Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>ibeÅaHI</strong> <strong>b˜|</strong><br />
lQ bCer Ÿkˆ kaera saeT pramàS ker ifk kerin namFa| jaàmanIra bel, heys lYa¸ ˆ†lbar<br />
AYaels - iptâBUimr jy ŸHak| ikǼ bakI pãay sba† jnMBUimek tulna ker jnnIr saeT, - bel<br />
madarlYa¸ AàTa‡ matâBuim| ba–alI beleC, - matâBUimr bÆdna kir, beÆd matrmú*(nIec ŸdKun)|<br />
beleC, - sujla„ suPla„ mlyj SItla„ SxY-SYamla„ matrmú| Vrw beleC, jnnI-jnMBUimëc<br />
÷àgadip grIysI| Ÿs† ÷eàgr Ÿceyw mHIyan Vmar mata w matâBUim - Zar jnY manuexr VjnM<br />
saDna| …† du† Hl HYaimlenr ŸmaHnbƒaSIr du'eFa sur Zar bel AsImek buekr pƒajer DarN ker<br />
ssIm manux| … bƒaDn kt pãbl Hel iSiSribÆdu tar ŸCa´ buek Jlmel Der raeK suibSal sUàZY| …<br />
rkm ŠSI s„baedr Si¹¡et† Vmra ""Vmaer ŸdiKya Vmar na-ŸdKa jnMdataer icin'', na Hel Ÿk<br />
keb tƒaek ŸdeKeC? Ÿs† AÇ»àgt s„baed† Ÿta ˆ¬cairt Hy jldgÝIr - ŸdSepãm †maenr A˜ ŸH<br />
maiFr manux, Buelw ŸZn †maenr A˜HanI Ÿkar na Ÿkˆ|<br />
…mn ŸdSiF ŸkaTaw Kƒuej paeb naeka tuim|<br />
…kTa jant pãacIn pâiTbIr manux, …mn ŸdSiF ŸkaTaw Kƒuej paeb naeka tuim| gla Bra gan Vr<br />
ŸgalaBra Dan, pukr Bra maC Vr Pel Bra gaeCr …mn Vraemr …mn sÚpedr ŸdS ŸbSI Ÿn†<br />
duinyay| …Kaen ta† Ÿkanmet matbÕirFa kÖa kret parel† ŸkLa Pet| …† Hl kal| Vpna<br />
ma„es HirNa obrI| inejr SrIerr sÚpd† HireNr Sº›, ŸsjnY† Ÿs mara peR| barbar mara<br />
peReC ba„law| ik ŸZ AnÇ» sÚpd ba„lar iCl ta Vj ba˜alI Buel† ŸgeC ŸZn| ATc Ÿs<br />
sÚpedr jnY† bar bar ba„lay VGat ŸHeneC ba†err Sº›, bar bar Ÿs VGat iPirey ideyeC<br />
ba„lar giàbt sÇ»aenra| karN, - ""ŸZ ìeneC kaen taHar VHÕan-gIt, CueFeC Ÿs iniàBk praeN,<br />
inàZatn leyeC Ÿs bQ pait''| kKena Ÿs sPl, kKena ibPl|<br />
matar jfer manuexr ÙœNkal, Vr matâBUimr jfer tar VjnM jIbn| Vr Ÿs† Ÿkael† tar<br />
sàbtaepr smaiÐr ŸSx VSãy|<br />
ikǼ ìDu mueK blel† Ÿta Hy na, jnnI-jnMBUimr day ŸZ bR day! tar buek Anupm jIbn-Dara<br />
paenr ŸSex £aÇ» Guemr SaiÇ» VeC, VeC DrNIr ŸKla sa˜ ker DuilDusirt ŸdeH tar Ÿkael iPer<br />
