12.07.2015 Views

2011 - Negeri Sembilan

2011 - Negeri Sembilan

2011 - Negeri Sembilan

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

PENGHARGAANSaya ingin merakamkan ucapan terima kasih kepada semuapegawai dalam perkhidmatan Kerajaan <strong>Negeri</strong> <strong>Sembilan</strong> yangtelah memberikan sumbangan dan kerjasama kepada PejabatKewangan dan Perbendaharaan <strong>Negeri</strong>, <strong>Negeri</strong> <strong>Sembilan</strong>dalam menyiapkan Penyata Kewangan Kerajaan <strong>Negeri</strong><strong>Sembilan</strong> Tahun <strong>2011</strong>.Setinggi-tinggi tahniah dan syabas kepada semua pegawaidan anggota Perbendaharaan <strong>Negeri</strong>, <strong>Negeri</strong> <strong>Sembilan</strong> di ataskejayaan menghasilkan Penyata Kewangan ini. Saya jugaingin mengucapkan terima kasih kepada Ketua Audit Negarakhususnya Pengarah Jabatan Audit Negara, <strong>Negeri</strong> <strong>Sembilan</strong>serta semua pegawainya atas nasihat dan kerjasama yangdiberikan sepanjang tahun kewangan <strong>2011</strong>. Perancanganyang tersusun, komitmen, diikuti dengan pertanggungjawabansemua pihak telah membolehkan Penyata Kewangan Kerajaan<strong>Negeri</strong> <strong>Sembilan</strong> Tahun <strong>2011</strong> disediakan dengan sempurnadan bertepatan masa untuk diaudit seterusnya dibentangkan diDewan Undangan <strong>Negeri</strong>.(DATO’ AB. RADZAK BIN AB. RAHMAN)Pegawai Kewangan <strong>Negeri</strong><strong>Negeri</strong> <strong>Sembilan</strong> Darul Khusus


PENYATA KEWANGAN KERAJAAN NEGERINEGERI SEMBILAN <strong>2011</strong>Penyata Kewangan Kerajaan <strong>Negeri</strong>, <strong>Negeri</strong> <strong>Sembilan</strong> <strong>2011</strong> disediakan olehPerbendaharaan <strong>Negeri</strong>, <strong>Negeri</strong> <strong>Sembilan</strong> mengikut kehendak Seksyen 16(1) AktaTatacara Kewangan 1957 [Akta 61] dan diaudit oleh Ketua Audit Negara sebelumdibentang di Dewan Undangan <strong>Negeri</strong> mengikut kehendak Seksyen 16(2) Akta yangsama.Penyata Kewangan Kerajaan <strong>Negeri</strong>, <strong>Negeri</strong> <strong>Sembilan</strong> melaporkan urus niagakewangan berkaitan punca dan penggunaan sumber kewangan seperti yang telahdiperuntukkan oleh Dewan Undangan <strong>Negeri</strong> bagi tahun kewangan <strong>2011</strong>.Mulai tahun kewangan <strong>2011</strong>, penambahbaikan dari segi format persembahan telahdibuat ke atas Penyata Kewangan Kerajaan <strong>Negeri</strong>, <strong>Negeri</strong> <strong>Sembilan</strong>. Penyata inimengandungi Penyata Kedudukan Kewangan, Penyata Penerimaan dan PembayaranWang Tunai, Penyata Prestasi Kewangan, Penyata Akaun Memorandum dan NotaKepada Penyata Kewangan. Nota Kepada Penyata Kewangan mengandungi penjelasanlanjut serta jadual terperinci berkaitan jumlah di Penyata Kewangan.


KANDUNGANPENYATA KEWANGAN KERAJAAN NEGERINEGERI SEMBILAN DARUL KHUSUS <strong>2011</strong>TajukMuka SuratPERNYATAAN PEGAWAI KEWANGAN NEGERI 1DAN BENDAHARI NEGERI, NEGERI SEMBILANLAPORAN BENDAHARI NEGERI 2 - 10PENYATA KEWANGANPenyata Kedudukan Kewangan 11Penyata Penerimaan dan Pembayaran Wang Tunai 12Penyata Prestasi Kewangan 13Penyata Akaun Memorandum 14Nota Kepada Penyata Kewangan 15 - 31LAMPIRAN KEPADA NOTALampiran 1 - Penyata Perbelanjaan Mengurus 32 - 58Lampiran 2 - Penyata Perbelanjaan Pembangunan 59 - 66Lampiran 3 - Penyata Akaun Memorandum Pinjaman Boleh Dituntut 67Lampiran 3(i) - Penyata Lengkap Memorandum 68 - 71Pinjaman Boleh DituntutLampiran 4 - Penyata Akaun Memorandum Pelaburan 72Lampiran 5 - Penyata Akaun Belum Terima/Tunggakan Hasil 73 - 74Lampiran 6 - Penyata Lengkap Memorandum Hutang Kerajaan <strong>Negeri</strong> 75 - 92Lampiran 7 - Penyata Lengkap Kumpulanwang Amanah Awam 93 - 95Lampiran 8 - Penyata Lengkap Deposit 96 - 99


PERNYATAAN PEGAWAI KEWANGAN NEGERI,NEGERI SEMBILAN DARUL KHUSUSDANBENDAHARI NEGERI,NEGERI SEMBILAN DARUL KHUSUSPenyata Kewangan Kerajaan <strong>Negeri</strong> dan Nota kepada Penyata Kewangan disediakan:(a) mengikut kehendak Seksyen 16(1) Akta Tatacara Kewangan 1957 [Akta 61],Piawaian Perakaunan Kerajaan dan International Public Sector Accounting Standard- Financial Reporting under the Cash Basis of Accounting; dan(b) dengan menyatukan maklumat kewangan daripada semua jabatan Kerajaan <strong>Negeri</strong>Penyata Kewangan Kerajaan <strong>Negeri</strong>, <strong>Negeri</strong> <strong>Sembilan</strong> Darul Khusus yang mengandungiPenyata Kedudukan Kewangan, Penyata Penerimaan dan Pembayaran WangTunai, Penyata Prestasi Kewangan dan Penyata Akaun Memorandumberserta Nota kepada Penyata Kewangan menunjukkan kedudukan yangbenar dan saksama pada 31 Disember <strong>2011</strong>.Pada masa pernyataan ini ditandatangani, mengikut sebaik-baik pengetahuan kami,tidak wujud apa-apa keadaan yang boleh menjejaskan ketepatan dankesahihan Penyata Kewangan Kerajaan <strong>Negeri</strong>, <strong>Negeri</strong> <strong>Sembilan</strong> Darul Khusus<strong>2011</strong>.YB. DATO' AB. RADZAK BIN AB. RAHMANPegawai Kewangan <strong>Negeri</strong>, <strong>Negeri</strong> <strong>Sembilan</strong> Darul Khusus15 Februari 2012MOHD AZMI BIN MOHAMED YAZIDBendahari <strong>Negeri</strong>, <strong>Negeri</strong> <strong>Sembilan</strong> Darul Khusus15 Februari 20121


KERAJAAN NEGERI SEMBILANDARUL KHUSUSLAPORAN BENDAHARI NEGERI TAHUN <strong>2011</strong>JADUAL 1 - PRESTASI BELANJAWANKERAJAAN NEGERIBUTIRANAnggaran(disemak)PerbelanjaanSebenar%varianPendahuluanPenyata Kewangan <strong>Negeri</strong>, <strong>Negeri</strong> <strong>Sembilan</strong> danlaporannya disediakan mengikut kehendak Seksyen16(1) Akta Tatacara Kewangan 1957 (Disemak 1972)dan Piawaian Perakaunan Kerajaan Malaysia.Laporan ini bertujuan menerangkan kedudukankewangan Kerajaan <strong>Negeri</strong> serta ringkasan urusniagakewangan bagi tahun berakhir 31 Disember <strong>2011</strong>.Kerajaan <strong>Negeri</strong> telah dapat menyiapkan PenyataKewangan Tahun <strong>2011</strong> mengikut tempoh yang telahditetapkan dan telah diserahkan kepada Jabatan AuditNegara, <strong>Negeri</strong> <strong>Sembilan</strong> pada 15 Februari 2012.KEWANGAN KERAJAAN NEGERIPrestasi BelanjawanBelanjawan tahun <strong>2011</strong> yang telah diluluskan olehDewan Undangan <strong>Negeri</strong> pada tahun 2010 telahmenganggarkan kutipan hasil sebanyak RM298.18jutadan memperuntukkan RM298.18juta bagi perbelanjaanmengurus serta RM94.95juta bagi perbelanjaanpembangunan. Dewan Undangan <strong>Negeri</strong> kemudiannyameluluskan tambahan peruntukan sebanyakRM18.61juta bagi perbelanjaan mengurus.Tambahan peruntukan tersebut antara lain adalah bagipembayaran bonus satu (1) bulan kepada kakitanganKerajaan <strong>Negeri</strong> dan caruman kepada Akaun AmanahPembangunan Istana-Istana Milik Kerajaan <strong>Negeri</strong><strong>Sembilan</strong>.Jadual 1 menunjukkan prestasi belanjawanberbanding prestasi sebenar kutipan hasil danperbelanjaan bagi tahun <strong>2011</strong>.Hasil 298.18 377.61 126.64PerbelanjaanMengurusPerbelanjaanPembangunanPrestasi Kewangan316.79 308.44 97.3794.95 82.48 86.87Operasi Kewangan Kerajaan <strong>Negeri</strong> untuk tahun<strong>2011</strong> telah menunjukkan lebihan dalam akaunhasil sebanyak RM69.17juta berbanding catatanlebihan RM62.36juta pada tahun 2010. Lebihan iniberpunca daripada hasil yang dikutip berjumlahRM377.61juta berbanding perbelanjaan mengurus(termasuk pindahan kepada KumpulanwangPembangunan) berjumlah RM308.44juta. Kesandaripada lebihan tersebut baki terkumpul AkaunHasil Disatukan meningkat 50.37% daripadaRM137.32juta pada tahun 2010 kepadaRM206.49juta pada tahun <strong>2011</strong>.Kumpulanwang Pembangunan <strong>Negeri</strong>mencatatkan defisit dalam operasi kewangannyauntuk tahun <strong>2011</strong> berjumlah RM25.22jutaberbanding lebihan RM4.82juta pada tahun 2010.Ini menyebabkan baki defisit terkumpul DefisitKumpulanwang tersebut meningkat dariRM230.04juta dalam tahun 2010 kepadaRM255.27juta dalam tahun <strong>2011</strong>.Kumpulanwang Bekalan Air <strong>Negeri</strong> tidakmencatatkan sebarang urusniaga sejak tahun2009 disebabkan Jabatan Bekalan Air <strong>Negeri</strong><strong>Sembilan</strong> (JBANS) telah dikorporatkan menjadiSyarikat Air <strong>Negeri</strong> <strong>Sembilan</strong> Sdn. Bhd. (SAINS)pada 1 Januari 2009.Ringkasan Prestasi Kewangan Kerajaan <strong>Negeri</strong>tahun <strong>2011</strong> adalah seperti di Jadual 2.2


JADUAL 2 - PRESTASI KEWANGAN KERAJAANNEGERIBUTIRANAKAUN HASILHasilPerbelanjaan MengurusLebihan/ (Defisit)Akaun HasilAKAUNPEMBANGUNANTerimaanKumpulanwangPembangunanPerbelanjaanPembangunanLebihan/ (Defisit)Akaun Pembangunan<strong>2011</strong>(RMJuta)377.61(308.44)2010(RMJuta)353.09(290.73)69.17 62.3657.26(82.48)89.82(85.00)(25.22) 4.82Carta 1 - Menunjukkan Prestasi Kewangan Kerajaan<strong>Negeri</strong> dari tahun 2007 hingga <strong>2011</strong> bagi kutipan hasil,perbelanjaan mengurus dan perbelanjaanpembangunan.KUMPULANWANG DISATUKAN NEGERIPENYATA KEDUDUKAN KEWANGANPenyata Kedudukan Kewangan Kerajaan <strong>Negeri</strong>menunjukkan jumlah aset yang dipegang bagiketiga-tiga Kumpulanwang <strong>Negeri</strong> YangDisatukan iaitu Akaun Hasil, Akaun Amanahdan Akaun Pinjaman. Jumlah aset yangdilaporkan dalam Penyata Kedudukan Kewanganseperti pada 31 Disember <strong>2011</strong> meningkatsebanyak RM30.79juta kepada RM350.77juta atau9.62% berbanding RM319.98juta pada tahun 2010.Jumlah ini terdiri daripada Wang Tunai berjumlahRM350.18juta dan Pelaburan berjumlahRM0.59juta. Dari jumlah aset tersebut, sebanyakRM206.49juta adalah dipegang untuk Akaun HasilDisatukan dan RM144.28juta untuk AkaunAmanah Disatukan.Ringkasan Penyata Kedudukan KewanganKerajaan <strong>Negeri</strong> tahun <strong>2011</strong> adalah seperti diJadual 3.JADUAL 3 - PENYATA KEDUDUKANKEWANGAN KEWANGAN NEGERICARTA 1PRESTASI KEWANGAN KERAJAANNEGERIBAGI TEMPOH 2007-<strong>2011</strong>ASET:BUTIRAN<strong>2011</strong>(RMJuta)2010(RMJuta)RM JUTAWang Tunai350.18296.58400Pelaburan0.5923.40300JUMLAH ASETDIPEGANG BAGI:350.77319.98200Akaun HasilDisatukan206.49137.32100Akaun PinjamanDisatukan0.000.0002007 2008 2009 2010 <strong>2011</strong>Akaun AmanahDisatukan144.28350.77182.66319.98Hasil Mengurus Pembangunan3


Carta 2 - Menunjukkan kedudukan KumpulanwangDisatukan Kerajaan <strong>Negeri</strong> Bagi Tahun 2010 – <strong>2011</strong>.RM JUTA220200180160140120100806040200CARTA 2KEDUDUKAN KUMPULAN WANGDISATUKAN KERAJAAN NEGERIBAGI TAHUN 2010-<strong>2011</strong>Akaun Hasil DisatukanAKAUN HASIL DISATUKAN2010 <strong>2011</strong>Akaun Amanah DisatukanHasil Kerajaan <strong>Negeri</strong> untuk tahun <strong>2011</strong> berjumlahRM377.61juta berbanding RM353.09juta dalam tahun2010 meningkat sebanyak RM24.52juta atau 6.94%dan terdiri daripada Hasil Cukai, Hasil Bukan Cukaidan Terimaan Bukan Hasil.Carta 3 - Menunjukkan pecahan peratus kutipan hasilKerajaan <strong>Negeri</strong> mengikut jenis pada tahun <strong>2011</strong>.CARTA 3KUTIPAN HASIL MENGIKUT JENISBAGI TAHUN <strong>2011</strong>JUMLAH HASIL RM377.61 JUTA21.42% 31.90%Hasil Cukai46.68%Terimaan Bukan HasilHasil Bukan CukaiHasil Cukai menyumbangkan sejumlahRM120.44juta atau 31.90% dari keseluruhan Hasil<strong>Negeri</strong>. Jumlah ini meningkat sebanyakRM0.78juta atau 0.65% berbanding hasil cukaitahun 2010 sebanyak RM119.66juta. Pungutandari Cukai Langsung berjumlah RM117.21jutamanakala RM3.23juta terdiri daripada Cukai TidakLangsung. Sumber utama Cukai Langsung ialahCukai Tanah berjumlah RM112.50juta, CukaiKeluaran Hutan RM4.20juta, Cukai LangsungYang Lain sebanyak RM0.51juta. Bagi Cukai TidakLangsung sumber utamanya adalah dari CukaiTiket Pawagam berjumlah RM3.20juta dan LainlainCukai Tidak Langsung berjumlah RM0.03juta.Hasil Bukan CukaiPrestasi pungutan Hasil Bukan Cukai adalahsebanyak RM176.28juta pada tahun <strong>2011</strong>berbanding RM153.55juta pada tahun 2010 iaitupeningkatan sebanyak RM22.73juta atau 14.80%.Hasil Bukan Cukai menyumbangkan 46.68% darikeseluruhan Hasil <strong>Negeri</strong> yang terdiri daripadaLesen, Bayaran Pendaftaran dan Permit sebanyakRM20.82juta, Perkhidmatan dan Bayaransebanyak RM21.67juta, Perolehan Dari JualanBarang-barang sebanyak RM47.73juta, Sewaansebanyak RM1.72juta, Keuntungan PembiayaanDan Perolehan sebanyak RM81.41juta sertaDenda Dan Hukuman sebanyak RM2.93juta.Peningkatan ketara dalam hasil KeuntunganPembiayaan Dan Perolehan sebanyakRM71.91juta atau 756.95% kepada RM81.41jutaberbanding RM9.5juta pada 2010 disebabkanfaktor utama keuntungan bersih sebanyakRM66.62juta hasil jualan saham peganganKerajaan <strong>Negeri</strong> iaitu Tenaga Nasional Berhad,Telekom Malaysia Berhad, Malaysia AirportHolding Berhad,Petronas Dagangan Berhad danAxiata Berhad (dahulu dikenali sebagai TelekomMalaysia International Berhad-TMI Berhad).Hasil Cukai4


Terimaan Bukan HasilTerimaan Bukan Hasil adalah sebanyak RM80.89jutapada tahun <strong>2011</strong> berbanding RM79.88juta pada tahun2010. Ia merupakan peningkatan sebanyak RM1.01jutaatau 1.26%. Terimaan Bukan Hasil terdiri daripadaPulangan Balik Perbelanjaan RM3.39juta, Terimaandari Agensi Kerajaan RM77.38juta dan PelbagaiTerimaan RM0.12juta. Ia menyumbangkan 21.42% darikeseluruhan Hasil <strong>Negeri</strong>.Laporan terperinci bagi hasil boleh dirujuk kepada Nota5: Nota Kepada Penyata Kewangan. Jadual 4 dibawah menunjukkan butiran hasil-hasil utama Kerajaan<strong>Negeri</strong> bagi tahun <strong>2011</strong>.JADUAL 4 - HASIL UTAMA KERAJAAN NEGERIJadual 5 - Menunjukkan komponen Hasil Kerajaan<strong>Negeri</strong> bagi tahun <strong>2011</strong> berbanding tahun 2010.JADUAL 5 - HASIL KERAJAAN NEGERIBUTIRAN<strong>2011</strong> 2010RMJuta %RMJuta %Hasil Cukai 120.44 31.90 119.66 33.89Hasil BukanCukai 176.28 46.68 153.55 43.49TerimaanBukan Hasil 80.89 21.42 79.88 22.62JUMLAHHASIL 377.61 100 353.09 100BUTIRANHASIL CUKAICukai TanahHASIL BUKAN CUKAIRMJuta% daripadaJumlah HasilKerajaan <strong>Negeri</strong>112.50 29.79Premium Tanah 31.14 8.25Permit Tanah danGalian18.18 4.81Bayaran Iktisas 21.26 5.63Dividen, Faedah danKeuntungan daripadaPelaburanTERIMAAN BUKAN HASILPemberian danCaruman KerajaanPersekutuanBayaran BalikPinjaman Dari Agensi81.41 21.5672.15 19.115.23 1.39JUMLAH 341.87 90.54Perbelanjaan MengurusPerbelanjaan Mengurus <strong>Negeri</strong> tahun <strong>2011</strong>adalah berjumlah RM308.44juta berbandingRM290.73juta dalam tahun 2010. Jumlah initermasuk perbelanjaan tanggungan sebanyakRM25.65juta. Perbelanjaan mengurusmenunjukkan peningkatan sebanyak RM17.71jutaatau 6.09% berbanding tahun 2010 disebabkanoleh peningkatan dalam perkhidmatan danbekalan. Perbelanjaan Mengurus <strong>Negeri</strong> terdiridaripada perbelanjaan berikut:-Emolumen meningkat dari RM103.25juta padatahun 2010 kepada RM107.54juta pada tahun<strong>2011</strong>. Pertambahan adalah sebanyak RM4.29jutaatau 4.15%. Peningkatan antara lain disebabkanoleh pemberian bonus satu (1) bulan gaji sertakenaikkan tahunan gaji kakitangan Kerajaan<strong>Negeri</strong>.Perkhidmatan dan Bekalan menunjukkanpeningkatan dari RM60.35juta pada tahun 2010kepada RM68.93juta pada tahun <strong>2011</strong>.Peningkatan adalah sebanyak RM8.58juta atau14.22%.5


Pembelian Aset meningkat dari RM1.03juta padatahun 2010 kepada RM1.41juta pada tahun <strong>2011</strong>.Peningkatan adalah sebanyak RM0.38juta atau36.89%.Pemberian dan Kenaan Bayaran Tetap menunjukkanpeningkatan dari RM124.98juta dalam tahun 2010kepada RM128.54juta dalam tahun <strong>2011</strong>. Peningkatanadalah sebanyak RM3.56juta atau 2.85%. Peningkatanini adalah disebabkan caruman kepada dua (2) AkaunAmanah yang baru ditubuhkan pada tahun <strong>2011</strong> iaituAkaun Amanah Permasalahan Rakyat sebanyakRM20.0juta dan Akaun Amanah Pelaburan <strong>Negeri</strong><strong>Sembilan</strong> sebanyak RM2.0juta. Pada tahun <strong>2011</strong>,jumlah caruman kepada Kumpulan WangPembangunan dan Akaun Amanah PembangunanIstana-istana Milik Kerajaan <strong>Negeri</strong> <strong>Sembilan</strong> masingmasingsebanyak RM36.69juta dan RM7.0juta.Perbelanjaan-perbelanjaan lain menunjukkanpeningkatan dari RM1.12juta pada tahun 2010 kepadaRM2.02juta pada tahun <strong>2011</strong>. Perbelanjaan initermasuk pulangan balik hasil, bayaran atas perintahmahkamah dan pelbagai bayaran lain. Peningkatanadalah sebanyak RM0.9juta atau 80.36%.Jadual 6 dan Carta 4 menggambarkan PerbelanjaanMengurus <strong>Negeri</strong>.JADUAL 6 - PERBELANJAAN MENGURUSPerbelanjaanEmolumenPerkhidmatandan BekalanAsetPemberianDan KenaanBayaran TetapLain-LainRMJuta107.5468.931.41128.542.02<strong>2011</strong> 2010% RMJuta34.8722.350.4641.670.65103.2560.351.03124.981.12%35.5120.760.3642.990.39JUMLAH 308.44 100 290.73 100CARTA 4PECAHAN PERBELANJAAN MENGURUSTAHUN <strong>2011</strong>JUMLAH MENGURUS RM308.44JUTAPemberiandan KenaanBayaranTetap41.67%Perkhidmatandan Bekalan22.35%Aset0.46%Emolumen34.87%Lain-lain0.65%Laporan Terperinci bagi Perbelanjaan Mengurusboleh dirujuk kepada Lampiran 1 – Lampirankepada Nota.AKAUN AMANAH DISATUKANKumpulanwang Pembangunan <strong>Negeri</strong>Kumpulanwang ini bagi tahun <strong>2011</strong> mencatatdefisit RM 25.22juta berbanding lebihanRM4.82juta pada tahun 2010. TerimaanKumpulanwang ini bagi tahun <strong>2011</strong> adalahRM57.26juta berbanding RM89.82juta pada tahun2010.Perbelanjaan Pembangunan bagi tahun <strong>2011</strong>adalah sebanyak RM82.48juta berbandingRM85.0juta pada tahun 2010. Sebahagian besarperbelanjaan pembangunan adalah untukmembaik pulih dan menaik taraf dan membinabaru jalan-jalan, membaiki persimpangan danmengganti jambatan oleh Jabatan Kerja Rayasebanyak RM10.82juta. Rancangan pengurusanbanjir, pengurusan lembangan sungai dan pantaiserta pengurusan saliran pertanian oleh JabatanPengairan dan Saliran sebanyak RM11.90juta.Projek – projek Khidmat Masyarakat dibawahPejabat Menteri Besar sebanyak RM10.0juta,6


Projek Veterinar RM5.53juta antaranya pembangunanindustri ternakan dan zon industri makanan ternakan,Projek Pertanian RM4.50juta, Projek pelanconganRM3.70juta, Pembinaan/Pengubahsuaian bangunankerajaan sebanyak RM4.37juta dan lain-lain projektermasuk pembinaan dan pengubahsuaiandewan/balairaya,pembangunan kemudahan teknologimaklumat, program pencahayaan jalan negeri,pembinaan/penurapan jalan luar bandar dan projekprojekluar bandar lain sebanyak RM9.45juta.Manakala RM4.39juta dibelanjakan bagipembinaan/pembaikan infrastruktur KerajaanTempatan serta pelbagai projek perumahan awam kosrendah. Projek pembangunan dan pengurusan hutanmenelan belanja sebanyak RM2.47juta manakalaRM5.63juta dibelanjakan dibawah aktiviti Jabatan HalEhwal Agama Islam bagi projek-projek pembinaan/pembaikan asrama /sekolah serta masjid.Laporan Terperinci bagi Perbelanjaan Pembangunanboleh dirujuk kepada Nota 7(a)i – Nota KepadaPenyata Kewangan dan Lampiran 2 – Lampirankepada Nota.Kumpulanwang Amanah KerajaanBaki terkumpul kumpulanwang ini berjumlahRM105.52juta berbanding RM113.64juta pada tahun2010. Kumpulanwang ini terdiri dari AkaunPenyelesaian sebanyak RM76.81juta, AkaunPerniagaan RM2.10juta, Akaun Pinjaman RM20.10juta,Kumpulanwang Luar Jangka RM2.0juta dan Pelbagaisebanyak RM4.51juta.Baki Akaun Kena Bayar yang merupakan hutangKerajaan terhadap pelbagai bekalan dan perkhidmatanyang diterima dan disempurnakan pada tahun <strong>2011</strong>tetapi dibuat pembayaran pada Januari 2012 adalahberjumlah RM2.67juta. Jumlah ini berkurangansebanyak RM1.77juta atau 39.86% berbanding tahun2010 yang berjumlah RM4.44juta.Laporan terperinci Kumpulan Wang Amanah Kerajaanboleh dirujuk kepada Nota 7(a)(iii) – Nota KepadaPenyata Kewangan.7Kumpulanwang Amanah AwamTerimaan Kumpulanwang Amanah ini pada tahun<strong>2011</strong> berjumlah RM460.39juta manakalabayarannya berjumlah RM467.83juta menjadikanbaki terkumpul kumpulanwang ini berjumlahRM421.35juta pada tahun <strong>2011</strong> berbandingRM428.78juta pada tahun 2010 iaitu penurunansebanyak RM7.43juta atau 1.73%. Penurunan bakiAkaun Amanah Awam antaranya adalahdisebabkan oleh pembayaran di bawah akaunamanah projek pembangunan Bekalan Airberjumlah RM204.11juta .Pada tahun <strong>2011</strong>, terdapat empat (4) AkaunAmanah Awam baru yang ditubuhkan iaitu AkaunAmanah Permasalahan Rakyat, Akaun AmanahPelaburan <strong>Negeri</strong> <strong>Sembilan</strong>, Akaun AmanahSokongan Keluarga <strong>Negeri</strong> <strong>Sembilan</strong> dan AkaunAmanah bagi Penyewaan Auditorium dan RuangKompleks Pentadbiran Daerah Port Dickson.Disamping itu, terdapat satu (1) Akaun Amanahiaitu Akaun Amanah Kuota Bumiputera bagiPembangunan Lot-Lot Perumahan, Perniagaandan Perindustrian yang diklasifikasikan semuladaripada Akaun Amanah Kerajaan (Seksyen 10)kepada Akaun Amanah Awam (Seksyen 9 AktaTatacara Kewangan 1957).Laporan Terperinci Kumpulan Wang AmanahAwam boleh dirujuk kepada Nota 7(b) – NotaKepada Penyata Kewangan dan Lampiran 7 -Lampiran kepada Nota.DepositAkaun Deposit merupakan akaun bersifatsementara yang diwujudkan mengikut undangundangatau perjanjian yang perlu dipulangkankepada pendeposit atau dimasukkan ke dalamakaun hasil <strong>Negeri</strong> sekiranya tidak dituntut dansetelah diwartakan. Akaun deposit yangdikendalikan oleh Jabatan-jabatan <strong>Negeri</strong> dalamtahun <strong>2011</strong> adalah sebanyak RM31.87jutaberbanding 2010 berjumlah RM29.46juta.Peningkatan adalah sebanyak RM2.41juta atau8.18%.


