RmerTma dalocos saqarTvelo!

No 033 

(500) 

gamomcemeli 

media holdingi jorjian Taimsi, 

gazeTebis msoflio 

asociaciis wevri 

gamoicema 1993 wlidan 

fasi 60 TeTri 

raionebSi fasi saxelSekrulebo 

xval iyo 

omi! 

`gvbombaven! `gvbombaven! gvbombaven gvbombaven SeuCere- SeuCereSeuCere- blad! blad! romeliRac romeliRac romeliRac miwurSi miwurSi varT. 

varT. 

gverdiT gverdiT gverdiT qalebi qalebi da da bavSvebi bavSvebi 

bavSvebi 

arian arian (maTi (maTi usafrTxo usafrTxo adgilamde adgilamde 

adgilamde 

miyvana miyvana mevaleba). mevaleba). qarTuli qarTuli armiis 

armiis 

jariskacebi jariskacebi mters mters mters igerieben. igerieben. 

igerieben. 

cxinvali sul ramdenime aseul metrzea 

Cvengan. kidev erTi afeTqeba da... jariskacebs 

daWrilebi SemohyavT. erT-erT jariskacs 

mkerdSi 19-20 wlis biWi hyavs Cakruli. 

jariskaci tiris... tiris xmamaRla da 

daxmarebas iTxovs. biWs sisxli mosdis da 

Zlivs sunTqavs. eqimebi Wrilobas uxveven, 

magram... yvelaferi ise ar xdeba, rogorc 

zRaprebSi. aq omia. omi, romelmac uwverul 

kacs sicocxle waarTva~, _ esaa 

erT-erTi amonaridi qarTveli meomris 

dRiuridan, romelic dabombvebisa da tyviebis 

zuzunis fonze daiwera. 

im dRiuris bolos ki aseTi Canaweria: 

`mere is jariskacic mokles. es 

ukve gorSi gavige~. 

amboben: èrTi adamianis sikvdili 

tragediaa, aTasebis ki – statistika~. 

Tumca, mokluli qarTveli jariskacebisa 

da mSvidobiani moqalaqeebis axloblebi 

ase ar fiqroben. dRes maT, iseve, 

rogorc Cven, yvelas, mxolod ori ram 

gvaerTianebs – piradi tragedia (asobiT 

daxocili Tanamoqalaqeebis gamo) da sam- 

Soblos siyvaruli. 

qarTuli gazeTi 

14 - 21 agvisto 2008 

xuTSabaTi 

www.geotimes.ge 

`maT xsovnas samSoblo sanTlebad ainTebs~... 

giorgi giorgi kapanaZe kapanaZe, kapanaZe 

`jorjian `jorjian Taimsis~ 

Taimsis~ 

mTavari mTavari redaqtori 

redaqtori 

redaqtori 

okupantebis mier moklul adamianTa 

ricxvi didia, imdenad didi, 

rom es TviT ugulo, civ, emociisgan 

daclil statistikasac ki 

aRemateba. 

ratom daixocnen? 

imitom, rom Cven gvecocxla. 

mecocxla me, romelsac mSurs 

maTi, da gecocxla Sen, mkiTxvelo, 

romelic maTma sikvdilma gadagarCina. 

daixocnen imitom, rom isini 

eZebdnen Tavisuflebas sakuTari sam- 

Soblos sazRvrebTan. maT icodnen: 

`sjobs monobaSi gadidkacebuls, 

Tavisuflebis ZebnaSi mkvdari~! 

axla Cveni jeria! 

gvsurs monoba? – miviRebT kidec, 

magram Tu gvsurs Tavisufleba, 

mas brZolis gareSe ver miviRebT. 

saSa klimCuki (saqarTvelos 

moqalaqe, `jorjian Taimsis~ yofili 

TanamSromeli) fotoreportiori iyo. 

mas surda, okupantebis xocva-Jleta 

firze aesaxa. fotoaparatma 

sul ramdenjerme gaiCxakuna. Semdeg 

ki igi separatistebma, okupantebTan 

erTad, cxinvalSi daxvrites. 

Tumca man, istoriis firze 

yvelaze didi ram asaxa – saku- 

Tari gmiroba, Tavisi profesiisadmi 

erTguleba da samSoblosadmi 

Tavganwirva, romelic misabaZia 

TiToeuli CvenganisaTvis. saSam, Tavisi 

TavganwirviT, yvelas gvajoba – man 

dro SeaCera. 

samamulo omSi gmirulad daRupuli saqarTvelos 

jariskacebisa da rusi agresorebis mier mxecurad 

mokluli mSvidobiani moqalaqeebis xsovnis obeliski 

nangrevebSi 

dasrulebuli 

sicocxle! 

is gorSi cxovrobda. meuRles- 

Tan da SvilebTan erTad. okupantebma 

misi saxli dabombes. is Sin 

ar iyo. jariskacebs daWrilebis 

usafrTxo adgilamde miyvanaSi exmareboda. 

roca saxlTan mivida, 

Weris nacvlad nangrevebi daxvda. 

korpusi mTlianad iyo dangreuli. 

nangrevebSi ki misi meuRle da 

Svili moyvnen. 

is, dRes, saxlis nangrevebTan 

cxovrobs da elodeba, elodeba 

yvelaze saSinel wuTs, rodesac 

nangrevebidan misi meuRlisa da 

Svilis cxedrebs amoitanen. 

ra unda vqnaT? 

rusma okupantebma gaJlites 

yvela, vinc win gadaeRobaT, magram 

Cven isini mainc davamarcxeT. 

Tundac imiT, rom saqarTvelos 

jariskacebma sisxlis bolo 

wveTamde ibrZoles, imitom, rom 

`saqarTvelo iyo maTi saocnebo 

saxeli~. 

dRes eri mTliania. erT muS- 

tad Sekruli. Cveni siZliere xom Cvens 

erTobaSia. erTad Sekrul isrebis konas 

mteri verasodes gadaamtvrevs, verasodes 

daamsxvrevs da gaanadgurebs. 

gori dRes gmirobis, okupantebTan 

omSi daRupul saqarTvelos jariskacTa, 

mSvidobian moqalaqeTa xsovnis epicentria. 

msofliom dainaxa rus okupantTa 

barbarosoba, magram SesaZloa erTi wlis 

Semdeg aRaravis axsovdes okupantebTan 

omSi daxocili qarTveli meomrebi, qalebi, 

moxucebi da bavSvebi. 

amitom, gorTan, magistralTan axlos 

avagoT samamulo omSi gmirulad daRupuli 

saqarTvelos jariskacebisa da rusi 

agresorebis mier mxecurad mokluli 

mSvidobiani moqalaqeebis xsovnis obeliski, 

raTa yvelas, vinc gzaze gaivlis, 

kidev erTxel gaaxsendes TavianTi 

Tanamoqalaqeebis gmiroba. 

ucxoeli politikosi, prezidenti, 

saxelmwifos meTauri, romelic saqarTvelo- 

Si Camova, xelisuflebis pirvelma pirebma 

waiyvanon da aCvenon agresorebis mier 

`mSvidobis iZulebiT damyarebis operaciis~ 

Sedegi. 

WeSmaritad, `maT xsovnas samSoblo 

sanTlebad ainTebs~! 

RmerTma 

dalocos 

saqarTvelo! 

`jorjian Taimsi~ 

`jorjian Taimsi~ 

usamZimrebs mTel 

saqarTvelos, rusi 

okupantebis mier 

daxocili mSvidobiani 

moqalaqeebisa da 

jariskacebis gamo 

malxaz gulaSvili: 

iyo aseTi kiTxvebi: 

`miSa ukve gaiqca?~ 

`gazeTs uSvebT? 

ra azri aqvs gazeTis 

gamoSvebas. Tqven xom 

okupirebulebi xarT~... 

kiTxvebi aucileblad 

daismeva Zalian mwared da9 

Zalian mwvaved 7 

rom davdge arCevanis winaSe _ myavdes xelisufleba gazeTis gareSe, an mqondes gazeTi xelisuflebis gareSe, me, daufiqreblad, meores avirCevdi 

nino 

burjanaZe: 

7 

ramaz klimiaSvili: 

xelisuflebis 

warmomadgenlebic 

gaiqcevian, magram Cven sad 

wavideT?! 7 

mesame 

msoflio omi 

iwyeba? 

2 

Tomas jefersoni

ukomentarod!.. 

STOP RUSSIA STOP RUSSIA STOP RUSSIA STOP RUSSIA 

STOP RUSSIA STOP RUSSIA STOP RUSSIA 

buSis mimarTva 

2 


14 _ 21 agvisto, 2008 

STOP RUSSIA STOP RUSSIA STOP RUSSIA mesame msoflio omi iwyeba? 



saqarTvelo-ruseTis omi nel-nela gadadis ruseT-amerikis omis sibrtyeSi, rac, 

faqtobrivad, mesame msoflio omis dawyebis winapirobas qmnis. 

amerikuli aviacia saqarTvelos dedaqalaqSia. humanitaruli daxmarebis koordinirebas 

ki amerikis Tavdacvis ministri xelmZRvanelobs. 

ra ikiTxeba buSis mier amerikis Tavdacvis ministrisadmi gacemuli brZanebis 

ukan? prezidentma buSma, faqtobrivad, pentagons daavala, rom saqarTveloSi 

situaciis normalizeba da rusuli samxedro gavlenis Sesusteba uzrunvelyos. 

amerikeli samxedroebi daicaven qarTul aeroportebs, foTis portsa da SesaZloa 

sxva umniSvnelovanes strategiul obieqtebsac ki. 

SeiZleba vinmem warmoidginos, ra moxdeba im SemTxvevaSi, Tu rusuli aviacia 

im obieqts dabombavs, romelsac amerikeli samxedroebi icaven? 

rogorc Cans, situacia arcTu saxarbielod Seafasa okupantebis generalma, 

vladimer putinma, rasac sapasuxod orWosanidan mTvrali rusi samxedroebis ukan, 

gorisken gabruneba mohyva. 

buSis mier gavrcelebuli gancxadebis mixedviT, saqarTveloSi amerikuli aviaciis 

17 TviTmfrinavi unda Camofrindes. savaraudoa, rom 17 TviTmfrinavis usafrTxo 

frenas ramdenime amerikuli moieriSe uzrunvelyofs. 

foTis ports uaxlovdeba amerikuli flotic. foTis portTan aseve ganlagebulia 

rusuli samxedro gemebi. rogor auvlis amerikuli floti rusul 

samxedro gemebs gverds? ras moimoqmedeben rusi samxedroebi, romelTa prognozireba 

yovelgvar logikas scildeba? esaa kiTxvebi, romelzec SesaZloa damokidebuli iyos 

is, daiwyeba Tu ara mesame msoflio omi. 

rusi okupantebi nela, magram stabilurad midian kudamoZuebulni sakuTar 

qveyanaSi. aqvT soliduri danakargi - cocxali Zalisa da aviaciis TvalsazrisiT. 

isini gamarjvebulebi ar arian. 

saqarTvelom dakarga kodori, ingreva ekonomika, iwyeba politikuri krizisi, 

rasac gamarjvebas ver daarqmev. 

amerikam ukan daaxevina ruseTs, msoflios daanaxa, rom mSvidobisTvis 

ibrZvis, Semohyavs floti, aviacia, samxedroebi, SesaZloa daiwyos saubari 

amerikuli samxedro bazebis ganTavsebis Sesaxeb (saqarTvelos TxovniT), rac 

faqtobrivad, iransa da ruseTze kontrolis gaZlierebasa da rusuli 

agresiis sabolood SeCerebas niSnavs. 

amerika gamarjvebulia! 

ganvixileT ganvixileT saqarTveloSi saqarTveloSi Seqmnili Seqmnili situacia. situacia. vesaubre 

vesaubre 

prezident prezident saakaSvils. saakaSvils. SeerTebuli SeerTebuli Statebi Statebi mxars mxars uWers 

uWers 

safrangeTis safrangeTis qmedebebs qmedebebs moitanos moitanos moitanos mSvidoba mSvidoba mSvidoba saqarTveloSi saqarTveloSi saqarTveloSi da 

da 

Seitanos Seitanos gardatexa gardatexa gardatexa konfliqtSi. konfliqtSi. SeerTebuli SeerTebuli Statebis 

Statebis 

mTavroba mTavroba dgas dgas dgas saqarTvelos saqarTvelos demokratiulad demokratiulad arCeuli 

arCeuli 

mTavrobis mTavrobis gverdze gverdze da da mxars mxars uWers uWers mis mis suverenitetsa suverenitetsa da 

da 

teritoriul teritoriul mTlianobas. mTlianobas. moviTxovT, moviTxovT, rom rom rom pativi pativi scen scen mas. 

mas. 

ruseTis xelisuflebam ganacxada, rom misi mizani ar aris, Secvalos 

demokratiulad arCeuli mTavroba saqarTveloSi. SeerTebuli Statebi da 

msoflio elis ruseTisgan, rom is pativs scems sakuTar gadawyvetilebas. 

ruseTma unda Sewyvitos samxedro operaciebi regionSi. 

samwuxarod, Cven viRebT sxva saxis monacemebs, rom ruseTi ar asrulebs 

am pirobebs. Cven varT SeSfoTebulebi, rom ruseTis samxedro nawilebma 

qalaq goris aRmosavleT nawilSi daikaves poziciebi, gadaketes dasavleTaRmosavleTis 

saavtomobilo gza. safrTxes uqmnian Tbilisis mimarTulebas, 

rom foTis porti daikaves da bombaven saqarTvelos teritorias. aafeTqes 

qarTuli samxedro xomaldebi. ruseTis samxedro Zalebi blokaven Sesasvlels. 

Cven varT SeSfoTebulebi, rom saqarTvelos moqalaqeebi, romlebic 

warmoSobiT qarTvelebi arian, ar arian daculebi. Cveni mizania davicvaT 

saqarTvelos udanaSaulo mosaxleoba am qmedebebisgan. Cven mxarSi vudgavarT 

qarTvel xalxs da vimedovnebT, rom konfliqti mSvidobianad mogvardeba. 

me vgzavni kondoliza raiss parizSi, sadac is imuSavebs. prezident 

sarkozisTan erTad is Cava TbilisSi, sadac kidev erTxel daadasturebs 

saqarTvelos demokratiuli mTavrobis mimarT SeerTebuli Statebis mxardaWeras. 

Cven unda davicvaT Tavisufali saqarTvelo da Tavisufali 

samyaro. 

es aris SeerTebuli Statebis pozicia. me vavaleb Tavdacvis ministrs, 

baton geitss, rom daiwyos humanitaruli daxmareba saqarTveloSi SeiaraRebuli 

ZalebisTvis, romelsac SeerTebuli Statebis samxedroebi uxelmZRvaneleben. 

es misia iqneba didi da momavalSic gagrZeldeba. medikamentebiTa 

da humanitaruli tvirTiT savse 17 TviTmafrinavi ukve gzaSia. 

momdevno dReebSi gamoviyenebT sahaero da sanaosno Zalebs, rom 

CavitanoT humanitaruli tvirTi. imeds gamovTqvamT, ruseTi Tavis movaleobebs 

Seasrulebs da humanitaruli tvirTisTvis sahaero da sazRvao gzebs 

gaxsnis. imedia, yvela komunikacia Ria iqneba. maT Soris, sazRvao portebi, 

gzebi da sahaero sivrce. 

imedia, ruseTi SeaCerebs samxedro moqmedebebs da veliT, rom gaiyvans 

jars saqarTvelos teritoriidan. ukve eWvs badebs ruseTis saqcieli. bolo 

wlebSi ruseTi ecada politikur, diplomatiur da ekonomikur struqturebSi 

gawevrianebuliyo. amerika mxars uWers ruseTis Zalisxmevas am 

sakiTxebSi, magram ruseTi Tavis gegmebs riskis qveS ayenebs. 

is, rasac ruseTi akeTebs, am institutebis principebs ewinaaRmdegeba. 

pirvel rigSi, afuWebs urTierTobebs amerikasTan da evrokavSirTan. ruseTma 

unda aRidginos sakuTari adgili msoflioSi, Seasrulos Tavisi sityva da 

imoqmedos, rom daasrulos es krizisi.

8 agvisto 

sisxliani dReebis qronika 

16:30 16:30 _ _ rusulma samxedro TviTmfrinavma 

marneulis samxedro aerodromze 

ramdenime Wurvi Camoagdes 

17:15 17:15 _ marneulis samxedro 

aerodromi meored daibomba. 

18:50 18:50 _ gori isev daibomba. 

TviTmfrinavebma Wurvebi goris gareubnebis 

mimarTulebiT Camoyares. 

19:20 19:20 _ rusulma moieriSeebma Wurvebi 

bolnisis samxedro aerodromzec Camoyares 

20:22 20:22 _ sofeli eredvi rusuli 

samxedro TviTmfrinavebis mier daibomba. 

21:23 21:23 _ rusuli aviaciis mier 

daibomba cxinvali. Tavdapirvelad, saqarTvelos 

mxarem Semotevas cecxliT ar 

upasuxa. saRamos 8 saaTsa da 30 wuTze 

sofeli avnevi cecxlis qveS moeqca da 

TiTqmis mTlianad ganadgurda. separatistebma 

aseve Seteva ganaxorcieles saqarTvelos 

mTavrobis mier kontrolirebad 

sofel frisze, sadac daiWra ramdenime 

adamiani. 

saqarTvelos mTavrobis mier kontrolirebad 

soflebze separatistebis 

Semotevis sapasuxod, dRes dilas saqarTvelos 

SeiaraRebulma Zalebma daikaves 

ramdenime sofeli samxreT oseTSi. dilis 

5 saaTsa da 30 wuTze ruseTis 

federaciis SeiaraRebulma Zalebma daiwyes 

konfliqtis zonaSi Semosvla rokis 

gvirabis gavliT. 

dilis 8 saaTze ori damatebiTi 

rusuli SenaerTi Semovida saqarTvelo- 

Si rokis gvirabis gavliT. 

pirveli rusuli SenaerTi, romelic 

Semovida saqarTveloSi rokis gvirabis 

gavliT, ganadgurebul iqna saqarTvelos 

xelisuflebis mier ganxorcielebuli 

sahaero operaciis dros, roca Senaer- 

Ti kveTda gufTis xids. 

rusuli sahaero Zalebi aseve axorcielebdnen 

samxedro operaciebs saqarTvelo- 

Si. samxedro TviTmfrinavebma Camoagdes 

Wurvebi oTx qalaqSi. ruseTma aseve 

ganaxorciela sofel varianis dabombva, 

romlis drosac daSavda Svidi mSvidobiani 

mosaxle. aseve, sami Wurvi iqna 

Camogdebuli qalaq gorSi. euTom daadastura, 

rom goris operacia ganxorcielebuli 

iyo ruseTis sahaero Zalebis 

mier. 

daSavda mSvidobiani mosaxleoba. mSvidobiani 

mosaxleobis dasacavad saqarTvelos 

prezidentma, mixeil saakaSvilma 

gamoacxada cecxlis Sewyvetis Sesaxeb 

SuadRis 3 saaTidan 6 saaTamde. am 

periodis ganmavlobaSi mSvidobian mosaxleobas 

da separatistebsac SeeZloT 

kontrolis xazis gadakveTa. mTavrobam 

aRuTqva humanitaruli daxmareba da 

amnistia yvela separatists, vinc danebdeba. 

SuadRis 2 saaTisa da 30 wuTisaTvis 

saqarTvelos SeiaraRebuli Zalebi 

akontrolebdnen cxinvalis 100%-s da 

mxolod ramdenime mcire dajgufeba uwevda 

maT winaaRmdegobas. 

cecxlis Sewyvetis miuxedavad, ruseTma 

gaagrZela agresiuli samxedro Seteva 

saqarTvelos teritoriaze. 4:30-ze da 

5:35-ze ruseTis samxedro TviTmfrinavma 

samjer ganaxorciela saqarTvelos samxedro 

bazis dabombva marneulSi. marneuli 

mdebareobs saqarTvelos samxreTSi, 

Tbilisidan 30 kilometris daSorebiT. 

dabombvas Sedegad mohyva saqarTvelos 

samxedro aRWurvilobis ganadgureba, 

ramodenime Senobis seriozuli dazianeba 

da msxverpli. 

ruseTma daarRvia saqarTvelos sahaero 

sivrce 3:05-ze da Camoagdo ori 

bombi vazianis samxedro bazaze, romelic 

Tbilisis misadgomebTan mdebareobs~, 

- naTqvamia saqarTvelos mTavrobis gancxadebaSi, 

romelic sagareo uwyebam gaavrcela. 

9 agvisto 

00:10 00:10 _ saqarTvelos Tavdacvis saministros 

senakis meore qveiTi brigadis 

bazaze pirveli afeTqeba daaxloebiT Ramis 

12 saaTze gaisma. bazaze ramdenime Wurvi 

Camovarda. jariskacebma daaxloebiT pirvel 

saaTze ukve daiwyes bazis datoveba. 

Semdeg afeTqeba amjerad ukve senakis 

rkinigzis sadgurze moxda. amis Semdeg 

ukve mosaxleoba quCaSi gamovida, Tumca 

panika ar yofila~, - ganacxades jariskacebma. 

01:44 01:44 _ xobis raionis sofel 

xeTaSi rusuli aviaciis mier Camogdebuli 

Wurvebis Sedegad anZa dazianda 

00:49 00:49 _ _ rusulma aviaciam Wurvebi 

zemo afxazeTsa da xonSi Camoyara. 

meoTxed daibomba vazianis samxedro baza, 

aseve xoni. 

09:05 09:05 _ rusulma aviaciam qalaqi 

gori, qalaqis centraluri nawili e.w. 

bambeulis kombinatis dasaxleba, wyalwmindis 

samxedro baza da satanko batalionis 

teritoria dabomba. dabombvas, 

20-ze meti mSvidobiani moqalaqis sicocxle 

emsxverpla. isini sacxovrebeli 

korpusebis afeTqebisas daiRupnen. 

10:33 10:33 _ rusulma aviaciam kopitnaris 

samxedro aeroporti dabomba 

12:54 12:54 _ rusulma TviTmfrinavebma 

kopitnaris aerodromis gverdiT mdebare 

samxedro aerodromic dabombes. 

kopitnarSi dazianda radaris sistema, 

aafeTqes asafreni bilikebi. zogierTi 

bombi Camogdebidan ramdenime xnis Semdeg 

afeTqda. daWrilebi da daSavebulebi 

quTaisis sxvadasxva saavadmyofoebSi gadaiyvanes. 

12:55 

12:55 _ senakSi rkinigzis monakveTisa 

da me-2-e qveiTTa brigadis dabombvis 

Sedegad daiRupa 15 da daiWra 80 

adamiani. daRupulTa umravlesobas rezervistebi 

da samxedro mosamsaxureebi iyvnen. 

14:10 14:10 _ daibomba marneulis 

raionis sofeli wereTeli. dasaxlebul 

punqtSi Camoagdes ramdenime Wurvi. 

sabednierod Wurvebi ar afeTqda da 

msxverpli ar mohyolia. moxda mosaxleobis 

evakuacia. 

14:40 14:40 _ intensiurad daibomba zemo 

afxazeTis teritoria. rusulma TviTmfrinavebma 

Wurvebi sofel qvabCaraSi 

Camoyares. zemo afxazeTis soflebTan 

satelefono kavSiri gawyda. 

16:20 16:20 _ rusulma TviTnfrinavebma 

onis raionis soflebSi – wedissa da 

irSi ori Wurvi Camoagdes. Wurvebi 5wuTiani 

intervaliT afeTqda. 

18:52 18:52 _ onSi rusulma samxedro 

TviTmfrinavebma naxevari saaTis ganmavlobaSi 

oTxi Wurvi Camoagdes. daiWra 

oTxi adamiani. 

20:15 20:15 _ baTumis aeronavigaciis warmomadgenlebma 

rusuli TviTmfrinavebi 

SeniSnes, ris Semdegac aeroportis 

Senobidan xalxis evakuacia moxda. 

20:32 20:32 _ foTSi rusuli samxedro 

Zalebis sahaero ieriSis kidev erTi 

mcdeloba iyo, Tumca qarTulma mxarem 

rusul moieriSeebs cecxli gauxsna da 

ukuagdo. 

21:20 21:20 _ rusuli aviagamanadgureblebis 

mier yulevisa da senakis dabombvis 

mcdeloba kidev ganxorcielda, Tumca 

qarTulma mxarem federaciis sahaero 

Zalebi amjeradac ukuagdo. 

22:28 22:28 _ zemo afxazeTis sofeli 

CxalTa daibomba rusulma aviagamanadgureblebma 

CxalTis teritoriaze intervaliT 

ori Wurvi Camoagdes. 

10 agvisto 

05:45 05:45 _ daRestnidan rusuli gamanadgurebeli 

saqarTvelos sahaero sivrceSi 

Semofrinda da TbilaviamSenis teritoriaze 

sami bombi Camoagdo. 

07:00 07:00 _ saqarTvelos Zalebma cxinvali 

datoves. 


zugdidis raionis sofeli urTa dabombes. 

08:45 08:45 - aTi rusuli TviTmfrinavi 

zemo afxazeTs daesxa Tavs, erT-erTi 

maTgani qarTulma Zalebma Camoagdes. 

09:00 09:00 _ saqarTvelos mTavrobis 

gancxadebiT, 45 jariskaci da 47 moqalaqe 

daiRupa. 


qarelis raionis sofeli knoveli dabombes. 

15:10 15:10 _ rusulma Zalebma da afxazma 

separatistebma zemo kodoris xeobaze 

saxmeleTo ieriSi daiwyes. 


gori dabombes. 

16:10 16:10 _ _ ruseTis TviTmfrinavma er- 

TaderTi darCenili xidi dabomba magistralze, 

romelic aRmosavleT da dasavleT 

saqarTvelos akavSirebs, ramac xidze 

cecxli gaaCina. cecxli Caaqres da moZraoba 

aRdga. 

17:30 17:30 _ saqarTvelom cecxlis Sewyveta 

gamoacxada da ganacxada, rom 

Zalebi gamoiyvana konfliqtis zonidan. 

18:00 18:00 _ zugdidis raionis sofeli 

anaklia rusulma TviTmfrinavebma dabombes. 

msxverpli ar aris. 

19:05 19:05 _ rusulma TviTmfrinavma 

Tbilisis samoqalaqo aeroportze bombi 

Camoagdo. 

19:10 19:10 _ rusulma samxedro TviTmfrinavebma 

saaviacio qarxana `TbilaviamSeni” 

dabombes. 

20:00 20:00 20:00 _ zemo kodoris xeobis 

sofel qvabCaras maxloblad poziciebisTvis 

brZola gaimarTa. 

10 10 agvistos agvistos agvistos SuadRisTvis SuadRisTvis cxinvalisa 

da goris raionebidan 20-25 

aTasi devnili Camovida. Tumca maTi 

raodenoba swrafad izrdeba. 

SuaRamisas SuaRamisas SuaRamisas saqarTveloSi rokis gvirabiT 

6 000 rusi samxedro, 90 tanki, 

150 javSanmanqana da 250 saartilerio 

sistema Semovida. 

4 000 samxedro afxazeTis oCamCiris 

portSi Sevida sevastopolos portidan. 

11 agvisto 

00:00 00:00 - zemo kodoris xeobidan 

zugdidis saavadmyofoSi xuTi daWrili 

policieli gadaiyvanes. 

00:30 00:30 rusulma TviTmfrinavebma goris 

dasavleTiT mdebare sofel SavSvebSi 

ganTavsebuli samoqalaqo saradaro sadguri 

dabombes. 

03:05 03:05 rusulma TviTmfrinavebma baTumis 

maxloblad mdebare soflebi SarabiZeebi, 

kapandiCi da maxo dabombes. msxverpls 

adgili ar hqonia. daibomba sasaflaoebi. 

04:37 04:37 _ Tbilisis centridan 5 

kilometrSi mdebare sofel leninisis 

samoqalaqo saradaro sadgurze sahaero 

Tavdasxma ganxorcielda. 

05:00 05:00 _ rusulma gamanadgureblebma 

dedofliswyaros raionis Siraqis aerodromi 

dabombes. 

06:10 06:10 _ goris satanko batalioni 

dabombes. daingra axlomdebare sacxovrebeli 

saxli. 

07:15 07:15 _ _ rusulma TviTmfrinavebma 

senakis aeroporti dabombes. 

prezidentma prezidentma saakaSvilma 

saakaSvilma 

xeli xeli moawera moawera cecxlis 

cecxlis 

Sewyvetis Sewyvetis SeTanxmebas, 

SeTanxmebas, 

romelic romelic romelic momzadebulia 

momzadebulia 

safrangeTis, safrangeTis, fineTisa fineTisa da 

da 

saqarTvelos saqarTvelos sagareo sagareo 

sagareo 

saqmeTa saqmeTa ministrebis ministrebis mier. 

mier. 

rusuli rusuli agresia agresia ar 

ar 

ganelebula ganelebula 12 12 agvistos 

agvistos 

sahaero sahaero ieriSi ieriSi kvlav 

kvlav 

gagrZelda. 

gagrZelda. 

12 agvisto 

12 agvistos dilis saaTebSi rusuli 

TviTmfrinavebis mier kidev erTxel 

daibomba cxinvalTan axlos mdebare sofeli 

tyviavi. 

00:30 00:30 _ daibomba samoqalaqo radio-salokacio 

sadguri sofel SavSveb- 

Si. 

02:05 02:05 02:05 _ rusulma aviaciam dabomba 

kaspi. sami bombi Camogdes kaspis cementis 

qaxanasTan. 

03:05 03:05 03:05 _ xelvaCauris raionis soflebi 

SarabiZeebi, kapandiCi, daibomba 

rusuli TviTmfrinavebis mier. msxverpli 

ar aris. 