Vsar suiÐ| ikǼ Ÿs† saeT VeC pãaN idey taedr rQa krar daiytÔ, taedr sÞm rQay inejek<br />
itel itel ˆ‡sàg krar Vàt VHÕan Za Vmra saPelYr saeT keriC saeR itn Hajar bCr Veg,<br />
keriC du'Hajar bCr, pƒacS' bCr Veg, …kS' bCr Veg Vr keriC …ka¹er| St-sHsã GFna<br />
ŸdeKeC … maiF| ŸdeKeC Hajar Hajar VlImuÀIn-sUàZY Ÿsn Vr ikCu mIr jaPr-Ÿgalam Vjemr<br />
dl| ŸdeKeC pâiTbIr Vid sBYta, ŸdeKeC Ajsã r¹¡pat, ŸdeKeC kKena Htmaen Apmaen<br />
ba˜alIr nuYÖedH Vr kKena tar AÙeBdI ˆÊtiSr| ŸdeKeC mg-bàgIedr ADIen dastÔ, Vbar<br />
ŸdeKeC c´la ŸTek pa²ab pàZYÇ» bàNazY SasnkàtâtÔ| ŸdeKeC DnazY smy ŸZKaen …k jg‡eSefr<br />
AàTsÚpd paLa ideyeC ŸKad bYa„k AP †„lYae¸r saeT, Vbar kKena ŸdeKeC du'eFa AeÊr ABaeb<br />
itn ŸkaiF ba˜alIr ˆÃaó¼ ba na ŸKey mer Zawya …k ŸkaiF mâtedH peT GaeF CRaena iCFaena| ŸZ<br />
geæpr maºa idgÿleyr ˆ¹r ŸTek diQN Ÿmr› - Zar ˆ¬cta iHmaly Vr gBIrta AtlaiÇ»k, - tulna
VeC Ÿs geæpr?<br />
ba„laedS, jnnI jnMBuim! lQ Œxar ikrNDnY - ŸkaiF ŸgaDulIet ßanibxÊ - lQ pueîp<br />
Ailpui²t - ŸkaiF Ÿkaeyelr kû-ki²t - laeKa puiàNma ŸjYa‡øa-påaibt - pdMa-ŸmGna-Zmuna Daibt-<br />
Vela Jlml ÷àNbrNI - ŸkaiF jnemr HœdyHrNI - Abairt maf ggn llaF cuem Zar pdDuil,<br />
HasYmyI lasYmyI Ÿs† Vmar icrikeSarI AnnYa matâBUim!<br />
Ÿs jnY† Ÿta - ""Vim ba„lar gan ga†, Vim Vmar Vimek icridn …† ba„lay Kƒuej pa†.....ba„la<br />
Vmar dâÐ ŸSåagan-iQÐ tIr Dnuk, ba„la Vmar tâx—ar jl-tâÐ ŸSx cumuk''| Ÿs jnY† Ÿta -<br />
jIbn-mreNr sImana CaiRey seøH Vil˜enr du'Hat baiRey VeC ba„lar ŸZ bâH‡ ibpul pãbaH tar<br />
ikCu AýPF klDÕin ŸSana†| †itHaes …mn ikCu Ÿn† Zaet ibtàk Ÿn†, ikǼ ŸmaFamuiF gãHNeZagY<br />
sueºr iBi¹et …§ela ŸlKa| suº§ela CiRey iCiFey VeC sàbº ibiBÊ gãeÇù, Hat baRael† Ÿs§ela<br />
gæp ŸSanaenar jnY otrI Hey VeC| ta† Ÿs§elar ˆeLK na-† ba Takl| … ""giæpitHas''<br />
§elaet sn-tairK Vr lb-keSr ibSd kÆFkareNY manibk Vebegr ASã›-HaHakar Vr<br />
KuSI-ˆLas na-† ba Haral|<br />
… isirj ŸlKa He¬C ibeSxBaeb mu¹¡mna'r nutn weybsa†eFr jnY, …r ikCu inbÉ bû bCr Vegr<br />
ŸlKa ŸTek puniàliKt …b„ bakI§ela ntun| …et ba„lar ibeÅaeHr ikCu Vnusi˜k GFnaw Takeb|<br />