Laporan Terperinci Akaun Deposit boleh dirujukkepada Nota 7(c) – Nota Kepada Penyata Kewangandan Lampiran 8 - Lampiran kepada Nota.AKAUN PINJAMAN DISATUKANPinjaman Dari Kerajaan PersekutuanSepanjang tahun <strong>2011</strong> pinjaman yang diterimadaripada Kerajaan Persekutuan adalah berjumlahRM153.66juta berbanding RM296.13juta dalam tahun2010. Akaun Pinjaman Disatukan berbaki sifar pada 31Disember <strong>2011</strong> kerana telah dipindahkan dari akaun inikepada Akaun Amanah Pembangunan Bekalan Airuntuk membiayai projek-projek pembangunan.Laporan terperinci Akaun Pinjaman Disatukan bolehdirujuk kepada Nota 6 – Nota Kepada PenyataKewangan.ASETWang TunaiWang Tunai Kerajaan <strong>Negeri</strong> pada 31 Disember <strong>2011</strong>berjumlah RM350.18juta berbanding RM296.58jutapada tahun 2010 iaitu meningkat sebanyakRM53.60juta atau 18.07%. Peningkatan dalam bakiwang tunai pada akhir tahun disebabkan terimaanpinjaman daripada Kerajaan Persekutuan bagi projekdibawah Rancangan Bekalan Air sebanyakRM153.67juta, penjualan saham kerajaan negeridengan hasil jualan kasar sebanyak RM89.52juta sertapeningkatan dalam kutipan hasil yang lain. SejumlahRM 300.0juta adalah dalam bentuk simpanan tetapiaitu peningkatan sebanyak RM85juta atau 39.53%berbanding RM215juta pada 2010. Simpanan tetaptempoh matang tiga bulan atau kurang diklasifikasikansebagai wang tunai di Penyata A selaras denganPiawaian Perakaunan Kerajaan 2 (PPK2 – Disemak2010).Laporan terperinci Wang Tunai boleh dirujuk kepadaNota 3 – Nota Kepada Penyata Kewangan.PelaburanPelaburan Kerajaan <strong>Negeri</strong> yang dinyatakan dalamPenyata Kedudukan Kewangan pada 31 Disember<strong>2011</strong> (Nilai Nominal) berjumlah RM0.59jutaberbanding RM23.40juta pada tahun 2010.Penurunan ini adalah disebabkan penjualankesemua pegangan saham awam Kerajaan<strong>Negeri</strong>. Harga pasaran baki pegangan sahamamanah (unit trust) dan bon pada 31 Disember<strong>2011</strong> adalah berjumlah RM0.499juta .Laporan terperinci Pelaburan boleh dirujuk kepadaNota 4 – Nota Kepada Penyata Kewangan.AKAUN MEMORANDUMMEMORANDUM LIABILITIHutang <strong>Negeri</strong>Hutang Awam Kerajaan <strong>Negeri</strong> (pokok) kepadaKerajaan Persekutuan sehingga 31 Disember <strong>2011</strong>menurun sebanyak RM121juta atau 7.75% kepadaRM1.440bilion berbanding RM1.561bilion dalamtahun 2010. Penurunan dalam baki hutang iniadalah disebabkan hutang KumpulanwangAmanah Persaraan (Diperbadankan) bagimembiayai pengambilan tanah di FELDASendayan berjumlah RM261.89juta dan hutangLadang Hutan Kompensatori berjumlahRM4.89juta telah diselesaikan sepenuhnya. Padatahun <strong>2011</strong>, bayaran balik (pokok) sebanyakRM275.45juta dan bayaran faedah sebanyakRM10.53juta telah dibuat kepada KerajaanPersekutuan.Pecahan Hutang Kerajaan <strong>Negeri</strong> (pokok)mengikut sektor terdiri daripada RancanganBekalan Air sebanyak RM1,188.33juta atau82.49% daripada jumlah besar hutang Kerajaan<strong>Negeri</strong> (iaitu Projek Bekalan Air RMK 9 yangmasih belum siap dan belum diambil alih olehPAAB) diikuti Perumahan Awam Kos Rendahsebanyak RM101.13juta atau 7.02% danPerbadanan Kemajuan <strong>Negeri</strong> sebanyakRM28.64juta atau 1.99% dan Pelbagai HutangRM122.42juta atau 8.5%.8


Laporan terperinci hutang Kerajaan <strong>Negeri</strong> bolehdirujuk kepada Lampiran 6 – Lampiran Kepada Nota.Carta 5 menunjukkan Bayaran Balik Hutang Kerajaan<strong>Negeri</strong> (pokok) dari tahun 2007 hingga<strong>2011</strong>.Pinjaman Boleh Tuntut (pokok) daripada agensipada tahun <strong>2011</strong> dan 2010.JADUAL 7 – BAYARAN BALIK PINJAMANBOLEH TUNTUT (POKOK)CARTA 5: BAYARAN BALIKHUTANG (POKOK) TAHUN 2007-<strong>2011</strong>RM JUTA300275.45AgensiPerbadananKemajuan<strong>Negeri</strong>,N. <strong>Sembilan</strong><strong>2011</strong>(RM Juta)3.412010(RM Juta)2.26250200Majlis PerbandaranSeremban0.100.00150Yayasan <strong>Negeri</strong><strong>Sembilan</strong>0.460.651005001.70 2.19 1.92 5.482007 2008 2009 2010 <strong>2011</strong>MEMORANDUM ASETPinjaman Boleh TuntutTAHUNSyarikat ImaproSdn. Bhd.Menteri BesarIncorporatedMajlis DaerahKuala PilahMajlis DaerahRembau0.22261.890.060.070.210.000.060.07Baki pinjaman oleh agensi-agensi lain daripadaKerajaan <strong>Negeri</strong> sehingga 31 Disember <strong>2011</strong> telahberkurang kepada RM91.34juta berbandingRM356.80juta dalam tahun 2010. Ini disebabkanpenyelesaian hutang Menteri Besar Incorporated (MBI)sebanyak RM 261.89juta. Pada tahun <strong>2011</strong>, terimaanbayaran balik (pokok) sebanyak RM266.21juta danterimaan bayaran faedah sebanyak RM7.12juta telahdibuat kepada Kerajaan <strong>Negeri</strong>.Pecahan baki Pinjaman Boleh Tuntut (pokok) mengikutagensi terdiri daripada Perbadanan Kemajuan <strong>Negeri</strong>,<strong>Negeri</strong> <strong>Sembilan</strong> sebanyak RM43.7juta atau 47.84%,Majlis Perbandaran Seremban sebanyak RM38.77jutaatau 42.44%, Syarikat Imapro Sdn. Bhd. RM7.86jutaatau 8.61%, Majlis Daerah Kuala Pilah RM0.36jutaatau 0.39% dan Majlis Daerah Rembau RM0.65jutaatau 0.71%.Jumlah 266.21 3.25PelaburanPelaburan Kerajaan <strong>Negeri</strong> yang tidak dinyatakandalam Penyata Kedudukan Kewangan pada tahun<strong>2011</strong> adalah sebanyak RM1.00juta, penurunansebanyak RM5.29juta berbanding RM6.29jutapada tahun 2010. Penurunan ini adalahdisebabkan penjualan kesemua pegangan sahamawam Kerajaan <strong>Negeri</strong> dengan keuntungan bersihsebanyak RM66.62juta (termasuk keuntunganpenjualan saham di dalam Penyata KedudukanKewangan-Aset yang berjumlah RM 22.9juta).Laporan terperinci Pelaburan boleh dirujuk kepadaLampiran 4– Lampiran Kepada Nota.Laporan terperinci Pinjaman Boleh tuntut boleh dirujukkepada Lampiran 3 dan Lampiran 3(i)– LampiranKepada Nota. Jadual 7 menunjukkan Bayaran Balik9


Tunggakan HasilTunggakan hasil utama terdiri daripada Cukai Tanah,Hasil Air (tunggakan bil sebelum tahun 2009) danSewaan Bangunan. Tunggakan hasil bagi tahun <strong>2011</strong>meningkat sebanyak RM10.23juta kepadaRM145.02juta berbanding dengan RM134.79juta bagitahun 2010 iaitu peningkatan sebanyak 7.59%.Peningkatan tunggakan Hasil adalah disebabkan olehGuaranteed Payment sebanyak RM10juta bagi tahun<strong>2011</strong> yang belum dijelaskan oleh pihak Syarikat Air<strong>Negeri</strong> <strong>Sembilan</strong> (SAINS) serta bil cukai tanah.Laporan terperinci tunggakan hasil boleh dirujukkepada Lampiran 5 – Lampiran Kepada Nota.Senarai tunggakan hasil Kerajaan <strong>Negeri</strong> adalahseperti dalam Jadual 8.JADUAL 8 - TUNGGAKAN HASIL KERAJAANNEGERIJabatanPejabat TanahJabatan BekalanAirPejabat SUK.NS<strong>2011</strong>(RM Juta)47.8154.3842.832010(RM Juta)45.1054.3835.31ANALISIS NISBAH KEWANGANAnalisis Nisbah SemasaAnalisis Nisbah Semasa adalah untuk mengukurkedudukan kecairan tunai iaitu aset semasa (wangtunai dan pelaburan) untuk membiayai jumlahtanggungan/hutang semasa (Akaun Kena Bayar,deposit dan jumlah tunggakan hutang tidaktermasuk tunggakan sebanyak RM23.88juta yangakan diambil alih oleh PAAB apabila projekbekalan air siap dan perjanjian ditandatangani).Pada tahun <strong>2011</strong>, nisbah semasa Kerajaan <strong>Negeri</strong>adalah 1.57:1 dimana setiap ringgit baki hutangsemasa Kerajaan <strong>Negeri</strong> disokong dengan RM1.57rizab <strong>Negeri</strong>.Analisis Rizab Bayaran Emolumen, Pencen danElaunBerdasarkan baki Akaun Hasil Disatukan bagitahun <strong>2011</strong> sebanyak RM206.49juta dan purataemolumen bulanan kakitangan Kerajaan <strong>Negeri</strong>,termasuk Elaun dan Pencen Ahli DewanUndangan <strong>Negeri</strong>, Elaun Istana dan Undangsebanyak RM9.81juta, maka rizab bayaranemolumen , pencen dan elaun daripada jumlahbaki Akaun Hasil Disatukan adalah bagi tempoh21.04 bulan.Jumlah 145.02 134.7910


Penyata Kedudukan Kewanganseperti pada 31 Disember <strong>2011</strong>WANG AWAMNota<strong>2011</strong>RM2010RMWANGTUNAI3350,179,658.44296,585,323.09PELABURAN4593,522.8923,398,432.79350,773,181.33319,983,755.88DIPEGANG BAGI:KUMPULAN WANG DISATUKANAKAUN HASIL DISATUKAN5206,493,887.81137,324,255.51AKAUN PINJAMAN DISATUKAN60.000.00AKAUN AMANAH DISATUKAN7144,279,293.52182,659,500.37350,773,181.33319,983,755.88Nota-nota mukasurat yang berikut merupakan sebahagian daripada penyata kewangan ini.11


Penyata Penerimaan dan Pembayaran Wang Tunaibagi tahun berakhir 31 Disember <strong>2011</strong><strong>2011</strong> 2010TERIMAANNota(RM) (RM) (RM) (RM)HASIL5Hasil Cukai120,441,964.81119,656,746.63Hasil Bukan Cukai176,284,961.42153,551,766.70Terimaan Bukan Hasil80,886,322.7779,887,542.78377,613,249.00 353,096,056.11PINJAMAN6Pinjaman Dalam <strong>Negeri</strong> 153,663,561.00 299,475,249.00153,663,561.00 299,475,249.00TERIMAAN MODALPelbagai Terimaan Modal 7(a) 20,570,469.43 20,822,033.09Jualan Instrumen Kewangan 422,804,909.90 0.0043,375,379.33 20,822,033.09TERIMAAN LAINTerimaan Amanah0.000.000.000.00JUMLAH TERIMAAN 574,652,189.33 673,393,338.20BAYARANPERBELANJAAN MENGURUS 5Emolumen(107,545,757.95)(103,249,093.47)Perkhidmatan Dan Bekalan(68,926,366.61)(60,353,433.88)Aset(1,405,933.49)(1,033,255.22)Pemberian & Kenaan Bayaran Tetap (78,156,112.09) (38,014,399.10)Perbelanjaan Lain (2,020,612.07) (1,116,824.25)(258,054,782.21) (203,767,005.92)PERBELANJAAN PEMBANGUNANLangsung7(82,487,968.74)(85,004,568.17)Pinjaman0.000.00(82,487,968.74)(85,004,568.17)PERBELANJAAN MODALPelbagai Perbelanjaan ModalPembelian Instrumen KewanganBAYARAN BALIK PINJAMANPinjaman Dalam <strong>Negeri</strong>Pindahan Kepada AkaunAmanahBAYARAN LAINBayaran Amanah5(b)670.00 0.000.000.000.00(13,693,709.49)(17,968,224.57)(153,663,561.00) (299,475,249.00)(167,357,270.49)(13,157,832.54)(36,301,846.11)(13,157,832.54)0.00(317,443,473.57)(36,301,846.11)JUMLAH BAYARAN(521,057,853.98) (642,516,893.77)Tambahan / (Kurangan) Wangtunai53,594,335.3530,876,444.43Wangtunai Pada, 31 Disember 2010Wangtunai Pada, 31 Disember <strong>2011</strong>296,585,323.09350,179,658.44265,708,878.66296,585,323.09Nota - nota pada mukasurat yang berikut merupakan sebahagian daripada penyata kewangan ini.12


PENYATA PRESTASI KEWANGANbagi tahun berakhir 31 Disember <strong>2011</strong><strong>2011</strong>2010Nota Anggaran Sebenar SebenarRM RM RMHASIL 5 298,184,000.00 377,613,249.00 353,096,056.11Tolak :Belanja Mengurus * 5 255,538,739.00 271,748,491.70 221,735,230.49LEBIHAN / (KURANGAN) HASIL 42,645,261.00 105,864,757.30 131,360,825.62Tolak :Belanja Pembangunan 7 94,951,000.00 82,487,968.74 85,004,568.17LEBIHAN / (KURANGAN) KESELURUHAN (52,305,739.00) 23,376,788.56 46,356,257.45LEBIHAN DISOKONG OLEH:Pinjaman dan Bantuan Luar <strong>Negeri</strong> - -Terimaan Balik Pinjaman dan Pelbagai Terimaan - -Perubahan Tunai, Pelaburan dan Amanah 3,4,7 23,376,788.56 46,356,257.45JUMLAH PEMBIAYAAN 23,376,788.56 46,356,257.45Nota-nota pada muka surat yang berikut merupakan sebahagian daripada penyata kewangan ini.* Belanja mengurus adalah termasuk bayaran balik pinjaman dalam negeri(pokok) tetapi tidak termasuk caruman kepada kumpulan wangpembangunan.13


Penyata Akaun Memorandumseperti pada 31 Disember <strong>2011</strong>Nota<strong>2011</strong> 2010RMRMASETPinjaman Boleh Tuntut8a91,342,616.97 356,805,261.62Pelaburan8b1,000,000.00 6,297,500.00Akaun Belum Terima/Tunggakan Hasil 9145,026,683.58 134,793,292.02LIABILITIHutang Kerajaan <strong>Negeri</strong>101,440,515,824.951,561,349,144.90Nota-nota pada muka surat berikut merupakan sebahagian daripada penyata kewangan ini.14


NOTA KEPADA PENYATA KEWANGANbagi tahun berakhir 31 Disember <strong>2011</strong>DASAR DAN KAEDAH PERAKAUNAN YANG SIGNIFIKAN1. DASAR DAN PRINSIP PERAKAUNANDasar dan prinsip perakaunan diguna secara konsisten dalam penyediaan penyata kewangan kecuali dinyatakan sebaliknya.a)b)Dasar perakaunan adalah tertakluk kepada undang-undang dan peraturan yang berkaitan dengan pengurusan perakaunan dankewangan Kerajaan <strong>Negeri</strong>.Perakaunan Kerajaan <strong>Negeri</strong> adalah berasaskan Kumpulan Wang Disatukan selaras dengan:i)iii)Perkara 97 Perlembagaan Persekutuan memperuntukkan bahawa segala hasil diterima kecuali Zakat, Fitrah, dan Baitulmal atau lain-lainhasil agama Islam seumpamanya, dikumpulkan menjadi satu kumpulan wang.ii) Perkara 104 Perlembagaan Persekutuan memperuntukkan bahawa tiada wang boleh dikeluarkan dari Kumpulan WangDisatukan melainkan diperuntukkan atau dibenarkan dengan cara lain oleh Dewan Undangan <strong>Negeri</strong>, kecuali untuk perbelanjaantanggungan tertentu.Seksyen 7 Akta Tatacara Kewangan 1957 [Akta 61] memperuntukkan Kumpulan Wang Disatukan dibahagi kepada Akaun HasilDisatukan, Akaun Pinjaman Disatukan dan Akaun Amanah Disatukan.c)Kerajaan <strong>Negeri</strong> mengamal asas perakaunan tunai ubahsuai. Semua urus niaga bayaran dan terimaan diakaunkan apabila bayarandibuat dan terimaan diperoleh dengan pengubahsuaian seperti berikut:i)Bayaran bagi kerja yang telah dijalankan, bekalan dan perkhidmatan yang telah diterima sehingga 31 Disember tahun kewangansemasa boleh dibayar dalam bulan Januari tahun berikutnya dan dikenakan kepada peruntukan tahun kewangan semasa.ii)iii)Terimaan wang tunai yang belum dibankkan dan wang tunai dalam bank yang belum diambilkira dalam buku tunai pejabat perakaunanpada 31 Disember tahun kewangan semasa merupakan wang tunai dalam perjalanan dan diakaunkan sebagai hasil tahun kewangansemasa.Mengakaun urus niaga bukan tunai tertentu seperti pindahan yang merupakan caruman daripada Akaun Hasil Disatukan ke AkaunAmanah Disatukan, Untung Rugi Pelaburan, Hapuskira Pinjaman Amanah, Penukaran Pinjaman Kepada Ekuiti dan seumpamanya.d)e)f)g)Entiti perakaunan terdiri daripada semua Jabatan Kerajaan <strong>Negeri</strong>.Tahun kewangan sebagaimana yang telah ditetapkan di bawah Seksyen 3 Akta Tatacara Kewangan 1957 [Akta 61] adalah satu tempohdua belas bulan yang berakhir pada 31 Disember setiap tahun.Mata wang yang digunakan dalam penyata kewangan ini adalah Ringgit Malaysia (RM).Penyata Kewangan disediakan mengikut asas yang sama dengan Anggaran Perbelanjaan bagi membolehkan perbandingan dibuat.h)Apabila berlaku perubahan ke atas persembahan atau klasifikasi butiran, angka perbandingan telah dinyatakan semula kecualidinyatakan sebaliknya.15


2. PERSEMBAHAN PENYATA KEWANGAN KERAJAAN NEGERIPersembahan Penyata Kewangan dan nota yang disertakan bagi tahun <strong>2011</strong> telah dibuat penambahbaikan bagi memudahkan pemahamandan penganalisisan.Penyata Prestasi Kewangan adalah penyata baharu yang menunjukkan prestasi kewangan Kerajaan <strong>Negeri</strong> secara keseluruhan.Penyata Kewangan Kerajaan <strong>Negeri</strong> yang disedia mengikut kehendak Seksyen 16(1) Akta Tatacara Kewangan 1957 [Akta 61], PiawaianPerakaunan Kerajaan dan International Public Sector Accounting Standard (IPSAS) - Financial Reporting under the Cash Basis ofAccounting mengandungi komponen berikut :a) Penyata Kedudukan Kewanganb) Penyata Penerimaan dan Pembayaran Wang Tunaic) Penyata Prestasi Kewangand) Penyata Akaun Memorandume) Nota Kepada Penyata Kewangan3. WANG TUNAIWang Tunai terdiri daripada Wang Tunai Dalam Bank, Wang Tunai Dalam Perjalanan dan Wang Tunai Dalam Tangan.Wang Tunai Dalam Bank terdiri daripada baki akaun semasa dan baki deposit di institusi kewangan. Simpanan Tetap bagi tempoh tiga (3) bulanatau kurang yang berjumlah RM300,000,000 diklasifikasikan sebagai Wang Tunai Dalam Bank selaras dengan Para 1.2.3. Cash Basis IPSAS danPiawaian Perakaunan Kerajaan (PPK2) Disemak 2010.Wang Tunai Dalam Perjalanan menunjukkan wang tunai yang belum dibankkan dan wang tunai dalam bank yang belum diambilkira dalam buku tunai Perbendaharaan <strong>Negeri</strong> pada akhir tahun kewangan.Wang Tunai Dalam Tangan merupakan Panjar Wang Runcit.Wang Tunai pada 31 Disember <strong>2011</strong> adalah seperti berikut:<strong>2011</strong> 2010Perihal RM RMWang Tunai Dalam Bank 348,810,682.70 295,081,005.52Wang Tunai Dalam Perjalanan 1,344,540.12 1,483,759.55Wang Tunai Dalam Tangan 24,435.62 20,558.02JUMLAH WANG TUNAI 350,179,658.44 296,585,323.094. PELABURANPelaburan terdiri daripada Pelaburan Kumpulan Wang Amanah (sekiranya ada) dan Pelaburan Wang Am dan dinyatakan pada nilai buku.16


Pelaburan Kumpulan Wang Amanah ialah pelaburan yang dibuat daripada Kumpulan Wang Amanah selaras dengan arahanamanah Seksyen 9 dan suratcara amanah Seksyen 10, Akta Tatacara Kewangan 1957 [Akta 61] serta peraturan yang berkuatkuasa.Pelaburan Am adalah semua pelaburan yang dibuat daripada lebihan Kumpulan Wang Disatukan selain daripadapelaburan Kumpulan Wang Amanah.Pelaburan pada 31 Disember <strong>2011</strong> adalah seperti berikut:<strong>2011</strong> 2010Nilai BukuNilai BukuPelaburan Am Pelaburan AmPerihal RM RMSaham - Syarikat Berhad - 22,905,000.00Saham Amanah - Amanah Saham Bank Islam 493,432.79 493,432.79Bon - Amconstant Multi Maturity 2 100,090.10 -JUMLAH PELABURAN 593,522.89 23,398,432.79Pada tahun <strong>2011</strong>, Kerajaan <strong>Negeri</strong> telah menjual kesemua pegangan saham dalam syarikat Tenaga Nasional Berhad, Telekom MalaysiaBerhad, Malaysia Airport Holding Berhad, Petronas Dagangan Berhad dan Axiata Berhad (dahulu dikenali sebagai Telekom Malaysia InternationalBerhad- TMI Berhad) yang berjumlah RM22.9 Juta.5. AKAUN HASIL DISATUKANAkaun Hasil Disatukan mengakaun semua urus niaga terimaan hasil dan perbelanjaan mengurus Kerajaan selaras dengan Perkara97 dan 98 Perlembagaan Persekutuan dan Seksyen 7(a) Akta Tatacara Kewangan 1957 [Akta 61]. Sebanyak RM36,695,125.00 telahdipindahkan ke Kumpulan Wang Pembangunan sebagai caruman kepada Kumpulan Wang Pembangunan.Akaun Hasil Disatukan bagi tahun berakhir 31 Disember <strong>2011</strong> adalah seperti berikut:AnggaranSebenarSebenarPerihal RM RM % RM %AnggaranAnggaranBAKI PADA 1 JANUARI 137,324,255.51 74,963,429.89HASIL<strong>2011</strong> 2010Hasil Cukai 144,749,000.00 120,441,964.81 83.21 119,656,746.63 80.62Hasil Bukan Cukai 69,397,000.00 176,284,961.42 254.02 153,551,766.70 269.36Terimaan Bukan Hasil 84,038,000.00 80,886,322.77 96.25 79,887,542.78 23.50Jumlah Hasil 298,184,000.00 377,613,249.00 126.64 353,096,056.11 64.74(disambung)17


Akaun Hasil Disatukan bagi tahun berakhir 31 Disember <strong>2011</strong> adalah seperti berikut:(sambungan)AnggaranSebenarSebenarPerihal RM RM % RM %AnggaranAnggaranPERBELANJAAN MENGURUS<strong>2011</strong> 2010Emolumen 109,800,378.22 107,545,757.95 97.95 103,249,093.47 97.71Perkhidmatan dan Bekalan 72,744,466.78 68,926,366.61 94.75 60,353,433.88 93.75Aset 1,452,092.20 1,405,933.49 96.82 1,033,255.22 96.37Pemberian dan Kenaan Bayaran Tetap ** 68,938,801.80 91,849,821.58 133.23 55,982,623.67 17.90Perbelanjaan-perbelanjaan lain 2,603,000.00 2,020,612.07 77.63 1,116,824.25 88.71Perbelanjaan Mengurus 255,538,739.00 271,748,491.70 106.34 221,735,230.49 45.70(sebelum caruman)Caruman kepada Kumpulan WangPembangunan 61,252,000.00 36,695,125.00 59.91 69,000,000.00 97.82Jumlah Perbelanjaan Mengurus 316,790,739.00 308,443,616.70 97.37 290,735,230.49 52.32(selepas caruman)Lebihan/(Kurangan) bagi Tahun (18,606,739.00) 69,169,632.30 62,360,825.62BAKI PADA 31 DISEMBER 206,493,887.81 137,324,255.51Nota: (**) - Tidak termasuk caruman kepada Kumpulan Wang Pembangunan.(a) HasilKutipan hasil diakaunkan mengikut asas tunai dan diakaunkan secara jumlah kasar ke dalam Akaun Hasil kecuali diuntukkan sebaliknya olehmana-mana undang-undang.Hasil mengikut penjenisannya bagi tahun berakhir 31 Disember <strong>2011</strong> adalah seperti berikut:<strong>2011</strong> 2010Anggaran AnggaranSebenarSebenarAsalDisemakPerihal % %RM RM RM Anggaran RM AnggaranHASIL CUKAICukai Tanah 140,065,000.00 140,065,000.00 112,507,774.35 80.33 114,034,631.02 79.63Cukai Keluaran Hutan 2,000,000.00 2,000,000.00 4,191,249.00 209.56 2,554,383.30 102.18Cukai Langsung Lain 753,000.00 753,000.00 513,242.15 68.16 620,639.51 80.19Pelbagai Cukai Tidak 1,931,000.00 1,931,000.00 3,229,699.31 167.26 2,447,092.80 126.86LangsungJumlah Hasil Cukai 144,749,000.00 144,749,000.00 120,441,964.81 83.21 119,656,746.63 80.62(disambung)18


Hasil mengikut penjenisannya bagi tahun berakhir 31 Disember <strong>2011</strong> adalah seperti berikut:(sambungan)<strong>2011</strong> 2010Anggaran AnggaranSebenarSebenarAsalDisemakPerihal % %RM RM RM Anggaran RM AnggaranHASIL BUKAN CUKAILesen, BayaranPendaftaran dan Permit 12,745,900.00 12,745,900.00 20,816,904.88 163.32 15,377,619.30 134.11Perkhidmatan dan BayaranPerkhidmatan 12,516,400.00 12,516,400.00 21,674,108.35 173.17 14,037,870.02 131.02Perolehan daripada JualanBarang-barang 32,985,700.00 32,985,700.00 47,733,109.04 144.71 107,287,040.45 451.49Sewaan 1,374,000.00 1,374,000.00 1,724,428.95 125.50 1,680,885.02 125.72Keuntungan pembiayaandan Perolehan 6,522,000.00 6,522,000.00 81,406,804.67 1,248.19 9,495,917.01 153.78Denda dan Hukuman 3,253,000.00 3,253,000.00 2,929,605.53 90.06 5,672,434.90 159.70Jumlah Hasil Bukan Cukai 69,397,000.00 69,397,000.00 176,284,961.42 254.02 153,551,766.70 269.36TERIMAAN BUKAN HASILPulangan BalikPerbelanjaan 974,000.00 974,000.00 3,387,421.79 347.78 3,487,403.10 280.79Terimaan daripada Agensi-Agensi Kerajaan 82,978,000.00 82,978,000.00 77,379,067.10 93.25 76,253,259.12 22.51Pelbagai Terimaan 86,000.00 86,000.00 119,833.88 139.34 146,880.56 183.61Jumlah Terimaan Bukan 84,038,000.00 84,038,000.00 80,886,322.77 96.25 79,887,542.78 23.50HasilJUMLAH HASIL 298,184,000.00 298,184,000.00 377,613,249.00 126.64 353,096,056.11 64.74(b) Perbelanjaan MengurusPerbelanjaan Mengurus terdiri daripada perbelanjaan bagi Maksud Tanggungan dan Bekalan seperti emolumen, perkhidmatandan bekalan, aset, pemberian dan kenaan bayaran tetap dan perbelanjaan-perbelanjaan lain.Perbelanjaan bagi Maksud Tanggungan adalah perbelanjaan yang dikenakan ke atas Kumpulan Wang Disatukan mengikutundang-undang Kerajaan <strong>Negeri</strong> selaras dengan Perkara 98 Perlembagaan Persekutuan.Perbelanjaan bagi Maksud Bekalan adalah perbelanjaan yang dikenakan ke atas Kumpulan Wang Disatukan berdasarkankelulusan Dewan Undangan <strong>Negeri</strong> selaras dengan Perkara 104 Perlembagaan Persekutuan dan Perkara LXXIV Undang-Undang Tubuh<strong>Negeri</strong> <strong>Sembilan</strong>.19


