11.07.2015 Views

buraNviTüaGMB Ielah¼ - Center for Khmer Studies

buraNviTüaGMB Ielah¼ - Center for Khmer Studies

buraNviTüaGMB Ielah¼ - Center for Khmer Studies

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

mCÄmNÐlmK: úeTÞsk_buraNviTüaburaNviTüaGMBIelah¼ERbCaPasaExμredayEksRmYledaypun ksikalI vNÑa]btßmÖkarbkERbeday mCÄmNÐlexmrsikSa (<strong>Center</strong> <strong>for</strong> <strong>Khmer</strong> Sudies)ebtikPNÐGgéKøs


uraNviTüaGMBIelah³ KWCakarsikSaGMBIrcnasm


ykEr:enAsm½yeRkay²mkeTot EdleKeRbI]bkrN_Edk $eRKOgpÞúHmkCMnYsvij. eKdwgtictYcBIrebobsøEr:[køayCaelah³ enAcRkPBGg;eKøskñúgyuKsMrwT§. eKminEdlRbTHeXIjc®gáanrMlayelah³ nigGacm_elah³ ykecjBIEr:Tg;EdgenAkñúgbribTényuKsMrwT§enAcRkPBGg;eKøs ¬Craddock 1990; 1994¦ eTaHbICaeKeTIbrkeXIjGacm_elah³xøH²enA Great Orme enAPaKxageCIgénRbeTsevl ¬Jones 1999¦.kñúgyuKsMrwT§ vtßúburaNeFVIBIsMelah³Tg;EdgpliteLIgtamviFIsμit nigdM. Bum


1984) nigtamry³dMuEdk nigkMNat;EdkEdleKdM.sßanIytaMgTIlMenAenAyuKEdkrbs;Gg;eKøsPaKeRcIn manbnSl;Bum


twktag EdleKsÁal;CageKenaHKW karplitsMNsm½yr:UmaMug smÁal;edaydMusMNFM²EdlmansñamcarGkSrBIelI. b:uEnþdMusMNGuksu ItFM²xøHbgðajfa R)k;RtUv)nykecjBIsMNenAsßanIy Mendips nigenAtamRBMEdnRbeTsevl dUcCaenA Pentrehyling (Bayley and Eckstein 1998). dMusMNGuksu IttUc² Edlplit)nkñúgeBlrMEjkR)k;BIsMelah³xUcKuNPaB CajwkjyrkeXIjenAsßanIyRbCMuCn.P½sþútagEtmYyKt;BIkarrukrksMNenAsm½yr:UmuaMgKW dMusμitEdlnSl;TuksñamBum


MúeK)neRbIbec©kviTüarMlayEdkCaeRcInRbePT EdlbnSl;TukGacm_elah³eRcInmux. dMuGacm_elah³FM²rkeXIjenAsßanIymYycMnYn rYmman Mucking, Essex nig Aylesham, Norfolk (Tylecote 1986, fig 81) kñúgxN³EdlenAÉ Ramsbury, Wiltshire (Hamslam 1980) ehIyeK)nrkeXIjc®gáansøEdkEdlCaRbePTc®gáanbgðÚrGacm_Edk nigRbePTminbgðÚrGacm_Edk. Cak;Esþgral;enAsßanIy EdlmanlkçN³CalMenAdæaneKEtgRbTHeXIj y:agehacNas;sMNl;Gacm_EdktictYcEdr ehIyCaFmμtaenaH eKEtgEtRbTHeXIjmanGacm_EdkeRcIn dUcCaenA Deer Park Frams, Antrim (Lenn and Mcdowell 1988) nigenA Coppergate, York(McDowell and Ottaway 1992). ]bkrN_ eRbIR)s;kñúgkargarsib,kmμEdk EtgEtrkeXIjTaMgenAsßanIykb;exμac dUcCaenA Tatteshall Thorpe (Hinton 2000) nigTaMgenAsßanIytaMgTIlMenA dUcCaenACoppergate (Ottaway 1992). bec©keTseRcInRbePT EdlCagsμitEdkeRbI mancMnYnkan;EtekIneLIg ehIyrcnasm½


PaKxagedIménsm½ykNþalk¾eday. karERbRbÜlénTMhM CaBiess GacsmÁal;)nenAelIkMeNInénTMhMqñaMgsμitelah³ (rUbelx 23 nig Bayley 1992a) nigBum


Tdæan nigkarGnuvtþ[ánlðsRmab´vis&yburaNviTüa GMBIelah¼EpñkenHerobrab;GMBITMnak;TMngrvagburaNviTüaGMBIelah³nigvis½yepSg²eTotenAkñúgKeRmagRsavRCavburaNviTüa. edayyk]TahrN_BIsm½ykNþal nigBIsm½ymun² enAkñúgEpñkenH B½t’mancM²PaKeRcIn EdlniyayeTAkan;GñkTaMgLayNa EdlTMngCaFøab;RbTHeXIjP½sþútagGMBIburaNviTüaGMBIelah³eKalkarN_TaMgenHKWdUcKñadEdlenAeBlykeTAGnuvtþenAsßanIyeRkay² b:uEnþRKan;EtCYnkal TMhMén]sSahkmμmanRTg;RTayFMCag. KeRmagRsavRCavburaNviTüaPaKeRcIn pþÜcepþImeLIgtamry³dMNak;kalEpnkar enAeBlEdlRbFansßab½nRKb;RKgKeRmagRsavRCav ¬buraNviTURbcaMRsuk¦RtUvkMNt;kargareFVI[)neCaKC½y. eKalkarN_EdlRtUveKarBtamenaH manbgðajeLIgenAkñúg PPG16 kñúgRbeTsGg;eKøs¬Department of the Environment 1990¦ NPPG5 nig PAN42 kñúgRbeTssátELn (Scottish Office 1994a and1994b), Circular 60/90 enAkñúgRbeTsevl (Welsh Office 1996) nig PPS6 kñúgRbeTseG‘oLg;xageCIg¬Department of the Environment (NI) 1999¦. enAeBlseRmcfa sßanIyNamYyenaHRtUvvaytémø RbFansßab½nRsavRCavRtUvbegáItkmμviFIkargaredaysegçbedIm,IkMNt;kargarEdlRtUveFVI. ehIybnÞab;mk GñkTTYlkargarkñúgEpñkburaNviTüa RtUveqøIytbedaysresrCaEpnkarRsavRCav $k¾GacCMnYseday RbKl;Parkic©enH[eTAsßab½nEdlmanGMNacRKb;RKan; dUcCamNÐlebtikPNÐGg;eKøs kñúgkrNIerobcMÉksarCaKeRmagRsavRCav. kñúgkrNITaMgBIr GñkcuHkugRtaTTYlkargarmñak;RtUveRCIstaMgeLIg edIm,IGnuvtþKeRmagenH .dMNak;kal karGnuvtþburaNvtßúviTüa karGnuvtþrbs;GñkCMnajpþÜcepþImKMnit GñkGPirkSerobcMKeRmagsegçb eqøIytbral;sMeNIrsMuCaB½t’manCMnYydl;karerobcM segçbKeRmagRsavRCaverobcMEpnkar GñkcuHkic©snüaTTYlkargarRtUvTak;TgGñkCMnajsikSadl;sßanIypþl;eyabl;cMeBaHKeRmagRsavRCav EpnkareFVIkMNay nigyuT§sa®sþviPaKsMNl;rcnasm


ENnaMdl;karsMGat nigevcx©b;.vaytémøpþl;B½t’manBIsMNl;Gcl½tTak;Tg vaytémørbkKMehIjTaMgGs; $tamEpñknImYy²nwgsib,kmμelah³buraN nigsMNl; enAkñúgbNþMúvtßúburaNeTAtamB½t’manburaNviTüa.edayBinitüelIvisalPaB nigdMNak;kal sresrr)ykarN_vaytémøedaybBa©ÚlGnusasn_vb,Fm’ .ENnaMkargareTAéfGnaKt ¬rYmTaMgkarbriyayviFIsa®sþ kar):n;RbmaNeBlevla nigfvikasRmab;dMNak;kalviPaK¦.viPaK shkarCamYyGñkCMnaj cab;GnuvtþkargarEdl)nkMNt;enAkñúgdMNak;kalvaytémø. kMNt;dMeNIrRbRBwtþeTAénkargarelah³ nig):n;sμanBITMhMkargar. kMNt;brimaNsMNl;eTAtambribTdMNak;kal nigtMbn;.l.pSBVpSaybBa©Úlr)ykarN_GMBIburaNviTüaelah³eTAkñúgr)ykarN_kMNaysresrr)ykarN_ buraNviTüaGMBIelah³sRmab;bBa©Úlkñúgr)ykarN_kMNay nigeFVIkare)HBum


eTaHbICaenAkñúgkarvaytémøkñúgRTg;RTaytUcfa sßanIyTaMgenaHmanskáanuBlsRmab;karRsavRCavburaNviTüaGMBIelah³y:agNak¾eday. GñkCMnaj EdlmanbTBiesaFn_Gacpþl;eyabl;ENnaMkñúgkRmitsmRsbNamYYy.erobcMEpnkarKeRmag nigbegI ;tbøgŔsavRCavGñkGPirkSEdlCaGñkCMnaj KYryl;dwgGMBIskþanuBlxagburaNviTüasib,kmμelah³enAsßanIy kñúgtMbn;rbs;xøÜn nigKYrFana[)nR)kdfa segçbKeRmagtRmUv[mankarRsavRCav[)nRtwmRtUv GMBIvis½ynanaenAkñúgsMNl;buraNviTüa.enAeBlEdlRbTHeXIjsMNl;Gacm_elah³ nigsMNl;Tak;Tgnwgsib,kmμelah³buraN GñkTTYlKeRmagRsavRCav KYreTArkGñkCMnajedIm,IBieRKaHeyabl; enAkñúgdMNak;kalerobcMEpnkarénKeRmag. GñkCMnajTaMgenaHGaccUlrYmCYyerobcMKeRmagRsavRCav nigCYyerobcMeFVIkMNayRBmTaMgpþl;viFIsa®sþviPaKsmRsbeTotpg. RbsinebIsßanIymantYnaTIxagsib,kmμelah³ dUecñHkarsikSaGMBIsib,kmμelah³buraNRtUvcat;TukfaCaeKaledAsMxan;enAkñúgkareFVIKeRmagRsavRCav. enAeBlEdlskþanuBlxagburaNviTüaGMBIelah³enAsßanIymYyminsUvFM eBalKWmansMNl;tictYcminsUvsMxan; k¾eKtRmUv[Tak;TgCamYyGñkCMnajehIykarTak;TgdMbUgnwgmanRbeyaCn_ enAeBlmankarrkeXIj NamYymin)nrMBwgTukCamun.muncuHsikSadl;sßanIy karsikSaenAkariyal½yGacbBa¢ak;BIPaBRbEhlKñaénskmμPaBTak;TgnwgburaNviTüaGMBIelah³. karsikSaenAkariyal½yKYrrYmbBa©ÚltwktagGMBIkargarelah³ taMgBIkargarRsavRCavdMbUg² b:uEnþvis½ydéTeTotdUcCa PUKBÖsa®sþÉksar sßannam rYmTaMgkarsikSaGMBIrukçCati k¾GacnaM[eyIgyl;)nGMBIskmμPaBnanaTak;Tgnwgkargarelah³ enAsm½yGtItkalEdr (Brooks 1989;Buchana 1992). eTaHbICay:agNak¾eday mantwktagedaykRmTak;Tgnwgkargarelah³kñúgtMbn;TIRkugmuncab;epþImkMNay.sikßaenAsSanIy½ BinitüRsavRCavenAépÞelIrbsśSanIyeyIgGaceroneRcInBIsßanIyeFVIelah³munnwgeFVIkMNay. CYnkal B½t’manCYypþl;GMBIRbePTénviFI nigTMhMénsib,kmμ $]sSahkmμ. viFIsa®sþénkarsikSaépÞelIrbs;sßanIy EdlykmkeRbInwgBwgEp¥ky:agTUlayeTAelIkareRbIR)s;dInaeBlbc©úb,nñ. rUbftBIelIGakasKWCameFüa)ymYyminsUvcMNayfvikaeRcIn Edl10


GacbgðajBIeTsPaB]sShkmμEdlenArkSaRTg;RTay)nl¥ dUcCa karrukrkEr: sMNl;sib,kmμsøelah³enAtamtMbn;x


BinitüemIlsßanIynwgGacCYy[yl;kan;Etc,as;GMBIP½sþútagTaMgenH. GñkCMnajxagelah³Gacpþl;karhVwkhat; pþl;eyabl;elIyuT§sa®sþRtwmRtUvsRmab;karviPaK cgRkgÉksareyagTak;TgnwgsßanIy nigpþl;eyabl;ENnaMelIrebobsMGat nignItiviFIevcx©b;.dMeNIrkarTaMg3 enAkñúgkargarsib,kmμelah³ EdlburaNviTUEtgEtCYbRbTH kñúgeBlcuHRsavRCavvaytémø nigkMNaykñúgRTg;RTayFMenaHman ³ sμitEdk søEdk nigkarplitelah³bnÞab;bnSMKμanCatiEdkdUcCa karsμitTg;Edg sMN nigelah³mantémø. elIsBIenHeTotenAtMbn;PUKBÖsa®sþmYycMnYn eKGacCYbRbTHrUbelx 4 LmandMuEdksørYcenAyuKEdk enAÉkarrMlayelah³KμanCatiEdk.Crawcwellt West, Merioneth ¬rUbft Peter Crew¦RbePTP½sþútagénsib,kmμelah³EckecjCa rcnasm


énrcnasm


eFVI)n $mincaM)c; elIkElgEtqñaMgrMlayelah³ kemÞcelah³CaedIm EdlKYrrab;bBa©ÚlCa {sMNl;rkeXIjEdlcuHbBa¢I}. enAkEnøgNarkeXIjkemÞckmÞIeRcIn kEnøgenaHmankarBi)kkñúgkarEbgEck[dac;rvagrcnasm


imaNEdkeRcIn ¬BiesaFn_edayemEdk¦ KYrcat;TukvaCasMNl;vtßúelah³ eBalKWRtUvrkSaTukkñúglkçkçNénbriyakassMeNImTab. kemÞckmÞIEdlkt;RtaTukCavtßúcuHbBa¢I KYrx©b;edayELk²BIKña ehIyRtUvykcitþTukdak;BiesscMeBaHvtßúl¥RbNIt dUcCaBum