DnYbad<br />
PetemaLa<br />
16† ihesÜr ibjy idbs, 34 mui¹¡sn (2004)|<br />
* bâiFS-Vmel bi«emr … kibtaek dlIy-s„gIt iHeseb gãHn keriCl k„egãs| matâBuimr<br />
bÆdnay …r pãTm Cº§ela AtulnIy, ikǼ perr Cº§elaet Ÿdb-ŸdbIr nam VeC| iHÆdu CaRa<br />
Vr kaera kaeC ta gãHneZagY ny bel … Apkeàm k„egãesr sàbBartIy cirº nñ HeyeC|<br />
************************************************************<br />
AsÝb|<br />
pãiteraD<br />
(<strong>ibeÅaHI</strong> b˜ -1)<br />
na, ikCuet† na| ikCuet† Vr peR Takb na …† SIt jàjr r›QM maiFr ŸdeS| bCer satmas iH„sã<br />
SItkal, …kFa pata Taek na gaeC! brePr wpr idey û û ker bey Zay c¸ tuxar JR Vr tIbã<br />
fa¸a batas| iSkaerr jnY Gr ŸTek Ÿberael† HaR AbiD bes Zay tar Daraela dƒat| itnmaesr<br />
grmkael pãc¸ pirSãemw bƒaja maiF idet cay na AÊ| Ÿkn peR Takb … ŸpaRa ŸdeS? smó»<br />
pâiTbIFa† inëcy …mn obrI ny| ŸZKaen† ŸHak, Zt duer† ŸHak, sujla suPla SxY-SYamla ŸdS<br />
…kFa VeC† ŸkaTaw| ŸZKaen Pl ŸKey VƒiFFa CƒueR ŸPlel pridn ŸdKa Zaeb ŸCa´ du'eFa nDr
sbuj pata| ŸZKaen …mn iH„sã fa¸a Takeb na, naitSIetax— jlbayu jiRey raKeb matâgeàBr<br />
Vraem Vr ca†bar Veg† AÊpUàNa maiF Ber Ÿdeb du'Haetr Ba¸| Ga†HirNI Vr iFpejanakIr<br />
Ÿs† menaHr ŸdS VeC† ŸkaTaw na ŸkaTaw, cela cela Za†| gƒafir bƒaeDa musaiPr!<br />
ˆef dƒaRal VàZYra, Vj ŸTek pãay pƒac Hajar bCr Veg Ÿs† sudur raiSyar sudur Blúga ndIr<br />
tIer| sujla suPla SxY-SYamla ŸdeSr mayamy VHÕan …es ŸlegeC taedr DmnIet, rwna Hey<br />
Ÿgl tara| saeT saeT rict Hey Ÿgl †ˆerap-…iSyar ibó»IàN A‚el Anagt AgiNt manbjaitr<br />
BibxYetr rœperKa| ik suÆdr, manb-†itHaesr ik §r›tÔpUàN muûàt iCl ŸsFa|<br />
pT jana en†, idk jana Ÿn†| mi²elr ŸcHara ÷rœp ikCu† jana Ÿn†| VeC ìDu du'ecaK Bra ÷pÈ<br />
Vr AdmY Vka„Ka| Ÿk jaen ŸkaTay VeC Ÿs† Ÿsanar ŸdS| …k dl cll ˆ¹er, …k dl<br />
diQeN| pT duàgm, St St manbegaiò peR peT| ŸdKa Hel† lRa†, Vr pãitiF lRa†ey<br />
VàZYedr AbDairt ibjy ŸZn wra ibjylQMIr brpuº| AnYanY Ÿgaºra tKnw gaC-paTr Vr<br />
cƒad-sur›ejr VraDna kreC, Aenekr Baxa ba pireDy bel ikCu Ÿn†, paTerr Aó½ sÜl| Vr<br />