Bagi maksud perbelanjaan yang telah melebihi peruntukan, suatu anggaran tambahan dibentangkan di sesi Dewan Undangan <strong>Negeri</strong> selarasdengan Perkara 101(b) Perlembagaan Persekutuan dan Perkara LXXIII Undang-Undang Tubuh <strong>Negeri</strong> <strong>Sembilan</strong>.Perbelanjaan Mengurus mengikut Maksud Perbelanjaan bagi tahun berakhir 31 Disember <strong>2011</strong> adalah seperti berikut:Anggaran Anggaran %Maksud Perbelanjaan Asal Dipinda Sebenar AnggaranRM RM RMPERBELANJAAN TANGGUNGANT. 01 Peruntukan Diraja 513,000.00 513,000.00 510,863.96 99.58T. 02 Yang Dipertua Dewan Undangan <strong>Negeri</strong> 74,000.00 74,000.00 73,311.48 99.07T. 04 Hutang Kerajaan <strong>Negeri</strong> 18,163,000.00 18,163,000.00 17,968,889.49 98.93T. 05 Perintah Mahkamah 500,000.00 2,000,000.00 1,443,966.39 72.20T. 06 Pencen Dan Ganjaran 3,700,000.00 4,659,000.00 4,640,072.66 99.59T. 07 Peruntukan Undang Yang Empat serta TunkuBesar Tampin 1,007,000.00 1,016,000.00 1,016,000.00 100.00Jumlah Perbelanjaan Tanggungan 23,957,000.00 26,425,000.00 25,653,103.98 97.08PERBELANJAAN BEKALANB. 01 Pemberian Kerabat Dan Waris 311,000.00 311,000.00 299,578.24 96.33B. 02 Dewan Undangan 9,286,000.00 9,307,600.00 8,789,311.90 94.43B. 03 Pejabat Setiausaha Kerajaan <strong>Negeri</strong> 14,697,000.00 15,547,400.00 15,188,911.15 97.69B. 04 Jabatan Pertanian 8,151,000.00 8,478,500.00 8,246,999.51 97.27B. 05 Pejabat Pengarah Tanah Dan Galian 5,078,000.00 5,301,700.00 5,131,081.79 96.78B. 06 Jabatan Pengairan Dan Saliran 13,458,000.00 13,458,000.00 13,232,872.77 98.33B. 07 Jabatan Perhutanan 7,185,000.00 7,185,000.00 6,954,023.81 96.79B. 08 Pejabat Menteri Besar 6,614,000.00 6,614,000.00 6,055,346.76 91.55B. 09 Pelbagai Perkhidmatan 28,086,000.00 35,462,500.00 34,304,623.48 96.73B. 10 Pejabat Yang Dipertuan Besar 3,757,000.00 3,902,000.00 3,717,576.51 95.27B. 11 Jabatan Kerja Raya 14,097,000.00 14,443,000.00 13,784,692.63 95.44B. 12 Jabatan Hal Ehwal Agama Islam 30,465,000.00 30,918,600.00 30,038,613.06 97.15B. 13 Jabatan Kebajikan Masyarakat 10,289,000.00 10,823,900.00 10,640,705.27 98.31B. 14 Majlis-Majlis Perbandaran Dan Daerah 4,998,000.00 9,751,339.00 9,467,366.14 97.09B. 15 Jabatan Perancang Bandar Dan Desa 2,864,000.00 2,884,000.00 2,810,328.82 97.45B. 16 Pejabat Kewangan <strong>Negeri</strong> 4,210,000.00 4,210,000.00 3,962,834.82 94.13B. 17 Jabatan Veterinar 4,603,000.00 4,695,400.00 4,611,700.59 98.22B. 18 Caruman Kumpulan Wang Pembangunan dan 6,500,000.00 6,500,000.00 31,056,875.00 477.80Berkanun**B. 19 Pejabat Tanah Dan Daerah Jelebu 3,637,000.00 3,762,200.00 3,648,338.95 96.97B. 20 Pejabat Tanah Dan Daerah Jempol 3,844,000.00 3,931,000.00 3,738,564.21 95.10B. 21 Pejabat Tanah Dan Daerah Kuala Pilah 4,620,000.00 4,620,000.00 4,442,138.81 96.15B. 22 Pejabat Tanah Dan Daerah Port Dickson 4,484,000.00 4,572,100.00 4,501,950.03 98.47B. 23 Pejabat Tanah Dan Daerah Rembau 3,592,000.00 3,679,600.00 3,545,504.01 96.36<strong>2011</strong>(disambung)20


Perbelanjaan Mengurus mengikut Maksud Perbelanjaan bagi tahun berakhir 31 Disember <strong>2011</strong> adalah seperti berikut:(sambungan)Anggaran Anggaran %Maksud Perbelanjaan Asal Dipinda Sebenar AnggaranRM RM RMB. 24 Pejabat Tanah Dan Daerah Seremban 5,736,000.00 6,011,100.00 5,803,870.15 96.55B. 25 Pejabat Tanah Dan Daerah Tampin 3,282,000.00 3,427,200.00 3,334,261.68 97.29B. 26 Pejabat Tanah Dan Daerah Kecil Gemas 1,728,000.00 1,765,000.00 1,714,361.57 97.13B. 27 Jabatan Mufti 2,219,000.00 2,219,000.00 2,127,592.83 95.88B. 28 Jabatan Kehakiman Syariah 3,734,000.00 3,734,000.00 3,553,282.92 95.16B. 29 Pejabat Balai Undang Yang Empat Dan TunkuBesar Tampin 1,450,000.00 1,598,600.00 1,392,080.31 87.08Jumlah Perbelanjaan Bekalan 212,975,000.00 229,113,739.00 246,095,387.72 107.41PERBELANJAAN MENGURUS (sebelum caruman) 236,932,000.00 255,538,739.00 271,748,491.70 106.34CARUMAN KEPADA KUMPULAN WANG PEMBANGUNAN 61,252,000.00 61,252,000.00 36,695,125.00 59.91PERBELANJAAN MENGURUS (selepas caruman) 298,184,000.00 316,790,739.00 308,443,616.70 97.37** B18 Caruman Kumpulanwang Pembangunan dan Berkanun adalah tidak termasuk caruman Kumpulan Wang Pembangunan yang ditunjukkan secara berasingan.Perbezaan ketara di antara anggaran asal dengan anggaran dipinda diterangkan di Laporan Bendahari <strong>Negeri</strong>. Maklumat terperinciperbelanjaan mengurus dapat dirujuk di Lampiran 1 - Penyata Perbelanjaan Mengurus bagi tahun berakhir 31 Disember <strong>2011</strong>.<strong>2011</strong>6. AKAUN PINJAMAN DISATUKANPinjaman yang diterima oleh Kerajaan <strong>Negeri</strong> daripada Kerajaan Persekutuan dan punca kewangan yang lain di bawah kuasa Undang-Undang <strong>Negeri</strong>dan pembayarannya diakaunkan dalam Akaun Pinjaman Disatukan. Terimaan dari Pinjaman untuk pembiayaan projek dipindahkan ke KumpulanWang Pembangunan manakala bagi pinjaman yang diterima untuk pembangunan Bekalan Air akan dipindahkan ke Akaun Amanah PembangunanBekalan Air.Bayaran faedah hutang negeri bagi anuiti semasa dan tunggakan tidak diakaun di Akaun Pinjaman Disatukan sebaliknya dikenakan kepadaperbelanjaan bagi Maksud Tanggungan T04 berjumlah RM17,968,889.49 seperti di Nota 5(b).Akaun Pinjaman Disatukan pada 31 Disember <strong>2011</strong> adalah seperti berikut:<strong>2011</strong> 2010Perihal (Debit)/Kredit (Debit)/KreditRMRMPINJAMANBadan BerkanunBaki pada 1 Januari - -Terimaan - -Bayaran * - -Baki pada 31 Disember - -(disambung)21


Akaun Pinjaman Disatukan pada 31 Disember <strong>2011</strong> adalah seperti berikut:(sambungan)<strong>2011</strong> 2010Perihal (Debit)/Kredit (Debit)/KreditPINJAMAN RM RMBekalan AirTerimaan 153,663,561.00 299,475,249.00Bayaran * (153,663,561.00) (299,475,249.00)Baki pada 31 Disember - -Perumahan Kos RendahTerimaan - -Bayaran * - -Baki pada 31 Disember - -PelbagaiTerimaan - -Bayaran * - -Baki pada 31 Disember - -BAKI AKAUN PINJAMAN DISATUKAN - -* Bayaran termasuk pindahan ke kumpulan wang masing-masing7. AKAUN AMANAH DISATUKANAkaun Amanah Disatukan mengakaun semua terimaan dan bayaran wang amanah mengikut kehendak undang-undang, akta-akta amanah,suratcara amanah, arahan amanah dan perjanjian. Akaun Amanah Disatukan terdiri daripada Kumpulan Wang Amanah Kerajaan, KumpulanWang Amanah Awam dan Akaun Deposit.Akaun Amanah Disatukan pada 31 Disember <strong>2011</strong> adalah seperti berikut:Baki padaBaki pada01.01.<strong>2011</strong> Debit Kredit 31.12.<strong>2011</strong>Perihal (Debit)/Kredit (Debit)/KreditRM RM RM RMKUMPULAN WANG AMANAH KERAJAANKumpulan Wang Pembangunan (230,049,800.58) 82,487,968.74 57,265,594.43 (255,272,174.89)Kumpulan Wang Amanah Bekalan Air (159,179,627.51) - - (159,179,627.51)Pelbagai Kumpulan Wang Amanah Kerajaan 113,641,962.98 2,886,985,132.37 2,878,859,109.28 105,515,939.89Jumlah Kumpulan Wang Amanah Kerajaan (275,587,465.11) 2,969,473,101.11 2,936,124,703.71 (308,935,862.51)KUMPULAN WANG AMANAH AWAMKumpulan Wang Amanah Awam 428,785,161.11 467,830,831.36 460,392,592.80 421,346,922.55Jumlah Kumpulan Wang Amanah Awam 428,785,161.11 467,830,831.36 460,392,592.80 421,346,922.55(disambung)22


Akaun Amanah Disatukan pada 31 Disember <strong>2011</strong> adalah seperti berikut: (sambungan)Baki padaBaki pada01.01.<strong>2011</strong> Debit Kredit 31.12.<strong>2011</strong>Perihal (Debit)/Kredit (Debit)/KreditAKAUN DEPOSITRM RM RM RMDeposit Am 29,461,804.37 20,321,820.78 22,728,249.89 31,868,233.48Jumlah Akaun Deposit 29,461,804.37 20,321,820.78 22,728,249.89 31,868,233.48JUMLAH AKAUN AMANAH DISATUKAN 182,659,500.37 3,457,625,753.25 3,419,245,546.40 144,279,293.52Bayaran lain Akaun Amanah di Penyata Penerimaan Dan Pembayaran Wang Tunai sebanyak RM13,157,832.54 adalah merupakan baki bersih AkaunAmanah.(a) Kumpulan Wang Amanah KerajaanKumpulan Wang Amanah Kerajaan mengakaun terimaan dari peruntukan Kerajaan dan bayaran bagi maksud tertentu mengikut Seksyen 10Akta Tatacara Kewangan 1957 [Akta 61]. Kumpulan Wang Amanah Kerajaan terdiri daripada Kumpulan Wang Pembangunan dan PelbagaiKumpulan Wang Amanah Kerajaan.(i)Kumpulan Wang Pembangunan mengakaun terimaan dan bayaran pembangunan seperti yang diperuntukkan oleh AktaKumpulan Wang Pembangunan 1966 [Akta 406].Terimaan utama bagi Kumpulan Wang ini terdiri daripada pindahan dari Akaun Hasil Disatukan, Pemberian Tahap Pembangunan,Ekonomi DanKesejahteraan Hidup dan Kumpulan Wang Sewa Rumah Awam Kos Rendah.Bayaran kumpulan wang ini adalah perbelanjaan pembangunan secara langsung atau pinjaman.Kumpulan Wang Pembangunan pada 31 Disember <strong>2011</strong> adalah seperti berikut:<strong>2011</strong> 2010Perihal (Debit)/Kredit (Debit)/KreditBAKI PADA 1 JANUARI (230,049,800.58) (234,867,265.50)TERIMAANPindahan Dari Akaun Hasil Disatukan 36,695,125.00 69,000,000.00-Pemberian Tahap Pembangunan, Ekonomi Dan Kesejahteraan Hidup 18,496,000.00 18,496,000.00-Sewa Rumah Awam Kos Rendah 2,074,469.43 2,326,033.09Pindahan Dari Akaun Pinjaman Disatukan - -Pemberian Pertumbuhan Hasil Bahagian II - --Jumlah Terimaan 57,265,594.43 89,822,033.09RMRM(disambung)23


Kumpulan Wang Pembangunan pada 31 Disember <strong>2011</strong> adalah seperti berikut:(sambungan)<strong>2011</strong> 2010Perihal (Debit)/Kredit (Debit)/KreditBAYARANPerbelanjaan Pembangunan .Langsung (82,487,968.74) (85,004,568.17)Pinjaman - -Jumlah Bayaran (82,487,968.74) (85,004,568.17)Lebihan/(Kurangan) Bagi Tahun (25,222,374.31) 4,817,464.92BAKI KUMPULAN WANG PEMBANGUNAN PADA 31 DISEMBER (255,272,174.89) (230,049,800.58)Maklumat terperinci perbelanjaan pembangunan dapat dirujuk di Lampiran 2 - Penyata Perbelanjaan Pembangunan bagi tahunberakhir 31 Disember <strong>2011</strong>.RMRM(ii)Kumpulan Wang Amanah Bekalan Air ditubuhkan mengikut kehendak Akta 20/1960 serta menerima pakai Akta 230/1980 bagi tatacarakewangan dan perakaunan mengikut Arahan Amanah Jabatan Bekalan Air.Kumpulanwang Amanah Bekalan Air <strong>Negeri</strong> tidak mencatatkan sebarang urusniaga sejak tahun 2009 disebabkan Jabatan Bekalan Air <strong>Negeri</strong><strong>Sembilan</strong> telah dikorporatkan menjadi Syarikat Air <strong>Negeri</strong> <strong>Sembilan</strong> Sdn Bhd (SAINS) pada 1 Januari 2009.Kumpulanwang Amanah Bekalan Air pada 31 Disember <strong>2011</strong> adalah seperti berikut:<strong>2011</strong> 2010Perihal (Debit)/Kredit (Debit)/KreditRMRMBAKI PADA 1 JANUARI (159,179,627.51) (159,179,627.51)TERIMAAN - -Jumlah Terimaan - -BAYARANPerbelanjaan Pembangunan .Langsung - -Pinjaman - -Jumlah Bayaran - -Lebihan/(Kurangan) Bagi Tahun - -BAKI KUMPULANWANG AMANAH BEKALAN AIR PADA 31 DISEMBER (159,179,627.51) (159,179,627.51)24


(iii)Pelbagai Kumpulan Wang Amanah Kerajaan terdiri daripada Akaun Penyelesaian, Akaun Perniagaan, Akaun Pinjaman, Kumpulan WangLuar Jangka dan Pelbagai Kumpulan Wang yang ditubuh di bawah Seksyen 10 Akta Tatacara Kewangan 1957 [Akta 61] bagi maksudtertentu. Sumber kewangan kumpulan wang ini adalah caruman daripada Kerajaan. Sebahagian dari kumpulan wang ini merupakan kumpulanwang pusingan manakala yang lain adalah bagi bayaran langsung.Bagi tahun berakhir <strong>2011</strong>, Akaun Amanah Kuota Bumiputera diklasifikasikan semula daripada Kumpulan Wang Amanah Kerajaan ke KumpulanWang Amanah Awam di bawah Seksyen 9 Akta Tatacara Kewangan 1957 [Akta 61] selaras dengan Arahan Amanah (Trust Deed) bagi akaunamanah tersebut.Pelbagai Kumpulan Wang Amanah Kerajaan pada 31 Disember <strong>2011</strong> adalah seperti berikut:<strong>2011</strong> 2010Perihal (Debit)/Kredit (Debit)/KreditRMRMAKAUN PENYELESAIANAkaun Penyelesaian Utama 2,000,000.00 2,000,000.00Akaun Bayaran Pukal - -Akaun Penyelesaian Bank - -Akaun Pelarasan Baki Tahun-Tahun Lalu - -Akaun Pendahuluan Dari Kerajaan Persekutuan 68,658,000.00 74,158,000.00Kad Perakuan Nikah - Majlis Agama Islam 145.00 480.00Akaun Bantuan Kebajikan <strong>Negeri</strong> (748,250.00) (727,600.00)Akaun Pindahan Baki Bank Lama - -Akaun Pemindahan Wang Antara Bank - -Akaun Penyelesaian Pengapit Kerajaan - -Akaun Penyelesaian Jabatan Veterinar - -Akaun Penyelesaian Cek Terbatal 6,896,474.63 6,324,051.21Akaun Penyelesaian Pembatalan EFT - -Bank Simpanan Nasional - -Kumpulan Wang Simpanan Pekerja - -Lembaga Tabung Haji - -Insurans Kebangsaan Malaysia Sdn Bhd (MNI) - -Cukai Pendapatan - -Potongan Pinjaman Perumahan Perbendaharaan - -Amanah Saham Nasional - -Biro Perkhidmatan ANGKASA - -Amanah Saham Bumiputra - -Syarikat Takaful Nasional Berhad - -Syarikat Takaful Malaysia Bhd - -Kumpulan Wang Pinjaman Pelajaran MARA - -Yayasan <strong>Negeri</strong> <strong>Sembilan</strong> - -Potongan Nafkah - -Yayasan Pembagunan Ekonomi Islam Malaysia - -Sewa Rumah Dan Perabot Kerajaan Persekutuan - -Potongan Gaji Kakitangan Awam - -Potongan EKA Kakitangan Awam - -Potongan Gaji Kakitangan Kontrak - -Potongan EKA Kakitangan Kontrak - -25


26(disambung)


Pelbagai Kumpulan Wang Amanah Kerajaan pada 31 Disember <strong>2011</strong> adalah seperti berikut:<strong>2011</strong> 2010(sambungan)Perihal (Debit)/Kredit (Debit)/KreditRMRMPotongan KWSP Kakitangan Kontrak - -Pelbagai Potongan - -Jumlah Akaun Penyelesaian 76,806,369.63 81,754,931.21AKAUN PERNIAGAANPeruntukan Dari Akaun Hasil Yang Disatukan (JKR Workshop) 1,050,000.00 1,050,000.00Akaun Workshop Jabatan Kerja Raya 1,050,000.00 1,050,000.00Jumlah Akaun Perniagaan 2,100,000.00 2,100,000.00AKAUN PINJAMANPinjaman Perumahan 4,797,247.20 4,797,247.20Akaun Urusniaga - Pinjaman Perumahan <strong>Negeri</strong> - (8,582.14)Pendahuluan Membeli Kenderaan Kakitangan Awam 4,000,000.00 4,000,000.00Akaun Urusniaga - Pendahuluan Membeli Kenderaan Kakitangan Awam (356,814.79) (410,091.53)Pendahuluan Membeli Kenderaan ADUN 700,000.00 400,000.00Akaun Urusniaga - Pendahuluan Membeli Kenderaan ADUN (233,652.14) (171,476.50)Pendahuluan Diri Pegawai Awam 230,000.00 230,000.00Akaun Urusniaga - Pendahuluan Diri Pegawai Awam (14,191.61) (15,473.90)Pendahuluan Pelbagai 325,000.00 325,000.00Akaun Urusniaga - Pendahuluan Pelbagai - -Pendahuluan Bagi Undang Yang Empat Dan Tuanku 538,250.00 538,250.00Akaun Urusniaga - Pendahuluan Pelbagai Bukan Pegawai Awam (55,447.00) (55,447.00)Kumpulan Wang Amanah Pendahuluan Komputer <strong>Negeri</strong> 750,000.00 750,000.00Akaun Urusniaga - Kumpulan Wang Amanah Pendahuluan Komputer <strong>Negeri</strong> (68,141.99) (119,046.63)Kumpulan Wang Pinjaman Kepada Badan-Badan Berkanun Dan Badan Lain 5,750,000.00 5,750,000.00Majlis Daerah Rembau (692,330.73) (753,263.16)Majlis Daerah Kuala Pilah (360,000.00) (420,000.00)Akaun Tabung Amanah Bumiputra - 150,000.00Akaun Urusniaga - Akaun Tabung Amanah Bumiputra - 2,283,175.06Akaun Penyelesaian Bagi Kutipan Hasil Pusaka - -Pinjaman Penempatan Khinzir 4,790,010.32 4,790,010.32Pelbagai Kutipan Hasil Persekutuan 2,165.00 206,696.53Jumlah Akaun Pinjaman 20,102,094.26 22,266,998.25KUMPULAN WANG LUAR JANGKAKumpulan Wang Luar Jangka 2,000,000.00 2,000,000.00Jumlah Kumpulan Wang Luar Jangka 2,000,000.00 2,000,000.00PELBAGAI KUMPULAN WANGAkaun Urusniaga - Kawalan Penyakit & Rawatan Haiwan - -Akaun Urusniaga - Perusahaan Susu Lembu - -Kumpulan Wang Amanah Bayaran Ketua Kampung Tradisional NS 1,840,726.00 1,081,339.15(disambung)27


Pelbagai Kumpulan Wang Amanah Kerajaan pada 31 Disember <strong>2011</strong> adalah seperti berikut:<strong>2011</strong> 2010(sambungan)Perihal (Debit)/Kredit (Debit)/KreditRMRMAkaun Kena Bayar 2,666,750.00 4,438,694.37Jumlah Pelbagai Kumpulan Wang 4,507,476.00 5,520,033.52JUMLAH PELBAGAI KUMPULAN WANG AMANAH KERAJAAN 105,515,939.89 113,641,962.98(b) Kumpulan Wang Amanah AwamKumpulan Wang Amanah Awam mengakaun terimaan dan bayaran bagi maksud tertentu mengikut akta khas atau AktaTatacara Kewangan 1957 [Akta 61]. Kumpulan Wang Amanah Awam terdiri daripada Amanah Khas yang diwujudkan di bawah aktanyasendiri dan Amanah Am yang diwujudkan di bawah Seksyen 9 Akta Tatacara Kewangan 1957 [Akta 61]. Sumber kewangankumpulan wang ini adalah daripada badan-badan atau orang perseorangan untuk tujuan tertentu.Bagi tahun berakhir <strong>2011</strong>, terdapat 5 pertambahan di dalam Kumpulan Wang Amanah Awam dimana satu daripadanya merupakan pengklasifikasiansemula Akaun Amanah Kuota Bumiputera daripada Kumpulan Wang Amanah Kerajaan ke Kumpulan Wang Amanah Awam. Manakala 4 daripadanyapula merupakan akaun amanah yang baru diwujudkan di bawah Seksyen 9 Akta Tatacara Kewangan 1957 [Akta 61] iaitu Akaun AmanahPermasalahan Rakyat,Akaun Amanah Pelaburan <strong>Negeri</strong> <strong>Sembilan</strong>, Akaun Amanah Sokongan Keluarga <strong>Negeri</strong> <strong>Sembilan</strong> Jabatan Kehakiman Syariahdan Akaun Amanah Bagi Penyewaan Auditorium Dan Ruang Kompleks Pentadbiran Daerah Port Dickson.Kumpulan Wang Amanah Awam yang matang bagi setiap Kumpulan Wang Amanah Awam pada 31 Disember <strong>2011</strong> adalah seperti berikut:<strong>2011</strong> 2010Perihal RM RMAKAUN AMANAH KHASKumpulanwang Pembangunan Hutan 1,618,287.36 991,255.97Jumlah Akaun Amanah Khas 1,618,287.36 991,255.97AKAUN AMANAH AMAkaun Amanah Pembinaan Tambahan Sistem Pam Bukit Mendom, Seremban - 295,000.00Akaun Amanah Setiausaha Kerajaan <strong>Negeri</strong> (Perbelanjaan Mengurus Bekalan Air) 882,460.76 882,460.76Akaun Amanah Setiausaha Kerajaan <strong>Negeri</strong> (Projek Pembangunan Bekalan Air) 64,004,509.22 114,449,548.51Akaun Amanah Projek Pemasangan Paip Utama dan Kolam Air Simpanan Port Dickson/Lukut 4,006,075.33 4,006,075.33Akaun Amanah Istana-Istana Milik Kerajaan N.<strong>Sembilan</strong> 9,676,254.63 3,649,763.22Akaun Amanah Sambutan Hari Peladang, Penternak dan Nelayan <strong>Negeri</strong>,KebangsaanMAHA bagi Kerajaan <strong>Negeri</strong> <strong>Sembilan</strong> 144,030.90 7,693.00Kumpulan Wang Amanah Pembiayaan Projek-Projek Rumah Awam Kos Rendah (RAHR) 26,542,425.62 25,218,241.62Tabung Amanah Jaringan Sosial <strong>Negeri</strong> <strong>Sembilan</strong> 4,650.00 4,650.00Akaun Amanah Projek Kompleks Pentadbiran Daerah Port Dickson - -Akaun Amanah Projek Kompleks Pentadbiran Daerah Seremban 761,555.45 761,555.45Tabung Amanah Unit Penyelarasan Pelaburan 147,840.79 147,840.79Akaun Amanah Pusat Pembangunan Kemahiran <strong>Negeri</strong>,<strong>Negeri</strong> <strong>Sembilan</strong> (NSSDC) 46,771.10 8,007,109.10Akaun Amanah Dana Khas Menteri Besar, <strong>Negeri</strong> <strong>Sembilan</strong> 16,213,032.88 29,895,180.72Akaun Amanah Untuk Bantuan Bencana <strong>Negeri</strong> <strong>Sembilan</strong> 437,865.03 584,865.03Akaun Tabung Amanah Sumbangan Infrastruktur dan Kemudahan Awam 3,662,681.68 3,838,732.04(disambung)28


(sambungan)Kumpulan Wang Amanah Awam yang matan bagi setiap Kumpulan Wang Amanah Awam pada 31 Disember <strong>2011</strong> adalah seperti berikut:<strong>2011</strong> 2010Perihal RM RMAkaun Amanah Bagi Urusan Peperiksaan Anjuran SPAM di Seluruh <strong>Negeri</strong> <strong>Sembilan</strong> 56,047.50 31,260.90Akaun Amanah Membiayai Perpindahan Pejabat Menteri Besar<strong>Negeri</strong> <strong>Sembilan</strong> 2,500,000.00 2,500,000.00Akaun Amanah Sambutan Bulan Kemerdekaan dan Majlis-Majlis RasmiKerajaan <strong>Negeri</strong> <strong>Sembilan</strong> 880,675.29 1,501,518.69Akaun Amanah Lembaga Pengurusan Pelancongan <strong>Negeri</strong> <strong>Sembilan</strong> 1,507,298.63 43,083.81Akaun Amanah Pengurusan SPEKS 1,016,644.07 878,874.44Amanah Pembinaan/Pengubahsuaian Masjid Dan Surau Di <strong>Negeri</strong> <strong>Sembilan</strong> 424.50 424.50Akaun Amanah Kenaboi River Challenge 21,302.90 24,901.10Kumpulan Wang Bagi Kawalan Penyakit Dan Rawatan Haiwan 133,668.65 10,000.00Akaun Amanah Perusahaan Susu Lembu 210,047.67 194,107.43Akaun Amanah Penyelenggaraan Jalan Raya <strong>Negeri</strong> <strong>Sembilan</strong> 259,371,085.51 229,505,108.41Tabung Amanah Dana Pusingan Untuk Pembaikan Jalan Di <strong>Negeri</strong> <strong>Sembilan</strong>. 1,442,265.27 779,373.27Akaun Amanah Kelas Al-Quran & Fardhu Ain N.<strong>Sembilan</strong> (KAFA) 385,777.13 102,513.90Akaun Amanah Mufti Kerajaan <strong>Negeri</strong> 319,773.98 275,589.20Tabung Amanah Keluarga Miskin Daerah Jelebu 9,773.26 773.26Tabung Amanah Keluarga Miskin Daerah Port Dickson 11,362.00 15,100.00Tabung Amanah Keluarga Miskin Daerah Rembau 7,020.00 5,250.00Tabung Amanah Keluarga Miskin Daerah Seremban 6,781.00 4,541.00Tabung Amanah Keluarga Miskin Daerah Tampin 172,840.41 132,714.71Akaun Amanah Kuota Bumiputra Bagi Pembangunan, Perniagaan Dan Perindustrian 3,030,329.02 -Akaun Amanah Permasalahan Rakyat 20,000,000.00 -Akaun Amanah Pelaburan <strong>Negeri</strong> <strong>Sembilan</strong> 2,000,000.00 -Akaun Amanah Sokongan Keluarga <strong>Negeri</strong> <strong>Sembilan</strong> Jabatan Kehakiman Syariah 98,150.00 -Akaun Amanah Bagi Penyewaan Auditorium Dan Ruang Kompleks PentadbiranDaerah Port Dickson 3,972.00 -Tabung Amanah Keluarga Miskin Daerah Kecil Gemas 6,369.90 18,104.00Akaun Amanah PERHILITAN <strong>Negeri</strong> <strong>Sembilan</strong> 6,873.11 21,950.95Jumlah Akaun Amanah Awam 419,728,635.19 427,793,905.14JUMLAH KUMPULAN WANG AMANAH AWAM 421,346,922.55 428,785,161.11Maklumat terperinci Akaun Amanah Awam mengikut jabatan dapat dirujuk di Lampiran 7 - Penyata Lengkap Akaun KumpulanwangAmanah Awam pada 31 Disember <strong>2011</strong>.(c) Akaun DepositAkaun Deposit terdiri daripada Deposit Am dan Deposit Pelarasan. Deposit Am adalah wang yang diterima khusus bagi sesuatu maksud dibawah undang-undang atau perjanjian dan perlu dibayar balik apabila maksud telah tercapai. Deposit Pelarasan adalah akaun sementarayang diguna sebelum bayaran dibuat atau pelarasan kepada akaun tertentu.29


