, 1 IYfÔÀ¹f), dQ½¹ff

´fÔUfSX (2 IYfÔÀ¹f) ¸f²¹f

´fiQZVf IZY d»fE Qû- Qû

´fQIY »ffE Ü ¸f²¹f ´fiQZ¿f

IZY WXSXZ³Qi dÀfaWX Qfa¦fe U

U`·fU þ`³f ´fb÷Y¿f ¹fb¦f»f ¸fZÔ

¢½ffMÊXSX RYfB³f»f °fIY

JZ»fZÜ dUþZ°ff dJ»ffdOÞX¹fûÔ

IYû ´fQIY IZY Àff±f BÊ³ff¸fe

SXfdVf ·fe d½f°fdSX°f IYe ¦fBÊÜ ¸f.´fi. d´fIY»fffg»f EÀfûdÀfEVf³f IZY

A²¹fÃf ²f¸fZÊVf ¹fVf»ffWX AüSX Àfd¨fU f»fUÔ°f Àff»fbÔIZY IYû ·fe

Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ

'BÔdQSXf ¦ffa²fe WXe ³fWXeÔ, IYSXe¸f »ff»ff ÀfZ d¸f»f°fZ

SXWX°fZ ±fZ ff»f NXfIYSXZ, SXfþeU ¦ffÔ²fe ½fX VfSXQ ´fUfSX'

EªfZÔÀfe

¸fbÔfBÊÜ ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe BÔdQSXf ¦ffÔ²fe ÀfZ

¸fb»ffIYf°f IYû »fZIYSX ¸ffdRY¹ff OXfg³f IYSXe¸f

»ff»ff IZY ´fû°fZ Àf»fe¸f Jf³f ³fZ IYWXf WX` dIY

CX³fIZY QfQf ÀfZ ff»f NXfIYSXZ, VfSXQ ´fUfSX AüSX

SXfþeU ¦ffÔ²fe þ`ÀfZ SXfþ³fed°fIY dQ¦¦fþ WX¸fZVff

d¸f»f°fZ SXWX°fZ ±fZÜ BÀf¸fZÔ IYûBÊ fOÞXe ff°f ³fWXeÔ WX`Ü

»ff»ff IZY ´fû°fZ IYf f¹ff³f dVfUÀfZ³ff ÀffÔÀfQ IZY

CXÀf f¹ff³f IZY ffQ Af¹ff WX`, dþÀf¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ

BÔdQSXf ¦ffÔ²fe IZY OXfg³f ÀfZ d¸f»f³fZ IYe ff°f IYWXe

±feÜ BÀf f¹ff³f IYû »fZIYSX ¸f¨fZ dÀf¹ffÀfe

§f¸ffÀff³f IZY ffQ SXfCX°f ³fZ A´f³fe ÀfRYfBÊ ·fe

´fZVf IYe ±feÜ

SXfCX°f ³fZ IYWXf ±ff dIY UZX BÔdQSXf ¦ffÔ²fe AüSX

³fZWXøY IYe WX¸fZVff ÀfZ Bªþ°f IYSX°fZ AfE WX`ÔÜ

CX³WXûÔ³fZ Af¦fZ IYWXf ±ff dIY IYSXe¸f »ff»ff ÀfZ IYBÊ

³fZ°ffAûÔ IYe ¸fb»ffIYf°f WXû°fe ±feÜ ¦fb÷YUfSX IYû

¸fedOX¹ff ÀfZ ff°f IYSX°fZ WXbE AQb»f IYSXe¸f VfZSX

Jf³f CXRYÊ IYSXe¸f »ff»ff IZY ´fû°fZ Àf»fe¸f Jf³f

³fZ IYWXf dIY IZYU»f BÔdQSXf ¦ffÔ²fe WXe ³fWXeÔ, fd»IY

ff»f NXfIYSXZ, VfSXQ ´fUfSX AüSX SXfþeU ¦ffÔ²fe

þ`ÀfZ dQ¦¦fþ ·fe CX³fIZY QfQf ÀfZ ¸fbÔfBÊ AüSX

dQ»»fe ¸fZÔ d¸f»f°fZ SXWX°fZ ±fZÜ

'RiYÔdMX¹fSX ¦ffÔ²fe IZY IYSXefe ±fZ »ff»ff'-

Àf»fe¸f ³fZ IYWXf, '¹fWX IYWX³ff °fû ¦f»f°f WX` dIY

BÔdQSXf ¦ffÔ²fe ¸fZSXZ QfQf ÀfZ d¸f»f³fZ ´ffB²fû³fe

(QdÃf¯f ¸fbÔfBÊ) AfBÊ ±feÔ, »fZdIY³f ¹fWX Àf·fe

¸ffdRY¹ff OXfg³f IYSXe¸f »ff»ff IZY ´ffZ°fZ Àf»fe¸f Jf³f ³fZ IYWXf

þf³f°fZ WX`Ô dIY CX³fIYe dQ»»fe ¸fZÔ ¸fb»ffIYf°f WXbBÊ

±feÜ BÀfIYe °fÀUeSXZÔ ¸füþcQ WX`ÔÜ' CX³WXûÔ³fZ IYWXf

dIY IYSXe¸f »ff»ff °f°IYf»fe³f ³ff±fÊ UZÀMX

RiYÔdMX¹fSX ´fiûdUÔÀf (Afþ ´ffdIYÀ°ff³f IYf

J`fSX-´f£°fc³f£Uf) IZY ¸fbÔfBÊ AüSX A³¹f

þ¦fWXûÔ IZY ´fNXf³fûÔ IZY ³fZ°ff ±fZ AüSX RiYÔdMX¹fSX ¦ffÔ²fe

Jf³f AQb»f ¦fμRYfSX Jf³f IZY IYSXefe ±fZÜ

QZUZÔQi RYOX¯fUeÀf IZY AfSXû´f IYû ³fIYfSXf-

Àf»fe¸f ³fZ feþZ´fe ³fZ°ff QZÔUZQi RYOX¯fUeÀf IZY BÀf

f¹ff³f IYû ¦f»f°f f°ff¹ff dIY IYfÔ¦fiZÀf ¨fb³ffU

þe°f³fZ IZY d»fE AÔOXSXU»OXÊ IYe ¸fQQ »fZ°fe ±fe

¹ff ´f`ÀfZ »fZ°fe ±feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, '¸fZSXZ QfQf EIY

½¹ff´ffSXe ±fZÜ CX³fIZY dQ»f ¸fZÔ ´fNXf³f Àf¸fbQf¹f IZY

ÀfSXûIYfSX ±fZÜ UWX IY·fe ·fe SXfþ³fed°f IZY d»fE

B¨LbIY ³fWXeÔ ±fZÜ CX³fIZY ´ffÀf B°f³ff ±ff WXe ³fWXeÔ

dIY UWX dIYÀfe ³fZ°ff ¹ff ´ffMXeÊ IYû ²f³f QZ°fZÜ

CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀfÔþ¹f SXfCX°f IZY f¹ff³f IYû

´fcSXe °fSXWX ÀfZ °fûOÞX-¸fSXûOÞX dQ¹ff WX`Ü AÔOXSXU»OXÊ

'ff»f NXfIYSXZ IZY QûÀ°f

±fZ WXfþe ¸fÀ°ff³f'

VfZJSX ³fZ IYWXf dIY AfNX½f»fZ °ff fZWXQ

¦fSXef, Àff¸ff³¹f »fOÞXIZY WXbAf IYSX°fZ ±fZÜ IYBÊ

ffSX ·fcJZ SXWX°fZ ±fZÜ IYf¸f IYe °f»ffVf ¸fZÔ

SXWX°fZ ±fZ AüSX SXWX¸fdQ»f WXfþe ¸fÀ°ff³f

CX³fIYe AüSX CX³fIZY þ`ÀfZ A³¹f ¹fbUfAûÔ IYe

¸fQQ dIY¹ff IYSX°fZ ±fZÜ VfZJSX ³fZ IYWXf,

'WXfþe ¸fÀ°ff³f AüSX dVfUÀfZ³ff ÀfÔÀ±ff´fIY

ff»f NXfIYSXZ QûÀ°f ±fZÜ þcWXc IZY ff¦fbSX

WXûMX»f ¸fZÔ Qû³fûÔ RbYÀfÊ°f IZY ´f»f Àff±f df°ff°fZ

±fZÜ ¹fWX WXûMX»f Qû³fûÔ IYû fWXb°f ´fÔÀfQ ±ffÜ'

CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ff»f NXfIYSXZ IZY A»ffUf,

BÔdQSXf ¦ffÔ²fe, SXfþeU ¦ffÔ²fe, VfSXQ ´fUfSX,

ÀfbVfe»f IbY¸ffSX dVfÔQZ, UÀfÔ°fQfQf ´ffMXe»f,

¸fbSX»fe QZUOÞXf d³f¹fd¸f°f øY´f ÀfZ WXfþe

¸fÀ°ff³f ÀfZ d¸f»f°fZ SXWX°fZ ±fZÜ

LûOÞXIYSX SXfþ³fed°f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ Uf»fZ WXfþe

¸fÀ°ff³f IZY ¦fûQ d»fE ´fbÂf ÀfbÔQSX VfZJSX ³fZ ·fe

IYWXf dIY WXfþe ¸fÀ°ff³f IYe SXfþ³fZ°ffAûÔ AüSX

dRY»¸fe dÀf°ffSXûÔ ¸fZÔ fWXb°f ¸ffÔ¦f ±feÜ VfZJSX ³fZ

IYWXf, 'CX³WXûÔ³fZ (WXfþe ¸fÀ°ff³f ³fZ) EIY

SXfþ³fed°fIY Q»f IYf ¦fNX³f dIY¹ff ±ff, dþÀfZ

Afþ ·ffSX°fe¹f ¸ffB³ffgdSXMXeþ ÀfbSXÃff ¸fWXfÀfÔ§f

IYWXf þf°ff WX`Ü ¸f`Ô A·fe BÀfIYf A²¹fÃf WXcÔÜ

SXf¸fQfÀf ANXfU»fZ AüSX Qd»f°f ³fZ°ff þû¦fZÔQi

IYUfOXZ WX¸ffSXZ §fSX WX¸fZVff Af°fZ SXWX°fZ ±fZÜ'

d³f·fÊ¹ff : ¢¹fcSXZdMXU d´fdMXVf³f QfdJ»f IYSX³fZ IZY d»fE

Àf¸f¹f Àfe¸ff ³fWXeÔ, IYfd°f»fûÔ IYe RYfÔÀfe ¸fZÔ QZSXe IYe UþWX

EªfZÔÀfe

³fBÊ dQ»»feÜ d³f·fÊ¹ff IZY Qûd¿f¹fûÔ IYû RYfÔÀfe

IYf WXû¦fe, ¹fWX ÀfUf»f Af ·fe IYf¹f¸f WX`Ü

QSXAÀf»f, Qûd¿f¹fûÔ IZY ´ffÀf A·fe ·fe IYf³fc³fe

CX´f¨ffSX f¨fZ WXbE WX`Ô AüSX BÀf CX´f¨ffSX IYf

BÀ°fZ¸ff»f Uû dIY°f³fZ dQ³f ¸fZÔ IYSXZÔ¦fZ, BÀfIZY d»fE

IYf³fc³f ¸fZÔ IYûBÊ °f¹f Àfe¸ff ³fWXeÔ WX`, BÀfe IYfSX¯f

RYfÔÀfe IYf RÔYQf CX»fÓff WXbAf WX`Ü IYf³fc³fe

þf³fIYfSX f°ff°fZ WX`Ô dIY ¢¹fcSXZdMXU d´fdMXVf³f

AüSX Q¹ff ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYSX³fZ IZY d»fE IYûBÊ

Àf¸f¹f Àfe¸ff ³fWXeÔ WX`Ü ¹fWXe IYfSX¯f WX` dIY A·fe

°fIY BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¢¹fcSXZdMXU d´fdMXVf³f AüSX

Q¹ff ¹ffd¨fIYf IYf dUIY»´f f¨ff WX`Ü

Q¹ff ¹ffd¨fIYf IZY d»fE IYûBÊ Àf¸f¹fÀfe¸ff

°f¹f ³fWXeÔ BÀf IZYÀf IZY °fe³f Qûd¿f¹fûÔ IYe dSX½¹fc

d´fdMXVf³f þb»ffBÊ 2018 ¸fZÔ WXe JfdSXþ WXû ¦fBÊ

±feÜ ¨fü±fZ IYe ¹ffd¨fIYf d´fL»fZ ¸fWXe³fZ JfdSXþ

WXbBÊ WX`Ü þf³fIYfSXûÔ IZY ¸fb°ffdfIY, BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ

Àf·fe IYe Q¹ff ¹ffd¨fIYf JfdSXþ WXû³fZ IZY ffQ

AfdJSXe BÔÀffRY WXû¦ffÜ

9 þb»ffBÊ 2018 IYû 3 Qûd¿f¹fûÔ

IYe dSX½¹fc d´fdMXVf³f JfdSXþ

d³f·fÊ¹ff IZYÀf ¸fZÔ 9 þb»ffBÊ 2018 IYû

°fe³f ¸fbþdSX¸fûÔ IYe dSX½¹fc d´fdMXVf³f

JfdSXþ IYSX Qe ¦fBÊ ±feÜ BÀfIZY ffQ

°fe³fûÔ ³fZ ¢¹fcSXZdMXU d´fdMXVf³f QfdJ»f

³fWXeÔ IYeÔÜ dRYSX 2019 ¸fZÔ ¨fü±fZ ¸fbþdSX¸f

AÃf¹f ³fZ dSX½¹fc d´fdMXVf³f QfdJ»f IYSX

QeÜ CXÀfZ Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ JfdSXþ

dIY¹ffÜ »ffWXûMXe f°ff°fZ WX`Ô dIY d³f¨f»fe

AQf»f°f IZY R`YÀf»fZ IYû ¨fb³fü°fe QZ³fZ IZY

d»fE Qû ¸fWXe³fZ IYf UöY WXû°ff WX`, ¹ff³fe

WXfBÊ IYûMXÊ ¸fZÔ Qû ¸fWXe³fZ IZY ·fe°fSX A´fe»f

QfdJ»f IYSX³fe WXû°fe WX`Ü


SXfBdªfa¦f ÀMXfSX dIiYIZYMX ¢»ff ³fZ

AfBÊIYfg³f dIiYIZYMX ¢»ff IYû 62

SX³fûa ÀfZ ´fSXfdªf°f IYSX AfBÊOXeÀfeE

IZY °f°½ff½f²ff³f ¸fZÔ ³¹fc ÀfZÔMÑX»f

BadOX¹ff

dIiYIZYMX EIZY-

OX¸fe õfSXf

Af¹fûdªf°f

fe ¦fimOX

Àf¸fifMX MXe-20 dIiYIZYMX

À´f²ffÊ IZY A¦f»fZ QüSX

¸fZÔ ´fi½fZVf dIY¹ffÜ

SXfBdªfa¦f ÀMXfSX dIiYIZYMX ¢»ff ³fZ ´fWX»fZ

f»»fZffªfe IYSX°fZ WbXE 18 AûUSX ¸fZÔ

131 SX³f f³ffEÜ dU¢IYe Vf¸ffÊ ³fZ

ÀffUÊd²fIY 46 SX³fûÔ IYf ¹fû¦fQf³f dQ¹ffÜ

AfBÊIYfg³f dIiYIZYMX ¢»ff IYe AûSX ÀfZ

´fWX»fZ QüSX ¸fZÔ ´fûMXf´fû½ff

ÀfZ d·fOÞZÔX¦fe ÀfZSmX³ff

´ff±fÊ ³fe¸f U WX¿fÊ Àfû»fÔIYe ³fZ 3-3 dUIZYMX

d»fE Àfû»fÔIYe ³fZ 3-3 d½fIZYMX d»fEÜ

þUff ¸fZÔ AfBÊIYfg³f dIiYIZYMX ¢»ff IYe

MXe¸f »fÃ¹f IYf ´feLXf IYSX°fZ WbXE 16

AûUSXûÔ ¸fZÔ 69 SX³fûÔ ´fSX dÀf¸fMX ¦fBÊÜ

SXfBdþÔ¦f ÀMXfSX dIiYIZYMX ¢»ff IYe AûSX ÀfZ

¸fûWXÀfe³f ´fMXZ»f ³fZ 3 °f±ff d½f³f¹f Vf¸ffÊ ³fZ

2 dUIZYMX d»fEÜ

Àfa´ffQIYe¹f

»fûIYÀfZ½ff Af¹fû¦f IYû

SXfªf³fed°f ¸fZÔ §fÀfeMX³ff ¦f»f°f

dIY

Àfe ·fe Àf¸fbQf¹f IYfZ »fZIYSX ´fiQZVf IZY ·ff½fe Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ Àf½ff»f

´fcLXf ªff³ff ¨ffdWXE? ¹fWX Àf½ff»f dIYÀfe ·fe Àf¸fbQf¹f, ²f¸fÊ, ªffd°f IYû

AfWX°f ³f IYSm, BÀf ff°f IYf ²¹ff³f WX¸fZVff ´fZ´fSX ÀfZMX IYSX³fZ ½ff»fZ IYû SXJ³ff

¨ffdWXEÜ BÀf ffSX IYe SXfª¹f ÀfZ½ff ´fSXeÃff ¸fZÔ ´fZ´fSX ÀfZMXSX ³fZ ·fe»f Àf¸fbQf¹f IYû

»fZIYSX IbYLX Af´fdØfªf³fIY Àf½ff»f dIY¹ff, ªfû ´fcSXe °fSXWX ¦f»f°f ±ffÜ BÀf Àf½ff»f

IYû »fZIYSX SXfªf³fed°fIY f½ff»f ªfû ¸f¨ff ½fWX AüSX ·fe ¦f»f°f W`XÜ Af Af¹fû¦f IZY

ARYÀfSXûÔ ´fSX ´fiIYSX¯f QªfÊ dIYE ªff³fZ W`ÔXÜ dIY³f ARYÀfSXûÔ IYû BÀf¸fZÔ Vffd¸f»f

IYSmÔX¦fZ ¹fWX dRY»fWXf»f Àff¸f³fZ ³fWXeÔ Af¹ff W`XÜ ´fiIYSX¯f QªfÊ IYSX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ ¹fWX

QZJ³ff WXû¦ff dIY dIYÀf ARYÀfSX IYû CX¢°f ´fZ´fSX ¨fZIY IYSX³fZ IYf Ad²fIYfSX ±ffÜ

IYWXf °fû ¹fWX ªff°ff W`X dIY ARYÀfSXûÔ IYû ·fe ´fZ´fSX QZJ³fZ IYf Ad²fIYfSX ³fWXeÔ W`XÜ

¹fdQ EmÀff W`X °fû dRYSX B³f ARYÀfSXûÔ ´fSX ´fiIYSX¯f QªfÊ I`YÀfZ dIY¹ff ªff ÀfIY°ff W`X?

·fe»f Àf¸ffªf IYe Afd±fÊIY dÀ±fd°f Afªf ·fe NXeIY ³fWXeÔ W`XÜ IYûBÊ ·fe SXfªf³fed°fIY

Q»f BÀf ff°f IYû »fZIYSX ¢¹fûÔ ff°f IYSX³fZ ÀfZ ´feLZX WXMX°ff W`X? ¸f´fi ¸fZÔ IYfa¦fimÀf ½f

·ffªf´ff Qû³fûÔ WXe ´ffdMÊX¹fûÔ IYe ÀfSXIYfSZÔ SXWXe W`ÔÜ ¹fZ SXfªf³fed°fIY Q»f Jb»fIYSX

Àff¸f³fZ AfE dIY CX³WXûÔ³fZ ·fe»f Àf¸ffªf IZY d»fE IYü³fÀfe ¹fûªf³ff f³ffBÊ AüSX CXÀfZ

ÀfRY»f°ff´fc½fÊIY ´fcSXf dIY¹ff dªfÀfÀfZ ·fe»f Àf¸ffªf IYe Afd±fÊIY dÀ±fd°f Àfb²fSXe W`XÜ

SXfªf³fed°fIY Q»f dIYÀfe ·fe f½ff»f ´fSX SXûdMX¹ffa ÀfZÔIY³fZ ´fWX»fZ Af ªff°fZ W`ÔXÜ ½fZ ¹fZ

³fWXeÔ QZJ°fZ dIY CX³fIZY IYfSX¯f dIYÀfe IZY Àff±f A³¹ff¹f WXû SXWXf W`XÜ Af¹fû¦f IZY

ARYÀfSXûÔ ´fSX ´fiIYSX¯f QªfÊ IYSXf³fZ IZY ffQ Af ¹fWXfa IYûBÊ ·fe Ad²fIYfSXe IYf¸f

IYSX³fZ ³fWXeÔ AfE¦ffÜ ½f`ÀfZ ·fe ¹fWXfa ´f¨fZÊ AfCXMX WXû³fZ IYû »fZIYSX ´fWX»fZ ÀfZ WXe QZVf

IYe IbYLX fOÞXe ªffa¨f EªfZÔdÀf¹fûÔ IYe ³fªfSmÔX W`ÔXÜ IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ ´fSX ·fe ³fªfSmÔX SXJe ªff

SXWXe W`ÔÜ IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ-Ad²fIYfdSX¹fûÔ ´fSX ³fªfSmÔX SXJ³ff °fû NXeIY W`X, ¢¹fûÔdIY B³fIYe

¦f`SX dªf¸¸fZQfSXe ¹ff d³fªfe dWX°f IZY IYfSX¯f LXfÂfûÔ IYf ³fbIYÀff³f ³fWXeÔ WXû³ff ¨ffdWXEÜ

»fZdIY³f AIYfSX¯f B³fIZY dJ»ffRY ´fiIYSX¯f QªfÊ IYSX³ff NXeIY ³fWXeÔ W`XÜ SXfªf³fed°fIY

Q»fûÔ IYû BÀf Àfafa²f ¸fZÔ Àf¸fÓf³ff WXû¦ffÜ ¹fWX ªføYSX W`X dIY ªfû ´fZ´fSX ÀfZMXSX W`X CXÀfZ

»fÌY d»fÀMX IYSX QZ³ff ¨ffdWXEÜ WXf»ffadIY Af¹fû¦f ¸fZa EIY fOÞXe IY¸fe W`X dIY ½fWX

dªfÀf ´fZ´fSX ÀfZMXSX IYû »fÌY d»fÀMX IYSX°fe W`X CXÀfIYe ªff³fIYfSXe ¦fû´f³fe¹f°ff IYf