04:37 04:37 _ daibomba samoqalaqo radio-salokacio 

sadguri maxaTas mTaze. 


Siraqis aerodromi dedofliswyaros 

raionSi. 

05:45 05:45 05:45 _ rusuli TviTmfrinavi Sei- 

Wra qarTl sahaero sivrceSi daRestanidan 

da dabomba TbilaviamSeni. 

06:10 06:10 _ daibomba goris satanko 

batalionis baza da axlos mdebare 

sacxovrebeli saxli. 

07:15 07:15 07:15 _ rusuli aviaciis mier 

daibomba senakis aeroporti. 

08:45 08:45 _ aTma rusulma TviTmfrinavma 

kodors Seutia. saqarTvelos sajariso 

SenarTebma Camoagdes erTi TviTmfrinavi. 

07:00 07:00 _ qarTulma sajariso Se- 

naerTebma datoves cxinvali. rusi generali 

xrulovi, saqarTvelos teritoriaze 

SemoWrili ruseTis 58-e armiis 

xelmZRvaneli daiWra saqarTvelos sajariso 

SenaerTebis mier rusul samxedro 

kolonaze gaxsnili cecxlis Sedegad. 

07:40 07:40 _ rusulma TviTmfrinavma 

dabomba zugdidis raionis sofeli 

urTa. 

3 


14 _ 21 agvisto, 2008 

ase iwyeboda rusuli agresia 

dali bJalava, 893 337334 

rusi rusi okupantebis okupantebis mier mier daxocilTa daxocilTa raodenobam raodenobam raodenobam 1500-s 1500-s miaRwia, miaRwia, aqedan aqedan moklulia moklulia 980 980 qarTveli qarTveli jariskaci 

jariskaci 

10:00 10:00 _ rusulma artileriam sacecxle 

dartyma miayena sofel eredvs. 

10:15 10:15 _ rusulma TviTmfrnavebma 

dabombes gori. daibomba teritoria 

administraciis Senobisa da qalaqis bazris 

garSemo. 

14:30 14:30 _ senakis samxedro baza daibomba 

rusuli aviaciis mier. 

15:00 15:00 _ rusuli TviTmfrinavebi 

bombaven sof. knolevs, qarelis raionis 

Crd. nawilSi. rusuli Tavdasxmebis Sedegad 

aTi agvistos SuadRisTvis cxinvalis 

da goris raionebidan 20.000- 

25.000 iZulebiT gadaadgilebuli piria. 

iZulebiT gadaadgilebulTa raodenoba 

swrafad izrdeba. 

15:10 15:10 _ rusuli jari da afxazi 

separatistebi iwyeben saqveiTo Tavdasxmas 

zemo afxazeTze. regioni rusuli aviaciis 

mier ibombeba. 

16:05 16:05 _ rusuli aviaciis mier 

daibomba gori. 

17:00 17:00 _ rusulma samxedro nawilebma 

administraciuli Senobebis dakaveba 

daiwyes. 

17:30 17:30 _ rusulma aviaciam dabomba 

goris raionis sof. qere. 

rusi `samSvidoboebi~ mZime teqnikiT 

SeiWrnen zugdidSi adgilobrivi 

policiis gansaiaraReblad. 

18:00 18:00 18:00 _ rusulma TviTmfrinavebma 

anaklia dabombes. 

18:10 18:10 _ rusi jariskacebi daesxnen 

da aiRes goris raionis sofeli Sindisi. 

18:20 18:20 _ osi separatistebi SeiWrnen 

eredvis axlos mdebare sofel belotSi, 

tyved aiyvanes samoqalaqo mosaxleoba da 

gamoketes isini adgilobriv eklesiaSi. 

19:10 19:10 _ rusulma aviaciam dabomba 

`TbilaviamSeni~ 


Tbilisis saerTaSoriso aeroporti. 

20:00 20:00 _ poziciuri brZolebi mimdinareobda 

zemo afxazeTSi, sof. qvab- 

CarasTan axlos. 

20:30 20:30 _ rusulma armiam aiRo 

gori da dabloka saqarTvelos aRmosavleT 

da dasavleT nawilebis damakavSirebuli 

centraluri gza. 

dabombvebisa da rusi okumantebis 

mier moklulTa raodenoba bevrad aRemateba 

saqarTvelolos xelisuflebis mier dasaxelebul 

cifrs. erT-erTi monacemebiT, 

mTlianobaSi moklulia 1 500 adamiani, 

aqedan _ 980 _ qarTveli jariskaci.







4 


14 _ 21 agvisto, 2008

konstituciuri konstituciuri wesrigis 

wesrigis 

aRdgenis aRdgenis mizniT, mizniT, saqarTvelos 

saqarTvelos 

SeiaraRebuli SeiaraRebuli Zalebi Zalebi osi 

osi 

separatistebis separatistebis asalagmavad 

asalagmavad 

cxinvalSi cxinvalSi Sevidnen. 

Sevidnen. 

konstituciuri konstituciuri wesrigis 

wesrigis 

aRdgena, aRdgena, e.w e.w samamulo samamulo omSi 

omSi 

gadaizarda gadaizarda da da amis amis erT-erTi 

erT-erTi 

mizezi mizezi rokis rokis gvirabi gvirabi gaxda. 

gaxda. 

ruseTis ruseTis 58-e 58-e armia armia am 

am 

gvirabiT gvirabiT Semovida Semovida saqarTvelos 


teritoriaze. teritoriaze. rokis rokis gvirabis gvirabis 

gvirabis 

istoria istoria 

iwyeba... 

iwyeba... 

ki ki Zalian Zalian Soridan 

Soridan 

1991 wlis Semodgomaze, maSindelma 

prezidentma zviad gamsaxurdiam rokis 

gvirabis afeTqeba scada... kremlis mier 

manipulirebadi osi separatistebis agresiuli 

gaaqtiurebisTvis undoda SeeSala 

xeli. trotiliT datvirTuli `gruzaviki~ 

rokis gvirabSi Seiyvanes, danaRmes, 

magram ver aafeTqes. 

mas Semdeg rokis gvirabs raRac 

gansakuTrebuli, lamis mistikuri Tvisebebi 

mianiWes _ gasaidumloebuli sain- 

Jinro gegmiT, specproeqtiTaa aSenebuli, 

ormocmetriani betonis kedeli aqvs da 

samanipulacio sami wertili, romelic 

mxolod kremlSi ician da a.S. 

`jorjian Taimsma~ gamoikvlia am gvirabis 

Senebis warmomavloba da mSeneblobis 

procesSi Cabmuli pirebis vinaoba. rogorc 

gairkva, rokis gvirabi erTi Cveulebrivi, 

rigiTi gvirabia da mis gauvnebelsayofad, 

arc meti da arc naklebi, profesionali 

samTo inJinrebi da gvirabis proeqti 

yofila saWiro. 

SesaZloa, rokis gvirabis istorias, 

saboloo wertili 2008 wlis 8 agvistos 

daesva, magram mkiTxvelisaTvis albaT, 

mainc sainteresoa, vin iyo misi 

avtori, vin moawera xeli am xelSekrulebas 

da aris Tu ara es gvirabi 

raRac gansakuTrebuli da aufeTqebeli... 

paradoqsi 

saqarTvelos ubedurebis _ rokis 

gvirabis aSenebis istoria, jer kidev 

samociani wlebidan iwyebs saTaves, magram 

saxelwodeba _ CrdiloeT da samxreT 

oseTi _ saqarTveloSi komunistebis Semosvlis 

Semdeg gaCnda. 

ruseTi ufrosi Zmis statusiT sargeblobda 

sabWoeTSi, Tavis pirobebs kar- 

naxobda `moZme~ respublikebs. erT-erTi 

aseTi moTxovna iyo _ istoriuli 

samaCablosaTvis oseTis avtonomiuri 

respublikis saxelis miniWeba. 

paradoqsia mxolod da sxva araferi, 

rodesac samaCablos mxolod imitom 

arqmev samxreT oseTs, rom uzarmazari 

kavkasionis iqiT, CrdiloeTiT, osi mezoblebi 

gyavs?! Tumca aseTi `paradoqsebi~ 

rusuli imperialisturi politikis 

mTavari mamoZravebeli berketi iyo _ 

mefis ruseTidan dawyebuli, sabWoTa 

ruseTiT gagrZelebuli da ukve `demokratiuli~ 

ruseTiT damTavrebuli. 

rac Seexeba rokis gvirabis mSeneblobas, 

es sakiTxi pirvelad 60-ian wlebSi daisva. 

SesaZloa, gacilebiT adre moeTxova 

kremls saqarTvelosaTvis e.w CrdiloeT 

da samxreT oseTisaTvis gvirabis gaWra 

kavkasionze, magram iyo meore msoflio 

omi (sabWoTa kavSirSi did samamulo 

omad wodebuli) da kremls saamisod 

jer ar ecala. 

60-ini wlebidan iwyeba ekonomikuri 

stabilizacia sabWoTa kavSirSi da dRis 

wesrigSi dgeba rokis gvirabis mSeneblobac. 

kremlis direqtiva 

giorgi giorgi jusoevi jusoevi (samxreT oseTis 

raikomis mdivani 1965-1972ww): `CrdiloeT 

oseTis xalxma rusebis waqezebiT rokis 

gvirabis gayvana moiTxova. saqarTvelos 

maSindel mTavrobaSi kremlidan Semdegi 

Sinaarsis werilebi midioda: Crdilo 

oseTis xalxi samxreT oseTTan dasakav- 

Sireblad gvirabis gayvanas iTxovs kavkasionSi. 

aqtiuri mimosvlisaTvis axlo 

SemovliTi gza ar arsebobs, kavkasionze 

gadasvla ki alpinistebsac ki uWirT. osi 

xalxi gaTiSulia kvkasionis mTiT, amitom 

saswrafod unda daviwyoT gvirabis mSeneblobao 

da sxv. msgavsi Sinaarsis werilebi 

mravlad midioda kremlSi Crdilo oseTidan 

da cxadia, es yvelaferi kremlidan 

iyo inicirebuli. Tavis mxridan kremli 

saqarTvelos cekaSi, romlis pirveli 

mdivani vasil mJavanaZe iyo, ayenebda sakiTxs 

gvirabis mSeneblobis dawyebaze. 

vasil mJavanaZe winaaRmdegi iyo gvirabis 

mSeneblobisa da sxvadasxva mizezebs 

asaxelebda; ekologiurad saSiSia, didi 

Tanxa daixarjeba, romelsac aranairi ukugeba 

ar eqneba... ras aRar imizezebda. mxolod 

mTavar mizezs ar ambobda _ rom ar 

undoda, rokis gvirabiT rusulad ganwyobili 

Crdilo osebisaTvis umoklesi 

da umartivesi gza gaekeTebina saqarTvelosak- 

aqilevsis qusli 

5 


14 _ 21 agvisto, 2008 

ubedurebis gvirabi _ roki 

...rodesac ...rodesac SevardnaZe SevardnaZe kremlis kremlis am am moTxovnas moTxovnas awerda awerda xels, xels, albaT, albaT, verc verc warmoidgenda, warmoidgenda, ra ra sabediswero sabediswero sabediswero rols rols Seasrulebda Seasrulebda es es gvirabi 

gvirabi 

saqarTvelos saqarTvelos istoriaSi 

istoriaSi 

marika kaxaZe, 895 518321 

`ruseTis `ruseTis agresias 

agresias 

civilizebuli civilizebuli samyaro samyaro male 

male 

SeaCerebs. SeaCerebs. SesaZloa SesaZloa im im faqtma, 

faqtma, 

rom rom mowinaaRmdeges mowinaaRmdeges haerSi 

haerSi 

sruli sruli upiratesoba upiratesoba aqvs, 

aqvs, 

fsiqologiuri fsiqologiuri TvalsazrisiT 

TvalsazrisiT 

garkveulwilad garkveulwilad cudad 

cudad 

imoqmedos imoqmedos imoqmedos mosaxleobaze, 

mosaxleobaze, 

magram magram magram es es unda unda gadavitanoT. 

gadavitanoT. 

unda unda unda gavuZloT. gavuZloT. politikuri 

politikuri 

elitac elitac da da xalxic xalxic erTad 

erTad 

unda unda unda dadgnen. dadgnen. ar ar ar unda unda 

unda 

gaCndes gaCndes kiTxvebi, kiTxvebi, vis vis vis undoda 

undoda 

es es omi, omi, ratom ratom daviwyeT? daviwyeT? es 

es 

omi omi undoda undoda ruseTs, ruseTs, daiwyo 

daiwyo 

ruseTma ruseTma da da civilizebuli 

civilizebuli 

samyaro samyaro mas mas mas SeaCerebs~, SeaCerebs~, _ _ 

_ 

acxadebs acxadebs acxadebs samxedro samxedro eqsperti 

eqsperti 

amiran amiran saluqvaZe 

saluqvaZe 

`jorjian Taimsi~ saqarTvelos sahaero 

Zalebis yofil sardal amiran 

amiran 

saluqvaZes saluqvaZes cxinvalis regionSi ganvi- 

Tarebul movlenebze da movlenaTa ganviTarebis 

SesaZlo scenarze esaubra. 

_ _ _ _ _ ram ram ram ram ram Seuwyo Seuwyo Seuwyo Seuwyo Seuwyo xeli xeli xeli xeli xeli imas, imas, imas, imas, imas, rom rom rom rom rom 

cxinvalis cxinvalis cxinvalis cxinvalis cxinvalis regionSi regionSi regionSi regionSi regionSi ganviTarebuli 

ganviTarebuli 

ganviTarebuli 

ganviTarebuli 

ganviTarebuli 

procesebi procesebi procesebi procesebi procesebi farTomasStabian farTomasStabian farTomasStabian farTomasStabian farTomasStabian sabrZolo sabrZolo sabrZolo sabrZolo sabrZolo 

moqmedebebSi moqmedebebSi moqmedebebSi moqmedebebSi moqmedebebSi gadaizarda? 

gadaizarda? 

gadaizarda? 

gadaizarda? 

gadaizarda? 

_ procesebi, romelsac konfliqtis 

zonaSi farTomasStabiani sabrZolo 

moqmedebebis ganaxleba da SemdegSi misi 

arealis gafarToebac mohyva, ruseTis 

mizanmimarTuli da grZelvadiani gegmis 

Sedegi iyo. 

moskovi bolo xanebSi yvelafers 

akeTebda, rom samSvidobo procesi 

CixSi Sesuliyo. Cven yvelani varT Semswre, 

rom konfliqtis zonaSi mdebare 

da zonis mosazRvre qarTuli soflebi 

ibombeboda da imis gamo, rom ruseTis 

am provokaciebs ar wamovgebodiT, Cveni 

Zalovani, samarTaldamcveli struqturebi 

yvelanairad cdilobdnen, qarTuli 

soflebis dabombvisa da dacxrilvis 

faqtebze sapasuxo cecxli ar gaexsnaT. 

amas garda, yvelam kargad icoda 

ruseTis mizani, ratom surda daZabuloba 

saqarTvelosa da mTlianad kavkasiaSi 

_ imisTvis, rom saqaraTvelos 

MAP-i ar mieRo da CrdileoTatlantikuri 

aliansis wevri ar gamxdariyo. 

swored es iyo mizezi imisa, ratom ar 

wamovida ruseTi qmediT samSvidobo 

molaparakebebze. 

araerTxel aRminiSnavs, rom cxinvalis 

da soxumis separatistuli re- 

Jimebis liderebi kremlis marionetebi, 

ruporebi arian da am SeiaraRebuli 

konfliqtis dawyebamde maT mierve gaxmianebuli 

gancaxdebebi metyvelebs, rom 

isini teroristebad Camoyalibdnen, yvelanairi 

saerTaSoriso normebis Sesrulebaze 

aiRes xeli. 

rac Seexeba uSualod sabrZolo 

moqmedebebis ganaxlebas, separatistebma 

ar ikmares, rom qarTul soflebs 

yoveldRiurad esrodnen avtomaturi Tu 

sxva saxis iaraRidan da qarTuli soflebis 

dabombva saartilerio sistemebidan 

daiwyes. 7 agvistos saRamos ukve 

TamaraSenis dabombvac daiwyes da imis 

miuxedavad, rom prezidentma gamoacxada 

moratoriumi da mouwoda mowinaaRmdege 

mxaresac cecxlis Sewyvetisken, es 

procesi mainc gagrZelda. amitom, saqarTvelos 

sakuTari mSvidobiani moqalaqeebis, 

qalebis, bavSvebis dasacavad sxva gza 

aRar rCeboda. 

_ _ _ _ _ anu, anu, anu, anu, anu, SeiZleba SeiZleba SeiZleba SeiZleba SeiZleba iTqvas, iTqvas, iTqvas, iTqvas, iTqvas, rom rom rom rom rom 

Cven Cven Cven Cven Cven iZulebiT iZulebiT iZulebiT iZulebiT iZulebiT CaverTeT CaverTeT CaverTeT CaverTeT CaverTeT am am am am am da- da- da- da- dapirispirebaSi? 

pirispirebaSi? 




_ diax, aseT omSi Cven iZulebiT, 

ukve mesamed CagviTries. radgan amjerad 

qarTul soflebs gauxsnes cecxli mis 

ganadgurebamde. sxva araferi dagvrCenoda, 

rom sapasuxo cecxli gagvexsna. imis 

miuxedavad, rom yvelaferi iqiT midioda, 

ruseTs Cven mier gaxsnili sapasuxo 

cecxli moenaTla osi eris winaaRmdeg 

mimarTul 

moaxdenda. 

agresiad da reagirebasac 

_ _ _ _ _ saqarTvelos saqarTvelos saqarTvelos saqarTvelos saqarTvelos Zalovani Zalovani Zalovani Zalovani Zalovani stru- stru- stru- stru- struqturebisqturebisqturebisqturebisqturebis 

mcdelobas, mcdelobas, mcdelobas, mcdelobas, mcdelobas, daemyarebidaemyarebidaemyarebidaemyarebidaemyarebinaTnaTnaTnaTnaT 

samarTlebrivi samarTlebrivi samarTlebrivi samarTlebrivi samarTlebrivi da da da da da konstikonstikonstikonstikonsti- tuciuri tuciuri tuciuri tuciuri tuciuri wesrigi wesrigi wesrigi wesrigi wesrigi qveyanaSi, qveyanaSi, qveyanaSi, qveyanaSi, qveyanaSi, ruseTma ruseTma ruseTma ruseTma ruseTma 

en. amis gamo Crdilo osebi moskovSic 

Ciodnen, ra Tqma unda, maT kremli 

agulianebda. maSindeli `genseki~ breJnevi 

misi Tanafronteli da axlo megobari 

iyo da rogorc Cans, masTan agvarebda 

saqmes. rokis gvirabis magivrad fabrikis 

mSenebloba daiwyo cxinvalSi. man kargad 

icoda, rom rokis gvirabis mSenebloba 

kargs arafers moutanda arc osebs da 

arc qarTvelebs. 

rodesac saqarTvelos cekas pirveli 

mdivani eduard SevardnaZe gaxda, 

kremlma es sakiTxi isev wina planze 

wamowia da gvirabis mSeneblobis sakiTxi 

gadawyda. saubedurod, swored am gvirabiT 

daiwyo SemdegSi qarTul-osuri 

dapirispireba~ 

albaT, maSin, rodesac batonma SevardnaZem 

moskovis moTxovnas _ rokis 

gvirabis mSeneblobisTvis moewera xeli 

_ verc ki warmoidgenda ra sabediwero 

rols Seasrulebda es gvirabi saqarTvelos 

istoriaSi. 

SeiZleba Tu ara 

afeTqdes rokis 

gvirabi?! 

rokis gvirabis mSenebloba 80-ian 

wlebSi daiwyo. aSenebda kavkasmSenis sammarTvelo 

samTo inJiner jimi patariZis 

xelmZRvanelobiT, romelic ukve 12 weliwadia, 

rac moskovSi muSaobs. proeqtis 

markSeideri vinme niSnianiZe yofila, xolo 

geologi, romelmac qanebis naxazi SeimuSava 

_ ucnobia. 

komunistebis dros, `gosstandartiT~ 

1kv.m gvirabis gayvana 500 rubli jdeboda. 

rokis gvirabi daaxloebiT 3000 

metramdea. SedarebisaTvis, dRes gvirabis 

1kv.m.-is aSeneba 30, 40 aTasi lari 

Rirs. ase rom, rokis gvirabis msgavsis 

aSeneba dRes, daaxloebiT, 120 mln. lari 

dajdeboda. gvirabis kedlis sisqe standartulia 

_ 80sm. betonis safari, TaRi 

_ 26 metri. 

rokis gvirabis mSenebloba aTeuli 

wlebi mimdinareobda da, rac yvelaze 

mTavaria, normatiuli aqtebis Sesabamisobis 

mixedviT igi dRemde ar aris 

damTavrebuli. 

omar omar omar furcvaniZe 

furcvaniZe furcvaniZe (samTo inJineri): 

`komunistebis dros, oficialurad, komisias 

es gvirabi eqspluataciaSi ar 

gauSvia, an gamagrebuli ar iyo, an 

safari ar hqonda da dRemde daumTavreblad 

iTvleba. 

rokis rokis gvirabs gvirabs Tavidanve Tavidanve 

Tavidanve 

kontrabanduli 

kontrabanduli 

kontrabanduli 

daniSnuleba daniSnuleba daniSnuleba hqonda; 

hqonda; 

komunistebis komunistebis dros dros 

dros 

kontrabanduli kontrabanduli 

gadmohqondaT 

gadmohqondaT 

stavropolidan 

stavropolidan 

stavropolidan 

Tevzi 

Tevzi 

saqarTveloSi saqarTveloSi da da da amaze 

amaze 

didi didi fuli fuli fuli keTdeboda. 

keTdeboda. 

gvirabisgvirabisSesasvlelSesasvlel- gasavlelSi gasavlelSi gasavlelSi rusebi rusebi idgnen idgnen 

idgnen 

da da nacnobob-CawyobiT 

nacnobob-CawyobiT 

atarebdnen atarebdnen aqedanac aqedanac da 

da 

iqidanac. iqidanac. maSindel 

maSindel 

xelisuflebas xelisuflebas Segnebulad 

Segnebulad 

wayruebuli wayruebuli hqonda hqonda es 

es 

ambebi ambebi, ambebi , radgan radgan mafiis mafiis 

mafiis 

wilSi wilSi wilSi iyvnen, iyvnen, ufro 

ufro 

sworad sworad es es gvirabi 

gvirabi 

Tavidanve Tavidanve saxelisuflo 

saxelisuflo 

mafias mafias mafias ekuTvnoda~. 

ekuTvnoda~. 

komunistebis wasvlis Semdegac, rokis 

gvirabs igive funqcia hqonda _ kontrabanda 

miedineboda aqedanac da iqidanac. 

wamali, moparuli manqanebi, iaraRi da 

bevri sxva swored rokis gvirabidan 

gaedin-gamoedineboda Crdilo kavkasiidan 

saqarTveloSi da piriqiT. am gvirabis 

gavliT xdeboda saqarTvelos teritoriaze 

teraqtebis ganxorcieleba da aTasi 

juris agentebisa da teroristebis Semosvla 

saqarveloSi. swored rokis gvirabi 

moiazreboda erT-erT narkotrasad 

saqarTvelos teritoriaze gavliT. 

Tavis droze, zviad gamsaxurdiam am 

gvirabis afeTqeba scada, magram rogorc 

zemoT aRvniSne, ver aafeTqes. 

8 agvistos Semdeg ki, rokis gvirabma 

saqarTvelosaTvis sasicocxlo mniSvneloba 

SeiZina da yvelas erTi kiTxva hqonda 

_ ar SeiZleba rokis gvirabis afeTqeba?! 

profesionali samTo inJinrebi da 

amfeTqeblebi acxadeben: rokis gvirabis 

afeTqeba rTuli ar aris mxolod im 

SemTxvevaSi, Tu gvirabis proeqti gaqvs 

yvela Sesabamisi SemadgenlobiT _ geologisa 

da markSeideris monacemebiT. gansakuTrebiT 

mniSvnelovania geologis 

monacemebi. 

rogorc wesi, sanam gvirabis proeqti 

Sedgeba, geologi ikvlevs qanebs _ 

sad rogori qanebia kldeSi da am 

qanebis zust geologiur rukas aZlevs 

inJiners. 

kavkasionis qanebi umTavresad Sedgeba 

granitisagan da Tixafiqalisagan, romlebic 

`peSCanikebiT~ _ qviSaqvebiT ikveTeba. 

geologis naxazSi miTiTebulia, sad 

ra qanebia da Tu afeTqebaze midgeba 

saqme, swored es kveTebi _ qviSaqanebia 

mniSvnelovani. 

naxazSi datanebulia maTi adgilmdebareoba 

da swored am wertilebSi _ 

qviSaqanebis adgilze unda moxdes afeTqeba, 

rom gvirabi mTlianad CamoiSalos. 

rogorc specialistebi amboben _ ase- 

Ti afeTqeba martivi da, rac yvelaze 

mniSvnelovania, sabolooa, aRdgena praqtikulad 

SeuZlebelia, radgan qviSaqvebis 

CamoSlis SeCereba praqtikulad SeuZlebelia. 

`Tu molaparakebebis magidas daCoqilebi mivusxdebiT, 

afxazeT-oseTis problema samudamod gaiyineba~ 

dali bJalava, 893 337334 

iyo iyo Tu Tu ara ara SesaZlebeli SesaZlebeli qarTuli qarTuli cis cis dacva? 

dacva? 

cxinvalis cxinvalis cxinvalis cxinvalis cxinvalis regionSi regionSi regionSi regionSi regionSi sakuTari 

sakuTari 

sakuTari 

sakuTari 

sakuTari rodemde rodemde rodemde rodemde rodemde SeiZleba SeiZleba SeiZleba SeiZleba SeiZleba gastanos? gastanos? gastanos? gastanos? gastanos? 

_ nato ar aris mxolod samxedro vidobo kontigents. amis miuxedavad, 

samxedro samxedro samxedro samxedro samxedro Zalis Zalis Zalis Zalis Zalis SemosvliT SemosvliT SemosvliT SemosvliT SemosvliT da da da da da _ es mosaxdeli Wiria, romelic, bloki. nato samxedro-politikuri Cvenma qvedanayofema faqtobrivad naxevar 

saqarTvelossaqarTvelossaqarTvelos saqarTvelos saqarTvelossamxedro-strategiusamxedro-strategiusamxedro-strategiusamxedro-strategiusamxedro-strategiu- adre Tu gvian, unda movixadoT. Tu organizaciaa. vfiqrob, isini aqtiurad dReSi aiRes cxinvali. amdenad jris 

lololololo obieqtebTan obieqtebTan obieqtebTan obieqtebTan obieqtebTan erTad erTad erTad erTad erTad mSvidobimSvidobimSvidobimSvidobimSvidobi- gvsurs, ise movixadoT es Wiri, rom unda Caerion da Caerevian pirvel moumzadeblobaze saubari uadgiloa. Cveni 

anianianianiani qarTuli qarTuli qarTuli qarTuli qarTuli mosaxleobis mosaxleobis mosaxleobis mosaxleobis mosaxleobis permapermapermapermaperma- Tan gadavrCeT, unda gavuZloT. araerTxel rigSi diplomatiur doneze, me ar susti wertili sahaero Tavdacvis siste- 

nentuli nentuli nentuli nentuli nentuli dabombvebiT dabombvebiT dabombvebiT dabombvebiT dabombvebiT upasuxa. upasuxa. upasuxa. upasuxa. upasuxa. amis amis amis amis amis miTqvams, JurnalsitebTanac, rom aseTi vfiqrob, rom aq raime samxedro Zalis mebia. is, rom Zalian cota gvaqvs. 

winaswarwinaswarwinaswar winaswar winaswar gaTvaliswineba gaTvaliswineba gaTvaliswineba gaTvaliswineba gaTvaliswineba SesaZlebeSesaZlebeSesaZlebeSesaZlebeSesaZlebe- ram adre Tu gvian moxdeboda da Semoyvanaze iqneba saubari. pirvel rig- _ _ _ _ _ am am am am am kuTxiT kuTxiT kuTxiT kuTxiT kuTxiT ufro ufro ufro ufro ufro metad metad metad metad metad Tu Tu Tu Tu Tu 

li li li li li iyo? iyo? iyo? iyo? iyo? 

saxelwmifo omisTvis mzad unda yofil- Si, unda moxdes am agresiis SeCereba. SeiZleboda SeiZleboda SeiZleboda SeiZleboda SeiZleboda momzadeba momzadeba momzadeba momzadeba momzadeba da da da da da ratom ratom ratom ratom ratom 

_ metad rTulia saqarTvelos mTeiyo. molaparakebis magidasTan daCoqilebi ver ararar ar ar gamaxvilda gamaxvilda gamaxvilda gamaxvilda gamaxvilda ufro ufro ufro ufro ufro meti meti meti meti meti yurayurayurayurayurali sahaero sivrce gaakontrolo. am 3- _ _ _ _ _ da da da da da aRmovCnidT aRmovCnidT aRmovCnidT aRmovCnidT aRmovCnidT mzad? mzad? mzad? mzad? mzad? 

unda dagvsvan. es mTavari amosavali dReba dReba dReba dReba dReba sahaero sahaero sahaero sahaero sahaero Tavdacvaze? 

Tavdacvaze? 

Tavdacvaze? 

Tavdacvaze? 

Tavdacvaze? 

