Perjanjian Bekalan Air Pukal - Suruhanjaya Perkhidmatan Air Negara

Draf15012013 !" #!$% &#'($)'*)'+,+-&$ &.$.-$ )($-&')( / $!'$0$ &.$.-$ )($-&')(12 $!,*&$ &.$.-$ )($-&')( &(-"$2

Draf150120131* %(%(!" /"$ (#111-")-") " $!)(" # $ *%)$ #'$ -& '$*') !- 4 )()$ 5(" #4 )() %! #4 (-!-!(# &.$.-$ )($-&')( ('%%'$)('+17 #4 (-45("# #-$*+ ?&4 &*'(-+) %! #4 )('$*')# $#4"*'# $0'&$0)$)'$*-*-(4-"*')'&$0!&-%!)'$*-*-3$0* ("!-4 &-*"'!-4A"+'4)('+1!$* #%5"'$*')% $#4"$*'% $0'&$0$* &+ 4'*%% % $#4"$ !- !(# )'$*-*- -& " $!)(" * &*)(') ) %! ) ('('+$ #4 )(!$%4-(!-('('+)$7 #4 )(" $!)("# #)('#)$'&'"$.3# $0 $-% $#4"$-*'1/ #4 )(" $!)("%4-(# ('('+)$% $#4"$-*'7# #*'"-% &#-$*$!-114A"+'4)('+1!-!(#* #%5"3$0!-% &+ *'.'-5("-")-") )-&$3 #4 )( *-!) 4 &'%3 '$*') # #4 )()$ )'$*-*- -& 3$0!-% &+ *'.'- !- 4A" )('+ 1 *' 1 %! 4-(4-( #+ !-+ 44)$ 5(" &-+*-A C5&? .'& 7 #4 )( " $!)(" # #)('#)$ #4 (- + ?&4 &*'(-+!(#* #%5"3$0!-% &+ *'.'-5("-")-")* " ,(# (&(!(#2 ,(/"$$ 2 #'-&3$0!-4 )()$) %! #4 (-" $!)("!-+')*5("!' * &3$0!-%+$0!-* #%*3$0!-* $*')$+ ?&4 &+#5("-")-")9

Draf15012013'&'"$.3! $0$+ ? %*3$045("!-()+$)$!&-% #4 &" $*-$4 )($-&4* " " %&' "%"#666$#$ * &3$0!-0'$)$'$*')% #4 )($-&" $!)("!-* $*'+")$'$*')) * %*$5(")#( *&5(50- 4$0+$7+ 4 ('#!-%+$0 #4 )(" $!)("# $3 44)$ * &% $0 4-($!-% &-)+!$!-* $*'+")$'$*') ) * %*$ 5(" )#( *&5(50- 4$0+$7 %! ,& )' $+- 3$0!-* *%)$ 5(" '$!$0'$!$0 4 &*'(-+ (3+- 3$0 & (@$ !$ )5+% # &-)+$+ &*% $ $*'+"$" $!)("!-*$00'$05(" #4 )( #4 (- " $!)(" # $3 44)$ * & )5$*-$0 $+- !-% &-)+ !$ !-* $*'+")$'$*') ) * %*$ 5(" )#( *&5(50- 4$0+$7 %! ,& )' $+- 3$0!-* *%)$ 5(" '$!$0'$!$0 4 &*'(-+ (3+- 3$0 & (@$ !$ )5+% # &-)+$+ &*% $ $*'+"$" $!)("!-*$00'$05(" #4 (-6 ,, /"$ G5-) $3 $00&$ &.!'( 5(" #4 )( )$ *' + #'$+4"$3 45("# $3 44)$0$00'$4 )($-&) %! #4 (-7 #4 )(" $!)("# #4 &- #4 (- $5*-+ 4 &*'(-+ 3$0 *-!) )'&$0 !&- +*' #-$00' * &(4-" !"'('# $0 $-0$00'$4 )($-&* &+ 4'*12

