friedl_arjegyzek_2020
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSI FELTÉTELEK
okokból nem vagy csak késedelmesen kerül sor, úgy fenntartjuk magunknak a jogot,
hogy az ebből eredő kárt kiszámlázzuk.
(3) Ha egy megrendeléshez olyan speciális árutételeket, így pl. egyedi formákat, nyersanyagokat
stb. kell beszereznünk, amelyekkel a rendes gyártásmenetben nem rendelkezünk,
fenntartjuk magunknak a jogot, hogy ezeket előre, azaz az áru kiszállítása
/ szállításra kész állapota előtt kiszámlázzuk.
(4) Az egyedi gyártásokra kiegészítésként a jelen Általános Üzleti Feltételek vonatkoznak
teljes terjedelemben, kivéve, ha a megrendelésben ettől eltérő írásbeli megállapodás
született. Lásd 4.2. (3).
7. A tulajdonjog fenntartása
(1) A leszállított áru tulajdonjogát fenntartjuk az adásvételi szerződésből eredő valamennyi
jelenlegi és jövőbeli követelésünknek, valamint folyamatos üzleti kapcsolatból
eredő követeléseinknek – a kamatokkal és költségekkel együtt történő – teljes
megfizetéséig.
(2) A tulajdonjog fenntartásával szállított áru a biztosított követelés teljes megfizetése
előtt harmadik személy részére nem zálogosítható el vagy biztosítékként nem adható.
Az Ügyfél / Vásárló köteles velünk haladéktalanul és írásban közölni, ha ellene
csődeljárás megindítására irányuló kérelmet nyújtottak be, vagy ha ehhez az
áruhoz harmadik személy is hozzáfér.
(3) Az Ügyfél / Vásárló köteles számunkra hozzáférést biztosítani azokhoz a területekhez,
ahol a tulajdonjog fenntartásával átadott árut raktározza, és feljogosít bennünket,
illetve kötelezi magát ezen áruk megfelelő megjelölésére, illetőleg kiadására.
(4) Az Ügyfél / Vásárló szerződésellenes magatartása (pl. nemfizetés) esetén jogosultak
vagyunk az áru kiadását kérni, és / vagy a szerződéstől vagy annak nem teljesített
részétől elállni.
(5) Az Ügyfél / Vásárló visszavonásig jogosult az alábbi c) pontnak megfelelően a tulajdonjog
fenntartásával szállított árut a rendes üzletmenet keretében továbbértékesíteni
és / vagy feldolgozni. Ilyen esetben az alábbi kiegészítő rendelkezések
alkalmazandók:
a) A tulajdonjogfenntartás kiterjed az áruink feldolgozásából, vegyítéséből vagy
egyesítéséből keletkező termékekre azok teljes értékéig, és fenntartjuk magunknak
a jogot, hogy ezek gyártóinak számítsunk. Ha a tulajdonjog fenntartásával szállított
árun harmadik személy tulajdonjoga is fennáll, úgy a számlaérték arányában közös
tulajdont szerzünk.
b) Amennyiben az áru vagy a feldolgozott áru / felület továbbértékesítésére kerül sor,
az Ügyfél / Vásárló a harmadik személyekkel szemben fennálló követeléseit teljes
egészében vagy közös tulajdoni hányadunk mértékéig ránk engedményezi.
c) Az Ügyfél / Vásárló velünk együtt meghatalmazott marad a követelések behajtására.
A követelést mi azonban nem hajtjuk be mindaddig, amíg az Ügyfél / Vásárló
a velünk szemben fennálló kötelezettségeit teljesíti, teljesítőképessége megvan,
és mi a tulajdonjogfenntartást a (4) értelmében nem érvényesítjük.
(6) Kérhetjük, hogy az Ügyfél / Vásárló ismertesse velünk az engedményezett követeléseket
és azok adósait, minden szükséges információt közöljön velünk, és erről az
adóst tájékoztassa.
8. Terméktájékoztató és műszaki tájékoztató
(1) Az általunk forgalmazott termékek esetében gondosan előállított, betonból készült
gyártmányokról van szó, amelyek nem természetes kövek. Fenn kell tartanunk a
prospektusban és a mintatáblákon / kiállított tárgyakon bemutatott mintákhoz képest
a színeltérés, valamint a műszaki módosítások és javítások jogát is. A felületszerkezet,
színárnyalat, színintenzitás, méretek, élsérülékenység, az élek és éltörések
kiképzése tekintetében, valamint mesterségesen antikolt termékeink esetében
betontermékeink olyan termékspecifikus tulajdonságokkal rendelkeznek, amelyek
anyagukból és a gyártásból adódóan elkerülhetetlenek, és nem minősülnek termékhibának.