)nbegáItesovePAENnaMepSg² (Cool et al 1993) edIm,IkMNt;BIbTdæanGb,brmasRmab;kt;RtasMNl;rkeXIj EdlcuHkñúgbBa¢I nigbNþMúsMNl;TaMgmUl. ÉksarsßanIyKYrbBa©Úlbøg;BMnuHkat; nigbribTTak;TgnwgsMNl;sib,kmμelah³Gcl½t sMNl;vtßú nigkemÞckmÞI RBmTaMgkMNt;RtaTak;TgnwgbribTEdlvtßúTaMgenaH)nrkeXIj. karsnμtkñúgkariyal½yebtikPNÐGg;eKøs nigkariyal½yRbvtþisa®sþRbeTssátELnKWfaKeRmagnwgRbRBwtþeTACaFmμtaedIm,Ivaytémø nigCaTUeTAkñúgdMNak;kalviPaK dUecñHmincaM)c;begáItesovePAvtßúvlIlm¥itenAkñúgdMNak;kalenHeT.karvaytémø GMBIskþanuBlsRmab´viPaKr)ykarN_vaytémøRtUvmanesckþIsegçbénTinñn½ynigerobrab;GMBIskþanuBlénkarsikSaRsavRCavsRmab;sßanIy nigGnusasn_sRmab;kargarenAéfGnaKt kEnøgrkSaTuk nigkic©karGPirkS. dMNak;kalenHCa»kasEdlGac[eKEklMGKeRmagRsavRCavbEnßm nigCa»kassRmab;[eKseRmcfa Tinñn½yNamYyGacRtUvsikSabnþ¬dMNak;kalviPaK¦. GVIEdlsMxan;enaHKW twktagénsib,kmμelah³ RtUvKitfaCakic©karrYmTaMgmUl ¬buraNvtßúGcl½t Gacm_elah³ RBmTaMgsmÖar³eFVIBIEdk nigdIdut¦. RbsinebIeFVIeTA)n vtßúTaMgGs;KYrEtRtUvBinitüedayGñkCMnaj $k¾RtUvmanGñkCMnajeRcIncUlrYmkñúgkargarenH b:uEnþkargarrbs;BYkeKKYrEtKitbBa©ÚlpgEdr .GñkCMnajxagelah³nwgeFVIcMNat;fñak;kemÞckmÞIeTAtamRbePTepSg² edayEp¥kelIlkçN³smÁal;rbs;va ¬BN’ dg;suIet TMhM rUbrag rUbragépÞelI .l.¦ RbePTénkemÞckmÞIEdlGaceFVIkMNt;smÁal;)nRtUvvinicä½yedayviFINamYyedayELk. eRkABIenH brimaNsrubénkemÞckmÞIKYrEtkMNt;[)n. cMeBaHbNþMúFM²énkemÞcelah³ manTMhMFM² karvaytémøRbEhlRtUveFVIenAelIKMrUsMNakCaEpñkénvtßúEdlman. KMrUsMNakCaEpñkKYrrab;bBa©ÚlTaMgRbePTvtßúepSg²Kña nigkemÞckmÞI EdlrkeXIj. KMrUsMNakCaEpñkKYrbgðajbribTTaMgmUl EdlkMNayeXIj. kareRCIserIsKMrUsMNakCaEpñkKYrmankaryl;RBmBIGñkCMnajxagelah³. enAsßanIymanP½sþútagskmμPaBeFVIelah³tictYc karvaytémørEmgCa»kascugeRkayénkareFVIviPaKelIvtßú. kñúgkrNITaMgenH bNþú MsMNl;vtßúTaMgGs;GacRtUveFVIviPaK nigbkRsayy:aglm¥itRKb;RKan;sRmab;rab;bBa©Úlkñúgr)ykarN_kMNaybBa©b;. bNþú MsMNl;vtßú EdlmanlkçN³sμúKsμaj nigmansar³sMxan; KWRtUvTTYlkarvaytémøminlm¥it edaybBa©b;RtwmEtkarsnμt;fa nwgTukeFVIviPaKenAkñúgdMNak;kalbnÞab;.rwtEtsMxan;CagenHeTAeTot eKRtUvpþl;r)ykarN_segçbBIsßanIy rYmmanTinñn½yRsTab;dI nig16


Tinñn½ybribT[dl;GñkCMnajelah³. B½t’manTak;TgnwgsMNl;Gcl½t nigsMNl;epSgeTot EdlvaytémøedayGñkCMnajepSgeTot k¾RtUvpSBVpSayEdr. vtßúeFVIBIdI nigelah³ dUcCa dMuEdksμit BMnUkr)Mg vtßúkemÞc vtßúe)Hecal vtßúsil,³eFVIminTan;ehIy ]bkrN_elah³ qñaMgsRmab;rMlay Bum< KWCavtßúmansar³sMxan;y:agxøaMg.GñkCMnajelah³nwgvaytémøBItémøxagburaNviTüarbs;P½sþútagelah³ edayEp¥kelIktþamYycMnYn.sMxan;bMputKWsßanPaBbc©úb,nñéncMeNHdwgGMBIviFIeFVIelah³. ]TahrN_ twktagBIkarsøTg;EdgenAsm½ykNþalnigsm½ymunsm½ykNþalenAcRkPBGg;eKøs enAmantictYcNas; dUecñHral;skmμPaBsøelah³enAsm½ydMbUgKWmansar³sMxan;. enAsm½yxøH viFIxøH l,Il,aj ¬]> karsμitEdk enAsm½ykNþal¦ ehIyenAsßanIyEbbenaH mansar³sMxan;cMeBaHEtkEnøgNa EdldIcak;bgÁrTI1enAminTan;)t;bg; ehIysßitkñúgsßanPaBl¥.GñkCMnajnwgkt;RtaBIburaNvtßúGcl½tsMxan;² $k¾manlkçN³BiessenAkñúgRsTab;buraNviTüa nigRbmUlyksMNl;vtßú RBmTaMgkemÞckmÞIrkeXIj. sßanIyKYrEteRbobeFobCamYynwgsßanIyEdlmanGayukaldMNalKñakñúgRsuk kñúgtMbn; nigkñúgRbeTs.rUbelx 6 bøg;sMNl;vtßúGcl½tkMNayenAsßanIy Shepton Mallet, Somerset sm½yr:UmuaMgmansMNl;søEdk¬BN’elOg¦ nigsμitEdk¬BN’Rkhm¦.kMNt;smÁal;BIkarEckskmμPaBTaMgBIrtamry³lMhB½t’manenHnwgGacCYy[karvaytémømansar³sMxan; nigtRmUvkarsRmab;dMNak;kalviPaK.r)ykarN_viPaKKYrEterobcMBInItiviFIsRmab;kargaréfmux nigbBa¢ak;BIkarviPaKviTüasa®sþNamYy EdltRmUv[eFVI ¬viPaKsmasPaBKImI karBinitümIRkUrcnasm


viPaK nigerobcMráykarN_dMNak;kalviPaK rYmmankarBinitükMNt;RtaTaMgenaH nigvtßúFatuEdl)nsÁal;enAdMNak;kalvaytémø nigrYmmankarerobcMÉksare)HBum< EdlqøúHbBa©aMgBIBIsar³sMxan;énlT§pl. dMNak;kalviPaKGacpþl;B½t’manGMBIRbePTénelah³EdlykmkeRbIbec©kviTüaEdl)neRbI sar³sMxan;xagsgÁm nigesdækic©CMnYj nigkaredaHdUr RBmTaMgTMnak;TMngvb,Fm’nwgvb,Fm’mYyeTot.GñkCMnajelah³nwgpþl;r)ykarN_BIsMNl;vtßúburaNGcl½t nigbNþúMvtßúFatuEdl)nsÁal;faCavtßúmanskþanuBlsRmab;karviPaK nigEdl)nTak;TgnwgkmμvtßúBiess enAkñúgKeRmagRsavRCavfμIenAeBleRkay. kemÞcelah³TaMgGs;RtUvRbKl;[GñkCMnajGñkCMnajsikSakñúgkMLúgeBléndMNak;kalviPaKénKeRmag. bNþúMsMNl;vtßúburaNTaMgGs;KYrEtGacemIleXIjnwgEPñk Eckfñak; nigkMNt;[)nl¥itl¥n;eTAtamlT§PaBGaceFIVeTA)n. sMNl;rkeXIjRtUvføwg rab; nigkt;RtatambribTrbs;va. TMhMvaRtUvEtkt;RtaeTAtamkEnøgEdlGacKUs)n ]TahrN_ Ggát;p©it nigCeRmA $)tc®gáan TMhMqñaMgrMlay p©iténrn§bMBg;xül; $rn§beBa©jxül;. twktagKYrEteRbobeFobCamYykMNt;RtaRsTab;dI edIm,IBinitüBIlMh niglMnaMkalRbvtþikñúgskmμPaBeFVIelah³ ¬emIlrUbelx 6 nig7¦.rUbelx 7 RkahVicbgðajBIsmamaRténRbePT Gacm_ elah³epSg² enAdMNak;kalénkartaMgTInImYy² enAsßanIysm½ykNþal Wigmore Castle, Here<strong>for</strong>d and Worcester18


karkRmitbrimaNkarTTYl)nbrimaN):n;sμansrubénkemÞckmÞIEdlmankñúgeNþAkMNay $sMNl;vtßúburaNGcl½tEdlminTan;kMNay ¬BMnUkGacm_elah³¦ CakarlM)k b:uEnþGacbgðajBITMhMénskmμPaBenAelIsßanIy.maDénburaNvtßúGcl½tKYrEtRbmaNemIl ehIysmamaRténGacm_elah³k¾GackMNt;)nEdr. smamaRténGacm_elah³kñúgbribTmYyGacERbRbÜlxusKñarvagsMNl;vtßúburaNGcl½t nigsßanIy ehIyGackMNt;)nc,as; tamry³kMNaymYyEpñk. cMNuHGacm_elah³srub ¬kñúgmYyEm:RtKIb¦ KYrEtKuN nwgdg;suIeténGacm_elah³ ¬3-4>5 sRmab;Gacm_elah³PaKeRcIn¦ edIm,ITajykTmn;srubCaetan.brimaNéntwktagkargarelah³ EdlRbmUl)nGaceRbIedIm,Ipþl;Tinñn½yBIkarTajykFnFandUcCaplitkmμFüÚg nigkarRKb;RKgdIéRB. karvaytémøBIkareRbIR)s;FnFanGaRs½yelIkarkRmitbrimaNCak;lak;rbs;kemÞckmÞIEdlGacvinicä½y)n GaRs½yelIkaryl;dwgBIdMeNIrkarénkargarplitelah³ niglkçN³RtwmRtUvénkemÞckmÞI ¬Er: Gacm_elah³ FüÚg .l.¦. karsøEdk KWCaviFIEtmYyKt; EdlsBVéfeKyl;faGacviPaK)n GaRtaEr: FüÚg Gacm_elah³ nigdMuEdkeTIbsørYcGacRtUvBinitüBic½©y tamry³kareFVIBiesaFn_søEdk nigsμitEdk ¬eg Cleere 1976, Crew 1991¦. tamry³kareFVIBiesaFn_mYy ¬XP27 søEr:Edlsm,ÚrdIPk;nigpUhV½renAkñúgLTabminmanGacm_EdkhUr Crew 1991¦ 7/5KILÚRkam énEr:mandIPk; Gacsø)nCadMuEdk1/7KILÚRkam. bnÞab;mk ykeTAsμit)nTmn;EdkEt0/45KILÚRkam ehIyviFITaMgmUltRmUv[eRbIFüÚgGs;61KILÚRkam nigplitGacm_Edk)nTmn;6/1KILÚRkam. smamaRténvtßúFatuedIm vtßúe)Hecal plitplseRmc RbEhlCaxusKñaGaRs½yedayRbePT nigKuNPaBrbs;Er: bec©kviTüaEdleRbI nigCMnajrbs;GñkeFVIelah³. B½t’manmYycMnYnGMBIPaBxusKñaTaMgenHGacyk)nBIkareFVIviPaKsarFatuKImI nigsarFatuEr:énEr:Gacm_Edk nigFüÚg EdlCaKMrUsMNak. karviPaKEbbenaH GacbBa©ÚlCamYykarBinitüBic©½yeTAelIeTsPaBnigkareRbIR)s;rbs;va ¬eg Mighall et all 1990¦.bec©keTsviTüasa®sþedIm,IkMNt;RbePTbec©kviTüa EdlykmkeRbI GñkCMnajxagelah³KYreRbIviFIsa®sþviPaKxagrUbsa®sþnigKImIedIm,IkMNt;rksmasFatubnSM dUcCa sarFatuKImI nigsarFatuEr: cMNucrlay nigdg;suIet CaedIm¬emIlTMB½r67¦. karviPaKenHeFVIeLIgcMeBaHkrNImansMNYrTak;TgnwgcMNucRsavRCavdéTeTot enAkñúgKeRmag19


RsavRCaveRkay² EdltRmUv[eRbIbec©keTsviTüasa®sþ. viFIsa®sþviPaK EdleRCIserIsGaRs½yelIsMNYrecaTeLIg. RbePTviPaKKImIxøHKWCakarviPaKrkbrimaN EdlGacpþl;B½t’manCak;lak;GMBIsmasFatuCaPaKry $CaEpñkkñúgmYylan. viFIsa®sþviPaKxøHeTot pþl;lT§plCaKuNPaB mann½yfa kMNt;rksmasPaBcm,g $smasFatuEdlmanenAkñúgvtßúenaH nwgpþl;KMnitRtYs²BIkarRbmUlpþMúKñaénsmasFatuTaMgenaH. viFIxøHtRmUv[manKMrUsMNaktUcecjBIvtßúburaN ehIykinkemÞcTaMgRsug enAeBlviPaK b:uEnþkñúgkrNIviPaKépÞelIénvtßú viFIEdlb:HBal;dl;rUbragrbs;vtßúEbbenH mincaM)c;eLIy. karviPaKGacm_EdktamEbbviTüasa®sþqñaMgrMlay nigkemÞckmÞIepSg²eTot Gac[sÁal;elah³EdleKykmkeRbI $viFIBiessNamYy EdleKeRbI¬sItuNðPaB karkat;bnßylkç½Nbirsßan.l.¦ plitplseRmc vtßúxUc sMram nigkemÞckmÞIdéTeTotGacykeTAviPaK edIm,IrksmasFatuKImIEdlCaFatubnSMrbs;va. CamYyvtßúeFVIBIelah³ smasFatubnSMénKMnrelah³ $k¾rbs;dMuelah³ $bnÞHelah³ GacCaCMnYydl;karBiB½N’na[)nRtwmRtUv. bNþMúsMNl;vtßúEdlTak;TgKña GaceFVIviPaK edIm,IbgðajBITRmg;énkareRbIR)s;sMelah³. vtßúFatuEdlmansñamRmaméd GacsnμtfaCa GKtdæansRmab;vtßúsil,³ $elah³Edl)nplit.plRbeyaCn_énkareFVIviPaKKImI elIvtßúeFVIBIelah³GacbgðajeLIgtamry³karplitsMelah³Tg;EdgenAsm½yr:UmuaMg. eKeRbIkarviPaKenH GacedIm,IepÞógpÞat; karEckfñak;tamRbePTénvtßúsil,³ dUcCa m¢úlxÞas;¬Bayley 1998¦ nigBnül;GMBIrebobEdleKeRbIsMelah³Tg;Edg nigqøúHbBa©aMgGMBIdMeNIrkarTUlayénkareRbIR)s;elah³enAkñúgsgÁm dUcCaenAsgÁmr:UmaMugnIykmμ (Dungworth 1997).karviPaKtamry³GtisuxumTsSn_ eTAelIcMNitelah³rMlIg edImI,sikSaGMBITRmg;énrcnasm


eFVIkarsikSaRsavRCav nigsar³sMxan;énlT§plburaNviTüaGMBIelah³. kñúgKeRmagxøH kmμviFIpSBVpSayeFVIeLIgtamry³kartaMgBiBN’CabeNþaHGasnñ $CaGcié®nþy_enAkñúgsarmnÞIr.yuT§sa®sþrkSaTukkemÞcelah³RtUvmanlkçN³sRmbsRmYl nigtRmUv[KitGMBITMhM nigsar³sMxan;rbs;bNþMúvtßúburaNTaMgenaH. karcmøgTinñn½yseRmcTaMgRsug RtUvpþl;[sRmab;dak;bBa©ÚleTAkñúgÉksarRsavRCav¬Museums and Galleries Commission 1992; Owen 1995¦.21