Draf15012013GGG/0- %% 0$00'$ 4 )($ -& + (-$ $3 $00&$ &.!'(7 #4 )(" $!)("! $0$+ &*# &*# #)('#)$ #4 (-# $0 $-) !$!$+)(0$00'$4 )($-&) %! #4 (- #4 )(" $!)("# #4 &-*"' #4 (-$00&$* #%5"4-(4 )($-&)$4 &+#4'$0 #4 )(" $!)("*-!)# #'$0)-&-) A.-%$$3!-4A" &.$.-$ )($-& ')( !(# "( )'$*-*- -& '$*') !-4 )()$ !- !(# ) !$) !$4 &-)'*: &-+*-AC5&? .'& >4*-!) * &!%*$3 *' * &%'*'+$3 4 )($ ()*&-) $0 +-5$( &"!>? 0$00'$!-('('+)$5("'&'"$.3>! % &-$*" $* &-!-4A"+ )+3 $12)*>) % &('$# $'*'%+ +'*'% #+$0$*'% #4 &" $*-$5% &+-#$#$ (5.- &A*$ -& 3$0 !-('('+)$ 5(" '&'"$.3 * &#+') $3 $00&$ &.!'(*' $3 $00&$-!) &.!'(>, ) )'&$0$ *' ) *-!)?')'%$ 4 )($ -& # $*" !&- +'#4 & -&0# $*">% $? #&$ -& # $*" )-4* *'#%"$ )-#- *' % (%+$ # $3("-'$!$0'$!$0>" % &'4"$?-&--&# $*"3$0?')'%4 +&>13

Draf15012013- *-$!)$7 ) *-!)0-*$7 *'$*'*$7 % $0A($7 + )*$7 % $? 0"$7) ) ? A$ *' "($0$ 5(" #$#$ 0 $+- ) &.$ *' %-")4 &)'+)5#% * $>*'. % #4 &" $*-$-&# $0-)'*)('+D1 ,, ,)7 /&" &, ,, /"$ )-&$30$00'$) %!4 )($-&# (4-"-#)+-#'#!'%'('" #%*.#!$;(a)(b) #4 )(00(# $3#4'$04 )($!(# * #%5"3$0!-$3*)$5(" #4 )(# $0-)'*)('+G>!$0$00'$ !-+ 44)$ 5(" + 44+ 44 + (-$ !&- ) !$) !$ 3$0!-$3*)$!-!(#)('+G/> #4 )( " $!)(" 4 &*$00'$0$ '$*') # #43& #4 (- )5+ 3$0!-*$00'$05(" #4 (-'$*')%%*-$!)$3$0!-#4-(5(" #4 (-'$*')# $0*+-) )'&$0$-&) %!% $00'$5)"$ $5 40-4(+$ #4 )(# #4 )()$-&+ ?&%')() %! #4 (-7 #4 (-" $!)("# #43& #4 )(?.4 )($%')( + (%+-$-!-&'.')+ 40-

Draf15012013#"$ (#$!&+ # * &%!'-&3$0!-4 )()$+ ?&%')( + (%+-$-!-&'.')+ 40-

Draf150120131 #4 (- " $!)(" !(# * #%5" *-!) # (4-"- + #4-($ %'('" "&- !&-%!*&-)" % $ &-#$ -$@5-+ 4'($$7 # #4'* % #43&$ I. )($ ')( 3$0!-$3*)$% &('!-43&!(#-$@5-+4'($$) %! #4 (-" % $% # $..+)$ %% ") *' & # !- (-$7 #$#$ +*' -") 45("# $#*)$ &.$.-$ )($-&')(!-!(#* #%5"3$0!-% &+ *'.'-5("-")-") .-) -") 3$0 +*' (0- # ()')$ % ($00&$ * &#* &#% &.$.-$*'# ($00&%%% &)&3$0!-% &+ *'.'-5("-")-")!$-") 3$0 -$0)& 00( # & # !-)$ % ($00&$ * &+ 4'* !(# * #%5" 3$0!-% &+ *'.'-5("-")-") !"#$%!&!# !"#"$ $!'!()$ $*$(+!'" 16