VàZYedr VeC Baxa, pìpaln Vr Datb Aó½| Ÿs† saeT VeC ˆpliØr ibkaS| taedr VeC<br />
bó¼r Aitt AitÆÅIy sãña-dàSn, Za prbiàtkael pirNt HeyeC bãüa-ibxu—-meHSÿerr Deàm| AgiNt<br />
ZueÁ ibjyI Het Het VàZYra Buel† ŸgeC prajy kaek bel|<br />
sat smuÀur Ÿtr ndI par Hey …igey celeC tara ÷epÈ ŸdKa rajknYar mt Bubn ŸBalaena maiFr<br />
Faen|<br />
ˆ¹r-piTkra CiRey pRl †ˆeraepr ibiBÊ ŸdeS, wra† …Kn Aenk †ˆerapbasIr puàbpur›x|<br />
…† VàZY-re¹¡r† geàb ŸmetiCl iHFlar| diQn-piTkedr …k Hajar bCr Ÿleg Ÿgl VPgainó»an<br />
ŸpƒOCet| tarpr reN B˜ idey …kdl óùayIBaeb basa bƒaDl †raeN igey| wra† Vjekr<br />
†raNIedr puàbpur›x| AnYdl cll Vrw diQeN, AÊpUàNa jgÁaºI taedr ca†-† ca†|<br />
ibx-ipƒpeRr mt ŸjdI tara, …kbar kamR idey Drel Zt† Faena kamR CaReb na Ÿs| Ÿjaer<br />
Fanel maTa ŸTek SrIr iCƒeR cel Vseb, ikǼ ŸCƒRa maTaFa tKnw kamR idey peR Takeb|<br />
£aiÇ»HIn pT clar ibram Ÿn†, Vrw du'S bCr pr pa²ab| ŸsKan ŸTek g˜ar Dar Der pueb<br />
…egaet …egaet ibHaerr Baglpuer …es Taml VàZYra|<br />
Taml, Vr du'ŸcaK tuel ŸdKl samen ibó»IàN bÃIp, jlóùelr madur| sujla, suPla, SxYSYamla|<br />
men JR, ŸcaeK ASã›| …† Ÿta Ÿs†! …† Ÿta Ÿs† jgÁaºI AÊpuàNa - Zar mayamy HatCainet<br />
ŸdR-du'Hajar bCr Veg Gr ŸCeR peT ŸnemiCl puàbpur›exra! kt jnM-jnMaÇ»r par Hey ŸgeC<br />
tarpr, kt pãjnM pâiTbIr peT peT Jer ŸgeC ìDu …† AÊpuàNar ŸKƒaej| paHaeR-mr›et du'Hajar<br />
bCerr idkicH¡HIn pTSãm, As„KY ZuÁ, Ajsã r¹¡Qy Zar jnY Ÿs† maiF Š samen| …baer<br />
mHaZaºar sàbeSx …b„ sàbeSãò ZueÁ sàbSi¹¡ iney Jƒaipey pRl icr-Apraijt ˆÁt VàZYra<br />
bÃIepr nrm maiFr wpr|<br />
Jƒaipey pRl …b„ saeT saeT ibduY‡ýpâeñr mt iCFek iPer …l ibHaer| ibýPairt ŸcaeK Ÿcey
VeC VàZYra| Za GeF ŸgeC ta kæpnar ba†er, GeF ŸgeC AsÝb| Hajar Hajar bCerr St St<br />
ibjeyr pr …† pãTm taedr icribjyI kpael pãiteraeDr bjäaGat ŸHeneC Ÿkˆ| Ÿs kpael …†<br />
pãTm peReC prajeyr kl„k-itlk, ŸsKaen r¹¡a¹¡ Hey PeF ˆefeC giàbt b˜sÇ»aenr pãc¸<br />
pdaGaetr dag| samenr bÃIep tKn bàSa Haet maTa ˆƒcu ker r¹¡ecaeK taikey VeC ŸdeSr sÇ»an<br />
nr …b„ narI| sbl, sufam, bldâÐ|<br />
