13.02.2013 Views

Ivo Andrić: Je lek az út men tén • Láng Csa ba: Val- lo má sok és be ...

Ivo Andrić: Je lek az út men tén • Láng Csa ba: Val- lo má sok és be ...

Ivo Andrić: Je lek az út men tén • Láng Csa ba: Val- lo má sok és be ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Tar ta<strong>lo</strong>m<br />

IVO ANDRIĆ: <strong>Je</strong> <strong>lek</strong> <strong>az</strong> <strong>út</strong> <strong>men</strong> <strong>tén</strong> (A jegy zet fü ze tek bõl) (Bor bély Já nos Ist ván for dí tá sa)........... 3<br />

„Ör vend je tek, ami kor csak le het, <strong>és</strong> erõt érez tek hoz zá ma ga tok <strong>ba</strong>n. Mert a tisz ta öröm pil la na tai töb<strong>be</strong>t<br />

ér nek, töb <strong>be</strong>t je len te nek, mint ap ró-csep rõ szen ve dé lye ink meg vá gya ink zû rös já té ká <strong>ba</strong>n el telt<br />

éle tünk nap jai <strong>és</strong> eg<strong>és</strong>z hó nap jai akár… A tisz ta öröm min den per ce <strong>az</strong>on <strong>ba</strong>n, olt ha tat lan fé nyes ségként,<br />

me lyet sem mi sem tud ho <strong>má</strong>ly <strong>ba</strong> bo rí ta ni, örök re meg ma rad <strong>be</strong>n nünk.”<br />

LÁNG CSA BA: <strong>Val</strong> <strong>lo</strong> <strong>má</strong> <strong>sok</strong> <strong>és</strong> <strong>be</strong> lá tá <strong>sok</strong> ..................................................................................... 12<br />

„Mint ha a tu dat lá zas, lük te tõ lé te csak ar ra vár na, hogy a sze re lem – a <strong>má</strong> so dik ár tat lan ság – rá csókol<br />

ja csend jét, ámu la tát. Új ra gyer mek ké te gye.”<br />

CZIGÁNY GYÖRGY: Nap kel te ............................................................................................................... 17<br />

Za rán dok-perc ...................................................................................................... 17<br />

Le gyen meg ......................................................................................................... 17<br />

KE RÉK IM RE: Két Krúdy-négy so ros ........................................................................................... 18<br />

Ti zen két há rom so ros ............................................................................................ 18<br />

PIN TÉR LA JOS: ké sõnyá ri dal la mok .............................................................................................. 20<br />

BROKÉS ÁG NES: Ver sek .................................................................................................................. 22<br />

GÁL FE RENC: Szok ta tás ............................................................................................................... 23<br />

A ter mé szet rõl ...................................................................................................... 23<br />

STILLER KRISZ TA: Szá za dik vers a sze re lem rõl ................................................................................. 24<br />

Au ro ra Irrealis ...................................................................................................... 24<br />

Nincs me se ........................................................................................................... 25<br />

GÁ TI IST VÁN: Ki ra kat ................................................................................................................. 26<br />

Le het ne rend ........................................................................................................ 26<br />

ME ZEI GÁ BOR: kol dus ................................................................................................................... 27<br />

kád ........................................................................................................................ 27<br />

LÁZ ÁR BEN CE AND RÁS: Egy nyá ri dél elõtt ................................................................................................. 28<br />

Az el sõ eme le ti te ra szon ...................................................................................... 28<br />

STOLCZ ÁDÁM: Be szá mí tott vesz te ség .......................................................................................... 30<br />

Terv sze rû vis sza vo nu lás ...................................................................................... 30<br />

Ta vasz .................................................................................................................. 31<br />

Sza <strong>ba</strong>d ság ............................................................................................................ 32<br />

SU LYOK VIN CE: Ha el jöt tél vol na sé tál ni ve lem ............................................................................ 33<br />

Ho va lett? ............................................................................................................. 33<br />

MÉ HES KÁR OLY: A szmo kin gos ha <strong>lo</strong>tt ............................................................................................ 34<br />

CZAPÁRY VE RO NI KA: Edgar Allan Poe ................................................................................................... 38<br />

MARAFKÓ LÁSZ LÓ: Ha mu ................................................................................................................... 40<br />

3

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!