Draf15012013 -8 * "# -8 !"/ --9 &.$.-$ )($ -& ')( " $!)(" 4 &#'( %4-( *' + (%+ % &.$.-$!-!,*&)$ 5(" '&'"$.3 !$ " $!)(" ) )( 4 &)'* )'+ + "-$00 *#** #%5"*'% $#*$A(# $0-)'** &#* &#% &.$.-$ #4 )($-&) %! #4 (-" $!)("4 &#'(%!*&-)"3$0!-% &+ *'.'-5("-")-")+ (%+% $!,*&$% &.$.-$5("'&'"$.3* " !.' #%5" &.$.-$ )($-&')(" $!)("*-!)# (4-"-;4* #%5"(+ $-$!-@-!'-")-")>*'*-0 *"'$ *' * #%5" %% % #4 &-)'+$ 4 &*'(-+ 3$0 !-4 &-)$5(" '&'"$.3 ) %! -")-") !- 4A" )*7 #$#$ 3$0)'&$017

Draf15012013* " /'# &.$.-$ )($ -& ')( 45(" !-% &4"&'- 5(" -")-") !$ * #%5"% #4"&'$" $!)("*-!)# (4-"-* #%5"3$0!-$3*)$!-!(#)('+0* ( &.$.-$ )($-&')(45("!-%-$!# (('-% &.$.-$*#4"$4 &*'(-+1* !&(%(#"$/" %$11 #4 )( " $!)(" %! + *-% #+ 4 &'%3 '$*') # $0 ('&)$ !$# #4 )()$) %! #4 (-7)'$*-*--&+ "-$00# $?%-)%+-*-& )4 $*')(5.-&A*$-&(#) !$!-#$ #4 )(*-!)!%*# $0 ('&)$)'$*-*--&+ "-$00# $?%-)%+-*-& )4 $*')(5.-&A*$-&)-4*;4) !$) )'&$0$%!& )4 $*')!-(5.-&A*$-&>) *-!)?')'%$-&# $*">? ) # &5+5*$!-!(#)'(-*--&# $*">*'! %%+ 44+ 44(-$!-('&)A($ #4 )(18

Draf15012013 #4 )( " $!)(" # #)('#)$ '&'"$.3 # $0 $- + 44+ 44) *-!)##%'$$3 '$*') # #4 )( + "-$00 )%+-*- & ) 4 $*') !$# $!%*)$) ('('+$'&'"$.3'$*'))'$*-*-3$045("!-4 )()$+ 4 ('## #4 )()$-&) %! #4 (-* %(%(!" /"$ (#2222 #4 (- " $!)(" # #4 &-*"' #4 )( + ?& 4 &*'(-+ )$ )'$*-*- -& 3$0% &('!-4 )()$5(" #4 )(+ 4 ('#4 &#'($3% #4 )($-&%')(! $0$+3&*)'$*-*-3$0!-% &(')$!("!(#)%+-*-& )4 $*')(5.-&A*$-&*' + % &*- 3$0 !-('('+)$ 5(" '&'"$.3 !- 4A" )('+ 17 #$#$3$0* &%)- ('%%'$)('+27 #4 (-45("# #-$*+ ?&4 &*'(-+) %! #4 )('$*')# $#4"*'# $0'&$0)$)'$*-*-(4-"*')'&$0!&-%!)'$*-*-3$0* ("!-4 &-*"'!-4A"+'4)('+2! $0$+3&*% $#4"$)%+-*-3$0!-#-$*!("!(#)%+-*-& )4 $*')(5.-&A*$-&* &*)(')) %!)('+21*'+ % &*-3$0!-('('+)$5("'&'"$.3!-4A")('+1 #4 )( " $!)(" # #*'"- % &#-$*$ 3$0 !-4'* !- 4A" +'4)('+ 2!(#* #%5"3$0!-% &+ *'.'-5("-")-") )-&$3 #4 )(*-!)4 &'%3'$*')# #4 )()$)'$*-*--&3$0!-#-$*5(" #4 (-# $'&'*)('+2*'2)-4* &-+*-AC5&? .'& 7 #4 )(" $!)("# #)('#)$ #4 (-+ ?&4 &*'(-+!(#* #%5"3$0!-% &+ *'.'-5("-")-")2/ -) #4 (- # $0" $!)- #4 )( '$*') # $#4")$ )'$*-*- 4 )($ -&# (4-"-)%+-*-& )4 $*')(5.-&A*$-&7 #4 (-" $!)("# #-$*+ ?&19