WX½ff»ff QZIYSX dLX´ff »fZ°fe W`XÜ ªfû ´fZ´fSX AfCXMX WbXE ±fZ, CX³fIZY Àfafa²f ¸fZÔ ·fe Afªf

°fIY ¹fWX ªff³fIYfSXe Àff¸f³fZ ³fWXeÔ AfBÊ dIY ¹fWX I`YÀfZ ffWXSX AfE ±fZ? EmÀfZ ¸ff¸f»fûÔ

IYû dLX´ff¹ff ³fWXeÔ ªff³ff ¨ffdWXEÜ ´ffSXQdVfÊ°ff f³fe SXWZX¦fe °fû ´fiQZVf ½f QZVf IYf

d½fIYfÀf WXe WXû¦ffÜ

³füIYSXe IZY d»fE ¦ffÔU ÀfZ Af¹ff dQ»»fe

´fWX»fZ IYfÔÀMXZf»f dRYSX f³ff AfBÊ´feEÀf

EªfZÔÀfe

³fBÊ dQ»»feÜ ¦ffÔU ¸fZÔ ÀfSXIYfSXe

³füIYSXe IYf Afþ ·fe fOÞXf IiYZþ WX`Ü

dIYÀfe IYf fZMXf ÀfSXIYfSXe ARYÀfSX WXû

þfE °fû CXÀfIYe ÀffJ f³f þf°fe WX`Ü

IbYL ³fWXeÔ °fû ÀfSXIYfSXe MXe¨fSX WXe f³f

þfE °fû fOÞXe ff°f WX`Ü SXfþÀ±ff³f IZY

EIY d´fLOÞXZ ¦ffÔU IZY dIYÀff³f ´fdSXUfSX

¸fZÔ ´f`Qf WXbE AfBÊ´feEÀf ARYÀfSX

dUþ¹f dÀfÔWX ¦fbþÊSX ·fe IbYL EZÀfZ WXe

´fdSXUfSX ÀfZ ±fZÜ þWXfÔ d´f°ff ³fZ CX³WXZÔ

ÀfÔÀIÈY°f dU¿f¹f ¸fZÔ VffÀÂfe IYe ´fPÞXfBÊ

IYSXfBÊ °ffdIY Uû ÀfSXIYfSXe MXe¨fSX f³f

þfE, »fZdIY³f Uû MXe¨fSX ³fWXeÔ f³f³ff

¨ffWX°fZ ±fZ °fû IYfÔÀMXZf»f ·f°feÊ IZY d»fE

dQ»»fe Af ¦fEÜ ¹fWXfÔ WXf»ff°f EZÀfZ

¸fbOÞXZ dIY Uû EIY IZY ffQ EIY

ÀfSXIYfSXe ³füIYSXe fQ»f°fZ ¸f³f ¸fZÔ

AfBÊ´feEÀf ARYÀfSX f³f³fZ IYe AfÀf

d»fE BÀfIYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ þbMX ¦fE AüSX

Àff°f Àff»f ³füIYSXe IZY Àff±f ´fPÞXfBÊ

IYSXIZY AfdJSXIYfSX AfBÊ´feEÀf f³f

WXe ¦fEÜ B³fIYe IYWXf³fe WX¸f Àf·fe IYû

ÀfeJ QZ³fZ Uf»fe WX` þû ³füIYSXe AüSX

ÀfZMX»f WXû³fZ ´fSX A´f³fe Àfû¨f ·fSX ¸fZÔ

Àfed¸f°f WXû þf°fZ WX`ÔÜ CX³WXZÔ dUþ¹f dÀfÔWX

¦fbþÊSX IYe BÀf IYWXf³fe ÀfZ þøYSX

ÀfeJ³ff ¨ffdWXEÜ EIY UedOX¹fû

BÔMXSX½¹fc ¸fZÔ dUþ¹f dÀfÔWX f°ff°fZ WX`Ô dIY

CX³WXûÔ³fZ ¦ffÔU IZY ÀfSXIYfSXe ÀIcY»f ¸fZÔ

´fPÞXfBÊ IYeÜ

´fiQZVf 05

BaXQüSX


dþ³fIZY ´ffÀf QÀ°ffUZþ WX`Ô CX³WXZÔ IYûBÊ OXSX ³fWXeÔ

¦fbOX BX½fd³fa¦f, ²ffSX

kQZVf ¸fZÔ IbYL »fû¦f EZÀfZ WX`Ô dþ³fIYf IYf¸f WX` þWXfÔ

¨ffWXZ UWXfÔ ¦fb¸fMXe RÔYÀff³ffÜ ¹fWX »fû¦f ¦fb¸fMXe RÔYÀff

QZ°fZ WX`ÔÜ IYfSXÊUfBÊ WXû°fe WX` °fû dþ³fIZY ´ffÀf

QÀ°ffUZþ WXû°fZ WX`Ô CX³WXZÔ IYûBÊ OXSX ³fWXeÔ WXû°ff WX`Ü

OXSX°ff UWX WX` dþÀf³fZ þfSX³f ¦fb¸fMXe RÔYÀffBÊ WX`Ü

EZÀfZ 40 »ffJ SXûdWXÔ¦¹ff BÀf QZVf ¸fZÔ þfSXQÀ°fe

¦fb¸fMXe RÔYÀffIYSX f`NXZ WX`ÔÜ B³fIYe ¦fb¸fdMX¹ffÔ WXMXfBÊ

þfEa¦fe °fû B³fIYû °fIY»feRY WXû³ff »ffþ¸fe ff°f

WX`Ü Qb:J þf WXû°ff WX` A´f³fZ »fû¦f ·fe dUSXû²f ¸fZÔ

CX°fSX Af°fZ WX`ÔÜl IbYL BÀf AÔQfþ ¸fZÔ ÀfeEE

(dÀfMXeþ³f A¸fZOX¸fZÔMX E¢MX) IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ IYdU

þf³fe f`SXf¦fe ³fZ ÀfSX»f °fSXeIZY ÀfZ »fû¦fûÔ IYû

Àf¸fÓff¹ffÜ ¦fb÷YUfSX IYû ²ffSX ¸fZÔ ÀfeEE IZY Àf¸f±fÊ³f

¸fZÔ SX`»fe IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀfIZY ´fcUÊ

CXQ¹f SXÔþ³f ¢»ff ¸f`Qf³f ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f IYdU ¸fbIZYVf

¸fü»fUf ÀfdWX°f ßfe f`SXf¦fe ³fZ ÀfÔfûd²f°f dIY¹ffÜ

CXQ¹f SXÔþ³f ¢»ff ¸fZÔ SX`»fe IZY ´fcUÊ WbXBÊ Àf·ff

¸fZÔ ÀfUÊ²f¸fÊ IZY ´fifbðþ³f ¸fÔ¨f ´fSX ¸füþcQ WXûIYSX

ÀfeEE IZY Àf¸f±fÊ³f IYf ´fi°feIY f³fZÔÜ Ad²fUöYf

Àf¸fcWX IYe AüSX ÀfZ ·fe Àf¸f±fÊ³f dQ¹ff ¦f¹ffÜ

UIYe»f AüSX d¨fdIY°ÀfIY ·fe SX`»fe ¸fZÔ Vffd¸f»f

WXbEÜ Àf·ff IYû SXf¿MÑX IYdU ¸fbIZYVf ¸fü»fUf ³fZ

ÀfÔfûd²f°f IYSX°fZ WXbE IYdU°ff IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ »fû¦fûÔ

¸fZÔ þûVf ·fSXfÜ SXf¿MÑX SXÃff ¸fÔ¨f IYe °fSXRYX ÀfZ

Àf¸f±fÊ³f SX`»fe IYf IYf¹fÊIiY¸f Af¹fûdþ°f dIY¹ff

¦fbOX BX½fd³fa¦f, ²ffSX

d°fSX»ff ±ff³ff ÃfZÂf IZY ¦fif¸f d¨fIY»¹ff ¸fZÔ

fb²fUfSX SXf°f IYSXef 2 fþZ fQ¸ffVfûÔ IZY Àf¸fcWX

³fZ ¦ffÔU IZY I`Y»ffVf ´ffMXeQfSX IZY §fSX ´fSX OXfIYf

OXf»ffÜ BÀf QüSXf³f ´fdSXþ³fûÔ IZY þf¦f³fZ ´fSX

fQ¸ffVfûÔ AüSX ´fdSXþ³fûÔ ¸fZÔ IYSXef Af²fZ §fÔMXZ

°fIY ÀfÔ§f¿fÊ WXbAfÜ ÀfÔ§f¿fÊ IZY QüSXf³f fQ¸ffVfûÔ

IYf EIY Àff±fe ´fdSXþ³fûÔ IYe ´fIYOÞX ¸fZÔ Af

¦f¹ffÜ dþÀfIZY ffQ CXÀfZ LbOÞXf³fZ IZY d»fE

fQ¸ffVfûÔ ³fZ fÔQcIY IYf ÀfWXfSXf d»f¹ffÜ IYSXef

°fe³f RYf¹fSX dIYE ¦fEÜ dþÀf¸fZÔ 1 ¦fû»fe

´ffMXeQfSX ´fdSXUfSX IZY ²f¸fZÊ³Qi ³ff¸fIY ¹fbUIY IYû

IÔY²fZ ¸fZÔ »f¦feÜ ÀfÔ§f¿fÊ IZY QüSXf³f VfûSX ÀfZ ¦ffÔU IZY

A³¹f »fû¦f þf¦f ¦fEÜ dþÀfIZY ¨f»f°fZ fQ¸ffVf

f¦f`SX IYûBÊ Àff¸ff³f »fcMXZ ·ff¦f JOÞXZ WXbEÜ Àfc¨f³ff

QZ³fZ ´fSX IYSXef 1 §fÔMXZ ffQ ´fbd»fÀf ¸füIZY ´fSX

´fWXbÔ¨feÜ ´fedOÞX°f ´fdSXUfSX ¸fZÔ 30 þ³fUSXe IYû

´fbÂf SXûdWX°f IYe VffQe WX`Ü AfVfÔIYf WX` dIY VffQe

Uf»fZ §fSX ¸fZÔ øY´fE, þZUSXf°f WXû³fZ IYe

dfªf³fZÀf

ÀfeEE IZY Àf¸f±fÊ³f ¸fZÔ ²ffSX ¸fZÔ d³fIY»fe SX`»fe ¸fZÔ Vffd¸f»f WbXE XWXþfSXûÔ »fû¦f

¦f¹ff ±ffÜ SX`»fe IYû ½¹ff´fIY À½føY´f QZ³fZ IZY d»fE

AfSXEÀfEÀf IZY dU·ff¦f ´fi¨ffSXIY d³fdJ»fZVf

¸ffWXZV½fSXe, ÀfÔ§f IZY »f»fe°f IYûNXfSXe, ASXdUÔQ

¨fü²fSXe ÀfdWX°f IYBÊ »fû¦f ½¹f½fÀ±ff ¸fZÔ ªfbMZX SXWZXÜ

S`X»fe ¸fZÔ fOÞXe Àfa£¹ff ¸fZÔ »fû¦f Vffd¸f»f WbXEÜ ´fcUÊ

ÀffÔÀfQ ÀffdUÂfe NXfIbYSX, ´fiQZVf ·ffþ´ff CX´ff²¹fÃf

SXÔþ³ff f§fZ»f ÀfdWX°f ·ffþ´ff ³fZdÂf¹ffÔ ³fZ°fÈ°UIY°ffÊ

ÀfÔ·ffU³ffAûÔ IZY ¨f»f°fZ fQ¸ffVfûÔ ³fZ ¹fWXfÔ

OXfIYf OXf»f³fZ IYe IYûdVfVf IYeÜ

¹fbUIY IYû fÔ²fIY f³ff¹ff, »fe þf³fIYfSXe

¦fû»fe »f¦f³fZ ÀfZ §ff¹f»f ²f¸fZÊ³Qi ³fZ f°ff¹ff

fQ¸ffVfûÔ ³fZ dJOÞXIYe IZY ÀfWXfSXZ ·ffBÊ SXûdWX°f

f³fIYSX ¸fdWX»ff Àf¸fcWX IZY Af¦fZ ¨f»f SXWXe ±feaÜ

2003 ¸fZÔ ²ffSX ¸fZÔ 'dWX³Qc ÀfÔ¦f¸f IYf

Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ CXÀf QüSXf³f ·fe 1

»ffJ ÀfÔ£¹ff þbMXf³fZ IYf QfUf dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ

16 U¿fÊ ffQ ´fWX»fe ffSX QcÀfSXZ fOÞXZ Af¹fûþ³f

¸fZÔ ²ffSX ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYf fOÞXf þ¸ffUOÞXf WXbAf WX`Ü

ÀfeEE IZY Àf¸f±fÊ³f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f SX`»fe ¸fZÔ ÀffgμMX

IZY IY¸fSXZ ¸fZÔ ´fiUZVf dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ SXûdWX°f IYû

ffÔ²f dQ¹ffÜ BÀfIZY Àff±f CXÀfÀfZ ³fIYQe AüSX

þZUSXf°f IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ þf³fIYfSXe »feÜ QcÀfSXZ

IY¸fSXZ ¸fZÔ ´fiUZVf IZY QüSXf³f ²f¸fZÊÔQi EUÔ ¸fûWX³f

´ffMXeQfSX U I`Y»ffVf ´ffMXeQfSX þf¦f ¦fEÜ BÀf

AüSX ·ffþ´ffBÊ dU¨ffSX²ffSXf IZY ¸fbdÀ»f¸fûÔ IZY

Af³fZ IZY ´fcSXZ WXf»ff°f ±fZÜ SX`»fe ¸fZÔ d°fSXÔ¦fZ IZY Àff±f

·f¦fUf AüSX þ¹f-þ¹f dÀf¹ffSXf¸f ÀfdWX°f A³¹f

³ffSXûÔ ³fZ EZÀfZ »fû¦fûÔ IYû JOÞXZ WXû³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ

³fWXeÔ SXWX³fZ dQ¹ffÜ ¹fWXe IYfSX¯f SXWXf dIY þû ¨fÔQ

¸fbdÀ»f¸f Af³fZ IYe CX¸¸feQ ±fe UWX ·fe ³fWXeÔ

dQJfBÊ dQEÜ

OXfIYf OXf»f³fZ ´fWbaX¨fZ fQ¸ffVfûÔ IYe ¦fû»fe ÀfZ ¹fbUIY §ff¹f»f

Af²fZ §fÔMXZ °fIY ´fdSX½ffSX ³fZ fQ¸ffVfûÔ ÀfZ dIY¹ff ÀfÔ§f¿fÊ

QüSXf³f EIY fQ¸ffVf IYû I`Y»ffVf ´ffMXeQfSX

õfSXf ´fIYOÞX d»f¹ff ¦f¹ffÜ fQ¸ffVf LcMX³fZ IYe

IYûdVfVf IYSX°ff SXWXfÜ Àff±fe IYû ´fIYOÞX ¸fZÔ

QZJIYSX fQ¸ffVfûÔ ³fZ I`Y»ffVf ´ffMXeQfSX IYû

´feMX³ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜ d´f°ff IYû f¨ff³fZ

fZMXf Àff¸f³fZ Af¹ff dþÀf ´fSX CX³WXûÔ³fZ RYf¹fSX

IYSX dQEÜ ´fWX»ff RYf¹fSX ¨fcIYfÜ QcÀfSXf

²f¸fZÊ³Qi IZY IÔY²fZ ¸fZÔ »f¦ffÜ ²f¸fZÊ³Qi IZY A³fbÀffSX

IYSXef 5 d´fÀMX»f ÀfdWX°f ²ffSXQfSX WXd±f¹ffSX

fQ¸ffVfûÔ IZY WXf±f ¸fZÔ ±fZÜ ¦ffÔU Uf»fûÔ IZY

þf¦f³fZ AüSX ´fdSXþ³fûÔ IZY ÀfÔ§f¿fÊ IZY ¨f»f°fZ

fQ¸ffVf ·ff¦f ¦fEÜ

OXI`Y°fe IZY AÀfRY»f ´fi¹ffÀf IZY QüSXf³f

´ffMXeQfSX ´fdSXUfSX IZY I`Y»ffVf, ¸fûWX³f U ²f¸fZÊ³Qi

§ff¹f»f WXbE WXàÜ ²f¸fZÊ³Qi IYû SXf°f ¸fZÔ WXe ²ffSX IZY

d³fþe d¨fdIY°Àff»f¹f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff ±ffÜ

ÀfbfWX CXÀfZ BÔQüSX SX`RYSX dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf ³fZ

Af´fÀfe SXÔþeVf IYe ff°f IYû JfdSXþ IYSX dQ¹f

WX`Ü ¹fWX ´fb³f: fQ¸ffVfûÔ IZY ÀfdIiY¹f WXû³fZ IYf

¸ff¸f»ff dQJ SXWXf WX`Ü

d³fμMXe 2020 ¸fZÔ QZ ÀfIY°ff WX` 8-9 ´fid°fVf°f dSXMX³fÊ

EªfZÔÀfe

³fBÊ dQ»»feÜ AfdQ°¹f dfOÞX»ff Àf³f »ffBRY ¸¹fc¨fbA»f

RÔYOX IZY ¨feRY B³fUZÀMX¸fZÔMX AfgdRYÀfSX (Bd¢½fMXe)

¸fWXZVf ´ffdMX»f IZY ¸fb°ffdfIY BÀf Àff»f d³fμMXe IYf dSXMX³fÊ

WXfBÊ dÀfÔ¦f»f dOXdþMX ¹ff³fe 8-9% SXWX ÀfIY°ff WX`Ü EIY

BÔMXSX½¹fc ¸fZÔ ´ffdMX»f ³fZ IYWXf dIY MXZ»feIYfg¸f AüSX RYf¸ffÊ

ÀfZ¢MXSX ¸fZÔ CX³fIYe dQ»f¨fÀ´fe WXf»f ¸fZÔ fPÞXe WX`Ü

2019 ¸fZÔ d³fμMXe IYe SX`»fe ¸fZÔ ¨fbd³fÔQf VfZ¹fSXûÔ

IYf ¹fû¦fQf³f SXWXf ±ffÜ ¢¹ff BÀf Àff»f WXf»ff°f

fQ»fZÔ¦fZ?

IYfg´fûÊSmXZMX ´fifgdRYMX IZY ffgMX¸f AfCXMX WXû³fZ IZY ÀfÔIZY°f

d¸f»f SXWXZ WX`Ô AüSX BIYfg³f¸fe ¸fZÔ ²feSXZ-²feSXZ Àfb²ffSX Af³fZ ´fSX

SXZUZ³¹fc ¦fiû±f fPÞXZ¦feÜ d´fL»fZ 12 ¸fWXe³fûÔ ¸fZÔ SXfg ¸fMXedSX¹f»f

IYf Qf¸f 5-30% °fIY d¦fSX³fZ ÀfZ SXZUZ³¹fc AüSX ´fifgdRYMX

Qû³fûÔ fPÞXZ WX`ÔÜ WX¸ffSXZ dWXÀfff ÀfZ JfÀf°füSX ´fSX IYfg´fûÊSmXMX

f`ÔIYûÔ IZY ¨f»f°fZ 21 ¸fZÔ d³fμMXe IYe ´fifgdRYMX ¦fiû±f 21%

WXû ÀfIY°fe WX`Ü d³fUZVfIY BÀf Àff»f d³fμMXe ÀfZ 8-9% IYe

WXfBÊ dÀfÔ¦f»f dOXdþMX dSXMX³fÊ IYe CX¸¸feQ IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

BÔdOX¹ff BÔIY IYe ´fifgdRYMX ¦fiû±f ¸fZÔ dSXIYUSXe IYe CX¸¸feQ ´fSX

d³fμMXe Af¦fZ d³fIY»f ¦f¹ff WX`, BÀfd»fE BÀfÀfZ Àff¸ff³¹f

dSXMX³fÊ IYe CX¸¸feQ IYe þf ÀfIY°fe WX`Ü þf BIYfg³f¸fe ¸fZÔ

dSXIYUSXe WXû¦fe °ff IY³Àffgd»fOXZVf³f RZYþ ·fe AfE¦ffÜ

IiYfBdÀfÀf IZY ¨f»f°fZ dSXÀIY ÀfZ ´fSXWXZþ fPÞX³fZ IZY ¨f»f°fZ

d¸fOX I`Y´f AüSX À¸ffg»f I`Y´f ³fZ AÔOXSX ´fSXRYfg¸fÊ dIY¹ff WX`Ü

BIY³ffgd¸fIY dSXIYUSXe WXû³fZ ´fSX B³f¸fZÔ °fZþe AfE¦fe

¢¹fûÔdIY OXû¸fZdÀMXIY BIY³ffg¸fe ÀfZ B³fIYf d»fÔIY fdPÞX¹ff

WX`Ü »ffþÊ VfZ¹fSXûÔ ¸fZÔ °fZþe f³fe SXWXZ¦fe »fZdIY³f LûMXe AüSX

¸fÓfû»fe IÔY´fd³f¹fûÔ IYf AÔOXSX ´fSXRYfg¸fZÊÔÀf ¨fZÔþ WXû

þfE¦ffÜ LûMXe AüSX ¸fÓfû»fe IÔY´fd³f¹fûÔ ¸fZÔ d³fUZVf VfbøY

IYSX³fZ IYf ÀfWXe Àf¸f¹f WX`Ü

BÀf Àff»f Bd¢½fMXe ¸ffIZYÊMX IZY Àff¸f³fZ ¢¹ff

dSXÀIY WX`Ô? : ¦»fûf»f »fZU»f ´fSX dþ¹fû´ffgd»fdMXIY

dSXÀIY f³fZ WXbE WX`ÔÜ A¦fSX IiYcOX 80 IYf »fZU»f ´ffSX IYSX

þf°ff WX` °fû dRYÀIY»f OXZdRYdÀfMX fPÞXZ¦ffÜ ³fUÔfSX ¸fZÔ

A¸fZdSXIYf ¸fZÔ ´fiZdÀfOXZÔMX B»fZ¢Vf³f WX` AüSX MÑZOX UfgSX °fZþ

WXû³fZ ´fSX ¨fe³f ¸fZÔ À»fûOXfCX³f fPÞX³fZ ÀfZ QcÀfSXZ QZVf ·fe

´ffg¸f AfgB»f Af¹ff°f ´fid°ffÔ²f ´fSX ¸f»fZdVf¹ff IYe

AIYOÞX WXbBÊ IY¸f, IYWXf- ·ffSX°f ÀfZ IYSX SXWXZ ff°f¨fe°f

EªfZÔÀfe

IbYAf»ff»fÔ´fbSXÜ ·ffSX°f õfSXf ¸f»fZdVf¹ffBÊ

´ffg¸f AfgB»f IZY Af¹ff°f ´fSX ´fffÔQe IYf

AÀfSX ¸f»fZdVf¹ff IYe A±fÊ½¹fUÀ±ff ´fSX

dQJ³ff VfbøY WXû ¦f¹ff WX`Ü Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY

