ventilatori 2011 - Vortice
ventilatori 2011 - Vortice
ventilatori 2011 - Vortice
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
NOVITÀ<br />
VENTILATORI <strong>2011</strong><br />
VENTILAZIONE<br />
CLIMATIZZAZIONE<br />
DEPURAZIONE<br />
RISCALDAMENTO<br />
1
L’aria è vita<br />
Operiamo per contribuire al benessere e al progresso sociale<br />
attraverso prodotti che muovono l’aria in modo effi ciente e sicuro,<br />
nel rispetto dell’ambiente e della persona.<br />
Design, eleganza e… praticità<br />
Nuove scatole comandi ad incasso o da parete per tutte le serie di<br />
<strong>ventilatori</strong> da soffi tto <strong>Vortice</strong>.<br />
Grazie al loro design semplice ed innovativo soddisfano le diverse<br />
esigenze estetiche dal settore domestico a quello commerciale.<br />
Scatole comandi ad incasso (in scatola a 3 moduli tipo 503):<br />
- SC 503 B (bianco) completa di placca dello stesso colore (cod.12801);<br />
- SC 503 N (grigio antracite) completa di placca dello stesso colore<br />
(cod. 12802).<br />
Scatole comandi da parete:<br />
- SC EXT B (bianco) composta dallo stesso gruppo della versione ad<br />
incasso, con l’aggiunta di una scatola da applicare esternamente alla<br />
parete (cod. 12803).<br />
Accessori su richiesta:<br />
- Placca 503 N (grigio antracite) - cod. 22463;<br />
- Placca 503 B (bianco) - cod. 22462.<br />
Tutti i <strong>ventilatori</strong> <strong>Vortice</strong> sono apparecchi costruiti in conformità<br />
alle norme CEI EN 60335-2-80.<br />
2<br />
NOVITÀ
Ventilatori estivi <strong>Vortice</strong><br />
4 SERIE RIE NORDIK EVOLUTION EVOLUTI R<br />
90/36” 6”<br />
120/48” 48”<br />
140/56” 56”<br />
160/60” 60”<br />
120/48” 48”<br />
140/56” 56”<br />
120/48”<br />
140/56”<br />
120/48” 120/ /48”<br />
140/56” 140/ /56”<br />
5 SERIE NORDIK<br />
INTERNATIONAL PLUS R-IPX5<br />
140/56”<br />
160/60”<br />
6 SERIE NORDIK DECOR 1S<br />
90/36” 36” 6”<br />
140/56” 0/56” 140/56”<br />
11<br />
7 SERIE NORDIK DESIGN 1S-1S/L<br />
90/36” 90/36” (con luce)<br />
120/48” 120/48” (con luce)<br />
140/56” 140/56” (con luce)<br />
160/60” 160/60” (con luce)<br />
SERIE ARIANTE PLURIDIREZIONALE<br />
ARIANTE 30<br />
ARIANTE 30<br />
ARLECCHINO<br />
12 SERIE ARIANTE E TOW<br />
TOWER<br />
SUPER<br />
12<br />
SERIE ARIANTE TOWER<br />
23/9” 9”<br />
30/12”<br />
40/16”<br />
C 40/16”<br />
NOVITÀ<br />
13 SERIE GORDON<br />
W 30/12” ET<br />
W 40/16” ET<br />
C 40/16 40/16” N<br />
13 SERIE GORDON WALL<br />
3
SERIE NORDIK ® EVOLUTION R<br />
Ventilatori da soffitto reversibili<br />
• Design innovativo adatto per ogni locale.<br />
• Disponibili in 4 dimensioni (con pale da 90, 120, 140 0<br />
e 160 cm) ed in 4 finiture di colore: bianco, argento, o,<br />
nero e radica.<br />
• Pale elettrozincate antiruggine.<br />
• Resina termoplastica antingiallimento.<br />
• Dotati di motore con rotore esterno ad induzione e<br />
con cuscinetti a sfera per un elevato rendimento a<br />
velocità ridotta.<br />
• Reversibilità: con essa è possibile invertire la direezione del flusso d’aria dal pavimento al soffitto: si<br />
viene a creare un flusso non più diretto, ma avvollgente<br />
e più ampio. Inoltre si migliora la destratificaazione<br />
del calore in inverno, riducendo la differenza di<br />
