wirdullatif
wirdullatif
wirdullatif
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
WIRD ALLATHIF<br />
www.majelisrasulullah.org<br />
ﺣﻟا ﺣﻟا ا ﺑ<br />
TEKS ARAB DAN ARTI WIRD ALLATHIF<br />
HUJJATUL ISLAM AL IMAM ABDULLAH BIN ALWIALHADDAD<br />
Oleh Alfaqir Munzir Almusawa<br />
Beliau adalah seorang pakar hadits termasyhur dan telah mencapai gelar Hujjatul Islam, dan<br />
gelar hujjatul islam hanya diberikan pada mereka yg telah hafal 300.000 hadits berikut sanad<br />
dan hukum matannya.<br />
ﺣﻟا ﺣﻟا ا ﺑ<br />
( 3x )<br />
Surat Al Ikhlas<br />
1. Katakanlah : Dialah Allah, Yang Maha Esa,<br />
2. Allah adalah Tuhan yang bergantung kepadnya segala sesuatu.<br />
3. Dia tiada beranak dan tiada pula diperanakan,<br />
4. Dan tidak ada seorangpun yang setara dengan Dia.<br />
ِصَﻼ<br />
ْﺧِﻻ<br />
ْا<br />
( 3x )<br />
ُةَر<br />
ُْﺳ<br />
ِْ<br />
َﺗَذ<br />
ِّ َﻌُ<br />
ْﻟَا<br />
Surat Al Falaq<br />
1. Katakanlah : Aku berlindung kepada Tuhan yang menguasai Subuh,<br />
2. Dari kejahatan makhluknya,<br />
3. Dan dari kejahatan malam apabila telah gelap gulita,<br />
4. Dan dari kejahatan wanita-wanita tukang sihir yang menghembus pada buhul-buhul<br />
5. Dan dari kejahatan orang yang dengki apabila ia dengki.<br />
Surat An Naas<br />
1. Katakanlah : aku berlindung kepada Tuhan (yang memelihara dan menguasai)<br />
manusia.<br />
2. Raja manusia<br />
3. Sembahan manusia<br />
4. Dari kejahatan (bisikan) syaitan yang biasa bersembunyi<br />
5. Yang membisikan (kejahatan) kedalam dada manusia<br />
6. Dari (golongan) Jin dan manusia.<br />
1
WIRD ALLATHIF<br />
www.majelisrasulullah.org<br />
ْنَأ بَر َِﺑ ُذُﻋَأَو<br />
*<br />
ِِﺎَﻟا ِتاَََه ِْﻣ َِﺑ ُذُﻋَأ بَر<br />
( ﺎﺛﻼﺛ)<br />
ِنوُُﻀَْﻳ<br />
Rabbi ‘audzubika min hamadzatisysyayatin * wa’audzubika Rabbi an yahdhurun (3X)<br />
Dan katakanlah wahai Tuhan aku berlindung pada-Mu dari bisikan dan godaan syaitan, dan<br />
aku belindung dari kehadiran mereka (3x).<br />
َنْ<br />
ُﻌَﺟ<br />
ُْﺗ<br />
َﻻﺎَ<br />
َْﻟ<br />
ِا<br />
ُْ<br />
ﻧَا<br />
َو ﺎًََﻋ ُْآﺎَََْﺧ ﺎَﻧَأ ََُِْْﻓَا<br />
Afahasibtum annamaa kholaknaakum ‘abatta wa annakum ilayna laaturja’un<br />
Apakah kalian mengira sesungguhnya kalian ini diciptakan dengan sia-sia dan sungguh<br />
apakah kalian mengira kalian tidak akan dikembalikan kepada kami.<br />
*<br />
ِْﻳ<br />
َِﻟ<br />
ْا<br />
ِشْ<br />
َﻌْﻟا<br />
بَر<br />
َُه<br />
ﻻِا<br />
ََﻟ<br />
ِاَﻻ<br />
َ َ<br />
ْﻟا<br />
Fata’alallahulmalikulhaqqu laa ilaha illa hua Rabbul arsyil kariim.<br />
ُِ<br />
َْﻟا<br />
ُاﻰَﻟﺎ<br />
َﻌَ<br />
َﻓ<br />
Maka maha luhurlah Allah, maha Raja, Maha Benar, tiada Tuhan selain-Nya, Maha pemilik<br />
Arsy yang agung.<br />
ِِّﺑ<br />
َرَ<br />
ِْﻋ<br />
ُُﺑ<br />
ﺎَِﺣ<br />
ﺎَﻧ<br />
ِﺎَﻓ<br />
ِِﺑ<br />
َُﻟ<br />
َنﺎَهْ<br />
ُﺑ<br />
َﻻَ<br />
َﺧَا<br />
ﺎًﻬَﻟ<br />
ِا ِا َﻊَﻣ<br />
ُعْ<br />
َﻳ َْﻣ<br />
َو<br />
َنْو<br />
ُِﻓ<br />
ﺎَْﻟا<br />
ُِ<br />
ُْﻳ<br />
َﻻ ُﻧ<br />
ِا<br />
Waman yad’u ma’allahi ilahan akhoro laa burhaana lahu bihi fainnamaa hisaabuhu<br />
‘indarabbihi innahu laa yuflihulkaaafiruun.<br />
Dan barang siapa yang menyeru oleh selain Allah SWT berupa Tuhan yang lain maka dia<br />
tidak akan mendapatkan petunjuk dan kemuliaan dan sungguh perhitungannya kelak disisi<br />
Allah SWT, sungguh Dia Allah tidak akan membuat orang-orang kafir mendapat<br />
keberuntungan.<br />
َْ<br />
ِِﺣا<br />
ﻟا<br />
ُْ<br />
َﺧ<br />
Wa qul rabbighfir warham wa anta khairurrahimiin.<br />
*<br />
َْﻧ<br />
َاَو<br />
َْﺣ<br />
ْراَو<br />
ِْ<br />
ْﻏا<br />
ِّب َر<br />
ُْﻗ<br />
َو<br />
2
WIRD ALLATHIF<br />
www.majelisrasulullah.org<br />
Dan katakanlah wahai Tuhanku ampunilah dan kasihanilah kami dan Kau lah sebaik-baik<br />
yang menyayangi.<br />
*<br />
َنْ<br />
ُِ<br />
ُْﺗ<br />
َْ<br />
ِﺣَو<br />
Fasubhaanallahi hiina tumsuuna wa hiina tushbahuun.<br />
َنَ<br />
ُْ<br />
ُﺗ<br />
Maka Maha Suci Allah SWT mulai sore hari hingga malam hari.<br />
*<br />
َنْو<br />
ُِﻬ<br />
ُْﺗ<br />
َْ<br />
ِﺣَو<br />
ﺎِ<br />
َﻋَو<br />
ِضْر<br />
َﻻْا َو<br />
َْ<br />
ِﺣ<br />
ِا<br />
ِتاَ<br />
َﻟا<br />
ﻲِﻓ<br />
Walahulhamdu fissamawaati wal ardhi wa ‘asyiyyaa wa hiina tudzhiruun.<br />
َنﺎَْ<br />
َُﻓ<br />
ُْ<br />
َﻟْا<br />
َُﻟ<br />
َو<br />
Dan milik-Nya lah segala puji disetiap tingkatan-tingkatan langit dan bumi sepanjang petang<br />
dan ketika kalian dimunculkan.<br />
َضْر<br />
َﻻْا<br />
ﻲِْ<br />
ُﻳَو<br />
ِّﻲ َْﻟا<br />
َِﻣ<br />
َِّ<br />
َﻟْا<br />
ُجِ<br />
ُْﻳ<br />
َو ِِّ<br />
َﻟْا<br />
َِﻣ<br />
ﻲَ<br />
ْﻟا ُجِ<br />
ُْﻳ<br />
َنْ<br />
ُﺟَ<br />
ُْﺗ<br />
َِﻟ<br />
ََآ<br />
َو ﺎَﻬِﺗ<br />
َْﻣ<br />
َْﻌ<br />
َﺑ<br />
Yukhrijulhayya minalmayyiti wa yukhrijul mayyita minalhayyi wa yuhyil ardho ba’da<br />
mautihaa wa kadzalika tukhrojuun.<br />
Allah SWT mengeluarkan dari yang mati, mengeluarkan kehidupan dari kematian dan<br />
mengeluarkan kematian dari kehidupan, dan menghidupkan bumi setelah kematiannya, dan<br />
demikianlah mereka akan dikeluarkan kelak dihari Kiamat.<br />
( ﺎﺛﻼﺛ)<br />
A’udzubillahissamii’il ‘aliim minasysyaitonnirrajiim.<br />
ِِْﺟﻟا ِن ﺎَْﻟا َِﻣ َِِْﻌْﻟا ِﻊِْﻟا ِ ﺎِﺑُذُْﻋَا<br />
Aku berlindung kepada Allah SWT yang Maha mendengar dan Maha mengetahui daripada<br />
syetan yang terkutuk (3x).<br />
3
WIRD ALLATHIF<br />
www.majelisrasulullah.org<br />
ََِْﺧ ِْﻣ ﺎًﻋََُِّﻣ ﺎًﻌِﺷﺎَﺧ َُْﻳَاََﻟ ٍََﺟ ﻰََﻋ َنُْْﻟا اََه ﺎَْﻟَْﻧَاَْﻟ<br />
* َنْوَََُﻳ ُْﻬَﻌ َﻟ ِسﺎَِﻟ ﺎَﻬُﺑِْﻀَﻧ ُلﺎَْﻣَﻻْا َِْﺗِو ِا<br />
Lau anzalnaa hadzal qur ana ‘ala jabalin laraitahu khoosyi’an mutashoddi’an min<br />
khosyyatillahi wa tilkal amtsalu nadhribuhaa linnaasi la’allahum yatafakkaruun.<br />
Kalau sekiranya kami menurunkan Al Qur'an ini kepada sebuah gunung, pasti kamu akan<br />
melihatnya tunduk terpecah belah disebabkan takut kepada Allah. Dan perumpamaanperumpamaan<br />
itu kami buat untuk manusia supaya mereka berfikir.<br />
ُِْﺣ ﻟا َُْﺣﻟاَُه ِةَدﺎَﻬﻟاَو َِْﻐﻟْا ُِﻟﺎَﻋَُه ﻻِا ََﻟِاَﻻ ْيِﻟا ُاَُه<br />
َُِْﻬُﻟْا ُِﻣُْﻟْا ُمَﻼﻟا ُسْوُﻟْا َُِﻟْاَُه ﻻِا ََﻟِا ﻵ ْيِﻟا ُاَُه *<br />
* َنُْآ ُِْﻳﺎَﻋ ِا َنﺎَُْﺳ ََُُِّﻟْا ُرﺎََﻣْاُْﻳَِﻌﻟْا<br />
Huwallahulladzii laa ilaha illa huwa ‘alimul ghoibi wasysyahaadati huwarrahmanurrahiim.<br />
Huwallahulladzi laa ilaha illa huwalmalikul quddususus salaamul mu’minul muhaiminul<br />
‘azizull jabbaarul mutakabbiru subhaanallahi ‘ammaa yusyrikuun.<br />
Dia-lah Allah yang tiada Tuhan (yang berhak disembah) selain Dia, yang mengetahui yang<br />
