Chinmi/Chinram le Hmaisa Bik HmaisaBik Hmin (Peng) Kum 1 ...
Chinmi/Chinram le Hmaisa Bik HmaisaBik Hmin (Peng) Kum 1 ...
Chinmi/Chinram le Hmaisa Bik HmaisaBik Hmin (Peng) Kum 1 ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Chinmi</strong>/<strong>Chinram</strong> <strong>le</strong> <strong>Hmaisa</strong> <strong>Bik</strong><br />
<strong>Hmaisa</strong><strong>Bik</strong> <strong>Hmin</strong> (<strong>Peng</strong>) <strong>Kum</strong><br />
1.Agriculture Deputy Commisioner H.Siang Uk (Hakha)<br />
2.App<strong>le</strong> Cing Tam <strong>Hmaisa</strong><strong>Bik</strong> Dam Za Go(Tedim)<br />
Prewar<br />
3.Assistant Director,Sibawi Khup Za Pum(Tedim) 1972<br />
4.Aungsan Thuriya Lawmman Ngahtu Capt.Thai Sawn(Matupi) 1959<br />
5.B.A Siah luai(Falam) 1938<br />
6.B.A (Numi lak ah) Hlawn Kip Thluai (Falam) 1960<br />
7.B.A(Hons) R. Tuang Hmung (Falam) 1941<br />
8.B.A (Ed) E. Van Kyi(Falam) 1956<br />
9.B.B.R Revd Lal Than Lian(Kalaymyo)<br />
10. B.Com(Numi lakah) Monica Cung Thluai(Falam) 1961<br />
11.B.D Revd S. Hre Kio(Hakha) 1962<br />
12.B.E(Civil) Lal <strong>Bik</strong> (Falam) 1953<br />
13.Biak-inn hmaisabik Khawsak(Tedim) Feb 17 1906<br />
14.Bib<strong>le</strong> hmaisa bik laizo,(Falam-Chin) 1951<br />
15.B.RE (Numi lakah) Khuang Nawn(Tonzang) 1976<br />
16.Brigadier Tuang Za Khai(Tedim) 1980<br />
17.B.Sc (Numi lakah) Cer Cin(Falam) 1965<br />
18.B.Th Revd D.Van <strong>Bik</strong>(Than Tlang)<br />
19.Burma GallantaryMedal(B.G.M ) Sub.Than Thio<br />
20.Cafang(Alphabet)Tuah tu Pau Cin Hau,Laipian(Tedim) 1897<br />
21.Chin Champion League.Yangon Buannel Football Club(Falam 2004<br />
22.Chin Minister VawmtuMawng (Mindat) 1948<br />
23.Chin- Myanmar Dictionary Sui Sui Kyaw(Falam) 2005<br />
24.Chin Study Bib<strong>le</strong> (Lai Hrilhfiah Bib<strong>le</strong>) Fundamental BCM (Falam)<br />
2005<br />
25.Chin Phunpi Ni Puai hmaisa bik Mindat Feb 20 1951<br />
26.Chin Radio(Aw suah)thuthantu Co Htwe(Falam) Feb 20 1958<br />
27.Chin Rif<strong>le</strong>s Falam 1945<br />
28.Colonel hmaisa bik Dal Za Kam(Tedim) 1948<br />
29.D.B.S(Doctor of Biblical Studies) Timothy Sui Lian Mang(Falam)<br />
1999<br />
30.D.D (Doctor of Divinity) Lal Than Lian (Kalaymyo)<br />
31.D.Hum (Doctor Humanity) Timothy Sui Lian Mang(Falam)<br />
2000<br />
32.Deputy Assistant Director,Sibawi Ngin Thawng(Tedim) 1948<br />
33.Deputy Chief Engineer C.K TaiKwel(Falam) 1975<br />
34.Director-General Commissioner R.Tuang Hmung (Falam)<br />
1947<br />
35.Director- General (Custom) R.Tuang Hmung(Falam) 1972<br />
36.Director-General (Planning) Sang Khup (Falam) 1993<br />
37.Dispensary Falam 1895<br />
38.Football Club(Fel takih ding hmaisabik) Buannel FC,Yangoon<br />
2002<br />
39.Forestry Officer Ral Lian Sum (Falam)<br />
40. F.R.C.S Ni Khuai (Falam)<br />