Akaun Deposit yang matan bagi setiap kategori Deposit pada 31 Disember <strong>2011</strong> adalah seperti berikut:<strong>2011</strong> 2010(Debit)/Kredit (Debit)/KreditPerihal RM RMDEPOSIT AMAkaun Deposit Am Jabatan <strong>Negeri</strong> 20,596,469.01 19,651,079.27Akaun Deposit Tender 73,348.60 1,372.60Akaun Cagaran 1,396,268.94 1,516,396.12Akaun Cagaran Kantin 1,600.00 1,600.00Akaun Cagaran Sewa Bangunan 1,700.00 2,050.00Wang Jaminan Perlaksanaan 7,641,850.51 5,984,977.25Akaun Deposit Bon Jamin Mahkamah Syariah 161,400.00 273,750.00Akaun Deposit Sistem Kultur Laut 19,703.00 19,718.00Akaun Deposit Dan Lesen Bijih Mineral Untuk <strong>Negeri</strong> Melaka 800.00 600.00Akaun Deposit Bijih Mineral Untuk <strong>Negeri</strong> <strong>Sembilan</strong> 200.00 200.00Akaun Deposit Sewa Rumah Kos Rendah 1,974,893.42 2,010,061.13Jumlah Deposit Am 31,868,233.48 29,461,804.37DEPOSIT PELARASANTerimaan Yang Tidak Diperuntukkan - -Jumlah Deposit Pelarasan - -JUMLAH AKAUN DEPOSIT 31,868,233.48 29,461,804.37Maklumat terperinci Akaun Deposit mengikut jabatan dapat dirujuk di Lampiran 8 - Penyata Lengkap Wang Deposit pada 31 Disember <strong>2011</strong>.8. MEMORANDUM ASETMemorandum Aset menunjukkan sebahagian aset kewangan kerajaan iaitu Pinjaman Boleh Dituntut dan Pelaburan yang dikenakankepada perbelanjaan mengurus atau pembangunan, tetapi tidak dinyatakan dalam Penyata Kedudukan Kewangan dan Akaun Belum Terima atautunggakan hasil yang patut diterima dalam tahun semasa tetapi tidak dapat dikutip oleh Jabatan.(a) Pinjaman Boleh DituntutPinjaman Boleh Dituntut adalah baki pinjaman yang diberikan oleh Kerajaan <strong>Negeri</strong> kepada Pihak Berkuasa Tempatan, Badan Berkanun danSyarikat.Pinjaman Boleh Dituntut pada 31 Disember <strong>2011</strong> adalah seperti berikut:Baki Belum Selesai padaPerihal <strong>2011</strong> 2010RMRMPihak Berkuasa Tempatan 39,780,478.95 39,268,755.85Badan Berkanun 43,702,069.77 47,568,855.86Syarikat 7,860,068.25 269,967,649.91JUMLAH PINJAMAN BOLEH DITUNTUT 91,342,616.97 356,805,261.6230


Maklumat terperinci Pinjaman Boleh Dituntut dapat dirujuk di Lampiran 3 - Penyata Akaun Memorandum Pinjaman Boleh Dituntutdan Lampiran 3 ( i ) - Penyata Lengkap Memorandum pada 31 Disember <strong>2011</strong>.(b) PelaburanPelaburan adalah pegangan ekuiti Kerajaan <strong>Negeri</strong> di dalam syarikat yang diapungkan di Bursa Malaysia dan saham amanah.Pelaburan pada 31 Disember <strong>2011</strong> adalah seperti berikut:Nilai Buku<strong>2011</strong> 2010Perihal RM RMSaham - Syarikat Berhad - 5,297,500.00Saham Amanah - Amanah Saham Bank Islam 1,000,000.00 1,000,000.00JUMLAH PELABURAN 1,000,000.00 6,297,500.00Maklumat terperinci Pelaburan dapat dirujuk di Lampiran 4 - Penyata Akaun Memorandum Pelaburan pada 31 Disember <strong>2011</strong>.9. AKAUN BELUM TERIMA/TUNGGAKAN HASILAkaun Belum Terima/Tunggakan Hasil pada 31 Disember <strong>2011</strong> berjumlah RM145,028,683.58 berdasarkan rekod Jabatan Kerajaan <strong>Negeri</strong>dilaporkan sebagai maklumat tambahan, walaupun Kerajaan <strong>Negeri</strong> mengamalkan asas perakaunan tunai ubahsuai.Maklumat Akaun Belum Terima/Tunggakan Hasil dapat dirujuk di Lampiran 5 - Penyata Akaun Belum Terima/ Tunggakan Hasil seperti pada31 Disember <strong>2011</strong>10.MEMORANDUM LIABILITIMemorandum Liabiliti menunjukkan sebahagian liabilitidalam Penyata Kedudukan Kewangan.kerajaan iaitu Hutang Kerajaan <strong>Negeri</strong> dan Pelbagai Liabiliti yang tidak dinyatakan(a) Hutang Kerajaan <strong>Negeri</strong>Hutang Kerajaan <strong>Negeri</strong> menunjukkan baki hutang yang terdiri dari semua pinjaman yang diambil oleh Kerajaan <strong>Negeri</strong> daripada KerajaanPersekutuan untuk membiayai projek-projek pembangunan negeri dan juga projek-projek rancangan bekalan air yang akan diambilalih olehPerbadanan Aset Air Berhad (PAAB) sekiranya projek bagi Rancangan Bekalan Air siap sepenuhnya.31


Hutang Kerajaan <strong>Negeri</strong> pada 31 Disember <strong>2011</strong> adalah seperti berikut:Baki Belum Selesai pada<strong>2011</strong> 2010Perihal RM RMPINJAMANRancangan Bekalan Air 1,188,330,545.98 1,034,666,984.98Perumahan Awam Kos Rendah 101,129,285.16 108,318,097.36Perbadanan Kemajuan <strong>Negeri</strong> 28,636,443.38 29,807,283.49Pelbagai 122,419,550.43 388,556,779.07JUMLAH HUTANG KERAJAAN NEGERI 1,440,515,824.95 1,561,349,144.90Maklumat terperinci Hutang Kerajaan <strong>Negeri</strong> dapat dirujuk di Lampiran 6 - Penyata Lengkap Memorandum Hutang Awam Kerajaan <strong>Negeri</strong>seperti pada 31 Disember <strong>2011</strong>32


pemahamanPiawaianofbulandandiambil34


arahanberkuatkuasa.daripadaPerkaratelah35


oleh36


perkhidmatanmengikutberdasarkanTubuh37


selaras38


terperinci<strong>Negeri</strong>KumpulanPembangunankepada39


amanah,Kumpulan40


Akaun10PelbagaiAktaDan41


tahuntatacara<strong>Negeri</strong>42


Wangmaksudkumpulan43


AktaaktanyakewanganngklasifikasiandaripadanyaAmanahSyariah46


disementara47


dikenakanataudan48


Dituntut<strong>Negeri</strong>dinyatakanKerajaanoleh49


Penyata Perbelanjaan Mengurusbagi tahun berakhir 31 Disember <strong>2011</strong>Lampiran 11Lampiran 1<strong>2011</strong>Maksud Perbelanjaan AnggaranAnggaran%AsalDisemakSebenar AnggaranPERBELANJAAN TANGGUNGANPERUNTUKAN DI RAJARM RM RMISTANAEmolumenJumlah Istana513,000.00513,000.00513,000.00513,000.00510,863.96510,863.9699.5899.58JUMLAH PERUNTUKAN DI RAJA513,000.00513,000.00510,863.9699.58YANG DI PERTUA DEWANUNDANGAN NEGERIPENTADBIRAN AM DANKEWANGANEmolumenJumlah Pentadbiran Am Dan Kewangan74,000.0074,000.0074,000.0074,000.0073,311.4873,311.4899.0799.07JUMLAH YANG DI PERTUA DEWANUNDANGAN NEGERIBAYARAN HUTANG KERAJAAN74,000.0074,000.0073,311.4899.07PENTADBIRAN - PERAKAUNANPemberian Dan Kenaan BayaranTetapJumlah Pentadbiran - Perakaunan18,163,000.0018,163,000.0018,163,000.0018,163,000.0017,968,889.4917,968,889.4998.9398.93JUMLAH BAYARAN HUTANG KERAJAAN18,163,000.0018,163,000.0017,968,889.4998.93PERINTAH MAHKAMAHPENTADBIRAN AM DANKEWANGANPerbelanjaan-Perbelanjaan LainJumlah Pentadbiran Am Dan Kewangan500,000.00500,000.002,000,000.002,000,000.001,443,966.391,443,966.3972.2072.20JUMLAH PERINTAH MAHKAMAH500,000.002,000,000.001,443,966.3972.20PENCEN DAN GANJARANPENTADBIRAN - AM DANKEWANGANPemberian Dan Kenaan BayaranTetapJumlah Pentadbiran - Am Dan Kewangan3,700,000.003,700,000.004,659,000.004,659,000.004,640,072.664,640,072.6699.5999.59JUMLAH PENCEN DAN GANJARAN3,700,000.004,659,000.004,640,072.6699.5932


Penyata Perbelanjaan Mengurusbagi tahun berakhir 31 Disember <strong>2011</strong>Lampiran 11Lampiran 1<strong>2011</strong>Maksud Perbelanjaan AnggaranAnggaran%AsalDisemakSebenar AnggaranPERUNTUKAN UNDANG YANGEMPAT SERTA TENGKU BESARTAMPINRM RM RMBALAI UNDANG SUNGAI UJUNGEmolumenJumlah Balai Undang Sungai Ujung216,500.00216,500.00213,200.00213,200.00213,200.00213,200.00100.00100.00BALAI UNDANG JELEBUEmolumenJumlah Balai Undang Jelebu131,000.00131,000.00134,000.00134,000.00134,000.00134,000.00100.00100.00BALAI UNDANG JOHOLEmolumenJumlah Balai Undang Johol307,500.00307,500.00332,500.00332,500.00332,500.00332,500.00100.00100.00BALAI UNDANG REMBAUEmolumenJumlah Balai Undang Rembau179,000.00179,000.00179,300.00179,300.00179,300.00179,300.00100.00100.00BALAI TUNKU BESAR TAMPINEmolumenJumlah Balai Tunku Besar Tampin173,000.00173,000.00157,000.00157,000.00157,000.00157,000.00100.00100.00JUMLAH PERUNTUKAN UNDANG YANGEMPAT SERTA TENGKU BESAR TAMPINJUMLAH PERBELANJAAN TANGGUNGAN1,007,000.00 1,016,000.00 1,016,000.00 100.0023,957,000.00 26,425,000.00 25,653,103.98 97.0833


Penyata Perbelanjaan Mengurusbagi tahun berakhir 31 Disember <strong>2011</strong>Lampiran 11Lampiran 1<strong>2011</strong>Maksud Perbelanjaan AnggaranAnggaran%AsalDisemakSebenar AnggaranPERBELANJAAN BEKALANPEMBERIAN KERABAT DANWARISRM RM RMPEMBERIAN KERABAT DANWARISPemberian Dan Kenaan BayaranTetapJumlah Pemberian Kerabat Dan Waris311,000.00311,000.00311,000.00311,000.00299,578.24299,578.2496.3396.33JUMLAH PEMBERIAN KERABAT DAN WARIS311,000.00311,000.00299,578.2496.33DEWAN UNDANGANPENTADBIRAN - AM DANKEWANGANEmolumenPerkhidmatan Dan BekalanPemberian Dan Kenaan BayaranTetapJumlah Pentadbiran - Am Dan Kewangan4,403,000.004,527,000.00355,000.009,285,000.004,303,000.004,703,937.00299,663.009,306,600.004,196,719.904,302,112.80289,491.208,788,323.9097.5391.4696.6194.43PENTADBIRAN - AM DANKEWANGAN ONE OFFAsetJumlah Pentadbiran - Am Dan Kewangan OneOff1,000.001,000.001,000.001,000.00988.00988.0098.8098.80JUMLAH DEWAN UNDANGAN9,286,000.009,307,600.008,789,311.9094.4334


Penyata Perbelanjaan Mengurusbagi tahun berakhir 31 Disember <strong>2011</strong>Lampiran 11Lampiran 1<strong>2011</strong>Maksud Perbelanjaan Anggaran Anggaran%AsalDisemakSebenar AnggaranPEJABAT SETIAUSAHAKERAJAANRM RM RMPENTADBIRAN - AM DANKEWANGANEmolumenPerkhidmatan Dan BekalanPemberian Dan Kenaan BayaranTetapJumlah Pentadbiran - Am Dan Kewangan6,816,695.002,060,880.00124,600.009,002,175.007,167,305.001,992,340.0089,880.009,249,525.007,078,185.251,911,702.3786,478.349,076,365.9698.7695.9596.2298.13PENTADBIRAN - AM DANKEWANGAN ONE OFFAsetJumlah Pentadbiran - Am Dan Kewangan OneOff1,000.001,000.0021,000.0021,000.0020,870.0020,870.0099.3899.38PENTADBIRAN - KERAJAANTEMPATANEmolumenPerkhidmatan Dan BekalanPemberian Dan Kenaan BayaranTetapJumlah Pentadbiran - Kerajaan Tempatan415,827.0060,020.002,000.00477,847.00557,627.0050,570.002,000.00610,197.00550,672.7836,478.741,198.29588,349.8198.7572.1459.9196.42PENTADBIRAN - PERUMAHANEmolumenPerkhidmatan Dan BekalanPemberian Dan Kenaan BayaranTetapJumlah Pentadbiran - Perumahan917,932.00383,000.0061,400.001,362,332.001,040,282.00423,790.0035,310.001,499,382.001,027,607.12406,002.6435,309.771,468,919.5398.7895.80100.0097.97BADAN KAWAL SELIA AIREmolumenPerkhidmatan Dan BekalanJumlah Badan Kawal Selia Air419,069.0014,500.00433,569.00433,969.0025,100.00459,069.00431,096.8514,326.04445,422.8999.3457.0897.03PERKHIDMATAN - KOMPUTEREmolumenPerkhidmatan Dan BekalanPemberian Dan Kenaan BayaranTetapJumlah Perkhidmatan - Komputer1,192,910.00829,000.001,500.002,023,410.001,389,010.00770,650.001,500.002,161,160.001,384,248.68742,277.360.002,126,526.0499.6696.320.0098.4035


Penyata Perbelanjaan Mengurusbagi tahun berakhir 31 Disember <strong>2011</strong>Lampiran 11Lampiran 1<strong>2011</strong>Maksud Perbelanjaan Anggaran Anggaran%AsalDisemakSebenar AnggaranRM RM RMPERANCANGAN - AMEmolumenPerkhidmatan Dan BekalanPemberian Dan Kenaan BayaranTetapJumlah Perancangan - Am977,567.00412,600.006,500.001,396,667.001,244,567.00296,000.006,500.001,547,067.001,243,668.08212,512.086,276.761,462,456.9299.9371.7996.5794.53JUMLAH PEJABAT SETIAUSAHA KERAJAAN14,697,000.0015,547,400.0015,188,911.1597.69JABATAN PERTANIANPENTADBIRAN AM DANKEWANGANEmolumenPerkhidmatan Dan BekalanAsetPemberian Dan Kenaan BayaranTetapJumlah Pentadbiran Am Dan Kewangan574,040.88208,000.001,000.0010,000.00793,040.88579,340.88170,191.4418,300.0010,000.00777,832.32529,443.51139,849.0317,909.003,000.00690,201.5491.3982.1797.8630.0088.73PERKHIDMATAN PERTANIAN -DASAR BARUEmolumenJumlah Perkhidmatan Pertanian - Dasar Baru265,977.60265,977.600.000.000.000.000.000.00PERKHIDMATAN PERTANIANEmolumenPerkhidmatan Dan BekalanJumlah Perkhidmatan Pertanian4,947,856.75510,720.005,458,576.755,093,118.75672,586.175,765,704.925,077,620.81655,958.115,733,578.9299.7097.5399.44PEMBANGUNAN -PERANCANGAN DANPEMBANGUNANEmolumenPerkhidmatan Dan BekalanJumlah Pembangunan - Perancangan DanPembangunan512,124.771,121,280.001,633,404.77962,302.37972,660.391,934,962.76884,403.20938,815.851,823,219.0591.9096.5294.23JUMLAH JABATAN PERTANIAN8,151,000.008,478,500.008,246,999.5197.2736


Penyata Perbelanjaan Mengurusbagi tahun berakhir 31 Disember <strong>2011</strong>Lampiran 11Lampiran 1<strong>2011</strong>Maksud Perbelanjaan Anggaran Anggaran%AsalDisemakSebenar AnggaranPEJABAT PENGARAH TANAHDAN GALIANRM RM RMPENTADBIRAN AM DANKEWANGANEmolumenPerkhidmatan Dan BekalanAsetPemberian Dan Kenaan BayaranTetapJumlah Pentadbiran Am Dan Kewangan796,513.20658,000.001,000.006,000.001,461,513.20734,571.94654,000.0010,000.006,000.001,404,571.94700,487.99571,418.209,398.000.001,281,304.1995.3687.3793.980.0091.22PEMBANGUNAN DAN KEMAJUANTANAHEmolumenPerkhidmatan Dan BekalanJumlah Pembangunan Dan Kemajuan Tanah682,432.1030,000.00712,432.10730,022.3525,000.00755,022.35706,544.2124,105.05730,649.2696.7896.4296.77PENDAFTARAN HAKMILIKEmolumenPerkhidmatan Dan BekalanJumlah Pendaftaran Hakmilik1,697,536.52479,000.002,176,536.521,761,915.68479,000.002,240,915.681,754,784.77468,263.352,223,048.1299.6097.7699.20KEMAJUAN PENGURUSANDASAREmolumenPerkhidmatan Dan BekalanJumlah Kemajuan Pengurusan Dasar201,722.323,000.00204,722.32224,392.253,000.00227,392.25224,157.361,887.40226,044.7699.9062.9199.41BAHAGIAN PENGUATKUASAANEmolumenPerkhidmatan Dan BekalanJumlah Bahagian Penguatkuasaan504,795.8618,000.00522,795.86655,797.7818,000.00673,797.78655,774.0414,261.42670,035.46100.0079.2399.44JUMLAH PEJABAT PENGARAH TANAH DANGALIAN5,078,000.00 5,301,700.00 5,131,081.79 96.7837


Penyata Perbelanjaan Mengurusbagi tahun berakhir 31 Disember <strong>2011</strong>Lampiran 11Lampiran 1<strong>2011</strong>Maksud Perbelanjaan Anggaran Anggaran%AsalDisemakSebenar AnggaranJABATAN PENGAIRAN DANSALIRANRM RM RMPENTADBIRAN - AM DANKEWANGANEmolumenPerkhidmatan Dan BekalanPemberian Dan Kenaan BayaranTetapJumlah Pentadbiran - Am Dan Kewangan936,717.72171,000.008,000.001,115,717.72995,072.94167,325.338,000.001,170,398.27979,531.27138,177.130.001,117,708.4098.4482.580.0095.50PENTADBIRAN AM DANKEWANGAN - ONE OFFAsetJumlah Pentadbiran Am Dan Kewangan - OneOff1,000.001,000.00101,000.00101,000.00100,022.99100,022.9999.0399.03PEMBANGUNAN -PERANCANGAN DANEmolumenPerkhidmatan Dan BekalanPemberian Dan Kenaan BayaranTetapJumlah Pembangunan - Perancangan Dan6,899,282.285,436,000.006,000.0012,341,282.286,843,282.285,337,319.456,000.0012,186,601.736,727,636.925,284,303.113,201.3512,015,141.3898.3199.0153.3698.59JUMLAH JABATAN PENGAIRAN DANSALIRAN13,458,000.00 13,458,000.00 13,232,872.77 98.3338


Penyata Perbelanjaan Mengurusbagi tahun berakhir 31 Disember <strong>2011</strong>Lampiran 11Lampiran 1<strong>2011</strong>Maksud Perbelanjaan Anggaran Anggaran%AsalDisemakSebenar AnggaranJABATAN PERHUTANAN NEGERIRM RM RMPENTADBIRAN - AM DANKEWANGANEmolumenPerkhidmatan Dan BekalanAsetPemberian Dan Kenaan BayaranTetapJumlah Pentadbiran - Am Dan Kewangan687,473.09521,000.001,000.0014,000.001,223,473.09886,473.09521,500.0015,000.0014,000.001,436,973.09842,375.80493,126.8214,718.006,421.141,356,641.7695.0394.5698.1245.8794.41PEMBANGUNAN - HUTANEmolumenPerkhidmatan Dan BekalanJumlah Pembangunan - Hutan1,291,265.62138,000.001,429,265.62987,265.62233,500.001,220,765.62977,092.33215,114.481,192,206.8198.9792.1397.66PENGUATKUASAAN - UNDANGHUTANEmolumenPerkhidmatan Dan BekalanJumlah Penguatkuasaan - Undang Hutan3,957,704.01451,000.004,408,704.013,890,704.01533,000.004,423,704.013,876,638.77495,162.854,371,801.6299.6492.9098.83PENGUATKUASAAN UNDANGHUTAN - DASAR BARUEmolumenJumlah Penguatkuasaan Undang Hutan -Dasar Baru123,557.28123,557.28103,557.28103,557.2833,373.6233,373.6232.2332.23JUMLAH JABATAN PERHUTANAN NEGERI7,185,000.007,185,000.006,954,023.8196.79PEJABAT MENTERI BESARPENTADBIRAN AM DANKEWANGANPerkhidmatan Dan BekalanAsetPemberian Dan Kenaan BayaranTetapJumlah Pentadbiran Am Dan Kewangan2,012,000.001,000.004,601,000.006,614,000.002,002,580.0010,420.004,601,000.006,614,000.001,732,242.113,668.904,319,435.756,055,346.7686.5035.2193.8891.55JUMLAH PEJABAT MENTERI BESAR6,614,000.006,614,000.006,055,346.7691.5539


Penyata Perbelanjaan Mengurusbagi tahun berakhir 31 Disember <strong>2011</strong>Lampiran 11Lampiran 1<strong>2011</strong>Maksud Perbelanjaan Anggaran Anggaran%AsalDisemakSebenar AnggaranPELBAGAI PERKHIDMATANRM RM RMPENTADBIRAN - AM DANKEWANGANPerkhidmatan Dan BekalanPemberian Dan Kenaan BayaranTetapPerbelanjaan-Perbelanjaan LainJumlah Pentadbiran - Am Dan Kewangan15,983,000.007,661,000.001,000.0023,645,000.0017,377,714.0013,282,997.801,000.0030,661,711.8016,921,284.0312,862,602.360.0029,783,886.3997.3796.840.0097.14PENTADBIRAN AM DANKEWANGAN - DASAR BARUPerkhidmatan Dan BekalanJumlah Pentadbiran Am Dan Kewangan -Dasar Baru3,700,000.003,700,000.003,700,000.003,700,000.003,673,304.243,673,304.2499.2899.28PENTADBIRAN AM DANKEWANGAN -ONE OFFPerkhidmatan Dan BekalanAsetJumlah Pentadbiran Am Dan Kewangan -OneOff740,000.001,000.00741,000.00740,000.00360,788.201,100,788.20511,256.33336,176.52847,432.8569.0993.1876.98JUMLAH PELBAGAI PERKHIDMATAN28,086,000.0035,462,500.0034,304,623.4896.73PEJABAT DYMM YDPBNSPEJABAT DYMM YDPNSEmolumenPerkhidmatan Dan BekalanAsetPemberian Dan Kenaan BayaranTetapPerbelanjaan-Perbelanjaan LainJumlah Pejabat Dymm Ydpns1,640,000.001,657,000.001,000.00458,000.001,000.003,757,000.001,622,200.001,869,800.001,000.00408,000.001,000.003,902,000.001,598,478.281,723,624.29911.75394,562.190.003,717,576.5198.5492.1891.1896.710.0095.27JUMLAH PEJABAT DYMM YDPBNS3,757,000.003,902,000.003,717,576.5195.2740


Penyata Perbelanjaan Mengurusbagi tahun berakhir 31 Disember <strong>2011</strong>Lampiran 11Lampiran 1<strong>2011</strong>Maksud Perbelanjaan Anggaran Anggaran%AsalDisemakSebenar AnggaranJABATAN KERJA RAYA NEGERIRM RM RMPENTADBIRAN - AM DANKEWANGANEmolumenPerkhidmatan Dan BekalanPemberian Dan Kenaan BayaranTetapJumlah Pentadbiran - Am Dan Kewangan4,558,516.30842,000.0018,000.005,418,516.305,078,156.501,039,100.0018,000.006,135,256.504,982,226.66864,834.773,000.005,850,061.4398.1183.2316.6795.35PENTADBIRAN AM DANKEWANGAN - DASAR BARUEmolumenJumlah Pentadbiran Am Dan Kewangan -Dasar Baru52,902.0052,902.000.000.000.000.000.000.00PENTADBIRAN AM DANKEWANGAN - ONE OFFAsetJumlah Pentadbiran Am Dan Kewangan - OneOff1,000.001,000.0010,900.0010,900.008,990.008,990.0082.4882.48PERKHIDMATAN -KEJURUTERAANEmolumenPerkhidmatan Dan BekalanJumlah Perkhidmatan -Kejuruteraan3,060,160.95570,000.003,630,160.953,160,077.95603,200.003,763,277.953,107,389.83582,586.323,689,976.1598.3396.5898.05PERKHIDMATAN KEJURUTERAAN- DASAR BARUEmolumenJumlah Perkhidmatan Kejuruteraan - DasarBaru97,968.2097,968.200.000.000.000.000.000.00PENYELENGGARAAN -BANGUNANEmolumenPerkhidmatan Dan BekalanJumlah Penyelenggaraan - Bangunan4,430,452.55466,000.004,896,452.554,104,665.55428,900.004,533,565.553,865,523.42370,141.634,235,665.0594.1786.3093.43JUMLAH JABATAN KERJA RAYA NEGERI14,097,000.00 14,443,000.00 13,784,692.63 95.4441


Penyata Perbelanjaan Mengurusbagi tahun berakhir 31 Disember <strong>2011</strong>Lampiran 11Lampiran 1<strong>2011</strong>Maksud Perbelanjaan AnggaranAnggaran%AsalDisemakSebenar AnggaranJABATAN HAL EHWAL AGAMAISLAMRM RM RMPENTADBIRAN -AM DANKEWANGANEmolumenPerkhidmatan Dan BekalanAsetPemberian Dan Kenaan BayaranTetapJumlah Pentadbiran -Am Dan Kewangan1,653,534.005,046,000.00100.00666,000.007,365,634.001,673,534.004,913,000.00100.00709,000.007,295,634.001,661,080.614,628,558.570.00615,048.806,904,687.9899.2694.210.0086.7594.64PENTADBIRAN AM DANKEWANGAN - ONE OFFAsetJumlah Pentadbiran Am Dan Kewangan - OneOff900.00900.00262,190.00262,190.00258,714.00258,714.0098.6798.67UNDANG-UNDANG KELUARGAISLAMEmolumenPerkhidmatan Dan BekalanJumlah Undang-Undang Keluarga Islam2,859,297.00585,000.003,444,297.003,141,597.00585,000.003,726,597.003,134,397.63574,386.193,708,783.8299.7798.1999.52PERKHIDMATAN - DAKWAHEmolumenPerkhidmatan Dan BekalanJumlah Perkhidmatan - Dakwah1,322,872.001,034,000.002,356,872.001,529,022.001,034,000.002,563,022.001,517,861.70953,292.772,471,154.4799.2792.1996.42PENGURUSAN MASJID DANSURAUEmolumenPerkhidmatan Dan BekalanJumlah Pengurusan Masjid Dan Surau1,658,934.00780,000.002,438,934.001,888,934.00780,000.002,668,934.001,874,443.04770,151.482,644,594.5299.2398.7499.09PERKHIDMATAN PELAJARANEmolumenPerkhidmatan Dan BekalanPemberian Dan Kenaan BayaranTetapJumlah Perkhidmatan Pelajaran3,927,315.007,227,000.00386,500.0011,540,815.004,223,865.005,724,710.00330,500.0010,279,075.004,201,505.955,496,163.68323,348.2010,021,017.8399.4796.0197.8497.49PERKHIDMATAN -PENYELIDIKANEmolumenPerkhidmatan Dan BekalanJumlah Perkhidmatan - Penyelidikan636,730.0071,000.00707,730.00750,530.0081,000.00831,530.00740,430.2279,188.05819,618.2798.6597.7698.5742


Penyata Perbelanjaan Mengurusbagi tahun berakhir 31 Disember <strong>2011</strong>Lampiran 11Lampiran 1<strong>2011</strong>Maksud Perbelanjaan AnggaranAnggaran%AsalDisemakSebenar AnggaranRM RM RMPENGUATKUASAANEmolumenPerkhidmatan Dan BekalanJumlah Penguatkuasaan1,578,376.00122,000.001,700,376.002,232,276.00122,000.002,354,276.002,172,456.39121,451.942,293,908.3397.3299.5597.44PENDAKWAANEmolumenPerkhidmatan Dan BekalanPemberian Dan Kenaan BayaranTetapJumlah Pendakwaan862,942.0039,000.007,500.00909,442.00890,842.0039,000.007,500.00937,342.00876,787.3438,046.501,300.00916,133.8498.4297.5617.3397.74JUMLAH JABATAN HAL EHWAL AGAMAISLAMJABATAN KEBAJIKANMASYARAKAT30,465,000.0030,918,600.0030,038,613.0697.15PENTADBIRAN - AM DANKEWANGANEmolumenPerkhidmatan Dan BekalanAsetPemberian Dan Kenaan BayaranTetapJumlah Pentadbiran - Am Dan Kewangan605,182.28646,000.001,000.0016,000.001,268,182.28616,903.28625,879.002,500.0016,000.001,261,282.28616,675.85583,362.372,500.0012,279.311,214,817.5399.9693.21100.0076.7596.32PERKHIDMATAN - BANTUAN DANPEMULIHANEmolumenPerkhidmatan Dan BekalanPemberian Dan Kenaan BayaranTetapJumlah Perkhidmatan - Bantuan DanPemulihan194,817.7220,000.008,806,000.009,020,817.72226,617.7220,000.009,316,000.009,562,617.72220,628.549,175.179,196,084.039,425,887.7497.3645.8898.7198.57JUMLAH JABATAN KEBAJIKANMASYARAKATMAJLIS-MAJLIS PERBANDARANDAN DAERAH10,289,000.0010,823,900.0010,640,705.2798.31PENTADBIRAN - AM DANKEWANGANPemberian Dan Kenaan BayaranTetapJumlah Pentadbiran - Am Dan Kewangan4,998,000.004,998,000.009,751,339.009,751,339.009,467,366.149,467,366.1497.0997.09JUMLAH MAJLIS-MAJLIS PERBANDARANDAN DAERAH4,998,000.009,751,339.009,467,366.1497.0943