ghaib dan yang nyata, Dia-lah yang Maha pemurah lagi Maha penyayang. Dialah Allah yang<br />
tiada Tuhan (yang berhak disembah) selain Dia, Raja, Yang Maha suci, Yang Maha sejahtera,<br />
Yang mengaruniakan keamanan, Yang memelihara, Yang Maha perkasa, Yang Maha kuasa,<br />
Yang memiliki segala keagungan, Maha Suci, Allah dari apa yang mereka persekutukan.<br />
َُﻟ َُُِّﻳ ﻰَُْﻣْا ُءﺎَْﺳَﻻْا َُﻟُرَُِّﻟْا ُئِرﺎَﻟْا ُِﻟﺎَﻣْا ُاَُه<br />
* َِِْﻣْاُْﻳَِﻌْﻟا َُهَو ِضْرَﻻْاِو ِتاََﻟا ﻰِﻓﺎَﻣ<br />
Huwallahul khooliqul baariul mushawwiru lahul asmaaul husna yusabbihu lahu maa<br />
fissamawaati wal ardhi wahuwal ‘azizul hakiim.<br />
Dia-lah Allah yang menciptakan, Yang mengadakan, Yang membentuk Rupa, Yang<br />
mempunyai nama-nama, Yang paling baik. Bertasbih kepadanya apa yang ada dilangit dan<br />
dibumi. Dan Dia-lah yang Maha perkasa lagi maha bijaksana.<br />
Salaamu ‘ala nuuhi fil ‘aalamin.<br />
*<br />
َْ<br />
َِﻟﺎ<br />
َﻌﻟْا<br />
ﻰِﻓ<br />
ٍحْ<br />
ُﻧ ﻰََﻋ<br />
ُمَﻼ<br />
َﺳ<br />
4
WIRD ALLATHIF<br />
www.majelisrasulullah.org<br />
Salam sejah terah atas Nabi Nuh dialam semesta.<br />
Innaa kadzalika najzil muhsiniin.<br />
*<br />
َْ<br />
ِِ<br />
ُْ<br />
ْﻟا ىِْ<br />
َﻧ<br />
َِﻟ<br />
ََآ<br />
ﺎﻧِا<br />
Sungguh demikianlah kami memberi balasan kemuliaan kepada orang-orang yang beramal<br />
baik.<br />
Innahu min ‘ibadinaal mu’miniin.<br />
*<br />
َِِْﻣ ُْﻟْا ﺎَﻧ ِدﺎَِﻋ ِْﻣ ُﻧِا<br />
Dan sungguh Nabi Nuh as itu adalah diantara hamba- hamba kami yang beriman.<br />
( ﺎﺛﻼﺛ)<br />
‘audzu bikalimaatillahittaammaati min syarri maa kholaq<br />
َََﺧ ﺎَﻣَِّﺷ ِْﻣ ِتﺎﻣ ﺎﻟا ِا ِتﺎََِِﺑ ُذُْﻋَا<br />
Aku berlindung dengan kalimat Allah swt yang Sempurna dari keburukan-keburukan<br />
ciptaannya.<br />
ِءﺎَﻟا ﻰِﻓَﻻَو ِضْرَﻻْا ﻰِﻓ ٌءْﻰَﺷ ِِْﺳا َﻊَﻣُﻀَﻳَﻻ ْيِﻟا ِا ِِْﺑ<br />
( ﺎﺛﻼﺛ)<br />
َُِْﻌْﻟا ُﻊِْ ﻟا َُهَو<br />
Bismillahilladzii laa yadurru ma’asmihi syaiun fil ardhi walaa fissamaa i wahuwassamii’ul<br />
‘aliim.<br />
Dengan nama Allah yang tiada akan membawa mudhorot dosa apapun yang ada dilangit dan<br />
dibumi dan Dialah yang Maha mendengar dan Maha mengetahui (3x).<br />
ََ<br />
َْﻌ<br />
ِﻧ<br />
ِْ<br />
ْﺗ<br />
َﺎَﻓ<br />
ٍْ<br />
ِﺳَو<br />
ٍَ<br />
ِﻓﺎَﻋ<br />
َو ٍَ<br />
ْﻌِﻧ<br />
ﻰِﻓ<br />
َْ<br />
ِﻣ ُْ<br />
َْﺻ<br />
َا ْﻲِّﻧِا ُﻬﻟَا<br />
(<br />
ﺎﺛﻼﺛ)<br />
ِةَ<br />
ِﺧ َﻻْا<br />
َوﺎَ<br />
ْﻧ ﻟا ﻰِﻓ<br />
َكَ<br />
ِْﺳ<br />
َو ََ<br />
َِﻓﺎ<br />
َﻋَو<br />
ﻲَ<br />
َﻋ<br />
5
WIRD ALLATHIF<br />
www.majelisrasulullah.org<br />
Allahumma inna ashbahtu minka fi ni’matin wa ‘afiyatin wa sitrin faatmim ni’mataka ‘alayya<br />
wa’afiyataka wasitraka fiddunya wal akhiroh.<br />
Wahai Allah sungguh aku melewati pagi ini dariMu dalam kenikmatan, dalam kesembuhan<br />
dan afiah, dalam perlindungan maka sempunkanlah nikmatan-Mu atasku dan kesembuhanmu<br />
yang Kau berikan kepadaku dan lindungilah aku didunia dan akhirat.<br />
َﻊْ<br />
َِﺟ<br />
َو ََ<br />
َِ<br />
َﻼَﻣ<br />
َو َِﺷ<br />
َْﻋ<br />
ََ<br />
ََﺣ<br />
ُِﻬ<br />
ْﺷُا<br />
َو َكُ<br />
ِﻬْﺷ<br />
ُا ُْ<br />
َْﺻ<br />
َا ْﻲِّﻧ<br />
ِا ُﻬ<br />
ﻟَا<br />
ﺎَﻧ ََِّﺳ نَاَو<br />
، ََﻟ َْﻳَِﺳَﻻ َكَْﺣ َو َْﻧ<br />
َا ﻻِا<br />
ََﻟ<br />
ِا ِﻻَ<br />
ُا َْﻧ<br />
َا َﻧ<br />
ِا َِ<br />
َْﺧ<br />
( 4x)<br />
َُﻟ<br />
ُْﺳ<br />
َرَو<br />
َكُ<br />
َْﻋ<br />
اً<br />
َُﻣ<br />
Allahumma innii ashbahtu usyhiduka wausyhidu hamalata ‘arsyika wamalaaikataka wajami’I<br />
kholqika innaka antallaha laa ilaha illa anta wahdaka laa syarikalak,waanna sayyidanaa<br />
muhammadan ‘abduhu warosuuluk.<br />
Wahai Allah sungguh aku melewati pagi ini disaksikan oleh-MU dan disaksikan oleh para<br />
penopang ArsyMu dari pada para Malaikat dan seluruh MalaikatMu dan seluruh ciptaanMU,<br />
mereka semua menyaksikan aku, bahwa sungguh Engkau adalah Allah yang tiada Tuhan<br />
selainMu yang Maha Tunggal dan tiada sekutu bagiMu, Dan sungguh Sayyidina Muhammad<br />
adalah hambaMu dan RasulMu. (mengucapkan syahadat disaksikan oleh seluruh Malaikat<br />
dan seluruh makhluk).<br />
( ﺎﺛﻼﺛ)<br />
ُهَ<br />
ْﻳِ<br />
َﻣ ﻰِﻓ<br />
ﺎَُﻳ<br />
َو<br />
َُ<br />
َﻌِﻧﻰ<br />
ِﻓا<br />
َُﻳ<br />
اًْ<br />
َﺣ<br />
َْ<br />
َِﻟ<br />
ﺎَﻌْﻟا<br />
ِّب َر<br />
Alhamdulillahi robbil ‘alamiina hamdan yuwaafi ni’amahu wayukaafi maziidah.<br />
ِ<br />
ِﻟاُ<br />
َْ<br />
ْﻟَا<br />
*<br />
Segala puji bagi Allah Tuhan sekalian alam, pujian yang mencakup seluruh kenikmatannya<br />
dan mencakup seluruh kelebihan kenikmatan (3x).<br />
ُْ<br />
َْ<br />
َْﺳ<br />
اَو<br />
ِتْ<br />
ُﻏ ﺎﻟاَو<br />
ِْ<br />
ِﻟْﺎ<br />
ِﺑ ُتْ<br />
ََآ<br />
َو , ِْ<br />
َِﻌ<br />
ْﻟا ِﺎِﺑ<br />
ُْ<br />
َﻣَا<br />
( ﺎﺛﻼﺛ)<br />
ٌْ<br />
َِﻋ<br />
ٌﻊْ<br />
َِﺳ<br />
ُاَوﺎ<br />
َﻬَﻟ<br />
َمﺎَ<br />
ِْﻧا<br />
َﻻ ﻰَْﺛ<br />
ُْﻟا<br />
ِةَو<br />
ُْﻌ<br />
ْﻟﺎِﺑ<br />
Amantu billahil ‘adziim,wakafartu biljibti watthoghuuti wastamsaktu bil’urwatil wutsqoo<br />
lanfishooma laha wallahu samii’un ‘aliim.<br />
6
WIRD ALLATHIF<br />
www.majelisrasulullah.org<br />
Segala Puji bagi Allah yang Maha Agung, dan aku berpaling dari pada semua kejahatan dan<br />
sesembahan selain Allah dan aku berpegang teguh dengan tali yang erat, dan Allah Maha<br />
mendengar dan Maha mengetahui (3x).<br />
َ<br />
َﺳَو<br />
ِِﻟ<br />
َاَو<br />
ِْ<br />
ََﻋ<br />
ُاﻰ<br />
َﺻ<br />
ٍَُِﺑَو ﺎًْﻳِد ِمﺎَْﺳِﻻْﺎِﺑَو ﺎﺑَر ِﺎِﺑ َُِْر<br />
( ﺎﺛﻼﺛ)<br />
ًﻻْ<br />
ُﺳَر<br />
َو ﺎَِﻧ<br />
Radhitu billahi rabba wabil islaami diinaa wabi muhammadin shallallahu ‘alaihi wa alihi<br />
wasallama nabiyya warasuulaa<br />
ku ridho dengan Allah sebagai Tuhan dan Islam sebagai agama dan Nabi Muhammad saw<br />
sebagai Nabi dan Rasul (3x).<br />
ِش َْﻌْﻟا بَر َُه َو ُْآََﺗ ََِْﻋ َُه ﻻِإ َﻟِإ َﻻ ُا َﻲَِْﺣ<br />
( 7x)<br />
َِِﻌْﻟا<br />
Hasbiyallahu laa ilaha illaa huwa ‘alaihi tawakkaltu wahuwa rabbul ‘arsyil ‘adziim<br />
Cukuplah bagiku Allah, Tiada Tuhan selain-Nya, kepada-Nya aku bertawakal dan<br />
Dialah pemilik Arsy yang Agung.<br />
(10x)<br />
َِّْﺳَو َِِْﺻَو ِِﻟَا َو ٍَُﻣ ﺎَﻧَِِّﺳ ﻰَﻋ َِّﺻ ُﻬﻟَا<br />
Allahumma sholli ‘ala sayyidina muhammadin wa alihi wa shohbihi wasallim.<br />
Ya Allah limpahkanlah sholawat untuk Sayyidina Muhammad dan keluarganya dan<br />
sahabatnya dan limpahkan baginya salam.<br />
،<br />
ِّ ﻟا<br />
ِةَﺎ<br />
َُﻓ<br />
ِْﻣ<br />
َِﺑ<br />
ُذْ<br />
ُﻋَا<br />
َو ،<br />
ِْ<br />
َْﻟا<br />
ِةﺎَ<br />
ُﻓ<br />
ِْﻣ<br />
Allahumma innii as aluka min fujaa atil khoir, wa ‘audzubika min fujaa atisy syar.<br />