Draf15012013214 &*'(-+ ) %! #4 )( !$ # $!%*)$ ) ('('+$ '&'"$.3 '$*')% $#4"$* &+ 4'*%4-( ) ('('+$ '&'"$.3 !$ #4 )( !-% &5("-7 #4 )( " $!)("# #4 )()$ 4 )($ -& 3$0 !-#-$* # $'&'* )('+ 21 !(# * #%5" 3$0!-% &+ *'.'-5("-")-")3 " ,(# (&(!(#2 ,(/"$$ D #'-&3$0!-4 )()$) %! #4 (-" $!)("!-+')*5("!' * &3$0DDDD/D1D2!-%+$0!-* #%*3$0!-* $*')$+ ?&4 &+#5("-")-") * & % &*# 3$0 # &'%)$ * & % $0 4-($ " $!)(" !-%+$0 5(" #4 )(!$!-+ $00&5(" #4 )( * &) !'3$0# &'%)$ * &)5$*-$0 $+-" $!)("!-%+$05(" #4 (-!$!-+ $00&5(" #4 (- #4 )( !$ #4 (- " $!)(" # $0#4-( ($0)"($0)" 3$0 % &(' '$*')# $3 !-)$% (-$!'$0$3$0# $?')'%-'$*') * &+-%!'-&3$0!-4 (-!("4 &++)$4?$%! * &% $0 4-($-")-")" $!)("%!"&-3$0* &)"-&+ *-%4'($*'.-)"&-* &+ 4'*4')$"&-4 ) &.7"&-4 &-)'*$374 &+#+## $.($)$% #4?$ * &% $0 4-($ !$ 4 &+#+# # #% &)'- & )5! % #4?$ * &+ 4'* !- !(#+-.-(4 &+#4'($$ + (%+-$-!-&'.')+ 40-

Draf15012013DDD6DGD)5$*-$0 $+- *-!) # (4-"- % &*'+$ 3$0 !-* *%)$ !- 4A" '$!$0'$!$04 &*'(-+3$0& (@$!-)-&!&-4?$& $!" )-&$3 % &4 F$ !- !(# 4?$ ) !'!' * & # (4-"- % &*'+$ 3$0!-* *%)$!-4A"'$!$0'$!$04 &*'(-+3$0& (@$7-")-")" $!)("4 &+#+# # $.($)$ '.-$ ) *+ ) !'!' * & '$*') # $ $*'+")$) * %*$ * & * &* &+ 4'* )-&$3 * & % $0 4-($ *-!) 4 *'( *' &5+)7 * & * &+ 4'* " $!)(" !-0$*-)$+ ? %*#$3$045("!-()+$)$5(" #4 )(!$+ "-$00#+ * & !-0$*-)$7 * & )5$*-$0 $+- " $!)(" !-0'$)$ '$*') # $ $*')$ -+-%!'-&3$0!-4 (- )-&$3 * & )5$*-$0 $+- *-!) 4 *'( *' &5+)7 * & * &+ 4'* " $!)(" !-0$*-)$+ ? %*#$3$045("!-()+$)$5(" #4 (- )-&$3 ) !'!' * & 00( *' &5+) !$ + "-$00 * & * & -*'!-% &4-)- *' !-0$*-)$7 -+- %!' -& 3$0 !-$00% * (" !-4 (- '$*') + *-%4'($!("%'&*-+-%!'-&3$0* ("!-4 (-'$*')* #%5"3$0!-% &+ *'.'-5("-")-")*-!)# (4-"-*-04'($3$0+ 4 ('#$34 (%((#2 ,(/"$$ 6-& 3$0 !-4 )()$ 5(" #4 (- " $!)(" # #*'"- +*$!&! )'(-*- -& 3$0!-* *%)$5("&50&# #$*'$'(-*--&-$'# 4$0+$ /3$0!-) ('&)$5(" # $* &-$ +-"*$7(3+-*'3$0!-* *%)$!-4A"#$#$'$!$0'$!$04 &*'(-+(3+- + (%+-$-!-&'.')+ 40-

