19.07.2017 Views

Aitorma-JULY-2017 PDF

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

HUKUMU MUKUMU<br />

swijakkha. Abono karwibo agini<br />

Dharma Fa mungwi bubagra bo<br />

Tipra hao bamonsa khorokbano<br />

ha bagwi rwkha. Haike sina<br />

manjago Aryanni bwchap eba<br />

pirilaichap bai solrwoi chini Tipra<br />

‘Sino- Tibetan bosongno. Aryan<br />

bosongni phaimani phunuk<br />

jakkha. Omo haikhe chini soi<br />

laibuma Pirilaichap pherwi<br />

tabujakkha tei Tipra kothoma buini<br />

kokbai swijakkha. Abono jotoni<br />

kwrak swraimung je bosong sakni<br />

laibuma pogwi thango eba kwmao<br />

tei bohrok komorwi thango.<br />

Tabuk chini kharchini kok<br />

simiya joto phaisingo chini<br />

laibumano chwng kahamkhe<br />

amjogwi naithai, bujithai,<br />

uansukthai. ‘Rajarsi’wngwi<br />

Rabindranath Tripura hani<br />

kothoma swiphuru bubagra<br />

Birchandra Manikya sakha, chini<br />

Tiprani ha kothoma swina<br />

hwnkhe kami kamiyungo rwchapma<br />

tei kothoma kokrok ma sinai.<br />

Rabindranath Tipra ha kwrakkhe<br />

narwkha kok swmanino slaina<br />

bagwi Chontaini samungno eba<br />

Tipra hani Subrai raidano ereng<br />

hwnwi sana naikha. Kharchini<br />

swmai wngkha-subrai raja ha<br />

songchama swmai, ha phuarna<br />

swmai hano yakthai kwcharwi<br />

narwkma swmai. Abaino sabrai<br />

rajani rwksajak tei phwrwngjak<br />

kamini okra ochai Dingkhirini simi<br />

tabuk jora chini lampra uathopni,<br />

Kerni tei juda mwtai rwthani sakni<br />

sinimung rwi sajago – (i) Hangnai,<br />

(ii) Dongnai, (iii) Disasiri.<br />

(i) Obono swbai naikhe hano<br />

ang hwnwi hwmani kokse (ii)<br />

Dongnai – bumungbo wngmano<br />

eba rwksamani, songmani buchio.<br />

(iii) Disasiri – Abo twisa twi<br />

cherwi hwnma nino. Kharchi<br />

mwtaio Chontai twjari bai twicher<br />

rwwi twlangma uklokse mwtai<br />

twi tukuruna twlango. Mwtai<br />

bokmani, mwtai rwmani raidarok<br />

swbai sukrub naikhe bini<br />

kwbangma huijak kokthai<br />

manwimano. Tiprasani thani<br />

‘Hano langma’ o kok kubwi,<br />

‘Kharchi’ bai ‘ker’ sobocho<br />

kokse. Kharchini kok bokhiribai<br />

‘Ker’ni kokchapthani phatarni<br />

kebo habwi manya kebono<br />

tichokya. Abo chini bisingni kok.<br />

Abo chini kami thabengma, Ha<br />

narwkma kok khirijak koklam.<br />

Kebo o hani raida swbaikhe<br />

binimajra tongo. Hani arino eba<br />

aitorma 26<br />

Tipra hani ari bohrokno Kharchi<br />

tei Sangrong (Ha kwcharwnai)<br />

mwtaio ratharwi thwih bokjago.<br />

Tabuk bo agini raida bai hordibor<br />

hor o kaya maya swnamwi borok<br />

ma ratharo hani arini mung rwi.<br />

Kharchini mwtai choba khwlainai<br />

eba choba khirinai mwtai.<br />

Bubagrajwk Sengthuma o<br />

mwtaini bwskang swmai tangwi<br />

borokni mungno khaklap chagwi<br />

choba kwplai wngo. Sengthumani<br />

seng Kharchi burum karwi<br />

tabukbo barok jago.<br />

Oro kok sotonjagwi phaio<br />

subrwi rajani eba Kharchi<br />

mwtaini bukhuk sinini buma khe<br />

Sangrongma, bono ha kwcharwnai<br />

Ama hwno. Arobo hani<br />

arino ratharjago. Ha khamani Tri<br />

hano chekeleknai borok hamyarokno<br />

ratharjakkha. Bubagra<br />

Dhanyamanikyani molni simi abo<br />

borok ratharma komirwi tubukha.<br />

Tei uanjwi dophani kayamaya<br />

swnamwi khulumjakkha. Abono<br />

uanjwi kokbai Tripura Sundari<br />

mung rwwi uanjawini Kalino se<br />

bamon raida bai surijago. Agi aro<br />

Galem bosongni borok, Reang<br />

hodani borok tei Jamatia ochai bai<br />

kokborok kok komthengjagwi<br />

surimani. Ha achaini kothomani<br />

simi chengwi ‘Hano langma<br />

hwno’. Kuchuk Ha sikam<br />

kothoma – kaijakma kwtal sikla<br />

bihik naithokni mwkhangno uklok<br />

rwui chobao kotokni thwih hani<br />

bagwi bogwi rwi o. Obo Tipra ha<br />

hamjaknaini kubui kothoma.<br />

Kharchi abo bwrwirok choba<br />

khlaima kok se.<br />

Sangrongmabo Seng kwrwng<br />

bwrwima. Sengthuma bubagrajwk<br />

joto choba khlaina seng<br />

thwngna kwrwng bwrwi.<br />

Tripura hani laibuma poriwi<br />

buini hani borokrok belai bolaikha,<br />

o hani bwrwirok buini hani<br />

bwrwini slai juda. O hani kok

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!