َُﻟ<br />
َﺎْﺳ<br />
َا ْﻲِّﻧِا ُﻬﻟَا<br />
Wahai Allah sungguh aku minta kepadaMU kejutan kebaikan dan aku berlindung kepada-Mu<br />
dari kejutan- kejutan yang buruk.<br />
7
WIRD ALLATHIF<br />
www.majelisrasulullah.org<br />
َكِ<br />
ْﻬَﻋ<br />
ﻰََﻋ<br />
ﺎَﻧَا<br />
َو َكُ<br />
َْﻋ<br />
ﺎَﻧَا<br />
َو ْﻲِ<br />
َْ<br />
ََﺧ<br />
َْﻧ<br />
َا ﻻِا<br />
ََﻟ<br />
ِا َﻻ ْﻲِّﺑ<br />
َر َْﻧ<br />
َا ُﻬ<br />
ﻟَا<br />
َِ<br />
َْﻌ<br />
ِِﺑ<br />
ََﻟ<br />
ُءْ<br />
ُﺑَا<br />
ُْﻌ<br />
ََﺻ<br />
ﺎَﻣ<br />
ِّ َﺷ ِْﻣ<br />
َِﺑ<br />
ُذْ<br />
ُﻋَا<br />
، ُْﻌ<br />
ََ<br />
ْﺳا ﺎَﻣ<br />
َكِ<br />
ْﻋَو<br />
َو<br />
* َْﻧ<br />
َا َﻻِا<br />
َبْ<br />
ُﻧﻟا<br />
ُِ<br />
ْﻐَﻳ<br />
َﻻ ُﻧ<br />
ِﺎَﻓ<br />
ْﻲِﻟ<br />
ِْ<br />
ْﻏﺎَﻓ<br />
ْﻲِ<br />
ْﻧَ<br />
ِﺑ ُءْ<br />
ُﺑَا<br />
َو ﻲَ<br />
َﻋ<br />
Allahumma anta robbiy laa ilaha illa anta kholaqtanii wa ana ‘abduka wa ana ‘ala ‘ahdika<br />
wawa’dika mastatho’tu, a’idzubika min syarri maa shona’tu abu u laka bini’matika ‘alayya<br />
wa abuu u bidzanbii faghfirlii fainnahu laa yaghfirudzdzunuba illa anta<br />
Wahai Allah Engkaulah Tuhanku tiada Tuhan selai-Mu, Engkaulah yang menciptakan aku<br />
dan aku adalah hamba-Mu dan aku berada dalam perjanjian-Mu dan ikatan kesetiaanku<br />
pada-Mu semampuku, aku berlindung dari buruknya perbuatanku dan aku sadar<br />
kenikmatan-kenikmatanMu padaku dan aku sadar atas dosa-dosaku, dan ampunilah aku<br />
maka sesungguhnya tiada yang mengampuni dosa-dosa selain Engkau.<br />
ِشْ<br />
َﻌْﻟا<br />
بَر<br />
َْﻧ<br />
َأَو<br />
ُْ<br />
آَ<br />
َﺗ َْ<br />
ََﻋ<br />
َْﻧ<br />
َأ ﻻِإ<br />
ََﻟ<br />
ِإ ﻵ ْﻲِّﺑ<br />
َر َْﻧ<br />
َأ ُﻬ<br />
ﻟَا<br />
َة<br />
ُﻗ َﻻَو<br />
َلْ<br />
َﺣ َﻻَو<br />
، ُْ<br />
َﻳ َْﻟ<br />
ْﺄَ<br />
َﻳ َْﻟ<br />
ﺎَﻣَو<br />
َنﺎَآ<br />
ُا َءﺂَﺷ<br />
ﺎَﻣ<br />
، ِْ<br />
َِﻌ<br />
ْﻟا<br />
نّأ<br />
َو ، ٌْﻳ<br />
َِﻗ<br />
ٍءْﻲ َﺷ ِّ ُآ ﻰََﻋ<br />
َا نَأ<br />
َُ<br />
ْﻋَأ<br />
* ِْ<br />
َِﻌ<br />
ْﻟا ِّﻲ َِﻌ<br />
ْﻟا ِﺎِﺑ<br />
ﻻِإ<br />
ْﻲِ<br />
َْﻧ<br />
ِّ َﺷ ِْﻣ<br />
َِﺑ<br />
ُذْ<br />
ُﻋَأ<br />
ْﻲِّﻧ<br />
ِإ ُﻬ<br />
ﻟَا<br />
* ﺎًْ<br />
ِﻋ ٍءْﻲ َﺷ ِّ ُِﺑ<br />
َطﺎَﺣ<br />
َأ َْﻗ<br />
َا<br />
ٍطاَ<br />
ِﺻ ﻰََﻋ<br />
ْﻲِّﺑ<br />
َر نِإ<br />
، ﺎَﻬِ<br />
َِﺻﺎ<br />
َِﺑ<br />
ٌِﺧ<br />
َْﻧ<br />
َأ ٍﺑ<br />
َد<br />
ِّ ُآ ِّ َﺷ ِْﻣ<br />
َو<br />
ٍْ<br />
َِ<br />
ُْﻣ<br />
Allahumma anta robbii laa ilaha illa anta ‘alaika tawakkaltu wa anta robbil ‘arsyil ‘adziim,<br />
ma syaaa allahu kaana wamaa lam yasya’ lam yakun, wala haula wala quwwata illa billahil<br />
‘aliyyil ‘adziim. A’lamu annallaha ‘ala kulli syaiin qodiir, wa annallaha qod ahatho bikulli<br />
syaiin ‘ilma. Allahumma innii a’udzuika min syarri nafsii wamin syarri kulli daaabbatin anta<br />
aakhidzu bina shiyatiha, inna robbii ‘ala shirotin mushtaqiim.<br />
Wahai Allah sungguh Engkau adalah Tuhanku, tiada Tuhan selai-Mu, pada-Mu aku<br />
bertawakal dan Engkaulah pemilik Arsy yang Agung, apa-apa yang dikhendaki Allah SWT<br />
akan terjadi dan yang tidak yang dikehendaki Allah tidak akan terjadi, tiada daya dan upaya<br />
selain dengan kekuatan Allah yang Maha tinggi dan Maha Agung, aku tau sungguh Allah itu<br />
berkuasa atas segala sesuatu dan sungguh Allah itu meliputi segala sesuatu dengan<br />
pengetahuannya (Maha tahu atas segala sesuatu). Wahai Allah aku sungguh aku berlindung<br />
dari buruknya diriku dan dari kejahatan semua makhluk dan ciptaan-Mu sungguh Engkau<br />
8
WIRD ALLATHIF<br />
www.majelisrasulullah.org<br />
mengenggam semua ubun-ubun mereka (kepala), sungguh Tuhanku berada pada jalan yang<br />
benar.<br />
ْﻲِﻟ<br />
ِْ<br />
ْﺻَا<br />
ُْ<br />
َِ<br />
ْﺳَا<br />
َِﺑا<br />
ََﻋ<br />
ِْﻣ<br />
َو ُْ<br />
ِﻐَ<br />
ْﺳَا<br />
َِ<br />
َْﺣ<br />
َِﺑ<br />
ُمْ<br />
َﻗ<br />
ﺎَﻳ<br />
ﻲَﺣ<br />
َﺎﻳ<br />
. ٍْ<br />
َﻋ ََﻓ<br />
َْ<br />
َِ<br />
َْﺧ<br />
ِْﻣ<br />
ٍَﺣ<br />
َا ﻰَﻟِا<br />
َﻻَو<br />
ْﻲِ<br />
َْﻧ<br />
ﻰَﻟِا<br />
ْﻲِ<br />
ِْ<br />
َﺗ َﻻَو<br />
ُ<br />
ُآ ْﻲِﻧ<br />
ْﺄَﺷ<br />
ِْ<br />
َﻌْﻟا<br />
َِﻣ<br />
َِﺑ<br />
ُذْ<br />
ُﻋَا<br />
َو ، ِنَ<br />
َْﻟا<br />
َو ِّ َﻬْﻟا<br />
َِﻣ<br />
َِﺑ<br />
ُذْ<br />
ُﻋَا<br />
ْﻲِّﻧ<br />
ِا ُﻬ<br />
ﻟَا<br />
ِْﻳ<br />
ﻟا َِ<br />
ََﻏ<br />
ِْﻣ<br />
َِﺑ<br />
ُذْ<br />
ُﻋَا<br />
َو ِْ<br />
ُْﻟا<br />
َو ِْ<br />
ُْﻟا<br />
َِﻣ<br />
َِﺑ<br />
ُذْ<br />
ُﻋَا<br />
َو َِ<br />
َْﻟا<br />
َو<br />
* ِلﺎَﺟ<br />
ِّﻟا ِْﻬ<br />
َﻗَو<br />
Yaa hayyu yaa qoyyumu birahmatika astaghitsu wamin ‘adzabika astakhiiru ashlih lii sya’nii<br />
kullahu walaa takilni ila nafsii walaa ilaa ahadin min kholqika thorfata ‘ainin. Allahumma<br />
inni ‘audzubika minal hammi wal hazani, wa ‘audzubika minal ‘ajdzi wal kasal wa<br />
‘audzubika minal jubni wal bukhli wa ‘audzubika min gholabatiddaini wa qohrirrijaal.<br />
Wahai yang Maha hidup dan Maha berdiri sendiri aku beristighotsah dan mohon bantuan<br />
pada Rahmat-Mu, Dan aku berlindung kepada-Mu dan mohon dijauhkan dari siksa,<br />
perbaikilah keadaanku semuanya, dan janganlah Engkau palingkan aku pada diriku dan<br />
jangan Kau palingkan aku pada ciptaan-ciptaanMu sekejappun selalulah aku didalam<br />
khusyuk kepadamu. Wahai Allah sungguh aku berlindung kepada-Mu dari kegundahan dan<br />
kesedihan, aku berlindung kepada-MU dari kelemahan dan kemalasan, dan aku berlindung<br />
kepada-Mu daripada sifat pengecut dan sifat kikir, dan aku berlindung kepada-Mu dari<br />
terjebak oleh hutang-hutang dan didholimi oleh penguasa.<br />
،<br />
ِةَ<br />
ِﺧﻵْا<br />
َو ﺎَْﻧ<br />
ﻟا<br />
ﻰِﻓ<br />
ََ<br />
ِﻓﺎَﻌﻟ<br />
ْا<br />
Allahumma innii asalukal ‘afwa wal ‘afiyah fiddunya wal akhiroh<br />
َُﻟ<br />
َﺎْﺳ<br />
َا<br />
ْﻲِّﻧ<br />
ِا<br />
Wahai Allah sungguh aku meminta kepadamu kesembuhan dan afiah, dunia dan akhirat.<br />
َيﺎَ<br />
ْﻧُد<br />
َو<br />
ْﻲِ<br />
ْﻳِد<br />
ﻲِﻓ<br />
ََِاﻟا َةﺎَﻓﺎَﻌُْﻟاَو<br />
ََ<br />
ِﻓﺎَﻌ<br />
ْﻟاَو<br />
َْ<br />
َﻌﻟْا<br />
ُﻬ<br />
ﻟَا<br />
َُﻟَﺎْﺳَا ْﻲِّﻧِا ُﻬﻟَا<br />
، ْﻲِﻟﺎ<br />
َﻣَو<br />
ْﻲِ<br />
ْهَا<br />
َو<br />
Allahumma innii asalukal ‘afwa wal’afiyah wal mu’afatiddaaimah fii diinii wadunyaa wa ahlii<br />
wa maalii<br />
9
WIRD ALLATHIF<br />
www.majelisrasulullah.org<br />
Wahai Allah sungguh aku meminta kepadamu maaf-Mu, dan afiah-Mu dan atas segala yang<br />
mengganggu kita jasad kita dan ruh kita dan penjagaan dan pemeliharaan yang abadi dalam<br />
agamaku, duniaku, keluargaku, hartaku.<br />
*<br />