½¹ff´ffSX ¸fZÔ þfSXe IYOÞXUfWXMX IZY fe¨f ¦fb÷YUfSX

IYû ¸f»fZdVf¹ff IZY EIY ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY UWX

·ffSX°f ÀfSXIYfSX AüSX ½¹ff´ffSX Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ

³fBÊ dQ»»fe õfSXf ´ffg¸f AfgB»f IZY Af¹ff°f ´fSX

»f¦ffBÊ ¦fBÊ ´fffÔQe ´fSX ff°f¨fe°f IYSX SXWXZ W`ÔXÜ

·ffSX°fe¹f ³fed°f¹fûÔ IYf dIY¹ff ±ff dUSXû²f

: ¸f»fZdVf¹ff IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fWXfd°fSX ¸fûWX¸¸fQ

³fZ ¸f³ff IYSX³fZ IZY ffUþcQ ·ffSX°f IYe WXfd»f¹ff

³fed°f¹fûÔ IYf ffSX-ffSX dUSXû²f dIY¹ff ±ff,

dþÀfIZY ffQ ·ffSX°f IYû ´ffg¸f AfgB»f IZY

Af¹ff°f ´fSX ´fffÔQe IYf IYQ¸f CXNXf³ff ´fOÞXfÜ

·ffSX°f ³fZ d´fL»fZ Àf~fWX »f¦ff¹ff f`³f

: Qbd³f¹ff ¸fZÔ ´ffg¸f AfgB»f IZY ÀffÀfZ fOÞXZ

JSXeQfSX ·ffSX°f ³fZ d´fL»fZ Àf~fWX ¸f»fZdVf¹ff

ÀfZ dSXRYfBÔOX ´ffg¸f AfgB»f IZY Af¹ff°f ´fSX

´fffÔQe »f¦ff Qe ±fe AüSX A³fü´f¨ffdSXIY øY´f

ÀfZ A´f³fZ IYfSXûffdSX¹fûÔ IYû ¸f»fZdVf¹ff ÀfZ WXSX

°fSXWX IZY ´ffg¸f AfgB»f IYe JSXeQ ´fSX SXûIY

»f¦ff³fZ IYû IYWXf ±ffÜ ¸f»fZdVf¹ff Qbd³f¹ff IYf

QcÀfSXf ÀffÀfZ fOÞXf ´ffg¸f AfgB»f CX°´ffQIY

AüSX d³f¹ffÊ°fIY QZVf WX`, þfdIY ´fWX»fZ À±ff³f

´fSX BÔOXû³fZdVf¹ff WX`Ü

SXfg¹fMXÀfÊ ³fZ fb²fUfSX IYû ÀfcÂfûÔ IZY WXUf»fZ

ÀfZ IYWXf ±ff dIY ¸f»fZdVf¹ff ÀfZ ·ffSX°f

´fZMÑûd»f¹f¸f, A»¹fbd¸fd³f¹f¸f IYe dÀfd»»f¹ffÔ,

QidU°f ´fifIÈYd°fIY ¦f`Àf, IÔY´¹fcMXSX ´ffMXÐÀfÊ °f±ff

¸ffBIiYû´fifgÀfZÀfSX IYe JSXeQ ´fSX ´fffÔQe »f¦ff

ÀfIY°ff WX`Ü WXf»ffÔdIY, A·fe °fIY EZÀff IYûBÊ

IYQ¸f ³fWXeÔ CXNXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü

IYWXf-fOÞXZ ffþfSXûÔ ¸fZÔ fPÞX ÀfIY°fe WX`Ô

¨fb³füd°f¹ffÔ : ´ffg¸f AfgB»f ¸fÔÂff»f¹f IYf ·fe

IYf¹fÊ·ffSX ÀfÔ·ff»f³fZ Uf»fZ ¸f»f¹fZdVf¹ff IZY

´fif±fd¸fIY CXôû¦f ¸fÔÂfe MXZSXZÀff IYûIY ³fZ IYWXf,

'BÀf Àff»f WX¸fZÔ A´f³f ´fi¸fbJ ffþfSXûÔ ¸fZÔ

Ad²fIY ¨fb³füd°f¹fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX

ÀfIY°ff WX`Ü' IYûIY ³fZ IYWXf dIY BÀf ¸ff¸f»fZ

´fSX UWX ¸f»fZZdVf¹ff ¸fZÔ ·ffSX°f IYû CX¨¨ff¹fböY

IZY ÀfÔ´fIYÊ ¸fZÔ WX`ÔÜ

Af¦fZ IYü³f-Àfe ±fe¸f ¨f»f ÀfIY°fe

WX` AüSX ¢¹fûÔ?

WX¸fZÔ IÔYþ¸´fVf³f ±fe¸f ´fÀfÔQ WX`Ü A³fAfg¦fÊ³ffBªOX ÀfZ

Afg¦fÊ³ffBªOX ÀfZ¢MXSX IYe °fSXRY dVfμMX »f¦ff°ffSX WXû SXWXf

WX`Ü f`ÔdIÔY¦f AüSX RYfB³f`ÔVf»f À´fZÀf ¸fZÔ ¨fbd³fÔQf ´fifBUZMX,

IYfg´fûÊSmXZMX f`ÔIY AüSX BÔV¹fûSXZÔÀf IÔY´fd³f¹ffÔ ÀfWXe WX`ÔÜ

ARYûOXZÊf»f WXfCXdÀfÔ¦f ´fSX RYûIYÀf WXû³fZ, dSX¹f»f EÀMXZMX ¸fZÔ

°fZþe Af³fZ AüSX BÔRiYf ÀfZ¢MXSX ¸fZÔ A¦f»fZ ´ffÔ¨f Àff»f ¸fZÔ EIY

»ffJ IYSXûOÞX OXfg»fSX ÀfZ ª¹ffQf d³fUZVf WXû³fZ ÀfZ Àfe¸fZÔMX

ÀfZ¢MXSX IYû RYf¹fQf WXû ÀfIY°ff WX`Ü WXf»f ¸fZÔ WX¸f³fZ RYf¸ffÊ

AüSX MXZd»fIYfg¸f ÀfZ¢MXSX ¸fZÔ dQ»f¨fÀ´fe »fZ³ff VfbøY dIY¹ff WX`Ü

Bd¢½fMXe A»fûIZYVf³f dIYÀf °fSXWX IYSX³ff ¨ffdWXE? :

d³fUZVfIY »f¦f·f¦f 25 ´fid°fVf°f »ffþÊ I`Y´f, 35 ´fid°fVf°f

¸f»MXe I`Y´f RÔYOX, 20 ´fid°fVf°f d¸fOX I`Y´f RÔYOXÐÀf AüSX 20

´fid°fVf°f d³fUZVf RYf¸ffÊ, f`ÔdIÔY¦f ¹ff ±fe¸f`dMXIY RÔYOX ¸fZÔ IYSX

ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

´fi·ffdU°f WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜ §fSXZ»fc BIYfg³f¸fe IYe ¦fiû±f ¸fZÔ

dSXUfBU»f ³fWXeÔ WXû³fZ ´fSX QffU fPÞXZ¦ffÜ f`ÔIYûÔ IYe

f`»fZÔÀfVfeMX fZWX°fSX WXû SXWXe WX` AüSX UZ ÀffBdIY»f ÀfZ

ffWXSX Af SXWXZ WX`Ô, »fZdIY³f d¸fOX IYfg´fûÊSmXMXX AüSX dSXMXZ»f

ÀffBOX ¸fZÔ QffU f³f SXWXf WX`Ü

À½f¨LX°ff IYe °fSXRY fPÞX°fZ

Vffªff´fbSX IZY IYQ¸f

MXe¸f IZY Af³fZ IZY ´fWX»fZ WbXE ÀfUZÊ ¸fZÔ

³f´ff IYû d¸f»ff A¨LXf RYeOXfÌY

¦fbOX BX½fd³fa¦f, Vffªff´fbSX

À½f¨LX°ff IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ 50 WXþfSX ÀfZ

EIY »ffJ °fIY IYe AfffQe Uf»fZ

ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ Vffªff´fbSX ³fZ 17UfÔ ³fÔfSX

WXfdÀf»f dIY¹ff WXÜ VfWXSX IYû Af EIY

³fÔfSX f³ff³fZ IZY d»fE ³f¦fSX ´ffd»fIYf

õfSXf ´fi¹ffÀf dIYE þf SXWXZ WX`ÔÜ ÀfUZÊ

Q»f IZY Af³fZ IZY ´fWX»fZ ¦fb÷YUfSX IYû

³f¦fSXe¹f ´fiVffÀf³f EUÔ dUIYfÀf

dU·ff¦f IZY ÀfÔ·ff¦fe¹f ÀfÔ¹fböY

ÀfÔ¨ff»fIY U ³f´ff ÀfeE¸fAû ÀfdWX°f

A³¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ VfWXSXUfdÀf¹fûÔ

ÀfZ ÀU¨L°ff ÀfUZÊÃf¯f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ

ÀfUf»f dIYEÜ dþÀf¸fZÔ VfWXSXUfdÀf¹fûÔ

³fZ ÀfIYfSXf°¸fIY þUff QZIYSX ³f´ff IZY

´fi¹ffÀfûÔ IYû f»f dQ¹ff WX`Ü

³f¦fSXe¹f dUIYfÀf d½f·ff¦f IZY

ÀfÔ·ff¦fe¹f ÀfÔ¹fböY ÀfÔ¨ff»fIY ÀfbSXZVf

SXÙf»f, ÀfeE¸fAû ·fc´fZÔQiIbY¸ffSX QedÃf°f

½f A³¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ AfþfQ

¨füIY, fÀf ÀMX`ÔOX dÀ±f°f Àfb»f·f

IYfg¸´»fZ¢Àf EUÔ AfþfQ ¨füIY IYf

d³fSXeÃf¯f dIY¹ffÜ ³ff¦fdSXIYûÔ EUÔ

E³fÀfeÀfe IZY dUôfd±fÊ¹fûÔ ÀfZ ÀU¨L°ff

ÀfUZÊ IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ ÀfUf»f ·fe ´fcLZ ¦fEÜ

E³fÀfeÀfe LfÂfûÔ ³fZ IYWXf EZÀfZ WXe

¦fbOX BX½fd³fa¦f, QZ´ff»f´fbSX

´fi¹ffÀf dIYE þf°fZ SXWXZ °fû VfWXSX ³fÔÔfSX

U³f ·fe f³f ªffE¦ffÜ ³f¦fSXUfdÀf¹fûÔ ³fZ

IYWXf VfWXSX ¸fZÔ fZWX°fSX ÀfRYfBÊ WXû SXWXe

WX` AüSX ¸f¨LSXûÔ IYf ´fiIYû´f ·fe IY¸f

WXbAf WX`Ü

FY¯f ¸ffRYe IZY d»fE ³ff¸f

þbOÞXUf³fZ IYf EIY AüSX ¸füIYf

dIYÀff³f IY»¹ff¯f IÈYd¿f dUIYfÀf QZ´ff»f´fbSX ÀfZ dQ³fZVf d°fUfSXe ³fZ f°ff¹ff

dIYÀff³f FY¯f ¸ffRYe ¸fZÔ EZÀfZ IÈY¿fIY dþ³fIYf 31 ¸ff¨fÊ 2018 °fIY f`ÔIYûÔ ¸fZÔ

fIYf¹ff ±ff, UWX FY¯f ³fWXeÔ ¨fbIYf ´ffE WXûÔ, WXSXZ, ÀfRZYQ Àfc¨fe ¸fZa ³ff¸f ³fWXea

Af¹ff WXû AüSX dþ³WXûÔ³fZ ¦fb»fffe RYf¸fÊ ³fWXeÔ ·fSXf WXû CX³f IÈY¿fIYûÔ IZY d»fE EIY

ffSX dRYSX ´fb³f: RYf¸fÊ ·fSX³fZ IYf ¸füIYf dQ¹ff WX`Ü EZÀfZ IÈY¿fIY 31 þ³fUSXe °fIY

þ³f´fQ ´fÔ¨ff¹f°f ¸fZÔ þfIYSX ¦fb»fffe RYf¸fÊ AUV¹f ·fSX QZÔÜ FY¯f ÀfZ Àf¸fd³²f°f

QÀ°ffUZþ AUV¹f »fZ ªffEaÜ

½ffWX³f IYe MX¢IYSX ÀfZ ¸fü°f

QZ´ff»f´fbSXÜ ¸fb£¹f ¸ff¦fÊ IYe JSXff WXf»f°f AüSX fPÞX°fZ MÑ`XdRYIY ÀfZ Qb§fÊMX³ffAûÔ ¸fZÔ

BªffRYf WXû SXWXf W`XÜ fe°fe Vff¸f IYû WXf°fûQ ¸fûOÞX IZY Af¦fZ ´fZMÑû»f ´fÔ´f ´fSX ´fiIYfVf

d´f°ff AûÔIYfSX»ff»f d³fUfÀfe ¦ffÔU Àfb³ff»ff IYû AÄff°f UfWX³f ³fZ MX¢IYSX ¸ffSX Qe,

dªfÀfÀfZ CXÀfIYe ¸füIZY ´fSX WXe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ

Àfb´fie¸f IYûMXÊ ÀfZ ÓfMXIYf, MXZd»fIYfg¸f

IÔY´fd³f¹fûÔ IYû EIY WXμ°fZ ¸fZÔ ¨fbIYf³ff WXû¦ff

1.47 »ffJ IYSXûOÞX IYf fIYf¹ff

EªfZÔÀfe

³fBÊ dQ»»feÜ QcSXÀfÔ¨ffSX IÔY´fd³f¹fûÔ IYû ¦fb÷YUfSX

IYû Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ þûSX IYf ÓfMXIYf dQ¹ff WX`Ü

Àf¸ff¹fûdþ°f ÀfIY»f SXfþÀU (AGR) IZY

fIYf¹fZ IZY ·fb¦f°ff³f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ CX¨¨f°f¸f

³¹ff¹ff»f¹f õfSXf QcSXÀfÔ¨ffSX IÔY´fd³f¹ffûÔ IYe

´fb³fdUÊ¨ffSX ¹ffd¨fIYf JfdSXþ IYSX Qe ¦fBÊ WX`,

dþÀf ´fSX ¸fûffB»f ÀfZUf ´fiQf°ffAûÔ IZY ÀfÔ¦fNX³f

ÀfZ»¹fc»fSX Afg´fSXZMXÀfÊ AÀfûdÀfEVf³f AfgRY

BÔdOX¹ff ³fZ ¦fWXSXe d³fSXfVff þ°ffBÊ WX`Ü ÀfÔ¦fNX³f ³fZ

IYWXf dIY BÀfÀfZ ÀfIÔYMX ¸fZÔ RÔYÀfZ ÃfZÂf IYe

Àf¸fÀ¹ff fPÞXZ¦feÜ ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ QcSXÀfÔ¨ffSX

IÔY´fd³f¹fûÔ IYû 1.47 »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IZY

U`²ffd³fIY fIYf¹fZ IYe SXIY¸f 23 þ³fUSXe °fIY

þ¸ff IYSX³fZ IZY A´f³fZ AfQZVf ´fSX ´fb³fdUÊ¨ffSX

IZY d»fE Qf¹fSX ¹ffd¨fIYfEÔ ¦fb÷YUfSX IYû JfdSXþ

IYSX QeÔÜ

ÀfeAûEAfBÊ IZY ¸fWXfd³fQZVfIY SXfþ³f EÀf.

¸f`±¹fcþ ³fZ EIY f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf, WX¸f

Àf¸ff¹fûdþ°f ÀfIY»f SXfþÀU ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ

CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f IZY R`YÀf»fZ IYf Àf¸¸ff³f

IYSX°fZ WX`Ô, »fZdIY³f QcSXÀfÔ¨ffSX ÃfZÂf ¸fZÔ BÀfÀfZ

¦fWXSXe d³fSXfVff WXbBÊ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf,

dRY»fWXf»f ¹fWX ÃfZÂf 4 »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf

IYþÊ ÀfZ þcÓf SXWXf WX`Ü ¦fifWXIYûÔ IYû »ff·f

´fWXbÔ¨ff³fZ, SXûþ¦ffSX IZY AUÀfSX fPÞXf³fZ,

(ÀfSXIYfSX IZY d»fE) SXfþÀU ÀfÈdþ°f IYSX³fZ

AfdQ IYe údá ÀfZ ·ffSX°fe¹f A±fÊ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ

BÀf ÃfZÂf IYf ¸fWX°U´fc¯fÊ ¹fû¦fQf³f WX`Ü ¹fWX ÃfZÂf

ÀfIY»f §fSXZ»fc CX°´ffQ (þeOXe´fe) ¸fZÔ 6.5

´fid°fVf°f IYf ¹fû¦fQf³f IYSX SXWXf WX`Ü

¸f`±¹fcþ ³fZ IYWXf, QcSXÀfÔ¨ffSX ÃfZÂf ´fWX»fZ ÀfZ

IYSX AüSX Vfb»IYûÔ IZY ·ffSXe fûÓf ÀfZ þcÓf SXWXf

WX`Ü ¹fWX 29 ÀfZ 32 ´fid°fVf°f °fIY f`NX°ff WX`

AüSX ¹fWX Qbd³f¹ff ¸fZÔ ÀfUfÊd²fIY WX`Ü

IYf¹ffÊ»f¹f ³f¦fSX ´ffd»fIYf ´fdSX¿fQ, ´fe±f¸f´fbSX, dªf»ff ²ffSX (¸f.´fi)

IiY¸ffaIY/53/³f.´ff./19 ´fe±f¸f´fbSX dQ³ffaIY:- 03/01/2020

_-: BÊ d³fd½fQf Af¸faÂf¯f Àfc¨f³ff:-

³f¦fSX´ffd»fIYf ´fe±f¸f´fbSX ÃfZÂffa°f¦fÊ°f d³f¸³fd»fdJ°f IYf¹fÊ IYe d³fd½fQf Àfc¨f³ff BÊ-MZXaOXdSaX¦f ´fðd°f ÀfZ BÊ-´fiû¢¹fûSX¸fZÔMX ´fûMÊX»f

(http://www.mptenders.gov.in)´fSX Af¸fadÂf°f W`XÜ d³fd½fQf IYf d½f½fSX¯f d³f¸³ff³fbÀffSX W`XÜ

ÈIiY. d³fd½fQf ´fûMÊX»f IiY. IYf¹fÊ IYf ³ff¸f A³fb. »ff¦f°f A³fZÊZÀMXX ¸f³fe Àf¸f¹ff½fd²f MZaOXSX

Af¸faÂf¯f (»ffJ ÷Y. ¸fZÔ) RYf¸fÊ Vfb¢»f

1 ¨f°fb±fÊ 2020 UAD ½ffOÊX IiY. 22 ¸fZÔ Vf¸fVff³f §ffMX 50.38 37,785/- 6 ¸ffWX 10000/-

-73024 E½fa SXûOX d³f¸ffÊ¯f -

2. dõ°fe¹f 2020 UAD ½ffOÊX IiY. 20 ¸fZÔ Àff¸fbQfd¹fIY 30.37 22,778/- 6 ¸ffWX 5000/-

-73024 ·f½f³f d³f¸ffÊ¯f IYf¹fÊ

3. dõ°fe¹f 2020 UAD ½ffOÊX IiY¸ffaIY 8 ¸fZÔ Afa¦f³f½ffOÞXe 10.20 7,650/- 3 ¸ffWX 2000/-

-73028 ·f½f³f d³f¸ffÊ¯f IYf¹fÊÜ

d³f¹f¸f E½fa Vf°fZÊa:-

01 d³fd½fQf ´fí fÂf Af³f»ffB³f IiY¹f IYSX³fZ ´fifSaX·f dQ³ffaIY :- 04.01.2020 (´fif°f: 11 fªfZ ÀfZ)

02 d³fd½fQf Af³f»ffBÊ³f IiY¹f/feOX Àff¸feVf³f IYf Aad°f¸f dQ³ffaIY :- 18.01.2020 (Vff¸f 5.30 fªfZ °fIY)

03 d³fd½fQf QÀ°ff½fZªf (WXfOÊXIYf´fe) ªf¸ff IYSX³fZ IYf Aad°f¸f dQ³ffaIY :- 20.01.2020 (Vff¸f 5.30 fªfZ °fIY)

04 d³fd½fQf Jû»f³fZ IYf dQ³ffaIY :- 21.01.2020 (´fif°f: 11 fªfZ ÀfZ)

³fûMX:- (01) d½fÀ°fÈ°f d³fd½fQf (http://www.mptenders.gov.in)½fZfÀffBMX ´fSX QZJe ªff ÀfIY°fe W`XÜ d³fd½fQf ¸fZÔ dIYÀfe ·fe

´fiIYfSX IYf ÀfaVfû²f³f IZY½f»f ½fZfÀffBMX ´fSX WXe CX´f»f²f SXWZX¦ffÜ dªfÀfIYe Àfc¨f³ff A»f¦f ÀfZ ³fWXeÔ QeX ªffE¦feÜ

(Ãf¸ff Àfb·ff¿f ªff¹fÀf½ff»f) (ßfe WaXÀfSXfªf ´fMZX»f) (ßfe¸f°fe IYd½f°ff Àfaªf¹f ½f`¿¯f½f)

¸fb£¹f ³f¦fSX´ffd»fIYf Ad²fIYfSXe ´fi·ffSXe »fû.d³f.d½f. CX´ff²¹fÃf A²¹fÃf

³f¦fSX ´ffd»fIYf ´fdSX¿fQ ´fe±f¸f´fbSX ³f¦fSX ´ffd»fIYf ´fe±f¸f´fbSX ³f¦fSX ´ffd»fIYf ´fe±f¸f´fbSX ³f¦fSX´ffd»fIYf, ´fe±f¸f´fbSX