temperatura tra il pavimento (dove è più bassa) e il<br />
soffitto (dove invece è più alta).<br />
• Indicati anche per funzionamento notturno, grazie<br />
alle pale in lamiera d’acciaio elettrozincata e<br />
verniciata con profilo accuratamente studiato<br />
per garantire un funzionamento particolarmente<br />
silenzioso.<br />
• Può rinfrescare persone disposte in una circonferenza<br />
corrispondente a circa 2,5 volte<br />
il diametro circoscritto delle pale in ambiente<br />
totalmente libero.<br />
• Sono regolabili con telecomando a raggi infrarossi<br />
(Telenordik 5 TR - cod.22386) e con scatole comando.<br />
• Altezza minima del ventilatore da terra: 2,3 m.<br />
• Forniti con asta di sostegno in acciaio di 375 mm.<br />
4<br />
NOVITÀ<br />
Evolution Evolut lution ion Li Light Ligh ght ht ki kit<br />
ACCESSORI A PAG. 10<br />
• Evolution light kit ES<br />
• Evolution light kit<br />
• Scatole comandi<br />
• Telenordik 5 TR<br />
• Aste<br />
Evolution Evo Evolut lution ion Li Light<br />
ght ki kit t EES<br />
ES<br />
Design: De Design: F. Trabucco & Associati
SERIE NORDIK ® INTERNATIONAL PLUS R-IPX5<br />
Ventilatori da soffitto reversibili protetti contro i getti d’acqua<br />
• Disponibili in 2 dimensioni (con pale da 140 e 160 cm) di<br />
colore bianco.<br />
• Le innovative pale di Nordik International Plus R-IPX5,<br />
unite all’asta ed all’albero motore, sono realizzati<br />
in lamiera d’acciaio zincata, che previene i rischi di<br />
ossidazione: sono rifinite con vernice poliestere antigraffio<br />
di colore bianco-ghiaccio.<br />
• Reversibilità: con essa è possibile invertire la direzione<br />
del flusso d’aria dal pavimento al soffitto: si<br />
viene a creare un flusso non più diretto, ma avvolgente<br />
e più ampio. Inoltre si migliora la destratificazione<br />
del calore in inverno, riducendo la differenza di<br />
temperatura tra il pavimento (dove è più bassa) e il<br />
soffitto (dove è più alta).<br />
• La protezione dall’umidità e le pale zincate, rendono<br />
Nordik International IPX5 particolarmente adatto ad<br />
essere installato in ambienti esterni (verande, balconi,<br />
gazebo, etc) così come in ambienti di lavoro caratterizzati<br />
dalla presenza di forti concentrazioni di umidità<br />
(serre etc.) ed anche da spruzzi d’acqua ad alta<br />
pressione (officine, etc.)<br />
• Può rinfrescare persone disposte in una circonferenza<br />
corrispondente a circa 2,5 volte il diametro<br />
circoscritto delle pale in ambiente totalmente libero.<br />
• Sono regolabili esclusivamente con scatola comandi.<br />
• Altezza minima del ventilatore da terra: 2,3 m.<br />
• Forniti con asta di sostegno in acciaio di 375 mm.<br />
IPX5<br />
Il prodotto è protetto<br />
contro i getti d’acqua.<br />
L’acqua proiettata con<br />
un getto sull’involucro<br />
da tutte le direzioni<br />
non provoca<br />
effetti dannosi.<br />
NOVITÀ<br />
ACCESSORI A<br />
PAG. 10<br />
• Scatole coma comandi<br />
• Aste<br />
Design: F.Trabucco - M.Vecchi<br />
5
SERIE NORDIK ® DECOR 1S<br />
Ventilatori da soffi tto<br />
• Design raffinato per applicazioni in ambienti molto<br />
sofisticati.<br />
• Disponibili in 2 dimensioni (con pale da 90 e 140 cm) ed<br />
in due finiture di colore: bianco e radica.<br />
• Parti metalliche verniciate con pigmenti a lunga unga<br />
