Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
RBHraCaNacRkkm
lMnaMedIm<br />
rdæFmµnuBaØénRBHraCaNacRkkm
Rbkar 1³ eQµaHrbs;GgÁkar<br />
CMBUk 1<br />
GMBIGgÁkar<br />
GgÁkar nigsmaKmEdlCasmaCikTaMgGs;)an[eQµaHbNþajGgÁkarenHfa KN³<br />
kmµaFikarénGgÁkarminEmnrdæaPi)alkm
vNÐ 2 Can; ³ vNÐTImYyman 2 vNÐ nigvNÐTIBIrman 1 vNÐ. enAcenøaHvNÐTaMgBIrmanGkSr<br />
BT½§CMuvijfa KN³kmµaFikarénGgÁkarminEmnrdæaPi)alkmG>l xNÐ<br />
edayk,ac;dkc½nÞBN’exovcas; mann½yfa ³ mitþPaBRbkbedaynirnþrPaB. épÞxagkñúgmanrUb<br />
EpnTIénRbeTskm
Rbkar 4³ Tsün³vis½y<br />
CMBUk 2<br />
GMBITsün³vis½y ebskkmµ nigskmµPaB<br />
cg;eXIjsgÁmkm eFVIkarts‘Umti edIm,IeGaymankarEkERbc,ab; eKalneya)aynanaEdlmankarerIseGIg<br />
4> eFVIkarbBa©úHbBa©Úl nigKaMRTsßab½nBak;B½n§ elIkarerobcMesckþIRBagc,ab;fµI ² edaydak;<br />
bBa©ÚlsµartI GnusBaØasIu-dv (<strong>CEDAW</strong>) [rYcCaeRsc<br />
5> ts‘UmtisMu[mankarrobcMtulakarkumar nigRKYsar RBmTaMgtamdanskmµPaBrbs;<br />
tulakarenH<br />
6> pþl;Gnusasn_dl;rdæaPi)al[mankarpþl;sc©ab½nelI]bkrN_TaMgLay EdlBak;B½n§<br />
GnusBaØasIu-dv (<strong>CEDAW</strong>) nigsiT§iRsþI<br />
<strong>NGO</strong>-<strong>CEDAW</strong> bylaw on Nov 11, 2009 3
7> sresrr)aykarN_RsemalCUnKN³kmµaFikar GnusBaØasIu-dv (<strong>CEDAW</strong>)<br />
eTAGgÁkarshRbCaCati<br />
8> BRgwgsmtßPaBdl;smaCikrbs;KN³kmµaFikar suI-dv (<strong>NGO</strong>-<strong>CEDAW</strong> )<br />
9> nigskmµPaBepSg ² eTotedIm,Ikat;bnßykarerIseGIgelIRsþIePT .<br />
Rbkar 7³ rcnasm GKÁelxaFikardæan<br />
5> GnuKN³kmµaFikar<br />
Rbkar 8³ KN³kmµaFikar<br />
1> KN³kmµaFikarénGgÁkarminEmnrdæaPi)alkm
kmµaFikarGciéRnþy_. kñúgkarsMercTTYlykCasmaCik RtUvEp¥kelIÉkraCüPaBminbMerI[<br />
KNbkSneya)ayNa CaGgÁkar b¤smaKm EdlRsbc,ab; nigmanskmµPaBbMerIeGaybuBV<br />
ehtuRsþImineFVIskmµPaBNaEdlCakarerIseGIgelIRsþI. smaCiksegátkarN_ EdlGackøay<br />
eTACasmaCikeBjsiT§ieTA)an luHRtaEtsmaCikenaHcUlrYmskmµCaGñksegátkarN_ya:g<br />
tic 3 Ex nigGnumt½edayKN³kmµaFikarGciéRnþy_ edaymansMelg 50 bUk 1.<br />
3> KN³kmµaFikarenHmansiTi§sMerc nigGnum½tEpnkaryuT§sa®sþ 4 qñaM sMrab;KN³kmµaFikarEk<br />
ERb<strong>lkçnþik³</strong>e)aHeqñateRCIserIsRbFan GnuRbFan nigsmaCikKN³Gcié®nþy_.<br />
Rbkar 9³ KN³Gcié®nþy_<br />
1> KN³Gcié®nþy_mansmaCiky:agtic 9 rUb EdlCaRbFan¼nayk b¤GnuRbFan¼naykrg<br />
GgÁkar smaKmminEmnrdæaPi)alCasmaCikrbs;KN³kmµaFikar Edle)aHeqñateRCIserIs<br />