Draf1501201366 #4 )(" $!)("# #+*-)$4"A*-!) # &5+5*$!(#)'(-*--&3$0!-4 )()$!&-(5.-&A*$-&+ "-$00) * &% $0 4-($ #4 (-" $!)("# $3 !-)$+* + $% $+#% ($+ 4 ('# * &% $0 4-($!-+'*'* #%** &* $*'3$0!-% &+ *'.'-5("-")-")6/ #4 (- " $!)(" # #4 $&)$ #4 (- '$*') # #4'* % # &-)+$ *'61# $.($)$ '.-$ + % &*- 3$0 % &(' !- !(# +* + $ % $+#% ($ '$*')# #'+)$ #4 (-)$)'(-*--&3$0!-4 )()$5(" #4 )(+ )-&$3-&3$0!-4 )()$*-!)# #*'"-*$!&!H$0-* *%)$-) #4 )( 4 &% $!%* 4"A 4 )($ -& *-!) + (#* 40- #)+'!% #4 )($4-+) %!5&$0A#*'# $-#4'()$&-+-)5) +-"*$) %!5&$0 A#7 #4 )( " $!)(" + * (" # #)('#)$ #4 (-7 ! $0$ + 0 &# $0" $*-)$ + ?& + # $*& 4 )($ -& ) %! #4 (- !$ # #4 &-*"''&'"$.3! $0$+ ? %*3$045("!-()+$)$!&-% #4 &" $*-$4 )($-&6 " " %&' "%"#GGG$#$ * &3$0!-0'$)$'$*')% #4 )($-&" $!)("!-* $*'+")$'$*')) * %*$5(")#( *&5(50- 4$0+$7+ 4 ('#!-%+$0 #4 )(" $!)("# $3 44)$ * &% $0 4-($!-% &-)+!$!-* $*'+")$'$*') ) * %*$ 5(" )#( *&5(50- 4$0+$7 %! ,& )' $+- 3$0!-* *%)$ 5(" '$!$0'$!$0 4 &*'(-+ (3+- 3$0 & (@$ !$ )5+% # &-)+$+ &*% $ $*'+"$" $!)("!-*$00'$05(" #4 )( #4 (- " $!)(" # $3 44)$ * & )5$*-$0 $+- !-% &-)+ !$ !-* $*'+")$'$*') ) * %*$ 5(" )#( *&5(50- 4$0+$7 %! ,& )' $+- 3$022

Draf15012013/!-* *%)$ 5(" '$!$0'$!$0 4 &*'(-+ (3+- 3$0 & (@$ !$ )5+% # &-)+$+ &*% $ $*'+"$" $!)("!-*$00'$05(" #4 (- ,, /"$ 5-) $3 $00&$ &.!'( 5(" #4 )( )$ *' + #'$+4"$3 45("# $3 44)$0$00'$4 )($-&) %! #4 (-7 #4 )(" $!)("# #4 &- #4 (- $5*-+ 4 &*'(-+ 3$0 *-!) )'&$0 !&- +*' #-$00' * &(4-" !"'('# $0 $-0$00'$4 )($-&* &+ 4'*0- %% 0$00'$ 4 )($ -& + (-$ $3 $00&$ &.!'(7 #4 )(" $!)("! $0$+ &*# &*# #)('#)$ #4 (-# $0 $-) !$!$+)(0$00'$4 )($-&) %! #4 (- #4 )(" $!)("# #4 &-*"' #4 (-$00&$* #%5"4-(4 )($-&)$4 &+#4'$0 #4 )(" $!)("*-!)# #'$0)-&-54(-0+-$3!-4A" &.$.-$ )($-&')(!(#"()'$*-*--&'$*')!-4 )()$!-!(#) !$) !$4 &-)'*: &-+*-AC5&? .'& >4*-!) * &!%*$3 *' * &%'*'+$3 4 )($ ()*&-) $0 +-5$( &"!>? 0$00'$!-('('+)$5("'&'"$.3>*'23