06

BaQüSX


21 ¹fb¦f»fûa IYf WXû¦ff Àff¸fcdWXIY dUUfWX

A¦fi½ff»f Àf¸ffªf IYf Qû dQ³fe Af¹fûþ³f 29 RYSXUSXe ÀfZ


ßfe A¦fiÀfZ³f ¸fWXfÀf·ff IZY °f°UfU²ff³f

¸fZÔ 29 RYSXUSXe EUÔ EIY ¸ff¨fÊ IYû

¸fWXfÀf·ff IZY ff¹f´ffÀf SXûOX dÀ±f°f

A¦fiÀfZ³f ¸ffÔ¦fd»fIY ·fU³f ´fSX 21

¹fb¦f»fûÔ IZY Àff¸fcdWXIY dUUfWX IYf Qû

dQUÀfe¹f Af¹fûþ³f dIY¹ff þfE¦ffÜ

Af °fIY ´ffÔ¨f ¹fb¦f»fûÔ IZY ´fÔþe¹f³f WXû

¨fbIZY WX`ÔÜ BÀf Àff¸fcdWXIY dUUfWX ¸fZÔ

Vffd¸f»f WXû³fZ Uf»fZ ¹fb¦f»fûÔ IYû

¦fÈWXÀ±fe ¹fû¦¹f AfIY¿fÊIY CX´fWXfSX ·fe

dQE þfEÔ¦fZÜ Qû dQUÀfe¹f BÀf

¸fWXû°ÀfU IYf Vfb·ffSXÔ·f 29 RYSXUSXe

IYû ¸fdWX»ff ÀfÔ¦fe°f IZY Àff±f WXû¦ffÜ

Af¹fûþ³f IZY ÀUf¦f°ff²¹fÃf ´fiZ¸f¨fÔQ

¦fû¹f»f, ´fi¸fbJ ÀfÔ¹fûþIY SXfþZVf

A¦fiUf»f EUÔ AøY¯f AfáfUf»fZ ³fZ

f°ff¹ff dIY ¸fWXfÀf·ff õfSXf ´fid°fU¿fÊ

Af¹fûdþ°f dIYE þf³fZ Uf»fZ BÀf

¸fWXû°ÀfU ¸fZÔ BÀf ffSX ·fe 21 ¹fb¦f»fûÔ

IYf Àff¸fcdWXIY dUUfWX Af¹fûdþ°f

dIY¹ff þfE¦ffÜ ¸fWXfÀf·ff IZY ´fi¸fbJ

ÀfQÀ¹fûÔ IYe AûSX ÀfZ BÀf dUUfWX ¸fZÔ

Vffd¸f»f WXû³fZ Uf»fZ ¹fb¦f»fûÔ IYû 40 ÀfZ

Ad²fIY CX´fWXfSX ·fZÔMX dIYE þfEÔ¦fZ

°ffdIY UZ ¦fÈWXÀ±fe IYe ¦ffOÞXe IYû

d³fffÊ²f øY´f ÀfZ ¨f»ff ÀfIZYÔÜ ¸fWXfÀf·ff

IZY A²¹fÃf ´fU³f dÀfÔ§f»f IiYZ³f EUÔ

Àfd¨fU V¹ff¸f ¦fû¹f»f ³fZ f°ff¹ff dIY

³fU¹fb¦f»fûÔ IYû dQE þf³fZ Uf»fZ

CX´fWXfSXûÔ ¸fZÔ dÀf»ffBÊ ¸fVfe³f, IcY»fSX,

IbYIYSX, ´fÔJf, dfLbOÞXe, ´ff¹fþZf,

ÀfcMX, »fWXÔ¦ff-¨fb³fSXe, f°fÊ³fûÔ IYf ÀfZMX,

A»f¸ffSXe, ´fiZÀf, ´f»fÔ¦f, SXþfBÊ-¦ffQe

EUÔ ¦fÈWXÀ±fe IYe ¦ffOÞXe ¨f»ff³fZ ¹fû¦¹f

CX´fWXfSX Vffd¸f»f WX`ÔÜ Àf¸ffþÀfZUe

MXeIY¸f¨fÔQ ¦f¦fÊ, dU¿¯fb dfÔQ»f EUÔ

A³¹f ÀfQÀ¹fûÔ IZY ¸ff¦fÊQVfÊ³f ¸fZÔ dUUfWX

¸fWXû°ÀfU IYe ½¹ff´fIY °f`¹ffdSX¹ffÔ ´fifSXÔ·f

WX³fb¸ff³f ¨ff»feÀff ¸fZÔ

Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf Àf¸ff²ff³f


´fidÀfð IYdU EUÔ WX³fb¸ff³f ¨ff»feÀff

IZY ¸f¸fÊÄf Àf°¹f³ffSXf¹f¯f ÀfØf³f ³fZ IYWXf

WX` WX³fb¸ff³f ¨ff»feÀff ¸fZÔ ÀffSXe

Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf Àf¸ff²ff³f WX`Ü BÀfZ

´ffNX IYSX³fZ IZY Àff±f WXe Àff±f Àf¸fÓf³fZ

IYe ·fe þøYSX°f WX` Ü

ÀfØf³f ¹fWXfÔ WXUf fÔ¦f»ff IZYMX SXûOX

dÀ±f°f ßfe WXdSX²ff¸f ¸fZÔ ßfe WXdSX²ff¸f

»fûIY¸fÔ¦f»f ³¹ffÀf õfSXf Af¹fûdþ°f

41 dQUÀfe¹f ¸fWXf A³fbâf³f IYf

Vfb·ffSXÔ·f IYSX SXWXZ ±fZÜ Af¹fûþ³f

Af¨ff¹fÊ OXfg. IYüVf»fdIYVfûSX ´ffÔOXZ IZY

Af¨ff¹fÊ°U ¸fZÔ °f±ff ÀfbJQZU QfÀf

¸fWXfþ³f IZY Àffd³f²¹f ¸fZÔ dIY¹ff

þf¹fZ¦ff Ü BÀf Af¹fûþ³f ¸fZÔ 41 dQ³f

¸fZÔ WX³fb¸ff³f ¨ff»feÀff IZY ÀfUf »ffJ

´ffNX dIY¹fZ þf¹fZZZ¦fZÔ Ü BÀf AUÀfSX ´fSX

Ad°fd±f IZY øY´f ¸fZÔ BÔQüSX dUIYfÀf

´fifd²fIYSX¯f IZY ´fcUÊ A²¹fÃf ßfe ¸f²fb

U¸ffÊ, Àf¸ffþÀfZUe ff»fdIYVf³f

LffLdSX¹ff, MXeIY¸f ¦f¦fÊ, dU¿¯fb

df³Q»f, d¦fSX²ffSXe ¦f¦fÊ, IÈY´ffVfÔIYSX

Vfb¢»ff, §f³fV¹ff¸f ´fûSXUf»f EUÔ

¸f³fûWXSX ½¹ffÀf ¸füþcQ ±fZ Ü

ÀfØf³f ³fZ IYWXf dIY WX³fb¸ff³fþe IYf

´ffNX IYSX³fZ Uf»fûÔ IYf ³fU¦fiWX ·fe IbYL

·fe ³fWXeÔ df¦ffOX ÀfIY°fZ WX` Ü

WX³fb¸ff³fþe ÀfZUf IZY ´fi°feIY WX`, WX¸ffSXZ

þeU³f IYe ÀffSXe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf

Àf¸ff²ff³f WX³fb¸ff³f ¨ff»feÀff IZY ´ffNX

¸fZÔ Àf¸ffdWX°f WX` Ü WXSX ³ff¦fdSXIY IYû

ßfðf IZY Àff±f ¹fWX ´ffNX IYSX³ff ¨ffdWX¹fZ

AüSX BÀf ´ffNX IZY ¸fÔ°f½¹f IYû Àf¸fÓf³ff

¨ffdWX¹fZ Ü ·f¦fUf³f WX³fb¸ff³f IYe

¸fdWX¸ff IYf U¯fÊ³f IYSX°fZ WXbE ßfe ÀfØf³f

³fZ IYWXf dIY þf WX³fb¸ff³fþe ´fWX»fe

ffSX »fÔIYf ¸fZÔ ¦f¹fZ ±fZ °ff UWXfÔ CX³WXûÔ³fZ

´fbSXe »fÔIYf IYf AU»fûIY³f dIY¹ff ±ff,

BÀf AU»fûIY³f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ QZJ d»f¹ff

±ff dIY Af³fZ Uf»fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ

¹fbð IZY d»f¹fZ ¹fWX þf³f »fZ³ff

AfUV¹fIY WX` dIY »fÔIYf ¸fZÔ dIYÀf

À±ff³f ´fSX ¢¹ff WX`Ü IYWXfÔ ´fSX SXfU¯f

IYf fføYQ §fSX WX`, IYWXf CXÀfIYe

UfdMXIYf WX`, IYWXfÔ ¦fbRYf¹fZÔ WX` B°¹ffdQ Ü

BÀfe QüSXf³f WX³fb¸ff³fþe ¦fbRYfAûÔ IZY

AÔQSX ·fe ¦f¹fZ AüSX UWXfÔ ·fe CX³WXûÔ³fZ

Àff IbYL QZJf AüSX Àf¸fÓff BÀfe

QüSXf³f EIY ¦fbRYf ¸fZÔ CX»MXZ MXÔ¦fZ WXbE

Vfd³fQZU ÀfZ WX³fb¸ff³fþe IYe ¸fb»ffIYf°f

WXbBÊ, dþ³WXZÔ WX³fb¸ff³fþe ³fZ ¸fböY IYSXf¹ff

Ü ¹fWXe IYfSX¯f WX` dIY WX³fb¸ff³fþe IZY

·föYûÔ IYû Vfd³f IYf IYá ³fWXeÔ IZY

fSXffSX WXû°ff WX` Ü

£fªfSXf³ff d°f»f ¨f°fb±feÊ ¸fZ»ff fPÞXf


JþSXf³ff ¦f¯fZVf ¸fÔdQSX ´fSX ¨f»f SXWXZ °fe³f BaXQüSXdQUÀfe¹f d°f»f ¨f°fb±feÊ ¸fZ»fZ ¸fZÔ BÀf

ffSX ·föYûÔ IYe dSXIYfOXÊ CX´fdÀ±fd°f QþÊ IYe ¦fBÊÜ ·föYûÔ IZY CX°ÀffWX IYû QZJ°fZ WXbE

¸fÔdQSX ´fifÔ²f³f ³fZ d°f»f ¨f°fb±feÊ ¸fZ»fZ IYe AUd²f SXdUUfSX °fIY fPÞXf Qe WX`Ü Af

¸fÔdQSX ´fdSXÀfSX IZY AfÀf´ffÀf »f¦ff ¸fZ»ff SXdUUfSX °fIY þfSXe SXWXZ¦ffÜ ·föY ¸fÔOX»f

IZY ¸fWXû°ÀfU ÀfÔ¹fûþIY ASXdUÔQ ff¦fOÞXe, dUIYfÀf ´fÔ¨f EUÔ A¸fÈ°f»ff»f

°fZþf´fbdSX¹ff ³fZ f°ff¹ff dIY fe°fe SXf°f ·fþ³f ¦ff¹fIY ßfe²fSX ÓfSXIYSX AüSX CX³fIZY

Àffd±f¹fûÔ ³fZ QZSX SXf°f °fIY A´f³fZ ·fþ³fûÔ ÀfZ 2 WXþfSX ÀfZ Ad²fIY ·föYûÔ IYû

Àf¸¸fûdWX°f f³ffE SXJfÜ ¸fÔdQSX IZY ´fbþfSXe ´fÔ. ¸fûWX³f ·f˜ EUÔ ´fÔ. ²f¸fZÊ³Qi ·f˜

ÀfdWX°f ·föY ¸fÔOX»f IYe AûSX ÀfZ IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ ·fþ³f ¦ff¹fIY ÓfSXIYSX IYf

ÀUf¦f°f dIY¹ffÜ

¦f¯ûVfªfe IYû ¨fPÞXfE ¦fûÔQ ÀfZ f³fZ 21 WXþfSX »fçc

¸fIYSX ÀfÔIiYfÔd°f ´fSX fb²fUfSX IYû JþSXf³ff ¦f¯fZVf ¸fÔdQSX ¸fZÔ ·f¦fUf³f ¦fþf³f³f

IYû ¦fûÔQ IZY 21 WXþfSX »fçbAûÔ IYf ·fû¦f »f¦ff¹ff ¦f¹ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX ·f¦fUf³f

IYf ¸fûd°f¹fûÔ ÀfZ AfIY¿fÊIY ßfÈÔ¦ffSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ °¹fûWXfSX IZY AUÀfSX ´fSX ¸fÔdQSX IYû

RcY»fûÔ ÀfZ Àfþf¹ff ¦f¹ffÜ ÀfbfWX ·f¦fUf³f IZY Ad·f¿fZIY IZY ffQ AfSX°fe WXbBÊ,

dþÀf¸fZÔ WXþfSXûÔ ·föY Vffd¸f»f WXbEÜ ¸fÔdQSX IZY ´fbþfSXe AVfûIY ·f˜ ³fZ f°ff¹ff dIY

¸fIYSX ÀfÔIiYfÔd°f ´fSX °fe³f dQ³fe CX°ÀfU ¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜ fb²fUfSX IYû EIY »ffJ ÀfZ

Ad²fIY ·föY QVfÊ³f IZY d»fE ´fWXbÔ¨fZÜ VfWXSX IZY A³³f´fc¯ffÊ ¸fÔdQSX, dfþfÀf³f

¸fÔdQSX, ßfe ßfedUôf²ff¸f ¸fÔdQSX, ÀfSXfRYf dÀ±f°f ¸fWXf»fÃ¸fe ¸fÔdQSX, ¦fû´ff»f ¸fÔdQSX

ÀfdWX°f A³¹f ¸fÔdQSXûÔ ¸fZÔ ·fe fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ·föY ´fWXbÔ¨fZ AüSX ·f¦fUf³f IYû ·fe

d°f»f-¦fbOÞX IZY »fçc ·fZÔMX dIYEÜ

I`Y»ff ¸ff°ff ¸fadQSX À±ff´f³ff dQUÀf ¸f³ff¹ff

BÔQüSXÜ df¹ffff³fe I`Y»ff ¸ff°ff ¸fÔdQSX IYf 33UfÔ À±ff´f³ff dQUÀf ¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜ

¸ff°ff IZY ´fcþ³f IZY Àff±f WXe RcY»f fÔ¦f»ff Àfþf¹ff ¦f¹ffÜ ·föYûÔ ³fZ RcY»f fÔ¦f»fZ

¸fZÔ ¸ffÔ I`Y»ff IZY QVfÊ³f dIYEÜ Vff¸f IYû 56 ·fû¦f »f¦ff¹ff ¦f¹ffÜ ·fþ³f ¦ff¹fIY