viFIsikßaelah¼tamEbbburaNviTüa½Edk nigsMelah¼GMBIRbvtþiEdk (Fe) CavtßúFatusm,ÚrCageKbMputTI4 enAelIEpndI. Er:EdksRmab;søcRmaj;maneRcInkEnøgdUecñHehIyeTIbmanP½sþútagburaNviTüaBIkarsøEdkenABaseBjtamPUmisa®sþ. viFIplitEdk nigsMelah³rbs;va nigkareRbIsMelah³ERbRbYleTAtameBlevla. bec©ks½BÞeRbIkñúgburaNviTüaGMBIelah³ edIm,IGFib,ayGMBIdMeNIrkar nigsmÖar³TaMgenaH manlkçN³Ebøk² dUecñHs½BÞTaMgLay EdleRbIenA TIenH mandUcxageRkam.EdksuT§CaEdkpÞúksarFatuepSg²ticCag 0>1 PaKry. eKEtgBiBN’nafa vaCaEdkmanCatiEdkeRcIn eRBaHvabegáIteLIgedayRKIsþal;mü:agmaneQμaHfa Er:EdkmanemEdkeRcIn. sItuNðPaBrMlaymanRbmaN 1545 o C dUecñH eK)ndMva[ecjCarUbragCaCagkarsø[ecjCarUbrag. sMelah³EdkrlayenAsItuNðPaBTabCagEdksuT§ nigmansmasFatuxusKña. EdkburaNmansarFatueRcIn pSMKñaeTACasMelah³ EdleyIgGacsegáteXIjmanenAelIvtßúburaN.sMelah³Edknigkae)nmaneQμaHepSg²Kña GaRs½yeTAtamcMnYnkae)nEdlvaman eRBaHvaman\T§iBlxøaMgNas;elIrcnasm3 PaKry. EdkEfbmanCatikae)nBI 0>3 rhUtx


karsøEdkdMeNIrkarLsøEdkeRbIxül; nigLplitdu MEdk CaviFIcm,gBIrkñúgkarsøEdk.esckþIsegçbGMBIEdkEdksuT§manpÞúksarFatudéTticCag 0>1 PaKry EdleKEtgehAfa EdkmanCatiEdkeRcIn nigmansItuNðPaBrMlay 1545 C. sMelah³manEdkEfb ¬kae)nBI 0>3 dl;elI 1 PaKry¦ EdkpUhV½ro¬pUhV½r rhUtdl; 1 PaKry¦ Edkmankae)ntic ¬kae)nRtwm 0>3 PaKry¦ nigEdksμit¬kae)nBI 2 dl; 5PaKry¦dMeNIrkar BiBN’na sMNl;buraNviTüakarsødu MEdk ¬s>vTI7 munK>s- s>vTI16 K>s¦LsøEdkeRbIxül;¬BI s>vTI 15 mk¦enAeBlsøEdk elahFatuEdlminrlaybegáIt)nCadu MEdktan;EdlmansmasPaKdéTepSg². plitplcm,génLsøEdkTaMgenH KWEdksuT§EtCaTUeTAk¾)nplitsMelah³epSg²eTotEdr. PaBminsuT§enAkñúgEr:manRbtikmμCamYyEdkGuksu It begáIt)nCaGacm_EdkEdlsm,ÚrEdk.LTaMgenHdMeNIrkarenAsItuNðPaBx


du MEdkRtUvkkrwgcUlKña enAkñúgL.kardMEdk eKeRcIneFVI[sMelah³EdkmanRTg;RTayedaykardM $Rcug enAeBlvarwg. eKdutkemþAelahFaturYcehIyeKeFVI[vamanCarUbrag $eKpSarP¢ab;Kña.karplitEdkEfb eKplitEdkEfb enAGMLúgeBlsøenAkñúgLplitdu MEdk edaymankarbBa©Úlkae)nBIEdksuT§ edaykarplitEdkEfbbiTsu Im:g;t_ nigedaykarbnßyFatukae)nBIEdksμit. viFIplitEdkEfbdUcKñarbs; Huntsman )nbegáIteLIgenAstvtSTI18.eCIgc®gáandMEdk kemÞcEdktUc² nigRsTab;c®gáanEdlrlaydUcEkv. enAmanc®gáanrabesμIdIGacenAeLIy. eKGacrkeXIjP½sþútagBIkareRbIkmøaMgTwk.P½sþútagénkarplitEdkEfbdMbUgmanTRmg;Cavtßú CabnÞHEdk kMNat;Edk $Cadu MEdk. dMeNIrkarbiTpSarsu Im:g;t_ nigviFIrbs; Huntsman begáItP½sþútagsRmab;viPaKrkGtþsBaØaN dUcCa dI\dædut canrMlayEdlkøayCaEkvFn;² nigkaksMNl;kemÞckmÞIepSg².enAkñúgRbeTsenH nigeRkaymkenAtMbn;mYycMnYneTot eK)neRbIviFIplitdu MEdkenHsRmab;søEdkrhUtdl;stvtSTI16 EdlRtUvCMnYsedayLsøEdkeRbIxül;. sItuNðPaB EdlminelIsBI 1250 o C pþl;edayLplitdMuEdk EdlminGaceFVI[EdksuT§rlay)neLIy ¬sMelah³kae)nnigpUhV½r k¾minrlaykñúgsItuNðPaBenHEdr¦. dUecñH elahFatuminrlayenAGMLúgeBldMeNIrkarenHeT. eBlxøH dMeNIrkarplitdu MEdkKWsMedAelIviFIpÞal; CaviFIplitEdkEdlGacdM)n eRBaHenAkñúgdMeNIrkarEtmYy vaplitRbePTsMelah³epSg² EdlCagEdkGacdM)n.pÞúyeTAvij LsøEdkeRbIxül; Edl)nelceLIgenAGg;eKøsenARKisþskraC 1500 )nplitEdksμit.sItuNðPaBrlayTabénsMelah³enH enHmann½yfa LsøEdk)nplitelahFaturlay EdldMCarUbrag)n.b:uEnþ EdksμitmanlkçN³RsYy minGaceRbIR)s;)nRKb;tRmUvkareLIy. eKeRbIkarsøcRmaj;edIm,IeFVIva[kan;EtrwgsVit CasMelah³EdkGacdM)ntamtRmUvkar. kñúgn½yenH karsøEdkedayLeRbIxül; nigkarcRmaj;eBlxøHsMedAelIviFIRbeyalénkarplitEdkGacdM)n.Er:Pk;GacCaRbPBd¾sMxan;rbs;Er:Edk CaBiesssRmab;dMeNIrkarplitdu MEdk. eKbegáItva edaybMEbksmasFatuEdkTaMgLayenAkñúgbwgPk; nigtMbn;manTwktic. RbPBEr:EdkmanKuNPaBx


TTYlsÁal;epSgeTot manlImU :nIt Limonite ¬EdkGuksu ItGu IRdat¦ suIdWrIt Siderite ¬Edkkae)n¦ nigehm:aTitHaematite ¬EdkGuksuIt¦ EdleKGacyk)nedaykarCIkEr:. kRmmanEr:edIm $Er:minTan;CIkkkayEdlmanbrimaNeRcInenAsßanIyburaNviTüaNas;. RbsinebIeKsørMlayEr:EdlmansarFatuEdkeRcIneKnwgTTYl)nTinñplEdkeRcIn nigmankaksMNl;tic. dUecñH enAkEnøgxøH eKRtUvlagEr: nigdutkemþAvamunnwgeFVIkarsørMlay. viFIEbbenHCYykat;bnßybrimaNPaBminsuT§ EdleKsÁal;fadIeRsabEr:. enAeBlsørMlay vakat;bnßybrimaNkaksMNl;. nimμitkmμPUKBÖsa®sþmansarFatuEdktic minsmRsbsRmab;karsøplitdu MEdkeLIy edayeKGacRcLMnwgGacm_Edk ¬TMB½r57-8¦. kardutkemþA GaceFVI[Er:bþÚrBN’ eFVI[gaysÁal; enAelIsßannIyburaNviTüa. eKeFVI[Er:exÞc edIm,IeFVI[manépÞelIFM begáInkRmitRbtikmμrbs;va EtkemÞcl¥ittUc² TaMgenaHGaceFVI[sÞHL. eK)nrkeXIjkemÞcl¥ittUc² EdlCakemÞcEr:enAtMbn;dutsøEr: kEnøgbMEbkEr:[exÞc $kEnøgrkSaTukEr: ehIyeBlxøHenACu MvijL.rUbelx 8 ³ Er:EdkEdl)ndutsønigbMEbkCakemÞc RtUv)nerobcMsRmab; karsøBiesaFn_. ¬rUbft Peter Crew)Er:EdkmanBN’epSg²Kña nigBi)knwgsÁal; RbsinebIeKmin)n dutva eRBaHvaminmanBN’ditxøaMg $kMhab;x


dI\dæEtgmanlaysmasFatuBRgwg $Tb;kemþA dUcCa fμtUc² bMENkGacm_elah³ nigvtßúsrIragÁepSg².eBlxøHeKbEnßmdIxSac;elIdI\dæsRmab;CYsCulkEnøg EdlrgkemþAxøaMg edIm,I[vakan;EtFn;nwgkemþA. eK)nrkeXIj\dæmanTRmg;epSg²KñaenAsßanIysøEdkr:UmuaMgxøH. CaTUeTA LeFVIBIdI\dæmanragCasuILaMg manRbehagmankm3m eTA 1m. CaFmμta CBa¢aMgLy:agehacNas;mankRmas; 0>2m edIm,Ikat;bnßykar)t;bg;kemþABIL. edIm,IseRmc)nkemþAx7 m>¦.eKGaceXIjTVarenAxagmuxL EdlkaksMNl;ravhUrcUlreNþAtamenaH. sUmemIlrUbelx 1 nig 4. ¬rUbft Sarah Paynter)eKbgáat;ePøIgFüÚg]senAkñúgL kemþALTukCamun. enAeBlvaekþA eKdak;bEnßmEr:Edl)nkemþA rYcehIynigFüÚg]sBIelI ehIyxN³enaHeKeRbIsñb;pøúMxül;cUlkñúgL. LmantYnaTIBIry:agKW eFVI[Er:EdkkøayCaelahFatuEdk nigeFVI[FatuminsuT§kñúgEr:køayCakaksMNl;. Er:EdkRtUvrMlayedaykae)nm:UNUGuksuItEdlbegáIteLIgedayRbtikmμrvagGuksu IEsnCamYyFüÚg]s. karrMlaycab;epþImeLIgx


MIIminesμIKñakþI CaTUeTAmanEtépÞxagkñúgeT enAKg;vgS eRBaHkemþArbs;LmineqHdl;EpñkxageRkAeT. kEnøgekþAbMputkñúgLKWenACitrn§xül; ¬sUmemIlrUbPaB¦ dUecñHehIy eTIbeKEtgenAeXIjmanRsTab;dI\dæ rlaydUcEkvrkSa)nTRmg;rn§.cab;BIsm½ykNþal nigsm½yrU:muaMgmk manP½sþútagxøHbgðajBIkareRbIRsTab;ragCavg;mUlEdlGacbþÚr)n $RsTab;ragbYnRCugRTEvg manrn§xül; EdlGacdak;enAkEnøgmanrn§enAelICBa¢aMgL. vaeRcInsMedAelIbMBg;xül;EdlGacpøas;bþÚr)n.enAkEnøgekþAbMputrbs;LCitrn§xül; sItuNðPaBeLIgdl; 1250 C. kñúglkçN³enH kaksMNl;ravoEjkecjBIkemÞcEdkCavtßúrwghUreTA)tL. kemÞcEdkpþMúcUlKña begáItCaKMnr EdleKehAfadu MEdk. CaFmμtadu MEdkenACab;nwgCBa¢aMgLxageRkamrn§xül; ehIyeRcIneLIg²rhUtdl;vaeFVI[raMgsÞHxül; EdlenAdMNak;kalmYyeKykvaecj RbEhlCayktamEpñkxagelIrbs;L. enAeBlEdkminrlayenaH KWdu MEdkmankaksMNl;Cab;eRcIn ehIyCaFmμtamansmasPaBlayLMKña. dUecñH eTaHbICaLplitdu MEdk plit)nCaEdksuT§kþk¾CaTUeTA du MEdkTaMgenaH mansmasPaKsMelah³epSg²Edr dUcCa EdkEfb nigEdkpUhV½r CaedIm.rUbelx 11 ³ kRmeXIjmandu MEdkenAsßanIyburaNviTüaNas;³enHbgðaj]TahrN_xagCatiBn§úsa®sþ. du MEdkekIteLIgBIPaKl¥ittUc²rbs;EdkCaeRcInEdlpþú MKñaeTACaKMnr. vaEtgmaneRcHsuedaykEnøg nigmanm:aej:TicxøaMg.rUbelx 12 ³ kMNat;EdkcUlpþú MKñamkBIsßanIyr:UmuaMg enA WesthawkFarm, Kent, Edl)nkat;bMEbkCaBIr ¬TMhMGtibrma 40m>m¦.eKgayrkeXIj kMNat;EdkpþúKñaCagduMEdk. vamanTMhMxus²Kña maneRcHsu IedaykEnøgnigmanm:aej:TicxøaMg.27


enAGMLúgeBlsørMlaynigeBldMEdk manCakaksMNl;RbePTepSg²Kña. vaGacmanBN’kMhab;rUbsa®sþ nigTMhMxusKña EtsmasPaBpSMvamanlkçN³dUcKñaNas;. eKeRcInBN’nafa vaCahVay:alITIkeRBaHvamansmasPaBpSMdUcKñaeTAnwghVay:alItxniC (2FeO.SiO 2 ) EdlCaEdksu IlIkat.RbsinebIeKsørMlayEr:sm,ÚrFatuEdk vamankaksMNl;tictYc. vaGacenAsl;nwg)tL edayminmankarraMgsÞHdl;karsørMlay ehIyeBlxøHbegáItCa)tL. RbsinebIEr:manFatuEdktic enaHvamankaksMNl;eRcIn. bBaðaenHGaceFVI[raMgsÞHLEpñkxageRkam dUecñHeKRtUvykvaecjedIm,IbnþkarsørMlay.karykkaksMNl;ecjenAeBlsørMlay edayminTuk[vamaneRcIneLIg GaceFVI[karsørMlaybnþeTA)nyUrnigplitduMEdk)neRcIn. eKGacykkaksMNl;ecjtamRbehagmYyenA)tL $edayeKaHvatic²enAeBlekþA ehIyrav ¬eKaHykkaksMNl;¦ $edayekasyk eBlvaekþAdUcemS:As¥it ¬ekayykkaksMNl;¦.enAkñúgLEdlmanreNþAkaksMNl; EdleK)nsÁal;enAGg;eKøs cab;BIsm½yGg;køÚ-sahSúg kaksMNl;)nhUrcUlreNþAenAxageRkamrcnasm


enAelIBMnUkKMnrEtmYy edIm,IbegáInsmtßPaBplitvtßúFM² (Crossley 1990). eRkABIenH mankarBN’naBIc®gáantUc²Edr EdleKehAfa c®gáanmux EdleKdYsEdksμitdak;kñúgBum


eTIbEtmkdl;edImstvtSTI18eT EdlLeRbIxül;)ndMeNIrkareLIgvij edayeRbIFüÚgfμ CMnYsFüÚg]s. karniymeRbIbec©kviTüaenHmankaryWty:av eTIbEtmkdl;qñaM1750eT bec©kviTüaenH)nrIksaynigvivtþy:agelOn. LeRbIFüÚgfμRtUv)nbegáIteLIg Lcas;²RtUvEkERbpøas;bþÚr CMnYsedayTRmg;LfμI².edaysarFüÚgfμmanfamBlxøaMgCagFüÚg]s eKRtUvbegáInkm


enAeBleKeRbIFüÚgfμCa\n§n³enAkñúgLeRbIxül; sarFatus‘ulhVÜrecjBIFüÚgfμ)ncUleTAkñúgplitplrbs;L. LbMEbøgeRcInmanbBaðakñúgkarplitEdkGaclt;)n BIdu MEdksøedayeRbIFüÚgfμ edaysarPaBminsuT§ehtuenHehIyeKRtUveFVIkarsm¥at. ry³eBlénkarERbRbYlnigkarEkERbfμI GaRs½yeTAnwgRbsiT§PaBéndMeNIrkar eRBaHeKRtUvBüayameFVIRTg;RTayFMmanlkçN³suRkwt. b:uEnþkarbegáItLbMEbøgEdksμiteTACaEdkEfb eTIbEtmankarvivtþn_kñúgTsvtSqñaM1780. LbMEbøgEdksμiteTACaEdkEfb)nbnSl;kaksMNl;Edl mansmasPaBRsedogKñaeTAnwgkaksMNl;bnSl;edayLplitdu MEdk EtvamanFatusu ‘lhVÜrx