41.Geologist Senior Officer Ngaw Cin Pau (Tedim) 1953<br />
42.Hla Bu(Hymn Book) Asho Chin 1892
43.Hramthok Tlawng (Primary) Falam 1906<br />
44.Harhdam nak Janal hmaisa bik Nunfu janal,FPTP,Magway<br />
2005<br />
45.Judo Champion (Kawlram) Khuang Ling(Falam)<br />
1965<br />
46.Karatedo Kawlram aiawh ih hril mi Yin Hua Thawng Luai(Falam)<br />
2001<br />
47.Karen Missionary Thra Sein Win (Hakha) 1900<br />
48.Kawfi Rialnak Cet Tuah hmaisabik Lam Za Thang (Tedim)<br />
49.Khristian(Zumtu)hmaisa bik ) Thuam Hang&Pau Suan (Tedim)<br />
1904<br />
50.Khristian Khawmpi(Convention) Hakha April 22-26<br />
1909<br />
51.LaiCa Zir ih Hman mi tong Laizo,Falam<br />
1925<br />
52.Lailak Tlawng(Phun 7) Falam 1913<br />
53.Lairam <strong>le</strong>h Lai tlawng ta hla phuah tu Za Nei Sum (Falam)<br />
54.Lansin Lunge Baho Kawmiti Sungtel Ciang Za Dim(Tedim)<br />
55.Lehnak lam thuthang hmaisa bik Buannel FC thuthang ca 2003<br />
56.Lieutenant Colonel Hrang Thio (Falam) 1948<br />
57.Litt.D (Doctor of Literature) No Than Kap (Falam) 2004<br />
58.LL.B(Numi lak ah) Sui Thluai(Falam) 1973<br />
59.M.A S.T .Hau Go(Tedim) 1946<br />
60.M.A (Numi lak ah) Dawt Sung (Hakha) 1968<br />
61.M.A (Science Education) C.Thang Za Tuan(Tedim) 1975<br />
62.Major Kap Cong(Falam) 1954<br />
63.Major-General Tuang Za Khai(Tedim)<br />
64.Mass Education Officer Khua Hat (Hakha)<br />
65.Mawtaw Mawng Thiam hmaisa bik Revd Vial Nang(Tedim) 1938<br />
66.Mawtaw nei hmaisa bik Lam Za Hang (Tedim) 1938<br />
67.M.B.,B.S (Sibawi) Ni Khuai(Falam) 1952<br />
68.M.B.,B.S (Numi lak ah) Sui Men Thluai(Falam) 1966<br />
69.M.E (Civil) Lynda Tumpar (Falam)<br />
70.M.E (E<strong>le</strong>ctric) C.K. Tai Kwel(Falam) 1954<br />
71.M.Ed Mang Za Suan (Tedim) 1977<br />
72.M.RE S.T.Hau Go (Tedim) 1950<br />
73.Missionary( U.S.A) Revd A.E. Carson Mar 15 1899<br />
74.MissionaryTlawng Hakha 1901<br />
75.Model Girl(Ram pum ih lar ban) Thet Mon Myit(Falam) 2003<br />
76.M.Sc C.K.Tai Kwel(Falam) 1954<br />
77.Myanmar-Malay Speaking Cabu Steven Cin Za Khai(Tedim) 2003<br />
78.Myanmar -Thai Dictionary Ngantu Sa Tin Thawng(Falam) 2004<br />
79.Nunau Tlawng Tlaisun (Falam) 1929<br />
80.Numi Zung Bawi(Army-Nurse) Capt.Vial Khan Lun(Tedim)<br />
81.Numi Zung Bawi (Navy) Lt.Betty Mundit<br />
82.Nurse Than Htwe (Falam)<br />
83.Nurse Tutor Graduate Ngam Cuai<br />
84.Olympic Boxing ih zuam thei tu Van Lal Dawl(Falam) 1972<br />
85.Party Regional Committee Chairman E.K .Kim Ngin 1981<br />
86. Pastor Revd Thuam Hang(Tedim) 1907<br />
87 Ph.D Zam Khen Thang (Tedim) 1972<br />
88.Ph.D( Architecture) Saw Kulh(Falam)<br />
89.Ph.D(Ramsung) Khup Za Thang(Falam) 2002
90.Ph.D(Theology) S.Hre Kio(Hakha) 1984<br />
91.Phun Hra awng Dr. Hau Za Cin Pau(Tedim) 1931<br />
92.Phun Hra awng(Numi lak ah) Hlawn Kip Thluai(Falam) 1956<br />