fffc SXfþûdSX¹ff AüSX A³¹f ¦ff¹fIYûÔ ³fZ ·fþ³fûÔ IYe dUVfZ¿f ´fiÀ°fbd°f QeÜ

IYSX Qe ¦fBÊ WX`ÔÜ ¸fedOX¹ff ´fi·ffSXe Aþ¹f

Af»fcUf»fZ IZY A³fbÀffSX 29 RYSXUSXe

IYe ÀfÔ²¹ff IYû ¸fdWX»ff ÀfÔ¦fe°f IYe

¸fWXdRY»f IZY Àff±f BÀf CX°ÀfU IYf

Vfb·ffSXÔ·f WXû¦ffÜ EIY ¸ff¨fÊ IYû A³fZIY

dUdVfá Ad°fd±f¹fûÔ IYe ¸füþcQ¦fe ¸fZÔ

B³f ¹fb¦f»fûÔ IYf Àff¸fcdWXIY dUUfWX

ÀfÔ´f³³f WXû¦ffÜ B¨LbIY ´ff»fIY EUÔ

´fi°¹ffVfe ¸fWXfÀf·ff IZY AûEdVfÀf MÑZOX

ÀfZÔMXSX ¹fVfUÔ°f d³fUfÀf SXûOX IYf¹ffÊ»f¹f

´fSX 31 þ³fUSXe °fIY A´f³fe

´fidUdâ¹ffÔ þ¸ff IYSXf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

A¦fiÀfZ³f ¸fWXfÀf·ff ³fZ ·fe

´fÔþffe ±fe¸f ´fSX ¸f³ff¹ff

»fûWXOÞXe ¸fWXf´fUÊ

ßfe A¦fiÀfZ³f ¸fWXfÀf·ff õfSXf A´f³fZ

ÀfQÀ¹fûÔ IZY fe¨f »fûWXOÞXe EUÔ ¸fIYSX

ÀfIiYfÔd°f IYf ÀfÔ¹fböY ¸fWXû°ÀfU

Af¹fûdþ°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¸fWXfÀf·ff IZY

UdSXâ ÀfQÀ¹f ´fiZ¸f¨fÔQ ¦fû¹f»f, dU¿¯fb

dfÔQ»f, MXeIY¸f¨fÔQ ¦f¦fÊ, dU³fûQ

dÀfÔ§ffd³f¹ff IZY ¸ff¦fÊQVfÊ³f ¸fZÔ BÀf

AUÀfSX ´fSX ¸fWXfÀf·ff ÀfZ þbOÞXZ

´fdSXUfSXûÔ ³fZ ff¹f´ffÀf dÀ±f°f ¸fWXfÀf·ff

¸ffÔ¦fd»fIY ·fU³f ´fSX ´f°fÔ¦fffþe,

d¦f»»fe OXÔOXf, ¨fZ¹fSXSXZÀf, dÀf°fûd»f¹ff

EUÔ A³¹f IY´f»f ¦fZ¸Àf IYf Af³fÔQ

d»f¹ffÜ

A²¹fÃf ´fU³f dÀfÔ§f»f IiYZ³f EUÔ

Àfd¨fU V¹ff¸f ¦fû¹f»f ³fZ f°ff¹ff

´fÔþffe IY»ffIYfSXûÔ ³fZ ¸fÔ¨f ´fSX d¦fðf

EUÔ ·ffÔ¦fOXf ÀfdWX°f A³fZIY ´fi·ffUe

³fÈ°¹fûÔ IYe ´fiÀ°fbd°f ÀfZ ÀffIYf ¸f³f ¸fûWX

d»f¹ffÜ ´fÔþffe ±fe¸f ´fSX Af¹fûdþ°f

BÀf ¸fWXû°ÀfU ¸fZÔ Aþ¹f Af»fcUf»fZ,

AøY¯f AfáfUf»fZ, ´fi¸fûQ dfÔQ»f,

SXfþZVf d¸fØf»f, Ad³f»f A¦fiUf»f,

¸fWXZVf A¦fiUf»f, IY¸f»f d¸fØf»f,

¦fû´ff»fQfÀf ¦fb~f, ÀfÔþ¹f ´ffMX³fe,

AdJ»fZVf ¦fû¹f»f, ´fiQe´f fÔÀf»f,

Àf°feVf ¸fÔ¦f»f, OXfg. ¸fWXZVf ¦fb~f,

V¹ff¸f dÀf¹ff¦fÔþ AfdQ ³fZ ´fÔþff ÀfZ

AfE IY»ffIYfSXûÔ IYf ÀUf¦f°f dIY¹ff

EUÔ À¸fÈd°f d¨f³WX ·fZÔMX dIYEÜ »fûWXOÞXe

IYe ´fcþf IYSX WXû»fe IYe °fSXWX QWX³f

EUÔ ´fcþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ Àf·fe ÀfQÀ¹fûÔ

³fZ ´fSXÀ´fSX f²ffBÊ QeÜ

ÓfÔOXf DYÔ¨ff SXWXZ WX¸ffSXf Ad·f¹ff³f

IYf Vfb·ffSXÔ·f IY»f ÀfZ

Af¸f ³ff¦fdSXIY VfWXeQûÔ IYû 30 °fIY QZ ÀfIZÔY¦fZ ßfðXfaªfd»f


ÀfÔÀ±ff ÀfZUf ÀfbSXd·f õfSXf ´fiUd°fÊ°f ÓfÔOXf

DYÔ¨ff SXWXZ WX¸ffSXf Ad·f¹ff³fX18

þ³fUSXe ÀfZ ´fifSXÔ·f WXû¦ffÜ Vfb·ffSXÔ·f

Vfd³fUfSX IYû ÀfbfWX 10 fþZ

´fie°f¸f»ff»f QbAf Àf·ff¦fÈWX AüSX WXSX

U¿fÊ IYe °fSXWX SXe¦f»f d°fSXfWXZ ´fSX d³fd¸fÊ°f

BÔdOX¹ff ¦fZMX IYe ´fid°fIÈYd°f ´fSX WXû¦ffÜ

ÀfÔ·ff¦ff¹fböY AfIYfVf dÂf´ffNXe, ´fcUÊ

¸fWXfd²fUöYf Af³fÔQ¸fûWX³f ¸ff±fbSX,

´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf IZY ´fcUÊ ´fiUöYf IZYIZY

d¸fßff, Àf¸ffþÀfZUe dU¿¯fb dfÔQ»f EUÔ

MXeIY¸f¨fÔQ ¦f¦fÊ ÀfdWX°f Ad°fd±f BÀf

AUÀfSX ´fSX CX´fdÀ±f°f SXWXZÔ¦fZÜ

ÀfÔÀ±ff IZY ÀfÔ¹fûþIY Aû¸f´fiIYfVf

³fSXZOÞXf, IYf¹fÊIiY¸f ÀfÔ¹fûþIY WXdSX

A¦fiUf»f, AVfûIY d¸fØf»f, ASXdUÔQ

þf¹fÀfUf»f EUÔ ³fZ¸fe¨fÔQ þ`³f ³fZ

f°ff¹ff dIY BÔdOX¹ff ¦fZMX IYe ´fid°fIÈYd°f

´ffMXû°ÀfU IY»f ÀfZ

BÔQüSXÜ SXf¸fõfSXf LÂfeff¦f ¸fZÔ

Afªf ÀfZ ´feNXf²feV½fSX þ¦fQÐ¦fb÷Y

SXf¸fQ¹ff»f ¸fWXfSXfþ IYf ´ffMXû°ÀfU

¸f³ff¹ff þfE¦ffÜ ´ffÔ¨f dQUÀfe¹f BÀf

Af¹fûþ³f IYe Vfb÷YAf°f ´f²fSXfU¯fe

¹ffÂff ÀfZ WXû¦feÜ MÑÀMX IZY QZUZÔQi ¸fbLf»f

AüSX SXf¸fÀfWXf¹f dUþ¹fU¦feÊ¹f ³fZ

f°ff¹ff ¸fWXfSXfþ IZY ¦fþfÀfe³f WXû³fZ IZY

26 U¿fÊ 20 þ³fUSXe IYû ´fcSXZ WXû SXWXZ

WX`ÔÜ BÀfd»fE ¹fWX ´ffMXû°ÀfU ¸f³ff¹ff þf

SXWXf WX`Ü 17 þ³fUSXe IYû ÀfbfWX 8

fþZ LÂfeff¦f dÀ±f°f Àf`RYe ÀIcY»f ÀfZ

´f²fSXfU¯fe ¹ffÂff d³fIYf»fe þfE¦feÜ

¹ffÂff IZY QüSXf³f ´fcSXZ SXfÀ°fZ ´fSX »ff»f

IYfSX´fZMX dfLf¹ff þfE¦ffÜ

d³f:Vfb»IY ³fZÂf d¨fdIY°Àff

dVfdUSX IYf Af¹fûþ³f 19 IYû

BaXQüSXÜ A¦fiUf»f ÀfWX¹fû¦f

¸fÔOX»f EUÔ ¸ff°fbßfe ¨f¸fZ»feQZUe

¸f³³ff»ff»f ¦fû¹f»f ÀfWX¹fû¦f ¸fÔOX»f

IZY ÀfÔ¹fböY °f°UfU²ff³f ¸fZÔ SXdUUfSX

19 þ³fUSXe IYû ´fi£¹ff°f ³fZÂf SXû¦f

dUVfZ¿fÄf OXfg. SXfþZÔQi A¦fiUf»f,

OXfg. Àfbd¸f°f A¦fiUf»f EUÔ OXfg. °fÈ¿ff

A¦fiUf»f IYe MXe¸f õfSXf ¸ff»fUf

d¸f»f A¦fiUf»f ´fÔ¨ff¹f°f ²f¸fÊVff»ff

·fU³f ´fSX ´fif°f: 10 fþZ ÀfZ

Qû´fWXSX 2 fþZ °fIY d³f:Vfb»IY ³fZÂf

d¨fdIY°Àff dVfdUSX EUÔ ¸fûd°f¹ffdfÔQ

Afg´fSXZVf³f I`Ya´f IYf Af¹fûþ³f

dIY¹ff þfE¦ffÜ

MÑÀMX IZY A²¹fÃf IY»¹ff¯f¸f»f

JþfÔ¨fe, Àfd¨fU SXfþIbY¸ffSX

A¦fiUf»f, Aû¸f´fiIYfVf dÀfÔWX»f

EUÔ Àfd¨f³f A¦fiUf»f ³fZ f°ff¹ff

¸fSXeþûÔ IZY d³f:Vfb»IY Afg´fSXZVf³f

EUÔ »f`ÔÀf ´fi°¹ffSXû´f¯f dIYE þfEÔ¦fZÜ

B¨LbIY ¸fSXeþ A´f³fZ ´fÔþe¹f³f

¸ff»fUf d¸f»f A¦fiUf»f ´fÔ¨ff¹f°f

²f¸fÊVff»ff A±fUf EIY dQ³f ´fcUÊ

°fIY Àf¸feSX IYf¸´»fZ¢Àf, MX`¦fûSX

¸ff¦fÊ LfU³fe dÀ±f°f ¦fÔ¦ffSXf¸f

¨fÔ´ff»ff»f A¦fiUf»f ÀfWXf¹fIY

MÑÀMX IZY IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ QþÊ IYSXf

ÀfIZYÔ¦fZÜ

IYe À±ff´f³ff WXû ¨fbIYe WX`, dþÀfIYf

Vfb·ffSXÔ·f 18 þ³fUSXe IYû WXû¦ffÜ

BÔdOX¹ff ¦fZMX 30 þ³fUSXe VfWXeQ

dQUÀf °fIY ÀfbfWX ÀIcY»fe f¨¨fûÔ EUÔ

dQ³f·fSX Af¸f ³ff¦fdSXIYûÔ IZY d»fE

VfWXeQûÔ IYû ´fb¿´ffÔþd»f-ßfðfÔþd»f

Àf¸fd´fÊ°f IYSX³fZ IZY d»fE CX´f»f²f

SXWXZ¦ffÜ

Àfc¹fûÊQ¹f 07:10

Àfc¹ffÊÀ°f 06:19

¨fü§fdOÞX¹ff

A¸fÈ°f 07:19 ÀfZ 08:33

IYf»f 08:33 ÀfZ 09:54

Vfb·f 11:14 ÀfZ 12:36

SXû¦f 11:15 ÀfZ 12:35

Afªf IYf ´fa¨ffa¦f

-ª¹fûd°f¿ff¨ff¹fÊ

´fÔ. ¨faýi·fc¿f¯f ½¹ffÀf

¸fû.³fa. 9425052943

VfbIiY½ffSXX,X 17 ªf³f½fSXe 2020

ÀfÔU°f 2076, Vffd»fUfWX³f - VffIZY

1941, dWXþSXe Àf³f 1440 ¸ff§f IÈY¿¯f -

´fÃf A¿MX¸fe 7:29 ÀfZ, A¹f³f-

QdÃf¯ff¹f³f FY°fb - VfSXQ

AÔ¦fiZþe - 17 þ³fUSXe 2020

CXõZ¦f 12:35 ÀfZ 13:56

¨fSX 13:56 ÀfZ 15:17

»ff·f 07:19 ÀfZ 8:38

A¸fÈ°f 16:38 ÀfZ 17:59

Afªf ªf³¸fZ f©ffZÔ IYf ³ff¸ffÃfSX ½f SXfdVf

Àf¸f¹f ³fÃfÂf ¨fSX¯f AÃfSX SXfdVf ´ff¹ff

09:54 °fIY AfãZJf 4 OXû IYIYÊ ¨ffÔQe

15 :24 °fIY ¸ff§f 1 ¸ff dÀfÔWX ¨ffÔQe

20:54 °fIY ¸ff§f 2 ¸fe dÀfÔWX ¨ffÔQe

26:24 °fIY ¸ff§f 3 ¸fc dÀfÔWX ¨ffÔQe

Af´fIZY dÀf°ffSmX Vfd³f½ffSXX,X 18 ªf³f½fSXe 2020

¸fZ¿f

½fÈ¿f·f

d¸f±fb³f

IYIÊY

dÀfaWX

IY³¹ff

°fb»ff

UÈdV¨fIY

²f³fb

¸fIYSX

IbaY·f

¸fe³f

dÀfMXe

IYf¹fÊÃfZÂf A³fbIcY»f WXû¦ffÜ »fû¦fûÔ IZY Àff±f ÀfÔfÔ²f ¸fþfc°f

WXû ÀfIY°fZ WX`Ô UdSXâ þ³fûÔ IYf ÀfWX¹fû¦f ´fif~ WXû¦ffÜ

Afþ ±fûOÞXf Àff CXQfÀf ¸fWXÀfcÀf IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ IYf¸f ¸fZÔ

÷YIYfUMX AfE¦feÜ ¦ffOÞXe ¨f»ff°fZ UöY ÀffU²ff³fe fSX°fZÔÜ

f¨¨fûÔ IYf ÀfWX¹fû¦f Af´fIYû ´fiÀf³³f°ff U CX°ÀffWX ÀfZ ·fSX

QZ¦ffÜ CX³fIYe ´fPÞXfBÊ ÀfÔ°fû¿fþ³fIY WXû¦feÜ

¸f³f ¸fZÔ ´fiÀf³³f°ff SXWXZ¦fe þ»Qffþe ¸fZÔ IYûBÊ IYf¹fÊ ³ff IYSXZÔ

³füIYSXe ¸fZÔ dþ¸¸fZQfSXe ÀfüÔ´fe þf ÀfIY°fe WX`Ü

Afþ IZY dQ³f Af´f ´fiÀf³³f AüSX Af³fÔdQ°f SXWXZÔ¦fZ Ü ´fiZ¸f

ÀfÔfÔ²fûÔ dUUfWX ¸fZÔ ´fdSXd¯f°f WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

Afþ ¸f³fû¹fû¦f ÀfZ IYf¹fÊ ³fWXeÔ IYSX ´ffEÔ¦fZÜ FY¯f ¨fbIYf³ff

´fOÞX ÀfIY°ff WX`Ü dUV½fÀf³fe¹f°ff IY¸f WXû ÀfIY°fe WX`Ü

IYfSXûffSX ¸fZÔ dUÀ°ffSX IYe ¹fûþ³ff f³ffEÔ¦fZÜ ÀfÔ°ff³f ÀfÔfÔ²fe

Àf¸fÀ¹ff QcSX WXû¦fe A³ffUV¹fIY IYf¹fûÊÔ ¸fZÔ WXf±f ³f OXf»fZÔÜ

CX¨¨f Afd±fÊIY »ff·f WXû³fZ IZY ¹fû¦f f³f SXWXZ WX`ÔÜ Afþ

ÀfWXe dQVff ¸fZÔ ´fcSXe Ãf¸f°ff ÀfZ IYf¹fÊ IYSXZÔ¦fZÜ

dUôf±feÊ A²¹f³f ¸fZÔ ÷Yd¨f »fZÔ¦fZÜ ½¹ff´ffSXe ½¹ff´ffSX IZY d»fE

¸fWX°U´fc¯fÊ d³f¯fÊ¹f »fZ ÀfIY°fZ W`ÔXÜ

Afþ Af´fIYû A´f³fZ »fÃ¹f ´fifd~ IZY d»fE dUVfZ¿f ´fdSXßf¸f

AüSX ´fi¹ffÀf IYe AfUV¹fIY°ff ´fOÞXZ¦feÜ

Af´fIYû ¸ff°ffþe IYf ÀfWX¹fû¦f ´fif~ WXû°ff SXWXZ¦ff ¹fdQ Af´f

ÀfÔ´fdØf JSXeQ³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô °fû Afþ IYf dQ³f Vfb·f WX`Ü

Afþ IYOÞZ ÀfÔ§f¿fÊ IYf dQ³f WX`Ü dþÀfIZY IYfSX¯f Af´f

°f³ffU AüSX ±fIYf³f ¦fiÀ°f SXWX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

¦fþfÀfe³f Vfd³f ¸fÔdQSX À±ff´f³ff ¸fWXû°ÀfU Afªf ÀfZ

BÔQüSXÜ ¦fþfÀfe³f Vfd³f ¸fÔdQSX CX¿ff ³f¦fSX ¸fZÔ 17 AüSX 18 þ³fUSXe IYû À±ff´f³ff

¸fWXû°ÀfU ¸f³ff¹ff þfE¦ffÜ ¸fWXf¸fÔOX»fZV½fSX QfQc ¸fWXfSXfþ IZY Àffd³³f²¹f ¸fZÔ ²ffd¸fÊIY

AüSX Àff¸ffdþIY Af¹fûþ³f WXûÔ¦fZÜ ¸fÔdQSX IYe A»fIYf §fb§fSXZ ³fZ f°ff¹ff dIY ÀfbfWX

²Uþ ´fcþ³f IYSX³fZ IZY ffQ CXÀfZ dVfJSX ´fSX ¨fPÞXf¹ff þfE¦ffÜ ¸fÔdQSX ¸fZÔ ´ffSXQ

dVfUd»fÔ¦f IYf ÷YQifd·f¿fZIY dIY¹ff þfE¦ffÜ BÀfIZY Àff±f WXe Vfd³f QZU IYf ·fe °fZ»f

ÀfZ Ad·f¿fZIY WXû¦ffÜ Vff¸f IYû Vfd³fQZU IYû 56 ·fû¦f »f¦ff¹ff þfE¦ffÜ

MÑ`X½f»f 07

BaQüSX


EOXUZÔ¨fSX WXû ¹ff MÑ`dIÔY¦f IZY VfüIYe³f, d¨fIY¸fÔ¦f»fcSXX AfEa

Àf`

»ffd³f¹fûÔ IZY d»fE ¹fZ EIY

A³fLbAf dWX»f ÀMXZVf³f WX`

dþÀfIZY WXSX EIY IYû³fZ ¸fZÔ

JcfÀfcSX°fe AüSX A³fûJZ ³fþfSXZ Lb´fZ WX`ÔÜ

§fçf³fZ Uf»fe þ¦fWXûÔ IZY A»ffUf AfÀf´ffÀf

¸f³f¸fûWXIY JZ°fûÔ IZY fe¨f ´fiIÈYd°f IZY IbYL

A»f¦f WXe SXÔ¦f QZJ³fZ IYû d¸f»f°fZ WX`ÔÜ IYûWXSXûÔ

ÀfZ L³f°fe ²fc´f AüSX ´fÔdL¹fûÔ IYe ¸f²fbSX

AfUfþ IZY fe¨f fÀf Jû þf³fZ IYf ¸f³f

IYSX°ff WX`, EZÀff WX` d¨fIY¸fÔ¦f»fcSXÜ ¹fWXfÔ Lbd˜¹ffÔ

df°ff³fZ IZY d»fE Qû ÀfZ ¨ffSX dQ³f IYf Àf¸f¹f

IYfRYe ³fWXeÔ, °fû þf³fZÔ¦fZ ¹fWXfÔ IZY ¸fVfWXcSX

´f¹fÊMX³f À±f»fûÔ IZY ffSXZ ¸fZÔ, þû IYSXZÔ¦fZ dMÑ´f

´»ffd³fÔ¦f ¸fZÔ Af´fIYe ¸fQQÜ

d¨fIY¸fÔ¦f»fcSX ¸fZÔ AfÀf´ffÀf

§fçf³fZ Uf»fe JcfÀfcSX°f þ¦fWXZÔ

WXZfZ þ»f´fi´ff°f-IZY¸¸f³³ff¦fbÔOXe ÀfZ IYSXef

8 dIY»fû¸feMXSX MÑZdIÔY¦f IYSX³fZ IZY ffQ ÀfRZYQ

fWX°fe WXbBÊ ²ffSXf IYe ¦fcÔþ °fIYSXef³f 3

dIY»fû¸feMXSX ´fWX»fZ WXe Àfb³ffBÊ QZ³fZ »f¦f°fe WX`Ü

ffdSXVf IZY ¸füÀf¸f IZY °fbSXÔ°f ffQ IYfgRYe f¦ff³f

¸fZÔ Lb´fZ WXbE WXZfZ þ»f´fi´ff°f IYe ÀfbÔQSX°ff

A´f³fe ¨fSX¸fÀfe¸ff ´fSX WXû°fe WX`Ü 168 ¸feMXSX

ASXf¯f¸fb»ff IYf ³ff¹fff ³f¸fc³ff WX` ¹fWX

¸fÔdQSX, þWXfÔ ·fû¦f ¸fZÔ ¨fPÞX°fZ WX`Ô 60 ´fIYUf³f

dVf

»´f IYû Àf¸fd´fÊ°f ASXf¯f¸fb»ff EIY EZÀfe

þ¦fWX WX` þû JfÀf°füSX ÀfZ A´f³fe

ÀffÔÀIÈYd°fIY ´fWX¨ff³f IZY d»fE þf³ff þf°ff WX` »fZdIY³f

dUOXÔf³ff WX` BÀfIZY ffSXZ ¸fZÔ dþ°f³fe JfSX WXû³fe ¨ffdWXE

±fe CX°f³fe WX` ³fWXeÔÜ °fû UWXfÔ IYe EZÀfZ WXe EIY ³ff¹fff

þ¦fWX IZY ffSXZ ¸fZÔ Afþ WX¸f þf³fZÔ¦fZ...Ü

´ff±fÊÀffSX±fe ¸fÔdQSX

ASXf¯f¸fb»ff IYe EZd°fWXfdÀfIY dUSXfÀf°f IYf Af²ffSX

À°fÔ·f WX` ¹fWX ¸fÔdQSXÜ IZYSX»f IYe ´ffSXÔ´fdSXIY Vf`»fe ¸fZÔ

d³fd¸fÊ°f ¹fWX ¸fÔdQSX fWXb°f ·f½¹f AüSX ÀffRY-Àfb±fSXf WX`Ü

IÈY¿¯f IYû Àf¸fd´fÊ°f ¹fWX ¸fÔdQSX ´fÔff ³fQe IZY °fMX ´fSX f³ff

WX`Ü BÀfIZY UfÀ°fbdVf»´f IYû QZJ°fZ WXe dVf»´fIYfSXûÔ IYe

QcSXQdVfÊ°ff ÀffRY ´f°ff ¨f»f°fe WX`Ü ffPÞX ÀfZ f¨f³fZ IZY d»fE

CX³WXûÔ³fZ BÀf ¸fÔdQSX IYû IYfRYe DYÔ¨ffBÊ ´fSX f³ff¹ff WX`Ü

VffSXe¸f»ff ¸fÔdQSX ¸fZÔ A¹f´´ff IYe ´fcþf VfbøY WXû³fZ ÀfZ

´fWX»fZ d³fIYf»fe þf³fZ Uf»fe Vfû·ff ¹ffÂff IYf EIY ´fOÞXfU

¹fWX ¸fÔdQSX ·fe WXû°ff WX`Ü BÀfe ¸fÔdQSX ¸fZÔ ÂffU¯fIYûSX IZY

SXfþf õfSXf Qe ¦fBÊ A¹f´´ff IYe Àfû³fZ IYe ´fûVffIY ·fe SXJe

SXWX°fe WX`, dþÀfZ dQÀfÔfSX IZY AÔ°f ¸fZÔ ¹fWXfÔ ÀfZ ´fcSXZ dUd²fdU²ff³f

IZY Àff±f VffSXe¸f»ff »fZ þf¹ff þf°ff WX`Ü

¦»f`¸fSX

þf-þf ffg»feUbOX ³fZ

dIY¹ff ·ffSX°fe¹f Af¸feÊ

IYû ¹ffQ, °ff-°ff f³fe

Vff³fQfSX dRY»¸fZÔ

¹fWX ¸fÔdQSX A´f³fZ 'U»»ff Àfôf' A±ffÊ°f Aû¯f¸f IZY

·fûþ IZY d»fE dU£¹ff°f WX`Ü Aû¯f¸f IZY QüSXf³f BÀf ·fûþ

IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff þf°ff WX`Ü BÀfIZY d»fE ¸f»f¹ff»fe

I`Y»fZÔOXSX IZY 'd¨fÔ¦f¸f' ¸fWXe³fZ IYe 'Aá¸fe SXûdWX¯fe' IYf

dQ³f °f¹f WX`Ü CXÀf dQ³f BÀf ·fûþ IYf Af¹fûþ³f WXû°ff WX`Ü

¹fWX ·fûþ EIY dUVff»f ·fÔOXfSXZ IYe °fSXWX WXû°ff WX`, dþÀf¸fZÔ

ÀffNX ÀfZ ª¹ffQf ½¹fÔþ³f ´fSXûÀfZ þf°fZ WX`ÔÜ ¹fWX Àff IÈY¿¯f

IZY ·föYûÔ õfSXf Qf³f ¸fZÔ Qe ¦fBÊ Àff¸fd¦fi¹fûÔ ÀfZ °f`¹ffSX WXû°ff

WX`Ü ´fidÀfð ¦ff¹fIY IZYþZ ¹fZÀfbQfÀf ·fe ¹fWXfÔ ´fSX WXû³fZ Uf»fe

Àfôf ¸fZÔ EIY dQ³f IZY ·fûþ IYf J¨fÊ UWX³f IYSX°fZ WX`ÔÜ

´ff±fÊÀffSX±fe ¸fÔdQSX ¸fZÔ ´fif¨fe³f IYf»f ÀfZ WXe Aû¯f¸f IZY

AUÀfSX ´fSX Àfôf IYf Af¹fûþ³f WXû°ff Af SXWXf WX`Ü

IYf AüSX I`YÀfZ ?

ASXf¯f¸fb»ff þf³ff IZYSX»f ¸fZÔ dIYÀfe ·fe A³¹f À±ff³f

IYe ¹ffÂff IYSX³fZ IZY Àf¸ff³f WXe AfÀff³f WX`Ü ³fþQeIYe

SXZ»fUZ ÀMXZVf³f ¨fZÔ¦f³fcSX WX` AüSX WXUfBÊ Açf

d°f÷YU³fÔ°f´fbSX¸f! B³f Àf·fe þ¦fWXûÔ ÀfZ ¹fWXfÔ Af³fZ IZY

d»fE MX`¢Àfe AüSX fÀf IYe ÀfbdU²ff AfÀff³fe ÀfZ

AUZ»fZf»f WX`Ü ¹fWXfÔ ¸ff³fÀfc³f IZY Àf¸f¹f AfEÔ ¹ff ffQ

¸fZÔ, ¸füÀf¸f ÀfWXe SXWX°ff WX`Ü Bd°fWXfÀf ÀfZ ª¹ffQf LZOÞXLfOÞX

³f IYSX°fZ WXbE BÀf À±ff³f IYe ´fbSXf³fe ´fWX¨ff³f IYû

AÃfb¯¯f SXJf ¦f¹ff WX`Ü

SXdV¸fIYf ¸fÔOX³³ff ´fSX B³fIY¸f MX`¢Àf IYe SXZOX

ÀffÀfZ ¸fWaX¦fe

E¢MZÑXÀf WXû³fZ IYe W`X

ARYUfWX !