4 wlis ganmavlobaSi saqarTvelos armi- _ ruseTi uzarmazari monstria. mis wertili unda iyos, radgan, Tu Cven _ am etapze amaze saubrai gviania. 

is reformirebisTvis bevri gakeTda, winaaRdmeg sabrZolvelad saxelmwifo 100 molaparakebebis magidas daCoqilebi mi- rac moeswro, is moeswro. haersawi- 

gansakuTrebiT saxmeleTo Zalebis re- %-iT mzad ver iqneba. mogaxseneT, ruse- vujdebiT, afxazeT-oseTis problema samnaaRmdego Tavdacvis specialistebis gazrdas 

formirebisTvis. bevri ram iyo dageg- Ti uzarmazari monstria, uzarmazari udamod gaiyineba. 

wlebi sWirdeba. haersawinaaRmdego sisitemis 

mili sahaero Zalebis, maT Soris sa- resursebiT. qveynis mzadyofnas omisTvis, _ _ _ _ _ sazogadoeba sazogadoeba sazogadoeba sazogadoeba sazogadoeba da, da, da, da, da, SeiZleba SeiZleba SeiZleba SeiZleba SeiZleba iTqvas, iTqvas, iTqvas, iTqvas, iTqvas, efeqturi muSaobisTvis mxolod sistehaero 

Tavdacvis reformirebisTvis, ubral- mxolod materialuri resursebis Tval- xelisuflebac xelisuflebac xelisuflebac xelisuflebac xelisuflebac natos natos natos natos natos mxridan mxridan mxridan mxridan mxridan ufro ufro ufro ufro ufro mebi sakmarisi ar aris. mis funqciobas 

od, ar moeswro. gasul wlebSi aviagsazrisiT ar vgulisxmob. moraluradac qmediT qmediT qmediT qmediT qmediT daxmarebas daxmarebas daxmarebas daxmarebas daxmarebas eloda. eloda. eloda. eloda. eloda. 

maRali donis specialistebi sWirdeba. 

amanadgureblebis SeZena, faqtobrivad, mzad unda viyoT. xalxi unda iyos _ Cven ar viciT da am etapze rac moeswro, yvelaferi gaakeTes. verc 

SeuZlebeli iyo. axla iyo saubari mzad gaiRos msxverpli da es Wiri verc gavigebT, ra saubari mimdinare- erTi qveynis sahaero Tavdacva ver 

seriozul proeqtebze, magram ar moeswro. erTxel da samudamod movixadoT. obs ruseT-amerikis prezidentebs, an gauZlebs masze ocmagad Zlieris Semo- 

_ _ _ _ _ rac rac rac rac rac Seexeba Seexeba Seexeba Seexeba Seexeba haersawinaaRm- 

haersawinaaRm- 



haersawinaaRm- ruseTs ar ainteresebs oseTi da ruseTis prezidentsa da natos genertanas. dego dego dego dego dego sistemebs. sistemebs. sistemebs. sistemebs. sistemebs. 

osebi, afxazeTi da afxazebi. mas aqvs alur mdivans an aliansis wamyani _ _ _ _ _ rodis rodis rodis rodis rodis SeiZleba SeiZleba SeiZleba SeiZleba SeiZleba SeCerdes SeCerdes SeCerdes SeCerdes SeCerdes es es es es es 

_ aseTi ramdenime kompleqsi gvaqvs. strategiuli interesebi. maTi genarleb- qveynebis liderebs Soris. ra Tqma agresia? agresia? agresia? agresia? agresia? 

aqtiurad moqmedeben, magram maTi mois, samxedro da politikuri elitis unda, iqneba mkacri saubrebi da seri- _ vfiqrob, sakmaod male, radgan 

qmedebis areali amouwuravi ar aris azrovnebaa, rom pirveli – nato ar ozuli dapirispirebac, radgan saqarTvelo ruseTis qmedebebs evropis, aSS-s, mTeli 

da moqmedeben im arealSi, sadac imyo- unda iyos ruseTis sazRvrebTan. meore da kavkasia energoresursebis diversi- saerTaSoriso sazogadoebis mkveTri 

febian. ukve iTqva, rom 20 TviTmfrina- da yvelaze mTavari _ ruseTs marTavda ficirebisTvis aucilebel derefnad reaqca mohyva. es konfliqti rac Seivia 

Camogdebuli. Tumca ruseTis avia- da marTavs generaliteti da biznesi. xangrZlivi analizis Semdeg SeirCa, Zleba male unda dasruldes. 

cias arc Cvens sahaero Zalebis qvedan- aqvs strategiuli interesebi sa- radgan evropisken umoklesi gza SeiZleba rusuli nawilebi javaSi da 

ayofebze nadiroba gamorCenia. 

tranzito derefanTan dakavSirebiT. ar saqarTveloze gadis. 

sadRac aseT adgilebSi gamagrdnen da 

_ _ _ _ _ rogor rogor rogor rogor rogor SeiZleba SeiZleba SeiZleba SeiZleba SeiZleba ganviTardes 

ganviTardes 

ganviTardes 

ganviTardes 

ganviTardes undaT, rom Sua aziis energoresursebi ruseTi cdilobs moigos dro, san- idgnen, magram saokupacio nawilebma 

movlenebi, movlenebi, movlenebi, movlenebi, movlenebi, vis vis vis vis vis SeuZlia SeuZlia SeuZlia SeuZlia SeuZlia SeaCeros SeaCeros SeaCeros SeaCeros SeaCeros saqarTvelos gavliT gavides evropaSi. am dasavleTs da amerikas maT agresiaze saqarTvelo dauyovnebliv unda dato- 

ruseTis ruseTis ruseTis ruseTis ruseTis agresia. agresia. agresia. agresia. agresia. 

undaT, rom akontolon evropa ener- seriozuli reaqcia eqneba, yvela stratevon. SesaZloa im faqtma, rom mowi- 

_ pirvel rigSi, Cven, qarTvelma goresursebiT. dRes, saqarTveloSi, ara giuli amocana maT sasargeblod gadawnaaRmdeges haerSi sruli upiratesoba 

xalxma _ Cveni mdgradobiT. ruseTs mxolod saqarTvelos, evropis bedi wydeba. yviton da manamde dagvaCoqon. internet- aqvs, fsiqologiuri TvalsazrisiT, garkveul- 

hgonia, rom im sahaero ieriSiT, dabom- Tu saqarTveloSi gaimarjvebs ruseTi, gamocemiT vrceldeba maTi gancadebebi - wilad, cudad imoqmedos mosaxleobaze, 

bvebiT, romelsac ara mxolod samxedro saubrebi evropis energoresursebis jer moixadeT bodiSi da mere vnaxoTo. magram es unda gadavitanoT da unda 

obieqtebze, aramed mSvidobian qarTul diversifikaciaze iqneba Caflavebuli. araviTari bodiSi! yvela qarTvelma es gavZloT. iseve, rogorc politikuri 

mosaxleobaze, dasaxlebul punqtebze ax- _ _ _ _ _ Tumca Tumca Tumca Tumca Tumca evropa evropa evropa evropa evropa ramdenime ramdenime ramdenime ramdenime ramdenime dRe dRe dRe dRe dRe unda miiRos rogorc silis gawvna da elita, xalxic erTad unda dadges. 

orcielebs da SesaZloa energoobieqte- dumda. dumda. dumda. dumda. dumda. 

movemzadoT yvelafrisaTvis. imaze uare- xalxSi ar unda gaaCndes sxva alternabzec 

ganaxorcielos, saqarTvelos, _ dumda imitom, rom, rogorc si, rac ukve gaakeTes, SeiZleba kidev tiva garda brZolisa. ar unda gaCndes 

qarTvelobas daaSinebs. aseTi meTodebi ukve vTqvi, ruseTi uzarmazari mon- gaakeTon, magram unda gavuZloT. kiTxvebi, vis undoda es omi, ratom 

sxva araerT konfliqtSi gamouyenebiaT. stria da surs, klanWebi mTel msof- _ _ _ _ _ jari jari jari jari jari ramdenad ramdenad ramdenad ramdenad ramdenad aRmoCnda aRmoCnda aRmoCnda aRmoCnda aRmoCnda mzad mzad mzad mzad mzad daviwyeT? 

ruseTs arSemdgari imperiis sindromi lios daanaxos, magram Rrmad mwams, aseTi aseTi aseTi aseTi aseTi safrTxeebisTvis? 

safrTxeebisTvis? 




es omi undoda ruseTs, daiwyo 

awuxebs. axla saqarTvelos magaliTze rom mis agresias SeaCereben. amitom _ 7-8-9-10 agvitos qarTuli saxmele- ruseTma da civilizebulma samyarom is 

cdilobs msoflios daanaxos, rom ruseTi dRes, Cven, qarTvelebs, qarTul nacias, To qvedanayofebi metad maRalprofesii- unda SeaCeros. 

isev imperiaa, romelsac Seswevs unari saqarTvelos moqalaqe yvela erovnebis ul doneze, qmediTunarianad mo- P.S. sahaero sahaero jarebis jarebis yofil 

yofil 

zegavlena moaxdinos msoflio poli- adamians simtkice gvmarTebs. 

qmedebdnen. Cveni iq mxolod osebis sardalTan sardalTan sardalTan interviu interviu 9 9 agvistos 

agvistos 

tikaze. 

_ _ _ _ _ am am am am am konfliqtSi konfliqtSi konfliqtSi konfliqtSi konfliqtSi natos natos natos natos natos roli roli roli roli roli qvedanayofebs ki ar vebrZodiT, aramed CavwereT. CavwereT. am am dros dros qarTul qarTul jari 

jari 

_ _ _ _ _ qarTveli qarTveli qarTveli qarTveli qarTveli xalxis xalxis xalxis xalxis xalxis mdgradobam 

mdgradobam 

mdgradobam 

mdgradobam 

mdgradobam rogori rogori rogori rogori rogori SeiZleba SeiZleba SeiZleba SeiZleba SeiZleba iyos? iyos? iyos? iyos? iyos? 

CrdiloeTkavkasielebs, rusul e.w. samS- cxinvalis cxinvalis cxinvalis misadgomebTan misadgomebTan ibrZoda. 

ibrZoda.


6 


14 _ 21 agvisto, 2008 

STOP RUSSIA

7 


14 - 21 agvisto, 2008 

sainformacio omi 

parlamentis yofili 





Tavmjdomaris da amJamad 





demokratiuli ganviTarebis 





fondis xelmZRanelis, nino 





burjanaZis ojaxidan meuRle 





da ufrosi vaJi cxinvalis 





operaciaSi monawileobdnen. 





qalbatoni ninos TqmiT, 





rogorc fondis Tavmjdomare, 





Tavadac aqtiurad iyo 





CarTuli saqarTvelos irgvliv 





ganviTarebul procesebSi da 





yvela mis xelT arsebul 





saSualebas iyenebda, 





msofliosTvis gaecno, rom 





saqarTvelos mimarT agresia 





xorcieldeboda. Tumca, 





mxedvelobaSi Tu ar miviRebT 





erTaderT sagazeTo 





gancxadebas, saqarTveloSi 





misi saqmianobis Sesaxeb 





araferi Tqmula. Tu ratom, 





am da sxva kiTxebze man 





`jorjian Taimss~ upasuxa. 





`jorjian Taimsi~: rogor Seaf- 





asebdiT saqarTvelo-ruseT Soris 





ganviTarebul movlenebs? 





nino burjanaZe 




nino burjanaZe: bunebrivia, vi- 

Tareba Zalian rTulia. rac moxda, 

marTlac yvelanair zRvarsgadasuli qmedebebi 

gaxldaT. roca ruseTi laparakobs, rom 

es misi nabiji iyo ìZuleba mSvi- 

dobisaken~, dRes (interviu Cawerilia 12 

agvistos, _ avt.) SesaZlebloba mqonda 

radio èxo moskvis~ pirdapir CarTvaSi, 

xazgasmiT aRmeniSna, rom am operaciis 

ganxorcielebis ufleba aqvs saxelmwifos 

mxolod gaeros egidiT im zonaSi, 

sadac cecxlia gaxsnili. 

is faqti, rom gaeros egidis gareSe 

ruseTma cocxali Zala da teqnika ara- 

marto cxinvalis regionSi Seiyvana, aramed 

saomar moqmedebebSi CaerTo foTSi, 

senakSi, gorSi, vazianSi, kodoris xeoba- 

Si da a.S. laparakobs imaze, rom es 

iyo farTomasStabiani qmedeba saqarTve- 

los winaaRmdeg. manamde, rodesac vaan- 

alizebdiT, im SemTxvevaSi, Tu afxazeTSi, 

an cxinvalis regionSi saomari moqmede- 

bebi daiwyeboda, yovelTvis vambobdi, 

rom masSi ruseTi CaerTveboda. Tumca 

aseTi masStabebi CemTvisac warmoudgene- 

li iyo. 

_ Tqven rus politikosebs kargad 





icnobT da romelimes Tu daukav- 





SirdiT, an iqneb Tqven SegexmianaT 





romelime maTgani imis gamo, rac 





am dReebSi xdeba? 





_ aravis ar davkavSirebivar. imitom, 

rom, simarTle giTxraT, es gaxldaT 

umaRles doneze miRebuli gadawyvetile- 

ba da naTeli iyo, mas araTu veravin 

Secvlida, koreqtirebasac ver moaxdenda. 

amitom, aranairi kontaqti ar mqonda 

politikosebTan. samwuxarod, bolo pe- 

riodSi Cveni urTierTobebi ruseTTan 

ise midioda, praqtikulad, arc dialogi 

ar gvqonda. praqtikulad, misi resur- 

sic maqsimalurad iyo SezRuduli. maT 

Soris CemTvisac. 

rogorc aRvniSne, mqonda CarTva 

radio èxo moskviSi~, romelic sakmaod 

popularulia. amiT SesaZlebloba gamo- 

miCnda, pirdapir mimemarTa rusi 

xalxisaTvis da igive politikosebisaTvis, 

Tu vinme Seismens. aseve bevri Cemi 

interviu Caiwera. magaliTad, iyo Svede- 

Tis, kanadis televiziebi. pirdapiri CarTva 

ukrainis televiziiT, rusul telearx 

àr-ti-vi-ai~-Si, polonur radioSi da 

a.S. Zalian bevri ucxoeli interesdebo- 

da mimdinare movlenebisadmi Cemi Sefase- 

bebiT da maqsimalurad vcdilobdi Cveni 

pozicia, Cveni simarTle, tkivili, Cveni 

megobrebisaTvis ade- 

kvaturadmimewode- bina. 

gansakuTrebiT 

bolo dReebSi, 

rogorc ki viTareba 

daiZaba, uamravi 

kontraqti mqonda 

ucxoelebTan. Tqven 

SemTxveviT aRmoCn- 

diT mowme, roca 

evroparlamentis 

prezidentma baton- 

ma peteringma dareka, 

romelic saqarTvelo- 

Si mimdinare mov- 

lenebiT, Cemi mo- 

sazrebiT da Sefase- 

bebiT dainteresda. 

Cveni fondis da 

piradad Cemi sax- 

eliT movamzade 

saerTSoriso Tan- 

amegobrobisadmimi- marTva, romelic 

daegzavna uamrav ad- 

amians, visTanac am 

periodis ganmavlo- 

baSi vmuSaobdi, 

vTanamSromlobdi 

da vicnob. mqonda 

saubari euTos sa- 

parlamentoasam- bleis prezidentTan, sloveniis sagareo 

saqmeTa ministrTan, romelTanac piradi 

megobruli urTierTobebi makavSirebs. 

CemTan saubris Semdeg igi ruseTis 

sagareo saqmeTa ministrs daukavSirda 

da piradad miawoda es informacia. 

misgan am yuradRebisTvis Zalian didi 

madlobeli var. 

mqonda saubari bulgareTis yofil 

sagareo saqmeTa ministrTan, romelic 

Zalian gavleniani politikosia, aseve 

didi britaneTisa da evropis sxvadasxva 

saxelmwifoebis, amerikis SeerTebuli 

Statebis warmomadgenlebTan. praqtiku- 

lad, am dReebSi da Rameebis ganmavlo- 

baSi dakavebuli viyavi imiT, rom 

maqsimalurad xma mimewvdina TiToeuli 

adamianisaTvis, visTanac SemeZlo saqarTve- 

los gasaWiri mimetana. am viTarebaSi 

Zalian mniSvnelovania erTianoba. vfiqrob, 

sakmaod saintereso gancxadebebi mqonda 

igive Cveni qarTuli mosaxleobisTvisac. 

_ erTaderT sagazeTo gancxade- 





bas Tu ar CavTliT, Tqvengan mo- 





saxleobis mimarT aranairi mima- 





rTva rom ar yofila? 





_ simarTle giTxraT, ver 





getyviT, amas ra axsna 





movuZebno. ramdenime 





satelevizio interviu 





Caweril 

Caweril 

Caweril 

Caweril 

Caweril iqna rogorc 

iqna rogorc 

iqna rogorc 

iqna rogorc 

iqna rogorc 

`rusTavi 2~-is, aseve 





`sazogadoebrivi 





nino burjanaZe: 

kiTxvebi aucileblad daismeva 

Zalian mwared da Zalian mwvaved 

fridon doCia, 897 930940 

mauwyeblis~ mier. iyo 





bevri sxva saSualebac, 





rodesac Jurnalistebs 





SeeZloT interviu 





CaeweraT da qarTul 





sazogadoebamde Cemi 





mosazreba mietanaT. 





faq 

faq 

faq 

faq 

faqtia, rom arcerTi Cemi 

tia, rom arcerTi Cemi 




gancxadeba eTerSi ar 





moxvda. 

moxvda. 

moxvda. 

moxvda. 

moxvda. 

axla amaze saubris dro namdvilad 

ar aris, magram, meore mxriv, namdvilad 

ar minda Cems xalxs egonos, rom 

rodesac mas uWirs, ar vimyofebi 

saqarTveloSi, an, ubralod, mis gverdiT 

ar vdgavar. minda, Cemma xalxma icodes, 

iseve mtkiva maTi tkivili, rogorc 

nebismier qarTvel dedas, var maT gverd- 

Si da Cemi SesaZleblobis farglebSi 

yvelafers vakeTeb, raTa Cems samSoblos 

maqsimalurad davexmaro da es gaWirveba 

Sevumsubuqo. 

_ cxinvalis regioni okupire- 





bulia da goric zed miayoles. 





asevea afxazeTi da kodoris xeo- 





bac. rogor fiqrobT, gaCerdeba 





ruseTi, Tu kvlav gaagrZelebs 





saqarTvelos okupacias? 





_ am dedamiwaze yvelaferi ruseTis 

survilze ar aris damokidebuli. Tum- 

ca, samwuxaroa, rom mainc imaze metis 

gafuWeba moaswro ruseTma, vidre wesiT 

unda momxdariyo, magram dRes saqarTve- 

los dacvis saqmeSi mTeli civilizebu- 

li samyaro CarTulia. saqarTveloSi 

arsebuli viTareba nomer pirveli Temaa 

yvela sainformacio saSualebebisTvis. dar- 

wmunebuli var, rom Cvens mimarT saer- 

TaSoriso Tanamegobroba kidev ufro 

aqtiuri mxardaWeras gamoxatavs. 

mesmis Cveni mosaxleobis, romelic 

Sewuxebulia, travmirebulia, marTlac 

ar aris kmayofili bolomde im mx- 

ardaWeriT, rac hqonda. imitom rom 

ver iyo igi imdenad efeqturi, rom 

agresia SeeCerebina. samwuxarod, saqarTvelo 

Zalian pataraa da imdenad swrafad 

viTardeboda movlenebi, rom Cveni dasav- 

leli partniorebi namdvilad ver aswrebd- 

nen adekvatur reagirebas. 

namdvilad ar minda, Cvens xalxs 

gauCndes imis gancda, rom marto varT. 

imedi unda viqonio, ufro adekvaturi 

iqneba saerTSoriso Tanamegobrobis nabijebi, 

raTa am krizisidan gamovideT da re- 

alurad marTlac ar aRmovCndeT im 

rTul status-kvoSi, romelic miuRebe- 

lia saqarTvelosTvis. 

_ gasagebia, rom mxardasaWeri 





mitingi saWiro iyo, magram Sem- 





deg quCebSi droSebis friali 





ramdenad misaRebia axla? ras vze- 





imobT? didgori movigeT? 





_ erTianoba mniSvnelovania. erTiano- 

bis demonstrireba Zalian mniSvnelovania, 

magram saqme sazeimod ara gvaqvs. ra Tqma 

unda, erTmaneTi unda gavamxnevoT, pirvel 

rigSi, is dedebi, is ojaxebi, romlebmac 

TavianTi Svilebi dakarges. qeds vixri 

maT winaSe da vusamZimreb qarTvel da 

os dedebs im ubedurebis gamo, romel- 

ic orives Tavs dagvatyda. 

am dReebis ganmavlobaSi viyavi Ru- 

duSauris klinikaSi. aRfrTovanebuli 

viyavi im biWebiT, romlebic iq vnaxe. 

Sevdiodi palataSi da umZimes mdgo- 

mareobaSi myofs vekiTxebodi _ biWebo, 

rogora xarT? mpasuxobdnen, kargado. 

erTaderTi, rac maT awuxebdaT, iyo 

is, rom miuxedavad maTi Tavganwirvisa, 

mogviwia poziciebis datoveba, ver 

movipoveT gamarjveba da ver movax- 

erxeT qveynis gaerTianeba. 

aseT dros aucilebelia erTiano- 

ba, raTa mterma dainaxos, rom qarTveli 

eri erT muStadaa Sekruli da mi- 

uxedavad umZimesi gansacdelisa, qarTvel 

ers ver gatexen. aucilebad davi- 

brunebT afxazeTsa da samaCablos. ime- 

di maqvs, vipoviT saerTo enas rogorc 

afxazebTan, aseve osebTan, magram es 

moxdeba mas Semdeg, rac Cven realu- 

rad Zalian seriozulad SevcvliT 

politikas da gonier da raciona- 

lur nabijebs gadavdgamT. 

_ Tqven axseneT meomari bi- 





Webi da geTanxmebiT, rom isini 





marTlac gmirebi arian. maT fonze 





xom ar geCvenebaT? 





_ jer kidev qveyanaSi saomari 

mdgomareobaa. jer kidev aris rusis 

tanki. amitom, vfiqrob, rom am etapze 

ar aris amis garkvevis dro, ra iyo, 

vTqvaT, am Sedegis mizezi. es kiTxvebi 

aucileblad daismeva Zalian mwared 

da Zalian mwvaved. am kiTxvebze pasux- 

ebi gasacemia, magram dRes amis dro 

ar aris. dRes aucilebelia mivaRwioT 

cecxlis realur Sewyvetas da ara 

ise, rogorc medvedevi acxadebs Sew- 

yvetiliao da amis Semdeg gorSi 

bombebi cviva da adamianebi ixoceba. 

cecxli namdvilad unda Sewydes da 

saerTaSoriso Tanamegobrobis ZalisxmeviT 

molaparakebaTa procesi daiwyos, romel- 

ic konstuqciuli iqneba da samarTliani 

Sedegebis momtani. danarCen kiTxvebze, 

bunebrivia, pasuxebi unda gaices. im- 

itom rom qarTveli dedebi Zalian 

Zlierebi arian da arian mzad imi- 

sTvis, rom samSoblosTvis Svilebi 

gaswiron, magram maT kiTxvebis dasmis 

uflebac aqvT. 

`Cema kolegam rusuli 





`niusvikis~ mimomxilvelma 





orxan jemalim damireka da 





mkiTxa _ cxinvalSi ori 





Jurnalisti mokles, xom ar 





arian isini Seni 





Jurnalistebi? vupasuxe, rom 





Cemi Jurnalistebi 





redaqciaSi arian da muSaoben. 





Tumca, bunebrivia, vikiTxe 





daRupulebis gvarebi. rogorc 





gairkva, eseni iyvnen klimCuki 





da CixlaZe. es iyo is 





keTilganwyobili, romelic 





SeSfoTda da dareka. Cven 





am zariT gavigeT Jurnalisti 





biWebis daxvretis ambavi~, - 





acxadebs media holding 





`jorjian Taimsis~ prezidenti, 





malxaz gulaSvili 




malxaz gulaSvili. 

`jorjian Taimsi~: miuxedavad imisa, 





rom mobiluri kavSiri Wirda, 





redaqciaSi Semodioda uamravi zari. 





rekavdnen Cveni ucxoeli kolegebi. 





maT uamravi kiTxva hqondaT. 









malxaz gulaSvili: diax, ase 

iyo. rogorc ki mobiluri kavSiri 

aRdgeboda, uamravi zari Semodioda 

Cems telefonzec, rekavdnen Jurnal- 

istebi msoflios yvela qveynidan. es 

iyo `skaipniusi~, `franspres 24~, 

àl-jazira~, `peretsi~ (israeli), `se- 

godnia~, `kievskie vedomosti~ _ ukrain- 

idan, `zerkalo~, èxo~ _ azerbaijan- 

idan, `le mondi~ _ safrangeTi, `la 

respublika~ _ italia, `di standar- 

ti~ _ avstriidan, àrgumenti i 

malxaz gulaSvili: 

iyo aseTi kiTxvebi: `miSa ukve 

gaiqca?~ `gazeTs uSvebT? ra azri 

aqvs gazeTis gamoSvebas. Tqven xom 

okupirebulebi xarT~... 

Tamar aslanikaSvili faqti~, `komsomolskaia pravda~ _ 

ruseTidan. 

_ ra ainteresebdaT gasage- 





bia.. ra kiTxvebs svamdnen 





ucxoeli Jurnalistebi? 





_ absoluturad yvelaferze.. Sina- 

ganad vgrZnobdi, rom bevri kiTxva 

iyo megobruli, keTilganwyobili, ma- 

gram iyo provokaciuli kiTxvebic 

da didi sifrTxile iyo saWiro, rom 

am kiTxvebs ar wamogebodi, rogorc 

Tevzi ankesze. 

maT àinteresebdaT~, ra mdgomareobaa 

saqarTveloSi.. iyo aseTi kiTxvebi: `miSa 

ukve gaiqca?~ `gazeTs uSvebT? ra azri 

aqvs gazeTis gamoSvebas. Tqven xom ok- 

upirebulebi xarT~. Cven gviwevda eqstre- 

malur situaciaSi pasuxebis gacema. Cven 

Tavad viyaviT sainformacio vakuumSi 

moqceulni da gviwevda CveniT gamogvetana 

konkretuli frTxili daskvnebi. 

am dros yvela konkretul kiTxvaze 

unda gagveca is pasuxi, rac ainteresebda 

konkretul Jurnalists. roca gvekiTx- 

ebodnen _ `miSa ukve gaiqca?~ Cven 

vpasuxobdiT orazrovnad: `ra Tqma unda, 

gaiqca, is ukve moskovSia, mandve kreml- 

Si~. roca mekiTxebodnen _ `gazeTs uS- 

vebT? vpasuxobdi, _ `diax, ukve dReSi 

orjer~. 

_ rogor axerxebdiT, gagerCiaT 





mteri da moyvare? 





_ es, albaT, intuicia da is gamocdile- 

baa, rom Cven 15 welia vmuSaobT 

bazarze. Jurnalistika Zalian axloa iseT 

samsaxurTan, rogoricaa dazverva. Sen 

unda gamoitano is daskvna, romelic 

mxolod Sens intuiciaze iqneba dayrd- 

nobili. uamrav provokaciul kiTxvaze 

pasauxs vcemdiT ise, rogorc iyo saWiro, 

eqstremalurad, ramdenime wamis ganmav- 

lobaSi. 

_ xom SeiZleboda ar gepasuxaT 





satelefono zarebze? 





_ ar SeiZleboda, dasamali ra 

gvqonda! albaT, sainformacio vakuumi 

JurnalistebisTvis rom ar yofiliyo, 

ukeTesi iqneboda. yofiliyo ucxouri 

media, paralelurad yofiliyo Cvemi 

media, mosaxleobas miecemoda gaanal- 

izebis saSualeba. Cven SevajerebdiT ruseTis 

mier gavrcelebul dezinformacias da 

saqarTvelos mxaris informacias da 

aRar iqneboda haerSi gamokidebuli didi 

kiTxvis niSani. 

gamovdivar iniciativiT, rom saqarTveloSi 

gakeTdes damoukidebeli saerTaSoriso media- 

centri, romelic ucxoel Jurnalistebs 

obieqturi informaciiT moamaragebs. Cve- 

ni saiti, `GEOTIMES.GE~, manamde dReSi 

50 aTas momxmarebels iRebda. am 

sainformacio krizisis dros igi haker- 

uli Tavdasxmis obieqti xSirad xdeboda. 

imitom rom hakerebi saitis gaTiSvas 

cdilobdnen, raTa ucxoelebs damoukide- 

beli, obieqturi informacia ar mieRoT. 

am periodSi `jorjian Taimsze~ dReSi 

mTeli msofliodan 200-dan 250 aTasamde 

kaci Semodioda. faqtiurad, inglisur 

enaze `GEOTIMES.GE~-im, ase vTqvaT, ikisra 

erTgvari obieqturi informaciis xidi 

da obieqturi informatoris roli. erTi 

sityviT, faqtiurad, Cven SevaruleT im 

saerTaSoriso media-centris funqcia, romel- 

ic, samwuxarod, saqarTvelos ar hqonda. 