énstvtSTI18k¾eday (Craddock and Wayman 2000). viFIenHTak;TgnwgkarbMEbkdu MEdkenACab;Kña kardak;vakñúgL nigkardutkemþAvaenAkñúgLedIm,IeFVI[sMelah³rlaycUlKña munnwgeFVI[du MEdkEfbkan;Etrwg. vtßúTaMgLayEdleRbIkñúgdMeNIrkarenH)n køayCadUcEkv ehIykaksMNl;manlkçN³BBuH.kardMEdkkarsøEdkedIm,Iplitdu MEdk mansmasPaBepSg²Kña manbrimaNénkaksMNl;l¥itl¥ateRcIn EdlRtUvsøeLIgvij edIm,IplitCaEdkGacdMeFVICavtßúepSg²)n.dMNak;kaldMbUgénkarsødu MEdkTak;TgnwgkardMenAeBlekþAedIm,IBRgwgelahFatu nigykkaksMNl;l¥itl¥atecj. enAdMNak;kalenH mankar)t;bg;KYreGaykt;smÁal;pgEdr (Crew 1991; Craddockand Wayman 2000). kardMEdkelIkdMbUgenHEtgeFVIeLIgenAkEnøgsø dUecñHehIykardM nigkarsøkaksMNl;GaceFVIeLIgCamYyKña. bnÞab;mk Edk $kMNat;EdkEdlplit)nRtUvdM $søCaelIk TI2 edIm,IplitvtßúepSg².kardMelIkTI2 k¾KitTaMgkarCYsCul nigkareRbIvtßúepSg²eLIgvij Edr.lkçN³epSg²rbs;Edk nigsMelah³xus²Kñarbs;va RtUv)nBN’naxagelIrYcehIy¬TMB½r22¦ ehIyCMnajrbs;GñkdMEdk rYmTaMgkic©karRtYtBinitü nigkareRbIR)s;lkçN³sm,tþirbs;elah³[)nRtwmRtUv enAeBlplitvtßúepSg². GñkdMEdk)nTTYlsÁal;fa EdkTaMgGs;minmanlkçN³dUcKñaeTehIyelahFatu k¾manlkçN³xus²KñaEdr. ]TahrN_ rUbiyvtßúenAyuKEdkRtUvKitfaCaTRmg;ragCar)EdkFmμta ehIycugrbs;vamanRbehag $pSarmuxCab; EtenAeBlBinitül¥itl¥n; duMEdkrUbiyvtßúTaMgenaHmanlkçN³sMxan; edayvabgðajy:agc,as;BIlkçN³smÁal;énkardMEdk. sMNl;rkeXIjTaMgLay dUcCadu MEdk kMNat;Edk nigRKb;TRmg;énRbePTEdkFmμtaepSg²eTot mansar³sMxan;cMeBaHkarRsavRCavTak;TgnwgCMnYj nigkareRbIR)s;RbePTsMelah³EdkdéTeTot.vtßúekIteLIgBIkarrYmpSMénsMelah³EdkepSg²Kña. ]TahrN_ sMelah³rwgRtUveRbIedIm,IeFVImuxkaMbitehIysMelah³sViteRbIsRmab;eFVIxñgkaMbit GavuFEdlmanmuxtMNpSareRcInkEnøg RtUveFVIBIsMelah³epSg²minbBa©ÚlKña bt;EdkbBa©ÚlKñacuHeLIg ehIymYlbBa©ÚlKña enAeBldM edIm,ITTYl)nvtßúmYy EdlmanépÞs¥atKYr[cab;GarmμN_ (Gilmour and Salter 1998). EdkxøH)n)t;enAGMLúgeBldM ehIykar)t;bg; mankan;EteRcInenAeBlRbtibtþikardMEdkenaHkan;EtmanlkçN³sμúKsμaj dUcCakar dMbBa©ÚlP¢ab;muxtMNKña.34


Ubelx 18 ³ karbgðajBIGñkdMEdkenAcugsm½ykNþal.cUrkt;smÁal; c®gáanmankm


RTnab;dI\dæxagkñúgrbs;c®gáan EdlrlaydUcEkv KWRsedogKñaeTAnwgRTnab;xagkñúgrbs;LsøEdkEdrEtCaTUeTA RTnab;c®gáanesþIgCagrkeXIjCabMENktUcCag nigmanbrimaNticCag. CYnkal RTg;RTayrn§xül;enAsl;rUbragl¥ CYnkalk¾eXIjmankaksMNl;epH]sEdr.rUbelx 19 ³ rUbPaBénkaksMNl;ragmUl nig kemÞcEdkesþIg²bgðajedayGtisuxumTsSn_EsáneGLicRtug. kemÞcEdktUc²manBN’BIRbepHeTAexμA ragRskaRtICabMENk² manRbEvgBImçageTAmçag 1-3m>m. TMhMtUc²rbs;vamingaysÁal;)nenAeBlkMNayeLIy EtCYnkalGacrkeXIjenAkñúgKMrUtagbrisßan $KMrUdIEdlRbmUlykmkviPaKrkkemÞcEdktUc²TaMgenH. kemÞcbnÞHEdktUc²manEdnm:aej:TicxøaMg EdlgayGacykecjBIdI edayeRbIemEdkqk;. kaksMNl;ragmUl¬sMedAelIkemÞcEdktUc²¦ mandMNk;kaksMNl; mUltUc²EdlGacmanRbehag. CaTUeTACaemEdk.kardMEdkbegáIt[mankemÞcEdktUc². kemÞcEdkesþIg²ekIteLIgTaMgenAeBldMEdkelIkTI1 nigelIkTI2 eBleKdMEdkekþAEdlmanGuksu ItkmμenAépÞelI. Gacm_EdkmUltUc²GacehAfa kemÞcEdktUc²Edr mantMNk;kaksMNl;tan;rwgtUc² EdlekIteLIgeBldMelIkdMbUg CakaksMNl;ecjBIdu MEdk. dUecñHGacm_EdkmUltUc² GaceXIjmanenAkñúgkemÞckmÞIsøEdk. kñúgdMNak;kaldMelIkTI2 k¾eXIjmanEdr dUcCadMNak;kalpSarP¢ab;bMENEdk.kemÞcEdktUc²minRKan;Etbgðajfa kardMEdkeFVIeLIgenAkEnøgenaHeT Etk¾GackMNt;TItaMgskmμPaBy:agc,as;Edr eRBaHeKEtgRbTHeXIjenAbrievNc®gáandMEdk nigEdkRTnab;. sMNl;EdkRTnab; GacRtUvCan;BIelIeTACakRmaldMEdkP¢ab;KñaCamYyvtßúeRcHsu IenAnwgkEnøgdMEdk.enAeBlEdkekþAenAkñúgc®gáan kaksMNl;ekIteLIgBIRbtikmμrvag]s CBa¢aMgc®gáan nigEdkGuksu Itkmμ. tMNk;énkaksMNl;ekIteRcIneLIgenAkEnøgekþACitrn§xül; RbmUlpþMúKñaCaKMnrFM Edl eKsÁal;faCa)tc®gáan EdlGñkdMEdkRtUvykvaecj muneBlraMgsÞHdl;dMeNIrkarénc®gáan. kaksMNl;dMEdksMBIgsMeBagenH KrCaBMnUkenAEk,reragdMEdk $GacRtUvdwkykeTAcak;ecalenATIqay $eRbIeLIgvij]TahrN_enAkñúgkarsagsg;pøÚvfñl;.36


IP½sþútagBIrcnasm


dMeNIrkarburaNviTüaGMBIelah¼ nigsMNlŕkeXIj ½TgÉdg nigsMelah¼Tg´EdgTg;EdgsuT§rlayenAsItuNðPaB 1084 o C TabCagcMNucrlayrbs;EdkEfb ehIyvaCaEr:mYyRbePT EdlGacykmkeRbIR)s;)neRcInya:g. eKGacrMlay nigsitTg;EdgedIm,IeFVICaRTg;RTayNamYy $k¾GaceFVICak,ac;lm¥)n. Tg;EdgmanlkçN³Tn; nigyWt EdleyIgGachUtvaCaExS $k¾lt;va[esþIg)n. fVIebICaerOy² eKeRbIBaküs½BÞRsedogKñasRmab;BiBN’naGMBIsMelah³rbs;Tg;Edgk¾eday k¾Baküs½BÞTaMgenHCanic©CakalmineRbIsRmab;Gtßn½yénvtßúdUcKñaenaHeT. dUecñHkarkMNt;niymn½yénBaküs½BÞEtgEtmanRbeyaCn_enAeBlrkeXIj nigBiBN’naGMBIsMelah³. CaTUeTA sMelah³rbs;Tg;EdgEdlbkRsaykñúgGtßbTesovePAENnaMenH KWCasMrwT§ ¬Tg;Edg÷sMN):haMg¦ Tg;Edg¬Tg;Edg÷s½gásI¦ elahFatusRmab;plitkaMePøIg ¬Tg;Edg÷sMN):haMg÷s½gásI¦. RbsinebIbEnßmsMN enaHeKnwgBiBN’nafa sMelah³sMN ]TahrN_{Tg;EdgsMN}.l. karlaypSM sMelahFatubegáInPaBrwgénelah³ kat;bnßysItuNðPaBrlay GacbegáInnUvPaBrwgmaM nigpøas;bþÚrB’N pg. eKeRbIsMrwT§ nigR)k;sRmab;karlt;nigsμitCavtßú bu :EnþkareRbIR)s;sMelah³nImYy²bEnßmGaceFVI[ry³eBlxus²Kña. karbEnßmsMNeTAelIsMelah³Tg;Edg GaceFVI[KuNPaBénkarsitkan;EtRbesIreLIg b:uEnþeFVI[xUcsMelah³EdlnwgykmkeFVI $ykmkeRsab.karsørMlay nigkarlaypßMsMelah¼mantwktagrUbragtictYcNas; bgðajBIkarsørMlayTg;EdgenAsm½ymunbdivtþn_]sSahkmμkñúgcRkPBGg;eKøs eTaHbIRbEhlCamankarplitsMNl;EdlGacsÁal;)n dUcCaRTnab;dI\dæEdlkaøyeTACaEkv nigGacm_elah³kþI. ÉksarstvtSTI14 )nkt;RtakargarTak;Tgnwg Er:Tg;EdgenA Devon (Claughton1992). Er:Tg;EdgEdlRbTHeXIjenAEtPaKxøHéntMbn;x


elah³mYy. P½sþútagmYycMnYneTotmkBIxagGWr:ub)n[dwgfa Er:s‘ulhVitFmμtaRtUvrMlayeTACadu MkMNkelah³ ¬Tg;Edgs‘ulhVit¦ ehIybnÞab;mk ykeTAsømþgeToteTACaTg;Edg.enAs>vTI16 Rkumh‘un Mines Royal )nnaMykkmμkrGaLWm:g; nigbec©keTs CaBiess eTAtMbn; LakeDistrict nigRbeTsevlxagt,Úg. Rbtibtþikarsøelah³ RbRBwtþeTAkñúgdMNak;kalsμúKsμaj dUcCa dMbUgRtUvplitTg;Edgs‘ulhVit ehIyeRkaymkCaTg;Edg. nacugstvtSTI17 Ll,Il,ajRtUvnaMcUl ehIyviFIsa®sþénkarsøelah³d¾l¥itl¥n;enA Bristol nig Welsh )nGPivDÆ. ma:sIunrMlayTg;EdgmanragtUc samBaØ edIredaykmøaMgTwkk¾)neRbIR)s;enAtMbn;xøH (Day and Tylecote 1991).sMelah³sMrwT§GacplitedaykarsørMlayEr:sMN):haMg nigEr:Tg;Edg bu :EnþsMrwT§esÞIrTaMgGs;RtUvrMlayeLIgvijbBa©ÚlKñaCamYyelah³Edl)nsørMlayedayELkBIKña. Bu MTan;mankarplitTg;Edg rhUtmkdl;sm½yr:UmuaMg ehIykarplitTg;Edg nwgBiBN’na enAEpñkniyayBIs½gásI ¬TMB½r55¦.segçbGMBITg;EdgTg;EdgKWCaelah³Tn; ehIyGachUtCasés)n sItuNðPaBrlayrbs;vaKW1084 o C sMelah³Tg;EdgrYmmanTg;Edg ¬lays½gásI¦ sMrwT§¬laysMN):haMg¦ nigelah³sRmab;plitkaMePøIg ¬laysMN):haMg nigTg;Edg ¦. eBlxøH eKbEnßmsMN ehIysMelah³Tg;EdgenaH ehaAfa sMelah³sMN.viFIsa®sþ BiBN’na sMNl;buraNviTüasørMlay karsørMlayEr:RtUveFVIeLIgkñúgmYy $eRcIn manP½sþútagtictYcEdlbBa¢ak;BIkarsøTg;EdgtMNak;kal. elah³rlayRtUvplit dMbUg² fVIebI EtmansMNl; dUcCa Gacm_ elah³eLIg. eRkaymk dMeNIrkarsørMlayd¾ nigdI\dæEdlkøayeTACaEkvk¾eday. enAsm½ysμúKsμaj bnÞab;mkeTIbcUldl;kareRbI eRkay²mk eXIjmankareRbIR)s;famBlL søelah³.Twk.sμit eKGacrMlayelah³enAkñúgqñaMgrMlay qñaMgrMlayBum< kemÞcelah³kMBb; vtßúsμitrYcxUcehIysitPøam²[eTACavtßúepSg² $eTA nigelah³elIsBItRmUvkar )nkat;tRmwmBIvtßúCadu MsμitedayeRbIBum


$k¾dMlt;nwgjjÜr EtebIdMlt;enAkñúgbnÞb;kemþAelah³eLIgrwgehIyRsÜy.kardutkemþAelah³ ¬eFVI[sVitedaykemþA¦ enA cenøaHeBlEdlelah³kMBugEtrwgeFVI[elah³kan;EtsVitehIyTn;.$kat; bMENkesþIg kMNat;dMu cMrwg nigExSlYs.dMusμittUc² $dMuelah³sørYc ¬dMueRtomnwgykeTAeFVIvtßúGVImYy¦ ]bkrN_ nigelah³RTnab;KWCaRbePTsMNl;kRm. famBlTwkGaceRbIR)s;sRmab; dMeNIkaredayRbB½n§m:asuInenAsm½yeRkay² mkeTot.karsitelah³rlaysuT§ nigelah³rlaymansMelah³GacykeTAsitPøam²[eTACa]bkN_ $eTACadMusμittUc². edayebIkcMh emBum


