22.09.2013 Views

Carlz dikensi daviT koperfildi Tavi pirveli dabadeba me viqnebi gmiri ...

Carlz dikensi daviT koperfildi Tavi pirveli dabadeba me viqnebi gmiri ...

Carlz dikensi daviT koperfildi Tavi pirveli dabadeba me viqnebi gmiri ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

sabralo mister barkisis anderZi Cven vipoveT yuTis ZirSi, cxenis<br />

TofraSi, TiviT dafaruli. amave TofraSi vipoveT Zveli oqros saaTi<br />

ZewkviTa da beWdebiT, _ rac yvela erTad mkerds umSvenebda miser barkiss<br />

qorwilis dRes da Semdeg ki sadRac gahqra. amis garda yuTSi inaxeboda:<br />

fexis msgavsi vercxlis Cibuxis sateni; saTamaSo limoni, savse pawawina<br />

finjnebiTa da lambaqebiT; vfiqrob, es CemTvis iyida, <strong>me</strong> rom patara viyavi,<br />

<strong>me</strong>re ki mosacemad veRar gai<strong>me</strong>ta; oTxmocdaSvid-naxevari ginea wvrili da<br />

msxvili fuli; oras aTi girvanqa sterlingi _ axalTaxali asignaciebi;<br />

ramdni<strong>me</strong> Tamasuqi da bankis bileTebi; cxenis Zveli nali, qafuris natexi<br />

da lokokina.<br />

wliTiwlobamde, dRiTi dRe, mister barkisi Tan atarebda am yuTs<br />

yvelgan, saqonelTan da werilebTan erTad. rom aecilebina <strong>Tavi</strong>dan<br />

yovelgvari mouridebeli cnobismoyvareoba, man moigona Semdeg warwera:<br />

`es yuTi ekuTvnis mister blekbois. darCes barkisTan moTxovnamde~. es<br />

warwera didi gulmodginebiT iyo amoWrili yuTis xufze.<br />

igi tyilad ar Sromobda, agrovebda da dahkankalebda yovel groSs.<br />

mister barkisis sakuTreba fulad Seadgenda sami aTas girvanqas. erTi<br />

aTasis procentebi eniSneboda mister pegotis, sanam cocxali iyo; magram<br />

misi sikvdilis Semdeg es Tanxa Tanabrad unda ganawilebuliyo pegotisa,<br />

patara emisa da Cems Soris. mTeli danarCeni qoneba, uZravi da moZravi,<br />

gadadioda pegotis srul sakuTrebaSi.<br />

gadavwyviteT, rom dasafalvebis <strong>me</strong>ore dRes pegoti wamovidoda CemTan<br />

erTad londonSi, anderZis gansacxadeblad doqtorTa kolegiaSi.<br />

saRamosTvis yvelam davTqviT _ SevkrebiliyaviT mister pegotisTan navis<br />

saxlSi.<br />

mister pegotis saxli, rogorc yovelTvis, sufTa da movlili iyo.<br />

misis gumiji da Cemi pegoti windasa qsovdnen. mister pegoti abolebda<br />

<strong>Tavi</strong>s saRamos Cibuxs; cecxli guzguzebda buxarSi; Zveli skivri idga<br />

<strong>Tavi</strong>s alagas patara emis molodinSi.<br />

_ ai, master devic, <strong>pirveli</strong> stumari Cvens qoxSi! _ miTxra mister<br />

pegotim gabrwyinebuli saxiT. _ gaixadeT Cqara Tqveni sveli palto, ser.<br />

_ fanjara ganaTebulia, rogorc erTxel da samudamod aris<br />

SemoRebuli, _ ganagrZo mister pegotim. _ gnebavT icodeT, visTvis aris<br />

igi gaCiraRdnebuli? patara emisTvis. gza bnelia, amindi saZageli,<br />

bindisas aRaraferi Cans, da ai, rodesac <strong>me</strong> saxlSi var, yovelTvis<br />

sanTelsa vdgam fanjaraze im droisTvis, rodesac igi unda dabrundes.<br />

emilia xedavs sinaTles da iZaxis: `ai, saxlic~. xedavs sanTels fanjaraSi<br />

da ambobs: `Cemi Ziac saxlSia!~ maS! ai rogor aris saq<strong>me</strong>! Tu <strong>me</strong> saxlSi ar<br />

var, arc sanTelia fanjaraSi. ssuu! modis, modis! _ SesZaxa mister pegotim<br />

da taSi Semohkra.<br />

kari gaiRo, magram oTaxSi mxolod qami Semovida. mas muSambis qudi<br />

exura da wvimis wveTebi nakaduliviT Camosdioda qudis kideebidan.<br />

_ emilia sadRaa?_ hkiTxa mister pegotim.<br />

qamma uCvena <strong>Tavi</strong>s moZraobiT, rom misi sacole kars ukan idga. mister<br />

pegotim aiRo sanTeli fanjridan, dadga magidaze da gulmodgined Seudga<br />

buxarSi nakverCxlebis revas.<br />

am dros qamma mommarTa da miTxra:<br />

_ master devi, neba miboZeT gTxovoT erTi wuTiT kars ukan. <strong>me</strong> da<br />

emilias gvinda, erTi ram gaCvenoT.<br />

man TiTqmis ZaliT gamaTria oTaxidan da mixura kari Cvens ukan. Cven<br />

orni davrCiT.<br />

MYTOPBOOK.ORG

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!