Tavis droze, baton daviT baqraZ- 

esTan Sexvedrisas mas SevTavazeT, Seqm- 

niliyo saerTaSoriso media-centri. etyoba, 

xelisuflebam Cveni winadadeba gaiTval- 

iswina da batonma daviT baqraZem ukve 

gamoacxada, rom saWiroa saerTaSoriso 

media-centri Seiqmnas. vimedovnebT, rom 

amiT sainformacio omis mogeba namd- 

vilad gagviadvildeba. 

saqarTvelo jer kidev ibrZvis... 





ibrZvis da iarebis muSuSebas 





cdilobs... Sida qarTlSi ki, 





qarTvelobis gamo qarTvelebs 





klaven! am fonze, amboben, rom 





mSvidobisa da stabilizaciisken 





pirveli nabiji is dokumenti 





gaxlavT, romlis saboloo saxis 





Sesaxebac, 12-13 ivnisis Rames, 





qarTvel ers safrangeT- 





evrokavSiris prezidentma, 





nikola sarkozim da mixeil 





saakaSvilma amcnes. 





putinis mier Seqmnili da medvedevis 

mier gaxmovanebuli versiisgan gansxvavebiT, 

masSi ar aris erTi umniSvnelovanesi 

punqti: cxinvalis regionisa da afxazeTis 

statusis Sesaxeb msjeloba ar daiwyeba. 

danarCeni punqtebi, rbilad rom vTqvaT, 

bundovania da Zalian bevr kiTxvebs badebs. 

ras fiqroben analitikosebi amasTan dakav- 

SirebiT da raSi xedaven isini gamosavals? 

,,jorjian Taimsi~ politikur eqspertebs, 

gia xuxaSvilsa da ramaz klimiaSvils 

esaubra. 

gia xuxaSvili 

gia xuxaSvili 

gia xuxaSvili 

gia xuxaSvili 

gia xuxaSvili, eqsperti: 

, eqsperti: 

, eqsperti: 

, eqsperti: 

, eqsperti: pirda- 

pir getyviT, rom Seqmnili dokumenti 

CvenTvis kargi sulac ar aris. metic, 

SeiZleba iTqvas, rom kapitulaciis niSnebs 

Seicavs, magram, samwuxarod, realoba ise- 

Tia, rom Cven sxva gamosavali ar gvqonda. 

Seqmnil viTarebaSi bevr, CvenTvis arasasur- 

vel pirobebze daTanxmeba gviwevs. 

qarTuli mxare mTel rig usiamovno 

daTmobebze wavida; imeds vitoveb, rom amis 

wyalobiT situacia sul male met-naklebad 

mainc stabilizirdeba da rusuli jaris 

qmedebebi met-naklebad civilizebul Car- 

CoebSi moeqceva. 

amasTan dakavSirebiT, vfiqrob, rom 

dRes rusuli regularuli armiis naw- 

ilze metad, saxifaTo is morodiorebi 

arian, romlebsac erovneba ara aqvT. uax- 

loes momavalSi xelisuflebis upirvelesi 

amocana swored morodiorobis SeCerebaa. 

rac Seexeba srul stabilizacias, vfiqrob, 

rom, rogorc ki evrokavSiris wevri 

saxelmwifoebi am dokumentTan dakavSirebiT 

Sesabamis gadawyvetilebas miiReben, situacia 

SedarebiT damSviddeba. 

,,jorjian Taimsi~: ambobT, doku- 





mentSi kapitulaciis niSnebs vxeda- 





vo... niSnavs Tu ara es imas, rom 





qarTuli mxare amis Sedegad sab- 





olood dakargavs gors, xolo me- 





ore mxriv, kodoris xeobas? 





_ ar minda grZelvadiani prognozis 

Tqma, magram realoba dRes marTlac aseTia. 

cxadia, Cven amas ar SeveguebiT da Cveni 

teritoriuli mTlianobis aRdgenisTvis 

vibrZolebT, magram araviTar SemTxvevaSi im 

meTodebiT, romelTac aqamde iyenebda saqarTvelos 

xelisufleba. 

teritoriuli mTlianobis aRdgenisTvis 

brZola Zalian grZelvadiani procesi iqneba. 

samwuxarod, dReisaTvis marTlac aris ise- 

Ti viTareba, rom gors rusul-osuri 

mxare akontrolebs, xolo kodors - 

afxazur-rusuli Zalebi. aqve, minda visarge- 

blo Tqveni gazeTiT da erTi ram vTqva: 

axla kritikis dro ar aris, magram zeimi 

unda SevwyvitoT saswafod! axla glovis 

droa da ara, zeimis! 

_ am dokumentis mixedviT, unda 





daiwyos msjeloba rusuli Zalebis 





saerTaSoriso samSvidobo kontigen- 





tiT Canacvlebis Sesaxeb. dauSvebs ki 





ruseTi realurad amas? cota, Zneli 





warmosadgenia... 





_ dokuments am mimarTulebiTac aqvs 

Zalian seriozuli xarvezi, magram vimeo- 

reb, axla Cven sxva gamosavali, ubralod, 

ara gvaqvs. ra Tqma unda, Zalian zogadi 

formulirebaa. guSin lavrovma ganacxada, 

rom qarTuli samSvidoboebi konfliqtis 

zonaSi veRar aRmoCndebian. anu maTi 

gegmebiT, qarTuli mxaris warmomadgenelTa 

nacvlad, procesSi romelime saerTaSoriso 

organizaciis warmomadgenlebs moiazrebs. 

_ batono gia, ras urCevdiT 





xelisuflebas? ra unda gaakeTon maT 





imisaTvis, rom Cvens qveyanaSi re- 





aluri mSvidoba damyardes? cxadia, 





amaSi Tqvens mier naxsenebi morodioro- 





bis SeCerebac igulisxmeba. 





_ is, rac moxda, didi ubedurebaa. 

Tumca am yvelafris politikur WrilSi 

ganxilva jer adrea. axla mTavaria, rogorme 

simSvide da ekonmikuri stabiluroba Sevi- 

narCunoT. dRes yvelaze metad erTianoba, 

simxneve da rogorme simSvidis SenarCunebaa. 

mTavaria, ekonomika bolomde ar dagvemxos 

Tavze. 

ramaz klimiaSvili 




ramaz klimiaSvili, politikuri 

, politikuri 

, politikuri 

, politikuri 

, politikuri 

eqsperti: 

eqsperti: 

eqsperti: 

eqsperti: 

eqsperti: dokumentis xelmowera aucile- 

beli iyo imisTvis, rom rogorme cecxli 

Sewyvetiliyo. danarCeni, ukve, yvelaferi 

molaparakebebis sagania. 

_ ki, cecxli TiTqos Sewyda, 





magram gorSi rusuli tankebi dagrux- 





uneben, rusi jariskacebi osebTan da 





kazakebTan erTad qarTvelebs qarTvelobis 





gamo xocaven... arsebobs informacia, 





rom rusuli tankebi foTSic Sevid- 





nen... ranairi cecxlis Sewyvetaa es? 





_ foTSi ki ar Sevidnen, piriqiT, 

gavidnen... foTSi rusuli tankebi ori 

dRis win Sevidnen, magram qarTveli ofi- 

cialuri pirebi ar ambobdnen amas. 

_ am dokuments politikuri 





eqspertebis nawili ,,kapitulaciis 





niSnebis Semcvels, magram aucilebels~ 





uwodebs. Tqven iziarebT am Sefase- 





bas? 

bas? 

bas? 

bas? 

bas? 

ramaz klimiaSvili: 

xelisuflebis warmomadgenlebic gaiqcevian, magram Cven sad wavideT?! 

`rusuli regularuli armiis nawilze metad saxifaTo is 





morodiorebi arian, romlebsac erovneba ar gaaCniaT~ 





_ kapitulacia im Rames moxda rodesac 

prezidentma saakaSvilma cecxlis Sewyvetis 

brZanebas moawera xeli da ara, am doku- 

mentze SeTanxmebis dros. Tumca, samarTlianobis 

gulisTvis unda iTqvas, rom mas sxva 

gamosavali ar hqonda. am dokumentiT, 

ubralod, arsebuli realoba dafiqsirda 

da meti araferi. 






daiwyos muSaoba rusuli samSvido- 





boebis saerTaSoriso ZalebiT Canacv- 





lebisTvis. dauSvebs ki amas ruseTi? 





_ SesaZloa, daTanxmdnen kidec, oRond 

im SemTxvevaSi, Tu es evropuli kontigenti 

iqneba da ara nato-si. konfliqtis zonebSi 

amerikis mier kontrolirebadi organizaci- 

is samxedro kontigentis Sesvlas, cxadia, 

ar dauSveben. 

_ SeiZleba Tu ara iTqvas, rom 





mTeli am kampaniis erTaderTi Sedegi 





is aris, rom davkargeT kodori da 





davkargeT gori? yovel SemTxvevaSi, 





is soflebi romlebic aqamde qarTu- 





li mxaris iurisdiqciis qveS iyo... 





_ ra Tqma unda, kodori davkar- 





geT. vfiqrob, amaSi eWvi aravis epareba. 





gori... iqidan gavlen albaT bolosdab- 

olos, ra unda akeTon miwasTan gaswore- 

bul qalaqSi? rac Seexeba didi liaxvis 

xeobis soflebs, anu, im teritorias, 

romelic aqamde Cveni iurisdiqciis qveS 

iyo... mxolod im SemTxvevaSi, Tu iq 

Sereuli evropuli sapolicio Zalebi Cadgebian. 

Tu es moxerxda, albaT, SevZlebT Cveni 

kontrolis aRdgenas. 

_ batono ramaz, Tqveni prog- 





noziT, realuri mSvidobis miRweva 





grZelvadiani procesi iqneba? 





_ omi xuTdRiani iyo, magram mSvi- 

dobis damyareba Zalian grZelvadiani da 

rTuli procesi iqneba. ra, vinmes hgonia, 

rom afxazebi da rusebi kodoridan 

gavlen? roca kodorSi qarTveli pol- 

icielebi Sevidnen, imitom Sevidnen, rom 

iq svanebi, anu qarTvelebi iyvnen da ara 

afxazebi! erTaderTi kargi is aris, rom 

am yvelaferSi evrokavSiri da misi prez- 

identi, sarkozi CaerTnen. yvelaze mniS- 

vnelovani swored egaa. am ubedurebis 

mogvarebis saqmeSi ukve evropaa Careuli 

da ara amerika, romelic yovelTvis gvatyuebda. 

merwmuneT, amerikis Carevis SemTxvevaSi, 

msxverpli ganuzomlad ufro didi iqne- 

boda. ase rom, evropisTvis da konkret- 

ulad, prezident sarkozisTvis madlobis 

meti aarferi gveTqmis. 

_ ras urCevdiT saqarTvelos 





xelisuflebas? 

xelisuflebas? 

xelisuflebas? 

xelisuflebas? 

xelisuflebas? 

_ upirveles yovlisa, ritorikis Secv- 

las saswrafod! putinis es mudmivi lan- 

ZRva qarTvelebisTvis damRupvelia. bolos 

da bolos, amerikelebic gaiqcevian aqedan. 

xelisuflebis warmomadgenlebic gaiqcevian, 

magram Cven sad wavideT?! 

manana abaSiZe, 899 213803 

gepatiJebaT ganaxlebuli 

laguna vere

Sefaseba 

Temur SaSiaSvili: 

xelisuflebis uazro gadawyvetilebebis msxverpli 

aRmoCnda mTeli saqarTvelo da qarTveli eri 

marika kaxaZe, 895 518321 

Temur Temur Temur SaSiaSvili 

SaSiaSvili: SaSiaSvili : `1993 

`1993 

wlis wlis Semdeg Semdeg saqarTvelo saqarTvelo aseT 

aseT 

mdgomareobaSi mdgomareobaSi ar ar yofila, 

yofila, 

aTwleulebiT aTwleulebiT davixieT davixieT ukan ukan 

ukan 

da da riTi riTi damTavrda damTavrda es 

es 

yvelaferi yvelaferi _ _ samamulo samamulo omi omi da 

da 

kapitulaciaze kapitulaciaze xelis xelis mowera! 

mowera! 

es es ar ar iyo iyo saqarTvelos saqarTvelos omi. 

omi. 

am am oms oms hyavs hyavs Tavisi Tavisi avtorebi 

avtorebi 

xelisuflebis 

xelisuflebis 

warmomadgenlebidan, warmomadgenlebidan, zeimoben 

zeimoben 

damarcxebas, damarcxebas, amboben amboben _ 

_ 

gavimarjveTo. gavimarjveTo. amboben amboben _ _ oseTi 

oseTi 

saqarTveloao saqarTveloao da da 1600 1600 boeviki 

boeviki 

gavanadgureTo. gavanadgureTo. aranaklebia 

aranaklebia 

daRupuli daRupuli Cveni Cveni mxridan. mxridan. es 

es 

ar ar aris aris gaazrebuli gaazrebuli samxedro 

samxedro 

operacia, operacia, es es aris aris uazro 

uazro 

omis omis Sedegi. 

Sedegi. 

me ukve seriozulad vfiqrob, rom 

XXI saukuneSi unda daidgas saqarTvelos 

xelisuflebebis msxverplTa memoriali. 

memorialze unda daiweros imaTi 

gvarebi, vinc xelisuflebam Seiwira rigiTi 

adamianidan dawyebuli, romelic SimSiliTa 

da siciviT daiRupa, damTavrebuli 

im adaminebiT, visi saxelebic viciT _ 

Jvania, patarkaciSvili da a. S. 

xelisuflebis uazro gadawyvetilebebis 

msxverpli aRmoCnda mTeli saqarTvelo 

da qarTveli eri. 

vaxuSti vaxuSti vaxuSti kotetiSvilis 

kotetiSvilis 

cxedari cxedari esvena esvena qaSueTSi qaSueTSi. qaSueTSi 

parlamentis parlamentis win win ki, ki, ki, didi 

didi 

mitingi mitingi mimdinareobda 

mimdinareobda 

mxiaruli mxiaruli musikis musikis fonze. 

fonze. 

prezidentma prezidentma erTi 

erTi 

sityviTac sityviTac ar ar axsena axsena igi, 

igi, 

da da da swored swored kotetiSvili 

kotetiSvili 

iyo iyo am am xelisuflebis 

xelisuflebis 

erT erT-erTi erT erTi momRerali. 

momRerali. 

pirveli 

pirveli 

gamodis Cveni xelisufleba da gamarjvebas 

zeimobs, agoniaSi arian, ver 

xvdebian, rom daaCoqes. gamarjvebiT ki, 

saqarTveloSi Tavisuflebis institutis 

ideologiam gaimarjva. TiTqmis yvela 

ministri, romlebic am periodSi aqtiurad 

gamodioda mitingebis tribunebze 

da qadagebda, Tavisuflebis institutis 

naSobia. Tavisuflebis instituti saqarTvelos 

ubedurebis niSania. sxvaTa Soris, 

ruseTSi, amerikaSi, evropaSi, Zalian 

cotam Tu icis, vin da ra aris 

Tavisuflebis instituti. 

saqarTvelos xelisufleba ki daaCo- 

vin vin vin gaimarjva gaimarjva saqarTveloSi? 

saqarTveloSi? 

saqarTveloSi? 

qes, magram qarTveli xalxi 

ver daaCoqes. istorias ar 

axsovs daCoqili saqarTvelo. 

Sahabazma ubrZana qarTvelebs, 

xatze daabijeT fexi da ar 

CagxocavTo... 100 aTasi mowame 

CaaxrCves mtkvarSi, arcerTma 

ar daabija fexi xats. 

dRes, saqarTvelos hyavs 

daCoqili xelisufleba! romelic 

xmamaRla da urcxvad 

acxadebs, rom gaimarjva. es 

aris garedan marTvadi, da- 

Coqili xelisufleba, romelic 

Tavis xalxs tyuilebiT kvebavs. 

Zalian samwuxaroa, rom 

Cvens xalxs tkbili tyuili 

urCevnia mware simarTles, 

aseT situaciaSi varT dRes 

yvela, yvela _ visac sjera 

am xelisuflebis tyuili da 

visac ar sjera. 

ruseTTan ase 

Riad 

dapirispireba 

ar SeiZleba! 

Temur Temur SaSiaSvili 

SaSiaSvili: 

SaSiaSvili 

samwuxaroa da kidev ufro 

meti ubedurebaa, rom 1991 wlidan 

dRemde emociebiT imarTeba saqarTvelo 

da ara gonebiT. xalxs uxaria, rodesac 

mitingze gamosuli oratori viRacas 

aginebs, lanZRavs, wyevlis. agresia yvelaze 

iafad iyideba da xalxic yidulobs. 

ruseTis lanZRviT ipovebdnen avtoritets 

bevrni da xalxic taSs 

ukravda. rogorc mamardaSvili ambobda, 

mitingebi xalxis brbod qcevis erT-erTi 

saukeTeso saSualebaa. 

axlobeli politikosebi evropis regionTa 

asambleaze meubnebodnen _ ruseTTan 

ase Riad dapirispireba ar Sei- 

Zleba, omi ruseTTan gamoricxulia. 

SeuZlebelia ruseTs mougo da istoriam 

es ukve daadastura, Tundac germaniis 

magaliTze. ar SeiZleboda ruseTis 

lanZRva mitingebze _ liliputini da 

sxv. da xalxis kveba am agresiuli 

emociebiT. 

guSin saqarTveloSi Camovidnen poloneTis, 

ukrainis da baltiispireTis prezidentebi 

saqarTvelos mxardasaWerad. yvela 

maTgani amerikis mxardaWeriT aris 

Tavisi qveynis saTaveSi. minda giTxraT, 

rom arc kaCinski uyvarT poloneTSi da 

arc iuSCenko _ ukraineSi. maTi mxardaWera 

kidev ufro aRizianebs ruseTs. 

dRes saqarTvelo sisxlSi curavs da 

rom gadarCes, pirvel rigSi, yvelaze 

didi agresorisagan _ Tavisuflebis institutisagan 

unda ganTavisufldes. ai, 

es iqneba saqarTvelos ruseTze gamarjveba. 

ratom mivediT aqamde, ra iyo amis 

mizezi... Cven vapatieT am mTavrobas 7 

noemberi, arCevnebi da miviReT sikvdili. 

rac rac rac Seexeba Seexeba eqvspunqtian 

eqvspunqtian 

samSvidobo samSvidobo samSvidobo dokuments, 

dokuments, 

ruseTs ruseTs awyobs awyobs awyobs is 

is 

bundovaneba, bundovaneba, rac rac rac am 

am 

dokumentSia. dokumentSia. dokumentSia. awyobs 

awyobs 

mudmivi mudmivi mudmivi dava dava dava oseTisa oseTisa da 

da 

afxazeTis afxazeTis statusis 

statusis 

Taobaze. Taobaze. afxazeTisa afxazeTisa da 

da 

oseTis oseTis damoukideblobis 

damoukideblobis 

damoukideblobis 

aRiareba aRiareba aRiareba ruseTis ruseTis daSlis 

daSlis 

seriozuli seriozuli dasawyisia dasawyisia da 

da 

amitomac amitomac ar ar sWirdeba Wirdeba 

ruseTs ruseTs iseTi iseTi mTavroba 

mTavroba 

saqarTveloSi, saqarTveloSi, romelic 

romelic 

am am sakiTxs sakiTxs praqtikulad 

praqtikulad 

moagvarebs. moagvarebs. moagvarebs. es es es dokumenti 

dokumenti 

dokumenti 

dasavleTisa dasavleTisa dasavleTisa da da ruseTis 

ruseTis 

politikuri politikuri vaWrobis 

vaWrobis 

obieqti gaxda da 

yvelaze yvelaze metad metad maTTvis 

maTTvis 

aris aris aris saintereso 

saintereso saintereso da 

da 

sargebliani sargebliani 

dokumenti. 

dokumenti. 

es 

es 

rodesac parlamentSi `dsT~-dan gamosvlas 

auwies xeli, ise SemogvTavazes 

es gadawyvetileba, TiTqos 

pirvelad iyo amaze laparaki. 

Zalian Sors rom ar 

wavide, 2001 welsac iyo 

amaze msjeloba parlamentSi 

da gadawyvtilebac miiRes, 

magram gadawyvetileba praqtikulad 

ar Sesrulda. 

saerTod, am situaciaSi 

`dsT~. yvelaze naklebad aqtualuria. 

vin moigo am 

omSi? 

Temur Temur SaSiaSvili 

SaSiaSvili: 

SaSiaSvili 

is, rac dRes xdeba 

saqarTveloSi, aris ruse- 

Tisa da amerikis omi, magram 

ewireba saqarTvelo. 

am omSi yvelam moigo 

saqarTvelos garda. 

moigo rusebma _ afxazebsa 

da osebs gaumarTla 

molodini. sxvaTa Soris, 

dRes, afxazebsa da osebs 

seriozuli lobistebi hyavT 

msoflio sazogadoebaSi. 

saqarTvelos dasjiT, 

ruseTma mTel msoflios 

uTxra: me am eniT nu 

melaparakebiT, gaCvenebT, 

rogori varo da aCvena 

kidec. rusebi msgavsi xasiaTis 

provokaciebis mowyobas 

cdilobda ukrainaSic, 

magram ukraina ar wamoego. 

moigo amerikam da ratom 

_ erayTan omma respublikelebis 

reitingi seriozulad 

dasca. makkeinis 

radikalurma gancxadebebma 

saqarTvelos mxardasaWerad 

(mogexsenebaT, makkeini respublikelia) 

misi reitingi 

seriozulad gazarda. Sesa- 

Zloa, makkeinma obama gadafaros 

arCevnebSi. 

moigo iranma, amerikisaTvis 

saqarTvelos aerodromebi, 

saWiro SemTxveva- 

Si, iranze Tavdasxmis placdarmi 

unda gamxdariyo. am 

situaciidan gamomdinare, 

irans saqarTvelodan saSiSroeba 

aRar elis. 

waago saqarTvelom. maCveneT 

erTi moazrovne kaci, romelic 

amas gaakeTebda. 

mdgomareoba mdgomareoba rom rom dRiTi-dRe 

dRiTi-dRe 

iZabeba, iZabeba, amaSi, amaSi, albaT, albaT, sadao 

sadao 

araferia. araferia. situacias situacias ver 

ver 

uSvela uSvela verc verc prezidentebis 

prezidentebis 

vizitebma, vizitebma, verc verc saerTaSoriso 

saerTaSoriso 

organizaciebis organizaciebis gancxadebebma 

gancxadebebma 

da, da, sxvaTa sxvaTa Soris, Soris, Soris, verc verc 12 

12 

agvistos agvistos manifestaciam, 

manifestaciam, 

romelic romelic piaraqciad piaraqciad Sefasda. 

Sefasda. 

opoziciis opoziciis garkveuli garkveuli nawili 

nawili 

mdgomareobis mdgomareobis daZabvaSi 

daZabvaSi 

saakaSvilsa saakaSvilsa da da mTavrobas 

mTavrobas 

adanaSaulebs. adanaSaulebs. saqarTveloSi 

saqarTveloSi 

Seqmnili Seqmnili viTareba viTareba goga 

goga 

xaindravam xaindravam `jorjian `jorjian TaimsTan~ 

TaimsTan~ 

saubrisas saubrisas Seafasa 

Seafasa 

_ _ _ _ _ ra ra ra ra ra moxda moxda moxda moxda moxda samaCabloSi? 

samaCabloSi? 

samaCabloSi? 

samaCabloSi? 

samaCabloSi? 

_ rusis jari dgas da ketavs gzas 

gorTan, mTlianad akontrolebs cxinvalis 

regions, romlis ori mesamedi 

Cveni kontrolis qveS iyo. iq midis 

bandebis TareSi. cudi mdgomareobaa 

dasavleT saqarTveloSic, romelsac rusi 

samxedroebi akontroleben. 

_ _ _ _ _ aris aris aris aris aris Tu Tu Tu Tu Tu ara ara ara ara ara TqvenTvis TqvenTvis TqvenTvis TqvenTvis TqvenTvis msx- msx- msx- msx- msxverplis 

verplis verplis verplis verplis raodenoba raodenoba raodenoba raodenoba raodenoba cnobili? cnobili? cnobili? cnobili? cnobili? 

_ ar vici, me xaTuna gogoriSvili 

xom ara var, rom yvelafers viTvlide. 

_ _ _ _ _ vin vin vin vin vin daiwyo daiwyo daiwyo daiwyo daiwyo omi, omi, omi, omi, omi, ruseTma ruseTma ruseTma ruseTma ruseTma Tu Tu Tu Tu Tu 

saqarTvelos saqarTvelos saqarTvelos saqarTvelos saqarTvelos xelisuflebam? 

xelisuflebam? 

xelisuflebam? 

xelisuflebam? 

xelisuflebam? 

_ 1921 wels ruseTma daiwyo saqarTvelos 

winaaRmdeg da ar gauCerebia. 

_ _ _ _ _ SesaZlebelia SesaZlebelia SesaZlebelia SesaZlebelia SesaZlebelia Tu Tu Tu Tu Tu ara ara ara ara ara im im im im im 

teritoriebs teritoriebs teritoriebs teritoriebs teritoriebs dabruneba, dabruneba, dabruneba, dabruneba, dabruneba, romelzec romelzec romelzec romelzec romelzec 

8 


14 - 21 agvisto, 2008 

Tu qarTveli xalxi CaTvlis, rom es aris didi 

gamarjveba, maSin Cemi komentari zedmetia 

`teroristi `teroristi putinis putinis putinis moqmedebebi, moqmedebebi, romelic romelic sakuTar sakuTar qveyanaSi qveyanaSi xocavs 

xocavs 

xalxs xalxs da da beslanSi beslanSi bavSvebs bavSvebs ar ar indobs, indobs, komentarsac komentarsac ar ar saWiroebs~ 

saWiroebs~ 

xaTuna boWoiZe, 899 103131 

saqarTvelo-ruseTis saqarTvelo-ruseTis am am omze omze 

omze 

kidev kidev bevrjer bevrjer daiwereba daiwereba daiwereba da 

da 

mravali mravali Wor-marTalic 

Wor-marTalic 

gairkveva. gairkveva. rusul rusul presas presas Tu 

Tu 

davujerebT, davujerebT, ok okupaciis 

ok paciis 

dawyebis dawyebis pirvel pirvel dReebSi 

dReebSi 

saqarTvelos saqarTvelos qalaqebis 

qalaqebis 

dabo dabombva dabo bva TiTqos TiTqos somxeTidan, 

somxeTidan, 

giumris giumris rusuli rusuli bazidan 

bazidan 

afrenilma afrenilma TviTmfrinavebma 

TviTmfrinavebma 

ganaxorcieles. ganaxorcieles. Tumca Tumca 

Tumca 

somxeTissomxeTis parlamentis parlamentis vicevice- 

spikeri spikeri vaan vaan ovanesiani ovanesiani am 

am 

faqts faqts faqts kategoriulad kategoriulad uaryofs. uaryofs. 

uaryofs. 

am am da da sxva sxva sakiTxebze 

sakiTxebze 

`jorjian `jorjian Taimsi~ Taimsi~ vaan 

vaan 

ovanesians esaubra 

`jorjian `jorjian `jorjian `jorjian `jorjian Taimsi~: Taimsi~: Taimsi~: Taimsi~: Taimsi~: rogor rogor rogor rogor rogor 

fiqrobT, fiqrobT, fiqrobT, fiqrobT, fiqrobT, riTia riTia riTia riTia riTia gamowveuli gamowveuli gamowveuli gamowveuli gamowveuli is is is is is 

movlenebi,movlenebi,movlenebi, movlenebi, movlenebi, rac rac rac rac rac dRes dRes dRes dRes dRes saqarTvelosaqarTvelo- 

saqarTvelo- 

saqarTvelosaqarTvelo- 

Si Si Si Si Si xdeba? xdeba? xdeba? xdeba? xdeba? 

vaan vaan ovanesiani 

ovanesiani: ovanesiani vfiqrob, amis 

mizezi 90-iani wlebis dasawyisSi unda 

veZeboT. 

_ _ _ _ _ kerZod? kerZod? kerZod? kerZod? kerZod? 

_ vfiqrob, saqarTvelos teritoriaze 

erovnuli umciresobebis mimarT 

ufro tolerantuli urTierToba rom 

yofiliyo, maSin separatistuli moZraobis 

dawyebis mizezi veravis miecemoda. roca 

daiwyeba, maSin ukve maTi gaCereba 

Zalian Znelia. 

_ _ _ _ _ ruseTma ruseTma ruseTma ruseTma ruseTma suverenuli suverenuli suverenuli suverenuli suverenuli saqarTve- saqarTve- saqarTve- saqarTve- saqarTvelosloslosloslos 

teritoriis teritoriis teritoriis teritoriis teritoriis TiTqmis TiTqmis TiTqmis TiTqmis TiTqmis naxnaxnaxnaxnax- evris evris evris evris evris okupacia okupacia okupacia okupacia okupacia rom rom rom rom rom moaxdina, moaxdina, moaxdina, moaxdina, moaxdina, 

amas amas amas amas amas ra ra ra ra ra Sefasebas Sefasebas Sefasebas Sefasebas Sefasebas miscemdiT? 

miscemdiT? 

miscemdiT? 

miscemdiT? 

miscemdiT? 

_ simarTle giTxraT, ar vflob 

informacias, rom ruseTma naxevari 

saqarTvelos okupacia moaxdina. vuyureb 

`sienens~, `bibisis~, ruseTis televizias, 

èvroniuss~ da saqarTvelo rom 

okupirebulia, simarTle giTxraT, ar 

gamigia. 