Penyata Perbelanjaan Mengurusbagi tahun berakhir 31 Disember <strong>2011</strong>Lampiran 11Lampiran 1<strong>2011</strong>Maksud Perbelanjaan AnggaranAnggaran%AsalDisemakSebenar AnggaranJABATAN PERANCANGANBANDAR DAN DESARM RM RMPENTADBIRAN AM DANKEWANGANEmolumenPerkhidmatan Dan BekalanPemberian Dan Kenaan BayaranTetapPerbelanjaan-Perbelanjaan LainJumlah Pentadbiran Am Dan Kewangan528,811.28226,500.003,000.001,000.00759,311.28555,501.28209,050.003,000.001,000.00768,551.28538,607.22178,407.850.000.00717,015.0796.9685.340.000.0093.29PENTADBIRAN AM DANKEWANGAN - ONE OFFAsetJumlah Pentadbiran Am Dan Kewangan - OneOff1,000.001,000.0017,910.0017,910.0017,750.0017,750.0099.1199.11PERKHIDMATAN -PERANCANGANEmolumenPerkhidmatan Dan BekalanJumlah Perkhidmatan - Perancangan1,897,188.72206,500.002,103,688.721,876,498.72221,040.002,097,538.721,865,332.86210,230.892,075,563.7599.4095.1198.95JUMLAH JABATAN PERANCANGAN BANDARDAN DESA2,864,000.00 2,884,000.00 2,810,328.82 97.4544


Penyata Perbelanjaan Mengurusbagi tahun berakhir 31 Disember <strong>2011</strong>Lampiran 11Lampiran 1<strong>2011</strong>Maksud Perbelanjaan AnggaranAnggaran%AsalDisemakSebenar AnggaranPEJABAT KEWANGAN DANPERBENDAHARAAN NEGERIRM RM RMKHIDMAT PENGURUSANEmolumenPerkhidmatan Dan BekalanPemberian Dan Kenaan BayaranTetapPerbelanjaan-Perbelanjaan LainJumlah Khidmat Pengurusan916,444.00313,000.00428,000.00600,000.002,257,444.00936,444.00316,530.0085,200.00600,000.001,938,174.00869,175.60282,914.037,928.28576,645.681,736,663.5992.8289.389.3196.1189.60KHIDMAT PENGURUSAN - ONEOFFAsetJumlah Khidmat Pengurusan - One Off800.00800.00145,745.00145,745.00144,791.00144,791.0099.3599.35PENGURUSAN KEWANGANEmolumenPerkhidmatan Dan BekalanJumlah Pengurusan Kewangan607,256.0039,600.00646,856.00647,556.0035,570.00683,126.00642,603.5831,482.00674,085.5899.2488.5198.68PENGURUSAN KEWANGAN -ONE OFFAsetJumlah Pengurusan Kewangan - One Off100.00100.0064,700.0064,700.0063,494.2063,494.2098.1498.14PERKHIDMATAN PERAKAUNANEmolumenPerkhidmatan Dan BekalanJumlah Perkhidmatan Perakaunan1,217,300.0087,400.001,304,700.001,288,800.0089,355.001,378,155.001,265,775.2078,025.251,343,800.4598.2187.3297.51PERKHIDMATAN PERAKAUNAN -ONE OFFAsetJumlah Perkhidmatan Perakaunan - One Off100.00100.00100.00100.000.000.000.000.00JUMLAH PEJABAT KEWANGAN DANPERBENDAHARAAN NEGERI4,210,000.00 4,210,000.00 3,962,834.82 94.1345


Penyata Perbelanjaan Mengurusbagi tahun berakhir 31 Disember <strong>2011</strong>Lampiran 11Lampiran 1<strong>2011</strong>Maksud Perbelanjaan AnggaranAnggaran%AsalDisemakSebenar AnggaranJABATAN PERKHIDMATANVETERINARRM RM RMPENTADBIRAN - AM DANKEWANGANEmolumenPerkhidmatan Dan BekalanAsetPemberian Dan Kenaan BayaranTetapJumlah Pentadbiran - Am Dan Kewangan480,803.88727,000.00800.005,000.001,213,603.88706,403.88981,685.000.000.001,688,088.88692,556.37965,875.710.000.001,658,432.0898.0498.390.000.0098.24PENTADBIRAN AM DANKEWANGAN - DASAR BARUEmolumenJumlah Pentadbiran Am Dan Kewangan -Dasar Baru7,580.527,580.527,580.527,580.520.000.000.000.00PERKHIDMATAN - KHIDMAT DANNASIHATEmolumenPerkhidmatan Dan BekalanAsetPemberian Dan Kenaan BayaranTetapJumlah Perkhidmatan - Khidmat Dan Nasihat2,473,531.28869,000.00200.0011,000.003,353,731.282,238,031.28714,615.000.0019,000.002,971,646.282,225,408.71699,172.670.0017,706.412,942,287.7999.4497.840.0093.1999.01PERKHIDMATAN KHIDMAT DANNASIHAT - DASAR BARUEmolumenJumlah Perkhidmatan Khidmat Dan Nasihat -Dasar Baru28,084.3228,084.3228,084.3228,084.3210,980.7210,980.7239.1039.10JUMLAH JABATAN PERKHIDMATANVETERINARCARUMAN KEPADA KUMPULANWANG PEMBANGUNAN DANBERKANUN4,603,000.004,695,400.004,611,700.5998.22PENTADBIRAN - AM DANKEWANGANPemberian Dan Kenaan BayaranTetapJumlah Pentadbiran - Am Dan Kewangan67,752,000.0067,752,000.0067,752,000.0067,752,000.0067,752,000.0067,752,000.00100.00100.00JUMLAH CARUMAN KEPADA KUMPULANWANG PEMBANGUNAN DAN BERKANUN67,752,000.0067,752,000.0067,752,000.00100.0046


Penyata Perbelanjaan Mengurusbagi tahun berakhir 31 Disember <strong>2011</strong>Lampiran 11Lampiran 1<strong>2011</strong>Maksud Perbelanjaan AnggaranAnggaran%AsalDisemakSebenar AnggaranPEJABAT DAERAH DAN TANAH,JELEBURM RM RMPENTADBIRAN - AM DANKEWANGANEmolumenPerkhidmatan Dan BekalanAsetPemberian Dan Kenaan BayaranTetapJumlah Pentadbiran - Am Dan Kewangan903,063.26391,000.00400.003,000.001,297,463.26892,963.26482,500.00400.003,000.001,378,863.26885,165.04453,279.65310.000.001,338,754.6999.1393.9477.500.0097.09PENTADBIRAN AM DANKEWANGAN - ONE OFFAsetJumlah Pentadbiran Am Dan Kewangan - OneOff600.00600.00600.00600.000.000.000.000.00PENTADBIRAN - HASILEmolumenPerkhidmatan Dan BekalanJumlah Pentadbiran - Hasil379,666.4438,000.00417,666.44325,666.4428,000.00353,666.44290,340.5724,132.45314,473.0289.1586.1988.92PERKHIDMATAN - TANAHEmolumenPerkhidmatan Dan BekalanJumlah Perkhidmatan - Tanah866,376.7158,350.00924,726.71923,176.7153,350.00976,526.71921,471.5349,778.34971,249.8799.8293.3199.46PEMBANGUNAN -PERANCANGAN DANPEMBANGUNANEmolumenPerkhidmatan Dan BekalanJumlah Pembangunan - Perancangan DanPembangunanJUMLAH PEJABAT DAERAH DAN TANAH,JELEBU810,893.59896,393.59892,710.72 99.59185,650.00156,150.00131,150.65 83.99996,543.59 1,052,543.59 1,023,861.37 97.273,637,000.00 3,762,200.00 3,648,338.95 96.9747


Penyata Perbelanjaan Mengurusbagi tahun berakhir 31 Disember <strong>2011</strong>Lampiran 11Lampiran 1<strong>2011</strong>Maksud Perbelanjaan AnggaranAnggaran%AsalDisemakSebenar AnggaranPEJABAT DAERAH DAN TANAH,JEMPOLRM RM RMPENTADBIRAN - AM DANKEWANGANEmolumenPerkhidmatan Dan BekalanPemberian Dan Kenaan BayaranTetapJumlah Pentadbiran - Am Dan Kewangan772,487.15600,970.003,000.001,376,457.15934,096.15590,640.003,000.001,527,736.15902,354.35545,513.913,000.001,450,868.2696.6092.36100.0094.97PENTADBIRAN AM DANKEWANGAN - ONE OFFAsetJumlah Pentadbiran Am Dan Kewangan - OneOff1,000.001,000.007,600.007,600.007,563.007,563.0099.5199.51PENTADBIRAN - HASILEmolumenPerkhidmatan Dan BekalanJumlah Pentadbiran - Hasil248,686.0067,525.00316,211.00249,373.0066,925.00316,298.00246,352.9762,946.98309,299.9598.7994.0697.79PERKHIDMATAN - TANAHEmolumenPerkhidmatan Dan BekalanJumlah Perkhidmatan - Tanah1,041,932.3392,030.001,133,962.331,010,268.3394,130.001,104,398.33983,237.5589,047.931,072,285.4897.3294.6097.09PEMBANGUNAN -PERANCANGAN DANPEMBANGUNANEmolumenPerkhidmatan Dan BekalanPemberian Dan Kenaan BayaranTetapJumlah Pembangunan - Perancangan DanPembangunanJUMLAH PEJABAT DAERAH DAN TANAH,JEMPOL746,894.52754,192.52708,063.68 93.88266,475.00217,775.00189,983.84 87.243,000.003,000.00500.00 16.671,016,369.52974,967.52898,547.52 92.163,844,000.00 3,931,000.00 3,738,564.21 95.1048


Penyata Perbelanjaan Mengurusbagi tahun berakhir 31 Disember <strong>2011</strong>Lampiran 11Lampiran 1<strong>2011</strong>Maksud Perbelanjaan AnggaranAnggaran%AsalDisemakSebenar AnggaranPEJABAT DAERAH DAN TANAH,KUALA PILAHRM RM RMPENTADBIRAN - AM DANKEWANGANEmolumenPerkhidmatan Dan BekalanPemberian Dan Kenaan BayaranTetapJumlah Pentadbiran - Am Dan Kewangan1,018,941.001,088,600.006,000.002,113,541.001,061,441.00968,900.006,000.002,036,341.001,033,124.24905,282.726,000.001,944,406.9697.3393.43100.0095.49PENTADBIRAN AM DANKEWANGAN - ONE OFFAsetJumlah Pentadbiran Am Dan Kewangan - OneOff1,000.001,000.00188,500.00188,500.00188,343.27188,343.2799.9299.92PENTADBIRAN - HASILEmolumenPerkhidmatan Dan BekalanJumlah Pentadbiran - Hasil424,070.004,000.00428,070.00322,570.004,000.00326,570.00310,182.941,790.60311,973.5496.1644.7795.53PERKHIDMATAN - TANAHEmolumenPerkhidmatan Dan BekalanJumlah Perkhidmatan - Tanah808,650.0025,000.00833,650.00878,650.0025,000.00903,650.00855,585.4524,118.59879,704.0497.3896.4797.35PEMBANGUNAN -PERANCANGAN DANPEMBANGUNANEmolumenPerkhidmatan Dan BekalanJumlah Pembangunan - Perancangan DanPembangunan825,439.00192,400.001,017,839.00754,939.00192,400.00947,339.00731,636.62176,070.99907,707.6196.9191.5195.82PENGUATKUASAAN -PENDAFTARANEmolumenPerkhidmatan Dan BekalanJumlah Penguatkuasaan - Pendaftaran222,900.003,000.00225,900.00214,600.003,000.00217,600.00207,237.942,765.45210,003.3996.5792.1896.51JUMLAH PEJABAT DAERAH DAN TANAH,KUALA PILAH4,620,000.00 4,620,000.00 4,442,138.81 96.1549


Penyata Perbelanjaan Mengurusbagi tahun berakhir 31 Disember <strong>2011</strong>Lampiran 11Lampiran 1<strong>2011</strong>Maksud Perbelanjaan AnggaranAnggaran%AsalDisemakSebenar AnggaranPEJABAT DAERAH DAN TANAH,PORT DICKSONRM RM RMPENTADBIRAN - AM DANKEWANGANEmolumenPerkhidmatan Dan BekalanPemberian Dan Kenaan BayaranTetapJumlah Pentadbiran - Am Dan Kewangan958,200.741,064,364.001,000.002,023,564.74893,388.681,219,064.000.002,112,452.68880,700.161,210,929.450.002,091,629.6198.5899.330.0099.01PENTADBIRAN AM DANKEWANGAN - ONE OFFAsetJumlah Pentadbiran Am Dan Kewangan - OneOff1,000.001,000.002,000.002,000.001,700.001,700.0085.0085.00PENTADBIRAN - HASILEmolumenPerkhidmatan Dan BekalanJumlah Pentadbiran - Hasil438,770.4851,228.00489,998.48432,624.6050,728.00483,352.60415,034.8248,432.47463,467.2995.9395.4795.89PERKHIDMATAN - TANAHEmolumenPerkhidmatan Dan BekalanJumlah Perkhidmatan - Tanah881,277.1947,940.00929,217.19922,835.1349,940.00972,775.13917,237.5648,529.25965,766.8199.3997.1899.28PEMBANGUNAN -PERANCANGAN DANPEMBANGUNANEmolumenPerkhidmatan Dan BekalanPemberian Dan Kenaan BayaranTetapJumlah Pembangunan - Perancangan DanPembangunanJUMLAH PEJABAT DAERAH DAN TANAH,PORT DICKSON841,751.59847,551.59835,950.52 98.63193,468.00148,968.00142,266.70 95.505,000.005,000.001,169.10 23.381,040,219.59 1,001,519.59979,386.32 97.794,484,000.00 4,572,100.00 4,501,950.03 98.4750


Penyata Perbelanjaan Mengurusbagi tahun berakhir 31 Disember <strong>2011</strong>Lampiran 11Lampiran 1<strong>2011</strong>Maksud Perbelanjaan AnggaranAnggaran%AsalDisemakSebenar AnggaranPEJABAT DAERAH DAN TANAH,REMBAURM RM RMPENTADBIRAN - AM DANKEWANGANEmolumenPerkhidmatan Dan BekalanPemberian Dan Kenaan BayaranTetapJumlah Pentadbiran - Am Dan Kewangan751,867.60521,500.006,000.001,279,367.60797,802.60515,140.006,000.001,318,942.60776,701.55500,904.190.001,277,605.7497.3697.240.0096.87PENTADBIRAN AM DANKEWANGAN - DASAR BARUEmolumenAsetJumlah Pentadbiran Am Dan Kewangan -Dasar Baru25,719.000.0025,719.0025,719.002,000.0027,719.0022,515.411,900.0024,415.4187.5495.0088.08PENTADBIRAN AM DANKEWANGAN - ONE OFFAsetJumlah Pentadbiran Am Dan Kewangan - OneOff1,000.001,000.00126,060.00126,060.00124,901.46124,901.4699.0899.08PENTADBIRAN - HASILEmolumenPerkhidmatan Dan BekalanJumlah Pentadbiran - Hasil413,530.0033,500.00447,030.00408,035.0032,600.00440,635.00403,860.2428,980.55432,840.7998.9888.9098.23PERKHIDMATAN - TANAHEmolumenPerkhidmatan Dan BekalanJumlah Perkhidmatan - Tanah864,957.0057,500.00922,457.00884,347.0057,500.00941,847.00872,505.8550,329.36922,835.2198.6687.5397.98PERKHIDMATAN TANAH - DASARBARUEmolumenJumlah Perkhidmatan Tanah - Dasar Baru21,787.0021,787.0021,787.0021,787.0021,303.6521,303.6597.7897.78PERANCANGAN -PEMBANGUNANEmolumenPerkhidmatan Dan BekalanPemberian Dan Kenaan BayaranTetapJumlah Perancangan - Pembangunan747,102.40110,500.001,000.00858,602.40707,872.4093,400.001,000.00802,272.40658,712.3482,889.410.00741,601.7593.0688.750.0092.4451


Penyata Perbelanjaan Mengurusbagi tahun berakhir 31 Disember <strong>2011</strong>Lampiran 11Lampiran 1<strong>2011</strong>Maksud Perbelanjaan AnggaranAnggaran%AsalDisemakSebenar AnggaranRM RM RMPERANCANGAN PEMBANGUNAN- DASAR BARUEmolumenJumlah Perancangan Pembangunan - DasarBaruJUMLAH PEJABAT DAERAH DAN TANAH,REMBAU36,037.00 337.00 0.00 0.0036,037.00 337.00 0.00 0.003,592,000.00 3,679,600.00 3,545,504.01 96.3652


Penyata Perbelanjaan Mengurusbagi tahun berakhir 31 Disember <strong>2011</strong>Lampiran 11Lampiran 1<strong>2011</strong>Maksud Perbelanjaan AnggaranAnggaran%AsalDisemakSebenar AnggaranPEJABAT DAERAH DAN TANAH,SEREMBANRM RM RMPENTADBIRAN - AM DANKEWANGANEmolumenPerkhidmatan Dan BekalanPemberian Dan Kenaan BayaranTetapJumlah Pentadbiran - Am Dan Kewangan848,634.001,098,836.004,000.001,951,470.00960,934.001,082,138.404,700.002,047,772.40941,803.011,033,712.733,607.331,979,123.0798.0195.5376.7596.65PENTADBIRAN AM DANKEWANGAN - ONE OFFAsetJumlah Pentadbiran Am Dan Kewangan - OneOff1,000.001,000.001,000.001,000.001,000.001,000.00100.00100.00PENTADBIRAN - HASILEmolumenPerkhidmatan Dan BekalanJumlah Pentadbiran - Hasil510,628.0055,500.00566,128.00478,628.0055,500.00534,128.00448,447.2651,720.72500,167.9893.6993.1993.64PENTADBIRAN HASIL - DASARBARUEmolumenJumlah Pentadbiran Hasil - Dasar Baru18,275.0018,275.0018,275.0018,275.000.000.000.000.00PERKHIDMATAN - TANAHEmolumenPerkhidmatan Dan BekalanJumlah Perkhidmatan - Tanah1,732,783.00134,000.001,866,783.001,880,783.00123,797.602,004,580.601,863,904.36122,514.821,986,419.1899.1098.9699.09PEMBANGUNAN -PERANCANGAN DANPEMBANGUNANEmolumenPerkhidmatan Dan BekalanJumlah Pembangunan -Perancangan DanPembangunanJUMLAH PEJABAT DAERAH DAN TANAH,SEREMBAN989,680.00 1,052,680.00 1,037,361.35 98.54342,664.00352,664.00299,798.57 85.011,332,344.00 1,405,344.00 1,337,159.92 95.155,736,000.00 6,011,100.00 5,803,870.15 96.5553


Penyata Perbelanjaan Mengurusbagi tahun berakhir 31 Disember <strong>2011</strong>Lampiran 11Lampiran 1<strong>2011</strong>Maksud Perbelanjaan AnggaranAnggaran%AsalDisemakSebenar AnggaranPEJABAT DAERAH DAN TANAH,TAMPINRM RM RMPENTADBIRAN - AM DANKEWANGANEmolumenPerkhidmatan Dan BekalanAsetPemberian Dan Kenaan BayaranTetapJumlah Pentadbiran - Am Dan Kewangan838,271.53318,455.001,000.009,000.001,166,726.53983,311.53319,499.009,281.006,400.001,318,491.53965,127.40311,389.689,281.002,843.681,288,641.7698.1597.46100.0044.4397.74PENTADBIRAN - HASILEmolumenPerkhidmatan Dan BekalanJumlah Pentadbiran - Hasil416,301.4951,363.00467,664.49430,774.4953,938.00484,712.49428,747.5853,759.61482,507.1999.5399.6799.55PERKHIDMATAN - TANAHEmolumenPerkhidmatan Dan BekalanJumlah Perkhidmatan - Tanah863,101.0688,022.00951,123.06761,101.0691,397.00852,498.06739,809.7791,385.74831,195.5197.2099.9997.50PEMBANGUNAN -PERANCANGAN DANPEMBANGUNANEmolumenPerkhidmatan Dan BekalanJumlah Pembangunan - Perancangan DanPembangunanJUMLAH PEJABAT DAERAH DAN TANAH,TAMPIN582,325.92638,462.92603,074.82 94.46114,160.00133,035.00128,842.40 96.85696,485.92771,497.92731,917.22 94.873,282,000.00 3,427,200.00 3,334,261.68 97.2954


Penyata Perbelanjaan Mengurusbagi tahun berakhir 31 Disember <strong>2011</strong>Lampiran 11Lampiran 1<strong>2011</strong>Maksud Perbelanjaan AnggaranAnggaran%AsalDisemakSebenar AnggaranPEJABAT DAERAH KECIL DANTANAH, GEMASRM RM RMPENTADBIRAN - AM DANKEWANGANEmolumenPerkhidmatan Dan BekalanPemberian Dan Kenaan BayaranTetapJumlah Pentadbiran - Am Dan Kewangan1,315,000.00409,000.003,000.001,727,000.001,293,000.00447,000.003,000.001,743,000.001,250,616.61438,895.963,000.001,692,512.5796.7298.19100.0097.10PENTADBIRAN AM DANKEWANGAN - ONE OFFAsetJumlah Pentadbiran Am Dan Kewangan - OneOff1,000.001,000.0022,000.0022,000.0021,849.0021,849.0099.3199.31JUMLAH PEJABAT DAERAH KECIL DANTANAH, GEMASJABATAN MUFTI NEGERI1,728,000.001,765,000.001,714,361.5797.13PENTADBIRAN - AM DANKEWANGANEmolumenPerkhidmatan Dan BekalanAsetPemberian Dan Kenaan BayaranTetapJumlah Pentadbiran - Am Dan Kewangan965,000.001,222,000.000.0031,000.002,218,000.00947,900.001,212,990.0018,010.0039,100.002,218,000.00894,395.741,181,858.2317,730.0033,109.862,127,093.8394.3697.4398.4584.6895.90PENTADBIRAN AM DANKEWANGAN - ONE OFFAsetJumlah Pentadbiran Am Dan Kewangan - OneOff1,000.001,000.001,000.001,000.00499.00499.0049.9049.90JUMLAH JABATAN MUFTI NEGERI2,219,000.002,219,000.002,127,592.8395.8855


Penyata Perbelanjaan Mengurusbagi tahun berakhir 31 Disember <strong>2011</strong>Lampiran 11Lampiran 1<strong>2011</strong>Maksud Perbelanjaan AnggaranAnggaran%AsalDisemakSebenar AnggaranJABATAN KEHAKIMAN SYARIAHRM RM RMPENDAKWAAN DANPENCEGAHANEmolumenPerkhidmatan Dan BekalanPemberian Dan Kenaan BayaranTetapJumlah Pendakwaan Dan Pencegahan3,000,000.00705,000.0028,000.003,733,000.002,982,000.00715,000.007,012.003,704,012.002,875,073.21648,255.310.003,523,328.5296.4190.670.0095.12PENDAKWAAN DANPENCEGAHAN - ONE OFFAsetJumlah Pendakwaan Dan Pencegahan - OneOffJUMLAH JABATAN KEHAKIMAN SYARIAH1,000.0029,988.0029,954.40 99.891,000.0029,988.0029,954.40 99.893,734,000.00 3,734,000.00 3,553,282.92 95.1656


Penyata Perbelanjaan Mengurusbagi tahun berakhir 31 Disember <strong>2011</strong>Lampiran 11Lampiran 1<strong>2011</strong>Maksud Perbelanjaan Anggaran Anggaran%AsalDisemakSebenar AnggaranPEJABAT BALAI UNDANG YANGEMPAT SERTA TENGKU BESARTAMPINRM RM RMBALAI UNDANG SUNGAI UJUNGEmolumenPerkhidmatan Dan BekalanAsetPemberian Dan Kenaan BayaranTetapJumlah Balai Undang Sungai Ujung114,765.58156,859.00200.0038,500.00310,324.58120,415.58181,859.00200.0041,800.00344,274.58118,996.81132,621.570.0040,001.82291,620.2098.8272.930.0095.7084.71BALAI UNDANG JELEBUEmolumenPerkhidmatan Dan BekalanAsetPemberian Dan Kenaan BayaranTetapJumlah Balai Undang Jelebu116,663.46114,760.00200.0040,500.00272,123.46108,423.46133,860.00200.0032,400.00274,883.4691,711.46113,135.610.0030,032.57234,879.6484.5984.520.0092.6985.45BALAI UNDANG JOHOLEmolumenPerkhidmatan Dan BekalanAsetPemberian Dan Kenaan BayaranTetapJumlah Balai Undang Johol108,883.60122,759.00200.0040,500.00272,342.60132,773.60127,659.00200.0040,500.00301,132.60129,780.45111,315.110.0036,977.18278,072.7497.7587.200.0091.3092.93BALAI UNDANG REMBAUEmolumenPerkhidmatan Dan BekalanAsetPemberian Dan Kenaan BayaranTetapJumlah Balai Undang Rembau121,651.80149,662.00200.0039,000.00310,513.80115,651.80218,262.00200.0037,000.00371,113.80105,553.44168,447.960.0035,975.05309,976.4591.2777.180.0097.2383.53BALAI TENGKU BESAR TAMPINEmolumenPerkhidmatan Dan BekalanAsetPemberian Dan Kenaan BayaranTetapJumlah Balai Tengku Besar Tampin116,035.56127,960.00200.0040,500.00284,695.56123,935.56142,560.00200.0040,500.00307,195.56116,804.56124,575.440.0036,151.28277,531.2894.2587.380.0089.2690.34JUMLAH PEJABAT BALAI UNDANG YANGEMPAT SERTA TENGKU BESAR TAMPIN1,450,000.00 1,598,600.00 1,392,080.31 87.0857


Penyata Perbelanjaan Mengurusbagi tahun berakhir 31 Disember <strong>2011</strong>Lampiran 11Lampiran 1<strong>2011</strong>Maksud Perbelanjaan Anggaran Anggaran%AsalDisemakSebenar BelanjawanRM RM RMJUMLAH PERBELANJAAN BEKALAN274,227,000.00 290,365,739.00 282,790,512.72 97.39JUMLAH PERBELANJAAN MENGURUS 298,184,000.00 316,790,739.00 308,443,616.70 97.3758


Lampiran 2Penyata Perbelanjaan Pembangunanseperti pada 31 Disember <strong>2011</strong>Maksud PerbelanjaanJumlahAnggaranHarga ProjekPerbelanjaanSebenar RMK 10seperti padaAnggaranBagi TahunCara<strong>2011</strong>-201501.01.<strong>2011</strong>LangsungRM RM RM RMAnggaran Tahun 2P50MENTERI BESAR11000PERKHIDMATAN MASYARAKAT50,000,000.0050,000,000.000.0010,000,000.00JUMLAHP51MENTERI BESARPERTANIAN50,000,000.0050,000,000.000.0010,000,000.00120001500018000210002200028000290003100032000330003400035000PERKHIDMATANKEJURUTERAAN PERTANIANPERKHIDMATAN PEMBANGUNANSUMBER MANUSIA DAN LATIHANPEMBANGUNAN INDUSTRIHILIRAN DAN ASAS TANIPEMBANGUNAN INDUSTRISAYUR-SAYURAN DANTANAMAN LADANGPEMBANGUNAN INDUSTRIBUAH-BUAHANPEMBANGUNAN INDUSTRIPADI,TANAMAN INDUSTRI DANKOMODITI BERPOTENSIPEMBANGUNAN PROJEKLADANG RAKYATPERKHIDMATAN PEGEMBANGANDAN PERUNDINGAN PERTANIANPERKHIDMATAN AKTIVITI LEPASTUAI DAN KEMUDAHANPEMASARANPEMBANGUNAN PROJEKSUMBER PERTUMBUHAN BARUBERNILAI TINGGIPERANCANGAN DAN PENILAIANPROJEKPEMBANGUNAN TAMANTEKNOLOGI PERTANIAN5,700,000.00600,000.002,000,000.003,900,000.005,700,000.003,900,000.001,400,000.004,325,000.00725,000.00500,000.00250,000.001,000,000.005,700,000.00600,000.002,000,000.003,900,000.005,700,000.003,900,000.001,400,000.004,325,000.00725,000.00500,000.00250,000.001,000,000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.00500,000.00200,000.00150,000.00190,000.001,700,000.00740,000.00200,000.00445,000.00225,000.00100,000.0050,000.001,000.00JUMLAHP52PERTANIANPEKHIDMATAN VETERINAR30,000,000.0030,000,000.000.004,501,000.001400017000230002600028000290003100032000KAWALAN PENCERMARAN DARISIISA-SISA INDUSTRI TERNAKANPEMBINAAN PUSAT PEMBIAKANDAN PERKHIDMATAN GENETIKKAWALAN PENYAKIT TERNAKANPEMBANGUNAN ZON INDUSTRIMAKANAN TERNAKAN DANFODDERPENINGKATAN KUALITIPERKHIDMATAN VETERINARPEMBANGUNAN INDUSTRITERNAKANPEMBANGUNAN INDUSTRI ASASTANIPROGRAM BIMBINGAN RAKYAT700,000.002,000,000.00700,000.004,500,000.004,000,000.0013,600,000.001,000,000.00500,000.00700,000.002,000,000.00700,000.004,500,000.004,000,000.0013,600,000.001,000,000.00500,000.000.000.000.000.000.000.000.000.00140,000.00400,000.00290,000.00890,000.00800,000.002,632,000.00200,000.00180,000.00JUMLAHPEKHIDMATAN VETERINAR27,000,000.0027,000,000.000.005,532,000.0059


