11.07.2015 Views

Languages in the Caucasus - Wolfgang Schulze

Languages in the Caucasus - Wolfgang Schulze

Languages in the Caucasus - Wolfgang Schulze

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Languages</strong> <strong>in</strong> <strong>the</strong> <strong>Caucasus</strong>Autochthonous languages and earlier migration languages © <strong>Wolfgang</strong> <strong>Schulze</strong> 20091. Overview NAME AFFILIATION NAME AFFILIATIONAbaza West Caucasian Karachay TurkicAbkhaz West Caucasian Karata East CaucasianAdyghej West Caucasian Kh<strong>in</strong>alug East CaucasianAgul East Caucasian Khwarshi East CaucasianAkhwakh East Caucasian Kryts East CaucasianAndi East Caucasian Kurmandzhi Indo-EuropeanArchi East Caucasian Lak East CaucasianArmenian Indo-European Laz South CaucasianAwar East Caucasian Lezgi East CaucasianAysori Semitic M<strong>in</strong>grelian South CaucasianAzeri Turkic Nogai TurkicBats East Caucasian Old Georgian (†) South CaucasianBagwalal East Caucasian Ossetian Indo-EuropeanBalqar Turkic Qumyk TurkicBezhta East Caucasian Russian Indo-EuropeanBotlikh East Caucasian Rutul East CaucasianBudukh East Caucasian Svan South CaucasianCaucasian Albanian (†) East Caucasian Tabasaran East CaucasianChamalal East Caucasian Tātī, Christian Indo-EuropeanChechen East Caucasian Tātī, Juhudo Indo-EuropeanDargi East Caucasian Tātī, Muslim Indo-EuropeanGeorgian South Caucasian T<strong>in</strong>di East CaucasianGhoboberi East Caucasian Tolyshi Indo-EuropeanGreek Indo-European Tsakhur East CaucasianH<strong>in</strong>ukh East Caucasian Tsez East CaucasianHunzib East Caucasian Trukhmen/Qarapapaq TurkicIngush East Caucasian Turkish TurkicKabardian West Caucasian Ubykh (†) West CaucasianKalmyk Mongolian Udi East Caucasian


2. Autochthonous languages2.1 South Caucasian (Kartvelian) [Dialects <strong>in</strong> italics]KartvelianOld GeorgianSvan Laz M<strong>in</strong>grelian GeorgianLentekh: KHeled, KHopur KHopuri Zugdidi-Samurzakano: Dzhvari Nor<strong>the</strong>ast EastRtskhmelur, Cholor Vitzur-Arkabuli Senaki: Martvili-Bandza, Abasha Mokhevian Ingiloi (Azerb.)Lashkh Çkhala Mtiulur-Gudamaq'rian Fereidan (Iran)Upper Bal: Ushgul, At<strong>in</strong>uri KHevsurian K'akhetianKala, Ipar, Mestia Art'aşenuri Pšavian TianetianLenzer, LatalTušetianLower Bal: Becho, Central NorthwestTskhumar, Etser, Kartlian ImeretianChbekh, Lakham, Par Dzhavakhian RachianMeshkhianLechkhumianGurianAdzharianJudeo-GeorgianImerkhevian


2.2 West Caucasian [Dialects <strong>in</strong> italics]West CaucasianAbkhaz Abaza Ubykh (†) Adyghej KabardianAbkhaz Abaza Coast Abdzekh WestAbkhaz Tapanta Subeshkh Adamey KubanAbzhui Ashkhar KHize Bzhedəgh Kuban-ZelenchukUpper Dal (†) Wardane KHatiquay CentralGumian Pskha Ch'emguy BaksanPshu (†) Sashe Mamkhəgh MalkaBzyb (Turkey) Mounta<strong>in</strong> Meqwesh EastSadz Mounta<strong>in</strong> Ubykh Netkhuadzh TerekSadzua Shapsəgh MozdokAbadzaYedzherquayBesleney


2.3 East Caucasian: General OverviewEast Caucasian'Old Type''New Type'Dargi Lak Nakh Kh<strong>in</strong>alug Lezgian Awar Andian Tsezian


2.3.1 'Old Type' [Dialects <strong>in</strong> italics]Old TypeNakhLezgianSamurWest South EastCaucasian AlbanianDargi Lak Bats Ingush Chechen Kh<strong>in</strong>alug Archi Tsakhur Rutul Kryts Budukh Udi Lezgi Agul TabasaranAkusha Shali Ploskost' Akki Tsakh Rutul Dzhek Budukh Nizh Küred Aghul DübekUrakhi Mits'qi Hajirakh Cheberloj Gel'mets Borch Alyk Yergüch Oghuz Güne Keren KHurikGudben Kumukh Ghalghaj Majsti KHnov KHaput Z<strong>in</strong>obiani Yark'i Burkikhan KHirq'anMugden Arakul Itum-Kale Kryts Q'urah Koshan Chirk'ulanTsudakhar Bartkhi Sharo Gelkhen Fite Qükhrik<strong>in</strong>Butri Shad Melkhi Gilig KHpük SughkanKadar Wilkhi Terloj Dokuzp. KirkanMeheb Kayali Kisti Q'urush ArkitSirkhi Ts'uwk'ul Dzhaba Q'aluq'anAmukh Kuba Nitriq'anChirakhEteganKHaytaq'Kubachi


2.3.2 'New Type' [Dialects <strong>in</strong> italics]New TypeAwar Andi Botlikh Ghoboberi Chamalal Bagwalal T<strong>in</strong>di Karata Akhwakh Tsez H<strong>in</strong>ukh Bezhta Hunzib KhwarshiKHunzakh Up. Andi Botlikh Gigatl Kwanada Low. T<strong>in</strong>di Karata Tsunta Tsez Bezhta KHwarshi[Bolmats'] Low. Andi Miarsu Chamalal KHushtada Up. T<strong>in</strong>di Anchiq Tlanub Sagada KHosharkhota InkhokwarBatlukh Tlissi Ratsili TladalQ'ekh Inkhelo Turk.BezhtaAndalalSiukhAntsukhTokitaKarakhKusurZaqatal


3. Major (earlier) migration languages2. Indo-European 3. Turk:2.1 Iranian Ossetian (Nor<strong>the</strong>ast) 3.1 Oghuz AzeriTolyshi (Northwest)TurkishKurmandzhi (Northwest)Trukhmen/QarapapaqTātī (Southwest) Muslim 3.2 Kipchak: QumykJuhudoNogaiChristianKarachay2.2 Armenian Balqar2.3 Slavic Russian 4. Mongolian Kalmyk2.4 Greek 5. Semitic Aysori

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!