_ _ _ _ _ Tbilisi, Tbilisi, Tbilisi, Tbilisi, Tbilisi, qauTaisi, qauTaisi, qauTaisi, qauTaisi, qauTaisi, gori, gori, gori, gori, gori, da da da da da 

romeliromeliromeli romeli romeli erTi erTi erTi erTi erTi qalaqi, qalaqi, qalaqi, qalaqi, qalaqi, Tu Tu Tu Tu Tu dasaxdasaxdasaxdasaxdasaxlebulilebulilebulilebulilebuli punqti punqti punqti punqti punqti CamogiTvaloT, CamogiTvaloT, CamogiTvaloT, CamogiTvaloT, CamogiTvaloT, ramramramramram- denjerme denjerme denjerme denjerme denjerme 

gagigiaT? gagigiaT? gagigiaT? gagigiaT? gagigiaT? 

rom rom rom rom rom dabombes, dabombes, dabombes, dabombes, dabombes, arc arc arc arc arc es es es es es 

_ es, ra Tqma unda, saSinelebaa. is 

rom dasaxlebuli punqtebi dabombilia, 

mxolod Tqvengan mesmis, Torem is 

arxebi, romlebsac vuyureb, am informacias 

ar adastureben. magaliTad, ise- 

Ti qalaqebi, rogoricaa rusTavi, zestafoni 

da mravali sxva, Telavi ar 

daubombavT. me samxedro eqsperti ara 

var da rodesac gairkveva pirvelma vin 

gaisrola, maSin SesaZlebeli iqneba 

pasuxismgeblobaze saubari. 

_ _ _ _ _ sxvaTa sxvaTa sxvaTa sxvaTa sxvaTa Soris, Soris, Soris, Soris, Soris, is is is is is TviTmfri- TviTmfri- TviTmfri- TviTmfri- TviTmfrinavebi, 

navebi, navebi, navebi, navebi, romlebmac romlebmac romlebmac romlebmac romlebmac saqarTvelos 





qalaqebi qalaqebi qalaqebi qalaqebi qalaqebi dabombes, dabombes, dabombes, dabombes, dabombes, giumris giumris giumris giumris giumris rusuli rusuli rusuli rusuli rusuli 

samxedro samxedro samxedro samxedro samxedro bazidan bazidan bazidan bazidan bazidan afrindnen afrindnen afrindnen afrindnen afrindnen da da da da da 

amas amas amas amas amas ra ra ra ra ra Sefasebas Sefasebas Sefasebas Sefasebas Sefasebas miscemdiT? 

miscemdiT? 

miscemdiT? 

miscemdiT? 

miscemdiT? 

_ me amas vafaseb, rogorc Tavxedur 

sicrues. somxeTis teritoriaze 

bombdamSenebi ar arian. saqarTvelos 

xelisuflebis gancxadebac aseTia da 

aseTi informacia saidan moitaneT, ar 

vici. es aris dezinformacia. giumris 

axlaxanaxlaxanaxlaxan axlaxan axlaxan 

li? li? li? li? li? 

daawesa daawesa daawesa daawesa daawesa ruseTma ruseTma ruseTma ruseTma ruseTma kontrokontrokontrokontrokontro- _ Tu gaviTvaliswinebT saakaSvilis 

azrs, Cven gavimarjveT. es, Turme, 

udidesi gamarjvebaa. amasTan dakavSirebiT 

guSin gamarjvebis piaraqciac moewyo. 

aseT viTarebaSi rom gamarjvebas izeimeb, 

es normaluri ar aris. 1921 wlis 

Semdeg Tu aseTi ubedureba moxdeboda, 

namdvilad ar velodi. Tu qarTveli 

xalxi CaTvlis, rom es aris didi 

gamarjveba, maSin Cemi komentari zedmetia. 

_ _ _ _ _ SesaZlebelia SesaZlebelia SesaZlebelia SesaZlebelia SesaZlebelia Tu Tu Tu Tu Tu ara ara ara ara ara ruse- ruse- ruse- ruse- ruse- 

Tis Tis Tis Tis Tis jari jari jari jari jari goridan goridan goridan goridan goridan Tbilisisken 

Tbilisisken 

Tbilisisken 

Tbilisisken 

Tbilisisken 

daiZras daiZras daiZras daiZras daiZras da da da da da Tbilisze Tbilisze Tbilisze Tbilisze Tbilisze moaxdinos moaxdinos moaxdinos moaxdinos moaxdinos 

Tavdasxma? 

Tavdasxma? 

Tavdasxma? 

Tavdasxma? 

Tavdasxma? 

_ roca yvela aeroporti dabombilia, 

roca yvela Sesasvleli da gamosasvleli 

rusi samxedroebis mier kontroldeba, 

raRad undaT TbilisSi Semosvla! 

arc gabaSvili. maTgan gansxvavebiT, 

_ _ _ _ _ sadamde sadamde sadamde sadamde sadamde Seileba Seileba Seileba Seileba Seileba gagrZeldes 

gagrZeldes 

gagrZeldes 

gagrZeldes 

gagrZeldes amas saxelmwifos warmatebad ver 

eseses es es procesi procesi procesi procesi procesi da da da da da ras ras ras ras ras Seileba Seileba Seileba Seileba Seileba velovelovelovelovelo- CavTvli, es aris katastrofa. Cven 

doT? doT? doT? doT? doT? 

saakaSvilis da misi mTavrobis meSve- 

_ rogorc istoria gvaCvenebs, obiT aRmovCndiT am CixSi. rusebi 

rusi samxedroebis gayvana romelime qvey- akontroleben saqarTvelos did nawnidan, 

sadac isini ZaliT SemoiWrnen. ils. 

aris sizifis Sroma. raime saxis prog- _ _ _ _ _ TbilisSi TbilisSi TbilisSi TbilisSi TbilisSi Camosulebi Camosulebi Camosulebi Camosulebi Camosulebi iyvnen iyvnen iyvnen iyvnen iyvnen 

nozis gamotqma CemTvis rTulia. ter- sxvadasxva sxvadasxva sxvadasxva sxvadasxva sxvadasxva qveynis qveynis qveynis qveynis qveynis prezidentebi. 

prezidentebi. 

prezidentebi. 

prezidentebi. 

prezidentebi. 

oristi putinis moqmedebebi, romelic SeZleben SeZleben SeZleben SeZleben SeZleben Tu Tu Tu Tu Tu ara ara ara ara ara isini isini isini isini isini rusuli rusuli rusuli rusuli rusuli 

sakuTar qveyanaSi xocavs xalxs da beslanSi agresiis agresiis agresiis agresiis agresiis SeCerebas? SeCerebas? SeCerebas? SeCerebas? SeCerebas? 

bavSvebs ar indobs, komentarsac ar _ cecxlisa da agresiis Sewyveta 

saWiroebs. 

sxva qveynis prezidentebis uflebamosileba 

ruseTi rom safrTxes warmoadgens ar aris. 

da misi Ceqma rom boginebs saqarTvelo- _ _ _ _ _ verc verc verc verc verc amerika amerika amerika amerika amerika SeZlebs SeZlebs SeZlebs SeZlebs SeZlebs rusu- rusu- rusu- rusu- rusu- 

Si, amaSi eWvi aravis epareba. sxva li li li li li agresiis agresiis agresiis agresiis agresiis SeCerebas? SeCerebas? SeCerebas? SeCerebas? SeCerebas? 

prognozs me ver gamovTqvam. me vanga _ eg braizas hkiTxeT, magas ukeTesad 

ara var, arc malaSxia, arc bokeria, ecodineba. 

vaan ovanesiani: 

somxeTis teritoriaze bombdamSenebi ar arian 


bazaze aris mxolod gamanadgureblebi, me gavimeoreb, Sefasebis micema SeiZle- 

bombdamSenebi ar aris. gamanadgureba mxolod mas Semdeg, rac gairkveva, 

blebs ar SeuZliaT dabombon. maT sxva Tu pirvelma romelma gaisrola. 

daniSnuleba gaaCniaT. 

_ _ _ _ _ mas mas mas mas mas Semdeg, Semdeg, Semdeg, Semdeg, Semdeg, rac rac rac rac rac axla axla axla axla axla 

_ _ _ _ _ saqarTvelos saqarTvelos saqarTvelos saqarTvelos saqarTvelos teritoriul 

teritoriul 

teritoriul 

teritoriul 

teritoriul saqarTveloSi saqarTveloSi saqarTveloSi saqarTveloSi saqarTveloSi xdeba, xdeba, xdeba, xdeba, xdeba, SesaZlebelia 

SesaZlebelia 

SesaZlebelia 

SesaZlebelia 

SesaZlebelia 

mTlianobas mTlianobas mTlianobas mTlianobas mTlianobas uWerT uWerT uWerT uWerT uWerT Tu Tu Tu Tu Tu ara ara ara ara ara mxars mxars mxars mxars mxars Tu Tu Tu Tu Tu ara ara ara ara ara javaxeTSi javaxeTSi javaxeTSi javaxeTSi javaxeTSi mcxovrebma mcxovrebma mcxovrebma mcxovrebma mcxovrebma somx- somx- somx- somx- somxda 

da da da da ruseTis ruseTis ruseTis ruseTis ruseTis qmedebebs qmedebebs qmedebebs qmedebebs qmedebebs rogor rogor rogor rogor rogor ebmac ebmac ebmac ebmac ebmac moiTxovon moiTxovon moiTxovon moiTxovon moiTxovon avtonomia? 

avtonomia? 

avtonomia? 

avtonomia? 

avtonomia? 

afasebT? afasebT? afasebT? afasebT? afasebT? 

_ javaxeTis somxebs aseTi gegma rom 

_ Cven saqarTvelos teritoriuli hqonodaT, isini amas didi xnis win, 

mTlianobis winaaRmdeg arasodes gamov- roca saqarTvelo 90-ian wlebSi nawilsulvarT. 

Tqven gagigiaT, rom somxeTis nawilad iSleboda, maSin gaakeTebdnen. 

oficialuri xelisuflebis warmomad- magram somxebma es ar gaakeTes. samwuxgenlebi 

saqarTvelos teritoriuli arod, etyoba, qarTul sazogadoebaSi 

mTlianobis winaaRmdeg gamosulivyvnen? aris xalxi, romelic amas ver afasebs. 

saqarTvelos teritoriuli mTlianoba _ _ _ _ _ rogor rogor rogor rogor rogor fiqrobT, fiqrobT, fiqrobT, fiqrobT, fiqrobT, rogor rogor rogor rogor rogor 

CvenTvis saerTod ganxilvis sakiTxs ar dasruldeba dasruldeba dasruldeba dasruldeba dasruldeba ruseT-saqarTvelos ruseT-saqarTvelos ruseT-saqarTvelos ruseT-saqarTvelos ruseT-saqarTvelos es es es es es 

warmoadgens, magram viciT aseve, rom dapirispireba? dapirispireba? dapirispireba? dapirispireba? dapirispireba? rogor rogor rogor rogor rogor ganviTardeba 

ganviTardeba 

ganviTardeba 

ganviTardeba 

ganviTardeba 

teritoriuli mTlianoba da xalxTa situacia situacia situacia situacia situacia samomavlod? 

samomavlod? 

samomavlod? 

samomavlod? 

samomavlod? 

TviTgamorkvevis sakiTxebi winaaRmdegoba- _ iciT, RmerTma inebos, rom male 

Si ar modian. 

dasruldes. imitom, rom TiToeuli 

teritoriuli mTlianoba es saer- gardacvlili iseTi Wrilobaa, romel- 

TaSoriso samarTlis principia da igi ic didxans ar xorcdeba. es is 

or suverenul saxelmwifos Soris Wrilobebia, romelic SemdgomSi nor- 

gamoiyeneba. arcerT saxelmwifos ara malur urTierTobaTa damyarebas Zalze 

aqvs ufleba meoris teritoriis dapy- gaarTulebs. rac me yvelaze Zalian 

robisa, magram Tu erovnuli umcir- makvirvebs isaa, rom konfliqtSi CarTuli 

esoba miiCnevs Tavs uflebaSelaxulad, samive mxare marTlmadidebelia. mSvi- 

mas sakuTari nebis gamoxatvis da dobas da warmatebebs gisurvebT. 

TviTgamorkvevis ufleba aqvs, rac saqarTvelos 

teritoriaze sinamdvileSi xdeba.

ogorc rogorc berZeni, berZeni, aseve aseve aseve rusi rusi 

rusi 

namdvili namdvili namdvili wmida wmida mamebi mamebi mamebi xSirad 

xSirad 

gamoTqvamdnen gamoTqvamdnen profetuli 

profetuli 

optimizmiT optimizmiT aRsavse aRsavse sityvebs sityvebs 

sityvebs 

saqarTvelos saqarTvelos Sesaxeb. 

Sesaxeb. 

rusul da berZnul saeklesio wreebSi 

saqarTvelosadmi eWvic ki warmoSobila 

amis gamo, rasac namdvilad ver daarqmevs 

kaci saRmrTo Surs, es ufro 

Sovinizmis gamovlinebaa. 

didi didi rusi rusi wmidanis, 

wmidanis, 

serafime serafime sarovelis 

sarovelis 

TqmiT, TqmiT, mravali mravali eri 

eri 

aRixoceba aRixoceba pirisagan 

pirisagan 

miwisa, miwisa, magram magram iveria, 

iveria, 

viTarca viTarca RvTismSoblis 

RvTismSoblis 

wilxvdomili, wilxvdomili, iarsebebs 

iarsebebs 

qveynis qveynis dasasrulamde. 

dasasrulamde. 

saqarTvelos momavlisadmi profetuli 

optimizmiT ganmsWvalul sasuliero 

pirTagan aRsaniSnavia berZeni beri 

kirile lavriotisi. 

mama kiriles mTeli sicocxle miuZRvnia 

ioanes gamocxadebis ganmartebisaTvis 

_ igi gardaicvala 1829 wels, 

aTiode weli tyved iyo Turqebis 

xelSi. 

yvelaze metad, rac CvenTvis sainteresoa, 

ber kiriles ioanes gamocxadebaSi 

SeumCnevia winaswarmetyveleba 

saqarTveloze, rogorc erTaderT qveyanaze, 

romlis xalxi Seqmnis patara, 

magram uZlieres marTlmadideblur saxelmwifos 

_ `wmidaTa aTaswlovani me- 

winaswarmetyveleba ruseTis daSlisa da gaubedurebis Sesaxeb 

fobis ierusalims~. 

kirile lavriotisis Sesaxeb qarTulma 

sazogadoebam Seityo ramdenime wlis 

win Tbilisis saxelmwifo universitet- 

Si saerTaSoriso konferenciaze _ èlinistika 

saukuneTa mijnaze~ _ strasburgis 

universtitetis mecnieris, asterios 

argirius moxsenebidan. 

asterios argirius gadmocemiT, kirile 

lavriotisis naSromebi aTasobiT gverds 

moicavs. 

Zalian sainteresoa, rom mama kirilem 

naSromi daasrula im xanebSi, 

roca saberZneTma damoukidebloba moipova 

osmaleTis imperiisagan. magram 

ioanes gamocxadebis mkvlevarisaTvis ueWvel 

WeSmaritebad darCa, rom marTlmadidebluri 

samyarosa da mTeli msoflios 

gadamrCeni mainc sul `patara saqarTvelo~ 

iqneba. 

mama kiriles aseTi azri axireba ar 

yofila, am daskvnamde igi miiyvana wmida 

ioanes apokalifsisma. 

Zalian sainteresoa, rom beri kirile 

Tavis naSromSi acxadebda, rom 

saqarTvelos dapyrobisaTvis RmerTi 

sastikad dasjida ruseTs. 

axla mokled gavixsenoT mama kiriles 

naTqvamidan, ufro sworad, apokalifsis 

miseuli egzegezidan, Tu ra 

axda, ra aRsrulda dReisaTvis. 

mama kirile wers (gadmocemulia 

SemoklebiT, asterios argiriusis moxsenebis 

mixedviT): ùfalma Tavisi Zalaufleba 

miando ruseTis marTlmadidebel 

mefeebs, magram maTac gadauxvies 

WeSmarit gzas da iwveven RvTis 

mrisxanebas... 

dRes (meTvramete saukunis dasasruls, 

mecxrametis dasawyisSi _ g. m.) 

iberiis Zalian mcire samefo aris 

9 


14 _ 21 agvisto, 2008 

romelma berma dawyevla ruseTi? 

gaioz mamalaZe, 934405 

Seqmnilma Seqmnilma Seqmnilma mdgomareobam mdgomareobam sakmaod 

sakmaod 

adeqvaturi adeqvaturi Sedegic Sedegic mogvca mogvca – 

– 

miuxedavad miuxedavad miuxedavad Cveni Cveni xelisuflebis 

xelisuflebis 

ekonomikuri ekonomikuri struqturebis 

struqturebis 

warmomadgenelTa warmomadgenelTa optimizmisa, 

optimizmisa, 

qveynis qveynis finansurma finansurma finansurma seqtorma seqtorma da, da, 

da, 

bunebrivia bunebrivia, bunebrivia ekonomikam, ekonomikam, didi 

didi 

zarali zarali ganicada. 

ganicada. 

sul sxvaa, rodesac sainformacio gadacemebidan 

saimedo ganacxadebs avrceleben 

da radikalurad sxvaa is, rac Tbilisis 

quCebSi xdeba... Tundac, elementarulad, 

savaluto jixurebs rom CavuaroT. 

omi mxolod tyviebis srola rom 

araa, es yvelasTvis kargadaa cnobili da 

erovnuli valutis cvlilebam Sesabamisi 

reaqciebic gamoiwvia: gaizarda dolarze 

da evroze moTxovna; bankebis momxmarebelTa 

umetesobam, sakuTari danazogebis ukan 

gamotana da ufro saimedod dabinaveba 

gadawyvita. 

yovelive aman, erTi mxriv, valutis 

SimSili da, meore mxriv, bankebis SeSfoTeba 

gamoiwvia. amitomac, safinanso zedamxedvelobis 

saagentom miiRo gadawyvetileba 

da 11 agvistos, dilidan, 1 kviris ganmavlobaSi 

bankebs nebismieri saxis sesxis 

gacema da sakredito baraTebis momsaxureba 

aukrZala. mogvianebiT saagentom overdrafti 

dauSva. 

am droisaTvis sakredito baraTebiT 

sargeblobac SezRudulia, xolo ruseTis 

samxedro agresiiT gamowveuli saomari 

mdgomareobis miuxedavad, sadebeto baraTebiT 

angariSworeba da sxva sabanko operaciebi 

kvlavac SeuzRudavad sruldeba. 

Tumca, bankebma sxva materialuri zaralic 

ganicades. qveynis #1 `saqarTvelos banki~, 

amjeradac pirveli aRmoCnda Tavisi danakargebiT. 

misi kuTvnili 142 filialidan 

gorSi, foTSi, senaksa da zugdidSi, ruseTis 

samxedro agresiis Sedegad 6 filiali 

dazianebulia. 

`saqarTvelos banki~ Cveul reJimSi 

agrZelebs muSaobas da, Sesabamisad, investoris 

yvela winadadeba ganixileba da 

reagireba mohyveba. am dros ki, mas 

qveyanaSi ganviTarebuli movlenebis gamo 

saerTaSoriso sareitingo kompaniam S&P-ma 

banks sakredito reitingi plusidan minusamde 

Seumcira da prognozi ,,pozitiuri~ 

`negatiuriT~ Secvala. 

saomarma moqmedebema bankis aqciebis 

faszec imoqmeda da londonis safondo 

birJaze 8 agvistos dafiqsirebuli fasi 12 

aSS dolari ivlisis maCvenebelze 6,61 aSS 

dolariT naklebia. Tumca, 11 agvistos 

aqciebis fasi TiTqmis orjer, 12,5 aSS 

dolaramde gaizarda. 

cecxlis Sewyvetis Sesaxeb miRebuli 

gadawyvetilebis Semdeg, TiTqos yvelaferi 

Tavis kalapots unda dabruneboda, magram 

safinanso zedamxedvelobis saagentos xelmZRvanelis, 

giorgi qadagiZis gancxadebiT, 

bankebis muSaobis Seferxebis mizezebi aRar 

arsebobs, Tumca 18 agvistomde garkveuli 

Sezrudvebi darCeba, ar gaicema sesxebi, 

Sewyvetilia sakredito baraTebisa da internet-momsaxureba. 

rogorc amboben, internet-bankingi 

izRudeba usafrTxoebis dacvis mizniT – 

mogexsenebaT, `xakerebma~ yvelaze saimedo da 

daculi saitebic ki gatexes da daaviruses, 

komunikaciis problemebis gamo, garkveuli 

Seferxebebi bankomatebis momsaxurebaSic aris 

mosalodneli. yvela bankis menejmenti mosaxleobas 

am SemTxvevaSi servis-centrSi 

misvlas urCevs. 

TviT bankTa bankis, seb-is prezidentis 

movaleobis Semsruleblis, daviT amaRlobelis 

ganmartebiT ki `seriozuli savaluto 

ryevebi mosalodneli ar aris, Tumca, 

saWiroebis SemTxvevaSi, savaluto bazarze 

stabilurobis SenarCunebisTvis seb-s sakmarisi 

resursi gaaCnia~. 

saimedo gancxadebebis mosmena marTlac 

adamians optimisturad ganawyobs, magram 

sul sxvaa realoba – aSkarad `Seryeuli~ 

erovnuli valuta ar gvaZlevs damSvidebis 

saSualebas, miTumetes qveyanaSi simSvidis 

drosac ki, inflacia orniSna niSnuls 

aSkarad megobrobda. 

qveynis ekonomikur siZlieres mxolod 

sabanko seqtori ar gansazRvravs. aranaklebad 

sainteresoa is energetikuli mdgomareoba, 

romelic sworedac rom erTerTi 

umTavresi mizezia im koSmarebis, 

romlis mxilvelebi da mowmeebic gavxdiT! 

moxda is, rac aseT SemTxvevaSi unda 

momxdariyo: yazaxeTis mTavrobam saqarTvelos 

teritoriiT navTobis transportirebis 

Sewyveta dagegma. amis Sesaxeb yazaxeTis 

premier-ministrma, karim masimovma mTavrobis 

orSabaTis TaTbirze ganacxada. 

premier-ministris ganmartebiT, navTobi 

saqarTvelos mimarTulebiT transportirebis 

nacvlad, qveynis SigniT unda ganawildes. 

Tavis mxriv `yazmunaigazis~ xelmZRvanelma, 

serik burkitbaevma ki ganacxada, 

rom uaxloes dReebSi yazaxuri navTobis 

transportireba baTumis portiT ar moxdeba. 

erTaderTi morwmune saxelmwifo, romelic 

aRmosavleTis marTlmadidebeli eklesiis 

rwmenis erTguli darCa. 

ampartavnebiTa da sixarbiT Sepyrobilma 

ruseTis mefeebma xelhyves saqarTvelos 

saxelmwifosa da eklesiis damoukidebloba: 

`maT miitaces maTi gvirgvini~, e. 

i. ruseTis politikur da saeklesio 

xelisuflebas SeuerTes. qarTveli xalxi 

mamacurad da TavganwirviT ibrZvis 

damoukideblobis aRdgenisaTvis da RmerTi 

Seeweva mas am saunjis mopovebaSi. 

ase rom, qva, saqarTvelo, mowydeba 

mTas, gaTavisufldeba ruseTis batonobisagan, 

vinmes xelSeuxeblad, ruseTis 

politikuri da saeklesio instanciebis 

gadawyvetilebisa da Tanxmobis gareSe. 

da es qva gaxdeba didi mTa, romelic 

miTumetes, man isic aRniSna, rom saomari 

moqmdebebis miuxedavad, baTumis ports 

dRemde problemebi ar Seqmnia. 

qveyanaSi ganviTarebul negatiur movlenebs 

saguldagulod akvirdebodnen dasavleli 

analitikosebi da maTi prognoziT, 

saqarTveloSi mimdinare procesebi uaryofiT 

gavlenas moaxdens kaspiis regionSi 

navTobis sferoSi momavali investiciebis 

ganxorcielebaze. `konfliqti yvela potenciur 

investors daafiqrebs Rirs Tu ara 

investiciebis Cadeba kaspiis regionis nav- 

TobseqtorSi _ amis Sesaxeb `Cetem 

hausis~'analitikosi pol stivensi britanul 

`deili telegrafTan~ saubarSi acxadebs. 

samwuxarod, ucxoelebis prognozi gamarTlda 

da amJamad navTobis eqsporti 

saqarTvelos portebidan SeCerebulia. Sedegad 

azerbaijanSi navTobis mopoveba dRe- 

RameSi 450 aTas barelamde Semcirda. 

saqarTveloSi mimdinare procesebma gavlena 

ukve moaxdina msoflioSi navTobis fasze 

da rekorduli niSnulidan misi dacemis 

Semdeg, is kvlav gaZvirda. 

Tumca, usiamovno Sedegebi amiT ar 

dasrulebula: britanulma kompaniam BP-im 

navTobsadenis, romelic saqarTvelos teritoriaze 

gadis, eqspluatacia SeaCera da 

amis mizezad misi usafrTxoeba daasaxela. 

rogorc BP-is warmomadgenelma robert 

vainma ganacxada, milsadeni baqo_sufsa, 

romelic dReSi 90 aTas bareli navTobis 

gatarebas uzrunvelyofs, samSabaTs daiketa, 

radgan saqarTvelos centarlur nawilSi 

konfliqturi zonaa da misi dazianebis 

didi riski arsebobs. miTumetes, vainsi aqve 

imasac acxadebs, rom am drosaTvis milsadeni 

saqarTvelos teritoriis arc erT 

daamsxvrevs da mtvrad aqcevs yvela sxva 

samefoebs. `qvam, _ ambobs wminda werili, 

_ daamsxvria qandakebis rkinisa da 

gamomwvari Tixis fexebi, romlebic daemsgavsnen 

zafxulSi haerSi gabneul bzes. 

es udidesi saidumlo pirvelad brwyinvaled 

iqna aRsrulebuli Cveni uflis 

gankacebiT (...); 

is aRsruldeba meored kidev ufro 

brwyinvaled, rodesac am patara samefoSi 

(saqarTveloSi) mova keTildReoba 

da mzisqveSeTis yvela saxelmwifoebi da 

Zalauflebani, didni da patarani, mis 

ferxTa winaSe gaerTxmebian~ (g.5886). 

TviT `ruseTi, romelic amJamad 

didad aris ganvrcobili da ampartavnebs 

Tavis didebulebiT, ganiZarcveba 

im regionebisa da ucxo samefoebisagan, 

monakveTze dazianebuli ar aris. 

navTobis paralelurad, gazis transportirebac 

Sewyda: 12 agvistodan baqo- 

Tbilisi-erzrumis milsadeniT gazis transportireba 

SeCerebulia. 

rogorc kompaniaSi ganmartaven, gazis 

transportireba mxolod mas Semdeg aRdgeba, 

rac BP azerbaijanis gazsadenis srul 

usafrTxoebaSi darwmundeba. miuxedavad amisa, 

operator kompaniaSi acxadeben, rom `Sah 

denizis~ sabadodan gazis mopoveba gr- 

Zeldeba, rac SemdgomSi gazsadenis azerbaijanis 

monakveTze arsebul milebSi itvirTeba. 

imave mizeziT BP azerbaijanma baqosufsas 

milsadeniT navTobis transportireba 

SeaCera. 2006 wlidan saremonto samuSaobis 

gamo SeCerebuli baqo-sufsas navTobsadeniT 

transportirebuli pirveli nav- 

Tobi Savi zRvis portSi gemebSi mimdinare 

kviris bolos unda CatvirTuliyo. 

miuxedavad am mcire magaliTebisa, saqarTvelos 

ekonomikuri ganviTarebis saministro 

mainc darwmunebiT gvaimedebda, rom yvelaferi 

kargadaa da kontrolis qveSaa. es 

ki ara da, ministrma, qalbatonma eka 

SaraSiZem isic ki gvauwya, rom saqarTvelo 

satransporto da satranzito funqcias 

Seuferxeblad axorcielebs maSin, rodesac 

uamravma ucxourma kompaniam uari Tqva 

Cvens qveyanaSi aramc Tu tranzitiT, 

adgilobrivad sakuTari produqciis Semotanazec 

ki; es maSin, rodesac uamravi 

dasaxelebis saqoneli sxvadasxva qveynebSia 

CarCenili da jerac ver SemouRweviaT 

Cvens teritoriaze... 

uxerxulia, rodesac qveynis ekonomikur 

dasustebaze saubrob da am dros Temas 

humanitaruli daxmarebebiT cvli, radgan 

bevrad ukeTesia, TviTon iyo sxvisi damx- 

romlebic man SeierTa; damcirebuli, 

igi iqneba Semofargluli mxolod sakuTari 

sazRvrebiT~ ($.5843). 

Tavisi sixarbisa da sxva codvebisaTvis 

ruseTi daisjeba. misi dideba da 

siZliere kidev mxolod mcire droiT 

gagrZeldeba; is daecema da Tavis dacemul 

mdgomareobaSi gamoCndeba ùbadruki, 

sawyalobeli, glaxaki, brma da SiSveli~, 

rogorc ufalma iwinaswarmetyvela 

laodikia-ruseTis eklesiisadmi epistoleSi. 

($.5958). 