Perbelanjaan Sebenar <strong>2011</strong>RM RM RM RM RM RMran Tahun <strong>2011</strong>CaraLangsungPerbelanjaanSebenar RMK 10PinjamanJumlahPinjaman Jumlah Hingga 31.12.110.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.0010,000,000.00500,000.00200,000.00150,000.00190,000.001,700,000.00740,000.00200,000.00445,000.00225,000.00100,000.0050,000.001,000.00140,000.00400,000.00290,000.00890,000.00800,000.002,632,000.00200,000.00180,000.009,989,949.83498,998.60199,549.90149,916.25189,869.801,699,676.90739,873.00199,989.60444,708.90224,660.8098,902.0049,993.000.00139,945.00399,969.00289,941.20889,931.42799,931.042,631,991.97199,990.80179,897.900.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.009,989,949.83498,998.60199,549.90149,916.25189,869.801,699,676.90739,873.00199,989.60444,708.90224,660.8098,902.0049,993.000.00139,945.00399,969.00289,941.20889,931.42799,931.042,631,991.97199,990.80179,897.909,989,949.83498,998.60199,549.90149,916.25189,869.801,699,676.90739,873.00199,989.60444,708.90224,660.8098,902.0049,993.000.00139,945.00399,969.00289,941.20889,931.42799,931.042,631,991.97199,990.80179,897.900.000.000.0010,000,000.004,501,000.005,532,000.009,989,949.834,496,138.755,531,598.330.000.000.009,989,949.834,496,138.755,531,598.339,989,949.834,496,138.755,531,598.3360


Lampiran 2Penyata Perbelanjaan Pembangunanseperti pada 31 Disember <strong>2011</strong>Maksud PerbelanjaanJumlahAnggaranHarga ProjekPerbelanjaanSebenar RMK 10seperti padaAnggaranBagi TahunCara<strong>2011</strong>-201501.01.<strong>2011</strong>LangsungRM RM RM RMAnggaran Tahun 2P54PENGAIRAN DAN SALIRAN110001200013000140001500016000RANCANGAN PENGURUSANBANJIR NEGERI SEMBILANPENGURUSAN LEMBANGANSUNGAI NEGERI SEMBILANPENGURUSAN PANTAI NEGERISEMBILANPENGAMBILAN BALIK TANAHPENGURUSAN PERTANIAN DANSALIRAN PERTANIANNEGERISEMBILANPROJEK SALIRAN MESRA ALAMNEGERI SEMBILAN29,000,000.0015,000,000.002,000,000.003,000,000.003,000,000.001,000,000.0029,000,000.0015,000,000.002,000,000.003,000,000.003,000,000.001,000,000.000.000.000.000.000.000.004,870,000.004,000,000.001,600,000.00500,000.001,330,000.00200,000.00JUMLAHP55PENGAIRAN DAN SALIRANJABATAN KERJA RAYA53,000,000.0053,000,000.000.0012,500,000.00120001300014000150001600017000MENAIKTARAF JALANMEMBINA JALAN BARUMENGGANTI JAMBATANMEMBAIKIPERSIMPANGAN/SELEKOHBAHAYAKERJA-KERJA KEJURUTERAANKECILKERJA UKUR, PENYIASATANTAPAK DANREKABENTUKKEJURUTERAAN23,000,000.006,000,000.0018,000,000.007,000,000.005,000,000.001,000,000.0023,000,000.006,000,000.0018,000,000.007,000,000.005,000,000.001,000,000.000.000.000.000.000.000.007,200,000.001,000,000.001,000,000.001,400,000.001,000,000.00175,000.00JUMLAHP56JABATAN KERJA RAYAKERJA-KERJA KECIL60,000,000.0060,000,000.000.0011,775,000.001100012000BEKALAN ELEKTRIK LUARBANDARKERJA-KERJA KECIL ADUN1,000,000.0041,000,000.001,000,000.0041,000,000.000.000.00100,000.008,150,000.00JUMLAHP57KERJA-KERJA KECILPELBAGAI42,000,000.0042,000,000.000.008,250,000.00110001200013000140001500016000170001800019000PENGAMBILAN BALIK TANAHPROJEK MEMAJUKAN KAMPUNGPEMBINAAN /PENURAPAN JALANLUAR BANDARPEMBINAAN/PENGUBAHSUAIANKOMPLEKS SUKANPELBAGAI PROJEK KECILPEMBINAAN/PENGUBAHSUAIANDEWAN/BALAIRAYAPELBAGAI PROJEK (MEMASANGLAMPU JALAN DI LUARMAJLISDAERAH)SISTEM KOMPUTER NEGERISEMBILANPROGRAM PENCAHAYAANJALAN NEGERI20,000,000.001,000,000.005,000,000.005,000,000.0013,000,000.0010,000,000.001,000,000.0015,000,000.0015,000,000.0020,000,000.001,000,000.005,000,000.005,000,000.0013,000,000.0010,000,000.001,000,000.0015,000,000.0015,000,000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.00653,000.000.001,197,000.00500,000.001,615,000.002,400,000.0050,000.002,900,000.001,000,000.00JUMLAHPELBAGAI85,000,000.0085,000,000.000.0010,315,000.0061


Perbelanjaan Sebenar <strong>2011</strong>RM RM RM RM RM RMran Tahun <strong>2011</strong>CaraLangsungPerbelanjaanSebenar RMK 10PinjamanJumlahPinjaman Jumlah Hingga 31.12.110.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.004,870,000.004,000,000.001,600,000.00500,000.001,330,000.00200,000.007,200,000.001,000,000.001,000,000.001,400,000.001,000,000.00175,000.00100,000.008,150,000.00653,000.000.001,197,000.00500,000.001,615,000.002,400,000.0050,000.002,900,000.001,000,000.004,839,554.523,961,596.151,069,124.80496,876.021,329,663.40199,896.006,878,223.54804,811.58604,511.351,394,626.27999,259.16137,082.910.007,747,696.78429,096.760.00816,825.50436,367.401,528,359.152,381,645.2230,000.002,824,883.54999,661.170.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.004,839,554.523,961,596.151,069,124.80496,876.021,329,663.40199,896.006,878,223.54804,811.58604,511.351,394,626.27999,259.16137,082.910.007,747,696.78429,096.760.00816,825.50436,367.401,528,359.152,381,645.2230,000.002,824,883.54999,661.174,839,554.523,961,596.151,069,124.80496,876.021,329,663.40199,896.006,878,223.54804,811.58604,511.351,394,626.27999,259.16137,082.910.007,747,696.78429,096.760.00816,825.50436,367.401,528,359.152,381,645.2230,000.002,824,883.54999,661.170.000.000.000.0012,500,000.0011,775,000.008,250,000.0010,315,000.0011,896,710.8910,818,514.817,747,696.789,446,838.740.000.000.000.0011,896,710.8910,818,514.817,747,696.789,446,838.7411,896,710.8910,818,514.817,747,696.789,446,838.7462


Lampiran 2Penyata Perbelanjaan Pembangunanseperti pada 31 Disember <strong>2011</strong>Maksud PerbelanjaanJumlahAnggaranHarga ProjekPerbelanjaanSebenar RMK 10seperti padaAnggaranBagi TahunCara<strong>2011</strong>-201501.01.<strong>2011</strong>LangsungRM RM RM RMAnggaran Tahun 2P58JABATAN PERHUTANAN1100016000180002100023000240002500026000PEMBINAAN/ PENGUBAHSUAIANPEJABAT DAN RUMAHKAKITANGANPENUBUHAN DANPENYELENGGARAAN KAWASANPEMULIHARAANPEMBANGUNAN SUMBER ASLIHUTAN PENDIDIKAN DANPENGEMBANGANIT DAN PERHUTANANPEMBANGUNAN TANAMANPERHUTANANKEJURUTERAAN HUTANBIOTEKNOLOGI HUTAN2,500,000.001,500,000.002,000,000.001,500,000.00500,000.004,000,000.003,000,000.001,000,000.002,500,000.001,500,000.002,000,000.001,500,000.00500,000.004,000,000.003,000,000.001,000,000.000.000.000.000.000.000.000.000.00300,000.00250,000.00520,000.00230,000.00100,000.00600,000.00500,000.00500,000.00JUMLAHP59JABATAN PERHUTANANBANGUNAN-BANGUNANKERAJAAN16,000,000.0016,000,000.000.003,000,000.0011000120001300014000PEMBINAAN/PENGUBAHSUAIANKEDIAMAN RASMIPEMBESARNEGERIPEMBINAAN/PENGUBAHSUAIANRUMAHREHAT/PERANGINAN/TETAMUPEMBINAAN/PENGUBAHSUAIANKOMPLEKS PEJABATPEMBINAAN/PENGUBAHSUAIANRUMAH/STOR JABATAN41,000,000.007,000,000.00233,000,000.0020,000,000.0041,000,000.007,000,000.00233,000,000.0020,000,000.000.000.000.000.001,400,000.00290,000.002,625,000.00607,000.00JUMLAHP60BANGUNAN-BANGUNANKERAJAANPERUMAHAN301,000,000.00301,000,000.000.004,922,000.001100012000130001500018000PENYEDIAAN TAPAK RUMAHAWAM KOS RENDAHBAYARAN PERKHIDMATANPEMBINAAN / PEMBAIKANINFRASTRUKTUR DANPELBAGAIPROJEKPEMBINAAN RUMAH AWAM KOSRENDAHPENGAMBILAN BALIK TANAHBAGI PEMBINAANPERUMAHANAWAM KOSRENDAH6,000,000.001,000,000.007,000,000.0013,000,000.003,000,000.006,000,000.001,000,000.007,000,000.0013,000,000.003,000,000.000.000.000.000.000.001,000.00650,000.003,300,000.001,000.001,501,000.00JUMLAHP61PERUMAHANKEMAJUAN KAWASANPERUSAHAAN30,000,000.0030,000,000.000.005,453,000.0021000PENYELENGGARAAN KAWASANINDUSTRI10,000,000.0010,000,000.000.002,000,000.00JUMLAHKEMAJUAN KAWASANPERUSAHAAN10,000,000.0010,000,000.000.002,000,000.0063


Perbelanjaan Sebenar <strong>2011</strong>RM RM RM RM RM RMran Tahun <strong>2011</strong>CaraLangsungPerbelanjaanSebenar RMK 10PinjamanJumlahPinjaman Jumlah Hingga 31.12.110.000.000.000.000.000.000.000.001,000.000.002,000.000.000.000.000.006,200,000.000.000.00300,000.00250,000.00520,000.00230,000.00100,000.00600,000.00500,000.00500,000.001,401,000.00290,000.002,627,000.00607,000.001,000.00650,000.003,300,000.006,201,000.001,501,000.002,000,000.00273,656.80217,965.40431,850.85225,744.8793,282.80528,854.80362,963.50339,130.001,252,743.47227,135.002,444,911.61447,069.600.00536,563.742,719,466.470.001,136,979.601,995,487.800.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.00273,656.80217,965.40431,850.85225,744.8793,282.80528,854.80362,963.50339,130.001,252,743.47227,135.002,444,911.61447,069.600.00536,563.742,719,466.470.001,136,979.601,995,487.80273,656.80217,965.40431,850.85225,744.8793,282.80528,854.80362,963.50339,130.001,252,743.47227,135.002,444,911.61447,069.600.00536,563.742,719,466.470.001,136,979.601,995,487.800.003,000.006,200,000.000.003,000,000.004,925,000.0011,653,000.002,000,000.002,473,449.024,371,859.684,393,009.811,995,487.800.000.000.000.002,473,449.024,371,859.684,393,009.811,995,487.802,473,449.024,371,859.684,393,009.811,995,487.8064


Lampiran 2Penyata Perbelanjaan Pembangunanseperti pada 31 Disember <strong>2011</strong>Maksud PerbelanjaanJumlahAnggaranHarga ProjekPerbelanjaanSebenar RMK 10seperti padaAnggaranBagi TahunCara<strong>2011</strong>-201501.01.<strong>2011</strong>LangsungRM RM RM RMAnggaran Tahun 2P62PELANCONGAN13000PEMBANGUNAN DANPENYELENGGARAANKAWASANPELANCONGAN31,000,000.0031,000,000.000.004,000,000.00JUMLAHP63PELANCONGANJABATAN HAL EHWAL AGAMAISLAM31,000,000.0031,000,000.000.004,000,000.0011000120001300014000150001600017000PUSAT DAKWAH ISLAMIAHPAROI FASA(11 & 111)PEMBINAAN/PEMBAIKAN MASJIDPEMBINAANASRAMA/BENGKEL/SEKOLAHPENGUBAHSUAIAN/PEMBAIKANASRAMA DAN SEKOLAHPEMBINAAN/PENGUBAHSUAIANPEJABAT DANRUMAHKAKITANGANPEMBINAAN/PEMBAIKAN SURAUPENGAMBILAN BALIK TANAH2,000,000.0022,400,000.001,500,000.002,150,000.0013,100,000.001,000,000.002,850,000.002,000,000.0022,400,000.001,500,000.002,150,000.0013,100,000.001,000,000.002,850,000.000.000.000.000.000.000.000.00400,000.002,905,000.00200,000.001,000,000.00907,000.00250,000.00838,000.00JUMLAHP64JABATAN HAL EHWAL AGAMAISLAMLUARJANGKA45,000,000.0045,000,000.000.006,500,000.0011000LUARJANGKA0.000.000.000.00JUMLAHLUARJANGKA0.000.000.000.00JUMLAH PERBELANJAANPEMBANGUNAN780,000,000.00780,000,000.000.0088,748,000.0065


an Tahun <strong>2011</strong>Perbelanjaan Sebenar <strong>2011</strong>PerbelanjaanSebenar RMK 10CaraPinjamanJumlahLangsungPinjamanJumlahHingga 31.12.11RM RM RM RM RM RM0.004,000,000.003,698,761.790.003,698,761.793,698,761.790.004,000,000.003,698,761.790.003,698,761.793,698,761.790.00400,000.00384,494.140.00384,494.14384,494.140.002,905,000.002,775,832.650.002,775,832.652,775,832.650.00200,000.004,791.470.004,791.474,791.470.001,000,000.00984,794.460.00984,794.46984,794.460.00907,000.00689,217.900.00689,217.90689,217.900.00250,000.00201,545.890.00201,545.89201,545.890.00838,000.00587,276.000.00587,276.00587,276.000.006,500,000.005,627,952.510.005,627,952.515,627,952.510.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.006,203,000.00 94,951,000.00 82,487,968.74 0.00 82,487,968.7482,487,968.7466


Lampiran 3Penyata Akaun Memorandum Pinjaman Boleh Dituntutpada 31 Disember <strong>2011</strong>PeminjamBaki Pinjaman Mengikut Kumpulan WangBaki Belum Selesai padaPembangunan Hasil Disatukan Amanah Lain <strong>2011</strong> 2010RM RM RM RM RMI. PIHAK BERKUASA TEMPATANMajlis Perbandaran Seremban 0.00 38,768,148.22 0.00 38,768,148.22 38,122,492.69Majlis Daerah Kuala Pilah 0.00 0.00 360,000.00 360,000.00 420,000.00Majlis Daerah Rembau 118,000.00 534,330.73 652,330.73 726,263.16Jumlah Pihak Berkuasa Tempatan 38,886,148.22 894,330.73 39,780,478.95 39,268,755.85II. BADAN BERKANUNYayasan <strong>Negeri</strong> <strong>Sembilan</strong> 0.00 0.00 0.00 0.00 460,000.00Perbadanan Kemajuan <strong>Negeri</strong> 0.00 43,702,069.77 0.00 43,702,069.77 47,108,855.86Jumlah Badan Berkanun 0.00 43,702,069.77 0.00 43,702,069.77 47,568,855.86III. SYARIKATSyarikat Imapro Sdn. Bhd. 0.00 7,860,068.25 0.00 7,860,068.25 8,080,745.80Menteri Besar Incorporated(MBI) 0.00 0.00 0.00 0.00 261,886,904.11Jumlah Syarikat 7,860,068.25 0.00 7,860,068.25 269,967,649.91JUMLAH PINJAMAN BOLEHDITUNTUT90,448,286.24 894,330.73 91,342,616.97 356,805,261.6267


Penyata Lengkap Memorandum Pinjaman Boleh Dituntutseperti pada 31 Disember <strong>2011</strong>Lampiran 3( i )TarikhPinjamanKuatkuasaJumlahPinjamanPokokFaedahDimodalkanKadarFaedah(%)TempohBayaranBalikBaki PenjadualanPinjaman Pada Semula1 Jan <strong>2011</strong> PinjamanPinjamanDiberi DlmTahun IniBayaranBalik DalamTahun IniBaki BelumSelesai pada31 Disember<strong>2011</strong>(Tahun) Pokok Pokok Pokok Pokok Pokok PokokFaedah Faedah Faedah Faedah Faedah FaedahJumlahTunggakanHingga31 Disember <strong>2011</strong>PERBADANAN KEMAJUAN NEGERIRM RM RM RM RM RM RM9001 KAWASAN PERUSAHAAN SIMPANG PERTANG23.04.1981 766,900.00 7.5 413.10.1981 845,600.00332,926.919012 PROJEK PERUMAHAN BUKIT CHEDANG, SEREMBAN30.12.1981 1,300,000.00 2 208.04.1982 5,200,000.00101,791.781,850,327.130.004,116,594.440.00 0.00 0.00 1,850,327.13 1,850,327.130.00 0.00 0.00 0.00 373,387.640.00 0.00 0.00 4,116,594.44 4,116,594.440.00 0.00 0.00 0.009013 PROJEK KOMPLEKS BANDAR BARU SERTING30.09.1988 5,638,915.00 8 809.06.1989 361,085.00940,056.246,940,056.240.000.00 0.00 0.00 6,940,056.24 6,940,056.240.00 0.00 0.00 0.00 2,721,321.529014 PROJEK PERUMAHAN & PERKEDAIAN BANDARBARU SERTING.28.12.1989 1,729,000.00 8 2276,640.009028 MEMBIAYAI HUTANG/PINJAMAN DGN INSTITUSIKEWANGAN 101N/1998/0122.10.1998 10,000,000.00 4 109029 MEMBIAYAI PROJEK KAWASAN PERINDUSTRIANCHEMBONG TAMB. NS 1/9918.10.1999 3,914,709.00 8 303.02.2000 2,620,539.0020.09.2000 3,355,690.0023.12.2000 3,485,000.0008.01.2002 2,749,535.0018.10.2002 2,860,579.002,731,880.911,005,640.000.003,421,436.280.0021,717,932.910.000.00 0.00 0.00 1,005,640.00 1,005,640.000.00 0.00 0.00 0.00 243,762.400.00 0.00 2,235,945.98 1,185,490.30 1,185,490.310.00 0.00 229,872.82 0.00 47,419.090.00 0.00 0.00 21,717,932.91 21,717,932.910.00 0.00 0.00 0.00 3,563,924.5568


Penyata Lengkap Memorandum Pinjaman Boleh Dituntutseperti pada 31 Disember <strong>2011</strong>Lampiran 3( i )TarikhPinjamanKuatkuasaJumlahPinjamanPokokFaedahDimodalkanKadarFaedah(%)TempohBayaranBalikBaki PenjadualanPinjaman Pada Semula1 Jan <strong>2011</strong> PinjamanPinjamanDiberi DlmTahun IniBayaranBalik DalamTahun IniBaki BelumSelesai pada31 Disember<strong>2011</strong>(Tahun) Pokok Pokok Pokok Pokok Pokok PokokFaedah Faedah Faedah Faedah Faedah FaedahJumlahTunggakanHingga31 Disember <strong>2011</strong>PERBADANAN KEMAJUAN NEGERIRM RM RM RM RM RM RM9030 PROJEK PEMBINAAN KOMPLEKS PEMBINAANBUMIPUTERA SEREMBAN 2 NS31.12.2003 5,000,000.00 5 8500,000.00 4,319,261.54 0.00 0.00 635,006.90 3,684,254.64 2,101,952.220.00 0.00 0.00 215,963.08 0.00 450,957.729031 PROJEK PEMBINAAN PANGSAPURI PEKERJA KAWPERINDUSTRIAN NILAI NS 2/200331.12.2003 4,000,000.00 6 8720,000.00 3,737,607.32 0.00 0.00 535,833.21 3,201,774.11 1,170,045.400.00 0.00 0.00 224,256.44 0.00 350,133.90JUMLAHPERBADANAN 53,827,552.00 47,108,855.86 0.00 0.00 3,406,786.09 43,702,069.77 40,088,038.65KEMAJUAN 5,603,295.84 0.00 0.00 0.00 670,092.34 0.00 7,750,906.82NEGERIMAJLIS PERBANDARAN SEREMBAN9101 MAJLIS PERBANDARAN SEREMBANPEMBINAAN PASAR BARU SEREMBAN27.01.1976 2,720,000.00 7.75 15228,009.2424.11.<strong>2011</strong> (2,720,000.00) 0.00 2,713,400.88 0.00 0.00 0.00 0.00(228,009.24) 0.000.00 0.00 0.00 0.00Penjadulan semula bayaran balik PinjamanPembinaan Pasar Baru Seremban ruj.SUKNS:SUKNS.200(05)416/1/1 Klt.7 (109) bth 13/9/<strong>2011</strong>Pinjaman dipindahkan ke Penjadualan Semula PinjamanPembinaan Pasar Baru Seremban9102 MAJLIS PERBANDARAN SEREMBANPEMBENTUNGAN NAJIS S'BAN PKT 125.11.1991 18,915,747.34 4 2216.09.1993 2,884,252.00 21,799,999.34 0.00 0.00 0.00 21,799,999.34 15,084,274.220.00 0.00 0.00 0.00 0.00 10,560,805.149103 PROJEK PEMBENTUNGAN NAJIS SEREMBAN FASA1 PKT 1 105D/1993/05428.12.1993 7,604,748.00 4 227,604,748.000.000.00 0.00 0.00 7,604,748.00 4,446,229.630.00 0.00 0.00 0.00 3,447,363.179104 PROJEK RUMAH PANGSA LOBAKSEREMBAN 101N/1995/09931.10.1995 9,000,000.00 0 206,750,000.000.000.00 0.00 0.00 6,750,000.00 4,500,000.000.00 0.00 0.00 0.00 0.0069


Penyata Lengkap Memorandum Pinjaman Boleh Dituntutseperti pada 31 Disember <strong>2011</strong>Lampiran 3( i )TarikhPinjamanKuatkuasaJumlahPinjamanPokokFaedahDimodalkanKadarFaedah(%)TempohBayaranBalikBaki PenjadualanPinjaman Pada Semula1 Jan <strong>2011</strong> PinjamanPinjamanDiberi DlmTahun IniBayaranBalik DalamTahun IniBaki BelumSelesai pada31 Disember<strong>2011</strong>(Tahun) Pokok Pokok Pokok Pokok Pokok PokokFaedah Faedah Faedah Faedah Faedah FaedahJumlahTunggakanHingga31 Disember <strong>2011</strong>RM RM RM RM RM RM RMMAJLIS PERBANDARAN SEREMBAN9101 PENJADUALAN SEMULA PINJAMANMAJLIS PERBANDARAN SEREMBANPEMBINAAN PASAR BARU SEREMBAN24.11.<strong>2011</strong> 2,713,400.88 0.00 280.000.000.000.00 0.00 100,000.00 2,613,400.88 0.000.00 0.00 0.00 0.00 0.00JUMLAHMAJLIS 38,404,747.34 36,154,747.34 2,713,400.88 0.00 100,000.00 38,768,148.22 24,030,503.85PERBANDARAN 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 14,008,168.31SEREMBANYAYASAN NEGERI SEMBILAN9401 MEMBIAYAI PEBEKALAN & PEMASANGAN PAPARANVIDEO LED BERWARNA 4/200331.12.2003 4,900,000.00 0 5460,000.000.000.00 0.00 460,000.00 0.00 0.000.00 0.00 0.00 0.00 0.00JUMLAHYAYASAN 4,900,000.00 460,000.00 0.00 0.00 460,000.00 0.00 0.00NEGERI 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00SEMBILANSYARIKAT IMAPRO SDN.BHD.9301 MEMBIAYAI PEMBELIAN TANAH BAGIPENEMPATAN KHINZIR 2/199822,638,474.74 4 248,080,745.800.000.00 0.00 220,677.55 7,860,068.25 0.000.00 0.00 323,229.83 0.00 0.00JUMLAHSYARIKAT 22,638,474.74 8,080,745.80 0.00 0.00 220,677.55 7,860,068.25 0.00IMAPRO 0.00 0.00 323,229.83 0.00 0.00SDN.BHD.MENTERI BESAR INCORPORATED (MBI)9501 MEMBIAYAI PEMBELIAN TANAHDI FELDA SENDAYAN250,000,000.00 4.716 511,886,904.11 261,886,904.11 0.00 0.00 261,886,904.11 0.00 0.00JUMLAH0.000.00 0.00 6,124,537.36 0.00 0.00MENTERI 250,000,000.00 261,886,904.11 0.00 0.00 261,886,904.11 0.00 0.00BESAR 11,886,904.11 0.00 0.00 6,124,537.36 0.00INCORPORATED70


Penyata Lengkap Memorandum Pinjaman Boleh Dituntutseperti pada 31 Disember <strong>2011</strong>Lampiran 3( i )TarikhPinjamanKuatkuasaJumlahPinjamanPokokFaedahDimodalkanKadarFaedah(%)TempohBayaranBalikBaki PenjadualanPinjaman Pada Semula1 Jan <strong>2011</strong> PinjamanPinjamanDiberi DlmTahun IniBayaranBalik DalamTahun IniBaki BelumSelesai pada31 Disember<strong>2011</strong>(Tahun) Pokok Pokok Pokok Pokok Pokok PokokFaedah Faedah Faedah Faedah Faedah FaedahJumlahTunggakanHingga31 Disember <strong>2011</strong>RM RM RM RM RM RM RMMAJLIS DAERAH KUALA PILAH9601 MEMBIAYAI KOS PENGAMBILAN TANAH BGPENEMPATAN SEMULA GERAI DI JLN MELANG600,000.00 0 10420,000.000.000.00 0.00 60,000.00 360,000.00 0.000.00 0.00 0.00 0.00 0.00JUMLAHMAJLIS 600,000.00 420,000.00 0.00 0.00 60,000.00 360,000.00 0.00DAERAH 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00K. PILAHMAJLIS DAERAH REMBAU9701 MEMBIAYAI BAYARAN PENGAMBILAN BALIK TANAHBG PEMBINAAN PASAR DI DAERAH REMBAU843,680.00 0 15595,263.160.009702 TMBHN MEMBIAYAI BAYARAN PENGAMBILAN BALIK TANAHBG PEMBINAAN PASAR DI DAERAH REMBAU180,000.00 0 15131,000.000.000.00 0.00 60,932.43 534,330.73 0.000.00 0.00 0.00 0.00 0.000.00 0.00 13,000.00 118,000.00 0.000.00 0.00 0.00 0.00 0.00JUMLAHMAJLIS 1,023,680.00 726,263.16 0.00 0.00 73,932.43 652,330.73 0.00DAERAH 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00REMBAUJUMLAH 371,394,454.08 **354,837,516.27 2,713,400.88 0.00 266,208,300.18 91,342,616.97 64,118,542.50PINJAMAN 17,490,199.95 0.00 7,117,859.53 21,759,075.13** BAKI PINJAMAN PADA 31/12/2010 SEPERTI DI PENYATA F1 356,805,261.62BAKI PINJAMAN PADA 01/01/<strong>2011</strong> SEPERTI DI PENYATA F1 354,837,516.27PINJAMAN PASAR BARU MPS POKOK 2010 YANG DIJADUALKAN 1,967,745.35SEMULA PADA TAHUN <strong>2011</strong>71


Lampiran 4Penyata Akaun Memorandum Pelaburanpada 31 Disember <strong>2011</strong>EntitiModal SahamDiterbitkan/DibayarPeganganNilai BukuPerihal Nilai Nominal % <strong>2011</strong> 2010RM RM RM RMSAHAM AMANAHAmanah Saham BankIslam- 1,000,000 1,000,000.00 - 1,000,000.00 1,000,000.00saham@RM1Jumlah Badan Berkanun 1,000,000.00 1,000,000.00SYARIKATPetronas DaganganBerhad- - - - 0.00 3,800,000.000Telekom MalaysiaInternational (TMI)- - - - 0.00 1,050,000.00Tenaga Nasional Berhad- - - - 0.00 447,500.00Jumlah Syarikat 0.00 5,297,500.000JUMLAH PELABURAN1,000,000.00 6,297,500.00072