Így például korszerű gyártási feltételeink és nyersanyagaink gondos
kiválasztása ellenére sem tudjuk – a szállításból adódóan sem – elkerülni az esetleges
szerkezeti és színeltéréseket, kivirágzásokat, méreteltéréseket, élek menti lepattogásokat,
hajszálrepedéseket és kopásokat. Az ilyen termékspecifikus sajátosságok
a szerződés megállapodott részei, és nem termékhibák, valamint a termékek
használati alkalmasságát sem csökkentik. Itt utalunk a VÖB-irányelvre:
(Verband Österreichischer Beton- und Fertigteilwerke – Osztrák Beton- és Elő regyártott
Termékeket Gyártó Üzemek Szövetsége): Műszaki útmutató betontermékeknek
út-, táj- és kertépítéshez való szállításához, kiadja az Osztrák Beton- és
Előregyártott Termékeket Gyártó Üzemek Szövetsége; www.voeb.com. Ez az irányelv
az Általános Üzleti Feltételeink részét képezi. Termékeink minőségi tanúsítványai
(ÖNORM, CE) a honlapunkon találhatók: www.steinwerke.at. A prospektusokban,
reklámszövegekben, tanácsadások alkalmával stb. említett egyéb állítások
nem alkalmasak arra, hogy a mindenkori termék bizo nyos tulajdonságainak
alapjául szolgáljanak.
(2) Az értékesítési dokumentumainkban (pl. ajánlat, katalógusok, árlisták), a csomagolófóliáinkon
szereplő állítások, pl. a lerakási útmutatók, ábrák, rajzok és tömegadatok
csak megközelítőleg irányadóak, kivéve, ha azokat kifejezetten kötelező
erejűnek jelöltük meg. A karbantartásra, ápolásra, valamint a téli kezelésre vonatkozó
útmutatásainkat kötelezően be kell tartani.
(3) Nem felelünk azért, hogy a különleges követelményekkel (pl. kémiai behatás, savas
eső) szembeni ellenállás következmények nélküli marad e.
(4) Nem felelünk a (fából, fémből stb. készült) felépítmények, előépítmények olyan behatásaiért,
amelyek a termékeink felületét hátrányosan befolyásolják és károsítják.
(5) Nem felelünk a lerakott betontermékeket hátrányosan befolyásoló és változásokat
okozó pangó vízért, ami szakszerű alapozással és vízelvezetéssel elkerülhető.
(6) A Duoprotect DP60 speciális bevonattal ellátott termékeket a lerakás előtt pl. fóliával
való lefedéssel védeni kell a bejutó nedvességtől, ellenkező esetben a felelősségünket
kizárjuk.
(7) A felületkezelt (pl. DUOPROTECT DP60 bevonattal ellátott) termékek szállításánál
különösen ügyelni kell arra, hogy a felület mechanikusan ne sérüljön, ellenkező
esetben a felelősségünket kizárjuk.
9. Garanciavállalás
(1) Ha jelen Feltételekben másként nem rendelkezünk, a dologi és jogi hiányra (a dokumentáció
hiányosságait és az útmutatókat illetően is) a szakmán belüli szokások
figyelembe vétele mellett a törvényi előírások irányadók. A végfelhasználók részére
történő szállításokra vonatkozó törvényi különleges előírások továbbra is alkalmazandók.
(2) A mindenkori termékek általunk szolgáltatandó termékspecifikus műszaki jelle m
zői az ajánlat és a termék-főkatalógus, külön termékkatalógus és kereskedelmi árlisták
szerződéskötés időpontjában hatályos utolsó kiadása, valamint a jelen 8.
pont szerinti terméktájékoztató és műszaki tájékoztató szerint alakulnak.
(3) Amennyiben az áru tulajdonságairól nem született megállapodás, a szakmán belüli
szokások és a törvényi előírások alapján kell mérlegelni, hogy fennáll-e hiány vagy
sem.
(4) Dologi hiány bejelentése esetén az UGB (Vállalkozások Törvénykönyve) 377., 378.