edaysnñi)atrbs;KN³kmµaFikarsMrab;GaNtþi 2 qñaM.<br />
2> RbFan nigGnuRbFanKN³kmµaFikar KWCaRbFan GnuRbFanKN³GciéRnþy_.<br />
3> kare)aHeqñateRCIserIsRbFan GnuRbFan nigsmaCikKN³GciéRnþy_RtUverobcMedayGKÁ<br />
elxaFikardæan nigRtUveFV IeLIgedaykare)aHeqñatBIsmaCikTaMgGs;tamnItiviFIEdlmanEcg<br />
kñúgbTbBa¢aépÞkñúg.<br />
4> tYnaTI nigParkic©³ KN³Gcié®nþy_mantYnaTIsMerceKaledA EpnkarskmµPaB sVHEsVg<br />
nigkMNt;Epnkarfvikarbs;KN³kmµaFikarTaMgmUl RtYtBinitü nigCMruj[GKÁelxaFikardæan<br />
nigGnuKN³kmµaFikarnana bMeBjtYnaTIrbs;xøÜn[manRbsiTi§PaB. KN³Gcié®nþy_man<br />
GMNackMNt;bTbBa¢aépÞkñúgrbs;GKÁelxaFikardæan nigsMerceRCIserIs b¤bBaÄb;kargarrbs;<br />
GKÁelxaFikarénKN³kmµaFikar. KN³Gcié®nþy_CaGñksMercecjesckþIEføgkarN_nana nig<br />
ecjmuxtMNag[KN³kmµaFikarTaMgmUl.<br />
5> karsMerccitþ ³ KN³Gcié®nþy_eFVIkarsMerccitþtamsemøgPaKeRcInénsmaCikEdlmanvtþman<br />
kñúgeBlRbCu M EtRtUvEtmankarKaMRTBIRbFan b¤¤GnuRbFan elIkElgEtkarsMercenaHman<br />
sMelgKaMRT 2 PaK 3. kñúgkrNImansemøgesµIKña karsMercRtUvmankarKaMRTBIRbFan b¤<br />
RbFansþITI .<br />
<strong>NGO</strong>-<strong>CEDAW</strong> bylaw on Nov 11, 2009 5
6> kUr:uménkarRbCMurbs;KN³Gcié®nþy_RtUvmansmaCik 2 PaK 3 nigRtUvmanvtþmanRbFan b¤<br />
GnuRbFancUlrYmpg.<br />
Rbkar 10³ RbFan nigGnuRbFan<br />
1> RbFan nigGnuRbFan mantYnaTIdwknaMkargarrbs;KN³kmµaFikarTaMgmUl nigeFVIy:agNa[<br />
karGnuvtþEpnkarrbs;KN³kmµaFikar nigKN³Gcié®nþy_GnuvtþeTA)anedayRbsiT§iPaB.<br />
2> kñúgkrNIEdlRbFanGvtþman GnuRbFankøayeTACaRbFansþITIedaysV½yRbvtþi. kñúgkrNI<br />
EdlGñkTaMgBIrGvtþman RtUvmanlixitepÞrsiT§iBIRbFan b¤RbFansþITIeGayeTAsmaCikKN³<br />
Gcié®nþy_Namñak;.<br />
3> kñúgkrNIEdlRbFan)anlaQb; b¤Gs;smaCikPaB GnuRbFanRtUveLIgCaRbFanedaysV½y<br />
RbvtþiedIm,IbRgÁb;GaNtþi.<br />
4> kñúgkrNIEdlGnuRbFanlaQb; Gs;smaCikPaB b¤eLIgCaRbFanKN³kmµaFikar smaCik<br />
mñak;Edl)anTTYlsemøgKaMRTbnÞab; RtUveLIgCaGnuRbFan edIm,IbMeBjkic©karCMnYs .<br />
5> RbFan GnuRbFan nigsmaCikKN³kmµaFikarGacRtUvbBaÄb;edaykarsMercBIsnñi)at KN³<br />
kmµaFikar edaysemøg 2 PaK 3 tamkaresñIsMuy:agticBIsmaCik 3 nak;énKN³GciéRnþy_<br />
b¤smaCik 1 PaK 10 énKN³kmµaFikarTaMgmUl.<br />
Rbkar 11³ GnuKN³kmµaFikar<br />
edIm,IeFVIkarbMeBjebskkmµrbs;xøÜn[maneCaKC½y KN³GciéRnþy_GacbegáItGnuKN³<br />
kmµaFikarmYycMnYntamkarcaM)ac;. RbFanGnuKN³kmµaFikarRtUvEtCasmaCikKN³Gcié®nþy_<br />