Apmaen, raeg duWeK pagl Hey ˆfl VàZYra| smó» Si¹¡, AiB¯ta, Ÿjd Vr Ÿº¡aD …kiºt ker<br />
Jƒaipey pRl Vbar, Vbar, …b„ Vbar| tarpr HƒaFu ŸBe˜ du'Haet muK Ÿzek bes pRl ibHaerr<br />
maiFet†| samen pu¸änger tKena bàSa Haet maTa ˆƒcu ker r¹¡ecaeK taikey VeC ŸdeSr sÇ»an nr<br />
…b„ narI| sbl, sufam, bldâÐ| matâBuimr bÆdna ikBaeb ta kret Hy tara ta jaen|<br />
takaena Zak dilelr idek| Ÿkan dill, kar ŸlKa dill? Vr kaera ny, w† VàZYedr† ŸlKa|<br />
AnY kKnw ny, Ÿs† VRa†-itn Hajar bCr Veg† ŸlKa| AnY ŸkaTaw ny, w† ibHaer bes†<br />
ŸlKa, VàZYedr Š¹rIy †itHas Vr tar per per† StpT bãaüN pâiTbIr pãacIntm †itHas gãeÇùr<br />
AnYtm|<br />
Î ""pu¸äedeSr AiDbasIra Qiºy'' - manb DàmSaó½ - VàZYedr|<br />
Î ""pu¸äedeSr pãDan SHr pu¸ängr| pu¸äjaitra dsuY w Sº›'' - Š¹rIy bãaüN - VàZYedr|<br />
Î ""pãacYedeSr Ÿlakedr tara (VàZYra) ACuY‡, Kuenhakat, …sb Ÿta beleC†, …mn ik ""Asur''<br />
bletw CaeR in| - hW nIHar r²n ray - pãKYat ŠitHaisk - …b„ Vrw Aenk suº|<br />
Vmaedr puàbpur›exr VRa†-itn Hajar bCerr pueran Duil-Dusirt Ait Aýpñ Cib, …Kn …kFu ŸZn<br />
ýpñ Hey ˆfeC …Kn| pu¸äedS Hl rajSaHI-idnajpur-b§Ra iney ˆ¹r<strong>b˜|</strong> du'eFa DÕ„sabeSx<br />
VeC ŸsKaen, paHaRpur Vr mHaóùangR| mHaóùangeRr pãacIn nam pu¸ängr| ˆÊt sBYtar sb<br />
ikCu† ŸsKaen VeC, VàZYedr mt† Datb Aó½, pìpaln, káixkaj …mnik pyWpãNalI pàZYÇ»| Ÿs<br />
sBYtar smy Vj ŸTek itn-saeR itn Hajar bCr Veg, ifk ZKn ibSÿ-ibjyI sa†e£an Blúga<br />
ŸTek Baglpur pàZYÇ» CueF …es Tmek dƒaiReyiCl| tarpr?<br />
Î""ibedH (ˆ¹r ibHar) Hl pubidek VàZYbsitr ŸSx sIma'' - StpT bãaüN - VàZYedr ŸlKa|<br />
Î ""VàZYra ibjyIrœep ba„lay bsit óùapn kiret paer na†'' - iptâBuim w ÷rœp AenÓxN -kamr›l<br />
Hasan* w AnYanY Aenk suº|<br />
Vera …kFu ýpñ Hey …l na CibFa?<br />
DnYbad|<br />
16† ihesÜr ibjy idbs 34 mui¹¡sn (2004)<br />
(* ba„lar †itHaesr wper …† ŸCa´ ATc ApUàb b†Fa Hairey ŸgeC| Halka sbuj pã¬Ced n¤I<br />
kƒaTar maefr nkSa| VSIr dSek pãkaiSt, pãkaSekr nam men Ÿn†| …r …kFa kip ŸkaTay<br />
pawya Zaeb ta Ÿkˆ Zid janan teb kát¯ Takb)| º¡mSW- <strong>ibeÅaHI</strong> b˜-2
Change language