³³fOÞX E¢MÑZÀf SXdV¸fIYf ¸fÔOX³³ff IZY §fSXX ¦f°f dQ³fûÔ B³fIY¸f MX`¢Àf

IY

dOX´ffMXÊ¸fZÔMX ³fZ Lf´ff ¸ffSXfÜ ¹fWX Lf´ff B³f ARYUfWXûÔ IZY ffQ ´fOÞXf WX` UWX

QdÃf¯f IYe ÀffÀfZ ª¹ffQf ´f`Àff IY¸ff³fZ Uf»fe E¢MÑZÀf WX`ÔÜ

SXdV¸fIYf ³fZ ÀffÀfe ¸fWXÔ¦fZ E¢MÑZÀf WXû³fZ IYe ff°f IYû ARYUfWX IYSXfSX dQ¹ff WX`Ü

AfBÊXMXe ³fZ Qû dQ³f ´fWX»fZ IY³ffÊMXIY IZY IYûOXb¦fb dþ»fZ IZY dUSXfþ´fZMX ¸fZÔ E¢MÑZÀf IZY §fSX ´fSX

Lf´ff ¸ffSXfÜ Afd²fIYfdSXIY °füSX ´fSX Lf´fZ¸ffSXe ´fSX A·fe IYûBÊ IY¸fZÔMX ³fWXeÔ Af¹ff WX`Ü

fZÔ¦f»fb÷Y IZY B³fIY¸f MX`¢Àf Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe EIY MXe¸f ÀfbfWX IYSXef 7.30 fþZ CX³fIZY

§fSX ´fWXbÔ¨feÜ

þf CX³fÀfZ BÀf ffSXZ ¸fZÔ ´fcLf ¦f¹ff, °fû CX³WXûÔ³fZ BÀfIYf JÔOX³f

IYSX°fZ WXbE IYWXf ¸f`Ô °fû A·fe dRY»¸fûÔ ¸fZÔ fZfe ÀMXZ´Àf »fZ SXWXe

WXcÔ AüSX df»IbY»f ª¹ffQf IY¸ffBÊ IYSX³fZ Uf»fe E¢MÑZÀf

³fWXeÔ WXcÔÜ d´fÔIYdU»ff IYû dQE EIY BÔMXSX½¹fc ¸fZÔ

SXdV¸fIYf ³fZ IYWXf-þf »fû¦f IYWX°fZ WX`Ô

¸f`Ô ÀffÀfZ ª¹ffQf ´f`Àff »fZ°fe WXcÔ, °fû

¸fbÓfZ VffgIY »f¦f°ff WX`Ô ´f°ff ³fWXeÔ

¹fWX ³¹fcþ IYWXf ÀfZ R`Y»f

SXWXe WX`Ü IYWXfÔ ÀfZ ¹fWX

³¹fcþ Af SXWXe W`Ü

QZVf ³fZ WXf»f ¸fZÔ 72UfÔ Af¸feÊ OXZ ¸f³ff¹ffÜ BÀf dQ³f QZVfUfÀfe ÀfZ³ff IZY

´fSXfIiY¸f AüSX VfWXfQ°f IYû ¹ffQ IYSX°fZ WX`ÔÜ ÀfZ³ff AüSX ffg»feUbOX IYf

¦fWXSXf IY³fZ¢Vf³f WX`Ü ffg»feUbOX Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX Vff³fQfSX dRY»¸fZÔ

f³ffX Af¸feÊ IYû ¹ffQ IYSX°ff SXWX°ff WX`Ü BÔdOX¹f³f UfgSX ¸fcUeþ ¸fZÔ

BÔdOX¹f³f ÀfZ³ff IYf A´f³ff EIY A»f¦f WXe ¸fWX°U WX`Ü ffgOXÊSX ÀfZ »fZIYSX

DYSXe °fIY IYBÊ dRYY»¸fûÔ ¸fZÔ ÀfZ³ff ´fSXfIiY¸f dQJf¹ff ¦f¹ff WX`Ü

CXSXe Q ÀfdþÊIY»f ÀMÑfBIY- 2019 ¸fZÔ dU¢IYe IYüVf»f ÀMXfSXSX

'CXSXe Q ÀfdþÊIY»f ÀMÑfBIY' AfBÊÜ BÀf dRY»¸f ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ÀfZ³ff õfSXf

´ffdIYÀ°ff³f IZY AQÔSX Af°fÔdIY¹fûÔ ´fSX dIYE ¦fE ÀMÑfBIY IYû

dRY»¸ff¹ff ¦f¹ffÜ BXÀfZ fZÀMX dRY»¸f I`YMXZ¦fSXe ¸fZÔ ³fZVf³f»f AUfgOXÊ

d¸f»ffÜ UWXeÔ, »feOX E¢MXSX dU¢IYe IYüVf»f IYû fZÀMX E¢MXSX IYf

³fZVf³f»f AUfgOXÊ d¸f»ffÜ

¸fÔQf³ff IYSXe¸fe ³fZ VfZ¹fSX IYe

¦»f`¸fSXÀf °fÀUeSX, UfWXUfWXe AüSX

MÑûd»fÔ¦f WXû SXWXe Àff±f-Àff±f !

dRY

»¸f E¢MÑZÀf ¸fÔQf³ff IYSXe¸fe ³fZ

ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX EIY ¦»f`¸fSXÀf

RYûMXû VfZ¹fSX IYe WX`Ü BÀf¸fZÔ ½fWX

MXfg´f»fZÀf WXa` AüSX fWXb°f JcfÀfcSX°f »f¦f SXWXe WX`ÔÜl

¸fÔQf³ff IYSXe¸fe A¢ÀfSX ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX

A´f³fe ¦»f`¸fSXÀf RYûMXû VfZ¹fSX IYSX°fe SXWX°fe WX`ÔÜl

EIY ffSX dRYSX CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ R`Y³Àf IZY d»fE EIY

Àfb´fSX ´fûþ ¸fZÔ RYûMXû VfZ¹fSX IYe dIY¹ff WX`Ü

¸fÔQf³ff IYe ¹fWX RYûMXû ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX

fWXb°f ª¹ffQf Uf¹fSX»f WXbBÊ WX`Ül WXSX ffSX þf ·fe

¸fÔQf³ff A´f³fe dfIY³fe ¹ff MXfg´f»fZÀf °fÀUeSXZÔ

´fûÀMX IYSX°fe WX`, CX³WXZÔ þ¸fIYSX MÑû»f dIY¹ff þf°ff

WX`Ô AüSX UWX ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX MÑû»fSX IZY

d³fVff³fZ ´fSX Af þf°fe WX`Ü BÀf ffSX ·fe CX³WXZÔ

A´f³fe fû»OX RYûMXû VfZ¹fSX IYSX³fZ ´fSX MÑû»f dIY¹ff

¦f¹ff WX`ÔÜ RYûMXû ¸fZÔ ¸fÔQf³ff IYû ·fcSXZ SXÔ¦f IYe ´f`ÔMX

´fWX³fZ EIY ¸fZþ IZY ´ffÀf JOÞXZ QZJf þf ÀfIY°ff

WX`Ü °fÀUeSX VfZ¹fSX IYSX³fZ IZY ffQ ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff

´fSX ¸fÔQf³ff IYû MÑû»f dIY¹ff ¦f¹ff »fZdIY³f ¸fÔQf³ff

IYû BÀfÀfZ IY·fe ·fe IYûBÊ ·fe RYIYÊ ³fWXeÔ ´fOÞXf WX`Ü

WXf»ffÔdIY CX³fIYe BÀf °fÀUeSX IYû IYBÊ »fû¦fûÔ ³fZ

»ffBIY dIY¹ff WX`Ül ¸fÔQf³ff IYSXe¸fe IYû IYBÊ

Vff³fQfSX ·fcd¸fIYfAûÔ ¸fZÔ QZJf ¦f¹ff WX`ÔÜl UWX

A¢ÀfSX SXû¸ffÔdMXIY IYfg¸fZOXe dRY»¸fûÔ ¸fZÔ ³fþSX AfBÊ

WX`ÔÜl CX³WXûÔ³fZ 2017 ¸fZÔ ¦füSXU ¦fb~f ÀfZ VffQe IYSX

»fe WX`ÔÜl VffQe IZY ffQ ·fe ¸fÔQf³ff A´f³fZ dRY»¸fe

IYgdSX¹fSX IYû »fZIYSX AfV½fÀ°f WX` AüSX BÀfIZY

d»fE A´f³fZ Af´f IYû dRYMX SXJ°fe WX`ÔÜl UWX

A¢ÀfSX dþ¸f IZY ffWXSX À´ffgMX WXû°fe WX`Ül BÀfIZY

A»ffUf ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX A´f³fZ dRYMX³fZÀf

AüSX OXfÔÀf IZY UedOX¹fû ·fe VfZ¹fSX dIY¹ff IYSX°fe

WX`ÔÜl ¸fÔQf³ff IYSXe¸fe ³fZ IYBÊ dRY»¸fûÔ IZY d»fE

AfgdOXVf³f ·fe dQE WX`ÔÜl

IYe DYÔ¨ffBÊ ÀfZ d¦fSX°ff ¹fWX þ»f´fi´ff°f Qû ·ff¦fû

¸fZÔ dU·ffdþ°f WX` þû IY³³fOÞX ·ff¿ff ¸fZÔ 'OXûçf

(fOÞXf ) WXZfZ' AüSX 'd¨f¢IYf (LûMXf)

WXZfZ' IZY ³ff¸f ÀfZ þf³fZ þf°fZ WX`ÔÜ

IZY¸¸f³³ff¦fbÔOXe ÀfZ WXZfZ °fIY IYf ¹fWX MÑZdIÔY¦f

øYMX SXû¸ffÔ¨f ÀfZ ·fSXf WX`Ü

IY»f±fed¦fdSX þ»f´fi´ff°f-122 ¸feMXSX IYe

DYÔ¨ffBÊ ÀfZ UeSX·fQi ¸fÔdQSX ´fSX d¦fSX°ff

IY»fd±fd¦fdSX ¹ff d¨fIY¸fÔ¦f»fcSX IYf ÀfbÔQSX°f¸f

þ»f´fi´ff°f WX`Ü °fdSXIZYSXZ ³ff¸fIY °ff»fbIY ÀfZ

Af´f dIYÀfe ·fe UfWX³f ÀfZ IY»fd±fd¦fdSX

þ»f´fi´ff°f ´fWXbÔ¨f ÀfIY°fZ WX`ÔÜ IZY¸¸ff³³ff¦fbÔOXe

ÀfZ ·fe IY»fd±fd¦fdSX IZYU»f 10 dIY»fû¸feMXSX

IYe QcSXe ´fSX dÀ±f°f WX`Ü

¸fd³f¢¹f²ffSXf- ffff fbQ³fd¦fSXe ÀfZ IZYU»f

7 dIY¸fe IYe ´f`Q»f ¹ffÂff Af´fIYû

¸fd³f¢¹f²ffSXf þ»f´fi´ff°f »fZ þfE¦feÜ WXþfSXûÔ

´fZOÞX-´fü²fûÔ ÀfZ ¦fbþSXIYSX »ff»f d¸fMXMXe fMXûSX°fZ

WXbE IYBÊÔ ÓfSX³fZ d¸f»fIYSX ¸fd³f¢¹f²fSXf IZY øY´f

¸fZÔ fWX°fZ WX`Ô AüSX ¹fWXe IYfSX¯f WX` BÀf

þ»f´fi´ff°f IYf ´ff³fe ´f¹fÊMXIYûÔ IZY d»fE A»f¦f

¸fWX°U SXJ°ff WX`Ü WX`SX°f WXû°fe WX` ¦f¸feÊ IYe

IYOÞXe ²fc´f ¸fZÔ ·fe BÀf þ»f´fi´ff°f IYf ´ff³fe

EIYQ¸f NXÔOXf SXWX°ff WX`Ü ¹fWXfÔ À³ff³f IYSX³fZ

Uf»fZ »fû¦f ¸ff³¹f°ffAûÔ IYf A³fbIYSX¯f IYSX°fZ

WXbE A´f³ff IYûBÊ ·fe EIY IY´fOÞXf ´feLZ LûOÞX

þf°fZ WX`ÔÜ

ßfÈÔ¦fZSXe ¸fNX- AfNXUeÔ ÀfQe ¸fZÔ AfdQ

VfÔIYSXf¨ff¹fÊ õfSXf À±ffd´f°f ¨ffSX VffSXQf´feNX ¸fZÔ

ÀfZ EIY d¨fIY¸fÔ¦f»fcSX IZY ßfÈÔ¦fZSXe °ff»fbIY ¸fZÔ

dÀ±f°f WX`Ü °fbÔ¦f·fQif ³fQe dIY³ffSXZ dÀ±f°f dUôf

IYe QZUe IYû Àf¸fd´fÊ°f ßfÈÔ¦fZSXe ¸fNX VffÔ°f

Uf°ffUSX¯f ¸fZÔ ·fdöY·ffU IZY ÀfbSX §fû»f°ff WX`Ü

¸fNX IZY ³fþQeIY dÀ±f°f dUôfVfÔIYSX ¸fÔdQSX,

¸fd»»fIYfþbÊ³f ¸fÔdQSX AüSX dÀfdSX¸ff³fZ

þ»f´fi´ff°f BÀf À±ff³f IYû Bd°fWXfÀf,

´füSXfd¯fIY°ff AüSX UfÀ°fbIY»ff IYf EIY

A³fûJf ÀfÔ¦f¸f f³ff°fZ WX`ÔÜ feÀfUeÔ ÀfQe ÀfZ

´fWX»fZ ¹fWX ¸fÔdQSX »fIYOÞXe ÀfZ f³ff EIY

Àff²ffSX¯f dVf»´f ±ff dþÀf¸fZÔ Af¦f »f¦f³fZ IZY

ffQ BÀfIYf QdÃf¯f ·ffSX°fe¹f Vf`»fe ¸fZÔ

þe¯fûðfSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ

A¸fÈ°ff´fbSXf- °fdSXIZYSXZ °ff»»fbIY ¸fZÔ dÀ±f°f

A¸fÈ°ff´fbSXf WXû¹fÀf»f Vf`»fe ¸fZÔ f³fZ A¸fÈ°fZßUSX

¸fWXfQZU ¸fÔdQSX IZY d»fE ´fidÀfð WX`Ü À±ff³fe¹f

IY±ff IZY A³fbÀffSX A¸fÈ°ff´fbSXf IZY BÀf ¸fÔdQSX

IZY AfÔ¦f³f ¸fZÔ WXû¹fÀf»f SXfþfAûÔ ³fZ A´f³fe

ÀfÔ´fdØf dL´ffBÊ ±feÜ

CX°IÈYá UfÀ°fbdVf»´f IYf fZd¸fÀff»f

³f¸fc³ff ¸fûPXZSXf Àfc¹fÊ ¸fÔdQSX

A

WX¸fQfffQ ÀfZ ´ffMX³f þf³fZ IZY

d»fE100 dIY»fû¸feMXSX IYf ÀfRYSX °f¹f

IYSX³fZ IZY ffQ þf MX`¢Àfe ÷YIYe °fû

Qû´fWXSX IZY °fe³f fþ ¨fbIZY ±fZ AüSX d¨f»fd¨f»ff°fe

²fc´f ¸fZÔ EIY »fÔff SXfÀ°ff ´ffSX IYSX°fZ WXbE dþÀfIZY

Qû³fûÔ AûSX WXdSX¹ff»fe IYf dUÀ°ffSX ±ff, Af¦fZ fPÞX°fZ

IYQ¸f ±fûOÞXe ±fIYf³f ¸fWXÀfcÀf IYSX SXWXZ ±fZÜ ff¹feÔ

°fSXRY EIY ´f¦fOXÔOXe ³fb¸ff ´f¢IYf SXfÀ°ff f³ff ±ff

dþÀfIZY dIY³ffSXZ ¸fbÔOXZSXûÔ ´fSX ´f°±fSX IYe fWXb°f ÀffSXe

IY»ffIÈYd°f¹ffÔ Àfþe WXbBÊ ±feÔÜ Af¦fZ fPÞXe °fû AfÔJûÔ

³fZ ´f°±fSXûÔ IZY dþÀf þfQbBÊ IYdSXV¸fZ IYû QZJf °fû IYBÊ

Ãf¯f »f¦f ¦fE CXÀf A·fc°f´fcUÊ ÀfüÔQ¹fÊ IYû Af°¸fÀff°f

IYSX³fZ ¸fZÔÜ ±fIYf³f IYe fûdÓf»f°ff

A¨ff³fIY ¦ff¹ff WXû ¦fBÊÜ Àff¸f³fZ

Vff³f ÀfZ JOÞXf ±ff EIY dUVff»f

¸fÔdQSX dþÀfZ QZJ IYû¯ffIYÊ ¸fÔdQSX

¹ffQ WXû Af¹ffÜ CXÀfÀfZ ´fWX»fZ

dUVff»f IbYÔOX ±ff dþÀf °fIY

´fWXbÔ¨f³fZ IZY d»fE ª¹ffd¸f°fe¹f

AfIYfSX IYe AÀfÔ£¹f ÀfedPÞX¹ffÔ

±feÔ AüSX ¨ffSXûÔ AûSX 108

LûMXZ-LûMXZ ¸fÔdQSXÜ

U`Äffd³fIY ÀfÔSX¨f³ff AüSX ´fSXÔ´fSXf IYf d¸fßf¯f

¸fûPXZSXf IYf A±fÊ WX` ¸fÈ°f IYf PXZSXÜ ÀfÔ·fU°f: A³fZIY Àf·¹f°ffAûÔ IYe

´fSX°fûÔ ÀfZ Àf¸fÔ²f SXJ°fZ WXbE BÀfZ ¸fûPXZSXf IYWXf ¦f¹ffÜ dIYUaQad°f IZY

A³fbÀffSX ¸fûPXZSXf ¦fif¸f, fifÁ¸fX¯fûÔ IYe ¸fûPX þfd°f ÀfZ ÀfafÔd²f°f WX`,

dþ³WXûÔ³fZ ·f¦fUf³f SXf¸f IZY Af°¸fVfbdð ¹fÄf ¸fZÔ ¸fQQ IYe ±feÜ ´ffMX³f

ÀfZ 30 dIY¸fe ¸fZWXÀff³ff dþ»fZ ¸fZÔ ´fb¿´ffU°fe ³fQe IZY dIY³ffSXZ ¸fûPXZSXf

Àfc¹fÊ ¸fÔdQSX IYf CX°IÈYá EUÔ dUVU ´fidÀfð UfÀ°fbdVf»´f fZd¸fÀff»f WX`Ü

ÀffSXe ÀfÔSX¨f³ff EIY U`Äffd³fIY Af²ffSX ´fSX WX`, dþÀf ´fSX CX°IYe¯fÊ

³f¢IYfVfe ´fSXÔ´fSXf U ²ffd¸fÊIY AfÀ±ff IYf ³ff¹fff Àf¸f³U¹f WX`Ü

1971- 2007 ¸fZÔ ¸f³fûþ Ufþ´fZ¹fe, SXdU dIYVf³f, ´fe¹fc¿f d¸fßff AüSX

¸ff³fU IYü»f þ`ÀfZ ÀMXfÀfÊ ÀfZ Àfþe dRYY»¸f AfBÊ '1971'Ü BÀfZ ´fe¹fc¿f

d¸fßff ³fZ d»fJf ±ffÜ 1971 ¸fZÔ ·ffSX°f-´ffIY UfgSX IZY ffQ ´ffdIYÀ°ff³f

¸fZÔ I`YQ 6 Àf`d³fIYûÔ IYû ´fSXX dRY»¸f f³ffBÊ ¦fBÊÜ BÀfZ fZÀMX dRY»¸f IYf

³fZVf³f»f AUfgOXÊ d¸f»ff d¸f»ff ±ffÜ

MXZÔ¦fû ¨ff»feÊ - 2005 ¸fZÔ 'MX`Ô¦fû ¨ff»feÊ' ³ff¸f IYe BÀf UfgSX ¸fcUe ¸fZÔ

QZVf IZY A»f¦f-A»f¦f RiYÔMX ´fSX ¨f»f SXWXZ þÔ¦f ¸fZÔ Vffd¸f»f Àf`d³fIYûÔ IYe

IYWXf³fe dQJfBÊ ¦fBÊ ±feÜ Aþ¹f QZU¦f³f, ffgfe QZAû»f, ÀfþÔ¹f QØf

AüSX Àfb³fe»f VfZ˜e ³fZ AWX¸f ·fcd¸fIYf d³f·ffBÊ ±feÜ

»fÃ¹f- RYSXWXf³f A£×°fSX ³fZ dSXd°fIY SXûVf³f AüSX Ad¸f°ff·f f¨¨f³f IYû

»fZIYS f³ffBÊ ±feÜ 2004 ¸fZÔ AfBÊ BÀf dRY»¸f IYf ³ff¸f '»fÃ¹f' ±ffÜ

dRY»¸f IYe IYWXf³fe 1999 IZY IYfSXd¦f»f ¹fbð ´fSX ±feÜ

08

Short News

ªf¸¸fc-IYV¸feSX ÀfZ

RYû³f Af¹ff AüSX CXOÞX

¦fE 85 WXªffSX ÷Y´fE

BaQüSXÜ CX´f Àfa¨ff»fIY ´fVfb d¨fdIY°Àff»f¹f

IYf¹ffÊ»f¹f E¸fAûªfe »ffBX³f ¸fZÔ ´fQÀ±f ÀfSXIYfSXe

IY¸fÊ¨ffSXe ÀfZ EIY ½¹fdöY ³fZ RYû³f IYSX AûMXe´fe

³fafSX ´fcLXf AüSX CXÀfIZY fÌY £ff°fZ ÀfZ 85 WXªffSX

÷Y´fE ¦ff¹ff IYSX dQEÜ ¹fWX NX¦fe ªf¸¸fc IYfVf¸feSX ÀfZ

f`NXIYSX ´fû¿fIY £ff³f ³ff¸fIY fQ¸ffVf ³fZ IYe W`XÜ

´fbd»fÀf LXÂfe´fbSXf ³fZ f°ff¹ff ³¹fc õXfSXIYf´fbSXe d³f½ffÀfe

fýie»ff»f d´f°ff SX§fb³ff±f IYf³fbOXf CX´f Àfa¨ff»fIY

´fVfb d¨fdIY°Àff»f¹f IYf¹ffÊ»f¹f E¸fAûªfe »ffBX³f ¸fZÔ

´fQÀ±f W`Xa AüSX CX³WZÔX dIYÀfe ½¹fdöY ³fZ RYû³f ´fSX

CX³fÀfZ ¸fûffBX»f ³fafSX ´fSX Af¹ff AûMXe´fe ³fafSX

´fcLXfÜ ´fbd»fÀf ³fZ f°ff¹ff dIY fýie»ff»f ³fZ ªff

RYû³f´fSX AûMXe´fe ³fafSX f°ff¹ff °fû CXÀfIZY f`ÔIY

£ff°fZ ÀfZ Àfe²û 84 WXªffSX 998 ÷Y´fE d³fIY»f ªff³fZ

I f ¸f`ÀfZªf Af ¦f¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ f°ff¹ff dIY dªfÀf

RYû³f ³fafSX ÀfZ IYf»f Af¹ff ±ff AüSX dªfÀf fÌ

£ff°fZ ¸fZÔ ´üÀfZ MÑXfaÀfRYSX WbXE CXÀfIYe ªff³fIYfSXe

d³fIYf»fe °fû ´f°ff ¨f»ff dIY £ff°ff ³fafSX

8001686497 AüSX 9570164077 IZY

£ff°ff ²ffSXIY ´fû¿fIY WXbÀf`³f £ff³f d³f½ffÀfe IYLXfSX

´fcSXf ·f¦f°f ªf¸¸fc EOaX IYfV¸feSX WXû³ff ´ff¹ff ¦f¹ffÜ

´fbd»fÀf ³fZ BXÀf £ff°ff²ffSXIY ´fSX ´fiIYSX¯f QªfÊ IYSX

d»f¹ff W`XÜ

AfBÊXªfe IYe ªffa¨f ¸fZÔ ¦fOÞXXfOÞX

IYSX³fZ ½ff»fZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ´fSX

d¦fSXe ¦ffªf

BaXQüSXÜ BaXQüS ¸fZÔ ³f½ff¦f°f AfBÊXªfe ³fZ ´fQ·ffSX

Àfa·ff»f°fZ We Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ¨fZ°ff¹ff ±ff ´fbd»fÀf