Penyata Akaun Belum Terima / Tunggakan HasilLampiran 5Seperti Pada 31 Disember <strong>2011</strong>Pejabat Perihal <strong>2011</strong> 2010RMRMPEJABAT TANAHPEJABAT TANAH, SEREMBAN CUKAI TANAH 34,555,772.04 31,829,076.46CUKAI LANGSUNG YANG LAIN 0.00 0.00PEJABAT TANAH, KUALA PILAH CUKAI TANAH 809,838.03 204,602.10CUKAI LANGSUNG YANG LAIN 31,980.77 0.00PEJABAT TANAH, JEMPOL CUKAI TANAH 484,733.19 339,477.20CUKAI LANGSUNG YANG LAIN 0.00 0.00PEJABAT TANAH, JELEBU CUKAI TANAH 733,970.98 1,117,539.32CUKAI LANGSUNG YANG LAIN 0.00 50,960.66PEJABAT TANAH, PORT DICKSON CUKAI TANAH 9,869,828.06 9,709,098.55CUKAI LANGSUNG YANG LAIN 0.00 0.00PEJABAT TANAH, TAMPIN CUKAI TANAH 456,930.06 103,148.22CUKAI LANGSUNG YANG LAIN 5,000.00 0.00PEJABAT TANAH, REMBAU CUKAI TANAH 370,276.45 374,537.35CUKAI LANGSUNG YANG LAIN 0.00 0.00PEJABAT TANAH, GEMAS CUKAI TANAH 466,667.78 1,301,211.10CUKAI LANGSUNG YANG LAIN 29,667.90 71,173.00JUMLAH PEJABAT TANAH 47,814,665.26 45,100,823.96JABATAN BEKALAN AIRJABATAN BEKALAN AIR NEGERI JUALAN AIR 54,381,298.96 54,381,298.96SEMBILANJUMLAH JABATAN BEKALAN AIR 54,381,298.96 54,381,298.96PEJABAT SETIAUSAHA KERAJAANNEGERIDAERAH SEREMBAN SEWA BANGUNAN KEDIAMAN 123,957.82 532,312.21KERAJAANDAERAH JELEBU SEWA BANGUNAN KEDIAMAN 35,608.89 15,146.14KERAJAANDAERAH REMBAU SEWA BANGUNAN KEDIAMAN 150,816.69 164,840.34KERAJAANDAERAH KUALA PILAH SEWA BANGUNAN KEDIAMAN 107,970.30 139,121.15KERAJAANDAERAH TAMPIN SEWA BANGUNAN KEDIAMAN 185,713.81 90,759.55KERAJAANDAERAH PORT DICKSON SEWA BANGUNAN KEDIAMAN 266,109.45 86,934.16KERAJAAN73


Penyata Akaun Belum Terima / Tunggakan HasilLampiran 5Seperti Pada 31 Disember <strong>2011</strong>Pejabat Perihal <strong>2011</strong> 2010RMRMDAERAH JEMPOL SEWA BANGUNAN KEDIAMAN 130,976.77 62,000.42KERAJAANBADAN KAWAL SELIA AIR CAJ AIR MENTAH 11,829,215.63 14,220,055.13GUARANTEED PAYMENT 30,000,000.00 20,000,000.00LAIN-LAIN TERIMAAN 2,350.00 0.00JUMLAH PEJABAT 42,832,719.36 35,311,169.10SETIAUSAHA KERAJAAN NEGERIJUMLAH TUNGGAKAN HASIL145,028,683.58 134,793,292.0274


Penyata Lengkap Memorandum Hutang Awam Kerajaan <strong>Negeri</strong>Seperti Pada 31 Disember <strong>2011</strong>Lampiran 6TarikhPinjamanKuatkuasaJumlahPinjaman PokokFaedahDimodalkanKadarFaedah(%)TempohBayaranBalikBakiPinjaman Pada1 Jan <strong>2011</strong>PerlarasanMemorandum **PinjamanDiberi DlmTahun IniBayaranBalik DalamTahun IniAnuiti SemasaBayaranBalik DalamTahun IniTunggakanHapuskiraDalam Tahun IniPinjaman TelahDiambilalih OlehPAABBaki BelumSelesai pada31 Disember <strong>2011</strong>(Tahun) Pokok Pokok Pokok Pokok Pokok Pokok Pokok Pokok PokokFaedah Faedah Faedah Faedah Faedah Faedah Faedah Faedah FaedahDimodalkanJumlah TunggakanHingga31 Disember <strong>2011</strong>RM RM RM RM RM RM RM RM RM RM1000 RANCANGAN BEKALAN AIR1084 MEMBIAYAI PROJEK BINA/PASANG 105B/2006/027LOJI/KOLAM TAKUNGAN & PAIPUTAMA LUKUT & PD12.12.2006 2,713,300.00 0.00 2010.04.2007 5,000,000.0017.08.2007 1,786,700.000.00 9,500,000.000.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 9,500,000.00 1,425,000.000.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.001085 MEMBIAYAI PROJEK BEKALAN AIR 105B/2005/076FASA 1, JELEBU, NEGERI SEMBILAN09.05.2007 4,000,000.00 0.00 200.00 4,000,000.000.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 4,000,000.00 400,000.000.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.001086 MEMBIAYAI PROJEK BEKALAN AIR 105B/2005/077BATU HAMPAR, REMBAUNEGERI SEMBILAN09.05.2007 1,300,864.00 0.00 200.00 1,300,864.000.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 1,300,864.00 130,086.400.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00Lampiran 675


Penyata Lengkap Memorandum Hutang Awam Kerajaan <strong>Negeri</strong>Seperti Pada 31 Disember <strong>2011</strong>TarikhPinjamanKuatkuasaJumlahPinjaman PokokFaedahDimodalkanKadarFaedah(%)TempohBayaranBalikBakiPinjaman Pada1 Jan <strong>2011</strong>PerlarasanMemorandumPinjamanDiberi DlmTahun IniBayaranBalik DalamTahun IniAnuiti SemasaBayaranBalik DalamTahun IniTunggakanHapuskiraDalam Tahun IniPinjaman TelahDiambilalih OlehPAABBaki BelumSelesai pada31 Disember <strong>2011</strong>(Tahun) Pokok Pokok Pokok Pokok Pokok Pokok Pokok Pokok PokokFaedah Faedah Faedah Faedah Faedah Faedah Faedah Faedah FaedahDimodalkanJumlah TunggakanHingga31 Disember <strong>2011</strong>RM RM RM RM RM RM RM RM RM RM1087 MEMBIAYAI PROJEK SKIM BEKALAN 105B/2007/086AIR TRIANG DAERAH SEREMBAN14.12.2007 70,000,000.00 0.00 2003.06.2008 5,027,597.0018.06.2008 24,829,232.0002.09.2008 10,143,171.0010.12.2008 50,000,000.0001.09.2009 28,777,885.0011.12.2009 63,806,916.0022.04.2010 20,528,046.0020.07.2010 36,953,479.0026.10.2010 14,503,388.0015.12.2010 44,006,625.0027.06.<strong>2011</strong> 11,423,661.000.00 368,576,339.000.00 11,423,661.00 0.00 0.00 0.00 0.00 380,000,000.00 0.000.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.001089 PROGRAM MENGURANGKAN KADAR 105B/2007/069KEHILANGAN AIR TAK TERHASIL28.12.2007 15,000,000.00 0.00 2007.01.2008 22,176,064.0029.08.2008 20,000,000.0012.12.2008 20,000,000.0028.10.2009 39,741,434.0015.10.2010 8,494,775.0015.12.2010 20,587,727.000.00 146,000,000.000.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 146,000,000.00 0.000.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00Lampiran 676


Penyata Lengkap Memorandum Hutang Awam Kerajaan <strong>Negeri</strong>Seperti Pada 31 Disember <strong>2011</strong>TarikhPinjamanKuatkuasaJumlahPinjaman PokokFaedahDimodalkanKadarFaedah(%)TempohBayaranBalikBakiPinjaman Pada1 Jan <strong>2011</strong>PerlarasanMemorandumPinjamanDiberi DlmTahun IniBayaranBalik DalamTahun IniAnuiti SemasaBayaranBalik DalamTahun IniTunggakanHapuskiraDalam Tahun IniPinjaman TelahDiambilalih OlehPAABBaki BelumSelesai pada31 Disember <strong>2011</strong>(Tahun) Pokok Pokok Pokok Pokok Pokok Pokok Pokok Pokok PokokFaedah Faedah Faedah Faedah Faedah Faedah Faedah Faedah FaedahDimodalkanJumlah TunggakanHingga31 Disember <strong>2011</strong>1000 RANCANGAN BEKALAN AIRRM RM RM RM RM RM RM RM RM RM1090 MEMBIAYAI PROJEK SKIM BEKALAN 105B/2007/087AIR BATU HAMPAR BAGI DAERAHPORT DICKSON DAN REMBAU19.12.2007 39,451,925.00 0.00 2003.06.2008 15,432,073.0018.06.2008 28,567,927.0028.08.2008 48,000,000.0012.12.2008 35,300,000.0016.4.2009 10,301,000.0012.6.2009 17,419,800.0025.6.2009 19,781,261.0029.9.2009 17,854,967.0011.12.2009 14,549,115.0022.06.2010 3,341,932.000.00 250,000,000.000.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 250,000,000.00 0.000.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.001091 MEMBIAYAI PROJEK SISTEM AGIHAN 105B/2007/088KE KORIDOR PEMBANGUNANSEREMBAN BARAT DAN SELATAN19.12.2007 1,000,000.00 0.00 2016.4.2009 10,712,733.0015.6.2009 4,742,716.0025.6.2009 3,544,551.000.00 20,000,000.000.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 20,000,000.00 0.000.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00Lampiran 677


Penyata Lengkap Memorandum Hutang Awam Kerajaan <strong>Negeri</strong>Seperti Pada 31 Disember <strong>2011</strong>TarikhPinjamanKuatkuasaJumlahPinjaman PokokFaedahDimodalkanKadarFaedah(%)TempohBayaranBalikBakiPinjaman Pada1 Jan <strong>2011</strong>PerlarasanMemorandumPinjamanDiberi DlmTahun IniBayaranBalik DalamTahun IniAnuiti SemasaBayaranBalik DalamTahun IniTunggakanHapuskiraDalam Tahun IniPinjaman TelahDiambilalih OlehPAABBaki BelumSelesai pada31 Disember <strong>2011</strong>(Tahun) Pokok Pokok Pokok Pokok Pokok Pokok Pokok Pokok PokokFaedah Faedah Faedah Faedah Faedah Faedah Faedah Faedah FaedahDimodalkanJumlah TunggakanHingga31 Disember <strong>2011</strong>1000 RANCANGAN BEKALAN AIRRM RM RM RM RM RM RM RM RM RM1092 MEMBIAYAI PROJEK MEMBAIKPULIH & 105B/2008/008MENAIKTARAF LOJI RAWATAN AIR NS12.12.2008 2,500,000.00 0.00 <strong>2011</strong>.12.2009 2,631,771.0018.10.2010 1,699,993.0015.12.2010 4,373,221.000.00 11,204,985.000.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 11,204,985.00 0.001097 MEMBIAYAI PROJEK SISTEM AGIHAN 105B/2009/025KE KORIDOR PEMBANGUNANSEREMBAN BARAT DAN SELATAN0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.0022.10.2009 3,480,639.00 0.00 <strong>2011</strong>.12.2009 14,867,709.0015.12.2010 1,651,652.000.00 20,000,000.000.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 20,000,000.00 0.000.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.001094 MEMBIAYAI PROJEK PEMBINAAN LOJI 105B/2009/026RAWATAN NGOI-NGOI FASA 1(BEKALAN AIR KE BANDAR ENSTEK)14.12.2009 10,000,000.00 0.00 2023.04.2010 16,968,857.0020.09.2010 6,043,194.0015.12.2010 26,065,428.0019.08.<strong>2011</strong> 43,232,200.0027.12.<strong>2011</strong> 57,553,400.000.00 59,077,479.000.00 100,785,600.00 0.00 0.00 0.00 0.00 159,863,079.00 0.000.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00Lampiran 678


Penyata Lengkap Memorandum Hutang Awam Kerajaan <strong>Negeri</strong>Seperti Pada 31 Disember <strong>2011</strong>TarikhPinjamanKuatkuasaJumlahPinjaman PokokFaedahDimodalkanKadarFaedah(%)TempohBayaranBalikBakiPinjaman Pada1 Jan <strong>2011</strong>PerlarasanMemorandumPinjamanDiberi DlmTahun IniBayaranBalik DalamTahun IniAnuiti SemasaBayaranBalik DalamTahun IniTunggakanHapuskiraDalam Tahun IniPinjaman TelahDiambilalih OlehPAABBaki BelumSelesai pada31 Disember <strong>2011</strong>(Tahun) Pokok Pokok Pokok Pokok Pokok Pokok Pokok Pokok PokokFaedah Faedah Faedah Faedah Faedah Faedah Faedah Faedah FaedahDimodalkanJumlah TunggakanHingga31 Disember <strong>2011</strong>RM RM RM RM RM RM RM RM RM RM1000 RANCANGAN BEKALAN AIR1095 MEMBIAYAI PROJEK SKIM BEKALAN 105B/2009/024AIR BATU HAMPAR BAGI DAERAHPORT DICKSON DAN REMBAU22.06.2010 15,375,245.00 0.00 2020.09.2010 13,624,755.000.00 29,000,000.000.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 29,000,000.00 0.000.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.001096 MEMBIAYAI PROJEK SKIM BEKALAN 105B/2010/020AIR BATU HAMPAR BAGI DAERAHPORT DICKSON DAN REMBAU22.09.2010 8,851,642.00 0.00 2015.12.2010 17,513,358.000.00 26,365,000.000.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 26,365,000.00 0.000.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.001101 MEMBIAYAI PROJEK SKIM BEKALAN 105B/2009/023AIR TRIANG DAERAH SEREMBAN27.6.<strong>2011</strong> 3,616,371.00 0.00 2026.9.<strong>2011</strong> 17,371,025.009.12.<strong>2011</strong> 20,466,904.000.00 0.000.00 41,454,300.00 0.00 0.00 0.00 0.00 41,454,300.00 0.000.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.001098 MEMBIAYAI PROJEK SKIM BEKALAN 105B/2010/052AIR BATU HAMPAR BAGI DAERAHPORT DICKSON DAN REMBAU24.12.2010 4,600,000.00 0.00 190.00 4,600,000.000.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 4,600,000.00 0.000.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00Lampiran 679


Penyata Lengkap Memorandum Hutang Awam Kerajaan <strong>Negeri</strong>Seperti Pada 31 Disember <strong>2011</strong>TarikhPinjamanKuatkuasaJumlahPinjaman PokokFaedahDimodalkanKadarFaedah(%)TempohBayaranBalikBakiPinjaman Pada1 Jan <strong>2011</strong>PerlarasanMemorandumPinjamanDiberi DlmTahun IniBayaranBalik DalamTahun IniAnuiti SemasaBayaranBalik DalamTahun IniTunggakanHapuskiraDalam Tahun IniPinjaman TelahDiambilalih OlehPAABBaki BelumSelesai pada31 Disember <strong>2011</strong>(Tahun) Pokok Pokok Pokok Pokok Pokok Pokok Pokok Pokok PokokFaedah Faedah Faedah Faedah Faedah Faedah Faedah Faedah FaedahDimodalkanJumlah TunggakanHingga31 Disember <strong>2011</strong>RM RM RM RM RM RM RM RM RM RM1000 RANCANGAN BEKALAN AIR1099 MEMBIAYAI PROJEK SISTEM AGIHAN 105B/2010/053KE KORIDOR PEMBANGUNANSEREMBAN BARAT DAN SELATAN24.12.2010 8,450,000.00 0.00 200.00 8,450,000.000.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 8,450,000.00 0.000.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.001100 PROGRAM MENGURANGKAN KADAR 105B/2010/056KEHILANGAN AIR TAK TERHASIL29.12.2010 22,500,000.00 0.00 200.00 22,500,000.000.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 22,500,000.00 0.000.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.001052 MEMBIAYAI LOJI-LOJI AIR ADB1197MALSERTA SISTEM RETIKULASI01.04.1997 293,370.09 0.00 <strong>2011</strong>.11.1997 1,345,404.7117.11.1997 11,002,758.8617.11.1997 1,100,913.3025.11.1997 175,801.0025.11.1997 849,459.3925.11.1997 119,956.5031.12.1997 994,888.1631.12.1997 85,478.0031.12.1997 1,647,751.3031.12.1997 152,580.4031.12.1997 152,353.8031.03.1998 473,610.0026.05.1998 406,560.0026.05.1998 739,066.0011.08.1998 687,990.0023.09.1998 283,050.0023.09.1998 286,620.0023.09.1998 2,818,770.0023.09.1998 216,240.0023.09.1998 219,300.0023.09.1998 278,460.0023.09.1998 743,580.0023.09.1998 1,015,410.0023.09.1998 249,900.0023.09.1998 326,910.00Lampiran 680


Penyata Lengkap Memorandum Hutang Awam Kerajaan <strong>Negeri</strong>Seperti Pada 31 Disember <strong>2011</strong>TarikhPinjamanKuatkuasaJumlahPinjaman PokokFaedahDimodalkanKadarFaedah(%)TempohBayaranBalikBakiPinjaman Pada1 Jan <strong>2011</strong>PerlarasanMemorandumPinjamanDiberi DlmTahun IniBayaranBalik DalamTahun IniAnuiti SemasaBayaranBalik DalamTahun IniTunggakanHapuskiraDalam Tahun IniPinjaman TelahDiambilalih OlehPAABBaki BelumSelesai pada31 Disember <strong>2011</strong>(Tahun) Pokok Pokok Pokok Pokok Pokok Pokok Pokok Pokok PokokFaedah Faedah Faedah Faedah Faedah Faedah Faedah Faedah FaedahDimodalkanJumlah TunggakanHingga31 Disember <strong>2011</strong>RM RM RM RM RM RM RM RM RM RM1000 RANCANGAN BEKALAN AIR12.11.1998 13,040,890.0615.12.1998 856,800.0015.12.1998 144,330.0015.12.1998 867,510.0015.12.1998 714,510.0015.12.1998 761,940.0018.02.1998 362,610.0018.02.1998 63,178.0018.02.1998 2,268,480.0018.02.1998 849,660.0018.02.1998 580,380.0031.12.1999 319,770.0031.12.1999 376,890.0031.12.1999 3,921,390.0031.12.1999 208,080.0031.12.1999 359,550.0020.01.2000 257,005.4021.01.2000 868,530.0021.01.2000 230,010.0021.01.2000 395,284.6021.01.2000 1,474,410.0021.01.2000 4,967,400.0021.01.2000 1,063,350.0008.02.2000 795,090.0007.07.2000 1,188,810.0013.09.2000 979,200.0024.10.2000 1,597,979.5517.01.2001 874,458.9802.02.2001 1,488,690.0006.04.2001 50,376.4826.06.2001 641,269.3526.06.2001 1,464,720.000.0054,092,317.980.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 54,092,317.98 21,930,481.350.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00JUMLAHRANCANGAN 1,126,916,657.93 1,034,666,984.980.00 153,663,561.00 0.00 0.00 0.00 0.00 1,188,330,545.98 23,885,567.75BEKALAN - 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00AIRLampiran 681


Penyata Lengkap Memorandum Hutang Awam Kerajaan <strong>Negeri</strong>Seperti Pada 31 Disember <strong>2011</strong>TarikhPinjamanKuatkuasaJumlahPinjaman PokokFaedahDimodalkanKadarFaedah(%)TempohBayaranBalikBakiPinjaman Pada1 Jan <strong>2011</strong>PerlarasanMemorandumPinjamanDiberi DlmTahun IniBayaranBalik DalamTahun IniAnuiti SemasaBayaranBalik DalamTahun IniTunggakanHapuskiraDalam Tahun IniPinjaman TelahDiambilalih OlehPAABBaki BelumSelesai pada31 Disember <strong>2011</strong>(Tahun) Pokok Pokok Pokok Pokok Pokok Pokok Pokok Pokok PokokFaedah Faedah Faedah Faedah Faedah Faedah Faedah Faedah FaedahDimodalkanJumlah TunggakanHingga31 Disember <strong>2011</strong>RM RM RM RM RM RM RM RM RM RM6000 PERUMAHAN AWAM KOS RENDAH (PAKR)6087 PAKR BATU 13, LABU HILIR 105A/1991/01502.01.1992 651,500.00 4.00 270.00374,435.406088 PAKR PADANG LEBAR 105A/1989/03710.10.1991 422,300.00 4.00 2205.03.1993 669,300.000.00395,977.540.00 0.00 374,435.40 0.00 0.00 0.00 0.00 0.000.00 0.00 104,327.52 0.00 0.00 0.00 0.000.00 0.00 395,977.54 0.00 0.00 0.00 0.00 0.000.00 0.00 57,246.98 0.00 0.00 0.00 0.006000 PERUMAHAN AWAM KOS RENDAH (PAKR)6089 PAKR TELOK KEMANG III 105A/1989/03819.03.1992 3,650,000.00 4.00 2230.12.1992 830,538.000.001,860,924.500.00 0.00 235,610.92 0.00 0.00 0.00 1,625,313.58 0.000.00 0.00 74,436.98 0.00 0.00 0.00 0.006090 PAKR TELOK KEMANG III 105A/1992/01227.05.1993 1,119,462.00 4.00 270.00684,558.290.00 0.00 684,558.29 0.00 0.00 0.00 0.00 0.000.00 0.00 206,646.57 0.00 0.00 0.00 0.006091 PAKR KAMPUNG SAWAH P. DICKSON 105A/1992/01414.09.1993 590,093.00 4.00 270.00360,845.790.00 0.00 360,845.79 0.00 0.00 0.00 0.00 0.000.00 0.00 108,927.80 0.00 0.00 0.00 0.00Penyata Lengkap Memorandum Hutang Awam Kerajaan <strong>Negeri</strong>Lampiran 682


Seperti Pada 31 Disember <strong>2011</strong>TarikhPinjamanKuatkuasaJumlahPinjaman PokokFaedahDimodalkanKadarFaedah(%)TempohBayaranBalikBakiPinjaman Pada1 Jan <strong>2011</strong>PerlarasanMemorandumPinjamanDiberi DlmTahun IniBayaranBalik DalamTahun IniAnuiti SemasaBayaranBalik DalamTahun IniTunggakanHapuskiraDalam Tahun IniPinjaman TelahDiambilalih OlehPAABBaki BelumSelesai pada31 Disember <strong>2011</strong>(Tahun) Pokok Pokok Pokok Pokok Pokok Pokok Pokok Pokok PokokFaedah Faedah Faedah Faedah Faedah Faedah Faedah Faedah FaedahDimodalkanJumlah TunggakanHingga31 Disember <strong>2011</strong>RM RM RM RM RM RM RM RM RM RM6000 PERUMAHAN AWAM KOS RENDAH (PAKR)6092 PAKR PADANG LEBAR 105A/1992/01505.03.1993 158,400.00 4.00 270.0096,862.700.00 0.00 96,862.70 0.00 0.00 0.00 0.00 0.000.00 0.00 29,239.64 0.00 0.00 0.00 0.006093 PENJADUALAN SEMULA BAKI 105A/1992/048DAN TUNGGAKAN PINJAMANPAKR01.01.1993 117,919,800.99 0.00 1931,859,855.230.0080,064,360.510.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 80,064,360.51 80,064,360.510.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 21,903,021.916094 PAKR PEKAN JOHOL KUALA PILAH 105A/1993/02702.01.1996 217,605.00 4.00 270.00155,276.370.00 0.00 155,276.37 0.00 0.00 0.00 0.00 0.000.00 0.00 57,936.59 0.00 0.00 0.00 0.006095 PAKR PERMATANG PASIR 105A/1994/011PORT DICKSON12.08.1995 500,000.00 4.00 2702.01.1996 808,693.0002.12.1996 821,907.0012.12.1997 383,400.000.001,711,716.800.00 0.00 85,485.02 0.00 0.00 0.00 1,626,231.78 0.000.00 0.00 68,468.67 0.00 0.00 0.00 0.00Penyata Lengkap Memorandum Hutang Awam Kerajaan <strong>Negeri</strong>Lampiran 683


Seperti Pada 31 Disember <strong>2011</strong>TarikhPinjamanKuatkuasaJumlahPinjaman PokokFaedahDimodalkanKadarFaedah(%)TempohBayaranBalikBakiPinjaman Pada1 Jan <strong>2011</strong>PerlarasanMemorandumPinjamanDiberi DlmTahun IniBayaranBalik DalamTahun IniAnuiti SemasaBayaranBalik DalamTahun IniTunggakanHapuskiraDalam Tahun IniPinjaman TelahDiambilalih OlehPAABBaki BelumSelesai pada31 Disember <strong>2011</strong>(Tahun) Pokok Pokok Pokok Pokok Pokok Pokok Pokok Pokok PokokFaedah Faedah Faedah Faedah Faedah Faedah Faedah Faedah FaedahDimodalkanJumlah TunggakanHingga31 Disember <strong>2011</strong>RM RM RM RM RM RM RM RM RM RM6000 PERUMAHAN AWAM KOS RENDAH (PAKR)6096 PAKR LUBOK CINA II 105A/1995/00302.01.1996 371,488.00 4.00 2730.10.1996 1,492,500.0022.08.1997 128,512.0012.12.1997 507,500.000.001,783,923.980.00 0.00 1,783,923.98 0.00 0.00 0.00 0.00 0.000.00 0.00 665,617.62 0.00 0.00 0.00 0.006097 PAKR KAMPUNG MASJID LENGGENG 105A/1995/00604.01.1996 195,630.00 4.00 2709.09.1996 200,000.0012.12.1997 362,100.0003.09.1998 155,900.000.00651,938.550.00 0.00 651,938.55 0.00 0.00 0.00 0.00 0.000.00 0.00 243,251.37 0.00 0.00 0.00 0.006098 PAKR CHEMBONG REMBAU 105A/1995/00529.11.1996 4,117,313.00 4.00 2722.08.1997 1,800,400.0012.12.1997 1,200,400.0023.07.1999 168,600.000.005,199,576.700.00 0.00 238,244.60 0.00 0.00 0.00 4,961,332.10 0.000.00 0.00 207,983.07 0.00 0.00 0.00 0.00Lampiran 6Penyata Lengkap Memorandum Hutang Awam Kerajaan <strong>Negeri</strong>84


Seperti Pada 31 Disember <strong>2011</strong>TarikhPinjamanKuatkuasaJumlahPinjaman PokokFaedahDimodalkanKadarFaedah(%)TempohBayaranBalikBakiPinjaman Pada1 Jan <strong>2011</strong>PerlarasanMemorandumPinjamanDiberi DlmTahun IniBayaranBalik DalamTahun IniAnuiti SemasaBayaranBalik DalamTahun IniTunggakanHapuskiraDalam Tahun IniPinjaman TelahDiambilalih OlehPAABBaki BelumSelesai pada31 Disember <strong>2011</strong>(Tahun) Pokok Pokok Pokok Pokok Pokok Pokok Pokok Pokok PokokFaedah Faedah Faedah Faedah Faedah Faedah Faedah Faedah FaedahDimodalkanJumlah TunggakanHingga31 Disember <strong>2011</strong>RM RM RM RM RM RM RM RM RM RM6000 PERUMAHAN AWAM KOS RENDAH (PAKR)6103 MEMBIAYAI PROJEK PAKR ULU 105A/1995/007BENDUL NS22.12.1999 187,500.00 4.00 2722.12.1999 399,100.0027.03.2000 275,200.0014.09.2000 129,400.0012.10.2000 247,550.0002.03.2001 11,250.000.001,005,379.060.00 0.00 36,333.02 0.00 0.00 0.00 969,046.04 0.000.00 0.00 40,215.16 0.00 0.00 0.00 0.006104 MEMBIAYAI PROJEK PAKR ULU 105A/1995/004PARIT KUALA PILAH N SEMBILAN21.12.1999 187,500.00 4.00 2722.12.1999 151,200.0030.03.2000 345,200.0014.09.2000 277,900.0012.10.2000 264,200.0002.03.2001 24,000.000.001,005,379.066105 PAKR KAMPUNG HALACARA BARU 105A/2000/010TAMPIN NEGERI SEMBILAN06.06.2003 966,003.00 4.00 2223.12.2003 2,783,997.000.003,092,447.860.00 0.00 36,333.02 0.00 0.00 0.00 969,046.04 0.000.00 0.00 40,215.16 0.00 0.00 0.00 0.000.00 0.00 166,035.20 0.00 0.00 0.00 2,926,412.66 0.000.00 0.00 12,369.79 0.00 0.00 0.00 0.00Lampiran 6Penyata Lengkap Memorandum Hutang Awam Kerajaan <strong>Negeri</strong>85


Seperti Pada 31 Disember <strong>2011</strong>TarikhPinjamanKuatkuasaJumlahPinjaman PokokFaedahDimodalkanKadarFaedah(%)TempohBayaranBalikBakiPinjaman Pada1 Jan <strong>2011</strong>PerlarasanMemorandumPinjamanDiberi DlmTahun IniBayaranBalik DalamTahun IniAnuiti SemasaBayaranBalik DalamTahun IniTunggakanHapuskiraDalam Tahun IniPinjaman TelahDiambilalih OlehPAABBaki BelumSelesai pada31 Disember <strong>2011</strong>(Tahun) Pokok Pokok Pokok Pokok Pokok Pokok Pokok Pokok PokokFaedah Faedah Faedah Faedah Faedah Faedah Faedah Faedah FaedahDimodalkanJumlah TunggakanHingga31 Disember <strong>2011</strong>RM RM RM RM RM RM RM RM RM RM6000 PERUMAHAN AWAM KOS RENDAH (PAKR)6106 PAKR AIR HITAM JEMPOL 105A/1999/062NEGERI SEMBILAN06.06.2003 840,000.00 4.00 2214.08.2003 1,061,284.0012.09.2003 519,802.0023.12.2003 924,159.0018.05.2004 24,086.0009.03.2006 630,669.000.003,504,033.220.00 0.00 136,633.91 0.00 0.00 0.00 3,367,399.31 0.000.00 0.00 140,161.33 0.00 0.00 0.00 0.006107 PAKR PANGKALAN DURIAN 105A/2002/061NEGERI SEMBILAN13.10.2003 543,652.00 4.00 2223.12.2003 1,331,348.000.001,612,192.720.00 0.00 83,017.60 65,968.82 0.00 0.00 1,463,206.30 0.000.00 0.00 6,184.90 0.00 0.00 0.00 0.006108 PAKR KG HALACARA BARU 105A/2005/020TAMPIN NEGERI SEMBILAN27.07.2005 3,750,000.00 4.00 220.003,285,031.130.00 0.00 128,094.29 0.00 0.00 0.00 3,156,936.84 0.000.00 0.00 131,401.25 0.00 0.00 0.00 0.00.Lampiran 6Penyata Lengkap Memorandum Hutang Awam Kerajaan <strong>Negeri</strong>86