durata e laccatura trasparente e antigraffio.<br />
Attacco delle pale in acciaio ottonato.<br />
• Dotati di motore con rotore esterno ad induzione e<br />
per un elevato rendimento ad una velocità di regime gime<br />
ridotta.<br />
• Indicati anche per un funzionamento notturno, grazie<br />
alle 4 pale in lamiera d’acciaio verniciata con profilo<br />
accuratamente studiato per garantire, anche he alle<br />
basse velocità, efficacia e silenziosità.<br />
• Può rinfrescare persone disposte in una circonferenza ferenza<br />
corrispondente a circa 2,5 volte il diametro circoscritto oscritto<br />
delle pale in ambiente totalmente libero.<br />
• Sono regolabili con telecomando a raggi infrarossi frarossi<br />
(Telenordik 5 T - cod.22387) e scatole comandi.<br />
• Altezza minima del ventilatore da terra: 2,3 m.<br />
• Forniti con asta di sostegno in acciaio di 375 mm.<br />
6<br />
Decor Light kit<br />
NOVITÀ<br />
ACCESSORI A PAG. 10<br />
• Decor light kit<br />
• Scatole comandi<br />
• Telenordik 5 T<br />
• Aste<br />
Design: F. Trabucco M. Vecchi
SERIE NORDIK ® DESIGN 1S-1S/L<br />
Ventilatori da soffi tto con o senza luce<br />
• Design piacevole che arreda ogni ambiente, da<br />
camere da letto, a sale, a negozi ed altri luoghi pubblici.<br />
• Disponibili in 4 dimensioni (con pale da 90, 120, 0,<br />
140 e 160 cm) colore bianco, con e senza luce. .<br />
• Globo diffusore, per gli apparecchi con luce, reaealizzato in robusto vetro stratificato con finitura a in<br />
opalino; lampada, attacco Edison E27 e potenza enza<br />
max 150 W.<br />
• Parti metalliche verniciate con polvere poliestere stere<br />
antigraffio.<br />
• Dotati di un motore con rotore esterno ad induzione ione<br />
per un elevato rendimento ad una velocità di regime gime<br />
ridotta.<br />
• Indicati per un funzionamento notturno, grazie e<br />
alle pale in lamiera di acciaio verniciata con<br />
profilo accuratamente studiato per garantire<br />
un funzionamento particolarmente silenzioso.<br />
• Può rinfrescare persone disposte in una circonferenza<br />
corrispondente a circa 2,5 volte il diametro<br />
circoscritto delle pale in ambiente totalmente libero.<br />
• Sono regolabili con telecomando a raggi infrarossi<br />
(Telenordik 5 T - cod.22387) e scatole comandi.<br />
• Altezza minima del ventilatore da terra: 2,3 m.<br />
• Forniti con asta di sostegno in acciaio di 375 mm.<br />
NOVITÀ<br />
Premi<br />
IF 84 Gute Industrieform<br />
Hannover 1984 - Germania<br />
ACCESSORI A PAG. 10<br />
• Scatole comandi<br />
• Telenordik 5 T<br />
• Aste<br />
Design: F. Trabucco M. Vecchi<br />
7
Oggi il design e l’eleganza <strong>Vortice</strong><br />
incontrano la praticità<br />
Nuove scatole comandi ad incasso (in scatola a 3 moduli tipo 503) o<br />
da parete per tutte le serie di <strong>ventilatori</strong> da soffitto <strong>Vortice</strong>.<br />
Supporto, manopola, tasti slider e adattatori laterali realizzati in<br />
policarbonato; placche e scatola da parete realizzate in ABS anti UV.<br />
Nelle versioni ad incasso, bianco o grigio antracite, il frutto è corredato<br />
dalla placca dello stesso colore.<br />
La versione da parete (SC EXT B) è composta dallo stesso gruppo<br />
della versione da incasso, con l’aggiunta di una scatola da applicare<br />
