Jasa Penerjemah Bahasa Inggris Tersumpah yang bermanfaat _ Honey Lingo.docx

Jasa Penerjemah Bahasa Inggris Tersumpah yang bermanfaat | Honey Lingo
Jasa penerjemah bahasa Inggris tersumpah memiliki tugas yaitu mengubah bahasa
tertentu ke dalam bahasa Inggris dalam apa yang disebut terjemahan resmi, yang
mengharuskan penerjemah tersebut bersertifikat. Secara khusus, dokumen resmi yang
ditulis dalam bahasa lain harus diterjemahkan ke dalam bahasa Inggris, penerjemah
tersumpah terlebih dahulu menerjemahkan dokumen tersebut ke dalam bahasa Inggris, dan
ditandatangani dan distempel, memiliki kekuatan hukum penuh, sehingga dapat digunakan
di pengadilan.
Jasa penerjemahan bahasa inggris bertujuan agar “pesan” suatu teks cocok untuk
penerima individu dan kelompok. Pertanyaannya adalah apakah penerjemahan selalu
memungkinkan? Bahkan, karena perbedaan kata, makna, dan jenis, orang menghadapi
banyak kesulitan dalam penerjemahan. Tidak sepenuhnya benar untuk mengatakan itu sulit,
karena banyak juga karya terjemahan. Sementara kebanyakan kata memiliki lebih dari satu
arti, dalam teks hampir selalu hanya memiliki satu arti. Makna yang dipilih oleh penerjemah
untuk sebuah karya terjemahan terserah pada penulisnya. Honey lingo dapat menyelesaikan
masalah kekhawatiranmu. Percayakan pekerjaan mu kepada kami. Jika anda ingin
menggunakan jasa Honey lingo dalam kebutuhan anda , dapat menghubungi alamat kami
dibawah ini :
Hotline: +62-813-8778-8183
Instagram : @honeylingotranslation
Email : info.honeylinngo@gmail.com
Jasa penerjemahan resmi memerlukan akta pendirian perusahaan atau lembaga sebagai
dasar hukum, surat keterangan jasa penerjemahan resmi, dan surat izin usaha (SIP) yang
dikeluarkan pemerintah. Beberapa bahasa yang dapat diterjemahkan oleh penerjemah
resmi adalah bahasa Inggris, Arab, Perancis, Jerman, Jepang, Cina, dll. Beberapa dokumen
yang diterjemahkan oleh jasa terjemahan tersumpah antara lain:
1. Dokumen resmi seperti ijazah, paspor, akte kelahiran, transkrip nilai, surat kuasa, dll.
2. Dokumen lepas seperti perjanjian kemitraan, artikel, buku, surat pribadi, dll.
3. Penerjemah sebagai asisten dalam presentasi, seminar, lokakarya.
Beberapa prosedur yang perlu diperhatikan saat menggunakan jasa penerjemah
tersumpah (terjemahan dokumen):
● Pastikan nomor telepon, alamat website, dan alamat kantor jasa terjemahan sudah
benar. Perhatikan juga testimoni pelanggan dll.

● Setelah konfirmasi, tanyakan bagaimana prosesnya jika Anda menggunakan jasa
mereka, misalnya apakah Anda dapat mengambil barang dan mengantarkannya ke pintu
rumah Anda? Atau harus dikirim melalui faks atau email?
● Pastikan untuk mengklaim garansi jika terjadi kesalahan bahasa yang dapat
mengganggu arti dokumen.
Adapun beberapa prosedur yang perlu diperhatikan saat menggunakan jasa
penerjemahan tersumpah (penerjemahan):
● Anda juga harus memastikan bahwa nomor telepon, alamat situs web, dan alamat
kantor layanan terjemahan sudah benar.Selain itu, Anda juga harus memperhatikan
testimoni pelanggan dll.
● Putuskan kapan, di mana, dan topik apa yang akan Anda diskusikan tentang
penerjemahan di acara Anda.