Draf15012013*! % &-$*" $* &-!-4A"+ )+3 $12)*>) % &('$# $'*'%+ +'*'% #+$0$*'% #4 &" $*-$5% &+-#$#$ (5.- &A*$ -& 3$0 !-('('+)$ 5(" '&'"$.3 * &#+') $3 $00&$ &.!'(*' $3 $00&$-!) &.!'(>, ) )'&$0$ *' ) *-!)?')'%$ 4 )($ -& # $*" !&- +'#4 & -&0# $*">% $? #&$-&# $*")-4**'#%"$)-#-*'% (%+$"&#>" % &'4"$?-&--&# $*"3$0?')'%4 +&>- *-$!)$7 ) *-!)0-*$7 *'$*'*$7 % $0A($7 + )*$7 % $? 0"$7) ) ? A$ *' "($0$ 5(" #$#$ 0 $+- ) &.$ *' %-")4 &)'+)5#% * $>*'. % #4 &" $*-$-&# $0-)'*)('+D1 ,, ,)7 /&" &, ,, /"$ )-&$30$00'$) %!4 )($-&# (4-"-#)+-#'#!'%'('" #%*.#!$; #4 )(00(# $3#4'$04 )($!-!(#* #%5"3$0!-$3*)$5(" #4 )(# $0-)'*)('+>!$4 0$00'$ !-+ 44)$ 5(" + 44+ 44 + (-$ !&- ) !$) !$ 3$0!-$3*)$!-!(#)('+/24

Draf15012013 #4 )( " $!)(" 4 &*$00'$0$ '$*') # #43& #4 (- )5+ 3$0!-*$00'$05(" #4 (-'$*')%%*-$!)$3$0!-#4-(5(" #4 (-'$*')# $0*+-) )'&$0$-&) %!% $00'$**5)"$ $5 40-4(+$ #4 )(# #4 )()$-&+ ?&%')() %! #4 (-7 #4 (-" $!)("# #43& #4 )(?.4 )($%')( + (%+-$-!-&'.')+ 40-

Draf150120131* " ,(# 5)"$ (#$*223I. )($')(4'($$" $!)("!-)-&! $0$4 &!+&)$3$04 &-)'*;4)!& )($')( * &#+')%%% (&+$>!$)'$*-*--&3$0!-4 )()$3$0!-% &)')$!-!(#-.-( &+#'($$" /2# 5)"$ $ #4 )( " $!)(" + * (" # $ $*')$ .'#(" I. )($ ')( '$*') 4'($4 &) $$7# $0 #'))$-$@5-+4'($$4 &+#-.-( &+#'($$) %! #4 (-'$*')43&$ #4 (- " $!)(" !(# * #%5" *-!) # (4-"- + #4-($ %'('" "&- !&- *&-)"% $ &-#$ -$@5-+ 4'($$7 # #4'* % #43&$ I. )($ ')( 3$0!-$3*)$% &('!-43&!(#-$@5-+4'($$) %! #4 (-" % $% # $..+)$ %% ") *' & # !- (-$7 #$#$ +*' -") 45("# $#*)$ &.$.-$ )($-&')(!-!(#* #%5"3$0!-% &+ *'.'-5("-")-") .-) -") 3$0 +*' (0- # ()')$ % ($00&$ * &#* &#% &.$.-$*'%%% &)&(-$3$0!-% &+ *'.'-5("-")-")!$-")3$0 -$0)& 00( # & # !-)$ % ($00&$ * &+ 4'* !- !(# * #%5" 3$0!-% &+ *'.'-5("-")-")26

Draf15012013 !"#$%!&!#-4'*8 :9 !"#"$ $!'!()$ $*$(+!'" !*,) !-&!))- $#.$(")-"("/anjaya Perkhidmatan Air Negara27