esternamente alla parete.<br />
Entrambe le versioni, ad incasso e da parete, sono dotate di:<br />
• manopola centrale rotativa con indicazione da 0 a 5 per la selezione<br />
delle velocità (0 = spento, 1- 5 = velocità ventilatore);<br />
• led che si illumina all’accensione del ventilatore;<br />
• due interruttori slider, per azionare il comando luce e per attivare la<br />
funzione della reversibilità (se le funzioni sono previste sul ventilatore).<br />
Cod. 12801 SC 503 B Cod. 12802 SC 503 N<br />
Cod. 12803 SC EXT B<br />
8<br />
NOVITÀ<br />
Massima versatilità:<br />
il frutto si adatta a diverse placche<br />
Le versioni ad incasso grazie a denti laterali da tagliare (secondo<br />
necessità) e anche a due adattatori in dotazione possono essere<br />
abbinate a varie placche esistenti in commercio, soddisfando<br />
diverse esigenze estetiche:<br />
BTicino<br />
Light - Light Tech - Living<br />
Gewiss<br />
Playbus - Playbus Young<br />
Vimar<br />
Plana - Idea - Rondò - Eikon<br />
Ave<br />
Sistema 45 - Ave Banquise - Yes - Noir/Blanc
NOVITÀ<br />
Le nuove scatole comandi sono costruite<br />
in conformità alle più recenti norme:<br />
• di sicurezza: EN 60335-1;<br />
EN 60335-2-80; EN 62233;<br />
• di compatibilità elettomagnetica (EMC):<br />
EN 55014-1; EN 55014-2;<br />
EN 61000-3-2; EN 61000-3-3.<br />
Le scatole comando sono approvate<br />
da IMQ, solo ed esclusivamente per<br />
il comando dei <strong>ventilatori</strong> da soffi tto<br />
<strong>Vortice</strong>.<br />
Placca dedicata<br />
Supporto con 4 denti<br />
laterali da tagliare<br />
per offrire compatibilità<br />
con diverse placche<br />
Funzione reversibilità<br />
Frutto dal design<br />
elegante e pratico<br />
Comando luce<br />
2 adattatori laterali<br />
in dotazione<br />
Scatola tipo 503<br />
Manopola Velocità<br />
( 0 = Spento, 1-5 = velocità ventilatore )<br />
Tensione di Alimentazione (V): 220 - 240<br />
Frequenza di Alimentazione (Hz): 50<br />
Potenza Assorbita max (W): 250<br />
9
ACCESSORI PER LE SERIE NORDIK<br />
SERIE EVOLUTION R - SERIE INTERNATIONAL PLUS R-IPX5<br />
Evolution light<br />
kit Es:<br />
Cod. 22414<br />
Kit luce solo per<br />
<strong>ventilatori</strong> Nordik<br />
Evolution R.<br />
Modello due<br />
lampade Energy<br />
Saving con attacco<br />
Edison E27 e<br />
potenza max di<br />
15 W.<br />
10<br />
Evolution light kit:<br />
Cod. 22413<br />
Kit luce solo per<br />
<strong>ventilatori</strong> Nordik<br />
Evolution R.<br />
Modello una<br />
lampada tradizionale<br />
ad incandescenza<br />
con attacco Edison<br />
E27 e potenza max<br />
di 150 W.<br />
TELENORDIK 5 TR<br />
Cod. 22386<br />
Telecomando a raggi<br />
infrarossi 5 velocitàtimer-reversibile,<br />
solo per serie Nordik<br />
Evolution R.<br />
Il ricevitore si applica<br />
a scomparsa<br />
all’interno della<br />
calotta del ventilatore<br />
lasciando fuoriuscire<br />
solo “un naso” nel<br />
quale si trova il<br />
sensore.<br />
Scatola comando<br />
ad incasso<br />
Cod. 12801 SC 503 B*<br />
(bianco)<br />
Cod. 12802 SC 503 N*<br />
(grigio antracite)<br />
Scatola comando<br />
da parete<br />
Cod. 12803 SC EXT B*<br />
(bianco)<br />
SERIE DECOR 1S - SERIE DESIGN 1S-1S/L<br />
Decor light Kit:<br />
Cod. 22416.<br />