IYfSÊX½ffBÊX ¸fZÔ ¦fOÞXfOÞXe d¸f»f°fZ WXe Ad²fIYfdSX¹fûÔ ´fSX

¦ffªf d¦fSmX¦feÜ AfBÊXªfe IZY BXÀf ÀfaIZY°f IZY ¨f»f°fZ 24

§faMZX IZY ·fe°fSX ´f»ffdÀf¹ff ±ff³ff IZY 5 Ad²fIYfdSX¹ffZÔ

´fSX ¦ffªf d¦fSX ¦fBÊXÜ EIY ´fbd»fÀfIY¸feÊ IYû ªfWXfa

ÀfÀ´fZÔOX dIY¹ff ½fWXeÔ A³¹f ´fSX d½f·ff¦fe¹f ªffa¨f I e

´fidIiY¹ff VfbøY IYSX Qe W`Ü ¦fbOX BX½fd³fa¦f ³fZ ³f½ff¦f°f

AfBÊXªfe d½f½fZIY Vf¸ffÊ I e ¨fZ°ff½f³fe IYû ´fiIYfdVf°f

dIY¹ff ±ff, ¸f¦fSX dIYÀfe Ad²fIYfSXe IYû BXÀf ff°f

IYf ·ff³f ³fWXeÔ ±ff dIY ¨fZ°ff½f³fe ´fSX 24 §faMZX IZY

·fe°fSX IYfSÊX½ffBÊX WXû ªffE¦feÜ AfBÊXªfe ³fZ ´fWX»ff

dVfIYfSX IYSX³fZ IZY d»fE ¸ff¹f WXû¸f WXûMX»f ¸fZÔ °fe³f

Àff»f ´fWX»fZ OXfaÀfSX õXfSXf Af°¸fWX°¹ff dIYE ªff³fZ IZY

¸ff¸f»fZ IYû WXe Af²ffSX f³ff¹ffÜ BXÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ

´fbd»fÀf ³fZ CX³f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû d³fVff³fZ ´fSX d»f¹ff,

dªf³WXfZÔ³fZ Af°¸fWX°¹ff IZY IZYÀf ¸fZÔ WXûMX»f IZY

Àfa¨ff»fIY ªfe°fc Àfû³fe AüSX SXf¸fc IYû ¢»fe³f d¨fMX Qe

±feÜ AfBÊXªfe Vf¸ffÊ IZY BXÀf IYQ¸f IZY ffQ A³¹f

Ad²fIYfSXe ÀfIY°fZ ¸fZÔ Af ¦fE W`ÔÜ CX³fIYfZ BXÀf ff°f

IYf OXSX W`X dIY IYWXeÔ IYûBÊX ´fbSXf³fZ ¸ff¸f»fZ CX³fIZY

IYf¹fÊIYf»f IZY Àff¸f³fZ ³f Af ªffEa, ³fWXeÔ °fû ½fZ ·fe

³f´f ªffEa¦fZÜ BXÀfIZY A»ff½ff Af ´fbd»fÀf ±ff³ffZÔ ´fSX

Af³fZ ½ff»fe WXSX dVfIYf¹f°f IYû Ad²fIYfSXe ¦fa·feSX°ff

ÀfZ »fZ SXWZX W`Ô, °ffdIY IYûBÊX ¸ff¸f»ff AfBÊXªfe °fIY ³f

´fWaXb¨fZ AüSX ½fZ ·fe A³¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe °fSXWX

dVfIYfSX ³f f³f ªffEaÜ

EÀfªfeEÀfAfBÊXMXeEÀf IZY

´fiûRZYÀfSXûÔ ³fZ Qe AfaQû»f³f IYe

¨fZ°ff½f³fe

BaXQüSXÜ ßfe ¦fûd½f³Q SXf¸f ÀfIYÀfZdSX¹ff ´fiüôüd¦fIYe

AüSX d½fÄff³f ÀfaÀ±ff³f (EÀfªfeEÀfAfBÊXMXeEÀf)

IYe MXe¨fÀfÊ EÀfûdÀfEVf³f õXfSXf ¦fbøY½ffSX IYû EIY

´fiZÀf ½ff°ffÊ »fZIYSX Àff°f½fZÔ ½fZ°f³f¸ff³f IZY Qf¹fSmX ¸fZÔ

EÀfªfeEÀfAfBÊXMXeEÀf ÀfaÀ±ff³f IYû ·fe Vffd¸f»f

IYSX³fZ IYû »fZIYSX Af¦fiWX dIY¹ffÜ Àff±f WXe BXÀf

E.AfBÊX.Àfe.MXe.BÊX. ³fBÊX dQne IZY ½fZ°f³f¸ff³f E½fa

A³fbVfaÀff¹fZ »ff¦fc IYSX³fZ Àfafa²fe ªff³fIYfdSX¹ffa QeÜ

EÀfªfeEÀfAfBÊXMXeEÀf ÀfaÀ±ff³f IZY dVfÃfIY

Àfa§f õXfSXf f°ff¹ff ¦f¹ff WZX dIY BXÀf Àfafa²f ¸fZÔ ´fÂfûÔ

IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ´fWX»fZ ·fe °fIYd³fIYe dVfÃff ¸faÂfe

IYû IYBÊX ffSX Af½fZQ³f QZIYSX AüSX ·ûÔMX IYSX BXÀf

ffSmX ¸fZÔ ¨f¨ffÊ IYe ¦fBÊX W`XÜ »fZdIY³f A·fe ·fe

ÀfSXIYfSX õXfSXf dÀfRÊY VffÀfIYe¹f BaXdªfd³f¹fdSaX¦f E½fa

´ffgd»fMZXdIjYIY ¸fWXfd½fôf»f¹fûÔ IZY dVfÃfIYûÔ IYû WXe

Àff°f½fZÔ ½fZ°f³f¸ff³f IYf »ff·f QZ³fZ IYe ¨f¨ffÊEa

Àff¸f³fZ Af SXWXe W`XÜ

BaXQüSX


»fûIYÀfZ½ff ¦ffSaXMXe Ad²fd³f¹f¸f

IZY °fWX°f ¸fQSXÀfûÔ IYû 45 dQ³f

¸fZÔ d¸f»fZ¦fe ¸ff³¹f°ff


¸fQSXÀfûÔ IYû ½f¿fÊ ³fE ÀfÂf IYe ¸ff³¹f°ff

IZY d»fE Afg³f»ffBÊX³f Af½fZQ³f IYSX³ff

WXû¦fZÜ ¸fQSXÀfûÔ IYe ªffa¨f IYSX OXeBÊXAû

CXÀf ´fiIYSX¯f IYû VffÀf³f IZY ´ffÀf

´fWbaX¨ffEa¦fZÜ BXÀf °fSXW »fûIY ÀfZ½ff

¦ffSaXMXe ÀfZ½ff Ad²fd³f¹f¸f IZY °fWX°f

¸fQSXÀfûÔ IYe ¸ff³¹f°ff IZY ´fiIYSX¯f 45

dQ³f ¸fZÔ d³fSXfIÈY°f dIYE ªffEa¦fZÜ

d¸f»fe ªff³fIYfSXe IZY ¸fb°ffdfIY

´fiQZVf ·fSX ¸fZÔ Àfa¨ffd»f°f WXû SXWZX

¸fQSXÀfûÔ IYe ¸ff³¹f°ff IYû »fûIY ÀfZ½ff

¦ffSaXMXe Ad²fd³f¹f¸f ÀfZ ªfûOÞX dQ¹ff ¦f¹ff

W`XÜ BXÀfÀfZ Àf·fe ¸fQSXÀfûÔ IYû 45 dQ³f

¸fZÔ ¸ff³¹f°ff d¸f»f³ff °f¹f WXû ¦fBÊX W`XÜ

¸ff³¹f°ff IYe ´fcSXe ´fidIiY¹ff Afg³f»ffBÊX³f

SXWZX¦feÜ dªfÀfÀfZ dIYÀfe ·fe À°fSX ´fSX

RYfBÊX»f AMXIY³fZ IYe Àfa·ff½f³ff ³fWXeÔ

SXWZX¦feÜ ¸fQSXÀfûÔ IYe ³f½fe³f ¸ff³¹f°ff IZY

d»fE VffÀf³f ³fZ 31 ªf³f½fSXe °fIY

Af½fZQ³f IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf ªffSXe dIYE

W`XÜ Af½fZQ³f ¸fZÔ ¸fQSXÀfZ IYe ´fcSXe

ªff³fIYfSXe QªfÊ WXû¦feÜ ¹fWX Af½fZQ³f

OXeBÊXAû IZY ´ffÀf ´fWbaX¨fZ¦ff dªfÀfIZY

ffQ OXeBÊXAû À½f¹fa ¹ff ÀfaIbY»f ´fif¨ff¹fÊ

³¹ff¹f ³f¦fSX IYfSÊX½ffBÊX: ³f¦fSX d³f¦f¸f dSX¸fc½WX»f A¸f»ff ´fWabX¨ff d½f½ffdQ°f IYfg»fû³fe ³¹ff¹f ³f¦fSX

A½f`²f IYfg»fû³fe IYe A½f`²f

BX¸ffSX°f d½fÀRYûMX ÀfZ WXû¦fe ²½fÀ°f

ªfe ´»fÀf 3 BX¸ffSX°f ¸fZÔ d½fÀRYûMXIY ·fSX³ff VfbøY dIY BX¸ffSX°f ´ffÀf f³fZ £ff»fe ´»ffMX IYe AûSX ÓfbIY

ªffE¦fe AüSX dRYSX ²fSXfVff¹fe WXû ªffE¦feÜ ¸füIZY ´fSX


BX¸ffSX°f ´fSX dSX¸fc½WX»f IYe IYfSÊX½ffBÊX IYSX³fZ ´fWabX¨ffÜ IYfSÊX½ffBÊX IZY QüSXf³f ³f¦fSX d³f¦f¸f A´fSX Af¹fböY ÀfaQe´f

VfbIiY½ffSX ÀfbfWX ³f¦fSX d³f¦f¸f IYf A¸f»ff VfWXSX IZY ´fc½feÊ

ÃûÂf dÀ±f°f d½f½ffdQ°f IYfg»fû³fe ³¹ff¹f ³f¦fSX E¢ÀfMZÔXVf³f

¸fZÔ IYfSX½ffBÊX IYSX³fZ ´fWabX¨ffÜ f°ff¹ff ªff SXWXf W`X dIY ¹fWXfa

´fSX EIY BX¸ffSX°f IYû d½fÀRYûMXIYû IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ²½fÀ°f

dIY¹ff ªff³ff W`X, Àff±f WXe ´ffÀf f³fZ EIY ¦fûOXfDY³f ·fe

ªf¸feQûªf dIY¹ff ªffE¦ffÜ ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY dSX¸fc½WX»f

A¸f»fZ IZY IY¸fÊ¨ffSXe BX¸ffSX°f ¸fZÔ d½fÀRYûMXIY »f¦ff³fZ IYe

°f`¹ffSXe IYSX SXWZX ±ûÜ

VfWXSX IYe d½f½ffdQ°f ³¹ff¹f ³f¦fSX E¢ÀfMZÔXVf³f

IYfg»fû³fe ¸fZÔ Afªf ÀfbfWX ³f¦fSX d³f¦f¸f IYf A¸f»ff

fffc»ff»f ¦füOX IZY À½ffd¸f°½f ½ff»fe ªfe ´»fÀf 3

f°ff¹ff ªff SXWXf W`X BXÀf BX¸ffSX°f IYû »fZIYSX ³f¦fSX d³f¦f¸f

õXfSXf 9 ªf³f½fSXe IYû ³fûdMXÀf ªffSXe dIY¹ff ¦f¹ff ±ff,

dªfÀfIYf IYûBÊX ªf½fff ³f¦fSX d³f¦f¸f IYû ³fWXeÔ d¸f»ff,

dªfÀfIZY ffQ ¸füIZY ´fSX EIY AüSX ³fûdMXÀf ¨fÀ´ff dIY¹ff

¦f¹ff ±ff, dªfÀf¸fZÔ 48 §faMXû ¸fZÔ BXÀf A½f`²f BX¸ffSX°f IYû

WXMXf³fZ IZY d»fE IYWXf ¦f¹ff ±ffÜ »fZdIY³f Afªf °fIY

¹fWXfa IYûBÊX IYfSÊX½ffBÊX ³fWXea IYe ¦fBÊX, dªfÀfIZY ffQ ³f¦fSX

d³f¦f¸f õXfSXf Afªf BXÀfZ WXMXf³fZ IYe IYfSÊX½ffBÊ VfbøY IYe

¦fBÊX W`XÜ f°ff¹ff ªff SXWXf W`X dIY BX¸ffSX°f IYû d½fÀRYûMXIYû

IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ²½fÀ°f dIYE ªff³fZ IYe °f`¹ffSXe IYe ªff

SXWXe W`XÜ d½fÀRYûMX d½fVû¿fÄf VfSXQ ÀfSX½fMXZ ³fZ f°ff¹ff dIY

BXÀf BX¸ffSX°f IYû BXÀf °fSXWX ÀfZ d½fÀRYûMX dIY¹ff ªffE¦ff

Àfû³fe, dSX¸fc½WX»f d½f·ff¦f IZY CX´ff¹fböY ¸fWZX³ýi dÀfaWX

¨füWXf³f ÀfdWX°f IYBÊX Ad²fIYfSXe ¸füªfcQ SXWZXÜ

f°ff¹ff ªff SXWXf W`X ¦füOÞX ´fdSX½ffSX ÀfZ BXÀf ¸fIYf³f

IYû °fe³f Àff»f ´fWX»fZ £fSXeQf ±ff, dªfÀfIZY ffQ

CX³WXû³fZ BXÀf ´»ffgMX Àfafa²fe Àf·fe IYfSÊX½ffBÊX¹ff AüSX

QÀ°ff½fZªf ´fbSZ IYSX³fZ IZY ´fi¹ffÀf dIYEÜ »fZdIY³f

IYfg»fû³fe A½f`²f WXû³fZ IYe ½fªfWX ÀfZ ½fZ IbYLX QÀ°ff½fZªf

´fbSmX IYSX ´ffE AüSX IbYLX ³fWXeÔ WXû ÀfIZYÜ Af dSX¸fc½WX»f

IYe IYfSÊX½ffBÊX IZY QüSXf³f ½fZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû CX´f»f²f

QÀ°ff½fZªfûÔ IYf WX½ff»ff QZ°fZ ³fªfSX AfEÜ ÀfcÂffZÔ IZY

A³fbÀffSX BXÀf BX¸ffSX°f ¸fZÔ IbY£¹ff°f WZX¸fa°f ¹ffQ½f IYf

»fZ³ff-QZ³ff W`XÜ

QZ´ff»f´fbSX-fZMX¸ff SûOX ÀfZ ´fIYOÞXe

PXfBÊX »ff£f ÷Y. IYe A½f`²f VfSXff


VfWXSX ¸fZÔ »fû¦f ªfWXfa NaXOX ÀfZ f¨ff½f IZY CX´ff¹f

°ff»fVf°fZ W`X ½fWXeÔ A½f`²f VfSXff IYe °fÀIYSXe IYS³fZ

½ff»fZ BXÀf ¸füIZY IYf RYf¹fQf CXNXf³fZ IYe IYûdVfVf ¸fZÔ

SXWX°fZ W`XÜ VfSXff °fÀIYSXûÔ ³fZ BXÀfIZY d»fE BaXQüSX

´ffdÀfa¦f ¦ffOXe IYf CX´f¹fû¦f ³ff IYSX°fZ WbXE ·fû´ff»f

´ffdÀfa¦f ¦ffOÞXe ¦ffOXe IYf BXÀ°fZ¸ff»f IYSX°fZ W`X Ü

°fÀIYSXûÔ õXfSXf ¨f°fbSXfBÊX °fû fWbX°f IYe ªff SXWXe WX` ¸f¦fSX

AffIYfSXe d½f·ff¦f ·fe EIY IYQ¸f Af¦fZ fPXIYSX

IYfSÊX½ffBÊX IYSX SXWXf W`XÜ fe°fe SXf°f IYû EZÀfZ WXe EIY

¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¸fføYd°f ½fZ³f ÀfdWX°f IYSXef 2.50 »ff£f