93.Phun Hra ALL(5) D thawn awng Van Nei Kil(Falam) 1997<br />
94.Phunsang Tlawng theh Bo Aung (Asho) 1926<br />
95.Phungsang Tlawng Zirh tu Ral Lian Sum (Falam) 1976<br />
96.Pilot(Air Force) Pau Khan Thang (Tedim)<br />
97.Pilot B.A.C Thang Vel(Falam)<br />
98.Planning Deputy Director Sang Khup(Falam) 1971<br />
99.Planning &Worker Minister Pum Za Thang (Tedim)<br />
100.Police Officer Lian Kho Mang(Tedim)<br />
101.Po Pat (Pangangpat)zuattu Pum Kam ,Thuklai(Tedim) 1955<br />
102.PoPat tahnak cet tuah tu Kam Khan Thang(Tedim)<br />
103.Ramkulh Harhdam nak Bawi Dr.Ngin Thawng(Tedim) 1955<br />
104.Ramkulh khawpi Falam 1892<br />
105.Ramkulh siizung Falam 1978<br />
106.Ram Palai (Ambassador) Dr.Vum Kho Hau(Tedim) 1955<br />
107.Reverend Revd Thuam Hang(Tedim) 1907<br />
108.S.C.L,phun(9) awng(Numi lak ah) H<strong>le</strong>i Cuai 1937<br />
109.Session Judge Officer R.Lian Kim(Falam)<br />
110.Social Welfare Minister Van Kulh (Than Tlang) 1978<br />
111.Thil thit khawl tuah tu Pum Za Thang (Tedim)<br />
112.State Co-operative Officer L.Tun Thawng<br />
113.State Peop<strong>le</strong>'s Council Chairman Kap Cung Nung(Falam) 1974<br />
114.State Scholar C.K Tai Kwel(Falam) 1952<br />
115.State Scholar (Numi lakah) Hlawn Kip Thluai(Falam) 1961<br />
116.Suakthuan Tlawng(High school) Falam 1935<br />
117.Suakthuan Tlawng sayakhi Sum Mang(Falam) 1948<br />
118.Th.M No Than Kap(Falam) 1988<br />
119.Thuthangca Pawlpi,Falam 1947<br />
120. Union Cabinet Minister Za Hre Lian(Falam)<br />
121.UNO Meeting kaitu Za Hre Lian (Falam)<br />
122.Vanzam(Numi) Khualhmuak tu He<strong>le</strong>n Lun Pum(Tedim)<br />
123.Zaithiam(Mirang Pathian hla tapphel) John That<br />
Luai(Falam) 2004<br />
124.Zaithiam(Rampi theihih milar) salai Sun<br />
Ceu(Falam) 1973<br />
125 Zirhtu/tlawngsaya(Teacher) Khuang Sung 1922<br />
Then sawng nak(Classification)<br />
Falam ihsin hmaisa bik..................................................65<br />
Tedim-Tonzang ihsin hmaisa bik.....................................35<br />
Hakha-ThanTlang ihsin hmaisa bik..................................10<br />
Asho ihsin hmaisa bik....................................................2<br />
Kalaymyo ihsin hmaisa bik...............................................2<br />
MinDat ihsin hmaisa bik..................................................2<br />
Matupi ihsin hmaisa bik..................................................1<br />
Adang ihsin hmaisa bik..................................................8<br />
<strong>Hmaisa</strong> <strong>Bik</strong> Zate kom .............125
<strong>Chinram</strong> ih <strong>Bik</strong> Pawl<br />
1.Tlang sang bil(Above sea <strong>le</strong>vel) ........Victoria (Kanpe<strong>le</strong>t) ...............Pi 10200<br />