Kit luce solo per<br />
<strong>ventilatori</strong> Nordik<br />
Decor.<br />
Lampada attacco<br />
E27 e potenza max<br />
150 W.<br />
TELENORDIK 5T<br />
Cod. 22387<br />
Telecomando a<br />
raggi infrarossi 5<br />
velocità - timer,<br />
per le serie<br />
Nordik Design e<br />
Nordik Decor.<br />
NOVITÀ<br />
NOVITÀ<br />
Scatola comando Scatola comando SCNR5<br />
ad incasso a parete<br />
Cod. 12955<br />
Cod. 12801 SC 503 B* Cod. 12803 SC EXT B* Scatole comandi<br />
(bianco)<br />
(bianco)<br />
non reversibili<br />
Cod. 12802 SC 503 N *<br />
a 5 velocità per<br />
(grigio antracite)<br />
<strong>ventilatori</strong> senza<br />
luce.<br />
* Optional disponibili:<br />
- cod. 22462 - placca colore bianco<br />
- cod. 22463 - placca grigio antracite<br />
SCRR5<br />
Cod. 12963<br />
Scatole comandi<br />
reversibili a 5<br />
velocità per<br />
<strong>ventilatori</strong> senza<br />
luce.<br />
SCNRL5<br />
Cod. 12957<br />
Scatole comandi<br />
non reversibili<br />
a 5 velocità per<br />
<strong>ventilatori</strong> con luce.<br />
SCRR5L<br />
Cod. 12964<br />
Scatole comandi<br />
reversibili a 5<br />
velocità per<br />
<strong>ventilatori</strong> con<br />
luce.<br />
* Optional disponibili:<br />
- cod. 22462 - placca colore bianco<br />
- cod. 22463 - placca grigio antracite<br />
SCNR/M<br />
Cod. 12982<br />
Scatole comandi<br />
non reversibili<br />
multiple per max<br />
6 <strong>ventilatori</strong> senza<br />
luce .<br />
SCRR/M<br />
Cod. 12965<br />
Scatole comandi<br />
reversibili multiple<br />
per max 6 <strong>ventilatori</strong><br />
senza luce.<br />
KIT SCB5<br />
Cod. 22483<br />
Per trasformare le<br />
scatole comandi<br />
a 5 velocità a 5<br />
posizioni da esterne<br />
ad incasso.<br />
KIT<br />
SCBRR5/5L/M<br />
Cod. 22489<br />
Per trasformare le<br />
scatole comandi<br />
a 5 velocità da<br />
esterne<br />
ad incasso.<br />
Aste:<br />
da 200 a 1000 mm.<br />
Aste 200 mm<br />
Colore: bianco,<br />
radica, argento.<br />
Aste da 250 a<br />
1000 mm<br />
Colore: bianco,<br />
nero, radica,<br />
argento<br />
Aste:<br />
da 200 a 1000 mm.<br />
Aste 200 mm<br />
Colore: bianco,<br />
radica, argento.<br />
Aste da 250 a<br />
1000 mm<br />
Colore: bianco,<br />
nero, radica,<br />
argento
SERIE ARIANTE ® PLURIDIREZIONALI<br />
Ventilatori rotanti pluridirezionali da terra<br />
• Design sofisticato ed elegante, si adattano ad ogni<br />
ambiente.<br />
• Versatili, da terra o da tavolo hanno tre velocità per<br />
soddisfare ogni esigenza.<br />
• Pratici da riporre, per la loro profondità particolarmente<br />
contenuta.<br />
• Resistenti, grazie alle loro componenti resina termoplastica<br />
antiurto.<br />
• Griglia anteriore e posteriore facilmente asportabili per<br />
una più agevole pulizia e manutenzione.<br />
• Indicati anche per un funzionamento notturno, grazie<br />
alla speciale girante a 6 pale che garantisce il massimo<br />
rendimento con il più basso livello sonoro.<br />
• Adatti per rinfrescare zone anche con molte persone<br />
mediante il loro flusso d’aria a spirale con movimento<br />
pluridirezionale.<br />
• Rotazione a 360°.<br />
• Attivando la rotazione della griglia (selezionabile),<br />
l’aria è convogliata in modo alternato: destra/sinistra,<br />