Bukpuy sl;EtEpñkxøH²bu :eNÑaH. dI\dæsRmab;eFVIBum


s;elah³EdldutrMlay GackøayCasarFatuKImIenAs¥itCab;nwgépÞénPaCn_ $k¾hUrCadMNk;²)nCaRKab;elah³.eKGaceXIjTgEdgCaRKab;²BN’ébtgeRcH $CabMENk²BN’ RkhmPøWenAkEnøgNaEdlvaeFVIRbtikmμCamYyépÞkBa©k;rbs;qñaMgrMlay. eTaHCaya:gNak¾eday viFIviPaKsarFatuKImI ¬emIlTMB½r67¦KWCaviFIEtmYyKt;EdlGacrkeXIjBIrebobeRbIqñaMg rMlay.eKGackMNt;kalbriecäTénkarplit nigkareRbIR)s;Bum


Ubelx 25³ Bum


minRtwmEtrkeXIjBum


Ubelx 28³ tagragbgøajBIviFIsa®sþcRmaj;elahFatuBIvtßúFatuedImbnþrrhUtmkenAsm½ykNþal famBlTwkRtUvykmkeRbI edIm,IhUtExSlYs eFVIbnÞHelah³ TajjjÜr nigeKniymeRbIfamBlEdlTajecjBIkmøaMgTwkmkhUtExSlYs eFVIbnÞHelah³ CMrujfamBljjÜr nigenAeRkaysm½ykNþal eRbIsRmab;Tajma:sIun[edIr.45


dMeNIrkarburaNviTüaGMBIelah¼nigsMNlŕkeXIj ½sMNsMNmankRmitrlayTabenA 327 o C ehIyEr:sMNGacrMlayeTACaelahFatusMNenAeRkamsItuNðPaB 800 C. sMNmansPaBTn; niggayeFVIeTACabnÞH². bnÞab;BITukry³eBlyUr sMNgayhUtCaosrés niggayrmYl. edaysarsMNmankMhab;x


KMnrKl;eQI. enAeBldMeNIrkarsøsMN sMNrlay ehIyRtUveKRbmUldak;cUleTAkñúgBum


Ubelx 29 ³ cab;BIsm½yr:Umu Magmk kaksMNl;sl;BIkarrlaysMNmancMnYntic. Fmμta kaksMNl;enHmanlkçN³dUckBa©k;kMhab;xm¦sMNl;KMnrKl;eQIRtUvyksøCafμI edayeRbIFüÚg]s dak;cUlc®gáansñb;EdlTajxül;edaykmøaMgeCIg. eKsÁal;faCaLexμA enAsßanIy Devon enAcugstvtSTI13 ¬Claughton 1992) ehIyeRkaymk eXIjmanenAtMbn;epSgeTot.enAstvtSTI16 GñkrMlaysMN)nbþÚrc®gáanpÁMúBIKl;eQIeTACarcnasm


karplitsMNsMNEdleTIbrlayfμI²RtUvcak;CadMusμit Cadu MEvgEdlmanlkçN³samBaØbMput CaBiesscab;BIsm½yr:UmuaMg. b:uEnþP½sþútagcm,gGMBIkarplitsMNKWsMNrlaysñwm. sñwmenHCaRsTab;Guksu Itkmμénelah³EdlekItmanenAelIépÞrlay ehIyRtUvykecjmunnwgcak;elahFatu. P½sþútagsørMlaydéTeTot Bi)kCYbRbTHNas; eRBaHfaeKGaceRbIqñaMkñúgRsukCMnYs[kareRbILdutrMlayvij edaysarelahFatumankRmitrlayTab. kRmitrlayTabmann½yfa elaFatuenHgayRsYlrMlay dUecñHkarrkeXIjsMNrlayminbgðajBIkarplitsMNeT. sMNPaKeRcIneRbICabnÞH ehIyCaFmμta eKeXIjmansMNl;bnÞHTaMgenH. sMNEdl)nBIdMeNIrkarenH EtgykmkeRbICafμI gaysørMlay nigcak;Bum


viFIburaNviTüaGMBIelah¼ nigsMNlŕkeXIj ½ elahFatuepßg@Rák´ nigmasmindUcEr:déTeT masmanRbPBecjBImasedImEtmþg. R)k;GacsøykecjBIsMNEdlmanFatuR)k;eRcIn $BIsMNEdlmandI\dæ. elahFatumantémøTaMgLay mankRmitrlayRbhak;RbEhlKñanwgsMelah³Tg;Edg nigRtUvsørMlayenAkñúgqñaMdI\dæ. CaTUeTA elahFatuRbePTenH Gaccak;Bum


karsøcRmaj;R)k;nigmaskarbMEbkR)k;BImasedIm,IbMEbkR)k;BIelahFatuedIm eKeRbIviFIviPaK.karviPaKenHTak;TgnwgkarsørMlaysMelahR)k;CamYynwgkarbEnßmsMNnigkareFVIGuksu ItkmμrlayenaH. eKk¾eRbIkarviPaKsakl,grkPaBsuT§rbs;R)k;Edr ¬karsakl,g¦. canrak;²¬EkvviPaK¦ eRbIsRmab;karviPaK nigkarsakl,g RTg;RTaytUc EtsRmab;karviPaKRTg;RTayFM eKeFVIenAkñúgc®gáan. CaTUeTA karsøcRmaj;nig karviPaKmasmineRbIsMNeT.edIm,IbMEbkR)k;ecjBImaseKeRbIGMbil[RbtikmμCamYyR)k;. eRkaymk eKeRbIGasu ItxniCEdlxøaMg.EkvviPaKdMbUgKWCaPaCn_dIdut ¬fassRmab;dut¦. eRkaymk PaCn_TaMgenaHeFVIBIepHq¥wg. du MsMNGuksu ItekIteLIg enAeBleFVIviPaKkñúgRTg;RTayFM.GMEbgcanCaRbePTkulalPaCn_eRbIsRmab;Ejkcab;BIsm½yr:UmuaMg nigsahSúg eKeRbIcandIduttUc²CaEkvviPaK ehIyeBlxøH eKeFVIvtßúepSgeTotCMnYsGMEbgcanqñaMg. RbtikmμsMNGuksu ItCamYynwgkulalPaCn_ TaMgenHbegáItCaépÞdUckBa©k;. RtwmTsvtSqñaM1600 EkvviPaKeFVIBIepHq¥wgRsUbTwk maneRbIenARbeTsGg;eKøs karviPaKRTg;RTaytUcedIm,IrkPaBsuT§énKMrUsMNakrbs;elahFatumantémø ³ viFIEdleKsÁal;fa kareFVIviPaKEr:. viFIEsVgrksMNtamry³karsakl,g viPaKfasdutEdleRbIsRmab;viPaKmas min)neCaKC½yeT ehIybgðajfa dMeNIrkarviPaKenHk¾minmaneRbIEdr. b:uEnþ eKGacsørMlaymasenAkñúglkçxNÐGuksu ItkmμxøaMgedIm,IdutrMlayelahFatuminsuT§ edayRbEhleRbIsarFaturMlaymYyRbePT. PaCn_EdleKeRbIsRmab;viPaKsakl,grkmas mansPaBrwg nigmingayrlay CagPaCn_EdleRbIsRmab;viPaKR)k;.rUbelx 32 ³ EkvviPaKepHq¥wg mkBITower of London. BN’esøk nigm:dædUcemS:A. sMNEdlCab;enAkñúgvtßúTaMgenH)nbegáInTmn;rbs;va.51


MrUbelx 33 ³ EkvviPaKCaPaCn_dImkBI York. épÞxagelIEdlrlaydUcEkvmansMNeRcIn nigmanBN’ditxøaMg. EpñkptkNþalmanCab;sMNl;elahkþaMgrwg. CYnkal mantMNk;mas nigR)k;tUc² minlaycUlKña Cab;enACMuvijkEnøgptenaH.rUbelx 34 ³ bMENkdu MsMNGuksu It mkBI Thet<strong>for</strong>d, Norfolk. sMNl;xøHeTot manGgát;p©itrhUtdl; 200m>m nigkRmas; 30m>m.vaman)tpt $e):g ehIyFmμtaptkNþal Rtg;épÞxagelIrbs;va.manTmn;Fn; minsmnwgTMhMrbs;vaeLIy edaysarmanCab;sMNnigmanlkçN³m:dædUcemS:AehIyRsÜy. dMusMNGuksuItmanBN’xus²Kña BIRbepHeTAexovRsgat; ebImanTg;EdgeRcIn.karsøcRmaj;R)k;kñúgRTg;RTayFMedayeRbIkarviPaK eFVIeLIgenAkñúgc®gáan layCamYysarFatugayRsUb CaTUeTAKWkemÞcq¥wgdut ¬epHq¥wg¦ $dI\dæEdlmanCatikMe)r. sMNGuksu ItnigelahFatuepSgeTot)nRtaMeTAkñúgRsTab;xagkñúgEtelahFatumantémøGENþtenAépÞelI. RsTab;xagkñúgrbs;c®gáan Edlpþl;P½sþútagBIdMeNIrkarenH KWdu MsMNGuksu It.bec©kviTüadUcKñaenHRtUveRbIkñúgkarsøykR)k;BIsMN EdlmanCatiR)k; ehIyk¾plit)nCadusMNGuksu ItEdr. duMsMNGuksuItTaMgenHGacxusKñaBIdu MEdlekIteLIgBIkarsøcRmaj;R)k; eRBaHCaTUeTA minmanvtþman elahFatuepSgeTot ehIydu MvamanTMhMmuxkat; FMCagrhUteTAdl; 600m>m nigkRmas; 60m>m.sMNGuksu ItsuT§Et manBN’RkhmRsal EtCaFmμta dMusMNmanBN’Bgman; nigmanépÞsakBN’.karEjkbMEbkkarviPaKminGaceRbIedIm,IEjkbMEbkR)k;ecjBImas)neT dUecñHeKRtUvbegáItbec©kviTüamYyepSgeTot.P½sþútagburaNviTüaGMBIkarEjkbMEbkenHeTIbEtmankarTTYlsÁal;naeBlfμI²enHb:ueNÑaH. karEjkbMEbk52


KWTak;TgnwgkareFVI[elahFaturlaycUlKñaCabnÞHesþIgRbmUlpþMúenAkñúgPaCn_BasedaysIum:g;t_énkemÞcdI\dæ $ek,Óg layCamYyGMbil biTCab;nwgPaCn_ ehIykemþA b:uEnþeRkamsItuNðPaBTabCagkRmitrlayelahFatu. PaCn_EdlP¢ab;edaysuIm:g;\dæEbk)k; $ek,ÓglayCamYyGMbil edaykarbiTPaCn_ ehIydutkemþAva EtmansItuNðPaBTabCagkRmitrlayelahFatu. GMbilmanRbtikmμCamYyR)k;enAkñúgelahFatubegáItCaR)k;kørIt gayERbRbÜl nigRtUvRsÚbedaysu Im:g;t_ nigépÞCBa¢aMgrbs;PaCn_. eBlPaCn_RtCak;eKGacRbmUlykmasecj nigykeTAsørMlayeLIgvij cMENkÉsIum:g;t_k¾RtUvsø ykR)k;Edr (Bayley 1991a).edaymankarnaMcUlykbec©keTscMhuymkeRbI enAcugsm½ykNþal viFIEjkelah³)nbþÚreTACaviFImYyEdleRbIGasuItxniCxøaMg.rUbelx 35 ³ PaCn_eRbIEjkbMEbkelah³ minEmnCanic©kaleFVIeLIgEtkñúgeKalbMNgenHeT CYnkal eKeRbIPaCn_xus²Kña ³ PaCn_manKRmb $biTnwgdI\dæ. PaCn_TaMgenHsRmab;eRbIkñúgkic©karelah³ FmμtaEtgEtTTYlrgGuksIutkmμ enAeBldut . eKsÁal;)n edaysarépÞkñúgrbs;vamanBN’sVaysIuCm


I[lagsm¥atmun nwgsørMlay. enARtwmsm½ykNþal Er:ecjBIRsTab;fμ EdlmandIeRsabeRcInRtUvCIkykehIycaM)c;RtUvkin[exÞc niglagsm¥atmunnwgykeTAsørMlay (Gerrard 1997; 2000). {sMN):haMgBN’exμA} CaBaküeRbIsRmab;sMN):haMgkñúgExSTwkpg nigsRmab;sMN):haMgkin nigsMGat pg.karsørMlaymanP½sþútagburNviTüatictYcTak;TgnwgkarsørMlaysMN):haMgdMbUg². eK)nrkeXIjdu MsMNsμitmYycMnYn EdlmanRTg;RTayrab-e):grdibrdub. GayukaleRkayeK KWrvagstvtSTI13 EdlrhUtmkdl;eBlenH bec©keTsrMlay)npøas;bþÚrbnþicmþg². eKKitfa du MsMNsμit begáIteLIgedaykareFVI[cuHRtCak;énelah³ EdlrlayenAkñúgLtUcragdUccan. cMeBaHkarsørMlayenAsm½ykNþal eKbgðÚrsMNrlayecjBIL. eTaHbI CaGacm_elah nigEdksu IlIkatmansPaBravkþ Gacm_elah³TaMgBIrenHEbkecjBIKña edaysarmankMhab;xusKña. enAeRkaysm½ykNþal kMe)rRtUvykmkeRbICMnYsEdkGuksu ItvijenAkñúgdMeNIr. LeRbIxül;k¾eRbIEdr edIm,IbegáInsItuNðPaB[x


epSg²eTot)n. b:uEnþ val¥sRmab;eFVICavtßútubEtg eRBaHmanBN’sxusKñaBIBN’sMelah³Tg;Edg.elahFatuepSgeTotdUcCa Edk CaedIm RtUveKRClk;nwgsMN):haMg. sMN):haMgk¾dUcCasMNFmμtaEdrGacsørMlayenAkñúgPaCn_Fmμta edaymincaM)c;eRbI elahPaCn_eLIy edaysarEtkRmitrlayrbs;vaTab.s&g:sIkarsørMlayEr:s½gásI eFVIeLIgkñúgrebobdUcKñanwgelahFatudéTeTotEdr KWeRbIFüÚg]sdutkemþA rhUtdl; 1000 C. enAkñúgsItuNðPaBenH Er:s½gásIrlay ¬BuHenAsItuNðPaB 907 C¦ cMhay]sμ½nCaEpSg k¾o oehIr)t; ehIybnSl;TukEtelahFatus½gásI. rhUtdl;eRkaysm½ykNþal CaTUeTA minmans½gásIenAGWr:ubeLIy. P½sþútagCaÉksarsresrfa karcRmaj;yks½gásI)neFVIeLIgcab;BIstvtSTI18.b:uEnþ cab;BIstvtSTI1munRKisþskraC eKlayTg;EdgCamYys½gásI edayeRbIviFIbnSar ehIyCalT§plTTYl)nTg;Edg. enAkñúgdMeNIrkarenH s½gásIkae)n $s½gásIGuksu It EdlsÁal;fa CaemS:As½gásIGuksu Itsm½yburaNenaHRtUvkin nigdutenAkñúgsItuNðPaBcenøaHBI 950 o C eTA 1000 o C ¬TabCagkRmitsItuNðPaBrlayrbs;Tg;Edg¦. FüÚg]sFanadl;briyakassørMlayenAkñúgelahPaCn_ ¬manGuksu IEsntic¦ dUecñH Er:s½gásIRtUvsørMlayeTACacMhayelahFatu EdlRsUbedaykemÞcTg;Edgtan;. karRsÚbs½gásI)nbnÞabsItuNðPaBrlayrbs;Tg;Edg eFVI[elahFaturlaycUlKña (Bayley 1998). eragLsRmab;dutkemþAemS:As½gásIGuksu It)nelceLIgenAcugstvtSTI17. karsørMlays½gásIedayeRbIKRmbbiTLdUcsaCI )nelceLIgenAstvtSTI18 enAtMbn; Bristol ehIyenAstvtSTI19 dMeNIrkarenHkan;EtmanRbsiT§PaB.kRmmanP½sþútagburaNviTüa GMBIdMeNIrkarenHNas;.viFIsItuNHPaBx