Allahummastur ‘aurootii wa aamin rou’aatii.<br />
ْﻲِﺗﺎ<br />
َﻋْو<br />
َر<br />
ِْﻣ<br />
َو<br />
ْﻲِﺗا<br />
َرْ<br />
َﻋ<br />
ُْ<br />
ْﺳا<br />
ُﻬﻟ َا<br />
Wahai Allah tutupilah auratku dan kejahatan- kejahatanku dan jagalah aku Dari apa yang<br />
kurisaukan.<br />
ْﻲِﻟﺎ<br />
َِﺷ<br />
َْﻋ<br />
َو ، ْﻲِ<br />
ِْ<br />
َﻳ َْﻋ<br />
َو ْﻲِ<br />
َْﺧ<br />
ِْﻣ<br />
َو يَ<br />
َﻳ ِْ<br />
َﺑ ِْﻣ<br />
ْﻲِ<br />
َْ<br />
ْﺣا ُﻬﻟ َا<br />
* ْﻲِ<br />
َْﺗ<br />
ِْﻣ<br />
َلﺎَ<br />
ْﻏُا<br />
ْنَا<br />
َِ<br />
ََ<br />
َﻌِﺑ<br />
ُذْ<br />
ُﻋَا<br />
َو . ْﻲِﻗ<br />
َْﻓ<br />
ِْﻣ<br />
َو ،<br />
Allahummahfadznii min baini yadayya wamin kholfii wa’an yamiinii, wa’an syimaalii, wamin<br />
fauqii. Wa ‘audzu bi’adzomatika an ughtaala min tahti.<br />
Wahai Allah jagalah aku dari depanku, dari belakangku, dari kananku, dari kiriku ,dari<br />
atasku dan aku berlindung dengan keagungan-Mu dari pada kejahatan yang datang dari<br />
bawahku (fitnah dari bumi/ sihir).<br />
ْﻲُِِْْﺗ َْﻧَاَو ْﻲُِِﻌُْﺗ َْﻧَاَو ْﻲِْﻳ ِْﻬَﺗ َْﻧ<br />
َاَو<br />
ْﻲِ<br />
َْ<br />
ََﺧ<br />
َْﻧ<br />
َا ُﻬ<br />
ﻟَا<br />
* ُْﻳ<br />
َِﻗ<br />
ٍءِﻲ َﺷ ِّ ُآﻰَ<br />
َﻋ َْﻧ<br />
َاَو<br />
ْﻲِ<br />
ِْ<br />
ُْﺗ<br />
َْﻧ<br />
َاَو<br />
ْﻲُُِِْﺗ َْﻧَاَو<br />
Allahumma anta kholaqtanii waanta tahdiinii waanta tuth’imunii waanta tusqiinii waanta<br />
tumitunii waanta tuhyiinii waanta ‘ala kulli syaiin qodiir.<br />
Wahai Allah sungguh Engkaulah yang menciptakan aku dan Engkau yang memberi aku<br />
hidayah, Engkau yang memberiku makanan, Engkau yang memberiku minuman dan<br />
Engkaulah yang menghidupkan aku dan engkaulah yang mematikanku dan Engkaulah yang<br />
berkuasa ats segala sesuatu.<br />
ﺎَِّ<br />
َِﻧ<br />
ِْﻳ<br />
ِدﻰَ<br />
َﻋ<br />
َو<br />
ِصَﻼ<br />
ْﺧِﻻ<br />
ْا<br />
َِ<br />
َِآ<br />
ﻰََﻋ<br />
َو ِمَﻼ<br />
ْﺳِﻻ<br />
ْا ِةَ<br />
ِْﻓ<br />
ﻰََﻋ<br />
ﺎَْ<br />
َْﺻ<br />
َا<br />
،<br />
َ<br />
َﺳَو<br />
ِِﻟَا ِْ<br />
ََﻋ<br />
ُا ﻰَﺻ<br />
ٍ<br />
َُﻣ<br />
10
WIRD ALLATHIF<br />
www.majelisrasulullah.org<br />
Ashbahnaa ‘ala fitrotil islaami wa ‘ala kalimatil ikhlaashi wa ‘ala diini nabiyyanaa<br />
muhammadin shollallahu ‘alaihi wa alihi wasallam.<br />
Aku lewati pagi ini dengan kesucian islam dan kulewati pagi ini dalam kalimat yang ikhlas<br />
pada agama Nabi Muhammad saw.<br />
*<br />
َْ<br />
ِآِ<br />
ُْ<br />
ْﻟا<br />
َِﻣ<br />
َنﺎَآ<br />
ﺎَﻣَو<br />
ﺎًِ<br />
ُْﻣ<br />
ﺎًْ<br />
َِﺣ<br />
َْ<br />
ِهاَ<br />
ْﺑِا َِْﺑ<br />
َا<br />
Wa ‘ala millati abiina ibraahiima haniifan musliimaan wamaa kaana minal musyrikiin.<br />
ِ<br />
ِﻣﻰَ<br />
َﻋَو<br />
Dan atas tuntunan tauhid dari Ayah kami (Ayah para Nabi/ Nabi Ibrahim) yang berada dalam<br />
kelembutan seorang muslim dan Nabi Ibrahim itu bukan orang-orang yang musrik.<br />
،<br />
ُتْ<br />
َُﻧ<br />
َِﺑ<br />
َو ﺎَْ<br />
َﻧ<br />
َِﺑ<br />
َو ﺎَْ<br />
َْﻣ<br />
َا<br />
َِﺑ<br />
َو ﺎَْ<br />
َْﺻ<br />
َا<br />
Allahumma bika ashbahnaa wabika amsainaa wabika nahyaa wabika namuutu.<br />
َِﺑ<br />
ُﻬ<br />
ﻟَا<br />
Wahai Allah bersama-Mu kami melewati pagi ini dan bersama-Mu kami melewati sore ini dan<br />
denganmu kami hidup dan denganmu pula kami wafat.<br />
Wa’alaika natawakkalu wa ilaikannasyuuru<br />
ُرْ<br />
ُﻟا<br />
َْ<br />
َﻟِا<br />
َو<br />
Dan kepada-Mu kami bertawakal dan kepadamu pula kami akan kembali.<br />
*<br />
َْ<br />
َِﻟﺎ<br />
َﻌﻟَا<br />
ِّب َر<br />
*<br />
ِ<br />
ِﻟُ<br />
َْ<br />
ْﻟاَو<br />
ِ<br />
ِﻟ<br />
ُْ<br />
ُﻟْا<br />
Ashbahnaa wa ashbahal mulku lillahi walhamdulillahi robbil ‘aalamiin<br />
ُآ<br />
ََ<br />
َﻧ<br />
َْ<br />
ََﻋ<br />
َو<br />
ََ<br />
ْﺻَا<br />
َو ﺎَْ<br />
َْﺻ<br />
َا<br />
Kami melewati pagi ini dan kami lewati pagi ini sedangkan kerajaan alam semesta tetap milik<br />
Allah dan segala puji untuk Allah.<br />
11
WIRD ALLATHIF<br />
www.majelisrasulullah.org<br />
َُ<br />
َآَ<br />
َﺑَو<br />
ُهَر<br />
ُْﻧ<br />
َو<br />
ُهَ<br />
َْﻧ<br />
َو<br />
َُ<br />
َْﻓ<br />
ِمَْﻟْا اََه ََْﺧ َُﻟَﺎْﺳَا ْﻲِّﻧِا ُﻬﻟَا<br />
ُهاَ<br />
ُهَو<br />
Allahumma innii as aluka khoiro hadzal yaumi fathahu wa nashrohu wa nuurohu wa<br />
barakatahu wa hudahu.<br />
Wahai Allah sungguh aku meminta kebaikan hari ini, kemenangannya, pertolongannya,<br />
cahayanya, keberkahannya, dan petunjuk hidayahnya yang ada di hari ini .<br />
َو<br />
َُ<br />
َْﻗ<br />
ﺎَﻣَ<br />
َْﺧ<br />
َو<br />
ِْ<br />
ِﻓ ﺎَﻣ<br />
َْ<br />
َﺧَو<br />
ِمْ<br />
َﻟْا<br />
اََه<br />
َْ<br />
َﺧ<br />
َُﻟ<br />
َﺎْﺳ<br />
َا ْﻲِّﻧ<br />
ِا ُﻬ<br />
ﻟَا<br />
، ُهَ<br />
ْﻌَﺑ<br />
ﺎَﻣَ<br />
َْﺧ<br />
Alahumma innii as aluka khoiro hadzal yaumi wa khoiro maa fiihi wa khoiro maa qoblahu wa<br />
khoiro maa ba’dahu.<br />
Sungguh Allah aku meminta kepada-Mu kebaikan hari ini dan kebaikan yang apa-apa<br />
tersimpan hari ini dan kebaikan pada hari yang lain dan kebaikan yang ada pada hari esok.<br />
ﺎّﻣَِّﺷَو ََُْﻗ ﺎَﻣَِّﺷَو ِِْﻓ ﺎَﻣَِّﺷَو ، ِمَْﻟْااََه َِّﺷ ِْﻣ َِﺑ ُذُْﻋَاَو<br />
ُهَْﻌَﺑ<br />
Wa’audzubika min syarri hadzal yaumi, wa syarri maa fiihi wa syarri maa qoblahu wa syarri<br />
maa ba’dahu.<br />
Dan aku berlindung kepada-Mu dari keburukan yang pada hari ini dan keburukan yang<br />
tersimpan pada hari ini dan keburukan atau kejahatan yang ada pada hari yang lain dan yang<br />
ada pada hari esok.<br />
َِﺷ<br />
َﻻ<br />
َكَ<br />
ْﺣَو<br />
َْ<br />
َِﻓ<br />
. َِ<br />
َْﺧ<br />
ِْﻣ<br />
ٍَﺣ<br />
َﺎِﺑ<br />
ْوَا<br />
ٍَ<br />
ْﻌِﻧ<br />
ِْﻣ<br />
ْﻲِﺑ<br />
ََ<br />
ْﺻَا<br />
ﺎَﻣ<br />
ُﻬ<br />
ﻟَا<br />
(<br />
1)<br />
* َِﻟ<br />
َذ ﻰََﻋ<br />
ُْ<br />
ﻟا ََﻟ<br />
َو ُْ<br />
َْﻟا<br />
ََ<br />
َﻓ ، ََﻟ<br />
َْﻳ<br />
12
WIRD ALLATHIF<br />
www.majelisrasulullah.org<br />
Allahumma maa ashbaha bii min ni’matin au bi ahadin min kholqika. Faminka wahdaka laa<br />
syariikalak, falakal hamdu walakasysyukru ‘ala dzalik.<br />
Wahai allah apa-apa yang kutemukan dipagi ini dari kenikmatan datang dari salah satu<br />
ciptaan-Mu maka itu adalah hakekatnya dari-Mu Tunggal, tiada sekutu atas-Mu dan atas-<br />
Mulah segala pujian dan bagimulah segala terimakasih atas segala nikmat yang datang pada<br />
hari ini.<br />
(1) Ketika sore kata Subuh diganti Masa' dan Al-yaum dengan Lail dan an-Nusyur dengan Al-Masir<br />
،<br />
ِِﺷ<br />
َْﻋ<br />
ََﻧ<br />
ِزَو<br />
ِِ<br />
َْﻧ<br />
ﻰَِر<br />
َو ،<br />
ِِ<br />
َْﺧ<br />
َدَ<br />
َﻋ ِهَِِْﺑَو ِا َنﺎَُْﺳ<br />
( ﺎﺛﻼﺛ)<br />
ِِﺗﺎ<br />
َِ<br />
َآ َداَ<br />
ِﻣَو<br />