sopra/sotto, senza alcuna oscillazione del prodotto.<br />
Quando la griglia è in posizione fissa, l’aria è indirizzata<br />
in modo uniforme e costante nella direzione<br />
e quantità desiderata.<br />
• Cavo di alimentazione di 1,80 m a scomparsa.<br />
• Ariante 30 Arlecchino: i pezzi che lo compongono<br />
sono realizzati in 5 colori pastello (giallo chiaro, grigio,<br />
rosa, celeste,verde chiaro) abbinati secondo il principio<br />
della casualità. Esistono ben 78125 possibilità<br />
di combinazioni. Ogni Ariante 30 Arlecchino è praticamente<br />
sempre diverso dagli altri e rappresenta un<br />
pezzo unico.<br />
ARIANTE 30<br />
ARIANTE 30 ARLECCHINO<br />
ARIANTE 30 ARLECCHINO<br />
Premi<br />
Ariante ® 30<br />
Segnalazione d’onore 1991<br />
Compasso d’Oro - Italia<br />
ARIANTE 30<br />
Design: F. Trabucco M. Vecchi<br />
11
ARIANTE ® TOWER SUPER<br />
Ventilatore oscillante a torre<br />
da terra con telecomando<br />
• Ventilatore di nuova generazione; oltre all’estetica<br />
originale garantisce un effetto rinfrescante anche<br />
a lunghe distanze.<br />
• Involucro esterno, base, girante tangenziale,<br />
coclea e telecomando in resina termoplastica<br />
(ABS)<br />
• 3 velocità.<br />
• 3 modalità di funzionamento:<br />
Modalità standard:<br />
il ventilatore funziona alla velocità impostata.<br />
Modalità brezza:<br />
la velocità cambia automaticamente dalla massima<br />
alla minima velocità creando un effetto “brezza”.<br />
Modalità notte:<br />
la velocità di funzionamento diminuisce automaticamente<br />
ogni 30 minuti adattandosi alla diminuzione<br />
della temperatura notturna.<br />
• Rotazione 60°.<br />
• Altezza cm 105.<br />
• Cavo di alimentazione 2 m.<br />
Pannello di controllo con<br />
spie luminose che evidenziano<br />
la modalità di funzionamento<br />
impostata.<br />
12<br />
Tasti del tipo “soft touch”<br />
protetti da coperchio con<br />
chiusura ammortizzata.<br />
Pratico alloggiamento<br />
del telecomando.<br />
ARIANTE ® TOWER<br />
Ventilatore oscillante a torre<br />
da terra<br />
Premi<br />
Segnalazione IF 96 Gute<br />
Industrieform Hannover<br />
1996 - Germania<br />
Design: D Trabucco & Associati.<br />
• Design innovativo in una forma nuova<br />
e molto piacevole che si adatta a tutti<br />
gli ambienti.<br />
• Griglia posteriore di facile smontaggio<br />
per favorire una rapida pulizia e<br />
manutenzione dell’apparecchio.<br />
• 3 velocità di funzionamento.<br />
• Pulsante opzionale per la rotazione.<br />
• Occupa lo spazio di una piastrella;<br />
può essere posto in un angolo e rinfresca<br />
tutta la stanza e, quando non<br />
serve, sta agevolmente in un armadio.<br />
• Leggeri e trasportabili grazie anche alla<br />
maniglia ergonomica posteriore.<br />
• Particolarmente indicato per rinfrescare<br />
anche a grande distanza.<br />
Il notevole effetto rinfrescante anche<br />
a grande distanza è ottenuto grazie<br />
al particolare flusso d’aria “verticale”<br />
generato da una nuova ventola tangenziale.<br />
Inoltre la rotazione dell’apparecchio<br />
(selezionabile) muove ritmicamente<br />
tale flusso per raggiungere<br />
da sinistra a destra e viceversa tutto il<br />
locale ove è in funzione.<br />
• Rotazione 70°.<br />
• Altezza cm 73,2.<br />
• Cavo di alimentazione 1,80 m.
