03.06.2013 Views

IFRS FS_BOG_Group_YE_2011_ENG_FIN georgian

IFRS FS_BOG_Group_YE_2011_ENG_FIN georgian

IFRS FS_BOG_Group_YE_2011_ENG_FIN georgian

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ss `saqarTvelos banki” da Svilobili kompaniebi konsolidirebuli finansuri angariSgeba<br />

mogeba-zaralis konsolidirebuli angariSgeba<br />

<strong>2011</strong> wlebis 31 dekembris mdgomareobiT<br />

(aTas larSi)<br />

SeniSvna <strong>2011</strong> 2010 2009<br />

saprocento Semosavali<br />

klientebze gacemuli sesxebi 438,989 389,402 361,176<br />

sainvesticio fasiani qaRaldebi – dafarvis vadamde<br />

37,701 7,287 1,276<br />

flobili<br />

moTxovnebi sakredito dawesebulebebis mimarT 18,103 9,795 5,037<br />

moTxovnebi finansuri ijaridan 6,565 4,159 5,844<br />

sainvesticio fasiani qaRaldebi – gasayidad arsebuli – 12,498 5,725<br />

saprocento xarji<br />

501,358 423,141 379,058<br />

valdebulebebi meanabreTa winaSe (167,294) (114,968) (96,935)<br />

valdebulebebi sakredito dawesebulebebis winaSe (99,763) (91,829) (91,582)<br />

(267,057) (206,797) (188,517)<br />

wminda saprocento Semosavali warmoebuli finansuri<br />

instrumentebidan wminda mogebamde (danakargamde)<br />

234,301 216,344 190,541<br />

wminda mogeba (danakargi) warmoebuli finansuri<br />

instrumentebidan<br />

4,984 (7,826) (6,266)<br />

wminda saprocento Semosavali 239,285 208,518 184,275<br />

Semosavali gasamrjelodan da sakomisiodan 93,541 74,265 64,599<br />

gasamrjelo da sakomisio xarji (18,204) (10,845) (9,574)<br />

wminda Semosavali gasamrjelodan da sakomisiodan 23 75,337 63,420 55,025<br />

wminda gamomuSavebuli sadazRvevo premiebi 46,396 44,561 45,477<br />

wminda sadazRvevo moTxovnebi (28,658) (27,898) (30,102)<br />

wminda sadazRvevo Semosavali 24 17,738 16,663 15,375<br />

gasayidad arsebuli sainvesticio fasiani qaRaldebidan<br />

miRebuli wminda mogeba<br />

1,382 2,006 2,937<br />

sainvesticio qonebis gadafasebidan miRebuli wminda<br />

mogeba (zarali)<br />

uxouri valutidan miRebuli wminda mogeba::<br />

13 1,984 350 (4,087)<br />

– vaWrobidan 45,694 33,651 25,945<br />

– sakurso sxvaobebi 25 30,747 98 3,138<br />

sxva saoperacio xarji 29,052 21,927 12,283<br />

sxva ara-saprocento xarji 108,859 58,032 40,216<br />

Semosavali 441,219 346,633 294,891<br />

xelfasebi da sxva TanamSromlisTvis gadaxdebi 26 (119,111) (104,551) (100,505)<br />

saerTo da administraciuli xarjebi 26 (61,942) (61,000) (57,339)<br />

cveTa da amortizacia 14,15 (27,254) (27,963) (25,428)<br />

sxva saoperacio xarjebi (9,324) (6,253) (11,740)<br />

sxva saoperacio arasaprocento xarjebi (217,631) (199,767) (195,012)<br />

saoperacio Semosavali sakredito riskis<br />

xarjamde<br />

223,588 146,866 99,879<br />

TandarTuli SeniSvnebi gverdebze 8-94 warmoadgens winamdebare konsolidirebuli finansuri<br />

angariSgebis ganuyofel nawils<br />

3

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!