Subhanallahi wabihamdihi ‘adada kholqih, wa ridho nafsihi wa zinata ‘arsyihi, wa midaada<br />
kalimaatih.<br />
Maha Suci Allah dan segala pujian untuk-Nya, sebanyak ciptaan-Nya, sebanyak keridhoan<br />
dzat-Nya, dan sebanyak kemegahan perhiasan Arsy-Nya, dan sebanyak tinta kalimatkaliamat-Nya<br />
(3x).<br />
ِِﺷ<br />
َْﻋ<br />
ََﻧ<br />
ِزَو<br />
ِِ<br />
َْﻧ<br />
ﻰَِر<br />
َو<br />
ِِ<br />
َْﺧ<br />
َدَ<br />
َﻋ<br />
ِهَِِْﺑَو َِِْﻌْﻟا ِا َنﺎَُْﺳ<br />
( ﺎﺛﻼﺛ)<br />
ِِﺗﺎ<br />
َِ<br />
َآ َداَ<br />
ِﻣَو<br />
Subhanallahil ‘adziimi wabihamdihi ‘adada kholqihi waridho nafsihi wazinata ‘arsyihi<br />
wamidaada kalimaatih.<br />
Maha Suci Allah yang Maha Agung bersama segala pujian untuk-Nya, sebanyak ciptaan-Nya,<br />
sebanyak keridhoan dzat-Nya, dan sebanyak kemegahan perhiasan Arsy-Nya, dan sebanyak<br />
tinta kalimat-kaliamat-Nya (3x).<br />
Subhanallahi ‘adada maa kholaqo fissamaa’<br />
Maha Suci Allah sebanyak ciptaan langit.<br />
،<br />
ِءﺎَ<br />
ﻟا ﻰِﻓ<br />
ََ<br />
َﺧﺎَﻣ<br />
َدَ<br />
َﻋِ<br />
ا َنﺎَُْﺳ<br />
13
WIRD ALLATHIF<br />
www.majelisrasulullah.org<br />
Subhanallahi ‘adada maa kholaqo fil ardhi’<br />
Maha Suci Allah sebanyak Ciptaan-Nya di Bumi.<br />
Subhanallahi ‘adada maa baina dzalik,<br />
،<br />
ِضْر<br />
َﻻْا<br />
ﻰِﻓ<br />
َِﻟ<br />
َذ<br />
ََ<br />
َﺧﺎَﻣ<br />
َْ<br />
َﺑ ﺎَﻣ<br />
Maha Suci Allah sebanyak apa-apa yang ada diantara langit dan dibumi.<br />
Subhanallahi ‘adada maa huwa khooliq,<br />
Maha Suci Allah sebanyak apa-apa yang diciptakan-Nya.<br />
Alhamdulillahi ‘adada maa kholaqo fissama’.<br />
Segala Puji bagi Allah sebanyak ciptaan langit.<br />
Alhamdulillahi ‘adada maa kholaqo fil ardh,<br />
Segala Puji bagi Allah sebanyak Ciptaan-Nya di Bumi.<br />
Alhamdulillahi ‘adada maa baina dzalik.<br />
،<br />
،<br />
*<br />
ٌِﻟﺎ<br />
َﺧ<br />
َُه<br />
ﺎَﻣ<br />
َدَ<br />
َﻋِ<br />
ا َنﺎَُْﺳ<br />
َدَ<br />
َﻋِ<br />
ا َنﺎَُْﺳ<br />
َدَ<br />
َﻋِ<br />
ا َنﺎَُْﺳ<br />
ِءﺎَﻟا ﻰِﻓ َََﺧﺎَﻣ َدََﻋ ِ ُْ<br />
َْﻟ<br />
َا<br />
، ِضْرَﻻْاﻰِﻓ َََﺧﺎَﻣ َدََﻋ ِ َُْْﻟَا<br />
،َِﻟَذ<br />
ََْﺑ ﺎَﻣ<br />
Segala Puji bagi Allah sebanyak apa-apa yang ada diantara langit dan dibumi.<br />
*<br />
َدَ<br />
َﻋِ<br />
َُْْﻟَا<br />
ٌِﻟﺎَﺧ َُهﺎَﻣ َدََﻋ ِ َُْْﻟَا<br />
14
WIRD ALLATHIF<br />
www.majelisrasulullah.org<br />
Alhamdulillahi ‘adada maa huwa khooliq.<br />
Segala Puji bagi Allah sebanyak apa-apa yang diciptakan-Nya.<br />
Laa ilaha illallahu’adada maa kholaqo fissamaa’.<br />
Tiada Tuhan selain Allah sebanyak ciptaan langit.<br />
Laa ilaha illallahu ‘adada maa kholaqo fil ardhi,<br />
Tiada Tuhan selain Allah sebanyak Ciptaan-Nya di Bumi.<br />
Laa ilaha illallahu ‘adada maa baina dzalik,<br />
،<br />
ِءﺎَﻟ ا ﻰِﻓ َََﺧﺎَﻣ َدََﻋ ِ ُاﻻِا ََﻟِاﻵ<br />
، ِضْرَﻻْاﻰِﻓ َََﺧﺎَﻣ َدََﻋ ِ ُاﻻِا ََﻟِاﻵ<br />
،َِﻟَذ<br />
ََْﺑ ﺎَﻣ<br />
Tiada Tuhan selain Allah sebanyak apa-apa yang ada diantara langit dan dibumi.<br />
Laa ilaha illallahu ‘adada maa huwa khooliq.<br />
Tiada Tuhan selain Allah sebanyak apa-apa yang diciptakan-Nya.<br />
Allahu akbar ‘adada maa kholaqo fissama’.<br />
Allah Maha Besar sebanyak ciptaan langit.<br />
،<br />
*<br />
َدَ<br />
َﻋِ<br />
ُاﻻِا ََﻟِاﻵ<br />
ٌِﻟﺎَﺧ َُهﺎَﻣ َدََﻋ ِ ُاﻻِا ََﻟِاﻵ<br />
ِءﺎَﻟا ﻰِﻓ َََﺧﺎَﻣ َدََﻋ َُِْآَا<br />
ُا<br />
، ِضْرَﻻْاﻰِﻓ َََﺧﺎَﻣ<br />
َدََﻋ<br />
َُْآَا ُا<br />
15
WIRD ALLATHIF<br />
www.majelisrasulullah.org<br />
Allahu akbar ‘adada maa kholaqo fil ardhi,<br />
Allah Maha Besar sebanyak Ciptaan-Nya di Bumi.<br />
Allahu akbar ‘adada maa baina dzalik.<br />
،َِﻟَذ<br />
ََْﺑ ﺎَﻣ<br />
Allah Maha Besar sebanyak apa-apa yang ada diantara langit dan dibumi.<br />
Allahu akbar ‘adada maa huwa khooliq.<br />
Allah Maha Besar sebanyak apa-apa yang diciptakan-Nya.<br />
*<br />
َدَ<br />
َﻋَُِْآَا<br />
ُا<br />
ٌِﻟﺎَﺧ َُهﺎَﻣ َدََﻋ َُِْآَا<br />
ُا<br />
، ِءﺎَﻟا ﻰِﻓ َََﺧﺎَﻣ َدََﻋ ِ َِْﻌْﻟا ْﻲَِﻌْﻟا ﺎِﺑ ﻻِا َةُﻗ َﻻَو َلَْﺣَﻻ<br />
Laa haula walaa quwwata illaa billahil ‘aliyyil ‘adziim ‘adada maa kholaqo fissama’.<br />
Tiada daya dan upaya kecuali dengan pertolongan Allah yang Maha Mulia dan Maha Agung<br />
sebanyak ciptaan langit.<br />
، ِضْرَﻻْاﻰِﻓ َََﺧﺎَﻣ<br />
َدََﻋ ِ َِْﻌْﻟا ْﻲَِﻌْﻟا ﺎِﺑ ﻻِا َةُﻗ َﻻَو َلَْﺣَﻻ<br />
Laa haula walaa quwwata illa billahil ‘aliyyil ‘adziim ‘adada maa kholaqo fil ardh,<br />
Tiada daya dan upaya kecuali dengan pertolongan Allah yang Maha Mulia dan Maha Agung<br />
sebanyak Ciptaan-Nya di Bumi.<br />
،َِﻟَذ<br />
ََْﺑ ﺎَﻣ<br />
َدَ<br />
َﻋِ<br />
َِْﻌْﻟا ْﻲَِﻌْﻟا ﺎِﺑ<br />
Laa haulaa walaa quwwata illa billaahil ‘aliyyil ‘adziim ‘adada maa baina dzalik.<br />
ﻻِا َةُﻗ َﻻَو َلَْﺣَﻻ<br />
Tiada daya dan upaya kecuali dengan pertolongan Allah yang Maha Mulia dan Maha Agung<br />
sebanyak apa-apa yang ada diantara langit dan dibumi .<br />
16
WIRD ALLATHIF<br />
www.majelisrasulullah.org<br />
*<br />
ٌِﻟﺎَﺧ َُهﺎَﻣ َدََﻋ ِ َِْﻌْﻟا ْﻲَِﻌْﻟا ﺎِﺑ ﻻِا َةُﻗ َﻻَو َلَْﺣَﻻ<br />
Laa haulaa walaa quwwata illaa billaahil ‘aliyyil ‘adziim ‘adada maa huwa khooliq.<br />
Tiada daya dan upaya kecuali dengan pertolongan Allah yang Maha Mulia dan Maha Agung<br />
sebanyak apa-apa yang diciptakan-Nya.<br />
َُهَو ُُِْﻳَو ْﻲُِْﻳ َُْْﻟا َُﻟَو ُُْْﻟﺎُﻬَﻟ , َُﻟ َْﻳَِﺷَﻻ ُهَْﺣَو ُاﻻِا ََﻟِاﻵ<br />
* ( ﺎﺛﻼﺛ)<br />
ٍةَﻣ َْﻟَا ٍةرَذ ُِّآَدََﻋ ٌْﻳَِﻗ ٍءْﻲَﺷ ُِّآ ﻰََﻋ<br />
Laa ilaha illallahu wahdahu laa syariikalah, lahul mulku walahul hamdu yuhyii wayumiitu<br />
wahuwa ‘ala kulli syaiin qodiir ‘adada kulli dzarrotin alfa marroh.<br />
Tiada Tuhan selain Allah Maha Tunggal dan tiada sekutu bagi Nya, bagi Nya Kerajaan alam<br />
semesta dan bagi Nya segala pujian. Maha menghidupkan dan Maha mewafatkan dan Dia<br />
Allah berkuasa atas segala sesuatu, sebanyak semua debu dan butiran-butiran dan seribu kali.<br />
ﻰِﻓﺎَﻣ<br />
َدَ<br />
َﻋ ِا َِ<br />
ْﺣَر<br />
ِبﺎَﺑ<br />
ِحﺎَ<br />
ِْﻣ<br />
ٍ<br />
َُﻣ<br />
ﺎَﻧِ<br />
ِّ َﺳ ﻰََﻋ<br />
ِّْ<br />
َﺳَو<br />
َِّﺻ ُﻬﻟَا<br />
ِِ<br />
َْﺻ<br />
َو ِِﻟ<br />
َا ﻰََﻋ<br />
َو ، ِا ِْ<br />
ُﻣ ِماَو<br />
َِﺑ<br />
ِِ<br />
َِا<br />
َد ﺎًﻣَﻼ<br />
َﺳَو<br />
ًةَﻼ<br />
َﺻ ِا ِْ<br />
ِﻋ<br />
( ﺎﺛﻼﺛ)<br />
ٍة<br />
َﻣ َْﻟ<br />
َا ٍةر<br />
َذ ِّ ُآَد<br />
ََﻋ<br />
،<br />
Allahumma sholli wasalim ‘ala sayyidinaa muhammadin miftaahi baabi rohmatillahi ‘adada<br />
maa fii ‘ilmillahi sholaatan wasalaaman daaimaini bidawaami mulkillahi, wa’ala alihi<br />
washohbih, ‘adada kulli dzarrotin alfa marroh.<br />
Wahai Allah limpahkan sholawat dan salam atas Sayyidina Muhammad saw, membuka pintu<br />