2.Lamzin sang bik(Above sea <strong>le</strong>vel).......Tedim khua...........................Pi 7758<br />
3.Khawpi sang bik(Above sea <strong>le</strong>vel).......Hakha khua.......................... Pi 6120<br />
4.Khawpi niam bik(Above sea lavel).......Pa<strong>le</strong>twa khua........................ Pi 179<br />
5.Dikari ngah tam bik peng...................Tedim peng (1998)................ Mipum 1800<br />
6.Digari ngahmalbik peng......................Kanpe<strong>le</strong>t peng(1998)............. Mipum 100<br />
7.Titlaser (Water fall)sang bik................Bungtla titlaser(Matupi)<br />
8.Tili tum bik.......................................Rihli (Falam).........................3pg.kv<br />
9.<strong>Peng</strong> tumbik.....................................Pa<strong>le</strong>twa...............................3176.04<br />
pg.kv<br />
10.<strong>Peng</strong> fate bik...................................Tedim..................................949.69 pg.kv<br />
11.Lilawn hminthang bik.........................Vaar Bridge(Falam)1945...........Pi 340<br />
12.Hmun mawi bik.................................Buannel,Falam<br />
13.MiCak(<strong>Hmin</strong> thang) bik......................Thuam Cak(ZoHmun,Falam)<br />
14.Doctorate dikari ngah tam bik.............Timothy Sui Lian Mang(Falam) 4<br />
D.B.S,D.Hum,D.D,LL.D<br />
15.Editor tuan tam bik(<strong>Kum</strong> 1 sung).........Salai Lal Ram Lian(Falam) 4<br />
(Buannel,Thuro,CCL janal,buannel mekazin,Falam pawlpi mekazin:kum<br />
2005)<br />
* Chin Ambassadors<br />
1.Za Hre Lian.............Falam Township<br />
2.Dr.Vum Kho Hau......Tedim Township<br />
3.R.Tuang Hmung.......Falam Township<br />
*Signatories of the pinlong Agreement (12-Feb-1947)<br />
1.Hlur Hmung.............Falam Township<br />
2.Kio Mang................Hakha Township<br />
3.Thawng Za Khup......Tedim Township<br />
*Chin Ministers (1948-1982)<br />
1.Vawmtu Mawng<br />
2.Za Hre Lian<br />
3.Thang Lian<br />
4.Ral Hmung<br />
5.Lun Pum<br />
6.Shing Thang ATM<br />
*Council of State Menbers (1974)<br />
1.Thakhin Aung Min<br />
2.Khen Za Hmung<br />
3.Van Kulh<br />
4.Vawmtu Hashing<br />
*Dictionary Tuah tu<br />
1.English-Tedim Chin Dictionary............J.Khat Suan..............1955<br />
2.English-Falam Chin Dictionary............E.Van Kyi..................1959<br />
3.English-Hakha Chin Dictionary.............D.Van <strong>Bik</strong>.................1987<br />
( <strong>Hmin</strong>sin: Theih sual mi.hrelh mi aum pang asi <strong>le</strong> cangan tu in ngaidam alo dil.)<br />
A Tlun lam ih ca ka rak thlah mi hi Zilthli mekazin<br />
avoi(10)nak sungta(cahmai 152-156)ih salai Lal Ram lian ih ngan mi a si.Theih cio<br />
kan duh ding ruah san nak thawn ka rak thlah/ngan nak a si.<br />
Source: http://www.chinworld.info/theihkauhnak/chinram-hmaisabik.html
Change language