ehIyRtUvEtCaRbFan¼nayk b¤GnuRbFan¼naykrgrbs;GgÁkar smaKmCasmaCik. RbFan<br />
GnuKN³kmµaFikarRtUvTTYlxusRtUvcMeBaHRbFanKN³kmµaFikar nigKN³kmµaFikarTaMgmUl.<br />
Rbkar 12³ kar)at;bg;smaCikPaB<br />
smaCikKN³kmµaFikarGacRtUv)at;bg;smaCikPaBBIKN³kmµaFikar kalebIGgÁkar<br />
smaKmminEmnrdæaPi)alEdlCasmaCikenaH )at;bg;ÉkraCüPaB b¤ElgmanskmµPaBBak;B½n§<br />
<strong>NGO</strong>-<strong>CEDAW</strong> bylaw on Nov 11, 2009 6
karelIkkMBs;kareKarBsiTi§®sþI b¤lubbM)at;karerIseGIgelI®sþIePT b¤)aneFVIskmµPaBNamYy<br />
EdlnaM[mankarerIseGIg. kar)at;bg;smaCikPaBnwgnaMeGay)at;bg;;tMENgCaRbFan Gnu<br />
RbFanKN³kmµaFikar b¤smaCikKN³Gcié®nþy_ . karsMercbBaÄb;smaCikPaBRtUveFVIeLIg<br />
edayKN³Gcié®nþy_ tamnItiviFIEdlmanEcgkñúgbTbBa¢aépÞkñúg .<br />
CMBUk 4<br />
GKÁelxaFikardæan<br />
Rbkar 13³ GKÁelxaFikardæan<br />
KN³kmµaFikarRtUvmanGKÁelxaFikardæanmYyCaesnaFikar edIm,ICYydl;kargarrbs;<br />
RbFan GnuRbFan nigKN³Gcié®nþy_. GKÁelxaFikardæanenHRtUvdwknaMedayGKÁelxaFikarmñak;.<br />
Rbkar 14³ GKÁelxaFikar<br />
GKÁelxaFikarbMeBjkargareTAtamkic©snüakargar EdleFVIeLIgCamYyKN³Gcié®nþy_<br />
rbs;KN³kmµaFikar . GKÁelxaFikarRtUvEtmansBa¢atiCaExµr mansBaØab½Rty:agTabRtwmbriBaØa<br />
b¤Rbhak;RbEhl manbTBiesaFn_y:agtic 3 qñaMelIkargarRKb;RKg nigkargar®sþI . kar<br />
eRCIserIsRtUveFV IeLIgedaytmøaPaB nigedayKN³Gcié®nþy_TaMgmUl eTAtamnItiviFIEdlman<br />
EcgkñúgbTbBa¢aépÞkñ úg EdlkMNt;edayKN³Gcié®nþy_ . GKÁelxaFikarGacTTYlvin½y b¤sþI<br />
benÞasedayRbFanKN³kmµaFikar nigGacRtUvbBa©b;kic©snüa bnþkic©snüa b¤beNþjecjeday<br />
KN³Gcié®nþy_ .<br />
Rbkar 15³ rcnasm
edayKN³Gcié®nþy_. eKalkarN_nanaBak;B½n§nwgdMeNIrkar nigkarRKb;RKgGKÁelxaFikar<br />
dæannwgEcgenAkñúgbTbBa¢aépÞkñúg EdlGnum½tedayKN³Gcié®nþy_.<br />
Rbkar 16³ mhasnñi)at<br />
CMBUk 5<br />
mha¼snñi)at snñi)atvisamBaØ<br />
KWCakarRbCMurbs;smaCikTaMgGs;énKN³kmµaFikarerogral; 2 qñaMmþg . karRbCMuenHman<br />
eKaledAcMbg KWRtÜtBinitükarGnuvtþEpnkar 4 qñaMrbs;KN³kmµaFikar nigdMeNIrkarénkar Gnuvtþ<br />
GnusBaØasIu-dv (<strong>CEDAW</strong>). Gnum½tEpnkaryuT§saRsþfµI nigeFV IviesaFnkmµlkçnþ ik³<br />
kare)aHeqñateRCIserIsRbFan GnuRbFan nigsmaCikKN³GciéRnþy_epSgeTot GaceFVIeLIg<br />
kñúgsnñ i)atenH kalebIGs;GaNtþi b¤mannrNamñak;laQb; b¤Gs;sm,Ta. GKÁelxaFikardæan<br />
mantYnaTIerobcMkarRbCMuenH .<br />
Rbkar 17³ snñi)at<br />