Rahmatnya Allah, sebanyak apa-apa yang diketahui Allah, sholawat serta salam yang<br />
berkesinambungan, selama kerajaan Allah dan atas keluarganya dan sahabatnya, sebanyak<br />
semua debu dan butiran-butiran dan seribu kali.<br />
SYARAH RIWAYAT DAN ARTI WIRD ALLATHIF<br />
17
WIRD ALLATHIF<br />
www.majelisrasulullah.org<br />
ﻳﺣ : يﻣﻟا لﺎﻗ " ﺷ آ ﻣ ﺗ تاﻣ ثﻼﺛ ﺗ ﺣو ﻲﺗ ﺣ ﺗذﻌﻟاو ﺣأ ا ه ﻗ : لﺎﻗ<br />
. ﺻ ﺣ<br />
Sabda Rasulullah saw : “Barangsiapa yg membaca Al Ikhlas dan Alfalaq dan Annaas<br />
ketika sore dan pagi maka ia akan terjaga dari segala sesuatu” (Berkata Attirmidziy<br />
hadits hasan Shahih).<br />
ْنَأ بَر َِﺑ ُذُﻋَأَو<br />
.<br />
ﺑ نﺳﺳﻳ ﺎﺑ ﻬﺗﺎﻏﻧ<br />
ﻟﻼﻟا.<br />
{<br />
ﺎﻟا ِتاَََه ِْﻣ َِﺑ<br />
( 97)<br />
ِِﺎَﻟا ِتاَََه ِْﻣ َِﺑ ُذُﻋَأ بَر ُْﻗ َو<br />
}<br />
ﻋأ<br />
{<br />
ُذُﻋَأ بر ُْﻗَو<br />
}<br />
( 98)<br />
ِنوُُﻀَْﻳ<br />
ءﺑ نوﻀﻳ ﺎﻧإ ﻬﻧﻷ ، يرﻣأ ﻲﻓ { ِنوُُﻀَْﻳ نَأ بَر َِﺑ ُذُﻋَأَو }<br />
Firman Allah : “DAN KATAKANLAH WAHAI TUHAN AKU BERLINDUNG<br />
PADA MU DARI BISIKAN DAN GODAAN SYAITAN, DAN AKU<br />
BERLINDUNG DARI KEHADIRAN MEREKA” (QS Almukminun 97,98)<br />
ا ﻰﺻ ا لﺳر ﺎﻬﺟو : لﺎﻗ ﻋ ا ﻲر ﺑأ ﻋ ، هاﺑإ ﺑ ﻣ ﻋ ، ﻲﻟا ﺑا بﺎآ ﻲﻓ ﺎﻳورو-<br />
،َنُﻌَﺟُْﺗ ﺎَﻟ ﺎََْﻟِإ ُْﻧَأَو ﺎًََﻋ ُْآﺎَََْﺧ ﺎَﻧَأ ََُِْْﻓَأ )<br />
: ﺎﺻأو ﺎﻣأ اذإ أﻧ نأ ﺎﻧﻣﺄﻓ ، ﻳﺳ ﻲﻓ ﺳو ﻋ<br />
ُُﺑﺎَِﺣ ﺎَﻧَِﻓ ِِﺑ َُﻟ َنﺎَهُْﺑ ﺎَﻟ ََﺧَ ﺎًﻬَﻟِإ ِﻟا َﻊَﻣ ُعَْﻳ َْﻣَو ،ِﻳَِْﻟا ِشَْﻌْﻟا بَر َُه ﺎﻟِإ ََﻟِإ ﺎَﻟ َْﻟا َُِْﻟا ُﻟا ﻰَﻟﺎَﻌََﻓ<br />
ﺎﻐﻓ ، ﺎﻧأﻓ [ 115 : نﻣﻟا ] ( َِِﺣاﻟا َُْﺧ<br />
َْﻧَأَو َْﺣْراَو ِْْﻏا بَر ُْﻗَو ،َنوُِﻓﺎَْﻟا ُُِْﻳ ﺎَﻟ ُﻧِإ ِﺑَر َِْﻋ<br />
. ﺎﺳو<br />
Rasul saw menasihati kami dalam suatu peperangan, maka kami diperintahkan<br />
membaca diwaktu sore dan pagi : AFAHASIBTUM ANNAMA…, maka kami<br />
membacanya, dan kami pulang dengan kemenangan dan ghanimah (HR Ibn Sunniy)<br />
18
WIRD ALLATHIF<br />
www.majelisrasulullah.org<br />
ﻣ " : لﺎﻗ ﻧأ ﺳو ﻋ ا ﻰﺻ ا لﺳر ﻋ ﺎﻬﻋ ا ﻲر سﺎﻋ ﺑا ﻋ " دواد ﻲﺑأ ﺳ " ﻲﻓ ﺎﻳورو<br />
ﺣو ﺎﻋو ضرﻷاو تاﻟا ﻲﻓ ﻟا ﻟو نﺗ ﺣو نﺗ ﺣ ا نﺎﻓ)<br />
ﻳ ﺣ لﺎﻗ<br />
: موﻟا ] ( نﺟﺗ ﻟآو ﺎﻬﺗﻣ ﻌﺑ ضرﻷا ﻲﻳو ﻲﻟا<br />
ﻣ ﻟا جﻳو ﻟا ﻣ ﻲﻟا جﻳ . نوﻬﺗ<br />
ﻗو ، دواد ﺑأ ﻌﻀﻳ ﻟ " ﻟ ﻲﻓ ﺗﺎﻓ ﺎﻣ كردأ ﻲﻳ ﺣ ﻬﻟﺎﻗ ﻣو ، ﻟذ ﻣﻳ ﻲﻓ ﺗﺎﻓ ﺎﻣ كردأ [ 18 ، 17<br />
berkata Ibn Abbas ra dari Rasulullah saw : “Barangsiapa yg berkata dipagi hari :<br />
“FASUBHANALLAHI HIINA TUMSIY… (QS Arrum 17-18), maka Allah akan<br />
mengembalikan apa apa yg hilang darinya dihari itu, dan barangsiapa yg membacanya<br />
disore hari maka Allah akan mengembalikan apa apa yg hilang darinya di malam hari<br />
(hilang darinya bisa berupa pahala yg tercabut, rizki yg tertahan dll) (HR Abu Dawud)<br />
نﺎﻟا ﻣ ﻌﻟا ﻊﻟا ﺎﺑ ذﻋأ : تاﻣ ثﻼﺛ ﻳ ﺣ لﺎﻗ ﻣ " : لﺎﻗ ﺳو ﻋ ا ﻰﺻ ﻲﻟا ﻋ<br />
نإو ، ﻲﻳ ﻰﺣ ﻋ نﻳ ﻣ ﻟأ ﻌﺳ ﺑ ﻰﻟﺎﻌﺗ ا آو ، ﻟا ةرﺳ ﻣ تﺎﻳ ثﻼﺛ أﻗو ، ﺟﻟا<br />
.( ﻳﻏ ﺣ)<br />
" ﻟﻟا ﺑ نﺎآ ﻲﻳ ﺣ ﺎﻬﻟﺎﻗ ﻣو ، اﻬﺷ تﺎﻣ<br />
مﻟا ﻟذ ﻲﻓ تﺎﻣ<br />
Dari Nabi saw yg bersabda : “Barangsiapa yg berkata dipagi hari 3X :<br />
Audzubillahissami’il’aliim minassyaythaanirrajiim, dan diteruskan dengan 3 ayat<br />
terakhir surat Alhasyr, (Law Anzalna… dst) maka Allah wakilkan baginya 70.000<br />
malaikat yg bershalawat untuknya hingga sore, jika ia wafat dihari itu maka ia wafat<br />
sebagai syahid, barangsiapa yg membacanya di sore hari maka mendapat manzilah itu<br />
pula (hadits hasan gharib)<br />
ﺎﻧدﺎﻋ ﻣ ﻧإ<br />
ﻟا يﻧ ﻟآ ﺎﻧإ ﻟﺎﻌﻟا ﻲﻓ حﻧ ﻰﻋ مﻼﺳ}<br />
:<br />
ﺎﻬﺗّﻀﻣ فﺎﺧ ﺣ أﻗ ﻓ<br />
هﺎﺗّ ﺎﻣ { ﻣﻟا<br />
barangsiapa yg berkata: salamun ala nuhin fil alamiin…dst, maka ia tak akan disengat<br />
kalajengking dan Ular” (Alkassyaaf wal bayaan lil Imam Attsa’labiy)<br />
19
WIRD ALLATHIF<br />
www.majelisrasulullah.org<br />
: لﺎﻓ ﺳو ﻋ ا ﻰﺻ ﻲﻟا ﻰﻟإ ﺟر ءﺎﺟ : لﺎﻗ ﻋ ا ﻲر ةﻳه ﻲﺑأ ﻋ " ﻣ ﺻ " ﻲﻓ ﺎﻳورو<br />
ﻣ تﺎﻣﺎﻟا ا تﺎﺑ ذﻋأ : ﻣأ ﺣ ﻗ ﻟ ﺎﻣأ " : لﺎﻗ ؟ ﺣرﺎﻟا ﻲﻏﻟ بﻋ ﻣ ﻟ ﺎﻣ ا لﺳر ﺎﻳ<br />
." كﻀﺗ ﻟ ﺧ ﺎﻣ ﺷ<br />
اهو<br />
ﺎﻬﻋ ا ﻲر ﺣ ﺑ ﻟﻟ ﻳﺑ ﻼﻣ ﻣ هآذ<br />
." ﺷ هﻀﻳ ﻟ ﺎﺛﻼﺛ ﺧ ﺎﻣ ﺷ ﻣ تﺎﻣﺎﻟا ا تﺎﺑ ذﻋأ " : ﻓ لﺎﻗو ، ﻲﻟا ﺑا بﺎآ ﻲﻓ هﺎﻳورو<br />
Dari Abu Hurairah ra : “datang seorang lelaki kepada nabi saw dan berkata : wahai<br />
Rasulullah, aku semalam disengat kalajengking.., maka Rasul saw bersabda : Jika kau<br />
berdoa di sore hari (atau pagi) : Audzu bikalimatillahittammaati min syarri maa<br />
khalaq, maka tak akan menyakitimu” (HR Muslim), pada riwayat Ibn Sunniy<br />
dijelaskan 3X<br />
ا ﻰﺻ ا لﺳر لﺎﻗ : لﺎﻗ ﻋ ا ﻲر نﺎﻋ ﺑ نﺎﻋ ﻋ " يﻣﻟا " و " دواد ﻲﺑأ ﺳ " ﻲﻓ ﺎﻳورو<br />
ﻲﻓ ﺷ ﺳا ﻊﻣ ﻀﻳ ﻻ يﻟا ا ﺑ<br />
:<br />
ﻟ آ ءﺎﻣو مﻳ آ حﺎﺻ ﻲﻓ لﻳ ﻋ ﻣ ﺎﻣ<br />
" :<br />
ﺳو ﻋ<br />
ﺻ ﺣ ﻳﺣ اه : يﻣﻟا لﺎﻗ " ﺷ هﻀﻳ ﻟ تاﻣ ثﻼﺛ ، ﻌﻟا ﻊﻟا هو ءﺎﻟا ﻲﻓ ﻻو ضرﻷا<br />
. يﻣﻟا ﻟ اه ،<br />
." ءﻼﺑ ةﺄﻓ ﺗ ﻟ " : دواد ﻲﺑأ ﻳاور ﻲﻓو<br />
Diriwayatkan oleh Ibn Sunniy dan Attirmidziy, dari Utsman bin Affan ra berkata<br />
bahwa Rasulullah saw bersabda : “Tiadalah seorang hamba berdoa dipagi setiap hari<br />
dan sore setiap petang : Bismillahilladzi….(dst) sebanyak 3X maka ia tak akan<br />
diganggu sesuatu” berkata Imam Tirmidziy hadits ini hasan shahih, dan ini lafadh<br />
riwayat Tirmidzy, dan pada lafadh riwayat Abu Dawud : Barangsiapa yg membacanya<br />
maka ia tak akan mendapat musibah yg datang tiba tiba/dikagetkan musibah.<br />
ﺎﻧﻟا ﻰﻓ كﺳو ﻓﺎﻋو ﻌﻧ ﻰﻋ ﺗﺄﻓ ﺳو ﻓﺎﻋو ﻌﻧ ﻰﻓ ﻣ ﺻأ ﻰﻧإ ﻬﻟا<br />
(<br />
سﺎﻋ ﺑا ﻋ ﻰﻟا ﺑا)<br />
ﺻأ اذإ لﺎﻗ ﻣ<br />
ﻋ ﻳ نأ ا ﻰﻋ ﺎﺣ نﺎآ ﻰﻣأو ﺻأ اذإ تاﻣ ثﻼﺛ ةﺧﻵاو<br />
20
WIRD ALLATHIF<br />
www.majelisrasulullah.org<br />
Dari Ibn Abbas ra barangsiapa yg berdoa : Allahumma Inniy Ashbahtu….dst, 3X<br />
dipagi hari dan di sore hari, maka merupakan kepastian bahwa Allah swt akan<br />
menyempurnakan baginya hari itu (HR Ibnussunniy dari Ibn Abbas ra)<br />
ﻬﺷأو كﻬﺷأ ﺻأ ﻲﻧإ ﻬﻟا : ﻲﻳ وأ ﻳ<br />
ﺣ لﺎﻗ ﻣ<br />
ا ﻲر ﻧأ ﻋ ﻌﻀﻳ ﻟ ﺟ دﺎﺳﺑ " دواد ﻲﺑأ ﺳ " ﻲﻓ ﺎﻳورو<br />
" : لﺎﻗ ﺳو ﻋ ا ﻰﺻ ا لﺳر نأ : ﻋ<br />
ا ﻋأ ، ﻟﺳرو كﻋ اﻣ نأو ، ﻧأ ﻻإ ﻟإ ﻻ يﻟا ا ﻧأ ﻧأ ﺧ ﻊﺟو ﻼﻣو ﺷﻋ ﺣ<br />
ﺎﻬﻟﺎﻗ نﻓ ، ﻋﺎﺑرأ ﺛﻼﺛ ا ﻋأ ﺎﺛﻼﺛ ﺎﻬﻟﺎﻗ ﻣو ، رﺎﻟا ﻣ ﻧ ا ﻋأ ﺗﻣ ﺎﻬﻟﺎﻗ ﻓ ، رﺎﻟا ﻣ ﻌﺑر<br />
." رﺎﻟا ﻣ ﻰﻟﺎﻌﺗ ا ﻋأ<br />
ﺎﻌﺑرأ<br />
Diriwayatkan oleh Abu Dawud dengan sanad Jayyid (baik) dan ia tidak<br />
mendhoifkannya, dari Anas ra bahwa Rasulullah saw bersabda : “Barangsiapa yg<br />
berdoa ketika pagi atau sore : Allahumma Inniy Ashbahtu Usyhiduka…dst, maka<br />
Allah bebaskan seperempatnya dari neraka, jika ia membacanya 2X maka Allah<br />
bebaskan setengah tubuhnya dari neraka, jika ia membacanya 3X maka Allah<br />
bebaskan tiga perempat tubuhnya dari neraka, barangsiapa membacanya 4X maka<br />
Allah bebaskan ia dari neraka. (Fathul Baari bisyarh Shahih Bukhari)<br />