enAsm½yburaN eKkRmeFVI)nsItuNðPaBx


RtUvbMEbkCakMNat;² dak;kñúgelahPaCn_ rYcehIydutkñúgL[xøaMgedIm,I[rlaysBVsac;cUlKña.vtßúFatuEkv k¾ekIteLIgBIRbtikmμénsMNGuksu It CamYynwgvtßúFatuEdlmanpÞúksu IlIkatEdr eRBaHsMNGuksu ItCasarFaturMlay. EkvsMNsu IlIkatekIteLIgenAeBldMeNIrkarRbtikmμelah³Tak;TgnwgsMN tamEbbelahviTüa b:uEnþCamYynwgGal;kalIsIulIkatk¾GacekIteLIgedayécdnüEdr. ]TahrN_RbsinebIsMNg;GKarmYyRtUvbMpøajedaysarePøIgenaH sMNenAelIdMbUleqHeLIgPøI beBa©j]s½μn $bg¥ÜcenAkñúgGKarnwgeqHrlay nigbgá[manGuksu Itkmμ. sMNGuksu ItenHnwgmanRbtikmμCamYyvtßúFatu suIlIkatdUcCa \dæ $ek,Óg ehIyk¾rlayRcbl;cUlKña)neTACaKMnrdMuEkv.rUbelx 37 ³ bMENkPaCn_EdlmanRsTab;EkvesþIgenAépÞxagkñúg )nmkBI Glastonbury, Somerset. PaCn_EdlmanEkv kemÞcEkv nigKMnrGMEbgEkvCaP½sþútagGMBIkarrlayEkveLIgvij EdlFmμtaCagkarplitEkvenAcugsm½ykNþal.CamYynwgsu IlIkatGal;kalI eKk¾GacplitsMNsuIlIkat CaEkv nigkaca nigCafñaMlabkulalPaCn_Edr. Edkdak;BN’[Ekv $CafñaMlabBN’C½reQIesøk BN’etñat $ébtgPøav cMENkÉTg;Edg eFVI[manBN’ébtgPøW $BN’RkhmRsGab;. PaCn_ EdleRbIsRmab;karplitEkvBN’ EtgEtmanCab;Ekvy:agRkasenAépÞxagkñúgrbs;vaxusBIPaCn_sørMlayelahFatuEdlkaksMNl;EkvPaK eRcInmanenAépÞxag eRkA.vtßúFatuPUKBÖsa®sþmYycMnYn GacRcLMCamYyGacm_Edk. TRmg;epSg²énfμEdkmYycMnYnGacRcLMCamYyGacm_EdkhUr $Gacm_EdkecjBIkardMEdk. du MEdkBIrIt¬Edks‘ulhVId¦ bMENkfμemS:AEr:Edk nigkEm¥rPñMePøIgNiedermendig GacRcLMCamYyGacm_EdkdM. vtßúEdkEdlmaneRcHsu IxøaMg nigEdkrlay cUlKñak¾naMeTArkkarkMNt;GtþsBaØaNxusEdr.Briquetage CaBaküdak;[FugdIdut EdleKeRbIsRmab;dak;rMhYtTwksmuRT ykGMbil. dUecñHehIy)nCaPaCn_manBN’s mansPaBTn; nigTTYlrgGuksu ItkmμCamYyePøIg EtminmanépÞdUcEkveT.rUbelx 38 ³ bMENkqñaMgrMlayEdlmanCab;EkvBN’RkhmRsGab; mkBIChichester, Sussex.57


Ubelx 39 ³ CBa¢aMgdI\dæ nigek,Ógmk BIsMNg;GKarsm½yr:UmuaMgmYyenATIRkugLúg bMpøajedayePøIg eqHrlayCab;KñaCaEkvmanFatusMNeRcIn.enAsm½ykNþal eKk¾eRbIPaCn_dI\dækñúgkargarplitFatuKImIepSg²eTotEdr. dMeNIrkarenH CaFmμtaRtUvGnuvtþenAkRmitsItuNðPaBcMGinmðÚbGahar dUecñHvaminbegáIt[manCaEkveT eTaHbICaCYnkalmanRsTab;emSA: $sarFaturwgenACab;nwgPaCn_k¾eday.rUbelx 40 ³ BMnuHTTwgénbMENkdu Mfμkk ³ épÞmUlxageRkAGac[RcLMCamYyGacm_Edk.rUbelx 41 ³ du MEdkBIrIt. épÞsakBN’xageRkA ¬xagsþaM¦ GacdUcCaGacm_EdkEtEpñkxagkñúg ¬xageqVg¦ manBN’R)k; nigmanrcnasm


Ubelx 42 ³ bNþMúEdkrlaycUlKña manlayRkYsnigRKab;xSac;m:aejTic.vaCadu MBN’TwkRkUclayetñat KμanrUbrag EdlmankRmitqk;TabEtminmanépÞCaEkvEdlsl;BIkarplitelahFatueT. vabegáItRsTab;EdklayKñafμIeTotkñúglkçN³dUcKñaeTAnwgkarlagEdktam)tuPUtFmμCati.eBlxøHdMeNIrkarenHCMruj[kan;EtRbesIreLIg edayvtþmanvtßúFatuEdk$elahFatuesssl;.59


niymn&yénBaküeRbIkñúgGtSbTsMelah³ (Alloy)lkçN³bnSMénelahFatusuT§Gacpøas;bþÚr enAeBleKsørMlaybBa©ÚlCamYyelahFatudéT $enAeBlbEnßmFatu minEmnCaelahFatu edIm,IbegáItCasMelah³.qμaMgsRmab;rMlay (Crucible)qñaMgsRmab;rMlayCaPaCn_sRmab;dak;elahFatuenAeBlrlay. eKsørMlayelahFatuedIm,IcRmaj;$muneBlcak;elah³eTAkñúgBum


eKeFVIc®gáanBIdI\dæ eRBaHvaRtUvRbQmnwgkemþAxøaMg ehIyCYnkal dI\dæenAEpñkxøHrlayCaEkv. sMNl;buraNviTüaGMBIc®gáan nigLmanlkçN³RsedogKña.GNþÚgEr: (Mine)edIm,I)nEr: CaTUeTA eKcaM)c;RtUvCIkeTAkñúgdI. PaKeRcIn kEnøgCIkCareNþA $kardæaneRcInCagmYy. FmμtaBaküfa GNþÚgEr: KWsMedARbB½n§rUgsμúKsμajeRkamdI dUcCa pøÚvcUlreNþAEr: nigGNþÚgEr:.Bum< (Mould)bec©keTsmYyedIm,IeFVI[elah³manrUbragenaH KWsøelah³ ehIycak;vaeTAkñúgBum


FatumingayrMlay (Refractory)vtßúFatumingayrlayCavtßúFatuEdlGacTb;Tl;)nnwgsItuNðPaBx


viFIviTüasa®sþGnuvtþkñúgkarplitelahFatuEpñkenHnwgniyayGMBIviFIsa®sþmYycMnYnEdlykmkeRbIkñúgkarsikSaGMBIelahFatusm½yburaN.viFIsa®sþTaMgenaHman PUKBÖrUbsa®sþ GtisuxumTsSn_ nigviFIviPaKsarFatuKImIepSg²eTot. eKGaceRbITinñn½ymanRsab;edIm,IBinitüBic©½yrkbBaðaepSgeTot dUcCa karTajykFnFan esdækic© BaNiC¢kmμ CMnYjnigedaHdUrTMnij nigTMnak;TMngvb,Fm’. karsikSaEbbviTüasa®sþGMBIvtßúburaN Gacpþl;B½t’manCaeRcInGMBIvtßúFatuedIm nigviFIplit. eyIgnwgelIkeLIgEtBIviFIEdlniymeRbImkBiBN’naenATIenH.karftedayviTüúGuic (X-radiography)karftedayviTüúGuicCaviFIftykrUbPaBEdlmanplRbeyaCn_sRmab;Binitü nigkt;RtakarplitelahFatuburaN nigRbePTkemÞckaksMNl;epSg² enAkñúgvis½yburaNviTüa. karGnuvtþCacm,gxagburaNviTüa KWkarkMNt;GtþsBaØaNvtßú nigkarBinitürUbsa®sþrbs;va viFIplit niglkçxNÐ. eK)neRbIkarftviTüúGu icedIm,IkMNt;GtþsBaØaN karerobcMlm¥ Etm muxtMNpSar nigrebobpSarvtßúburaN CaEdk edIm,IBinitüqñaMgrMlay nigBum< ¬CakEnøgEdlbMENkelahFatuGacrkSaTukenAkñúgkulalPaCn_¦ EbgEckkaksMNl;ecjBIvtßúburaNEdkmaneRcHsu I nigravrkkemÞcEdktUc² nigkemÞckmÞIepSgeTotenAkñúgkareFVIKMrUsMNakdI.PUKBÖrUbsa®sþ (Geophysics)viFIPUKBÖrUbsa®sþmanskþanuBlKYr[kt;smÁal;enAkñúgkarsikSaGMBIsßanIyplitelahFatusm½yburaNdMbUg nigCa]bkrN_manRbeyaCn_sRmab;vaytémøRTg;RTay kalbriecäT GPirkSsßanIy nigPaBsMxan;rbs;sßanIy (English Heritage 1995; Gaffney and Gater 1993; Gaffney et la 1991; Vernon et la 1999). viFIPUKBÖrUbsa®sþBIrEdleKniymeRbICaTUeTAbMputenAsßanIyplitelahFatuenaHKW PaBqab;TTYlrgviFIvas;m:aej:Tic nigkarRsUbqk;m:aej:Tic ¬qk;CatiEdk¦.CaTUeTA eKGnuvtþviFIvas;ma:ejTicEdlman]bkrN_PUKBÖrUbsa®sþbgðajBItMbn;manEdnm:aej:Tic$]bkrN_srub ¬dUcCa cMhay suIsüÚm¦ CaviFIeCaKC½ymYy eRBaH]bkrN_TaMgenHGacBinitütamdanCabnþbnÞab;BinitüemIlenAtMbn;FMTUlay)ny:agqab;rh½s. ]bkrN_PUKBÖrUbsa®sþkt;RtaTRmg;epSg²énTItaMg enAtamCRmaléntMbn;Ednm:aej:Ticrbs;EpndI. TRmg;TaMgenHGacbNþalmkBIrcnasm


MkñúgkRmitPaBc,as;las;x25 m>¦ RtUv)neKykmkeRbI edIm,IEckRbePTsMNl;epSg² [)nc,as;las; dUcCa sMNl;L EdlmanGgát;p©it 0>5 m.PaBgayTTYlrgm:aej:TicCargVas;kRmitm:aej:TIcrbs;vtßúmYy. skmμPaBmnusSGacCMruj[manPaBgayrg\T§iBléndICuMvij. eKkRmeRbIPaBgayTTYlrgm:aej:TicsRmab;karvas;sÞg;enAkEnøgFMTUlay Etkic©karlm¥itGacCaB½t’man. viFIenHmanRbeyaCn_EtcMeBaHkarvas;sÞg;kñúgCeRmARbmaN 100m>m enAeRkamdMuru MGKÁisnIm:aej:Ticb:ueNÑaH ¬GaRs½yelITMhMéndMurMuGKÁisnIma:ej:TicenaH¦ edaykat;bnßykar eRCótERCkBIGVI²EdleqøIytbxøaMgenAEk,renaH. ]TahrN_ vaGac[eKRbmaNBIcMnYnkemÞcEdk enAkñúgKMrUsMNak eRBaHvaGacTak;TgnwgTMhMsBaØam:aej:Tic. karvas;KWeFVIeLIgTaMgenAelIdIenAkEnøgedIm nigeFVIelIKMrUsMNakEdlykBIsßanIy edayrYmTaMgKMrUsMNak EdlxYgecjBIsßanIy.LsøenAkEnøgedIm bgá[manlkçN³b:Ulm:aej:TicepSg²enAkñúgviFIvas;m:aej:Tic Edlkarvas;Evg enHGacbBa¢ak;bEnßmeTot RbsinebITinñn½ymin)nkat;CacMENk²enAelIRTg;RTaymanBN’eT. karsikSaedayviFIRsUbqk;emEdkk¾GacbgðajBITItaMgplitEdkEdr tamry³karqk;CatiEdkkñúgkRmitx


m:aej:TicnIykmμenH manTisedAdUcKñanwgTisedAEdnm:aej:Ticrbs;EpndIenAeBlenaH. TisedABitCak;lak;énEdnm:aej:TicEpndI KWxusKñaeTAtameBlevla. dUecñH RbsinebIeKrkeXIjLdI\dædut Edlminpøas;bþÚrTIkEnøgtaMgBIeBleKdutvaenaH eKGackMNt;kalbriecäTBIkardutenaHedayeRbITisedAénm:aej:TicnIykmμEdlCab;nwgGVI²enATIenaH. KMrUsMNak viPaKsRmab;karkMNt;kalbriecäTm:aej:TicburaN KYreFVIeLIgedayGñkÉkeTsBak;B½n§ $GñkenAeRkamkarRKb;RKgrbs;GñkÉkeTs.karBinitüGtisuxumTsSn_ (Microscopic examination)GtisuxumTsSn_eGLicRtugnigGubTicGacpþl;B½t’mand¾mansar³sMxan;bMput GMBIsßanPaBépÞeRkA nigGtisuxumrcnasm


eKGaceRbIGtisuxumTsSn_edIm,IkMNt;GtþsBaØaNrbs;sMelah³Edk ¬EdksuT§ EdkEfb nig EdkpUhV½r¦.RbsinebIvtßúmYyRtUvdutkemþA dM $lt;edIm,IbegáInPaBrwgmaMrbs;elahFatuCaedIm vak¾GacemIleXIjc,as;Edr.CYnkal eKpSarEdkEfb nigEdkFmμtabBa©ÚlKña edIm,IbegáItvtßúburaN EdlmansmasFatupSMKñaeRcIn.eKEtgrkeXIjrcnasm