÷Y´fE IYe A½f`²f VfSXff ªf°f IYeÜ

BaXQüSX IY»fZ¢MXSX »fûIZYVf ªffMX½f IZY d³fQZÊVf ´fSX

AffIYfSXe d½f·ff¦f õXfSXf dªf»fZ ¸fZÔ A½f`²f VfSXff

´fIYOÞX³fZ AüSX SXfªfÀ½f IYû fPXf³fZ IZY d»fE ªfbMXe WbXBÊX

W`XÜ BXÀfe IiY¸f ¸faZ fe°fe SXf°f IYû ÀfWXf¹fIY AffIYfSXe

Af¹fböY SXfªf³ffSXf¹f¯f Àfû³fe IYû ¸fb£ffeSX ³fZ Àfc¨f³ff

Qe dIY EIY ·fû´ff»f ´ffdÀfa¦f ¦ffOXe ÀfZ A½f`²f VfSXff

IYû Àf´»ff¹f IYe ªff SXWXe W`XÜ ¸fb£ffeSX ³fZ VfSXff

IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¸fQSXÀfZ IYe ªffa¨f

IYSXfEa¦fZ ªffa¨f dSX´fûMÊX IZY Àff±f OXeBÊXAû

A´f³fe SXf¹f Af½fZQ³f IZY Àff±f VffÀf³f

IYû ´fiÀ°fb°f IYSmÔX¦fZÜ VffÀf³f ´fcSmX ´fiIYSX¯f

IYû ´fSX£f³fZ IZY ffQ ¸fQSXÀfZ IYe

¸ff³¹f°ff IYf d³f¯fÊ¹f »fZ¦ffÜ BXÀf °fSXWX

BXÀf ½f¿fÊ ÀfZ AfgRY»ffBÊX³f IYf¸fIYfªf

´fcSXe °fSXWX faQ WXû ¦f¹ff W`XÜ

dVfÃff ½¹f½fÀ±ff - ¸fQSXÀfûÔ ¸fZÔ

f©fû IYe dVfÃff IZY d»fE dIYÀf °fSXWX

IZY BaX°fªff¸f W`X ¹fWX dVfÃff Ad²fIYfSXe

IYû ªffa¨fIYSX VffÀf³f IYû f°ff³ff

WXû¦ffÜ BXÀfIZY A»ff½ff f©fû IYû

´fPÞXf³fZ IZY d»fE dVfÃfIY ½f

dVfdÃfIYfAûÔ IYe I`YÀfe ½¹f½fÀ±ff W`XÜ

d³f¹fd¸f°f ´fPÞXfBÊX WXû°fe W`X dIY ³fWXeÔ WXû°fe

W`XÜ f©fû IZY d»fE £û»f ¸f`Qf³f ½f

»ff¹ffiZSXe IYe Àfbd½f²ff ·fe WXû³ff ªf÷YSXe

W`XÜ Àf·fe ¹ffZSXfZÔ IZY ffQ WXe dIYÀfe ·fe

¸fQSXÀfZ IYû ¸ff³¹f°ff d¸f»fZ¦feÜ

·f½f³f ½f Àfbd½f²ffEa -¸fQSXÀff IZY

d»fE d³fd¸fÊ°f ·f½f³f dIYÀf °fSXWX IYf

f³ff W`XÜ CXÀf¸fZÔ f©fû IZY f`NX³fZ, ´fe³fZ

IZY ´ff³fe, ´f¹ffÊ~ SXûVf³fe E½fa ÀfbSXÃff

IZY ¸ffIcY»f BaX°fªff¸f W`X dIY ³fWXeÔ W`X

BX³fIYe ªffa¨f ·fe WXû¦feÜ

IYWXfa ÀfZ IYWXfa ªffEa¦fe BXÀf IYf øYMX ·fe f°ff dQ¹ff

±ffÜ Àfc¨f³ff d¸f»f³fZ ´fSX ÀfWXf¹fIY dªf»ff AffIYfSXe

Ad²fIYfSXe ¸f³fe¿f f½fZÊ IYû MXe¸f IZY Àff±f QZ´ff»f´fbSX

fZMX¸ff ¸ff¦fÊ ´fSX °f`³ff°f dIY¹ffÜ AffIYfSXe d½f·ff¦f

IZY Ad²fIYfSXe Aa²ûSXZ ¸fZÔ ¹fûªf³fffðX °fSXeIZY ÀfZ

°f`³ff°f ±û dIY BXÀf fe¨f EIY ¸fføYd°f ½fZ³f ·fû´ff»f

´ffdÀfa¦f Af°fe WbXBÊX ³fªfSX AfBÊX dªfÀfIYf ´feLXf IYSX

CXÀfZ SXûIYf AüSX °f»ffVfe »feÜ

AffIYfSXe Ad²fIYfdSX¹fûÔ AüSX CX³fIYe MXe¸f ³fZ

ªff ¦ffOÞXe IYe °f»ffVfe »fZ³ff ¨ffWXe °fû ´fWX»fZ

d½fSXû²f dIY¹ff ¸f¦fSX Q½fff Af³fZ ´fSX ªff ½fZ³f

IiY¸ffaIY E¸f ´fe 04 feE -3504 I e °f»ffVfe »fe

°fû CXÀf¸fZÔ 10 ´fZMXe dUQZVfe VfSXff EUÔ 10 ´fZMXe

QZÀfe ¸fdQSXf d¸f»fe dªfÀfZ ªf°f IYe ¦fBÊÜ ÀfWXf¹fIY

AffIYfSXe Af¹fböY Àfû³fe ³fZ f°ff¹ff dIY ªf°f IYe

¦fBÊX VfSXff IYe IYe¸f°f »f¦f·f¦f OXZPÞX »ffJ ÷Y´fE WX`

AûSX ¸ff÷Yd°f U`³f ÀfdWX°f ªf°f ¸ff»f IYe IYe¸f°f

»f¦f·f¦f PXfBÊ »ffJ ÷Y´fE AfaIYe ¦fBÊX W`XÜ A½f`²f

VfSXff IYû ªf°f IYSX³fZ IZY Àff±f WXe VfWXeQ U ³fBÊ¸f

Jf³f VfSXff IYû d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff W`X Ü

Àfafad²f°f d½f·ff¦fûÔ IYû EIY IYSX IYf¹fÊ¹fûªf³ff

f³ff³fZ IYe ff°f IYWXe ªff SXWXe W`XÜ

IYûMÊX SXûO AüSX E¸f½ff¹f SXûO

´fSX dIYE ±fZ ´fi¹ffÀf

BaQüSX ¸fZÔ ²½fd³f ´fiQc¿f¯f IY¸f IYSX³fZ IZY d»fE

Qû Àff»f ´fWX»fZ °f°IYf»fe³f Àfa·ff¦ff¹fb¢°f

dÀfMXe

§fSX IZY ffWXSX ´f°fa¦f CXOÞXf SXWZX f©fZ

AüSX 2 ÀIcY»fe LXfÂfûÔ IYf A´fWXSX¯f


VfWXSX ¸fZÔ Qû À±ff³fûÔ ´fSX ³ffffd»f¦f

f©fûÔ IZY A´fWXSX¯f WXû³fZ IYf

Àf³fÀf³fe£û ¸ff¸f»fZ Àff¸f³fZ AfE W`XÜ

°fe³f f¨¨ûÔ IZY A´fSXWX¯f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ

ªfû ªff³fIYfSXe Àff¸f³fZ AfBÊX W`X CXÀfÀfZa

Qû f©fZ °fû EIY ÀIcY»f ¸fZÔ ´fPÞX°fZ W`X

dªf³WZX IYûBÊX AÄff°f ½¹fdöY A´fWXSX¯f

IYSXIZY »fZ ¦f¹ff W`XÜ f©fûÔ IZY A»f¦f

A»f¦f À±ff³fûÔ ÀfZ dIYOX³f`´f IYSX³fZ IZY

½ff»fûÔ IYe ´fbd»fÀf °f»ffVf IYSX SXWXe W`Ü

SXfªfZ³ýi ³f¦fSX ´fbd»fÀf ³fZ f°ff¹ff

dIY ¦fif¸f AfVff´fbSX ¸fWZXäSX dªf»ff

£fSX¦fü³f d³f½ffÀfe SX¸fZVf ·ff½fSX d´f°ff

IYf»fcSXf¸f ·ff½fSX BXQaüSX ¸fZÔ Af³faQ ³f¦fSX

Àfb»f·f IYfa´f»fZ¢Àf IZY Àff¸f³fZ d¦fMXMXe

£fQf³f ´fSX SXWX°fZ W`X AüSX CX³fIYf 12

Àff»f IYf »fOXIYf ³fSmXaýi ·ff½fSX SmX»f½fZ

´fMXSXe IZY ´ffÀf Af³faQ ³f¦fSX ¸fZÔ ´f°fa¦f

SXfIZYVfdÀfaWX ³fZ IYWXf-¸ffdRY¹ffAûÔ

IZY dJ»ffRY IYfSXÊ½ffBÊ

´fÃf´ff°f´fc¯fÊ, IYf¹fÊIY°ffÊ SXûIZÔY¦fZ

BaQüSXÜ ´fiQZVf ·ffªf´ff A²¹fÃf SXfIZYVfdÀfaWX IYf IYWX³ff W`X dIY

¸ffdRY¹ffAûÔ IZY dJ»ffRY IYfSÊX½ffBÊ ¸fZÔ IYfa¦fimÀf ÀfSXIYfSX

´fÃf´ff°f´fc¯fÊ IYfSÊX½ffBÊ IYSX SXWXe W`XÜ IYfa¦fimÀf ³fZ°ffAûÔ IZY A½f`²f

d³f¸ffÊ¯fûÔ IYû LXûOÞXf ªff SXWXf W` ªffdIY ·ffªf´ff IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ

IYû ¨fb³f-¨fb³fIYSX d³fVff³ff f³ff¹ff ªff SXWXf W`XÜ WX¸f³fZ °f¹f dIY¹ff

W`X dIY Af ´ffMXeÊ IYf¹fÊIY°ffÊ EZÀfe IYfSÊX½ffBÊ IYf d½fSXû²f IYSmÔX¦fZÜ

WX¸ffSXe ¸ffa¦f W`X dIY Àf·fe ´fSX Àf¸ff³f øY´f ÀfZ IYfSÊX½ffBÊ IYe ªffEÜ

Afªf ´fiQZVf IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ WXû³fZ ½ff»fe f`NXIY ¸fZÔ BÀf ffSZ ¸fZa

SX¯f³fed°f f³fZ¦feÜ ßfe dÀfaWX ³fZ IYWXf dIY WX¸f A½f`²f d³f¸ffÊ¯fûÔ IZY

dJ»ffRY IYfSXÊ½ffBÊ IYSX³fZ IZY d½fSXû²fe ³fWXeÔ W`ÔX »fZdIY³f WX¸ffSXe

¸ffa¦f W`X dIY BÀf¸fZÔ ´fÃf´ff°f ³fWXeÔ dIY¹ff

ªff³ff ¨ffdWEÜ ªfû »fû¦f ·ffªf´ff ÀfZ

ªfbOÞZX W`ÔX ¹ff ´ffMXeÊ IZY ÀfQÀ¹f W`ÔX CX³fIZY

dJ»ffRY ¨fb³f-¨fb³fIYSX IYfSÊX½ffBÊ IYe

ªff SXWXe W`X ªfû ¦f»f°f W`XÜ WX¸f BÀfIYf

d½fSXû²f IYSmÔX¦fZÜ IYf¹fÊIY°ffÊ Af EZÀfe

d³f¸ffÊ¯fûÔ IYû °fûOÞX³fZ IZY QüSXf³f d½fSXû²f

´fiIYMX IYSmÔX¦fZ AüSX IYfSÊX½ffBÊ IYû WXû³fZ

ÀfZ SXûIZÔY¦fZÜ WX¸f³fZ BÀf ffSmX ¸fZÔ EIY

d½fÀ°fÈ°f dSX´fûMÊX ·fe °f`¹ffSX IYe W`X ªfû

SXfª¹f´ff»f »ff»fªfe MaXOX³f IYû ÀfüÔ´fe ªffE¦fe dªfÀf¸fZÔ IYfa¦fimÀf

ÀfSXIYfSX õfSXf IYe ªff SXWXe IYfSÊX½ffBÊ IYe Àfa´fc¯fÊ ªff³fIYfSXe IZY

Àff±f ¹fZ ·fe f°ff¹ff ªffE¦ff dIY IYfSÊX½ffBÊ ´fÃf´ff°f´fc¯fÊ WXû SXWXe

W`XÜ Afªf Qû´fWXSX ´fiQZVf IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ´ffMXeÊ ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IYe

f`NXIY WXû¦fe dªfÀf¸fZÔ BÀf ffSmX ¸fZÔ SX¯f³fed°f f³ffBÊ ªffE¦feÜ

·ffªf´ff ³fZ dªf»fZ½ffSX IYfa¦fimÀf ³fZ°ffAûÔ IZY A½f`²f d³f¸ffÊ¯fûÔ IYe

Àfc¨fe ·fe f³ffBÊ W`X ªfû SXfª¹f´ff»f IYû ÀfüÔ´fe ªffE¦feÜ BaQüSX ¸fZÔ

I`Y»ffVf d½fªf¹f½f¦feÊ¹f EZÀfe Àfc¨fe IZY ffSmX ¸fZÔ IYWX ¨fbIZY W`ÔXÜ

CX³WXûÔ³fZ Àfa·ff¦fff¹fb¢°f IZY §fSX ´fSX ´fiQVfÊ³f IZY QüSXf³f IYWXf ±ff

dIY IYfa¦fimÀf ³fZ°ffAûÔ IZY IYSXef 400 A½f`²f d³f¸ffÊ¯fûÔ IYe Àfc¨fe

f³ffBÊ W`X dªfÀfZ ´fiVffÀf³f IYû dQ¹ff ¦f¹ff W`XÜ »fZdIY³f dRYSX ·fe

IYûBÊ IYfSÊX½ffBÊ ³fWXeÔ IYe ªff SXWXe W`XÜ

ªfdMX¹ff IZY ffQ Af d³f¹ffªf, ·ffªf´ff

IYSmX¦fe AfaQû»f³f

¸faOX»ff IY»fZ¢MXSX ªf¦fQeVf¨faýi ªfdMX¹ff õfSXf ÀfeEE AüSX

E³fAfSXÀfe IZY Àf¸f±fÊ³f ¸fZÔ RZYÀffbIY ´fSX IYe ¦fBÊ dMX´´f¯fe IZY ffQ

»fûIY d³f¸ffÊ¯f d½f·ff¦f IZY CX´fÀfd¨f½f d³f¹ffªf Jf³f ³fZ ·fe EIY IZY

ffQ EIY ¨ffSX dMÐX½fMX dIYE dªfÀfZ ·ffªf´ff ³fZ ¸fbïf f³ff d»f¹ff W`XÜ

d³f¹ffªf ³fZ IYWXf dIY E³fAfSXÀfe AüSX ÀfeEE ·fi¿MX AüSX fZBÊ¸ff³f

»fû¦fûÔ IZY dJ»ffRY WXû³ff ¨ffdWXE AüSX CX³WZÔX QZVf ÀfZ d³fIYf»ff

ªff³ff ¨ffdWXEÜ ·fi¿MX »fû¦fûÔ IYû WXMXf³fZ ÀfZ BÊ¸ff³fQfSX »fû¦f WXe QZVf

¸fZÔ SXWX ªffEa¦fZ AüSX BÀfIZY ffQ Àf·fe ¨feªfZÔ Àfb²fSX ªffEa¦feÜ ·fi¿MX

»fû¦f ÀfØff °fIY ·fe ³fWXeÔ ´fWbaX¨f ´ffEa¦fZÜ ´fc½fÊ ¸fZÔ ¸faOX»ff IY»fZ¢MXSX

ªfdMX¹ff ³fZ A´f³fZ EIY RZYÀffbIY RimÔYOX IZY ´fcLX³fZ ´fSX ÀffRY VfQûÔ ¸fZÔ

IYWXf ±ff dIY ¸fỒ ÀfeEE AüSX E³fAfSXÀfe IYf Àf¸f±fÊ³f ³fWXeÔ IYSX°ffÜ

·ffªf´ff ³fZ B³f Qû³fûÔ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe ´fid°fdIiY¹ffAûÔ IYû ¸fbïf f³ff

d»f¹ff W`X AüSX BÀf ffSZ ¸fZÔ ªf»Qe WXe SXfª¹f´ff»f IYû Äff´f³f QZ³fZ IZY

Àff±f WXe IZÔYýie¹f IYfd¸fÊIY ´fiVffÀf³f ¸faÂfe dªf°fZÔýidÀfaWX ÀfZ ¸fb»ffIYf°f

IYSX Äff´f³f ÀfüÔ´fZ¦fe AüSX B³f ´fSX dÀfd½f»f ÀfZ½ff Af¨fSX¯f ÀfadWX°ff

IZY CX»»fa§f³f IYSX³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYfSÊX½ffBÊ IYe ¸ffa¦f IYSmX¦feÜ

CXOÞXf SXWXf ±ff dªfÀfIYf A´fWXSX¯f WXû

¦f¹ffÜ ´fbd»fÀf IYû SX¸fZVf ·ff½fSX ³fZ

dSX´fûMÊ QªfÊ IYSXf°fZ WbXE f°ff¹ff dIY

CX³fIZY »fOÞXIZY ³fSmÔXýi IYf dIYÀf³fZ

A´fWXSX¯f dIY¹ff ¹fWX A·fe Äff°f ³fWXeÔ

WXû ÀfIYf W`XÜ AüSX CXÀfIYe IYûBÊX

Àfc¨f³ff ·fe A·fe °fIY ³fWXeÔ d¸f»fe W`XÜ

SXfªfZ³ýi ³f¦fSX IZY A»ff½ff fZMX¸ff

ÀfZ ·fe EIY ÀIcY»fe LXfÂf IZY A´fWXSX¯f

WXû³fZ IYe £ffSX AfBÊX W`XÜ fZMX¸ff

´fbd»fÀf ³fZ f°ff¹ff dIY ¹fû¦fZ³ýiÎÀfWX

SXfªf´fc°f ³fZ f°ff¹ff dIY ½fZ ßf¸fûQ¹f

d½f§ff»f¹f fZMX¸ff ¸fZÔ ´fif¨ff¹fÊ W`X AüSX

CX³fIZY d½f§ff»f¹f ¸fZÔ ´fPÞX³fZ ½ff»fZ Qû

LXfÂf ASXd½faQ d´f°ff ªf¦fQeVf 17

Àff»f AüSX AadIY°f d´f°ff ¹fVf½fa°f

OXffSX 16 Àff»f IYf AÄff°f fQ¸ffVfû

a³fZ A´fWXSX¯f IYSX d»f¹ff W`X Ü ´fbd»fÀf ³fZ

LXfÂffZÔ IZY EIY Àff±f ¦ff¹ff WXû³fZ ´fSXX

ªffa¨f VfbøY IYSX Qe W`X Ü ´fbd»fÀf BXÀf

ff°f IYf ´f°ff ·fe »f¦ff SXWXe W`X dIY

dIYÀfe ff°f IYû »fZIYSX IYWXeÔ f©fZ °fû

§fSX ÀfZ ·ff¦f °fû ³fWXeÔ ¦fE W`X ¹ff dIYÀfe

³fZ CX³fIYf A´fSXWX¯f °fû ³fWXeÔ dIY¹ff W`X

Ü °fe³fûÔ »fOXIYûÔ IZY ¦ff¹ff WXû³fZ IZY

ffQ A·fe °fIY dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX IYe

ªff³fIYfSXe ¹ff dRYSXü°fe ¸ffa¦f³fZ ªf`ÀfZ

IYûBÊX RYû³f ´fdSXªf³fûÔ IZY ´ffÀf ³fWXeÔ

AfEa W`XÜ

Ad³f¹fadÂf°f MÑX`dRYIY AüSX ½ffWX³fûÔ IZY fûÓf IZY IYfSX¯f ÀfRY»f ³fWXeÔ WXû ÀfIZY ´fi¹ffÀf

´fWX»fZ ·fe WXû ¨fbIYe W`X BaQüSX IYû

ÀffB»fZÔMX dÀfMXe f³ff³fZ IYe IYûdVfVf


Àfaªf¹f QbfZ ³fZ ¹fûªf³ff °f`¹ffSX IYe ±feÜ BÀfIZY

d»fE CX³WXûÔ³fZ dªf»ff AüSX WXfBÊIYûMXÊ SXûO °f±ff

Af¹fûþ³fûÔ ¸fZÔ f¦f`SX A³fb¸fd°f IZY OXeþZ IYû

´fid°ffÔd²f°f SXJf þfE¦ffÜ VfWXSX ¸fZÔ ÀffB»fZÔMX

BÔQüSX VfWXSX ¸fZÔ ¹ff°ff¹ff°f Àfb²ffSX, Uf¹fb °f±ff

²Ud³f ´fiQc¿f¯f IYe SXûIY±ff¸f IZY d»fE

IY»fZ¢MXSX »fûIZYVf IbY¸ffSX þfMXU IYe ´fWX»f

´fSX BÔQüSX ¸fZÔ ¦fdNX°f MÑ`XdRYIY I`Ydf³fZMX ³fZ ffSXWX

d½f¿f¹f d¨fd‰XX°f IYSX Àfb²ffSX IZY IYf¸f VfbøY dIYE

W`ÔXÜ BÀfe ¸fZÔ EIY ¸fWX°½f´fc¯fÊ d½f¿f¹f BaQüSX IYû

ÀffB»fZÔMX dÀfMXe f³ff³fZ IYf W`XÜ ¸f²¹f´fiQZVf

´fiQc¿f¯f d³f¹faÂf¯f fûOÊX õfSXf ¦fb÷Y½ffSX IYû BÀf

E¸f½ff¹f AÀ´f°ff»f ´fdSXÃfZÂf IYû ÀffB»fZÔMX ªfû³f

§fûd¿f°f dIY¹ff ±ffÜ BÀf §fû¿f¯ff IZY ffQ ª¹ffQf

IbYLX WXû ³fWXeÔ ´ff¹ffÜ IYfSX¯f Af¸f ªf³f°ff IYû

³f °fû ªff³fIYfSXe »f¦f ´ffBÊ AüSX ³f WXe

ªf³fªff¦fÈd°f IZY NXûÀf ´fi¹ffÀf WbXEÜ Afªf ·fe

E¸f½ff¹f ´fdSXÃfZÂf ¸fZÔ AüSX AfÀf´ffÀf IYe SXûO

´fSX ½ffWX³fûÔ IYf Qff½f AüSX ´fimVfSX WXfg³fÊ IYf

VfûSX W`XÜ IbYLX ¹fWXe dÀ±fd°f E¸fªfe SXûO ´fSX ·fe

þû³f ´fSX ´fid°ffÔ²fûÔ IYf Àf£°fe ÀfZ ´ff»f³f

IYSXf¹ff þfE¦ffÜ VfWXSX ¸fZÔ »fûIY ´fdSXUWX³f

ÀfZUf IYû dUÀ°ffdSX°f dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ AfgMXû

dSX¢Vff IZY Af ³f¹fZ ´fSXd¸fMX QZ³fZ ´fSX SXûIY

»f¦ff³fZ IZY d»f¹fZ VffÀf³f IYû ´fiÀ°ffU ·fZþf

þf¹fZ¦ffÜ »fûIY ´fdSXUWX³f UfWX³fûÔ IZY

dRiY¢½fZÔÀfe fPÞXfBÊ þf¹fZ¦feÜ

d³f¦f¸f Af¹fböY AfVfe¿f dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY

Àfafa²f ¸fZÔ IYf¹fÊVff»ff IYf Af¹fûªf³f dIY¹ff

f³fe WbXBÊ W`XÜ

BÔQüSX ¸fZÔ ÀU¨L°ff IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ d¸f»f SXWXe

¦f¹ffÜ BÀf IYf¹fÊVff»ff ¸fZÔ VfWXSX IZY dU¿f¹f

Àf£°fe ÀfZ IYSXfEa¦fZ ´ff»f³f CX´f»fd²f¹fûÔ ÀfZ ´fiQc¿f¯f d³f¹fÔÂf¯f ¸fZÔ ¸fQQ

dUVfZ¿fÄf, CXôû¦f´fd°f, LfÂf-LfÂffEÔ AüSX

d¸f»f SXWXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ f°ff¹ff dIY VfWXSX IYû

VffÀfIYe¹f Ad²fIYfSXe, ´fbd»fÀf IZY Ad²fIYfSXe

AfdQ Vffd¸f»f WXbEÜ B³WXûÔ³fZ VfWXSX IYû ÀffB»fZÔMX

dÀfMXe AfgRY BÔdOX¹ff f³ff³fZ IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ A´f³fZ

ÀfbÓffU dQEÜ fWXSXWXf»f, BaQüSX IYû ²½fd³f

´fiQc¿f¯f ÀfZ ¸fb¢°f IYSX³fZ IYe IYûdVfVf °fû ´fWX»fZ

·fe WXû ¨fbIYe W`XÜ ¸f¦fSX ÀfOÞXIY ´fSX ½ffWX³fûÔ IYf

fûÓf AüSX Ad³f¹fadÂf°f MÑ`XdRYIY ³fZ CX³f ÀffSXe

IYûdVfVfûÔ IYû RZY»f IYSX dQ¹ffÜ BÀf ffSX

IY»fZ¢MXSX »fûIZYVf IbY¸ffSX þfMXU ³fZ IYWXf

dIY BÔQüSX VfWXSX IYû Uf¹fb °f±ff ²Ud³f ÀfZ

´fiQc¿f¯f ¸fböY IYSX³ff A°¹f³°f þøYSXe WXû ¦f¹ff

WX`Ü d´fL»fZ dQ³fûÔ Af¹fûþIY °f±ff þ³f°ff IZY

ÀfWX¹fû¦f ÀfZ A³fÔ°f ¨f°fbQÊVfe ¨f»f Àf¸ffSXûWX

AüSX A³¹f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ OXeþZ IYû ´fid°ffÔd²f°f

dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIZY A¨LZ ´fdSX¯ff¸f d¸f»fZÜ

Àf·fe IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ Af¦fZ ·fe Àf·fe

²fc»f ¸fböY IYSX³fZ IZY d»f¹fZ A°¹ff²fbd³fIY

¸fVfe³fûÔ IYf CX´f¹fû¦f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü Af

B³fIYe ÀfÔ£¹ff fPÞXfIYSX Qû ¦fb³ff IYe þfE¦feÜ

BÀf ¸füIZY ´fSX ´fiQc¿f¯f d³f¹fÔÂf¯f fûOXÊ IZY ÃfZÂfe¹f

Ad²fIYfSXe AfSXIZY ¦fb~f, IZY³Qie¹f ´fiQc¿f¯f

d³f¹fÔÂf¯f fûOXÊ IZY EÀfIZY ¸fe¯ff, ¸f²¹f´fiQZVf

BÔOXÀMÑeþ EÀfûdÀfEVf³f IZY A²¹fÃf ´fi¸fûQ

OXRYdSX¹ff ·fe ¸füªfcQ ±fZÜ

À½ff¸fe, ¸fbýiIY E½fa ´fiIYfVfIY SXfªfe½f ²ff¸f õfSXf OXe. fe. IYf´fÊ d»f., XÀfZ¢MXSX-ERY, BÔOXdÀMÑ¹f»f EdSX¹ff, ÀffÔUZS SXûOÞX, BÔQüSX (¸f.´fi.) ÀfZ ¸fbdýi°f E½fa 102-104/109-111, IZYd´fMX»f MXfg½fSX, ´fWX»fe ¸fadªf»f, 169-171-E, ´fe¹fc 4, Àfe 21 ¸ffg»f IZY ´feLZX, BaQüSX (¸f.´fi.) ÀfZ ´fiIYfdVf°fÜ RYû³f: 0731-4000244

AfSX.E³f.AfBÊ. ³fafSX - MPHIN/2017/72473 OXfIY ´faªfe¹f³f IiY¸ffaIY- MP/IDC/1550/2020-2022, ´fi²ff³f Àfa´ffQIY : SXfªfe½f ²ff¸f, À±ff³fe¹f Àfaa´ffQIY : ¸fb³fe¿f Vf¸ffXÊ *, (*Àf¸ff¨ffSX ¨f¹f³f IZY d»fE ´feAfSXfe E¢MX IZY °fWX°f dªf¸¸fZQfSX)Ü ³¹ff¹f ÃfZÂf BaQüSX SXWZX¦ffÜ

GOOD EVENING-CITY-17-01-2020

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?