Translators - Directorate of Official Language - Government of Goa
Translators - Directorate of Official Language - Government of Goa
Translators - Directorate of Official Language - Government of Goa
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Appendix – I<br />
List <strong>of</strong> <strong>Translators</strong> empanelled by <strong>Directorate</strong> <strong>of</strong> <strong>Official</strong> <strong>Language</strong>, <strong>Government</strong> <strong>of</strong> <strong>Goa</strong> (as on<br />
02/02/09)<br />
Sr.<br />
No<br />
Name & address <strong>of</strong> the Translator<br />
with Ph.Nos.<br />
1. Pr<strong>of</strong>. Suresh Amonkar<br />
“Gurukunj” Dattawadi, Mapusa- <strong>Goa</strong>.<br />
Ph. 9421241224, 2256646<br />
2. Dr. Tanaji Halarnkar<br />
“Rajangan”, Pundalik Nagar,<br />
Alto Porvorim, Bardez-<strong>Goa</strong><br />
Ph.9822825503, 2412069<br />
3. Dr. Kiran Budkule<br />
M52, Housing Board Colony,<br />
Porvorim-<strong>Goa</strong><br />
Ph. 9226792336, 2417870.<br />
4. Shri Nagesh Karmali<br />
“Manasdip” Bhagavati Colony,<br />
Chinchwado, Chimbal, Raibandar-<strong>Goa</strong>,<br />
Ph. 2444570<br />
5. Pr<strong>of</strong>. Narayan Desai<br />
Po.B.No.93, Ponda-<strong>Goa</strong>,<br />
Ph.2335112 (R), 2640525 (O).<br />
6. Adv. Prakash Thali,<br />
c/o Shripad Thali, 57,<br />
Vaz Vaddo, Uskai, Bardez-<strong>Goa</strong>.<br />
Ph.9326863686, 2261691,2208390<br />
7 Shri Mukesh Thali<br />
F-2, Raajangan, Shantinagar,<br />
Ponda – <strong>Goa</strong>.<br />
Ph. 9423056755, 2313841.<br />
8. Shri Damodar Ghanekar,<br />
“Yevkar”, Kampal, Panaji – <strong>Goa</strong><br />
Ph. 9226267744, 2463728 (O)<br />
9. Shri Harichandra Nagvenkar<br />
Muramutee, Old Bazar, Margao – <strong>Goa</strong><br />
Ph. 2714099 (R).<br />
10 Shri Gurudas Sawal<br />
Journalist Colony, Alto Porvorim <strong>Goa</strong>.<br />
Ph.9422636018.<br />
11 Adv. Pandurang Nagvenkar<br />
H.No.E 147, Volvoim, Po.Savoiverem,<br />
Ponda – <strong>Goa</strong>, Ph. 9822687180.<br />
12 Shri Arun Naik<br />
Chonsai, Parsem, Pernem – <strong>Goa</strong><br />
Ph. 2550233.<br />
<strong>Language</strong> (from .. to …&<br />
vice versa) preferred<br />
English - Konkani<br />
English - Konkani<br />
English - Konkani<br />
English - Konkani<br />
English - Konkani<br />
English - Konkani<br />
English - Konkani<br />
English - Konkani<br />
English - Konkani<br />
English - Marathi.<br />
English - Marathi<br />
English - Marathi
13 Shri Paresh Prabhu<br />
‘Bhadrakali’ H.No.1617, 232<br />
Hsg. Board Colony, Haravale, Sanquelim<br />
<strong>Goa</strong>. Ph.9850479641.<br />
14 Elina D’souza<br />
Ph. 9823850258.<br />
15 Shri Milind Mhamal<br />
Father Agnel College, Pilar <strong>Goa</strong>.<br />
Ph. 9822580789<br />
16 Shri Ramnath Raikar<br />
Sukerkar Mansion, 2 nd Floor, M.G. Road,<br />
Panaji <strong>Goa</strong>. Ph. 9423056560.<br />
17 Shri Bhushan Bhave<br />
Pisgal, Near Surya Masala Factory,<br />
Po.Mardol, Ponda – <strong>Goa</strong>. Ph :<br />
9423055070, 9823608877,2319885<br />
18 Shri Premananda Phadte<br />
46-E, Arlem Rai, Salcete – <strong>Goa</strong>. Ph.<br />
2740382<br />
19 Shri Vishnu Rama Naik<br />
H.No. 1000, Gokulwadi, Sanquelim –<br />
<strong>Goa</strong>.<br />
21 Shri Kuldeep Kamat<br />
Gothanwada, Ozari, Pernem – <strong>Goa</strong><br />
403513.<br />
Ph. : 9823566958, 2207286<br />
22 Shri Shantanu S. Garud,<br />
c/o Shri Santan Pereira, H.No.272,<br />
Nageshi, Bandora <strong>Goa</strong>. Ph. 9850209563,<br />
2335239<br />
23 Shri Harichandra L. Naik<br />
F1,F2, Vasudev Arcade, Opp.Shivaji<br />
Maidan, Bicholim – <strong>Goa</strong><br />
24 Shri Sameer Zantye<br />
At. Devsu, P.O..Korgao, Tal-Pernem,<br />
<strong>Goa</strong>.<br />
Ph. 9823122164, 2241614.<br />
25 Smt. Prajakta Joshi<br />
Rajashraya, 572/4, Near ‘Taki’ stop,<br />
Tilamol, Kepem-<strong>Goa</strong>. Ph.9881477357,<br />
2663145<br />
26 Shri Dadu Mandrekar<br />
555, Amrapali, rabudha Nagar,<br />
Mandrem-<strong>Goa</strong><br />
Ph. 9423058881, 2247367.<br />
27. Shri Jay Uttam Nayak<br />
Bhatlem – Panaji, <strong>Goa</strong>.<br />
28. Shri Nilkanth Babi Pednekar,<br />
Madhalamaj – Mandrem<br />
English - Marathi<br />
English - Marathi<br />
English - Marathi.<br />
English - Marathi.<br />
1. English<br />
-Konkani<br />
2. English -<br />
Marathi<br />
1. English - Konkani.<br />
2. English - Marathi<br />
1. English - Marathi<br />
2. English - Hindi<br />
1. English –<br />
Marathi<br />
2. English - Hindi<br />
1. English - Marathi.<br />
1. English - Marathi.<br />
1. English - Marathi<br />
1. English – Hindi<br />
2. English<br />
-Marathi.<br />
3. English<br />
-Konkani.<br />
1. English – Hindi<br />
2. English<br />
-Marathi.<br />
3. English<br />
-Konkani.<br />
1. English<br />
-Konkani<br />
2. English –<br />
Marathi<br />
1. English –<br />
Konkani
<strong>Goa</strong> . Ph. 9423316135 2. English –<br />
Marathi<br />
29. Shri Anant D. Kelkar,<br />
H.No. 285/9, Ekata Nagar,<br />
Housing Board,<br />
Mapusa – <strong>Goa</strong>. Ph. 2475228<br />
1. English – Konkani.<br />
o The rate <strong>of</strong> honorarium/remuneration approved by <strong>Government</strong> is Rs. 1.00 per translated word<br />
for material <strong>of</strong> general technical nature including manuals.<br />
o The list also includes translators empanelled by <strong>Goa</strong> Konkani Akademi and Gomantak Marathi<br />
Akademi.<br />
(Menino Peres)<br />
Director <strong>of</strong> <strong>Official</strong> <strong>Language</strong>
Change language