§ szerinti kivizsgálási és kifogásolási kötelezettség teljesítését feltételezzük. A
megállapított hiányokat haladéktalanul, de legkésőbb egy héten belül írásban kell
felénk jelezni. A nyilvánvaló hiányokat (hiányos és téves kiszállítás esetén is) minden
esetben írásban kell jelezni a kiszállítástól számított egy héten belül. Ha az
Ügyfél / Vásárló elmulasztja az időben történő vizsgálatot és / vagy a hiány bejelentését,
úgy felelősségünk ezért kizárt
(5) Hiányosan kiszállított áru esetén választásunk szerint a hiányosság felszámolásával
vagy hiánytalan áruval való pótlással (pótszállítással) utólagosan teljesíthetjük
a megrendelést. A törvényben és itt kikötött feltételek mellett azonban az utólagos
teljesítést meg is tagadhatjuk. A raklapról levett és beépített árut beépítés előtt feltétlenül
meg kell vizsgálni, hogy mutat-e nyilvánvaló hiányokat, és ha igen, a dologi
hiányt haladéktalanul írásban be kell nekünk jelenteni. Ilyenkor a meglévő áru
egésze nem használható fel, ellenkező esetben a felelősségünk kizárt.
(6) Az Ügyfél / Vásárló csak a hiánnyal arányos vételárat jogosult visszatartani, akkor,
ha az igények jogerősek és nem vitatottak. Jogosultak vagyunk az általunk szolgáltatandó
pótteljesítést megtagadni, amennyiben az Ügyfél / Vásárló az esedékes
vételárat nem fizeti meg.
(7) Nem vagyunk kötelesek pótteljesítésre, ha az ügyfél a pótteljesítés lehetősége előtt
az árut (pl. ápoló-, tisztítószerekkel) felületkezelte.
(8) Az Ügyfélnek / Vásárlónak biztosítania kell a pótteljesítéshez szükséges időt és
lehetőséget. Az Ügyfélnek / Vásárlónak biztosítania kell számunkra vagy az általunk
megbízott harmadik személy számára a hiányos áruhoz való hozzáférést, és
át kell adnia részünkre a kifogásolt árut bevizsgálás céljából. Pótteljesítés esetén
az Ügyféltől / Vásárlótól az egész hiányos árumennyiséget meg kell kapnunk. Ha
az Ügyfél / Vásárló eredetileg nem beépítés céljára vásárolta a szállított árut, úgy a
pótteljesítés sem a hiányos áru kibontását, sem újbóli beépítését nem foglalja
magában.
(9) Ha a hiány ténylegesen fennáll, a bevizsgálás és pótteljesítés költségeit mi viseljük,
azonban a kibontás és beépítés költségeit nem. A hiány felszámolásának indokolatlan
követeléséből adódó, nálunk felmerülő költségeket visszakövetelhetjük az
Ügyféltől / Vásárlótól.
(10) Ha a pótteljesítésünk nem volt sikeres, vagy a pótteljesítés határideje sikertelenül
telt el, vagy törvény szerint arról le lehet mondani, az Ügyfélnek / Vásárlónak lehetősége
van a szerződéstől elállni vagy a vételár csökkentését követelni. Jelentéktelen
hiány esetén az elállási jog nem áll fenn.
(11) A velünk szemben érvényesítendő kártérítési igények, valamint a hasztalan ráfordítások
megtérítése csak a számlaösszegnek a kötelezettségszegéssel közvetlenül
érintett része értékéig állnak fenn, kivéve, ha személyi sérülés történt, vagy az
ügyfél/vásárló igazolja, hogy mi magunk vagy teljesítési segédeink legalábbis súlyosan
gondatlanul jártunk/jártak el.
10. Termékgarancia, figyelmeztetések
(1) Ha a törvény megengedi, szerződéses partnereinkkel szemben nem felelünk a
termékfelelősségi esetekből erdő anyagi károkért. Ügyfelünk / Vásárlónk köteles
megfelelően együttműködni a termékfelelősségből eredő kár elhárításában vagy
mérséklésében. A vásárlók olyan észrevételeit, amelyek a termékfelelősség szempontjából
fontos okokra engednek következetni, haladéktalanul továbbítani kell felénk.
(2) A felületkezelt (pl. fedőréteggel bevont, csiszolt) felületek velejáró tulajdonsága a
simább felület. Ezért különösen kezdetben növekedhet a csúszásveszély, amiért
felelősséget nem vállalunk.
(3) A csomagolás megbontásakor egyes kövek eldőlhetnek vagy kieshetnek, ennélfogva
fennáll a sérülés veszélye, amiért felelősséget nem vállalunk. Ennélfogva
megfelelő gondossággal kell eljárni. A termékeinket tartó raklapokat semmiképpen
nem szabad egymásra rakni, semmiféle olyan esetleges, személyben vagy dolgokban
bekövetkezett kárért nem vállaljuk a felelősséget, ami az ilyen egymásra rakodásból
ered, különösen ha az az ügyfél/vevő kívánságára történt. A csomago-
86
www.friedlterko.hu