viPaKsarFatuKImI (Chemical analysis)viFIsa®sþviPaKEbøk² ekItmaneLIg GaRs½yelIsMNYrEdleKecaTsYr lkçN³rbs;vtßúCRmIsKMrUsMNakviPaKtémø nigeBlevla. viFIviPaKFmμta GackMNt;)nTaMgsmasFatuKImI nigsmasFatuxniCrbs;vtßú.karkMNt;smasFatuKImIrbs;vtßúenHGacCaKuNPaB ¬vtþman $GvtþmanFmμta¦ $CabrimaN ¬smamaRténFatuepSg²CaPaKry $PaKkñúgmYylan¦. vtßúburaNmanlkçN³xus²Kña nigRtUveRcHsu I. dUecñH karviPaKelIKMrUtagtUc $elIRsTab;épÞGacnaM[yl;xus. cMNaMgRtLb;énrsμIGu ic (XRF) CaviFIviPaKsarFatuKImI EdlykmkeRbITUlMTUlaybMputenAkñúgvis½yburaNviTüa. ExSBnøWGu ic)j;eqm¦. EDXRF k¾GackMNt;GtþsBaØaNFatuTaMgLayenAkñúgvtßú ]TahrN_ viFIenHGackMNt;)n RbsinebIqñaMgrMlayenaHRtUveRbIsRmab;sørMlaysMelah³Tg;Edg $R)k;. m:üageTot EDXRF GaceRbIviPaKrkbrimaN EdlGaceFVIeTA)ncMeBaHEtKMrUtag EdlmanBMnuHkat;BIr $bImIlIEm:RtEtb:ueNÑaH EdlRtUvykecjBIvtßúmYy ehIybiteTAelIbnÞHC½r rYcdusxat;[relag.rUbelx 45 ³ BnøWBN’ XRF )nmkBIqñaMgrMlay EdleKeRbIsørMlaysMelah³Tg;Edg/mkBI Mucking, Essex67


eKGacbegáItBnøWBN’RsedogKña edayeRbIGtisuxumTsSn_EsáneGLicRtug SEM EdlRtUvnwg]bkrN_viPaKBRgayfamBl EDS. GtisuxumTsSn_EsáneGLicRtug SEM k¾GacbBa©Úl]bkrN_vas;RbEvgrlkBnøWWDS nigsMedAelIkareRbIGtisuxum]bkrN_ nigviFIviPaKGtisuxumsÞg;eGLicRtug EPMA RbsinebIkarviPaKenaHeRbIviFI WDS. PaKeRcInviFIGtisuxumTsSn_EsáneGLicRtug SEM GacsRmbsRmYl)neTAtamsßanPaB.karviPaKeFVIenAelIcMNucEtmYykEnøg EtGacviPaK)neRcIn ¬rhUteTAdl;Ggát;p©it2 $3mIRkug¦ $rhUtdl;kEnøgFM Edl)nkMNt;TukCamun. eKGaceRbIviFIEsánExSEpnTI edIm,IbgðajsßanPaBBRgayénsmasPaBnImYy²enAkñúgTMhMmYy $BIr. viFIenHmanRbeyaCn_ CaBiesssRmab;viPaKvtßú EdlmansmasFatueRcIn dUcCakaksMNl;Gacm_Edk nigEdk.rUbelx 46 ³ rUbPaBdu MsMNGuksuItEdleGLicRtugR)yecjmanBN’minFmμCatibgðajBIdMNak;kalepSg²Kña. kEnøgmanBN’ébtgbgðajBIdMNak;kal GuksIutkmμsMN-Tg;Edk. BN’exovbgðajRsTab;c®gáanepHq¥wgEdlminmanRbtikmμ. BN’Rkhmbgðaj dMNak;kal Guksu ItrvagsMN):haMg-kal;süÚm-sMN. BN’elOgbgðajBIdMNk;R)k;tUc²¬TTwgrUbPaBRbEhl 1m>m¦viFIviPaKmYycMnYnEdlmanenAkñúgBnøWBN’)nbegáItCaBnøWCaCagCarsμIGu ic. viFIEdleKeRbICaTUeTAenAkñúgvis½yburaNviTüa KW]bkrN_vas;RsUbGatUm AAS nig]bkrN_rab;GatUmpøasμa (ICP- AES). viFITaMgenHtRmUv[KMrUtag EdlRtUvykeTAviPaKmanlkçN³m:dæ m:t;dUcemS:A dUcCa karxYg. KMrUtagenaHRtUvbMpøajenAGMLúgeBleFVIviPaK eRBaHvaRtUvrMlayenAkñúgGasuIt. viFITaMgenHGacpþl;PaBCak;c,as;y:agxøaMg CamYynwgkarkMNt;kRmitviPaKeRkam1PaKkñúg1lan ¬1ppm¦ sRmab;smasFatuxøH nigsaksmbMput cMeBaHkarviPaKelIvtßú EdlmansmasFatudUcKña CaCagkarviPaKelIklkçN³BiessNamYy.]bkrN_vas;sÞg;m:as Mass spectrometrykarviPaKBIsMNl;elahFatuburaN EdleKsÁal;CageK KWCakarviPaKeday]bkrN_vas;sÞg;m:as(ICP-MS) EdlGatUmGu Iy:ug $m:UelKulRtUveFVIcMNat;RbePT nigrab;Cam:as. viFIenHRtUv)nykmkeRbICacm,genAkñúgvis½yburaNviTüa edIm,IviPaKrkGIusUtUbrbs;sMNenAkñúgsMN sMelah³Tg;Edg nigR)k;.68


PaBsm,Úrén GIusUtUbTaMgenH GacbBaöak;GMBIRbPBEr:epSg²KñamanGIusUtUbRsedogKña.b:uEnþRbPBEr:xusKña² enAkñúgRbeTsGg;eKøsdMeNIr)øatrsμIGiuc (X-Ray diffraction)dMeNIr)øtrsμIGu icGackMNt;rcnasm


kEnøgpþlĆMnYyIkarpþl;eyabl;EtgEtmansRmab;GñkGPirkSrmNIydæan GñkTTYlkargartamkic©snüa buraNviTUGñkGPirkSvtßúburaN nigGñkCMnajsarmnÞIr.cMnYnburaNviTURsavRCavGMBIelah³buraNEdlskmμmancMnYntictYcNas; b:uEnþBYkeKcUlcitþTTYlnUvkarBieRKaHeyabl; CaCagbeNþay[»kasrbUtputeTA. mCÄmNÐlebtikPNÐGg;eKøssRmab; buraNviTüanigKN³kmμkarburaNviTüaénsmaKmRbvtþisa®sþelah³viTüaCYnkalerobcM[mankmμviFIbMb:nsRmab;buraNviTüaGMBIviFIsmÁal; nigsikSaGMBIGacm_elah³ nigkemÞckmÞIdéTeTot. RbsinebIGs;elakGñkcg;)nB½t’man GMBI {TivaGacm_elah³elIkeRkay (Slag Days)} sUmsresreTA David Dungworth tamGas½ydæandUcxageRkam.buraNviTUxøH nigGñkRsavRCavGMBIvtßúburaNÉeTot² )nbegáInCMnajrbs;xøÜn tamry³karcUlrYmkMNayenAsßanIyplitelah³ nigcUlrYmkargarkMNt;GtþsBaØaN nigvaytémøBIsMNl;elah³buraN.CaTUeTA BYkeKKWCaFnFanl¥bMputsRmab;sMueyabl; kñúgdMNak;kaldMbUgénKeRmag. eTaHy:agenHkþBYkeKminmanlT§PaBrhUteTAdl;GaceRbIR)s;smÖar³brikçaepSg²edIm,IeFVIkarBiesaFn_ BinitüemIlGtþsBaØaN $k¾sikSaRsavRCavtamlkçN³viTüasa®sþ)neLIy.RKb;sßab½nerobrab;xageRkamsuT§EtmanGñkviTüasa®sþmYy $eRcInEdlmansmtßPaB pþl;eyabl; nigesvakmμBIelah³viTüa rYmmankarviPaKviTüasa®sþelIvtßú nigKMrUsMNak. xøHmanCMnajxagkMNt;GtþsBaØaNkemÞcelah³ ehIyxøHeTotepþatelIkareRbIR)s;bec©keTsviTüasa®sþ edayELk². BYkeKnwgbBa¢ÚnelakGñkeTACYbGñkCMnajepSgeTot eTAtamsßanPaBsmrmü. buKÁlEdlmancMNab;GarmμN_Biess manraynamxageRkam PaKeRcInBYkeKGacpþl;eyabl; )nTUlMTUlayelIRbFanbTRsavRCaveTotpg.¬sUmcgcaMfa sßab½nkñúgbBa¢IenH nwgminmanectnaCYyeLIy¦70


mCÄmNÐlsRmab´buraNviTüashkarCamYy GtItmnÞIrBiesaFn_RásaTburaNCentre <strong>for</strong> Archaeology (incorporating the Former Ancient Monuments Laboratory)mCÄmNÐlsRmab;buraNviTüa ebtikPNÐGg;eKøsEnglish Heritage, Centre <strong>for</strong> Archaeology, Fort Cumberland, Fort Cumberland Road, Eastney, Portsmouth PO49LDJustine Bayley023 9285 6794Justine.bayley@english-heritage.org.ukIron Age to medieval metal and glassworking; artefact analysis ¬sm½yEdk dl;sib,kmμEkvnigelah³sm½ykNþal karviPaKvtßúburaN¦David Dungworth023 9285 6783david.dungworth@english-heritage.org.ukMetalworking and artefact analysis ¬sib,kmμelah³ nigkarviPaKvtßúburaN¦Sarah Paynter023 9285 6782sarah.paynter@english-heritage.org.ukMetal and glass working; artefact analysis ¬elah³ nigsib,kmμEkv karviPaKvtßúsil,³¦karpþl;eyabl;CUn edayminKitéfø. RbsinebImankarerobcMTukCamun karvaytémø nigviPaKGaceFVIedayminbg;R)k;BIKeRmag]btßmÖedayebtikPNÐGg;eKøs. CYnkal Gacpþl;esvakmμsRmab;kMNay Edl]btßmÖedayGñkGPivDÆ eTaHbICakarKitR)k;eFVIeLIgsRmab;kargarenHk¾eday. vtßúFatuEdlCYypþl;dl;KeRmagRsavRCavfμI² nwgminKitéfø eTaHbICa minEmnmkBIKeRmag]btßmÖedayebtikPNÐGg;eKøs k¾eday.Brad<strong>for</strong>d UniversityAncient Metallurgy Research Group, Department of Archaeological Sciences, Brad<strong>for</strong>d BD7 1DPGerry McDonnell01274233531j.g.mcdonnell@brad<strong>for</strong>d.ac.ukIronworking, artefact analysis ¬sib,kmμEdk karviPaKvtßúsil,³¦CMruj[manKeRmagRsavRCavrYm eTaHtUc $FM. esvakmμkargark¾GaceFVIeLIgedayKitéføEdr.British MuseumDepartment of Scientific Research, London WC1B 3DGPaul Craddock0207 323 8797pcraddock@british-museum.ac.uk71


mnusSCaeRcIneFVIkargarTak;TgnwgKeRmagRsavRCavburaNviTüaGMBIelah³ b:uEnþCaFmμta skmμPaBrbs;BYkeKmanEtenAkñúgsßanIy EdlkMNayedaysarmnÞIr $karRsavRCav EtsMNl;vtßúburaN enAkñúgsmuc©½yrbs;sarmnÞIr.Cardiff UniversitySchool of History and Archaeology, Cardiff University, PO Box 909, Cardiff CF10 3XUKilian Anheuser0292087 5157AnheuserK@cf.ac.ukAnalysis of ferrous and non-ferrous melalwork and fine art¬karviPaKBIsib,kmμ elah³EdlKμanCatiEdk nigmanCatiEdk nigviciRtsil,³¦esvakmμviPaKbrimaN nigKuNPaB ¬KitTaMgkarsikSaGMBIrcnasm


Paul Wilthew0131 2474143ptw@nms.ac.ukAnalysis of ferrous and non-ferrous metals and metal working debris¬karviPaKBI sMNl;elah³EdlKμanCatiEdk nigmanCatiEdk nigkemÞcelah³¦Kathy Ereminke@nms.ac.uk0131 2474201Analysis of non-ferrous metals, metalworking debris and glass ¬karviPaKBIelah³Edl KμanCatiEdkkemÞcelah³ nigEkv¦Gñkbec©keTsTaMgenH dMbUgeK eFVIkargarTak;TgCamYyvtßúrbs;RbeTssátELn b:uEnþminEmnsuT§EtTaMgGs;enaHeT.National Museums and Galleries of WalesDepartment of Archaeology and Numismatics, Cathys Park, Cardiff CF10 3NPMary Davies029 2057 3228mary.davies@nmgw.ac.ukArtefact analysis ¬viPaKvtßúburaN¦naykdæanenH sikSadMbUgeK elIvtßúburaNmkBIRbeTsevl.Nottingham UniversityDepartment of Archaeology, University of Nottingham, University Park,Nottingham NG7 2RDJulian Henderson0115 951 4840julian.henderson@nottingham.ac.ukAnalysis of glass ¬viPaKEkv¦Matt Ponting0115 951 4815m.ponting@nottingham.ac.ukAnalysis of metals (especially non-ferrous), glass and ceramics ¬viPaKelah³ {Biesselah³KμanCatiEdk}Ekv nigkulalPan_¦naykdæanenHnwgKitéfø sRmab;karviPaKrkbrimaN nigKuNPaBOx<strong>for</strong>d UniversityBegbroke Science and Business Park, Sandy Lane, Yarnton, Ox<strong>for</strong>d OX5 1PFChris Salter 01865 28372273


chris.salter@materials.ox.ac.ukIronworking, artefact analysis ¬viPaKEdk nigvtßúsil,³¦Peter Northover01865 283721peter.northover@materials.ox.ac.ukNon-ferrous metalworking, artefact analysis ¬viPaKelah³KμanCatiEdk nigvtßúsil,³¦Brian Gilmour01865 552294brian@lgilmour.freeserve.co.ukArtefact analysis, especially ferrous metallography ¬viPaKvtßúsil,³ CaBiesskarsikSaBIrcnasm


Casting, metallography and use-wear analysis; supervising postgraduate students¬sμit sikSaGMBIrcnasm


BibliographyAitken, M J, 1990 Science-based Daring in Archaeology. Harlow: LongmanAlcock, L, 1963 Dinas Powys. Cardiff: University of Wales PressArmitage, K H, Pearce, J E and Vince, A G 1981 “A late medieval 'bronze' mould from Copthall Avenue,London”. Antiq 61(2), 362-4Astill, G G 1993 A Medieval Industrial Complex and its Landscape: the Metalworking Watermills andWorkshops of Bordesley Abbey. Res Rep 92. York: CBABarraclough, K C 1984 Steel Be<strong>for</strong>e Bessemer. 2 vols. London: Melals SocBayley, J 1984 'Roman brass-making in Britain'. Hist Melall 18, 42-3-1985 ‘What's what in ancient technology: an introduction to high temperature processes’, in Phillips, P (ed)The Archaeologist and the Laboratory. London: CBA, 41-4-1988 ‘Non-ferrous metalworking: continuity and change’, in Slater, E A and Tate, J 0 (eds) Science andArchaeology, Glasgow, 1987. Ox<strong>for</strong>d: BAR (BS 196), 193-208- 1990 Evidence <strong>for</strong> Metalworking. Datasheet 12. Finds Research Group 700-1700 AD-1991a ‘Archaeological evidence <strong>for</strong> parting’, m Pernicka, E and Wagner, G A (eds) Archaeometry '90.Heidelberg: Birkhàuser Verlag, 19-28-1991b ‘Anglo-Saxon non-ferrous metalworking: a survey’. World Archaeol 23, 115-30- 1992a ‘Metalworking ceramics’. Medieval Ceram 16, 3-10- 1992b Non-ferrous Metalworking from 16-22 Coppergate. Archaeology of York 17/7. London: CBA- 1992c ‘Viking Age metalworking - the British Isles and Scandinavia compared’, in Technology andInnovation. Medieval Europe 1992, pre-printed papers vol 3. York:Medieval Europe 1992, 91-6-1996 ‘Innovation in later medieval urban metalworking'. Hist Metall 30, 67-71-1998 ‘The production of brass in antiquity with particular reference to Roman Britain’, in Craddock, PT (ed),2000 Years of Zinc and Brass. Rev edn. London: BM Press, 7-26Bayley, J and Budd, P 1998 ‘The clay moulds’, in Cool, H E M and Philo, C (eds) Roman Castle<strong>for</strong>d.Excavations 1974-85. Volume I. The small finds. Wakefield: West Yorkshire Archaeology Service, 195-222Bayley, J and Eckstein, K 1998 Metalworking Debris from Pentrehyling Fort, Brompion, Shropshire. AncientMonuments Lab Rep 13/1998. London: EHBiek, L and Bayley, J 1979 ‘Glass and other vitreous materials’. World Archaeol 11, 1-25Blagg.T F C and Read, S 1977 ‘The Roman pewter moulds from Silchester’. Antiq J 57, 270-76Bowden, M (ed) 2000 Furness Iron: the Physical Remains of the Iron Industry and Related WoodlandIndustries of Furness and Southern Lakeland. Swindon: EHBrooks, R R 1989 ‘Phytoarchaeology’. Endeavour 13, 129-34Buchanan, PT 1992 ‘Metalliferous plant communities: the flora of lead smelting in the upper Nent valley’, inWillies, L and Cranstone, D (eds) Boles and Smeltmills. Matlock Bath: Historical Metallurgy Society, 58-6176