ﻰﺣوﺄﻓ . ﻟاو ﻟا ﻊﻣﺎﻣ ﻓ ًﺎﺷ ﻲﻌﻓ يﻳ ﺑ ﻲﻐﺷ بر ﺎﻳ : مد لﺎﻗ : لﺎﻗ ﻀﻟا ﺑ ﻣ ﻋ<br />
، ﻌﻧ ﻲﻓاﻳ ًاﺣ ، ﻟﺎﻌﻟا بر ﻟا<br />
.<br />
ًﺎﺛﻼﺛ ﻓ ﻣأ اذإو ، ًﺎﺛﻼﺛ ﻓ ﺻأ اذإ مد ﺎﻳ<br />
ﻟاو ﻟا ﻊﻣﺎﻣ ﻟﻓ<br />
:<br />
ﻟإ ا<br />
هﻳﻣ ﻓﺎﻳو<br />
Dari Muhammad bin Annadhr ra berkata : Berkata Adam as : “Wahai Tuhan, aku<br />
disibukkan pekerjaanku, maka ajarilah aku sesuatu yg menjadi perpaduan pujian dan<br />
21
WIRD ALLATHIF<br />
www.majelisrasulullah.org<br />
tasbih”, maka Allah swt wahyukan padanya : “Wahai Adam, jika dipagi hari maka<br />
ucapkanlah 3X : Alhamdulillahi…dst. Maka Itu adalah kumpulan pujian dan Tasbih.<br />
(Addurrul Mantsur Lilhafidh Jalaluddin Abdurrahman Assuyuthiy, dan adzkar shabah<br />
wal masa’ Linnawawiy).<br />
ﺎًﻟُﺳَر ٍَُِﺑَو ﺎًﻳِد ِمﺎَْﺳِْﻟﺎِﺑَو ﺎﺑَر ِﻟﺎِﺑ ﺎََِر ﻰَْﻣَأ اَذِإَو ََْﺻَأ اَذِإ َلﺎَﻗ َْﻣ ُلَُﻳ ََﺳَو ََِْﻋ ُﻟا ﻰَﺻ ِﻟا َلُﺳَر<br />
َُُِْﻳ ْنَأ ِﻟا ﻰََﻋ ﺎَﺣ َنﺎَآ ﺎﻟِإ<br />
Rasulullah saw bersabda : “Barangsiapa yg berucap di pagi hari dan sore : Radhiina…,<br />
kecuali telah berhak Allah meridhoinya” (HR sunan Abu Dawud).<br />
اذإ<br />
ﻋ ﻊﺳ او ﺎﻬﻟ مﺎﻧا ﻻ ﻰﺛﻟا ةوﻌﻟﺎﺑ ﺳاو تﻏﺎﻟاو<br />
ﻟﺎﺑ تآو ﻌﻟا ﺎﺑ ﻣ<br />
تاﻣ ثﻼﺛ ﻣأ اذإو تاﻣ ثﻼﺛ ﺻأ<br />
Dijelaskan pada Attarghiib wattarhiib bahwa dzikir ini jika dibaca 3X dipagi hari dan<br />
sore maka akan menjaga dari gangguan Jin.<br />
ﺎَﻣ ُﻟا ُهﺎََآ ٍتا َﻣ َﻊَْﺳ<br />
َلﺎَﻗ َُْﻋ ُﻟا َﻲَِر ِءاَدْرﻟا ﻲِﺑَأ َْﻋ<br />
َِِﻌْﻟا ِشَْﻌْﻟا بَر َُهَو ُْآََﺗ ََِْﻋ َُه ﺎﻟِإ ََﻟِإ ﺎَﻟ ُﻟا َﻲَِْﺣ ﻰَْﻣَأ اَذِإَو ََْﺻَأ اَذِإ َلﺎَﻗ َْﻣ<br />
ﺎًﺑِذﺎَآ ْوَأ ﺎَﻬِﺑ َنﺎَآ ﺎًﻗِدﺎَﺻ َُهَأ<br />
Dari Abu Darda ra : barangsiapa dipagi hari atau sore membaca Hasbiyallah…dst 7X,<br />
maka Allah akan melindunginya dari apa apa yg dirisaukannya, apakah ia<br />
membacanya dengan kesungguhan atau tidak dengan kesungguhan(HR Abu Dawud)<br />
22
WIRD ALLATHIF<br />
www.majelisrasulullah.org<br />
ﻟﺄﺳأ ﻲﻧإ ﻬﻟا » : ﻰﻣأ اذإو ﺻأ اذإ تاﻋﻟا هﻬﺑ ﻋﻳ نﺎآ ﺳو ﻋ ا ﻰﺻ ا لﺳر نأ ، ﻧأ ﻋ<br />
« ﻰﻣأ اذإو ﺻأ اذإ هﻳ ﺎﻣ يرﻳ ﻻ ﻌﻟا نﻓ ، ﻟا ةﺄﻓ ﻣ ﺑ ذﻋأو ، ﻟا ةﺄﻓ ﻣ<br />
Dari Anas ra bahwa Rasulullah saw berdoa dengan doa doa ini jika pagi dan sore :<br />
Allahumma inniy as’aluka…dst, sungguh seorang hamba tak tahu apa yg akan<br />
menimpanya dipagi atau sore” (Musnad Abi Ya’la Almuushiliy)<br />
ﺳ " : لﺎﻗ ﺳو ﻋ ا ﻰﺻ ﻲﻟا<br />
ﻋ ، ﻋ ا ﻲر سوأ ﺑ داﺷ ﻋ<br />
" يرﺎﻟا ﺻ " ﻲﻓ ﺎﻳورو<br />
ﻣ ﺑ ذﻋأ ، ﻌﺳا ﺎﻣ كﻋوو كﻬﻋ ﻰﻋ ﺎﻧأو كﻋ ﺎﻧأو ﻲﺧ ، ﻧأ ﻻإ ﻟإ ﻻ ﻲﺑر ﻧأ ﻬﻟا : رﺎﻐﺳﻻا<br />
ﺣ ﻟذ لﺎﻗ اذإ ، ﻧأ ﻻإ بﻧﻟا ﻐﻳ ﻻ ﻧﻓ ﻲﻟ ﻏﺎﻓ ﻲﻧﺑ ءﺑأو ، ﻲﻋ ﻌﺑ ﻟ ءﺑأ ، ﻌﺻ ﺎﻣ ﺷ<br />
ﻰﻌﻣ " ﻣ...<br />
ﻣﻳ ﻣ تﺎﻓ ﻳ ﺣ ﻟذ لﺎﻗ اذإو ، ﻟا هأ ﻣ نﺎآ وأ ، ﻟا ﺧد ﻟ<br />
ﻣ تﺎﻓ ﻲﻳ<br />
فﻋأو ﻗأ : ءﺑأ<br />
Diriwayatkan pada shahih Bukhari dari syaddad bin Aus ra dari nabi saw yg bersabda<br />
: “Pemimpin semua Istghfar adalah : Allahumma anta rabbiy…dst, jika dibaca saat<br />
sore lalu ia wafat di malam itu maka ia masuk sorga, jika dibaca dipagi hari lalu ia<br />
wafat hari itu maka ia masuk sorga”.<br />
قﺣا ﻗ ءادرﻟا ﺎﺑأ ﺎﻳ : لﺎﻓ ءادرﻟا ﻲﺑأ ﻰﻟإ ﺟر ءﺎﺟ : لﺎﻗ ﺣ ﺑ ﻋ ، ﻲﻟا ﺑا بﺎآ ﻲﻓ ﺎﻳورو<br />
، ﺳو ﻋ ا ﻰﺻ ا لﺳر ﻣ ﻬﻌﺳ تﺎﺑ ﻟذ ﻌﻟ ﺟو ﻋ ا ﻳ ﻟ ، قﺣا<br />
ﺎﻣ<br />
: لﺎﻓ ، ﺑ<br />
ﻬﻟا " : ﻳ ﻰﺣ ﻣ ﺗ ﻟ رﺎﻬﻟا ﺧ ﺎﻬﻟﺎﻗ ﻣو ، ﻲﻳ ﻰﺣ ﻣ ﺗ ﻟ هرﺎﻬﻧ لوأ ﺎﻬﻟﺎﻗ ﻣ<br />
لﺣ ﻻ ، ﻳ ﻟ ﺄﻳ ﻟ ﺎﻣو ، نﺎآ ا ءﺎﺷ ﺎﻣ ، ﻌﻟا شﻌﻟا بر ﻧأو آﺗ ﻋ ﻧأ ﻻإ ﻟإ ﻻ ﻲﺑر ﻧأ<br />
ذﻋأ ﻲﻧإ ﻬﻟا ، ﺎﻋ ﺷ ﺑ طﺎﺣأ ﻗ ا نأو ، ﻳﻗ ﺷ آ ﻰﻋ ا نأ ﻋأ ، ﻌﻟا ﻲﻌﻟا ﺎﺑ ﻻإ ةﻗ ﻻو<br />
."<br />
ﻣ طاﺻ ﻰﻋ ﻲﺑر نإ ، ﺎﻬﺻﺎﺑ ﺧ ﻧأ ﺑاد آ ﺷ ﻣو ، ﻲﻧ ﺷ ﻣ ﺑ<br />
23
WIRD ALLATHIF<br />
www.majelisrasulullah.org<br />
ﻧأ : ﻓو ، ءادرﻟا ﻲﺑأ ﻋ : ﻳ ﻟ ، ﺳو ﻋ ا ﻰﺻ<br />
ﻲﻟا بﺎﺻأ ﻣ ﺟر ﻋ ، ﺧ ﻳ ﻣ هاورو<br />
ﻋ ا ﻰﺻ ﻲﻟا ﻌﺳ ﻲﻧﻷ ﻗﺣا ﺎﻣ : لﻳ هو ، ﻗﺣا ﻓ كراد كردأ : لﻳ ﻟإ ﺟﻟا ﻣ رﺗ<br />
ﺎﻬﻗ<br />
ﻗو ،<br />
" هﻳ ﺷ ﻟﺎﻣ ﻻو هأ ﻻو ﻧ ﻲﻓ ﻳ ﻟ ، تﺎﻟا هه ﻳ ﺣ لﺎﻗ ﻣ " : لﻳ ﺳو<br />
." ﺷ ﺎﻬﻳ ﻟو ﺎﻬﻟﺣ ﺎﻣ قﺣا ﻗو هراد ﻰﻟإ اﻬﻧﺎﻓ ، ﻌﻣ اﻣﺎﻗو مﺎﻓ ، ﺎﺑ اﻀﻬﻧا : لﺎﻗ ﺛ ، مﻟا<br />
Diriwayatkan oleh Imam Ibn Sunniy, dari Thalq bin Hubaib yg berkata : telah datang<br />
seorang lelaki kepada Abu darda ra bahwa rumahmu telah terbakar, maka berkata Abu<br />
Darda ra : rumahku tidak akan terbakar!, tiada Allah swt akan menjatuhkan hal itu<br />
karena kalimat kalimat yg kudengarkan dari Rasul saw, barangsiapa yg membacanya<br />
dipagi hari maka ia tak akan terkena musibah hingga petang, barangsiapa<br />
mengucapkannya di akhir petang maka tak akan terkena musibah hingga pagi, yaitu<br />
Allahumma anta Rabbiy…dst.<br />
Dan diriwayatkan pada jalur lainnya dari seorang lelaki dari sahabat Nabi saw bahwa<br />
orang itu datang lagi pada Abu Darda ra dengan mengabarkan hal kebakaran<br />
rumahnya, maka Abu Darda ra menjawab : Tidak terbakar, karena Aku dengar dari<br />
Rasul saw bahwa barangsiapa yg membaca dipaginya kalimat kalimat ini maka tak<br />
akan terkena ia, tidak pula keluarganya, tidak pula hartanya, hal hal yg tak<br />
disukainya”, maka kami bersama sama menjenguk rumahnya, sungguh telah terbakar<br />
sekitar rumahnya, dan rumahnya tak disentuh api.<br />
ﻌﻳ ﺎﻣ " : ﺎﻬﻋ ا ﻲر ﺎﻟ ﺳو ﻋ ا ﻰﺻ ا لﺳر لﺎﻗ : لﺎﻗ ﻋ ا ﻲر ﻧأ ﻋ ﻓ ﺎﻳورو<br />
ﻻو آ ﻲﻧﺄﺷ ﻲﻟ ﺻﺄﻓ ﻐﺳأ ﺑ مﻗ ﺎﻳ ﻲﺣ ﺎﻳ : ﻣأ<br />
اذإو ﺻأ اذإ ﻟﺗ ؟ ﺑ ﺻوأ ﺎﻣ ﻲﻌﺗ نأ<br />
(<br />
ﺣ)<br />
"<br />
ﻋ ﻓ ﻲﻧ ﻰﻟإ ﻲﺗ<br />
24
WIRD ALLATHIF<br />
www.majelisrasulullah.org<br />
Dari anas ra : bersabda Rasulullah saw pada Fathimah Azzahra ra : kiranya tak ada yg<br />
menghalangimu dari apa apa yg kuajarkan agar kau membaca dipagi hari dan sore hari<br />
: Yaa Hayyu Yaa Qayyum…dst.(hadits hasan) (Al Adzkar Imam Nawawi)<br />
، ﻣﺎﻣأ ﺑأ : ﻟ لﺎﻳ رﺎﻧﻷا ﻣ ﺟﺑ ه اذﻓ ، ﻟا مﻳ تاذ ﺳو ﻋ ا ﻰﺻ ا لﺳر ﺧد : لﺎﻗ<br />
لﺳر ﺎﻳ نﻳدو<br />
ﻲﻣﻟ مه<br />
: لﺎﻗ " ؟ ةﻼﺻ ﻗو ﻏ ﻲﻓ ﻟا ﻲﻓ ﺎﻟﺎﺟ كارأ ﻲﻟ ﺎﻣ ! ﻣﺎﻣأ ﺎﺑأ ﺎﻳ " لﺎﻓ<br />
ﻗ " : لﺎﻗ ، ا لﺳر ﺎﻳ ﻰﺑ : ﻗ " ﻳد ﻋ ﻰﻀﻗو ه ا هذأ ﻗ اذإ ﺎﻣﻼآ ﻋأ ﻼﻓأ " : لﺎﻗ ، ا<br />
ﻣ ﺑ ذﻋأو ، ﻟاو ﻌﻟا ﻣ ﺑ ذﻋأو نﻟاو ﻬﻟا ﻣ ﺑ ذﻋأ ﻲﻧإ ﻬﻟا<br />
ﻲﻏو ﻲه ﻰﻟﺎﻌﺗ ا هذﺄﻓ ، ﻟذ ﻌﻓ<br />
:<br />
لﺎﻗ<br />
"<br />
لﺎﺟﻟا<br />
:<br />
ﻣأ اذإو ﺻأ اذإ<br />
ﻬﻗو ﻳﻟا ﻏ ﻣ ﺑ ذﻋأو ، ﻟاو ﻟا<br />
.( ﺣ)<br />
ﻲﻳد ﻲﻋ ﻰﻀﻗو<br />
Rasul saw masuk ke masjid, maka terlihatlah seorang lelaki dari Anshar yg bernama<br />
Abu Umamah ra, maka bersabda Rasulullah saw : Wahai Abu Umamah, mengapa<br />
kulihat maku duduk di masjid di selain waktu shalat..?”, ia menjawab : “gundah.. aku<br />
dijerat hutang wahai Rasulullah..”, maka bersabda Rasulullah saw : ”maukah kau<br />
kuajari kalimat yg jika kau ucapkan maka Allah akan menghilangkan gundahmu dan<br />
terselesaikan hutangmu?”, maka Abu Umamah ra : “ajari aku wahai Rasulullah..”,<br />
maka Rasul saw bersabda : “Jika di pagi harimu dan sore harimu ucapkanlah :<br />