KWCakarRbCMuRbcaMqñaMrbs;smaCikTaMgGs; edIm,IRtYtBinitükarGnuvtþkargarRbcaMqñaMrbs;<br />
KN³kmµaFikar nigkarGnuvtþ GnusBaØasuI-dv .<br />
Rbkar 18³ snñi)atvisamBaØ<br />
RbFanKN³kmµaFikar b¤KN³Gcié®nþy_GacekaHehAsmaCikTaMgGs;[cUlrYmsnñi)at<br />
visamBaØ edIm,IsMercelIkarsMueFVIviesaFnkmµlkçnþ ik³ Gnum½tEpnkaryuT§sa®sþfµI b¤bEnßm b¤ eFVI<br />
esckþIsMercNamYyEdlKN³Gcié®nþy_minGacsMerc)an .<br />
<strong>NGO</strong>-<strong>CEDAW</strong> bylaw on Nov 11, 2009 8
Rbkar 19³ fvika<br />
CMBUk 6<br />
RbPBfvika nigkareRbIR)as;fvika<br />
edIm,IFana[mandMeNIrkarrbs; KN³kmµaFikarénGgÁkarminEmnrdæaPi)al<br />
km
Rbkar 22³ kareFVIviesaFnkmµ<br />
CMBUk 8<br />
GvsanbBaØtþi<br />
kareFVIviesaFnkmµénlkçniþk³RbRBwtþieTA)anluHRtamansemøgKaMRT 2 PaK 3 énsmaCik<br />
KN³kmµaFikarTaMgmUl tamkaresñIsMuCalaylkçN_GkSrBIsmaCikKN³Gcié®nþy_y:agtic 3<br />
rUb b¤smaCik 1 PaK 10 én GuinCIGU suI-dv (<strong>NGO</strong>-<strong>CEDAW</strong>).<br />
Rbkar 23 ³ karrM;lay GuinCIGU suI-dv<br />
karrMlay GuinCIGU suI-dv (<strong>NGO</strong>-<strong>CEDAW</strong>) GaceFVIeTA)an luHRtaEtman<br />
sMeLgyl;RBmBIsmaCiky:agtic 2 PaK 3 enAkñúgmhasnñ i)at¼snñi)atvisamBaØ. eRkayBI<br />
karrMlayRTBüsm,tþirbs; GuinCIGU suI-dv (<strong>NGO</strong>-<strong>CEDAW</strong>) RtUveFVIviPaKTaneTA<br />
[GgÁkarrdæ b¤GgÁkarminEmnrdæaPi)alnana EdlminEmnCasmaCikrbs; GuinCIGU suI-dv<br />
(<strong>NGO</strong>-<strong>CEDAW</strong>) enHbnÞab;BITUTat;ral;bMNulehIy. karsMerceFVIviPaKTanRtUveFVIeLIg<br />
RsbeBlnwgkarsMerc rMlayKN³kmµaFikar ehIyeGayGKÁelxaFikarCaGñkGnuvtþ.<br />
Rbkar 24³<br />
CMBUk 9<br />
GnþrbBaØtþi<br />
edaylkçnþ<br />
ik³enHbegáIteLIgeRkayBI GuinCIGU suI-dv (<strong>NGO</strong>-<strong>CEDAW</strong>)<br />
)ancab;bdisnæirYceTAehIy <strong>lkçnþik³</strong>enHRtUvGnum½tedaymhasnñi)atbzm nigcuHhtßelxaeday<br />
RbFanKN³Gcié®nþy_bc©úb,nñ.<br />
<strong>NGO</strong>-<strong>CEDAW</strong> bylaw on Nov 11, 2009 10
sMKal; ³ lkçniþk³enHman 9 CMBUk nig 24 Rbkar<br />
RtUv)ancMlgCUn ³<br />
- RksYgmhaépÞ<br />
- RKb;GgÁkar smaKmCasmaCik<br />
- GKÁelxaFikardæan<br />
- TITukÉksar<br />
Gnum½tedaymhasnñi)atbzm enAéfTI 11 Exvicäika qñaM 2009<br />
RbFanKN³kmµaFikar<br />
evC¢> Bug QIvekk<br />
<strong>NGO</strong>-<strong>CEDAW</strong> bylaw on Nov 11, 2009 11
GnuKN³<br />
kmµaFikar<br />
KMnUsbMRBYj<br />
rcnasm
Change language