Tu kargad davakvirdebiT, mama kiriles 

mier mecxramete saukuneSi nawinaswarmetyvelebi, 

ufro sworad, apokalifsis 

ganmartebisas gacxadebuli, mwared 

auxda ruseTs: 

qarTl-kaxeTis samefos gamauqmebeli 

ruseTis imperatori pavle I, romelic 

zeobda 1796-1801 wlebSi, moakvlevina 

Svilma, aleqsandre I-ma. pavle I-is 

mkvlelobaSi monawileobas iRebda qarTveli 

kaci, gvarad iaSvili, generali. 

aleqsandre I-ma, romelic mefobda 

1800-1825 wlebSi, gaagrZela mamis saqme, 

saqarTvelos dapyroba da... gadaego uZeod. 

isic friad saeWvo viTarebaSi gardaicvala 

taganrogSi. 

pavles I-is meore vaJi, imperatori 

nikoloz I, romelic zeobda 1825-1855 

wlebSi, moulodnelad gardaicvala (`fafiT 

moiwamla~). 

pavle I-is SviliSvili, aleqsandre 

II, romelic ruseTs marTavda 1855 

wlidan, 1881 wlis 1 marts aafeTqes 

teroristebma. 

gavida dro da velurma rusma 

bolSevikebma daxvrites taxtidan ukve 

gadamdgari, yofili imperatori nikoloz 

II. mxecurad mokles misi mcirewlovani, 

hemofiliiT daavadebuli vaJi, 

aleqsi, sami qaliSvili da coli. 

ase amowyda rusuli samefo ojaxi 

mTlianad. gavida dro da Sewyda romanovTa 

mamrobiTi samefo Sto. 

gvinda SegasxenoT, rom ruseTis 

axlandeli lideri putini (medvedevi 

putinis Cvaria, jerjerobiT) metsaxelad 

wodebul iqna `car (mefe) putinad~. 

ase, rom masac ar moelis kargi dRe. 

rac mTavaria, rogorc iwinaswarmetyvela 

mama kirilem, ruseTi marTlac 

`ganiZarcva dapyrobili regionebisagan~, 

romlebic mas mama kiriles dros 

hqona: fineTi, litva, latvia, estoneTi, 

belarusi, poloneTi, ukraina, moldova, 

saqarTvelo (somxeTsac male dakargavs 

srulad), azerbaijani da Sua aziis 

qveynebi, TurqmeneTi, yazaxeTi, yirgizeTi, 

uzbekeTi, tajikeTi. 

momavalSi ruseTs uaresi daemarTeba, 

Tu ar gaiTvaliswinebs mama kiriles 

Segonebebs: 

`damcirebuli `damcirebuli ruseTi 

ruseTi 

iqneba iqneba Semofargluli 

Semofargluli 

mxolod mxolod sakuTari 

sakuTari 

sazRvrebiT, sazRvrebiT, is is daecema 

daecema 

da da Tavis Tavis dacemul 

dacemul 

mdgomareobaSi mdgomareobaSi gamoCndeba 

gamoCndeba 

ùbadruki, ùbadruki, sawyalobeli, 

sawyalobeli, 

glaxaki, glaxaki, 

SiSveli~, 

SiSveli~, 

brma brma brma da 

da 

rogorc ufalma iwinaswarmetyvela 

laodikia-ruseTis eklesiisadmi epistoleSi 

_ mama kiriles sityvebs gviambobs 

asterios argiriusi. saqarTvelo ki, 

berZeni beris winaswarmetyvelebisamebr, 

aRdga. momavalSi igi diad misias Seasrulebs 

mTel msoflioSi. 

qarTuli ekonomika ingreva?! 

irma varsimaSvili, 899 90 12 68 

mare! arc is SeiZleba, yvelaferze Tvali 

daxuWo da siamayis gamo, madloba ar Tqva 

im mzrunvelobaze, romelic ucxoelma 

megobrebma gamoiCines. 

SeuZlebelia ar aRvniSnoT, rom 

saqarTveloSi pirveli humanitaruli daxmareba 

safrangeTidan Camovida. `Cven vcdilobT, 

saqarTvelos SeZlebisdagvarad davexmaroT. 

Cven mier Camotanili humanitaruli 

daxmareba konfliqtis zonidan 

devnil mosaxleobas daurigdeba da am 

etapze maT mdgomareobas Seamsubuqebs~, - 

ganacxada safrangeTis elCma saqarTveloSi 

erik furniem. 

statia optimistur ganwyobaze gvsurs 

davamTavroT: miuxedavad imisa, rom erTi 

kviris ganmavlobaSi CaiSala uamravi xelSekruleba 

da SeCerda investiciebis Semodineba, 

aSS mxars uWers saqarTveloSi 

mimdinare ekonomikur reformebs da mzad 

aris SeuerTdes sxva qveynebs swrafvaSi, 

daexmaron saerTaSorisi safinanso orga- 

nizaciebs, romlebic saqarTvelos ganvi- 

TarebaSi investiciebs deben. 

`Zlieri `Zlieri `Zlieri makroekonomikuri 

makroekonomikuri 

bazisa bazisa da da sabiujeto 

sabiujeto 

politikis, politikis, 

ekonomikis 

ekonomikis 

aseve aseve sabazro 

sabazro 

transformirebaSi transformirebaSi udidesi 

udidesi 

progresis progresis gaTvaliswinebiT, 

gaTvaliswinebiT, 

saqarTvelo saqarTvelo saqarTvelo mzad mzad aris 

aris 

gadaitanos gadaitanos amJamindeli 

amJamindeli 

krizisi~, krizisi~, - - miiCnevs miiCnevs kamiti. 

kamiti. 

misive TqmiT, qarTuli ekonomika gatarebuli 

reformebis mixedviT erT-erTi 

uZlieresia regionSi da reformebisadmi 

swrafva saerTaSoriso mxardaWeras imsaxurebs. 

...da, Tu amerikelebs ase sjeraT Cveni, 

Cven viTom ratom ar unda davijeroT 

sakuTari SesaZleblobebis?!

sasargeblo sasargeblo samedicino samedicino rCevebi 

rCevebi 

suliko suliko xeteSvilis xeteSvilis saavtoro saavtoro wignidan wignidan 

wignidan 

`janmrTelobis `janmrTelobis saganZuri~ 

saganZuri~ 

Cirqi Cirqi naRvlis naRvlis buStSi 

buStSi 

1. daWeriT wvrilad 2kg. Saqris Warxali, daasxiT 1l. wyali. 

xarSeT, vidre wyali daiklebdes 1-1,5 Wiqamde. gadawurul siTxes 

daumateT 1l. rZe, aduReT vidre siTxe 0,5l-mde ar daduRdeba. 

uzmoze dalieT mTlianad. saWmeli miiReT 2sT-is Semdeg. 

2. aiReT ukvdava yvavili 4 wili, samyuras foToli _ 3 

wili, baRis pitna _ 2 wili, qinZis Tesli _ 2 wili. danayeT 

da aurieT erTmaneTSi. 2 s/k narevs daasxiT 2 C/W mduRare wyali. 

gaaCereT 20 wT, Semdeg gadawureT. miiReT 0,5 Wiqa dReSi 3-jer, 

Wamamde naxevari saaTiT adre. 

3. mayvlis 200gr fesvebs daasxiT 2l wyali. aduReT manam, 

sanam siTxe ar ganaxevrdeba. Sedmeg daumateT cota Saqari. miiReT 

dReSi 3-jer Rvinis WiqiT (100ml) Wamamade an Wamis Semdeg. 1l 

siTxis 

dalioT. 

miRebisas Sedegi gamoCndeba, magram zedized 3l unda 

naRvlis naRvlis naRvlis buStis buStis amorecxva 

amorecxva 

1. erT s.k danayil ukvdavas daasxiT 1 C/W. mduRare wyali, 

aduReT 10 wT. gacivebis Semdeg gawureT da miiReT 1 C/W. 

mTlianad. daayoleT 100gr. zeiTunis zeTi, amis Sedmeg daweqiT 

marjvena gverdze. saTburdadebuli iyaviT saaTnaxevris manZilze. 

2. gaaTbeT 0,5l. borjomi. 1 C/W. gaxseniT 1 s/k. Tafli. 

miiReT uzmoze. daweqiT marjvena gevrdze. 10 wuTis Semdeg miiReT 

meore C/W. Tbili borjomi. iweqiT 2 saaTis ganmavlobaSi. 

procedura keTdeba yovel meore dRes (sul 5-jer). 

3. 100 gr. Tbil wyalSi gaxseniT 1 s/k. Tafli da miiReT 

uzmoze. maSinve miayoleT ukvdavas nel-Tbili naxarSi (1 s/k. 

ukvdava 10 wT. xarSeT 1 C/W. mduRare wyalSi). proceduris Semdeg 

1,5 sT. iweqiT fexebmoxrili marjvena mxareze. TeZos qveS daideT 

baliSi, Tu RviZli gasivebuli ara gaqvT, saTbura naRvlis 

buStze daideT. 1,5 sT-is Semdeg miiReT 0,5 C/W. oTaxis 

temperaturis wyalSi gaxsnili 0,5 milioni penicilini. procedura 

keTdeba yovel mexuTe dRes (sul 3-jer) an kviraSi erTxel Tvis 

ganmavlobaSi. Semdeg ki _ saWiroebis mixedviT, roca Cirqi 

grovdeba. am dros iwmindeba qolesterinisagan. 

siyviTle siyviTle siyviTle (botkini) 

(botkini) 

1. damwnilebuli kombostos wveni yoveldRiurad dilidanve 

vsvaT TiTo Wiqa yovel 2-3 saaTis Semdeg. miviRoT srul 

gamojanmrTelebamde 1-2 kviris ganmavlobaSi. 

2. sami dRis manZilze yovel diliT uzmoze avadmyofma unda 

miiRos 1 cal limonis wvenSi gaxsnili 1 C/k. soda. 

3. tyis Txilis foTlebi gavaSroT RumelSi. 1 C/k. dafxvnili 

foTlebi RamiT dilamde davayenoT 1 Wiqa TeTr (naturalur) 

Rvinoze. miviRoT yovel diliT uzmoze 3 ylupad. 

4. aviRoT asgramiani Wiqa, gaavseT naturaluri TafliT. 

Semdeg gaxexeT sufTa qarva, rom gamovides 1 C/k. es qarva aurieT 

TaflSi. miiReT Wamis win dReSi 4-jer C/k-iT. es doza yofnis 

imas, visac botkini 10 dRis dawyebuli aqvs. wamali kargi 

saSualebaa Ciyvis samkurnalodac. 

5. moxarSeT kowaxuris fesvebi. miiReT 100gr. nayeni dReSi 

ramdenjerme Wamis win. 

kuWis kuWis tkivili 

tkivili 

1. dindgela (propolisi) 30gr. davWraT wvrilad da 100gr. 

spirtSi CavyaroT. davdgaT 16 dRe, SevanjRrioT yoveldRe. rodesac 

dindgela gaixsneba spirtSi, gadavwuroT. miviRoT 3-jer dReSi C/ 

k-iT Wamis win (saWiroa dietis dacvac) 20 dRis ganmavlobaSi. 

davisvenoT 10 dRe, Semdeg gavimeoroT. 

2. kuWis tkivilis dros miviRoT anwilis nayofi. ramdenime 

cali unda CavylapoT, gawuruli anwili ki C/k.-iT Wamis win unda 

miviRoT. gavimeoroT ramdenjerme. saWiroa dieta erTi Tve. 

kuWi kuWi Tu Tu Tu gtkivaT 

gtkivaT 

* aiReT aloe, gamowureT wveni da dalieT dReSi samjer. 

pirvel dRes 4 wveTi, meore dRes _ 5, Semdeg _ 6 da aiyvaneT 

15 wveTamde dReSi 3-jer, Semdeg ki klebadi dozebiT daubruneT 

sawyis raodenobas _ 4 wveTi 3-jer dReSi. 

* kuWSi momatebuli mJavianobis dros Zalze sasargebloa 

stafilos wveni. roca ufro maRalia mJavianoba, miT ufro meti 

stafilos wvenis miRebaa saWiro. es aris erT-erTi uZvelesi 

meTodi mJavianobisagan Tavis dasaRwevad. 

* kuWis wvenis momatebuli mJavianobis dros mineraluri wyali 

unda miiRoT 1-1,5 saaTis adre Wamamde, SemTbari 35-40 gradusamde. 

aseTi wyali swrafad gadadis nawlavebSi, naklebad aRizianebs kuWis 

lorwovan garss da amcirebs kuWis wvenis gamoyofas. 

* kuWis wvenis dabali mJavianobis dros avadmyofs mineraluri 

wyali unda mieces Wamis win 10-15 wuTiT adre, an saWmelTan 

erTad. wyali unda iyos oTaxis temperaturis, gaziani. unda 

dalioT nela, mcire ylupebiT. mineraluri wyali avadmyofs eZleva 

dReSi 3-jer. 

* Taflis miReba sakvebis miRebamde 90-120 wT-iT adre adablebs 

mJavianobasa da pepsinis gamoyofas; Taflis ase miReba marTebT 

hipertrofiuli da aweuli mJavianobis gastritian avadmyofs. 

* Taflis miReba uSualod Wamis win amaRlebs kuWis sekretoriuli 

moqmedebis mJavianobas. Taflis ase miReba aucilebelia 

daweuli sekretoruli moqmedebisa da dabali mJavianobis gastritiani 

avadmyofisaTvis. 

gsurT daadginoT Tqveni qonebis sabazro Rirebuleba? 

amaSi dagexmarebaT sertificirebuli individualuri 

auditor-Semfaseblebi. 

tel tel: tel 899 899 573332, 573332, 573332, 893 893 893 974020, 974020, 974020, an an 374461 

374461 

qiravdeba qiravdeba qalaqis qalaqis centrSi centrSi, centrSi `veris parkSi~, 800 m2 garemontebuli 

farTi, didi aivnebiT, zafxulis (ivlisi-agvisto) period- 

Si. gamodgeba saerTaSoriso da erovnuli sazafxulo ucxo enebis 

Semswavleli kursebis, sxvadasxva Tematikisa da profilis 

treningebisa da Sekrebebis Casatareblad da sxva. 

tel: 92-36-86; 877 40-82-48 

iyideba iyideba iyideba miwis miwis miwis nakveTi nakveTi 

nakveTi _ saerTo farTi 34,000m2 miwis farTi: varkeTilis dasaxleba, kalaubnis quCa, 150 metri mTavari 

aeroportis (kaxeTis) gzatkecilidan. SemoTavazebuli nakveTi mdebareobs 

axal aSenebul samxedro qalaqis maxloblad, dasaxlebul punqtSi. Sesa- 

Zlebelia miwis nawil-nawil gayidvac 

fasi fasi 1m2 _ 75 evro 

tel tel: tel + 995 99 21 65 01 maia 

mosazreba 

`tankebiT `tankebiT rom rom rom gadauvlidnen 

gadauvlidnen 

qarTul qarTul soflebs, soflebs, soflebs, amas amas ar 

ar 

elodebodiT? elodebodiT? elodebodiT? saakaSvilis 

saakaSvilis 

mTavrobas mTavrobas eWvi eWvi epareboda, 

epareboda, 

rom rom rusuli rusuli rusuli barbarizmi 

barbarizmi 

gavrcelebas gavrcelebas hpovebda? hpovebda? sul 

sul 

amaze amaze saubrobdnen saubrobdnen da da eWvi 

eWvi 

eparebodaT eparebodaT ruseTis ruseTis agresiaSi? 

agresiaSi? 

ruseTi ruseTi iqneboda iqneboda iqneboda sastiki sastiki da 

da 

daundobeli, daundobeli, rogorc 

rogorc 

yovelTvis. yovelTvis. es es es ar ar icoda 

icoda 

saakaSvilma?~ saakaSvilma?~ _ _ _ acxadebs 

acxadebs 

amerikaSi amerikaSi mcxovrebi 

mcxovrebi 

mcxovrebi 

àRorZinebis~ àRorZinebis~ àRorZinebis~ yofili yofili wevri 

wevri 

cotne cotne bakuria 

bakuria 

`jorjian `jorjian `jorjian `jorjian `jorjian Taimsi~: Taimsi~: Taimsi~: Taimsi~: Taimsi~: batono batono batono batono batono cotne, cotne, cotne, cotne, cotne, 

rogoria rogoria rogoria rogoria rogoria movlenebis movlenebis movlenebis movlenebis movlenebis Tqveneuli 

Tqveneuli 

Tqveneuli 

Tqveneuli 

Tqveneuli 

Sefaseba, Sefaseba, Sefaseba, Sefaseba, Sefaseba, rogoria rogoria rogoria rogoria rogoria amerikidan amerikidan amerikidan amerikidan amerikidan dan- dan- dan- dan- danaxuli 

axuli axuli axuli axuli saqarTvelo? 

saqarTvelo? 




cotne cotne bakuria bakuria: bakuria Zalian Sewuxebulebi 

varT da mTeli msoflio movlenebs 

emociurad afasebs. dRes calsaxaa 

rusuli agresia da okupacia, amas 

xedavs mTeli msoflio. me imedi maqvs, 

rom civilizebuli msoflio saqarTvelos 

gverdiT daudgeba da gamosavals 

vipoviT. 

_ _ _ _ _ ar ar ar ar ar ggoniaT, ggoniaT, ggoniaT, ggoniaT, ggoniaT, rom rom rom rom rom saerTa- saerTa- saerTa- saerTa- saerTa- 

Soriso Soriso Soriso Soriso Soriso mxardaWera mxardaWera mxardaWera mxardaWera mxardaWera cota cota cota cota cota agvianebs agvianebs agvianebs agvianebs agvianebs 

da da da da da aSS-is aSS-is aSS-is aSS-is aSS-is radikaluroba radikaluroba radikaluroba radikaluroba radikaluroba aklia? aklia? aklia? aklia? aklia? 

_ saerTaSoriso Tanamegobroba cud 

dReSi Caayena im gadawyvetilebebma, rac 

saqarTvelos mTavrobam miiRo. isini 

axla eZeben gamosavals, rogorme ar 

moxdes mdgomareobis gauareseba. 

_ _ _ _ _ rogor rogor rogor rogor rogor fiqrobT, fiqrobT, fiqrobT, fiqrobT, fiqrobT, is is is is is strategia, strategia, strategia, strategia, strategia, 

rac rac rac rac rac saakaSvilma saakaSvilma saakaSvilma saakaSvilma saakaSvilma airCia, airCia, airCia, airCia, airCia, ramdenad ramdenad ramdenad ramdenad ramdenad 

iyo iyo iyo iyo iyo gamarTlebuli? 

gamarTlebuli? 

gamarTlebuli? 

gamarTlebuli? 

gamarTlebuli? 

_ vfiqrob, es iyo absoluturad 

gauazrebeli da gauTvleli nabiji. Tavidan 

TiTqos megona, gamarTlebuli iqneboda, 

magram sapirispiroSi male davrwmundi. 

ruseTs ausrulda imperiuli ocneba, 

razec pasuxi aucileblad unda agos 

vinmem. axla mitingebis da koncertebis 

marTvis dro ar aris. axla sulieri 

simSvidis SenarCunebis droa da gamosavlis 

Ziebaa saWiro. 

aseTi gauazrebeli politika miiyvans 

saxelmwifos gardacvalebamde. yvelaze kargi 

rusuli sizmari aasrula saakaSvilma. 

provokaciasa da xafangSi gaeba Cveni 

xelisufleba da ver mixvdnen. marto 

saakaSvilis pirovnebaze ar aris laparaki, 

mTavari saqarTvelos gadarCenaa. 

mTavaria, qarTveli xalxi gadarCes. is 

unda gadarCes fizikurad, gaxdes evrokav- 

Siris wevri, mkveTrad gamoxatuli dasavluri 

orientaciis mqone qveyana. 

_ _ _ _ _ rogor rogor rogor rogor rogor fiqrobT, fiqrobT, fiqrobT, fiqrobT, fiqrobT, saakaSvilis 

saakaSvilis 

saakaSvilis 

saakaSvilis 

saakaSvilis 

pirad pirad pirad pirad pirad ambicias ambicias ambicias ambicias ambicias Seewira Seewira Seewira Seewira Seewira asobiT asobiT asobiT asobiT asobiT 

adamiani? adamiani? adamiani? adamiani? adamiani? 

_ _ roca roca roca saakaSvili 

saakaSvili 

iRebda iRebda erTpirovnul 

erTpirovnul 

gadawyvetilebebs gadawyvetilebebs da da ar ar 

ar 

uTanxmebda uTanxmebda mis mis partnior partnior 

partnior 

qveynebs, qveynebs, arc arc misi 

misi 

mTavrobis mTavrobis wevrebs, wevrebs, ra 

ra 

Tqma Tqma unda, unda, mas mas mas ekisreba 

ekisreba 

pasuxismgebloba 

pasuxismgebloba 

yvelaferze. yvelaferze. ras 

ras 

elodebodiT elodebodiT 

ruseTisgan? 

ruseTisgan? 

Tqven Tqven 

Tqven 

civilizebuli 

civilizebuli 

Sveicariuli Sveicariuli meTodiT 

meTodiT 

saubars saubars Tu Tu gaeros 

gaeros 

maRali maRali tribunebidan 

tribunebidan 

Tavze Tavze xelis xelis gadasmas? 

gadasmas? 

tankebiT rom gadauvlidnen qarTul 

soflebs, amas ar elodebodiT? saakaSvilis 

mTavrobas eWvi epareboda, rom 

rusuli barbarosoba gavrcelebas hpovebda? 

sul amaze saubrobdnen da eWvi eparebodaT 

ruseTis agresiaSi? ruseTi iqneboda 

sastiki da daundobeli, rogorc 

yovelTvis. es ar icoda saakaSvilma? 

aqedan, amerikidan mxars uWeren ara 

saakaSvils, aramed mxolod qarTvel 

xalxs. qarTveli xalxis krizisidan gamoyvanaze 

msjelobs mTali msoflio 

_ _ _ _ _ gamovalT gamovalT gamovalT gamovalT gamovalT am am am am am krizisidan? 

krizisidan? 

krizisidan? 

krizisidan? 

krizisidan? 

10 


14 _ 21 agvisto, 2008 

cotne bakuria: 

ruseTs saakaSvilma yvelaze lamazi 

imperiuli ocneba ausrula 

Jana asaniZe, 893 65 42 32 

akaki boboxiZe: 

parlamentis parlamentis sagangebo 

sagangebo 

sxdomaze sxdomaze cxinvalis cxinvalis cxinvalis regionis 

regionis 

sakiTxis sakiTxis ganxilvisas 

ganxilvisas 

parlamentari parlamentari akaki akaki boboxiZe 

boboxiZe 

metad metad metad mkveTri mkveTri gancxadebiT 

gancxadebiT 

gamovida. gamovida. Tu Tu dasavleTs 

dasavleTs 

dasavleTs 

marto marto milsadenis milsadenis gamo 

gamo 

vWirdebiT vWirdebiT da da omSi omSi mxolod 

mxolod 

sityvieri sityvieri mxardaWeriT 

mxardaWeriT 

Semoifarglebian, Semoifarglebian, Semoifarglebian, maSin maSin aseTi 

aseTi 

megobrebi megobrebi ar ar mWirdebao. 

mWirdebao. 

marTalia, marTalia, misi misi am 

am 

gancxadebis gancxadebis Semdeg Semdeg 

Semdeg 

garkveuli garkveuli garkveuli Zvrebi Zvrebi Zvrebi ki ki moxda, moxda, 

moxda, 

magram magram dResac dResac dResac situacia 

situacia 

Zalze Zalze mZimea. 

mZimea. 

ruseTma safrangeTis prezidentis, 

nikola sarkozis mier SuamavlobiT 

dadebuli SeTanxmebac daarRvia. samwuxarod, 

Cveni dasavleTeli partniorebi 

isev da isev gancxadebebiT 

Semoifarglebian da jerjerobiT 

saqarTvelos saSveli ar Cans. vnaxoT, 

ra moxdeba uaxloes momavalSi. `jorjian 

Taimsi~ akaki boboxiZes esaubra. 

`jorjian `jorjian `jorjian `jorjian `jorjian Taimsi~: Taimsi~: Taimsi~: Taimsi~: Taimsi~: sakmaod sakmaod sakmaod sakmaod sakmaod 

mkveTri mkveTri mkveTri mkveTri mkveTri gancxadeba 

gancxadeba 

gancxadeba gancxadeba 

gancxadeba gaaxmianeT gaaxmianeT gaaxmianeT gaaxmianeT gaaxmianeT dasavdasavdasavdasavdasav leTTan leTTan leTTan leTTan leTTan mimarTebaSi 

mimarTebaSi 

mimarTebaSi... 

mimarTebaSi 

mimarTebaSi... 

... ... ... 

akaki akaki akaki boboxiZe 

boboxiZe: boboxiZe mkveTri, magram 

samarTliani. rusi ambobs, rom 

cnobs `samxreT oseTs~ da cnobs 

risTvis? rom mere moaTxovninos 

mxardaWera da gaakeTos es viTom 

iuridiulad gamarTulad. mimaCnia, 

rom unda movceT iuridiuli safuZveli 

im saxelmwifoebs, romlebic 

potenciurad 

moiazreba. 

Cvens mxardamWerebad 

mere isini gamoiyeneben Tu ara 

imas, rom Cvens mimarT es mxardaWera 

iyos aqtiuri, maTi gadasawyveti iqneba. 

mimaCnia, rom saqarTvelos xelisuflebam 

pirdapir unda mosTxovos 

samxedro mxardaWera da Careva amerikis 

SeerTebul Statebs da vfiqrob, 

Turqebsac, rogorc Cvens did mezobels 

regionSi, misi regionaluri 

interesebidan gamomdinare. 

_ _ _ _ _ albaT, albaT, albaT, albaT, albaT, rogorc rogorc rogorc rogorc rogorc natos natos natos natos natos 

wevrsac? wevrsac? wevrsac? wevrsac? wevrsac? 

_ _ da da rogorc rogorc natos 

natos 

wevrs. wevrs. gamoiyeneben gamoiyeneben Tu 

Tu 

ara ara es es saxelmwifoebi 

saxelmwifoebi 

Cvens Cvens am am Txovnas 

Txovnas 

imisaTvis, imisaTvis, rom rom ufro 

ufro 

aqtiur aqtiur da da qmediT 

qmediT 

RonisZiebebze 

RonisZiebebze 

gadavideT, gadavideT, bunebrivia, 

bunebrivia, 

maTi maTi gadasawyvetia. 

gadasawyvetia. 

_ es qarTvel xalxzea jarebi rom Sediodnen. mxardaWera did- 

damokidebuli, vfiqrob, ia, magram ras giSvelis, Tu qveynis 

kriziss davZlevT. saTaveSi ar iReben swor gadawyvetile- 

amazrzenia, roca adbas. dRes rusuli Ceqmebis gavlena 

amiani Secdomas uSvebs unda aRikveTos qveyanaze. 

da amas cocxali Tav- _ _ _ _ _ dsT-s dsT-s dsT-s dsT-s dsT-s vtovebT vtovebT vtovebT vtovebT vtovebT axla, axla, axla, axla, axla, amjerad amjerad amjerad amjerad amjerad 

iT ar aRiarebs. me ra ra ra ra ra privilegiebs privilegiebs privilegiebs privilegiebs privilegiebs movipovebT? movipovebT? movipovebT? movipovebT? movipovebT? ra ra ra ra ra 

minda, yvelas bodiSi upiratesobaupiratesobaupiratesoba upiratesoba upiratesoba gvqonda, gvqonda, gvqonda, gvqonda, gvqonda, iq iq iq iq iq rom rom rom rom rom viyavviyavviyavviyavviyav- movuxado da patieba iT? iT? iT? iT? iT? 

vTxovo, Tu vinmesTan _ es gadawyvetileba axla ucnaurad 

rame Secdoma damiSvia, meCveneba. amJamad movlenebi ise ganvimagram 

droa, sxvamac Tarda, didi xani dasWirdeba yvelas, 

moixados bodiSi. axla gaiazros, saerTod ra moxda saqarTveloSi. 

ritorikis da emocie- _ _ _ _ _ dsT-dan dsT-dan dsT-dan dsT-dan dsT-dan gamosvlis gamosvlis gamosvlis gamosvlis gamosvlis gadaw- gadaw- gadaw- gadaw- gadawbze 

agebuli gamosv- yvetileba yvetileba yvetileba yvetileba yvetileba SeTanxmebuli SeTanxmebuli SeTanxmebuli SeTanxmebuli SeTanxmebuli iyo iyo iyo iyo iyo 

lebis dro ar aris. amerikul amerikul amerikul amerikul amerikul wreebTan? wreebTan? wreebTan? wreebTan? wreebTan? 

dRes aris civ goneba- _ marto meTiu braizas azri 

ze misaRebi gadawyvetile- naklebad sainteresoa. amerika uzarmazbebis 

dro. 

ari politikuri azrovnebis mqone 

_ _ _ _ _ axla axla axla axla axla gorSi gorSi gorSi gorSi gorSi qveyanaa. romeliRac Cinovnikze ar 

marodiorobaa, marodiorobaa, marodiorobaa, marodiorobaa, marodiorobaa, xalxi xalxi xalxi xalxi xalxi daiyvaneba maTi azrovneba. me ar 

isevisevisev isev isev ixoceba, ixoceba, ixoceba, ixoceba, ixoceba, saxsaxsaxsaxsax- maqvs informacia, rom es SeTanxmelebidanlebidanlebidanlebidanlebidan 

garbis garbis garbis garbis garbis momomomomobuli iyo amerikul mTavrobasTan, 

saxleoba saxleoba saxleoba saxleoba saxleoba da da da da da osebi osebi osebi osebi osebi mraval demokrat da respublikels 

Zarcvaven, Zarcvaven, Zarcvaven, Zarcvaven, Zarcvaven, xalxi xalxi xalxi xalxi xalxi vesaubre da ar damidastures es. 

depresiaSia. 

depresiaSia. 

depresiaSia. 

depresiaSia. 

depresiaSia. 