Buckley, D G and Hedges, J D 1987 The Brome Age and Saxon Settlements at Springfield Lyons, Essex.Chelms<strong>for</strong>d: Essex County CouncilBurnham, B 1997 ‘Roman mining at Dolaucothi: the implications of the 1991-3 excavations near CarregPumsaint’. Britannia 28, 325-36Claughton, P 1992 ‘Medieval silver-lead smelting in Devon’, in Willies, L and Cranstone, D (eds) Boles andSmeltmills. Marlock Bath: Hist Metall Soc, 12-15Cleere, H 1971 ‘Ironmaking in a Roman furnace’. Britannia 2, 203-18-1974 ‘The Roman iron industry of the Weald and its connexions with the Classis Britannica’. Archaeol J 81,171-99- 1976 ‘Some operating parameters <strong>for</strong> Roman ironworks’. Bnti Insi Archaeol 13, 233-46Cool, H E M, Cowgill, J, Jennings, S, Jones, CEE, Summertield, J, Swain, H andTribe, A 1993 Guidelines<strong>for</strong> the Preparation of Site Archives and Assessments of AU Finds Other Than Fired Clay Vessels. Roman FindsGroup and Finds Research Group AD 700-1700Craddock, P 1990 ‘Copper smelting in Bronze Age Britain: problems and possibilities’, in Crew, P and Crew,S (eds) Early Mining in the British Isles, Maentwrog:Snowdonia National Park Study Centre, 69-71-1994 ‘Recent progress in the study of early mining and metallurgy in the British Isles’. Hist Metall 28, 69-83- 1995 Early Metal Mining and Production. Edinburgh: Edinburgh Univ PressCraddock, PT and Wayman, M L 2000 ‘The development of European ferrous metallurgy’ in Wayman, M L(ed) The Ferrous Metallurgy of Early Clocks and Watches: Studios in Post-medieval Steel (BM Occ Pap 136).London: BM Press, 13-27Cranstone, D 1991 Metallurgical Sites in Britain: Priorities <strong>for</strong> Research and Preservation. Hist Metall Soc-1994 ‘Early surface features of metal mining: towards a typology’, in Ford,T D and Willies, L (eds) Miningbe<strong>for</strong>e Powder. Matiock Bath: Hist Metall Soc, 144-7- 1997 Derwentcote Steel Furnace. Lancaster: Lancaster Univ Dept Archaeol.Crew, P 1986 ‘Bryn y Castell hili<strong>for</strong>t - a late prehistoric iron working settlement in North-West Wales’, in Scott,B G and Cleere, H (eds) The Crafts of the Blacksmith. Belfast: UISSP CPSA/Ulster Mus, 91-100-1991 ‘The experimental production of prehistoric bar iron’. Hist Metall 25, 21-36-1998 ‘Excavations at CrawcwelltWest, Merioneth 1990-1998: a late prehistoric upland iron-workingsettlement’. Archaeology in Wales 38, 20-35Crossiey, D 1990 Post-Medieval Archaeology in Britain. Leicester: Leicester Univ PressCunliffe, B 1984 Danebury. An Iran Age hill<strong>for</strong>t in Hampshire. Volume 2. The Excavations 1969-1978: theFinds. London: CBADaniels R 1988 ‘The Anglo-Saxon monastery at Church Close, Hartlepool’. Cleveland Archaeol J 145, 158-210Day, J and Tylecote, R F 1991 The Industrial Revolution in Metals. London: Institute of MetalsDearne, MJ and Branigan, K 1995 ‘The use of coal in Roman Britain’. Antiq J 75, 71-10577


Department of the Environment 1990 Planning Policy Guidance: Archaeology and Planning. PPG16.London: DoEDepartment of the Environment (NI) 1999 Planning, Archaeology and the Built Heritage. Planning PolicyStatement 6. Belfast: DoE(NI)Dungworth, D B 1997 ‘Roman copper alloys: analysis of artefacts from northern Britain’. J Archaeol Sci 24,901-10English Heritage 1991 Management of Archaeological Projects. 2nd edn. London: EH-1995 Geophysical Survey m Archaeological Field Evaluation. London: EH- 1996 Waterlogged Wood - Guidelines on the Recording, Sampling, Conservation, and Curation ofWaterlogged wood. London: EH-nd Dendrochronology. Guidelines on Producing and Interpreting Dendrochronological Dates. London: EHFell, V 1993 ‘Examination of four Iron Age ferrous hammer heads from Bredon Hill (Here<strong>for</strong>d and Worcester),England’. Hist Metall 27, 60-70Fell, V and Salter, C 1998 ‘Metallographic examination of seven Iron Age ferrous axeheads from England’.Hist Metall 32, 1-6Poster, J 1995 ‘Metalworking in the British Iron Age: the evidence from Weelsby Avenue, Grimsby’, inRaftery, B with Megaw,V and Rigby,V (eds) Sites and Sights of the Iran Age. Ox<strong>for</strong>d: Oxbow, 49-60Frere, S S 1983 Verulamium Excavations vol 2. London: Soc AntiqGaffney, C and Gater, J 1993 ‘Practice and method in the application of geophysical techniques inarchaeology’, in Hunter, J and Ralston, 1 (eds) Archaeological Resource Management in the UK. AnIntroduction. Stroud: Alan Sutton/IFA, 205-14Gaffney, C, Gater, J and Ovenden, S1991 The Use of Geophysical Techniques in Archaeological Evaluations. IFA Tech PapGaskell Brown, C and Harper, A E T 1984 ‘Excavations on Cathedral Hill, Armagh, 1968’. Ulster J Archaeol47, 109-61Gerrard, S 1996 ‘The early south-western tin industry: an archaeological view’, in Newman, P (ed) Mining andMetallurgy in South-West Britain. Hist Metall Soc, 67-83-1997 Dartmoor. London: Bats<strong>for</strong>d/EH-2000 The Early British Tin Industry. Stroud: TempusGilmour, B and Salter, C 1998 ‘Ironwork: technological examination of the knives, spearheads, andsword/weaving batten’, in Malim,T and Hines, J The Anglo-Saxoncemetery at Edix Hill (Barrington A), Cambridgeshire. London: CBA, 250-56Greene, J P 1989 Norton Priory. Cambridge: Cambridge Univ PressGriffith, F and Weddell, P 1996 'Ironworking in the Blackdown Hills: results of recent survey’, in Newman,P (ed) Mining and Metallurgy in South-West Britain, 27-34Hadman, J and Upex, S 1975 ‘The Roman settlement at Ashton near Oundle’. Durobrivae 3, 13-5Halkon, P and Millett, M 1999 Rural Settlement and Industry: <strong>Studies</strong> in the Iron Age and RomanArchaeology of Lowland East Yorkshire. Leeds: Yorkshire Archaeol Soc78


Hamilton, J R C 1956 Excavations at Jarlshof, Shetland. Edinburgh: HMSOHanworth, R and Tomlin, D J 1977 Brooklands, Weybridge: the Excavation of an Iron Age and Medieval Site,1964-5 and 1970-71. Guild<strong>for</strong>d: Surrey Archaeol SocHaslam, J 1980 ‘A Middle Saxon iron smelting site at Ramsbury,Wiltshire’. Medieval Archaeol 24, 1—68Hawthorn, J G and Smith, C S 1979 Theophilus. On divers Arts. New York: DoverHinton, D A 2000 A smith in Lindsey: the Anglo-Saxon grave at Tattershall Thorpe, Lincolnshire (SocMedieval Archaeol Monogr 16). Leeds: Soc Medieval ArchaeolHistoric Scotland 1996 Project Design, Implemcntalion and Archiving. Edinburgh:Historic ScotlandJones, S. 1999. ‘Great Orme, Bronze Age Smelting Site, Liandudno’. Archaeology in Wales 39, 79.Kelly, R S 1976 ‘Metalworking in N Wales during the Roman period'. Bull Board Celtic Stud 27, 127-47Kiernan, D 1989 The Derbyshire Lead Industry in the Sixteenth Century. Chesterfield: Derbyshire RecordSocietyLewis, A 1990 ‘Underground exploration of the Great Orme copper mines’, in Crew, P and Crew, S (eds) EarlyMining in the British Isles, Maentwrog: Snowdonia National Park Study Centre, 5-10Lynn, C J and McDowell, J A 1988 ‘A note on the excavation of an Early Christian period settlement inDeer Park Farms, Glenarm, Co Antrim, 1984-1987’. J Glens Antrim Hist Soc 16, 2-16Maimmg, W H 1991 ‘Blacksmiths’ tools from Waltham Abbey, Essex', in Oddy. W A (ed) Aspects of EarlyMetallurgy. London: BM Press, 87-96Margeson, S 1993 Norwich Households: The Medieval and Post-medieval Finds from Norwich SurveyExcavations 1971-1978. Norwich: Norwich Survey (East Anglian Archaeol 58)Matthews, K 1999 ‘Familiarity and contempt’, in Tarlow, S and West, S (eds) The Familiar Past:Archaeologies of Later Historical Britain. London: Routledge, 155-79May, J 1996 Dragonby. Report on Excavations at an Iran Age and Romano-British Settlement in Lincolnshire.Ox<strong>for</strong>d: OxbowMcDonneU, J G and Ottaway, P 1992 ‘The smithing process’, in Ottaway, P Anglo-Scandinavian Ironworkfrom 16-22 Coppergate. Archaeology of York 17/6. London: CBA, 480-85Mighall, T, Black<strong>for</strong>d, J J and Chambers, F M, 1990 ‘Bryn y Castell - late Bronze Age clearances or climaticchange?’. Archaeology in Wales 30, 14-6Mills, A and McDonnell, J G 1992 The Identification and Analysis of the Hammer Suite from Burton Dassett,Warwickshire. Ancient Monuments Lab Rep 47/92. London: EHMook, W G and Waterbolk, HT 1985 Handbook <strong>for</strong> Archaeologists No 3: Radiocarbon Dating. Strasbourg:European Science FoundationMuseums and Galleries Commission1992 Standards in the Museum Care of Archaeological CollectionsNeedham, S 1980 ‘An assemblage of Late Bronze Age metalworking debris from Dainton, Devon’.Proceedings of the Prehistoric Society 46, 177-215Newman, J 1993 Three antler moulds from Ipswich. Datasheet 17. Finds Research group 700-1700 AD79


Northover, P 1987 ‘Non-ferrous metallurgy’, in Cunliffe, B Hengistbury Head, Dorset. Volume 1: Theprehistoric and Roman settlement, 3500 BC-AD 500. Ox<strong>for</strong>d: OUCA, 186-96Ottaway, P 1992 Anglo-Scandinavian Ironwork from 16-22 Coppergate. The Archaeology of York 17/6.London: CBAOwen, J (ed) 1995 Towards an Accessible Archaeological Archive. Soc Mus ArchaeolPenhallurick, R D 1997 ‘The evidence <strong>for</strong> prehistoric mining in Cornwall’, in Budd, P and Gale, D (eds)Prehistoric Extractive Metallurgy in Cornwall. Truro: Cornwall Archaeol Unit, 23-33Photos-Jones, E, Atkinson, J A, Hall, A J and Banks, I 1998 ‘The bloomery mounds of the ScottishHighlands. Part l: The archaeological background’. Hist Metall 32, 15-32Pickin, J 1990 ‘Stone tools and early metal mining in England and Wales’ in Crew, P and Crew, S (eds) EarlyMining in the British Isles, Maentwrog: Snowdonia National Park Study Centre, 39-42Richards, J D 1993 The Bedern Foundry. The Archaeology of York 10/3. London: CBASalter, C and Ehrenreich, R 1984 ‘Iron Age iron metallurgy in central southern Britain’, in Cunliffe, B andMiles, D (eds) Aspects of the Iron Age in Central Southern Britain. Ox<strong>for</strong>d: OUCA, 146-61Scott, D A 1991 Metallography and Microstructure of Ancient and Historic Metals. Los Angeles: GettyConserv InstScottish Office 1994a ‘Archaeology - the Planning Process and Scheduled Monument procedures’ (ScottishOffice Environment Department Planning Advice Note: PAN 42). Edinburgh: Scottish Office Environ Dept- 1994b ‘Archaeology and Planning’ (Scottish Office Environment Department National Planning PolicyGuideline: NPPG 5). Edinburgh: Scottish Office Environ DeptSharples, N 1999 Scallomy: a Broch, Late Iron Age Settlement and Medieval Cemetery in Shetland. Ox<strong>for</strong>d:OxbowStarley, D 1999 An Evaluation of the Iron working Site of Sherracombe, Devon. Ancient Monuments LabRep 16/99. London: EHTimberlake, S A 1991 ‘New evidence <strong>for</strong> early prehistoric mining in Wales -problems and potentials’, in Budd,P, Chapman, B, Jackson, C, Janaway, R. and Ottaway, B (eds) Archaeological Sciences 1989. Ox<strong>for</strong>d: Oxbow,179-93Tylecote, R F 1986 The Prehistory of Metallurgy in the British Isles. London: Institute of MetalsTylecote, R F and Gilmour, B J J 1986 The Metallography of Early Ferrous Edge Tools and Edged Weapons.Ox<strong>for</strong>d: BARVernon, RW, McDonnell, J G and Schmidt, A 1999 ‘Medieval iron and lead smelting works: a geophysicalcomparison’, in Pollard, A M (ed) Geoarchaeology: Exploration, Environments, Resources. London: Geol Soc,15-34Wainwright, G J 1979 Gussage All Saints. An Iron Age settlement in Dorset. London:HMSOWelsh Office 1996 Planning and the Historic Environment: Archaeology. Circular 60/96. Cardiff: WelshOffice [now adopted by the National Assembly <strong>for</strong> Wales]Wilthew, P 1987 ‘Appendix. Metallographic examination of medieval knives and shears’, in Cowgill, J deNeergaard, M and Griffiths, N Knives and Scabbards. London: HMSO, 61-7480


Youngs, S M (ed) 1989 ‘The Work of Angels’- Masterpieces of Celtic Metalwork, 6th-9th Centuries AD.London: BM PressZienkiewicz, J D 1993 ‘Excavations in the Scamnum Tribunorum at Caerleon: The Legionary Museum site1983-5’. Britannia 24, 27-140.81

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!