Seperti Pada 31 Disember <strong>2011</strong>TarikhPinjamanKuatkuasaJumlahPinjaman PokokFaedahDimodalkanKadarFaedah(%)TempohBayaranBalikBakiPinjaman Pada1 Jan <strong>2011</strong>PerlarasanMemorandumPinjamanDiberi DlmTahun IniBayaranBalik DalamTahun IniAnuiti SemasaBayaranBalik DalamTahun IniTunggakanHapuskiraDalam Tahun IniPinjaman TelahDiambilalih OlehPAABBaki BelumSelesai pada31 Disember <strong>2011</strong>(Tahun) Pokok Pokok Pokok Pokok Pokok Pokok Pokok Pokok PokokFaedah Faedah Faedah Faedah Faedah Faedah Faedah Faedah FaedahDimodalkanJumlah TunggakanHingga31 Disember <strong>2011</strong>RM RM RM RM RM RM RM RM RM RM6000 PERUMAHAN AWAM KOS RENDAH (PAKR)6109 PAKR PENGKALAN DURIAN 105A/2005/021FASA II, PORT DICKSON13.09.2005 1,750,000.00 4.00 221,473,237.180.00 0.00 1,473,237.18 0.00 0.00 0.00 0.00 0.000.00 0.00 585,427.46 0.00 0.00 0.00 0.00JUMLAHPERUMAHAN 157,068,341.99 108,318,097.360.00 0.00 7,122,843.38 65,968.82 0.00 0.00 101,129,285.16 80,064,360.51AWAM KOS 31,859,855.23 0.00 0.00 2,780,057.86 0.00 0.00 0.00 21,903,021.91RENDAH (PAKR)7000 PERBADANAN KEMAJUAN NEGERI7027 MEMBIAYAI PROJEK KAWASAN 105C/1999/003PERINDUSTIAN CHEMBONGTAMB. , NS04.10.1999 3,914,709.00 8.00 322.12.1999 2,620,539.0011.09.2000 3,355,690.0013.12.2000 3,485,000.0031.12.2001 2,749,535.0028.09.2002 2,860,579.002,764,362.6321,750,414.637029 MEMBIAYAI PROJEK PEMBINAAN 105C/2002/047PANGSAPURI PEKERJA PERINDUSTRIANNILAI06.01.2003 4,000,000.00 6.00 8720,000.003,737,607.320.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 21,750,414.63 21,750,414.630.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 3,569,254.860.00 0.00 0.00 535,833.21 0.00 0.00 3,201,774.11 1,170,045.400.00 0.00 0.00 224,256.44 0.00 0.00 350,133.90Penyata Lengkap Memorandum Hutang Awam Kerajaan <strong>Negeri</strong>Seperti Pada 31 Disember <strong>2011</strong>Lampiran 687


TarikhPinjamanKuatkuasaJumlahPinjaman PokokFaedahDimodalkanKadarFaedah(%)TempohBayaranBalikBakiPinjaman Pada1 Jan <strong>2011</strong>PerlarasanMemorandumPinjamanDiberi DlmTahun IniBayaranBalik DalamTahun IniAnuiti SemasaBayaranBalik DalamTahun IniTunggakanHapuskiraDalam Tahun IniPinjaman TelahDiambilalih OlehPAABBaki BelumSelesai pada31 Disember <strong>2011</strong>(Tahun) Pokok Pokok Pokok Pokok Pokok Pokok Pokok Pokok PokokFaedah Faedah Faedah Faedah Faedah Faedah Faedah Faedah FaedahDimodalkanJumlah TunggakanHingga31 Disember <strong>2011</strong>RM RM RM RM RM RM RM RM RM RM7000 PERBADANAN KEMAJUAN NEGERI7030 MEMBIAYAI PEMBINAAN KOMPLEKS 105C/2002/048PEMBINAAN BUMIPUTRASEREMBAN 206.01.2003 5,000,000.00 5.00 8500,000.004,319,261.540.00 0.00 0.00 635,006.90 0.00 0.00 3,684,254.64 2,101,952.220.00 0.00 0.00 215,963.08 0.00 0.00 450,957.72JUMLAHPERBADANAN 27,986,052.00 29,807,283.490.00 0.00 0.00 1,170,840.11 0.00 0.00 28,636,443.38 25,022,412.25KEMAJUAN 3,984,362.63 0.00 0.00 0.00 440,219.52 0.00 0.00 4,370,346.48NEGERI8000 PELBAGAI8010 LADANG HUTAN KOMPENSATORI 105D/1987/019DI HUTAN SETUL SEREMBAN03.12.1988 530,700.00 4.00 15212,280.00185,443.880.00 0.00 185,443.88 0.00 0.00 0.00 0.00 0.000.00 0.00 15,029.44 0.00 0.00 0.00 0.00Penyata Lengkap Memorandum Hutang Awam Kerajaan <strong>Negeri</strong>Seperti Pada 31 Disember <strong>2011</strong>Lampiran 688


TarikhPinjamanKuatkuasaJumlahPinjaman PokokFaedahDimodalkanKadarFaedah(%)TempohBayaranBalikBakiPinjaman Pada1 Jan <strong>2011</strong>PerlarasanMemorandumPinjamanDiberi DlmTahun IniBayaranBalik DalamTahun IniAnuiti SemasaBayaranBalik DalamTahun IniTunggakanHapuskiraDalam Tahun IniPinjaman TelahDiambilalih OlehPAABBaki BelumSelesai pada31 Disember <strong>2011</strong>(Tahun) Pokok Pokok Pokok Pokok Pokok Pokok Pokok Pokok PokokFaedah Faedah Faedah Faedah Faedah Faedah Faedah Faedah FaedahDimodalkanJumlah TunggakanHingga31 Disember <strong>2011</strong>RM RM RM RM RM RM RM RM RM RM8000 PELBAGAI8011 LADANG HUTAN KOMPENSATORI 105D/1989/040FASA II DI HUTAN GEMAS SELATAN05.10.1990 1,057,000.00 4.00 1514.12.1991 627,300.0027.08.1992 700,000.0003.08.1993 100,000.0018.12.1993 117,206.0009.12.1994 1,092,673.0027.12.1996 372,130.0027.12.1996 151,938.0009.12.1999 239,272.0019.12.1999 294,000.0026.11.1999 313,000.0022.09.2000 22,760.001,323,340.982,566,823.830.00 0.00 2,566,823.83 0.00 0.00 0.00 0.00 0.000.00 0.00 316,067.22 0.00 0.00 0.00 0.008013 SECOND COMPENSATORY FORESTRYPROJECT (ADB 921 MAL)16.05.1992 228,696.74 4.00 1501.08.1992 421,364.0101.08.1993 300,000.0021.12.1993 371,659.2123.06.1994 362,840.0017.12.1994 2,463.1823.12.1995 4,169.2328.12.1995 530,622.190.00 1,186,576.76952,331.40 0.00 2,138,908.16 0.00 0.00 0.00 0.00 0.000.00 0.00 398,977.52 0.00 0.00 0.00 0.00Penyata Lengkap Memorandum Hutang Awam Kerajaan <strong>Negeri</strong>Seperti Pada 31 Disember <strong>2011</strong>Lampiran 689


TarikhPinjamanKuatkuasaJumlahPinjaman PokokFaedahDimodalkanKadarFaedah(%)TempohBayaranBalikBakiPinjaman Pada1 Jan <strong>2011</strong>PerlarasanMemorandum **PinjamanDiberi DlmTahun IniBayaranBalik DalamTahun IniAnuiti SemasaBayaranBalik DalamTahun IniTunggakanHapuskiraDalam Tahun IniPinjaman TelahDiambilalih OlehPAABBaki BelumSelesai pada31 Disember <strong>2011</strong>(Tahun) Pokok Pokok Pokok Pokok Pokok Pokok Pokok Pokok PokokFaedah Faedah Faedah Faedah Faedah Faedah Faedah Faedah FaedahDimodalkanJumlah TunggakanHingga31 Disember <strong>2011</strong>RM RM RM RM RM RM RM RM RM RM8000 PELBAGAI8012 PROJEK PEMBENTUNGAN NAJIS 105D/1991/030BANDAR SEREMBAN PERINGKAT I25.11.1991 18,915,748.00 4.00 2216.09.1993 2,884,252.000.0021,163,465.920.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 21,163,465.92 14,447,740.140.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 9,688,805.148014 PROJEK NAJIS BANDAR 105D/1993/054SEREMBAN FASA I PERINGKAT I N.S28.12.1993 7,604,748.00 4.00 220.006,661,822.370.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 6,661,822.37 3,503,304.000.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 2,285,330.728019 MEMBIAYAI KEPERLUAN BAGI 105D/1999/020MENANGANI MASALAH Y2K19.11.1999 2,900,000.00 0.00 50.002,900,000.000.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 2,900,000.00 2,900,000.000.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.008020 PROJEK PENYEDIAAN KEMUDAHAN 105D/2004/018INFRASTRUKTUR SUKAN DI NEGERI SEMBILAN08.07.2004 10,000,000.00 4.00 1005.04.2006 20,600,000.000.00 30,600,000.000.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 30,600,000.00 13,804,596.990.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 5,058,917.51Penyata Lengkap Memorandum Hutang Awam Kerajaan <strong>Negeri</strong>Seperti Pada 31 Disember <strong>2011</strong>Lampiran 690


TarikhPinjamanKuatkuasaJumlahPinjaman PokokFaedahDimodalkanKadarFaedah(%)TempohBayaranBalikBakiPinjaman Pada1 Jan <strong>2011</strong>PerlarasanMemorandum **PinjamanDiberi DlmTahun IniBayaranBalik DalamTahun IniAnuiti SemasaBayaranBalik DalamTahun IniTunggakanHapuskiraDalam Tahun IniPinjaman TelahDiambilalih OlehPAABBaki BelumSelesai pada31 Disember <strong>2011</strong>(Tahun) Pokok Pokok Pokok Pokok Pokok Pokok Pokok Pokok PokokFaedah Faedah Faedah Faedah Faedah Faedah Faedah Faedah FaedahDimodalkanJumlah TunggakanHingga31 Disember <strong>2011</strong>RM RM RM RM RM RM RM RM RM RM8000 PELBAGAI8021 KUMPULAN WANG AMANAH PENCEN (KWAP)MEMBIAYAI PEMBELIAN TANAHDI FELDA SENDAYAN16.12.2005 250,000,000.00 4.716 511,886,904.11261,886,904.110.00 0.00 261,886,904.11 0.00 0.00 0.00 0.00 0.000.00 0.00 6,124,537.36 0.00 0.00 0.00 0.008022 MEMBAIKPULIH ISTANA-ISTANA MILIK 105D/2006/001KERAJAAN NEGERI SEMBILAN18.04.2006 5,000,000.00 0 1210.10.2006 8,436,000.0030.07.2007 6,564,000.000.00 20,000,000.000.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 20,000,000.00 3,333,333.340.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.008000 PELBAGAI8023 MEMBAIKPULIH ISTANA-ISTANA MILIK 105D/2007/001KERAJAAN NEGERI SEMBILAN30.07.2007 4,022,969.00 0 1220.08.2008 10,000,000.0011.08.2009 11,685,420.0023.12.2009 4,291,611.00 30,000,000.000.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 30,000,000.00 2,500,000.000.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00Penyata Lengkap Memorandum Hutang Awam Kerajaan <strong>Negeri</strong>Seperti Pada 31 Disember <strong>2011</strong>Lampiran 691


TarikhPinjamanKuatkuasaJumlahPinjaman PokokFaedahDimodalkanKadarFaedah(%)TempohBayaranBalikBakiPinjaman Pada1 Jan <strong>2011</strong>PerlarasanMemorandum **PinjamanDiberi DlmTahun IniBayaranBalik DalamTahun IniAnuiti SemasaBayaranBalik DalamTahun IniTunggakanHapuskiraDalam Tahun IniPinjaman TelahDiambilalih OlehPAABBaki BelumSelesai pada31 Disember <strong>2011</strong>(Tahun) Pokok Pokok Pokok Pokok Pokok Pokok Pokok Pokok PokokFaedah Faedah Faedah Faedah Faedah Faedah Faedah Faedah FaedahDimodalkanJumlah TunggakanHingga31 Disember <strong>2011</strong>RM RM RM RM RM RM RM RM RM RM8000 PELBAGAI8025 PENJADUALAN SEMULA BAYARAN 105D/2010/010BALIK PINJAMAN BAGI PROJEKPENEMPATAN KHINZIR OLEHKERAJAAN NEGERI SEMBILAN19.04.2010 11,705,242.26 4.00 240.0011,405,742.200.00 0.00 311,480.06 0.00 0.00 0.00 11,094,262.14 0.000.00 0.00 456,229.69 0.00 0.00 0.00 0.00**JUMLAH 382,449,783.82 388,556,779.07952,331.40 0.00 267,089,560.04 0.00 0.00 0.00 122,419,550.43 40,488,974.47PELBAGAI 13,422,525.09 0.00 0.00 7,310,841.23 0.00 0.00 0.00 17,033,053.37JUMLAH HUTANGAWAM DLM 1,694,420,835.74 1,561,349,144.90952,331.40 153,663,561.00 274,212,403.42 1,236,808.93 0.00 0.00 1,440,515,824.95 169,461,314.98NEGERI 49,266,742.95 0.00 10,090,899.09 440,219.52 0.00 0.00 43,306,421.76NOTA : Pelarasan Memorandum sebanyak RM952,331.40 adalah caj pertukaran mata wang asing yang dikenakan oleh Kerajaan Persekutuan dan dimasuk kira sebagai baki pokok belum selesaibagi 31.12.<strong>2011</strong>92


Penyata Lengkap Kumpulanwang Amanah Awamseperti pada 31 Disember <strong>2011</strong>Lampiran 7Perihal<strong>2011</strong> 2010RMRMPEJABAT SETIAUSAHA KERAJAANAkaun Amanah Pembinaan Tambahan Sistem Pam Bukit 0.00 295,000.00Mendum, SerembanAkaun Amanah Setiausaha Kerajaan <strong>Negeri</strong> <strong>Sembilan</strong>( Perbelanjaan Mengurus Bekalan Air)882,460.76882,460.76Akaun Amanah Setiausaha Kerajaan <strong>Negeri</strong> <strong>Sembilan</strong> (ProjekPembangunan Bekalan Air)Akaun Amanah Projek Pemasangan Paip Utama dan Kolam AirSimpanan64,004,509.22 114,449,548.514,006,075.33 4,006,075.33Akaun Amanah Istana- Istana Milik Kerajaan 9,676,254.63 3,649,763.22Akaun Amanah Sambutan Hari Peladang, Penternak danNelayan <strong>Negeri</strong>, Kebangsaan dan MAHAKumpulan Wang Amanah Pembiayaan Projek-ProjekRumah Awam Harga Rendah (RAHR)144,030.90 7,693.0026,542,425.62 25,218,241.62Tabung Amanah Jaringan Sosial <strong>Negeri</strong> <strong>Sembilan</strong> 4,650.00 4,650.00Akaun Amanah Projek Kompleks Pentadbiran Daerah 761,555.45 761,555.45SerembanTabung Amanah Unit Penyelarasan Pelaburan 147,840.79 147,840.79Amanah Pusat Pembangunan Kemahiran <strong>Negeri</strong>, 46,771.10 8,007,109.10<strong>Negeri</strong> <strong>Sembilan</strong>Akaun Amanah Untuk Bantuan Bencana <strong>Negeri</strong> <strong>Sembilan</strong> 437,865.03 584,865.03Akaun Tabung Amanah Sumbangan Infrastrukturdan Kemudahan Awam3,662,681.68 3,838,732.04Membiayai Perpindahan Pejabat Menteri Besar<strong>Negeri</strong> <strong>Sembilan</strong>Akauan Amanah Sambutan Bulan Kemerdekaan danMajlis-Majlis Rasmi Kerajaan <strong>Negeri</strong> <strong>Sembilan</strong>2,500,000.00880,675.292,500,000.001,501,518.69Akaun Lembaga Pengurusan Pelancongan <strong>Negeri</strong><strong>Sembilan</strong>Akaun Amanah Bagi Urusan Peperiksaan AnjuranSuruhanjaya Perkhidmatan Awam Malaysia Diseluruh<strong>Negeri</strong> <strong>Sembilan</strong>1,507,298.63 43,083.8156,047.50 31,260.90Akaun Amanah Kuota Bumiputra Bagi Pembangunan 3,030,329.02 0.00Lot-Lot Perumahan, Perniagaan Dan PerindustrianAkaun Amanah Dana Khas Menteri Besar 0.00 29,895,180.72Akaun Amanah Permasalahan Rakyat 20,000,000.00 0.00JUMLAH PEJABAT SETIAUSAHA KERAJAAN 138,291,470.95 195,824,578.9793


Penyata Lengkap Kumpulanwang Amanah Awamseperti pada 31 Disember <strong>2011</strong>Lampiran 7Perihal<strong>2011</strong> 2010RMRMPEJABAT KEWANGAN NEGERIAkaun Amanah Pengurusan SPEKS 1,016,644.07 878,874.44Amanah Pembinaan/Pengubahsuaian Surau/Masjid 0.00 424.50Di <strong>Negeri</strong> <strong>Sembilan</strong>Akaun Amanah Pelaburan <strong>Negeri</strong> <strong>Sembilan</strong> 2,000,000.00 0.00JUMLAH PEJABAT KEWANGAN NEGERI 3,016,644.07 879,298.94JABATAN PENGAIRAN DAN SALIRANKenaboi River Challenge 21,302.90 24,901.10JUMLAH JABATAN PENGAIRAN DAN SALIRAN 21,302.90 24,901.10JABATAN PERKHIDMATAN VETERINARKumpulan Wang Bagi Kawalan Penyakit Dan Rawatan Haiwan 133,668.65 10,000.00Akaun Amanah Perusahaan Susu Lembu 210,047.67 194,107.43JUMLAH JABATAN PERKHIDMATAN VETERINAR 343,716.32 204,107.43JABATAN PERHUTANAN NEGERIKumpulanwang Pembangunan Hutan 1,618,287.36 991,255.97JUMLAH JABATAN PERHUTANAN NEGERI 1,618,287.36 991,255.97JABATAN KERJA RAYAAkaun Amanah Penyelenggaraan Jalan Raya 259,371,085.51 229,505,108.41Tabung Amanah Dana Pusingan Untuk Pembaikan Jalan 1,442,265.27 779,373.27Di <strong>Negeri</strong> <strong>Sembilan</strong>.JUMLAH JABATAN KERJA RAYA 260,813,350.78 230,284,481.68JABATAN HAL EHWAL AGAMA ISLAMKumpulanwang Amanah Kelas Al-Quran & Fardhu Ain 385,777.13 102,513.90Amanah Pembinaan/Pengubahsuaian Surau/Masjid 424.50 0.00Di <strong>Negeri</strong> <strong>Sembilan</strong>JUMLAH JABATAN HAL EHWAL AGAMA ISLAM 386,201.63 102,513.90PEJABAT MUFTI NEGERIAkaun Amanah Mufti Kerajaan <strong>Negeri</strong> 319,773.98 275,589.20JUMLAH PEJABAT MUFTI NEGERI 319,773.98 275,589.20JABATAN KEHAKIMAN SYARIAHAkaun Amanah Sokongan Keluarga <strong>Negeri</strong> <strong>Sembilan</strong> 98,150.00 0.00Jabatan Kehakiman Syariah <strong>Negeri</strong> <strong>Sembilan</strong>JUMLAH JABATAN KEHAKIMAN SYARIAH 98,150.00 0.0094


Penyata Lengkap Kumpulanwang Amanah Awamseperti pada 31 Disember <strong>2011</strong>Lampiran 7Perihal<strong>2011</strong> 2010RMRMPEJABAT DAERAH DAN TANAH JELEBUAkaun Amanah Keluarga Miskin Daerah Jelebu 9,773.26 773.26JUMLAH PEJABAT DAERAH DAN TANAH JELEBU 9,773.26 773.26PEJABAT DAERAH DAN TANAH PORT DICKSONAkaun Amanah Bagi Penyewaan Auditorium Dan 3,972.00 0.00Ruang Kompleks Pentadbiran Daerah Port DicksonAkaun Amanah Keluarga Miskin Daerah Port Dickson 11,362.00 15,100.00JUMLAH PEJABAT DAERAH DAN TANAH PORT DICKSON 15,334.00 15,100.00PEJABAT DAERAH DAN TANAH REMBAUAkaun Amanah Keluarga Miskin Daerah Rembau 7,020.00 5,250.00JUMLAH PEJABAT DAERAH DAN TANAH REMBAU 7,020.00 5,250.00PEJABAT DAERAH DAN TANAH SEREMBANAkaun Amanah Keluarga Miskin Daerah Seremban 6,781.00 4,541.00JUMLAH PEJABAT DAERAH DAN TANAH SEREMBAN 6,781.00 4,541.00PEJABAT DAERAH DAN TANAH TAMPINAkaun Amanah Keluarga Miskin Daerah Tampin 172,840.41 132,714.71JUMLAH PEJABAT DAERAH DAN TANAH TAMPIN 172,840.41 132,714.71PEJABAT DAERAH KECIL DAN TANAH GEMASAkaun Amanah Keluarga Miskin Daerah Kecil Gemas 6,369.90 18,104.00JUMLAH PEJABAT DAERAH KECIL DAN TANAH GEMAS 6,369.90 18,104.00JABATAN PERLINDUNGAN HIDUPAN LIARAkaun Amanah PERHILITAN <strong>Negeri</strong> <strong>Sembilan</strong> 6,873.11 21,950.95JUMLAH JABATAN PERLINDUNGAN HIDUPAN LIAR 6,873.11 21,950.95PEJABAT MENTERI BESARAkaun Amanah Dana Khas Menteri Besar 16,213,032.88 0.00JUMLAH PEJABAT MENTERI BESAR 16,213,032.88 0.00JUMLAH KUMPULANWANG AMANAH AWAM 421,346,922.55 428,785,161.1195


Penyata Lengkap Wang Depositseperti pada 31 Disember <strong>2011</strong>Lampiran 8PerihalDEPOSIT AMPEJABAT SETIAUSAHA KERAJAANAkaun Deposit Sewa Rumah Kos RendahAkaun Deposit Am Jabatan <strong>Negeri</strong>Akaun Deposit Wang Jaminan Pelaksanaan<strong>2011</strong>(Debit)/KreditRM1,974,893.42293,795.174,870,340.362010(Debit)/KreditRM2,010,061.13119,417.384,240,451.70JumlahPejabat Setiausaha Kerajaan7,139,028.956,369,930.21PEJABAT KEWANGAN NEGERICukai Hiburan0.000.00JumlahPejabat Kewangan <strong>Negeri</strong>0.000.00JABATAN PERTANIANAkaun Deposit Am Jabatan <strong>Negeri</strong>11,946.95300.00JumlahJabatan Pertanian11,946.95300.00PEJABAT PENGARAH TANAH DAN GALIANAkaun Deposit Wang Jaminan PelaksanaanAkaun Deposit Am Jabatan <strong>Negeri</strong>30,000.006,000.000.000.00JumlahPejabat Pengarah Tanah Dan Galian36,000.000.00JABATAN PENGAIRAN DAN SALIRANAkaun Deposit Am Jabatan <strong>Negeri</strong>Akaun Deposit Wang Jaminan Pelaksanaan296,920.00546,804.73231,880.80503,509.00JumlahJabatan Pengairan Dan Saliran843,724.73735,389.80JABATAN PERKHIDMATAN VETERINARAkaun Deposit Am Jabatan <strong>Negeri</strong>0.000.00JumlahJabatan Perkhidmatan Veterinar0.000.00JABATAN PERHUTANAN NEGERIAkaun Deposit Wang Jaminan Pelaksanaan24,563.0021,787.0096


Penyata Lengkap Wang Depositseperti pada 31 Disember <strong>2011</strong>Lampiran 8Perihal<strong>2011</strong>(Debit)/KreditRM2010(Debit)/KreditRMAkaun CagaranAkaun Deposit Am Jabatan <strong>Negeri</strong>1,396,268.941,155,100.001,516,396.12858,949.22JumlahJabatan Perhutanan <strong>Negeri</strong>2,575,931.942,397,132.34JABATAN GALIANAkaun Deposit Bijih Mineral Untuk <strong>Negeri</strong> <strong>Sembilan</strong>Akaun Deposit Dan Lesen Bijih Mineral Untuk <strong>Negeri</strong> Melaka200.00800.00200.00600.00JumlahJabatan Galian1,000.00800.00JABATAN KERJA RAYAAkaun Cagaran KantinAkaun Deposit Wang Jaminan PelaksanaanAkaun Deposit TenderAkaun Deposit Am Jabatan <strong>Negeri</strong>700.002,064,739.7873,348.606,305,219.63700.001,186,260.271,372.605,472,275.13JumlahJabatan Kerja Raya8,444,008.016,660,608.00JABATAN HAL EHWAL AGAMA ISLAMAkaun Deposit Wang Jaminan PelaksanaanAkaun Deposit Am Jabatan <strong>Negeri</strong>15,366.2415,000.0029,526.2415,000.00JumlahJabatan Hal Ehwal Agama Islam30,366.2444,526.24JABATAN KEHAKIMAN SYARIAHAkaun Deposit Bon Jamin Mahkamah Syariah161,400.00273,750.00JumlahJabatan Kehakiman Syariah161,400.00273,750.00PEJABAT DAERAH DAN TANAH JELEBUAkaun Deposit Am Jabatan <strong>Negeri</strong>Akaun Deposit Wang Jaminan Pelaksanaan211,309.0612,460.00403,689.060.00JumlahPejabat Daerah Dan Tanah Jelebu223,769.06403,689.0697


Penyata Lengkap Wang Depositseperti pada 31 Disember <strong>2011</strong>Lampiran 8Perihal<strong>2011</strong>(Debit)/KreditRM2010(Debit)/KreditRMPEJABAT DAERAH DAN TANAH JEMPOLAkaun Deposit Am Jabatan <strong>Negeri</strong>149,090.00167,787.00JumlahPejabat Daerah Dan Tanah Jempol149,090.00167,787.00PEJABAT TANAH DAN DAERAH KUALA PILAHAkaun Deposit Am Jabatan <strong>Negeri</strong>385,646.90291,346.90JumlahPejabat Tanah Dan Daerah Kuala Pilah385,646.90291,346.90PEJABAT TANAH DAN DAERAH PORT DICKSONAkaun Deposit Wang Jaminan PelaksanaanAkaun Deposit Am Jabatan <strong>Negeri</strong>65,486.405,948,003.702,808.001,418,646.00JumlahPejabat Tanah Dan Daerah Port Dickson6,013,490.101,421,454.00PEJABAT DAERAH DAN TANAH REMBAUAkaun Deposit Am Jabatan <strong>Negeri</strong>Akaun Deposit Wang Jaminan Pelaksanaan262,128.455,355.00330,627.45635.04JumlahPejabat Daerah Dan Tanah Rembau267,483.45331,262.49PEJABAT DAERAH DAN TANAH SEREMBANAkaun Deposit Am Jabatan <strong>Negeri</strong>Akaun Cagaran KantinAkaun Cagaran Sewa Bangunan5,027,961.45900.00900.009,664,993.07900.001,350.00JumlahPejabat Daerah Dan Tanah Seremban5,029,761.459,667,243.07PEJABAT DAERAH DAN TANAH TAMPINAkaun Deposit Am Jabatan <strong>Negeri</strong>Akaun Cagaran Sewa Bangunan326,047.70800.00406,543.96700.00JumlahPejabat Daerah Dan Tanah Tampin326,847.70407,243.96PEJABAT DAERAH KECIL DAN TANAH GEMASAkaun Deposit Am Jabatan <strong>Negeri</strong>202,300.00269,623.3098


Penyata Lengkap Wang Depositseperti pada 31 Disember <strong>2011</strong>Lampiran 8Perihal<strong>2011</strong>(Debit)/KreditRM2010(Debit)/KreditRMJumlahPejabat Daerah Kecil Dan Tanah Gemas202,300.00269,623.30PEJABAT PERIKANAN PORT DICKSONAkaun Deposit Sistem Kultur Laut19,703.0019,718.00JumlahPejabat Perikanan Port Dickson19,703.0019,718.00PEJABAT DYMM YDP BESAR NEGERI SEMBILANAkaun Deposit Wang Jaminan Pelaksanaan6,735.000.00JumlahPejabat Dymm Ydp Besar <strong>Negeri</strong> <strong>Sembilan</strong>6,735.000.00JUMLAH DEPOSIT AM31,868,233.4829,461,804.37DEPOSIT PELARASANJABATAN KERJA RAYATerimaan Yang Tidak Diperuntukkan0.000.00JumlahJabatan Kerja Raya0.000.00PEJABAT MENTERI BESARTerimaan Yang Tidak Diperuntukkan0.000.00JumlahPejabat Menteri Besar0.000.00JUMLAH DEPOSIT PELARASAN0.000.00JUMLAH KESELURUHAN 31,868,233.48 29,461,804.3799

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!