Tumca niadagi rom mzaddeboda da 

_ aranair depre- xafangi igeboda, amaze didi xani 

sias ar unda miecnen mimdinareobda saubari. 

qarTvelebi. axla sxva _ _ _ _ _ rogor rogor rogor rogor rogor fiqrobT, fiqrobT, fiqrobT, fiqrobT, fiqrobT, emociebi emociebi emociebi emociebi emociebi 

Rirebulebebia da msof- dacxreba dacxreba dacxreba dacxreba dacxreba da da da da da Sewydeba Sewydeba Sewydeba Sewydeba Sewydeba agresia agresia agresia agresia agresia ruseTis ruseTis ruseTis ruseTis ruseTis 

lio ar miscems aravis mxridan? mxridan? mxridan? mxridan? mxridan? 

qarTveli xalxis _ yvelaferi kargad iqneba. me da 

xocva_Jletis uflebas. bevrma Cvenma Tanamemamulem yvelaferi 

es aravis SerCeba. 

gverdze gadavdeT da mxolod imaze 

vfiqrobT, rom qveyana gadavarCinoT. ar 

rusuli rusuli rusuli gavlena gavlena unda 

unda 

SemiZlia ar aRvniSno batoni mamuka 

damTavrdes damTavrdes saqarTveloSi, 

saqarTveloSi, wereTelis gmiruli muSaoba vaSingtonruseTis 

ruseTis ruseTis jarebi 

jarebi 

Si qarTul eklesiasTan erTad saqarTve- 

dauyovnebliv dauyovnebliv unda 

unda 

gavidnen gavidnen saqarTvelodan. 

saqarTvelodan. 

saqarTvelodan. 

amis amis Semdeg Semdeg Semdeg unda unda miiRos 

miiRos 

gadawyvetileba gadawyvetileba qarTvelma 

qarTvelma 

qarTvelma 

xalxma, xalxma, vis vis unda unda endos 

endos 

da da da vis vis vis - - ara. ara. gaxsovdeT, 

gaxsovdeT, 

araferi araferi ar ar moxdeba 

moxdeba 

manamde, manamde, sanam sanam 

sanam 

civilizebuli civilizebuli samyaro samyaro 

samyaro 

mxars mxars uWers uWers saqarTvelos. 

saqarTvelos. 

los gadasarCenad. gadarCenis imedi da 

rwmena maqvs. es iqneba saqarTvelos 

mTavrobisTvis kargi gakveTili, rogor 

ar unda miiRo gadawyvetileba emociaze 

dayrdnobiT, romelsac mivyavarT tragikulobamde. 

vimeoreb, dRes taS-fanduris da 

drostarebis dro ar aris, saqarTvelo 

gadarCenisTvis ibrZvis da unda miiRos 

gonivruli gadawyvetilebebi. 

mitingze ki ar unda emReraT, unda 

_ _ _ _ _ rezolucia, rezolucia, rezolucia, rezolucia, rezolucia, romelic romelic romelic romelic romelic unda unda unda unda unda 

mieRoT mieRoT mieRoT mieRoT mieRoT saqarTvelos saqarTvelos saqarTvelos saqarTvelos saqarTvelos Sesaxeb Sesaxeb Sesaxeb Sesaxeb Sesaxeb amerikaSi, amerikaSi, amerikaSi, amerikaSi, amerikaSi, 

ratomratomratom ratom ratom SeCerda, SeCerda, SeCerda, SeCerda, SeCerda, ra ra ra ra ra azri azri azri azri azri aqvT aqvT aqvT aqvT aqvT sensensensensen- atorebs atorebs atorebs atorebs atorebs sinamdvileSi? 

sinamdvileSi? 

sinamdvileSi? 

sinamdvileSi? 

sinamdvileSi? 

_ uaRresad radikaluria maTi pozicia. 

_ _ _ _ _ raSi raSi raSi raSi raSi gamoixateba gamoixateba gamoixateba gamoixateba gamoixateba maTi maTi maTi maTi maTi radikal- radikal- radikal- radikal- radikalizmi?izmi?izmi?izmi?izmi? 

mxolos mxolos mxolos mxolos mxolos imiT, imiT, imiT, imiT, imiT, rom rom rom rom rom SeSfoTeSeSfoTeSeSfoTeSeSfoTeSeSfoTe- bulebi bulebi bulebi bulebi bulebi arian? arian? arian? arian? arian? 

_ ras uzams ruseTs amerika, sapasuxod 

xom ar dabombavs? zewola seriozulad 

xdeba, amerika ganixilavs ruseTisTvis 

ekonomikuri sanqciebis miniWebis sakiTxs. 

amerikis prezidentis gancxadeba iyo 

radikaluri. is uCveulod radikaluric 

ki iyo. albaT, TeTr saxls ar axsovs 

aseTi buSi. maSinac ki, eraySi amerikuli 

gamarTuliyo msjeloba, debatebi. 

ritorika ki ar unda daewyo prezidents, 

unda SeeTanxmebina xalxTan 

yvelaferi. prezidents minda vTxovo, 

nervebs mixedos, SeeSvas paTetikur 

msjelobas. akontrolos emociebi, 

romelic masSi sWarbobs, radgan dRes 

emocia yvelaze cudi mokavSire iqneba 

Cveni. gamoiyenos nebismieri diplomatiuri 

xerxi, wavides yvela daTmobaze, 

rom gadaarCinos eri kidev 

ufro meti dangrevisagan. is yvela 

arxebiT unda daukavSirdes agresor 

prezidents, raTa SeaCeros, Tundac 

amisTvis Tavmoyvareoba daTmos. misi 

Tavmoyvareoba unda Seswiros sam- 

Soblos Rirsebis dacvas. imedi maqvs, 

amas gaakeTebs. 

saqarTvelos xelisuflebam pirdapir unda mosTxovos 

samxedro mxardaWera da Careva amerikis SeerTebul Statebs 


mesmis mesmis erTi erTi erTi ramec, ramec, rom rom 

rom 

omiT omiT Cven Cven unda 

unda 

vibrZoloT vibrZoloT da da da Cvens 

Cvens 

magivrad magivrad aravin aravin iomebs. 

iomebs. 

amitom, amitom, mimaCnia, mimaCnia, rom rom 

rom 

Cveni Cveni xalxi xalxi mzad mzad unda unda 

unda 

iyos iyos iyos omisaTvis, 

omisaTvis, 

brZolisaTvis, brZolisaTvis, brZolisaTvis, magram magram 

magram 

axla axla unda unda unda gadavxedoT 

gadavxedoT 

gadavxedoT 

raRac raRac prioritets. 

prioritets. 

roca roca xedav, xedav, rom 

rom 

partniors partniors vWirdebi 

vWirdebi 

mxolod mxolod im im zomiT, 

zomiT, 

romliTac romliTac romliTac misi 

misi 

interesebi interesebi iqneba 

iqneba 

daculi, daculi, am am SemTxvevaSi 

SemTxvevaSi 

partnioris 

partnioris 

keTilsindisie 

keTilsindisie 

keTilsindisiere 

keTilsindisie re rebas re bas da 

da 

momaval momaval momaval partniorobas 

partniorobas 

masTan masTan eWvis eWvis qveS 

qveS 

davayeneb. 

davayeneb. 

_ _ _ _ _ ra ra ra ra ra mizeziT? mizeziT? mizeziT? mizeziT? mizeziT? 

_ 1990 wlidan moyolebuli, es 

iyo qarTul-rusuli konfliqti, magram, 

samwuxarod, saqarTvelos yofili xelisuflebis 

Secdomebis da kvlav im 

koniunqturis gamo, rom msoflios 

ar surda, Tavis droze diskomforts 

uqmnida am konfliqtis saxeli, 

rac mas namdvilad hqonda, igi 

eTnokonfliqtad moinaTla. 

absoluturad mesmis, evropa sulac 

ar aris valdebuli dagvicvas 

Cven, magram vnaxoT, axla, maT ramdenad 

uRirT saqarTvelos teritoria. 

dRes satranzito derefnebis sul 

sami alternativa arsebobs, esaa 

ruseTze, kavkasiaze da iran-erayze 

gamavali. Tu evropas surs, mTlianad 

damokidebuli 

damokidebuli. 

iyos ruseTze, iyos

wmida efrem asuri 

Targmani ia meliqiZisa 

xma marTlmadideblobisa 

sinanulisaTvis 

dasawyisi dasawyisi dasawyisi dasawyisi dasawyisi wina wina wina wina wina nomerSi nomerSi nomerSi nomerSi nomerSi 

gulwrfeli siqvele 

RvTis xilvis sawindaria 

nuTu RmerTi borotmoqmedebTanac myofobs? 

diax, maTTanac myofobs, raTa Cadenil 

danaSaulSi amxilos isini; da ara imisTvis, 

rom codva Tanainebos maTTan. misi saTnoeba 

wmindanebze ganefineba, xolo usjuloebs misi 

mzRveveli da yovlis mxedveli Tvali ganixilavs. 

Sen ityvi: maS rad xmobs winaswarmetyveli: 

`Sorad ganSorebul ars~ RmerTi codvilebisgan 

(igav. 15, 29)? _ brmebis magaliTze iswavle: 

mze amodis, magram isini ver xedaven mas. 

RmerTi axlosac aris codvilebisgan da Sorsac: 

axlos _ samxileblad, Sors _ Tavisi saTnoebiT. 

aseve: vinmem dafarulad rom scodos, `me 

ara vixilo igi~ (ier. 23, 24)? _ ambobs 

ufali. ase rom, codvilebTan axlos aris 

ufali samxileblad da, amave dros, ganSorebulia 

maTgan, radgan isini RmerTs ver xedaven. 

marTlebi xedaven gana RmerTs, roca qvelmoqmedebas 

ewevian? _ saxarebaSi ufali ambobs: 

vinc Cems sityvas Seiwynarebs, `gamoucxado mas 

Tavi Cemi da mamamanca Cemman Seiyuaros igi da 

movideT misa da misTana davadgreT~ (ioan. 14, 

21; 23). es rogor aRsruldeba? macxovari 

Tavis mowafeebs ganumartavs: `romelman Segiwynarnes 

Tquen, me Semiwynara; da romelman me 

Semiwynaros, Seiwynaros momavlinebeli Cemi~ 

(maT. 10, 40). maSasadame, qristes saxelisTvis 

mwirs Tu Seiwynareb, maSin qristes xedav; 

roca uZlurebs anugeSeb qristesTvis, masve 

Wvret; roca misTvis akeTeb rasme, rasac ar 

unda iqmode, maSin TviT ufali gidgas Tvalwin 

da Sen RmerTs umzer. Tqmula: `RmerTi siyuaruli 

ars~ (1 ioan. 4, 8). Tu siyvaruli SegiZenia, 

maSasadame, ufali Segimosavs. maS, mismine: Sen 

xarob Senive qvelmoqmedebiT; tkbebi, roca 

siyvaruls hyof; gancxrebi morCilebis aRsrulebisas. 

amrigad, siyvaruli aris sixaruli 

da mxiaruleba da is qvelmoqmedebaSi Segeweva. 

Sen ufals Wvret Sens Semwed, radgan yvela 

cnobs imas, visTan erTadac saqmes Sesdgomia. 

siyvaruli uxilavia xorcieli TvalisTvis; is 

sxvas ar aCvenebs Tavis siwmindes, magram mas 

sulieri Tvali xedavs. roca Seni qvelmoqmedebiT 

xarob da iSveb, maSin RmerTs xedav, da nu 

uaryof, rom Sen xedav mas, radgan `RmerTi 

siyuaruli ars~. nuTu imis gamo, rom ubiwoeba 

uxilavia, is yofaqcevaSic ar Cans? aseve, 

RmerTs xorcieli TvaliT Tumca ver xedav, 

magram is siyvarulSia sacnauri. yoveli, vinc 

wrfeli guliT sikeTes iqms, xarobs; pavle 

mociqulma amitomac Tqva: `maradis gixaroden, 

mouklebelad ilocevdiT~ (1 Tes. 5, 16). 

RmerTi SesaqmiT icnoba 

Sen ityvi: `maS ratom gvaswavlis saxareba, 

rom `RmerTi aravin sada ixila~ (ioan. 1, 18)? 

_ aravis uxilavs misi dideba, anu misi buneba; 

magram wmindanebi xedavdnen RmerTs simboloeb- 

Si: mose Wvretda mas cecxlSi, mayvlis buCqs 

rom ekida; iobi _ qariSxalSi; esaia _ 

RrubelSi; pavle _ naTelSi, sruliad israels 

ki esmoda xma uflisa da xmaSi Wvretda ufals. 

wmindanebi xedaven ufals, mis qmedebebSi gancxadebuls. 

ucnobi mefeebi nacnobebad iqcevian 

ferweris xelovnebis meSveobiT. Tumca mefe ar 

ginaxavs, magram mis gamosaxulebas xedav da 

amgvarad ecnobi mas; saxlis mSeneblis saxe ar 

ginaxavs, magram umzer ra mis naSroms _ mis 

mier aSenebul Senobas, misi meSveobiT ecnobi 

adamians. aseve Wvret RmerTs, radgan gancvifrebuli 

xar misi SesaqmiT. moqandakes ar icnob, 

magram naqandakevSi xedav mas da sxvebsac uambob 

mis nawarmoebebze. xedav viRacis xeliT moklul 

loms, da Tumca mkvlels ver xedav, misi Zala 

gaocebs. Sen igeb, rom daviTma qviT mokla 

goliaTi da, TiTqos Tvalwin gidgas daviTi da 

am adamianis sarwmunoeba gangacvifrebs. fsalmunSi 

igi ambobs: ìyuned yurni Senni morCil 

xmasa vedrebisa Cemisasa~ (fsalm. 129, 2). aqedan 

vswavlobT, rom smeniTac SeiZleba xedva. aseve 

Cvenc Tu moviwadinebT, ufals mis siyvarulis 

aqtSi _ SesaqmeSi vixilavT; Tumca ki 

winaswarmetyvelebi gacilebiT cxadad ganWvretdnen 

RmerTs, radgan umaRlesi sulieri RvawliT 

iRvwodnen. 

uxilavis xilvac SeiZleba cxadadac da naklebad 

cxadadac, da sikeTis qmnac SeiZleba 

gulwrfeladac da saCvenebladac. arseboben metad 

moSurneni da mcired moqmedni, da arseboben 

mcired moSurneni da metad moqmedni. marTali 

mciredi sikeTiTac moipovebs RvTis wyalobas 

ufro metad, vidre sxva, mravlis moqmedi, 

radgan RmerTi ara namoqmedars xedavs, aramed 

adamianis Sinagan ganzraxvas; misi Tvali ganisvenebs 

ara imaze, Tu ra aRasrula adamianma, 

aramed imaze, rac moSurned aris aRsrulebuli. 

amgvari msjelobiT gamowveul gacbunebas 

gaaqarwylebs qvrivi, radgan misi ori wvlili 

mdidrebis Sesawiravze meti aRmoCnda. amrigad, 

wmindanebi sxvadasxvanairad xedaven RmerTs da, 

Sesabamisad, sxvadasxvanair Sesawiravs ganumzadeben 

mas TavianTi Rvawlisa da madlisamebr. 

sinanuli dResaswaulia 

Tumca yvela saTnoeba apurebs RmerTs, 

magram yvelaze did trapezs sinanuli ganumzadebs. 

saRmrTo werili gvauwyebs: ìyos sixaruli 

caTa Sina erTisaTvs codvilisa, romelman 

Seinanos, vidreRa oTxmeoc da aTcxrametTa maT 

marTalTa~ (luk. 15, 7). sinanuli dResaswaulia 

RvTisa, radgan zecasac mouxmobs nadimze. angelozebi 

xaroben, roca sinanuli maT serobaze 

iwvevs; zecis dasTa dasebi nadimoben, sinanulisgan 

gamxiarulebulni. zvarakebsa da vacebs ar 

klavs sinanuli, aramed codvili adamianebis 

cxonebas winadaugebs RmerTs sadResaswaulod. 

sinanuli msxverplad wiravs codvilebs, magram 

kvlav ganacxovelebs maT; akvdinebs da 

kvalad aRadgens mkvdreTiT. rogor xdeba es? 

ismine: sinanuli codvilebs Tavis wiaRSi iwy- 

narebs da marTlebad aqcevs, anu ganamarTlebs. 

guSin mkvdrebi iyvnen, dRes sinanulis mier 

gacocxldnen uflisTvis; guSin ucxoebi iyvnen, 

dRes uflisani arian: guSin usjuloebi iyvnen, 

dRes wmindanebi arian. 

sinanuli savsebiT 

gardaqmnis adamians 

sinanuli, sayvarlebo. uzarmazari brZmedia 

_ masSi spilenZi oqrod gardaiqmneba; tyvias 

iRebs da vercxls gascems. rom icodeT, ra 

did sargebels aRuvlens RmerTs sinanuli! 

spilenZs gamoaxurebs da sazRaurs ar iTxovs; 

arc SeSa sWirdeba, arc cecxli, arc muSakebi. 

rogori xelovnebaa! rogori gamogonebaa, rogori 

Zalaa gardaqmnisa! tyvia TviTon gadaidnobs 

Tavs. rogor? rogor da ise, rom codvilebi 

TviTon iqcevian brZmedebad TavianTi TavisTvis. 

sulTqmebi, suls sxeulis winaaRmdeg rom 

ajanyeben, imdenad aRatyineben sinanulis cecxls, 

rom codvebi simsubuqes iZenen da TviTonve 

dnebian! codvisa da mankierebebis simkvriveebi 

maSin daixsneba, roca cremliT iglovebs is, 

vinc sulTiTqvamda, da sinanuli ganwmends 

darRveul mankierebas manam, sanam madli gonebas 

SeenivTeba da tyvias oqrod aqcevs. Tu ginaxavs 

Sen, rogor iRebs mina iagundis, zurmuxtisa 

da safironis fers, maSin ar daeWvdebi, rom 

sinanuli TiTqos tyvias vercxlad gardaqmnis 

da spilenZs oqrod. Tu adamianis xelovnebasac 

SeuZlia, erTi nivTiereba meoreSi ganazavos da 

Zvels axali saxe misces, maS ramdenad metad 

ZaluZs saRmrTo madls kidev ufro metis 

aRsruleba? adamiani minas oqros furclebs 

afarebs da is, rac uwin mina iyo, oqros 

Sesaxedaobas iRebs. aseve, saRmrTo madli mas, 

vinc guSin usjulo iyo, dRes RvTis monad 

aqcevs; da aqcevs ara zedapirulad da garegnulad 

mxolod, aramed sindisSic RvTis winaSe. 

adamiansac rom moesurvebina minisTvis oqros 

Sereva, is oqrosebr minas miiRebda. magram 

adamiani xarjebs erideba da minaze oqros 

sifrifana firfitebis dadebiT lamobs amis 

miRwevas. sinanuli ki RmerTis saTnoebas efuZneba, 

monanuls suliwmidis madlTan Seamtkicebs da 

adamians savsebiT aqcevs Zed RmrTisad, raTa mas 

ara garegnuli brwyinvaleba, aramed Sinagani 

sameufo zezi amkobdes. 

sinanuli sruli unda 

iyos 

wminda sjuli brZanebda, rom yvela wminda 

nivTi oqrosgan nakeTebi yofiliyo. sjulismdebelma 

Zvirfas wminda nivTebSi sicarielis 

darCena ar dauSva, raTa Cven gvcodnoda, rom 

RvTis wmindanebi sruli Sinagani siwmindiT 

brwyinaven; RvTismsaxuris Sinagan samyaroSi amao 

zrunvam da uqmobam ar unda daisadguros, 

raTa mterma mis sulSi Separva da damalva 

ver SeZlos. brZenTaganma vinmem Tqva: ùkueTu 

suli xelmwifebisa movides Sen zeda, adgil nu 

hscem~ (ekl. 10, 4). 

mismine, monanulo, da mTeli guliT Seuvrdi 

RmerTs. mismine, mcodvelo, da RmerTi 

srul keTilmsaxurebas moganiWebs. Sen TviTonve 

gamoiwrTob Tavs, TviTonve gamocdi da Tvi- 

Tonve ganiaxleb. uflis garda sxva aravin 

geyoleba iseTi, visac emsaxurebodi. araviTari 

sababi ar gaqvs, savsebiT sruli rom ar iyo. 

Tu mxolod garegnulad iqnebi keTilmsaxuri, 

maSin pirmoTne xar. Tu msubuqi xar, an SenSi 

sicarielea, wminda WurWeli ver iqnebi. sicariele 

arasrulyofilebis gamovlinebaa, msxverplad 

ki unaklo, srulyofili iwireba. dawerilia: 

`da yavT... cxovari ubiwo, weliwdeuli 

yovlad dasawuelad uflisa~ (levit. 23, 12). 

sinanulis gzis Semecneba 

axla me Sen agixsni, rogor aRwevs sisrules 

adamiani sinanulis meSveobiT, raTa 

sinanulis gza Seimecno da SenSi codvis 

nasaxic ar darCes. ismine: adamianis mowamvlis 

codvas inanieb? _ sruliad aRxoce misi 

nakvalevi; ara marto cxadad, aramed saidumlodac 

nuRar Caiden am codvas. kaciskvlas 

inanieb? amieridan moiZage ara marto mkvleloba, 

aramed enac daimWirve ciliswamebisgan, Zvirismetyvelebisgan, 

Woraobisgan. kerpTmsaxurebas 

inanieb? mkiTxaobas, frinvelTa frenaze dakvirvebas 

da sxva miniSnebebis Ziebasac eride. yovelive 

es kerpTmsaxurebis nawilad iqceva, roca am 

niSnebis mixedviT winaswarmetyveleben, varskvlavTmricxveloben, 

an SekiTxvebiT mimarTaven 

varskvlavebze damkvirveblebs da mkiTxavebs. garyvnilebas 

inanieb? dagme yovelgvari lirweba, 

radgan yovelgvari aRviraxsniloba misgan ibadeba. 

ufrTxildi sicils, xumrobas, bilwsityvaobas, 

muclis sixarbes _ eseni siZvisken 

mimavali gzebia. Cadenil sicrues inanieb? moikveTe 

yovelgvari tyuili, radgan swored sicruem 

aayvava vercxlismoyvarebis yvela nametnaoba. ficis 

gatexvas inanieb? savsebiT Seikave Tavi tyuilisgan 

da qurdobisgan, radgan sicruea cru 

ficis karibWe da morevi. mzakvrobas 

inanieb? ganeSore 

guliswyromas, siZulvils, Surs, 

saZagel simxdales da yovelgvar 

sulmdablobas. ugunurebas 

inanieb? ara marto sanaxaobebs 

moeride, aramed sruliad 

ganikafe sicili da yovelgvari 

garToba, radgan amgvari saqcieli 

warsulSi gvabrunebs. aramarTlmadideblobas 

inanieb? nu 

imegobreb eretikosebTan. mcired 

morwmuneobas inanieb? gane- 

Sore yovelgvar xalxur nadims. 

Cxubs inanieb? sityvis mSvidad 

Tqmasac miaCvie ena. 

Sen TviTon gamoiwrTob Tavs, 

mcodvelo, da TviTonve aRidgen 

mkvdreTiT. amitomac, Tu 

sanaxevrod asruleb rasme, Tavs 

vneb. sisrules sul mciredic 

rom daakldes, arasrulyofili 

da naklulevani gamova is, 

rac unda Segesrulebina; maS warmoidgine, 

ramdenad uaresi iqneba sanaxevrod gakeTebuli 

saqme! vin gansazRvravs da zomavs mTels nawiliT? 

Tu nawilobriv vasrulebT rasme, am SemTxvevaSi 

mcire nawili sZlevs udidess, aseve: erTi 

naxevari gadaaWarbebs meores. Tu savsebiT da 

srulad ar inanieb, maSin sanaxevrod ganmarTldebi. 

Rors aras argebs naxevrad sisufTave, 

radgan mTlianobaSi is mainc usufTaoa. aseve 

Sen, Tu savsebiT ar moeqcevi, uwmindur Rors 

da kurdRels emsgavsebi, radgan naxevrad sufTa 

kurdReli mTlianobaSi mainc usufTaoa. macxovari 

ambobs: `nu miscemT siwmidesa ZaRlTa, 

nuca daufenT margaritsa Tquensa winaSe Ror- 

Ta~ (maT. 7, 6). amiT gviCvenebs, rom masTan 

sanaxevrod miaxlebulebi Rorebs emsgavsebian; 

xolo vinc Tavis Zvel codvebs ubrundeba, 

ZaRls emsgavseba, romelsac Tavis naTxevarTan 

mibruneba da misi Tqvlefa Cvevad aqvs. 

israeli codvebisTvis 

daisaja 

maS, savsebiT ganiSore mzakvroba. mose 

winaswarmetyvelma, roca xalxma Sescoda, brZana, 

gveli gaekraT jvarze, anu jvars ecvaT codva 

da aRmoefxvraT; Tanac gveli Signidan carieli 

ki ar unda yofiliyo, aramed _ Camosxmuli da 

mTliani. risTvis? amiT man Sen giCvena, rom 

savsebiT unda Seaqcio zurgi mzakvrobas. gveli 

mosem rvalisgan Camoasxa, radgan yovelgvari 

borotebis fesvi vercxlismoyvarebaa. Camosxmuli 

gveli man brZmedidan gamoiRo niSnad imisa, 

rom SenSi unda amoZirkvo xorcieli aRtyineba, 

cecxlis aliviT rom farTovdeba Sens gulSi 

Seni gonebis gansaxrwnelad. winaswarmetyvelma 

es sami mankiereba acva jvars, radgan swored 

isini akvdineben suls. 

mosem Zels acva gveli _ boroteba. Tu 

iudevelebi Zelze garTxmuli gvelis Sexedvas 

moaswrebdnen, uvneblebi rCebodnen. magram ratom 

daisajnen amgvari sasjeliT? _ imitom, 

rom TavianTi azrebiT Cvens pirvelmSoblebs 

emsgavsnen. maT RvTis mcneba daarRvies: igemes 

akrZaluli nayofi, romelsac mrCobli Tviseba 

hqonda, iudevelebi ki sakvebis gamo drtvinavdnen. 

Zviris Tqma im adamianze, vinc Sens 

gverdiT ar imyofeba, ciliswamebis drtvinvas 

niSnavs. amitomac weria fsalmunSi: `da idrtvines 

RmrTisa udabnosa Sina~ (fsalm. 77, 19). gana 

gveli ar drtvinavda samoTxeSi? malaqia 

winaswarmetyveli wers, rom israitelebi qristeze 

drtvinavdnen; maT Tqves: `ra Zvir-visityueT 

Zvinad Senda~ (mal. 3, 13)? maSasadame, isinic 

drtvinvisa da ciliswamebis gamo miecnen gvelebs: 

israitelebi unda mimxvdariyvnen, rom isinic 

imave gvelma moakvdina, romelmac adami dasca. 

mosem gveli Zelze gaakra imisTvisac, rom xeze 

miTiTebiTac daerwmunebina israitelebi maT dacemasa 

da adamis dacemas Soris msgavsebaSi. 

israitelTa Soris vinc yurad iRo da 

mixvda, rom israeli codvebis gamo isjeboda, 

cxonda, oRond ara gvelis, aramed sinanulis 

meSveobiT. isini gvels umzerdnen da TavianT 

codvebs ixsenebdnen. mtanjvelma gaxsenebam maT 

uflisadmi moqcevisken ubiZga da bevri maTgani 

cxonda. aseTi Zala aqvs sinanuls: is udabnosac 

RvTis saxlad aqcevs. mcodveli xalxi man 

eklesiad, RmrTivSekrebil krebulad aqcia. maTda 

uneburad iudevelebi Tayvans scemdnen jvars, 

(romelzec rvalis gveli iyo garTxmuli), riTac 

RmerTi maT gulficxelobas winaswarmetyvelebda. 

rogori ukeTurebi iyvnen iudevelebi _ 

gvels Tayvani sces da qristes ganudgnen. 

rogor daubneldaT goneba _ jvars pativi 

sces masze garTxmuli gvelis gamo, jvarcmul 

qristes ki ar miages pativi. ra siSmagea! _ 

codvasa da mankierebas pativi sces da keTilmsaxurebasa 

da saTnoebas aumxedrdnen. yovelive 

es winaswar gviCvena RmerTma _ udabnoSi 

gvelis aRmarTviT iudevelebis ukeTureba gakicxa. 

man iwinaswarmetyvela, rom iudevelebi 

gvels ufro didi xalisiT scemdnen Tayvans, 

vidre qristes; gviCvena, rom isini pativs 

scemdnen kerpebs, radgan RmerTs ar daemor- 

Cilebodnen. man winaswar gvauwya momavali da 

dasasruli gamogvicxada, _ saxeldobr: marTlebisTvis 

gveli mokvdeba qristes mier, iudevelebi 

ki pativs miageben mas, rogorc cocxals. gveli 

rvalisgan Camoasxes. ratom? imitom, rom RmerTma 

icoda: israeli kerpebs Seqmnida da 

Tayvans scemda codvas. 