Allahumma inniy…dst.<br />
Maka berkata Abu Umamah ra : kulakukan itu maka Allah menghilangkan gundahku<br />
dan dan terselesaikan hutangku” (Hadits hasan). (Al Adzkar Imam Nawawi)<br />
ﻳ ﺣو ﻲﻳ ﺣ تاﻋﻟا ءﻻه عﻳ ﺳو ﻋ ا ﻰﺻ ﻲﻟا ﻳ ﻟ " : لﺎﻗ ﺎﻬﻋ ا ﻲر ﻋ ﺑ<br />
، ﻲﻟﺎﻣو ﻲهأو يﺎﻧدو ﻲﻳد ﻲﻓ ﻓﺎﻌﻟاو ﻌﻟا ﻟﺄﺳأ ﻲﻧإ ﻬﻟا ، ةﺧﻵاو ﺎﻧﻟا ﻲﻓ ﻓﺎﻌﻟا ﻟﺄﺳأ ﻲﻧإ ﻬﻟا " :<br />
ﻣو ، ﻲﻟﺎﺷ ﻋو ، ﻲﻳ ﻋو ، ﻲﺧ ﻣو يﻳ ﺑ ﻣ ﻲﺣا ﻬﻟا ، ﻲﺗﺎﻋور ﻣو ﻲﺗارﻋ<br />
ﺳا ﻬﻟا<br />
.<br />
ﻟا ﻲﻌﻳ<br />
: ﻊآو لﺎﻗ " ﻲﺗ ﻣ لﺎﻏأ نأ ﻌﺑ ذﻋأو ، ﻲﻗﻓ<br />
25
WIRD ALLATHIF<br />
www.majelisrasulullah.org<br />
. دﺎﺳا ﺻ ﻳﺣ اه<br />
: ا ﻋ ﺑأ آﺎﻟا لﺎﻗ<br />
Berkata Ibn Umar ra : bahwa Nabi saw tak pernah meninggalkan doa doa ini ketika<br />
pagi dan sore, Allahumma inniy… dst<br />
Berkata Imam Hakim hadits ini sanadnya Shahih. (Al Adzkar Imam Nawawi)<br />
، اراﻣ ﺑ ﻲﺑأ ﻣو ، اراﻣ ﺳو ﻋ ا ﻰﺻ ا لﺳر ﻣ ﻌﺳ ﺎﻳﺣ ﺛﺣأ ﻻأ : ، بﺟ ﺑ ةﺳ لﺎﻗ<br />
ﻧأو ، ﻲﻳﻬﺗ ﻧأو ، ﻲﺧ ﻧأ ﻬﻟا : ﻰﻣأ اذإو ﺻأ اذإ لﺎﻗ ﻣ » : لﺎﻗ ﻰﺑ : ﻗ ؟ اراﻣ ﻋ ﻣو<br />
هﺎﻳإ ا هﺎﻋأ ﻻإ ﺎﺷ لﺄﻳ ﻟ ، ﻲﺗ ﻧأو ، ﻲﺗ ﻧأو ، ﻲﺗ ﻧأو ، ﻲﻌﺗ<br />
Berkata hasan bin Ali radhiyallahu ‘anhum, dari Samurah bin Jundub ra : maukah<br />
kukabarkan hadits dari Rasulullah saw yg kudengar berkali kali, dan dari Abubakar ra<br />
berkali kali, dan dari Umar ra berkali kali?, Barangsiapa dipagi hari membaca :<br />
Allahumma…dst. Tiadalah ia minta sesuatu pada Allah swt kecuali diberi Nya.<br />
(Ma’jamul Ausath Al Imam Tabrani)<br />
ﺎﻧ ﻳدو ، صﻼﺧا آو ، مﻼﺳا ةﻓ ﻰﻋ ﺎﺻأ " : لﺎﻗ ﺻأ اذإ ﺳو ﻋ ا ﻰﺻ ا لﺳر نﺎآ<br />
." آﻟا ﻣ ﺎﻧأ ﺎﻣو ﺎﻣ ﺎﺣ ﺳو ﻋ ا ﻰﺻ هاﺑإ ﻣو ، ﺳو ﻋ ا ﻰﺻ ﻣ<br />
Dan bahwa Rasulullah saw jika dipagi hari berdoa : Ashbahna ala….dst. (Al Adzkar<br />
Imam Nawawi)<br />
تﻧ ﺑو ، ﺎﻧ ﺑو ، ﺎﻣأ ﺑو ﺎﺻأ ﺑ ﻬﻟا " : ﺻأ اذإ لﻳ نﺎآ ﻧأ ﺳو ﻋ ا ﻰﺻ ﻲﻟا ﻋ<br />
: يﻣﻟا لﺎﻗ " رﻟا ﻟإو تﻧ ﺑو ، ﺎﻧ ﺑو ، ﺎﻣأ ﺑ ﻬﻟا " : لﺎﻗ ﻰﻣأ اذإو " رﻟا ﻟإو ،<br />
Dan dari Nabi saw bahwa jika pagi beliau saw berdoa : Allahumma bika ….dst<br />
. ﺣ ﻳﺣ<br />
26
WIRD ALLATHIF<br />
www.majelisrasulullah.org<br />
. ﺣ ﻳﺣ<br />
: يﻣﻟا لﺎﻗ " رﻟا ﻟإو تﻧ ﺑو ، ﺎﻧ ﺑو ، ﺎﻣأ ﺑ ﻬﻟا " : لﺎﻗ ﻰﻣأ اذإو<br />
Dan jika sore : Allahumma bika amsayna…dst (Berkata Imam Tirmidziy hadits hasan.<br />
. (Al Adzkar Imam Nawawi)<br />
ا ﻰﺻ ا لﺳر نأ : ﻋ ا ﻲر يﻌﺷﻷا ﻟﺎﻣ ﻲﺑأ ﻋ ﻌﻀﻳ ﻟ دﺎﺳﺑ " دواد ﻲﺑأ ﺳ " ﻲﻓ ﺎﻳورو<br />
مﻟا اه ﺧ ﻟﺄﺳأ ﻬﻟا ، ﻟﺎﻌﻟا بر ﻟا ﺻأو ﺎﺻأ : ﻓ آﺣأ ﺻأ اذإ " : لﺎﻗ ﺳو ﻋ<br />
" ﻟذ ﻣ ﻓ ﻰﻣأ اذإ ﺛ ، هﻌﺑ ﺎﻣ ﺷو ﻓ ﺎﻣ ﺷ ﻣ ﺑ ذﻋأو ، هاهو آﺑو هرﻧو هﻧو ﻓ<br />
Dan kami riwayatkan pada Sunan Abu Dawud dengan sanad yg tidak didhoifkannya<br />
dari Malik Al Asy’ariy ra bahwa Sungguh Rasulullah saw bersabda : Jika kalian<br />
dipagi hari maka ucapkanlah : Ashbahna….dst, dan jika sore maka ucapkanlah pula<br />
seperti itu” (Al Adzkar Imam Nawawi)<br />
، ةدﻟا نﻟاو ﻌﻟا ﻐﻟﺎﺑ مﺎﻏ ﺑ ا ﻋ ﻋ ، ﻌﻀﻳ ﻟ ﺟ دﺎﺳﺑ<br />
"<br />
دواد ﻲﺑأ ﺳ<br />
"<br />
ﻲﻓ ﺎﻳورو<br />
ﺎﻣ ﻬﻟا : ﻳ ﺣ لﺎﻗ ﻣ " : لﺎﻗ ﺳو ﻟو ﻋ ا ﻰﺻ ا لﺳر نأ ، ﻋ ا ﻲر ﻲﺑﺎﻟا ﻲﺎﻟا<br />
ﻟذ ﻣ لﺎﻗ ﻣو ; ﻣﻳ ﺷ ىدأ ﻓ ، ﻟا ﻟو ﻟا ﻟ ، ﻟ ﻳﺷ ﻻ كﺣو ﻓ ﻌﻧ ﻣ ﻲﺑ ﺻأ<br />
. ﻟ ﺷ ىدأ ﻓ ﻲﻳ ﺣ<br />
Dan kami riwayatkan oleh Sunan Abu Dawud dengan sanad baik, dan ia tak<br />
mendhoifkannya, dari Abdullah bin Ghannaam Albayadhiy ra : Sungguh Rasulullah<br />
saw bersabda : Barangsiapa berdoa di pagi hari : Allahumma Maa Ashbaha biy….dst<br />
(Al Adzkar Imam Nawawi)<br />
ََﻳِْﻳَُﺟ َْﻋ<br />
ﻰََْأ ْنَأ َْﻌَﺑ َﻊَﺟَر ُﺛ ﺎَهَِِْﻣ ﻲِﻓ َﻲِهَو َْﻟا ﻰَﺻ<br />
َِﺣ ًةَُْﺑ ﺎَهِِْﻋ ِْﻣ َجََﺧ ََﺳَو ََِْﻋ ُﻟا ﻰَﺻ ﻲِﻟا نَأ<br />
ِكَْﻌَﺑ ُُْﻗ ََْﻟ ََﺳَو ََِْﻋ ُﻟا ﻰَﺻ ﻲِﻟا َلﺎَﻗ َْﻌَﻧ َْﻟﺎَﻗ ﺎَﻬََْﻋ ُِْﻗَرﺎَﻓ ﻲِﻟا ِلﺎَْﻟا ﻰََﻋ ِْﻟِز ﺎَﻣ َلﺎََﻓ ٌَِﻟﺎَﺟ َﻲِهَو<br />
27
WIRD ALLATHIF<br />
www.majelisrasulullah.org<br />
ََﻧِزَو َِِْﻧ ﺎَِرَو َِِْﺧ َدََﻋ ِهَِِْﺑَو ِﻟا َنﺎَُْﺳ ُﻬَْﻧَزََﻟ ِمَْْﻟا ُُْﻣ ُِْﻗ ﺎَِﺑ َْﻧِزُو َْﻟ ٍتاَﻣ َثﺎََﺛ ٍتﺎََِآ<br />
َﻊَﺑْرَأ<br />
ِِﺗﺎََِآ َداَِﻣَو ِِﺷَْﻋ<br />
Dari Juwairiyah ra : Sungguh Nabi saw keluar menuju shalat subuh dan Juwayriyah<br />
berdzikir di tempat sujudnya, lalu Rasul saw pulang selepas dhuha, dan Juwairiyah ra<br />
masih duduk di tempatnya, lalu Rasul saw bersabda :”kau masih duduk disini sejak<br />
subuh tadi?”, maka Juwairiyah berkata : betul, maka Rasul saw : “Aku sudah berdzikir<br />
sesudahmu dengan hanya 4 kalimat saja 3X, jika ditimbang maka lebih berat dari<br />
semua dzikirmu sedari tadi, ucapkanlah : Subhanallah…. Dst. (Riyadhusshalihin oleh<br />
Imam Annawawiy)<br />
ﻧزو ﻧ ءﺎرو ﺧ<br />
دﻋ هﺑو ﻌﻟا ا نﺎﺳ<br />
ﺳ و ﻋ ا ﻰﺻ ﻟﻗو ةﻳه ﻲﺑأ ﻳﺣ ﻣ<br />
ﺎﻬﻋ ا ﻲر سﺎﻋ ﺑا ﻳﺣ ﻣ ﻌﺑرﻷاو ﻣ هاور ﺷﻋ<br />
Dari hadits abu Hurairah ra sabda Rasulullah saw : Subhanallahil ‘adhiim….dst,<br />
diriwayatkan Imam Muslim dan Imam 4, dari hadits Ibn Abbas ra. (Ma’arijul Qabul).<br />
ﺎﻬﻳﻳ ﺑو ةأﻣا ﻰﻋ ﺳو ﻋ ا ﻰﺻ ا لﺳر ﻊﻣ ﺧد ﻧأ ﺎﻬﺑأ ﻋ ، صﺎﻗو ﻲﺑأ ﺑ<br />
ﻌﺳ ﺑ ﺎﻋ ﻋ<br />
ﻲﻓ ﺧ ﺎﻣ دﻋ ا نﺎﺳ » : لﺎﻓ ؟ ﻀﻓأ وأ اه ﻣ ﻋ ﻳأ ه ﺎﺑ كﺧأ : لﺎﻓ ﺗ ﺎﺣ وأ ، ىﻧ<br />
، ﻟﺎﺧ ه ﺎﻣ دﻋ ا نﺎﺳو<br />
، ﻟذ ﺑ ﺎﻣ دﻋ ا نﺎﺳو ، ضرﻷا ﻲﻓ ﺧ ﺎﻣ دﻋ ا نﺎﺳو ،<br />
ءﺎﻟا<br />
ﻟذ ﻣ ﻌﻟا ﻲﻌﻟا ﺎﺑ ﻻإ ةﻗ ﻻو لﺣ ﻻو ، ﻟذ ﻣ ا ﻻإ ﻟإ ﻻو ، ﻟذ ﻣ ﻟاو ﻟذ ﻣ آأ او<br />
Dari Aisyah binti sa’ad bin Abi Waqqash ra dari ayahnya, bahwa ia masuk bersama<br />
Rasulullah saw pada seorang wanita dihadapannya terdapat banyak biji atau batu<br />
untuk menghitung berdzikir, maka Rasul saw bersabda : Kuberitahu engkau dengan yg<br />
lebih mudah dari itu/lebih afdhal?, maka ucapkanlah Subhanallah adada maa…dst,<br />
dan Allahu Akbar seperti itu pula, dan Alhamdulillah seperti itu pula, dan Laa ilaha<br />
أ «<br />
28
WIRD ALLATHIF<br />
www.majelisrasulullah.org<br />
Illallah seperti itu pula, dan Laa haula walaa quwwata illa billahil aliyyil adhim seperti<br />
itu pula” (Syi’bul iman oleh Imam Albaihaqiy).<br />
ﻳﺷ ﻻ هﺣو ا ﻻإ ﻟإ<br />
ﻻ<br />
: لﺎﻗ ﻣ " : لﺎﻗ ﺳو ﻋ ا ﻰﺻ ا لﺳر نأ ﻋ ا ﻲر ةﻳه ﻲﺑأ ﻋ<br />
ﺎﻣ ﻟ آو ، بﺎﻗر ﻋ لﻋ ﻟ ﻧﺎآ ةﻣ ﺎﻣ مﻳ ﻲﻓ ﻳﻗ ﺷ آ ﻰﻋ هو ، ﻟا ﻟو ، ﻟا ﻟ ، ﻟ<br />
ﺎﻣ ﻀﻓﺄﺑ ﺣأ تﺄﻳ ﻟو ، ﻲﻳ ﻰﺣ ﻟذ ﻣﻳ نﺎﻟا ﻣ ازﺣ ﻟ ﻧﺎآو ، ﺳ ﺎﻣ ﻋ ﻣو ، ﺣ<br />
ﻣ آأ ﻋ ﺟر ﻻإ ﺑ ءﺎﺟ<br />
Dari Abu Hurairah ra, Sungguh Rasulullah saw bersabda : “Laa ilaaha illallahu<br />
wahdahu…dst, dalam suatu hari 100X, maka baginya pahala membebaskan 10 orang<br />
budak, dan dituliskan 100 pahala, dan dihapus darinya 100 dosa, dan ia dijaga dari<br />
syaitan di hari itu hingga sore, dan tiadalah orang lain yg mempunyai amal lebih<br />
darinya di hari itu kecuali yg beramal lebih banyak dari itu” (Shahih Bukhari dan<br />
shahih Muslim)<br />
Dalam dzikir ini Imam Haddad meringkasnya 1X saja namun diakhiri dg kalimat :<br />
“adada kulli dzarrah alf marrah” (sebanyak setiap debu, 1000X).<br />
29
Change language