RmerTma gveli jvars acva imis saCveneblad, 

rom RvTis morCilebisTvis codva mkvdaria. man 

codva moakvdina, israitelebma ki TavianTi 

qmedebebiT mkvdreTiT aRadgines igi. xedav, ra 

Zala aqvT ukeTurebs _ maTac SeuZliaT mkvdreTiT 

aRdgineba. magram wyeulia amgvari mkvdreTiT 

aRdgoma, radgan adre ganqardeba aCrdiliviT. 

iudevelebi amaoebis medroSeebi arian _ 

amaoni arian da amaoebis msaxurni. RmerTma 

israitelebs uTxra: `Tayvani eciT jvars, radgan 

misiT cxondebiT~. maT ki ugulebelyves misi 

brZaneba da eSmaks daemorCilnen. RmerTma gveli 

Sekra, iudevelebma ki gaxsnes, gaaTavisufles. 

qristem Tavis jvars acva codva, magram israelma 

ar irwmuna igi. qriste jvars SeemsWvala 

imisTvis, rom gveli gaekra jvarze, da israelma 

ar miiRo jvarcmuli. iudevelebma gveli gaaTavisufles, 

raTa qriste ar mieRoT: ucodveli 

qristes jvarcma dauSves da barabas gaTavisufleba 

iTxoves; gaaTavisufles is, vinc RmerTma 

dasaja, ucodveli qriste ki dasajes. ai, xom 

xedavT, RmerTma gveli moakvdina, iudevelebma ki 

mkvdreTiT aRadgines. 

macxovari ambobs: àha, migcem Tquen xelmwifebasa 

daTrgunvad guelTa~ (luk. 10, 19) imis 

saCveneblad, rom Tavis jvarze man codva gaakra. 

israelis egviptidan gamosvlis dros RmerTma 

igive aRasrula udabnoSi. ase rom, uaRresad 

did saidumlos imarxavs jvari: codvebis mitevebas 

da usjuloebis mwikvlis aRxocvas; gamoxatavs 

RvTisa da adamianis Serigebasa da sikvdilis 

Semusvras; moaswavebs gadarCenas, sufevis Semosvas 

da gvelis mokvdinebas. amitom qriste 

ambobs: `da viTarca igi mose aRamaRla gveli 

udabnosa, egreT jer-ars amaRleba Zisa kacisa~ 

(ioan. 3, 14) iudevelTa mier. jvarcmas igi 

amaRlebas uwodebs, riTac moaswavebs Tavis 

zecad amaRlebas jvarcmis Semdeg. 

yurad iRe: RmerTs ar uTqvams, rom 

morCilTaTvis gveli ZeliT Seimusreboda! rameTu 

yovelgvar amaoebas gaxrwnisgan gaxrwnisken mivyavarT; 

warwymeda amaoebis da aris, radgan isini 

erTad waruZRvebian mters. nayofTagan SevicnoT 

mtris Tvisebebi da gaxrwnas Tavi davaRwioT. 

msurs, rom kidev gavagrZelo sityva. RmerTma 

sxmuli gveli acva jvars imis saCveneblad, 

rom gvelis qmedebebs is sruliad aRmofxvris. 

geslma (Jangma) dabada rvali, misi buneba 

warwymedis bunebad Secvala; da piriqiT: rvalmac 

dabada gesli, radgan misi gardanaqcevisgan 

warmoiSva. gulisxma-vyoT, rogorc Tqmula, rom 

gveli aris cru da mama sicruisa. magram 

yovelgvar codvasa da borotebas aRxocavs 

RmerTi da swored es gamoucxada man moses. 

codviTi ganzraxva 

Secodebis tolfasia 

amitom frTxilad iyavi, vinZlo, gvelma ar 

gacdunos da egvipteSi ar dagabrunos, raTa im 

iudevelebiviT ar warwymde, udabnoSi rom mowydnen. 

ase gansajeT, codva saqcieliT Secodebis 

gareSec arsebobs. Tavi moizRude, radgan gaxrwna 

swrafad xdeba. israitelebs egvipte ar hqoniaT 

udabnoSi, magram xsenebiT ixsenes egvipte, warmoidgines, 

sulSi iSenes egvipte da maTi goneba 

wadierebiT aRiZra. ixsenes qvabebi da neba ganucxoveldaT; 

cocxlad warmoidgines xorci da 

muclis sixarbes ahyvnen, leRvi da niori moindomes 

da sulis siRrmeSi moiZages puri, 

romelic maT RmerTma misca. kargad CauRrmavdi 

Cems naTqvams da yuradRebiT mismine: Tu Sens 

sulSi sicariele darCa, boroteba Tavis saZovars 

ipovis masSi. ase moeqca eSmaki evasac: 

gulisTqmiT acduna da RvTis urCobisa da 

mcnebis gardasvlisken ubiZga. amitom, Tuki gemoTmoyvarebas 

inanieb, muclis yovelgvari pativiscema 

moinanie, radgan gemoTmoyvareba wvrilmani 

codvebiT xelaxla ipareba da, rasac daudevrad 

vekidebiT, imiT Seyavs goneba SecdomilebaSi. 

vici, rom uflis qmnilebebiT sargeblobaSi 

cudi araferia, magram maTi ganukiTxavad moxmareba 

codvaa, ukeTurebaa. bevrs miaCnia, rom 

saxarebis uReli mZimea, radgan masSi codviTi 

ganzraxvac ki borotebad aris Seracxili. magram 

borot ganzraxvas sjulic xom codvad racxs. 

israelma egvipteSi dabruneba moiwadina da RmerTma 

igi ise ganikiTxa, TiTqos namdvilad 

dabrunebuliyos egvipteSi. israitelebma egvipteSi 

nagemebi xorciani kerZebi moinatres da RmerTma 

isini ise gankicxa, TiTqos marTlac egemoT isini. 

ase rom, samarTlianad xmobs saxareba: `yoveli, 

romeli xedvides dedakacsa gulis-Tqumad mas, 

munve imruSa mis Tana gulsa Sina Tvssa~ (maT. 

5, 28). israitelebs faraonisa eSinodaT. am SiSma 

daabrkola isini egvipteSi dabrunebaze; mruSs ki, 

romelsac saqcieliT ar Seucodavs, kedeli uSlis 

xels sxvisi colis gaxrwnaSi. israitelTagan 

zogierTebs ukan dabruneba daezaraT da sizarmacem 

SeaCera maTi ltolva egviptisken, sxvas ki zRude 

abrkolebs sisaZaglis Cadenaze. asea, RmerTma 

samarTlianad gakicxa codvis Cadenis wadili, 

radgan igi gulTamxilavia da icis: adamians 

SesaZlebloba rom miscemoda, codvas sinamdvile- 

Si aRasrulebda. 

sinanuli mtkice 

safuZvels unda 

emyarebodes 

sxvebi amboben: eSmakma wamisyofiT rogor 

uCvena qristes dedamiwis yvela samefo? dae, 

israitelebis magaliTze gaacnobieron es: mterma 

maT mTeli egvipte warmousaxa survilTa 

gancxovelebis gamo, xolo qristem dedamiwis 

yvela samefo eSmakis manqanebiT ixila; xedavda, 

ras iqmoda ukeTuri, roca uflis cdunebas 

cdilobda. da Tumca sxvaoba didia (am or 

warmosaxvas Soris), cocxali warmosaxva raRac 

didi da daujerebeli ram mainc ar aris. 

mterma mTeli Tavisi Zala Sealia imas, rom 

uflisTvis warmoedgina `sufevani soflisa~. 

boroti cdilobda, ocnebebi warmoesaxa mis- 

Tvis, magram myisve moikicxa; qristes waborZikebas 

lamobda da Tavisi damxoba daaCqara. 

Sen mogmarTav, monanulo: sicarieles nu 

datoveb SenSi. Sen geubnebi, mtkice iyavi sal 

kldesaviT. ufali mociquls, romelsac uwin 

simoni erqva, petres (kldes) uwodebs, raTa misi 

sarwmunoebis simtkice nimuSad dagvidos. 

winaswarmetyvelic ambobs: `ganmtkicebul ars 

guli~ keTilmsaxurisa da àra Seiryios~ (fsalm. 

111, 5; 8). maS mtkiced unda moinanio, petresaviT, 

radgan mtkiced scodavdi. miTxari: roca 

siZviT ecemodi, sxeulTan erTad gana Seni 

sulic ar monawileobda masSi? axla rogor 

unda miaRwio ubiwoebas mxolod sxeuliT? 

roca Zarcvavdi, sxeulTan erTad Seni gonebac 

ar iZabeboda gana? axla rogorRa ginda, mxolod 

da mxolod garegnobiT daamtkico Seni 

uryevoba? kanonebi msjavrs ar sdeben, Tu saqme 

11 


14 _21 agvisto, 2008 

saeklesio 

kalendari 

dResaswaulebi, 

dResaswaulebi, 

saeklesio-samaxsovro 

saeklesio-samaxsovro 

dReebi 

dReebi 

14/1 14/1 14/1 agvisto agvisto _ _ _ 20/7 20/7 agvisto 

agvisto 

14/1 14/1 agvisto agvisto, agvisto xuTSabaTi: uflis 

cxovelmyofeli jvris patiosan 

ZelTa Semoyvaneba. 

7 makabeli mowamisa: abimisa, antoninesi, 

gurisa, eliazarisa, evsevonisa, 

alimisa da markelisa, maTi dedis 

_ solomoniasi da moZRvris _ 

eliazarisa. pamfiliis pergiel mowame- 

Ta: leontisa, atiosisa, aleqsandresi, 

kindevsisa, minsiTevsisa, kviriakesi, 

mineonisa, katunisa da evklesi. 

mariamobis mariamobis marxvis marxvis dasawyisi. 

dasawyisi. 

wylis kurTxeva (mcire aiazma). 

15/2 15/2 15/2 agvisto agvisto, agvisto paraskevi: pirvelmowamis 

_ mTavardiakon stefanes 

wm. nawilTa aRmoyvaneba ierusalimidan 

konstantinepolSi; marTalTa: 

nikodimosis, gamalielisa da misi 

Zis _ abibosis wm. nawilTa povna. 

mRvdelmowame stefanesi _ romis 

papisa _ da masTan erTad wamebul- 

Ta. 

16/3 16/3 agvisto agvisto agvisto, agvisto agvisto SabaTi: pirvelpirvel 

mowame mowame mowame raJdenisa, raJdenisa, sofel wromSi 

wamebulisa, 9 9 Zma Zma xerxeuliZisa 

xerxeuliZisa, 

xerxeuliZisa 

maTi dedisa da maTTan erTad 9000 

qarTvelisa, 

darTa. 

marabdis velze momwy- 

RirsTa: isaakisa, dalmatisa da 

favstosi, Rirsi kozma gandegilisa, 

Rirsi antoni romaelisa _ sakvirvelTmoqmedisa. 

17/4 17/4 agvisto agvisto agvisto, agvisto agvisto kvira: 7 efeseli 

yrmisa: maqsimilianesi, iambliqosisa, 

martinianesi, ioanesi, dionisesi, eqsakustodianesi 

(konstantinesi) da antoninesi. 

Rirsmowame evdokiasi, mowame 

elefTerisa. 

18/5 18/5 18/5 agvisto agvisto agvisto, agvisto agvisto orSabaTi: mowame 

evsignisa, mRvdelmowameTa: anTviresi 

da fabiosisa _ romis papTa, 

mowameTa: pontios romaelisa, kantidisa, 

kantidianesi da sibelisa _ 

egviptelTa, marTali nonasi _ grigol 

RvTismetyvelis dedisa. 

19/6 19/6 19/6 agvisto agvisto, agvisto samSabaTi: ufal 

ufal 

ieso ieso ieso qristes qristes feriscvaleba. 

feriscvaleba. 

feriscvaleba. 

20/7 20/7 agvisto agvisto, agvisto oTxSabaTi: Rirsmowame 

domenti sparsisa da misi 

ori mowafisa, mowameTa: marinisa 

da asteriosisa, Rirsi oresi, Rirsmowamedisa. 

potamia sakvirvelTmoqme- 

mxilebuli ar aris; ar sjian maT, visac 

mkvlelis garegnoba aqvs mxolod. aseve RmerTic 

ar miiTvlis sinanuls, Tu sinamdvileSi, gulis 

siRrmeSi mtkiced ar gadawyvet: aRar gaimeoro 

Zveli codvebi. bevri mefes hbaZavs siaruliT, 

sxvebi mtanjvelebs hbaZaven saqcieliT, magram amis 

gamo erTni ar isjebian, rogorc mtarvalebi, 

sxvebs ki samefo pativs ar miageben. aseve 

monanulebi, Tu mtkiced ar Seinaneben, mimbaZvelebs 

miemsgavsebian. mtkice WurWeli iyavi, mzad 

iyavi yovelgvari qvelmoqmedebisTvis; lodi iyavi, 

safuZvlad rom dagdon; patiosani Tvali iyavi, 

Seferil da yalb qvebSi rom ar aerio visme. 

vinc mxolod saCveneblad inaniebs codvebs, 

is erTs ki ara, mraval codvas sCadis, radgan 

sxvebsac ganawyobs mxolod garegnuli monaniebisTvis. 

is qirdavs sinanulis saidumlos da 

adamianis Rirsebis Semlaxvelze gacilebiT uaresia, 

radganac TviT RmerTis dacinvas bedavs. 

aseT adamians araTu ar daexsneba codvebi, 

aramed axali codvebic daerTveba. is pirmoTnea; 

borotebas emsaxureba da ara sikeTes, keTilkrZalulebas 

dascinis da ukeTurebas iZens; mas 

Tumca saTnoebis niRabs atarebs, magram misi 

saTnoeba mxolod sicils iwvevs adamianebSi. 

iudevelebi ganikiTxaven, elinebi arcxvenen im 

eklesias, romelic saTnoebisgan gaucxoebulia; 

sinanulis maCveneblebi RmerTs dascinian. 

maS ase, mtkice safuZvelze daamyare sinanuli, 

mcodvelo, raTa Sewyaleba miiRo. samarTlianad 

Tqva pavlem, rom ukeTu vinme 

Senobas `Zelis, Tivis, lelwmis~ safuZvelze 

aSenebs, araTu sityvis, aramed saqmis sazRaursac 

ver miiRebs. pavlem es Tqva ara marto 

swavlebaze, aramed sinanulzec. Tiva Signidan 

amoRrutnulia, sicarielea masSi. maS, vinc 

mtkice safuZvelze ar daamyarebs sinanuls, is 

wylis zedapirze motivtive lerwamia, Zelia. Tu 

vinme aramtkiced moinaniebs, Zels miemsgavseba 

da aseTi adamiani araTu moikicxeba, aramed 

daiwveba kidec, rogorc Tqmula, cecxliT. 

risTvis daiwveba gana? imisTvis, rom bevri 

daabrkola da RmerTis dacinva ikadra. 

gagrZeleba gagrZeleba gagrZeleba gagrZeleba gagrZeleba Semdeg Semdeg Semdeg Semdeg Semdeg nomerSi nomerSi nomerSi 

nomerSi nomerSi

lurji wiTeli yviTeli Savi 

gamomcemeli: 

zaal JamTaaRmwereli 

aha, sayuarelno dano da Zmano, rameTu 

dadges Jami, raiTa gauwyoT hambavi uamuri uamuri da 

da 

sazareli sazareli friad, da ara iyves rai sacineli, 

gasaxareli da sazeimoi mkiTxvelTaTvis 

mkiTxvelTaTvis 

sayuarelTaTvis sayuarelTaTvis CemTa CemTa. CemTa 

rameTu mefeman qarTlisaman mihail daumarcxebelman 

gasces brZanebai Seslvisad samaCablosa 

Sina da Sevides spai Cueni xuTi tankiTa, Svidi 

beteeriTa da ori `gradiTa~. 

da iyves brZolai saarakoi fiad. da moedvas 

laSqari qarTuelTai kuTxesa mSobliursa, pyrobilsa 

mier maimun-kokosi da rusi `mSvidobismyofelebisa~. 

da daikavos spaman qarTulman alagni 

yovelni maRalni da simaRleni strategiulni 

gareSemo qalaqis cxinvalisa mun. xolo ioton 

bandebman maimunisam da iavar iqmnen romelimei da 

nawili mcirei gadarCenilTai ivltodes javisken. 

TucaRa wamoeSvelos amaTac laSqari rusTa 

mefis medved-tanmokleisa da Semovides rokis 

guirabiTgam armiai maTi 58-ei 1200-is tankiTa 

da 40 000-is bomJiTa. da iqmnas brZolai 

arnaxuli da uTanasworoi nametur. daRacaTu 

daRacaTu 

ara ara aqundes aqundes samzRvari samzRvari vaJkacobasa vaJkacobasa da 

da 

Tavganwirvasa Tavganwirvasa qarTuelTa, qarTuelTa, rameTu rameTu rameTu ukuag- ukuagukuag- don don da da ganagdon ganagdon ganagdon Semotevai Semotevai ori ori sastiki 

sastiki 

da da daundobeli, daundobeli, da da ganajeron ganajeron miwai miwai qarTuli qarTuli 

qarTuli 

sisxliTa sisxliTa da da xorciTa xorciTa rusuliTa rusuliTa da da zedan 

zedan 

daumatondaumaton rkinai rkinai da da jarTi jarTi rusuli rusuli rusuli warwar- 

moebisai moebisai bare bare 200 200 tonai. tonai. 

tonai. 

garna STaixocon Cvenebica da batalionisgan 

orisagan darCes cocxali erTisagan _ 14, 

meorisagan _ 40 molaSqrei... 

da warmosdindes da moedvas casa qarTulsa 

rusTa TuiTmfrinavni gamanadgurebelni da daibombos 

qalaqni _ gori, senaki, zugdidi, foTi, kaspi... 

da sofelni mSuidobianni... da bombavdnen yoveli- 

saqarTvelos bankis iniciativiT Seiqmna 

konfliqtis Sedegad dazaralebulTa 

daxmarebis fondi, sadac bankma Seitana 

pirveli Senatani erTi milioni 

laris odenobiT. garda amisa, saqarTvelos 

bankma ukve mimarTa Tavis ucxoel 

partniorebsa da investorebs fondSi 

damatebiTi Tanxebis mobilizaciis mizniT. 

amasTan erTad, Seiqmna specialuri 

monitoringis samsaxuri, romelic 

zedamxedvelobas gauwevs fondidan 

Tanxebis miznobrivad xarjvas. 

saqarTvelos banki mouwodebs yve- 

mTavari mTavari redaqtori: 

redaqtori: 

aqa hambavi erT muStad Sekrul saxeTa 

erTi milioni lari konfliqtis Sedegad 

dazaralebulTa dasaxmareblad 

la komerciul struqturas, Tavis 

kolegebs sabanko seqtoridan da 

saqarTvelos moqalaqeebs, rom mxari 

dauWiron am iniciativas. 

`saqarTvelosTvis am rTul periodSi, 

Zalian mniSvnelovania Cveni 

moqalaqeebis im nawilis daxmareba, 

romelic konfliqtis Sedegad dazaralda. 

es adamianebi dRes Cven 

daxmarebas saWiroeben da Cven yvelaferi 

unda gavakeToT imisTvis, 

rom maT droulad gavuwodoT daxmarebis 

xeli”. _ ganacxada saqarTve- 

disbaqteriozi 

disbaqteriozTan dakavSirebul problemebze 

gesaubrebaT pediatri - 

medicinis mecnierebaTa doqtori, profesori 

ivane ivane CxaiZe. CxaiZe. 

CxaiZe. 

Cems orive Svils dausves disbaqteriozis 

diagnozi. mec didi xania 

mawuxebs kuW-nawlavis problemebi. ra 

aris disbaqteriozi – bavSvebis daavadeba, 

Tu is SeiZleba mozrdilebsac 

aReniSnoT da, saerTod, ra iwvevs 

disbaqteriozs? 

disbaqteriozi ar aris mxolod 

bavSvebis daavadeba, is SeiZleba 

mozrdilebsac aReniSnos. ase rom, 

SesaZlebelia 

teriozi. 

Tqvenc gqondeT disbaq- 

disbaqteriozis gamomwvevi mizezi 

sakmaod bevria. unda aRiniSnos, rom 

adamianis kuW-nawlavis traqtSi baqteriebis 

da sxva mikroorganizmebis 

500-mde saxeoba `cxovrobs” da qmnis 

e.w. nawlavTa floras. Tumca adamianis 

saWmlis momnelebel traqtSi mxolod 

`megobari” baqteriebi ar saxloben. aq 

aris is mikroorganizmebic, romelTac 

ar moaqvT maspinZlisaTvis araviTari 

sargebloba da uwyinarni arian manam, 

sanam maTi raodenoba garkveul doneze 

narCundeba “megobari” baqteriebis 

mier. 

daavadeba viTardeba maSin, rodesac 

`megobari” baqteriebis raodenoba 

mcirdeba da sxva mikroorganizmebs 

SesaZlebloba eZlevaT gaxdnen umravlesoba. 

arsebobs rigi faqtori, romelic 

arRvevs organizmSi arsebul balanss 

da xels uwyobs naklebad sasurveli 

baqteriebis zrdas. 

Cvili asakis bavSvebSi disbaqteriozis 

ganviTarebis xelSemwyobia 

ZuZusTan gviani miyvana, 

xelovnuri an Sereuli kveba. 

disbaqteriozis erT-erTi yvelaze 

mniSvnelovani mizezi farTo speqtris 

antibiotikebis gamoyenebaa. antibiotikebis 

yvela miRebisas (da gansakuTrebiT 

Tu es Zlieri, e.w. farTo speqtris 

antibiotikebia) nawlavebSi “megobari” 

baqteriebis didi raodenoba iRupeba, 

rac ukargavs organizms potenciurad 

paTogenuri baqteriebisagan dacvis Sesa- 

Zleblobas. kvlevebi adastureben, rom 

antibiotikoTerapiis mxolod erTi kursis 

Semdeg adamianis organizmSi nawlavis 

normaluri mikrofloris aRdgenas erT 

welze meti periodi SeiZleba dasWirdes. 

garda amisa, disbateriozis ganvi- 

Tarebis xSiri mizezia arabalansirebuli 

dieta cximis, naxSirwylebis, sulfatebis 

maRali SemcvelobiT, cxoveluri 

cilis upiratesobiT, Casaxvis 

sawinaaRmdego abebis da hormonuli 

preparatebis, arasteroiduli anTebis 

sawinaaRmdego saSualebebis miReba, 

alkoholi, alergia, qimio- da sxivuri 

Terapia. 

gansakuTrebiT unda aRiniSnos stresis 

zegavlena nawlavTa normalur floraze 

da, rac mniSvnelovania, es 

zegavlena aRiniSneba bavSvTa asakSic. 

erT-erT samecniero kvlevaSi naCvenebi 

iqna, rom 8-12 wlis asakis respiraciuli 

infeqciiT xSirad moavade bavSvebSi 

dabali iyo e.w. sekretoruli 

imunoglobulini A-s done, rac miu- 

TiTebs nawlavis baqteriuli Semadgenlobis 

cvlilebebze. 

_ _ _ _ _ rogori rogori rogori rogori rogori unda unda unda unda unda iyos iyos iyos iyos iyos disbaq- disbaq- disbaq- disbaq- disbaqteriozis 

teriozis teriozis teriozis teriozis samkurnalo samkurnalo samkurnalo samkurnalo samkurnalo idealuri idealuri idealuri idealuri idealuri 

saSualeba? 

saSualeba? 

saSualeba? 

saSualeba? 

saSualeba? 

_ unda Seicavdes liofizirebul 

cocxal mikroorganizmebs. liofizire- 

aRmasrulebeli 

aRmasrulebeli 

redaqtori: 

redaqtori: 

nana gagua 

93-44-05 

giorgi kapanaZe Tamar aslanikaSvili 

899 96-55-11 

E-mail: gio_kapanadze@yahoo.com 

895 54-56-54 

E-mail: tamara_aslanikashvili@yahoo.com 

iyo bneli da ukuni... 

los bankis sameTvalyureo sabWos 

Tavmjdomarem, batonma nika enuqiZem. 

nebismier msurvels SeuZlia gadaricxos 

Tanxa fondis angariSze 

45019814300600000072. damatebiTi informaciisTvis 

gTxovT, mimarToT 

saqarTvelos bankis satelefono centrs 

nomerze 44 44 44. 

14 agvistodan, fondSi Tanxis 

gadaricxva SesaZlebeli gaxdeba 

saqarTvelos bankis bankomatebis, internetis 

- iPay.ge-is vebgverdisa da 

mobiluri telefonis saSualebiT. 

buli mikrobebi yvelaze metad mJavagamZleebi 

arian (ar inaqtivirdebian 

kuWSi), aseve mdgradni arian naRvlis 

wvenis mimarT; 

preparatis SemadgenlobaSi Semavali 

baqteriebi axlos unda iyos adamianis 

normaluri mikrofloris SemadgenlobasTan; 

unda xasiaTdebodes stabilurobiT 

temperaturis cvalebadobis mimarT (da 

amitom ar saWiroebdes Senaxvis gansakuTrebul 

pirobebs); 

unda hqondes nawlavis kedelze 

mimagrebis unari; 

unda iyos aRiarebuli, rogorc 

usafrTxo da masze Catarebuli unda 

iyos srulfasovani kvlevebi. 

aseTi saSualebaa laqto-ji. is sinbiotiks 

warmoadgens da damzadebulia 

amerikuli kompania UAS laboratories 

mier qarTuli kompania GMPis 

dakveTiT. 

laqto-jis erTi kafsula Seicavs 

5 miliard sicocxlisunarian mikroorganizms 

da maTi cxovelmyofelobisTvis 

aucilebel sakveb niadags – 

fruqtooligosaqarids. swored aseTi 

unikaluri Semadgenloba ganasxvavebs 

mas sxva saSualebebisgan. 

_ _ _ _ _ ramden ramden ramden ramden ramden xans xans xans xans xans unda unda unda unda unda gagr- gagr- gagr- gagr- gagr- 

Zeldes Zeldes Zeldes Zeldes Zeldes laqto-jiT laqto-jiT laqto-jiT laqto-jiT laqto-jiT mkurnaloba mkurnaloba mkurnaloba mkurnaloba mkurnaloba da da da da da 

rarara ra ra 

ba? ba? ba? ba? ba? 

asakidan asakidan asakidan asakidan asakidan SeiZleba SeiZleba SeiZleba SeiZleba SeiZleba misi misi misi misi misi miRemiRemiRemiRemiRe- _ mkurnalobis xangrZlivoba, asakis 

miuxedavad, minimum ori kviraa, saSualod 

ki 4 kvira grZeldeba. misi 

miReba SesaZlebelia axalSobilobis 

asakidan. adreuli asakis bavSvebSi 

kafsulis SigTavsi unda gaixsnas mcire 

moculobis siTxeSi da mieces Wamamde 

10-15 wuTiT adre. 

mTavari redaqtoris moadgile: 

kriminalis gany. redaqtori: 

mxatvari-karikaturisti: 

dakabadoneba: 

fotoreportiori: 

fridon doCia 

dali bJalava 

zaal sulakauri 

irma jiSkariani; 

TinaTin bregaZe 

893 93-09-40; fridond@rambler.ru; 

893 33-73-34; dali_bzhalava@yahoo.com; 

899 36-90-00; www.zaliko.com 

877 45-49-88 irmajishkariani@yahoo.com 

895 26-13-36; x-tinadze@list.ru 

ofis-menejerebi: nino faCuaSvili; 877 75-09-14 nino@geotimes.ge 

nino goqaZe; 855 36-32-36 office@geotimes.ge 

marketingis da PR samsaxuri: irma kvaWantiraZe; 893 31-41-05 marketing@geotimes.ge 

stili da dizaini: studia `GT-designer~ 93-44-05 

distribuciis samsaxuri: 934405; 934405; 855 855 855 199762 199762 `macne~ `macne~ 253388, `saqpresa~ `saqpresa~ 516004, `planeta- `planeta`planeta- forte~ forte~ 530034, ìnfoservisi~ ìnfoservisi~ 341140; 340935. èqspresi~ èqspresi~ 962311, èlva èlva servisi~ servisi~ 388002 

12 


14 _21 agvisto, 2008 

fersa gina strategiulsa, gina saxlakTa sacxovrisTa! 

da Jamsa amas gaWirvebisas daematos Wirica 

ramdenimei: 

rameTu daiqadnos baRafSa-nabiWvarman aRebisad 

kodoris xeobisa da Seusminos qadili ese medvedutanoman 

da miusios laSqari Tvisi uricxvi 

xeobasa da aRiRos igica. merme ganiotos da 

wamovides da ijmnas zugdidsa da foTsa Sigan da 

movides kaspamdin. da ara kac iyves SemSleli 

xelisa maTda da arcRa winaaRmdegobai aqundeT 

ramei. rameTu iavar hyon da àhRgavon àhRgavon miwis- miwis- miwis- 

agan agan agan pirisa~ pirisa~ (sityuani san-teqnik-kaxasi) qalaqi 

gori da irguliveTi srulad. da moedvan yovelsa 

viTa mkalni da iwyon klvai kacTa, CCvilTa da 

dedaTa... da gamefdes mun morodiorobai da 

Zarcva-glejvai saSineli nametur... 

xolo bolosRa amas moegos gonsa civilizebuli 

evropai da hamerikai da ganacxadon protesti 

mtkicei. da Seutios georg buSmenman medvedtanmoklesa 

da hrquas, raiTamca Sewydes dapyrobai 

qarTlisai. da STahfrindes sarkoz-nikolai moskovsa 

Sigan da eajos rusTa mefesa Secodebisad 

mefisa mihailisa da Sewyuetisad cecxlisa. 

da Sewydes cecxli, Tvinier gorsa da kaspsa 

Sigan, TucaRa isrodnen aRara. 

xolo dResa amasa yovelsa Jamsa omisasa 

Tbilissa Sigan imarTebodes qarTuelTa mxardamWeri 

aqciani `cnobil saxeTai~. da iyves tirili da 

mRerai da moZraobai da Tqumai leqsTa. 

da viTar Sewydes cecxli, egremca Seudgnen 

zeimsa gamarjvebisasa da molxenasa arnaxulsa munTqvesve 

da ganZlierdes ufroisRa mRerai da cekvai 

nacionaluri... 

nuukveTu egre gixariT Sewyvetai cecxlisa da 

okupirebai miwisa qarTulisa? molxenai molxenai vuwyi 

vuwyi 

mxolodRa gamarjvebisad! 

daRaca Svilni mkudarni CuenTvisa jereT wvanan 

miwasa zed... 

redaqciis misamarTi 

da sakontaqto telefonebi: 

Tbilisi, qiqoZis 12. (sololaki) 

tel-faqsi: 93-44-05, 

93-49-63 

el.fosta:office@geotimes.ge 

gamomcemeli gamomcemeli gamomcemeli Sps Sps `qarTulenovani `qarTulenovani gazeTi 

gazeTi 

jorjian jorjian Taimsi~ 

Taimsi~

RmerTma dalocos saqarTvelo!

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?