SERIE GORDON<br />
Ventilatori oscillanti<br />
da tavolo e colonna<br />
• Ventilatori oscillanti: 3 modelli da tavolo<br />
(diametri 23-30-40 cm) e 2 modelli odelli<br />
a colonna (diametro 40 cm).<br />
• Realizzati in resina termoplastica ca antiurto.<br />
• 3 velocità.<br />
• Griglia dal design elegante e innovativo, novativo,<br />
asportabile per una facile pulizia. a.<br />
• Testa del ventilatore inclinabile e orientabile.<br />
• Rotazione 90°.<br />
• I modelli a colonna hanno l’asta a estendibile<br />
da un minimo di 1480 mm a un n massimo<br />
di 1800 mm.<br />
• Cavo di alimentazione: modello o da tavolo:<br />
1,8 m; modello a colonna 3m.<br />
• Dati e prestazioni certificate da IMQ<br />
Performance.<br />
SERIE GORDON WALL<br />
Ventilatori oscillanti<br />
da parete con telecomando<br />
• Ventilatori oscillanti: 2 modelli da<br />
parete diametri 30 e 40 cm.<br />
• Realizzati in resina termoplastica<br />
antiurto.<br />
• 3 velocità.<br />
• Griglia dal design elegante e innovativo,<br />
asportabile per una facile pulizia.<br />
• Testa del ventilatore inclinabile e<br />
orientabile.<br />
• Rotazione 90°.<br />
• Telecomando a distanza per<br />
azionare le seguenti funzioni:<br />
accensione, spegnimento<br />
velocità, oscillazione, brezze,<br />
timer.<br />
• Led luminosi che indicano la<br />
funzione inserita.<br />
• Dati e prestazioni certificate<br />
da IMQ Performance.<br />
Design: F.Trabucco & Associati Design: F.Trabucco - M. Vecchi<br />
13
VENTILAZIONE ESTIVA<br />
14<br />
90/36’’<br />
120/48’’<br />
140/56’’<br />
160/60’’<br />
120/48’’<br />
140/56’’<br />
120/48’’<br />
Codice 61750 61751 61752 61753 61754 61757 61755 61758 61756 61759 61742 61744 61052 61342 62000 61160<br />
Colore<br />
Tensione di<br />
Alimentazione (V)<br />
Frequenza di<br />
Alimentazione (Hz)<br />
140/56’’<br />
220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240<br />
50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50<br />
Potenza motore (W) 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70<br />
Corrente Assorbita max (A) 0,34 0,34 0,35 0,34 0,34 0,35 0,34 0,35 0,34 0,35 0,33 0,33 0,32 0,33 0,33 0,32<br />
Oscillazione - - - - - - - - - - - - - - - -<br />
Potenza Lampada (W)<br />
Kit luce<br />
(22413)<br />
150<br />
Kit luce ES<br />
(22414)<br />
2x15<br />
Kit luce<br />
(22413)<br />
150<br />
Kit luce ES<br />
(22414)<br />
2x15<br />
Kit luce<br />
(22413)<br />
150<br />
Kit luce ES<br />
(22414)<br />
2x15<br />
Kit luce<br />
(22413)<br />
150<br />
Kit luce ES<br />
(22414)<br />
2x15<br />
Kit luce<br />
(22413)<br />
150<br />
Kit luce ES<br />
(22414)<br />
2x15<br />
Kit luce<br />
(22413)<br />
150<br />
Kit luce ES<br />
(22414)<br />
2x15<br />
Kit luce<br />
(22413)<br />
150<br />
Kit luce ES<br />
(22414)<br />
2x15<br />
Kit luce<br />
(22413)<br />
150<br />
Kit luce ES<br />
(22414)<br />
2x15<br />
120/48’’<br />
Kit luce<br />
(22413)<br />
150<br />
Kit luce ES<br />
(22414)<br />
2x15<br />
140/56’’<br />
Kit luce<br />
(22413)<br />
150<br />
Kit luce ES<br />
(22414)<br />
2x15<br />
140/56’’ /56 56’’<br />
’<br />
160/60’’ /60’’<br />
- -<br />
Portata (m 3 /h) 11592 13810 16586 17011 13810 16586 13810 16586 13810 16586 13500 14000 8520 13470 13470 8730<br />
Giri al minuto (RPM) 200 198 197 193 198 197 198 197 198 197 231 201 235 215 215 235<br />
Numero pale 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 3<br />
N° velocità - - - - - - - - - - - - - - - -<br />
Peso (Kg) 6,4 6,8 7,1 7,6 6,8 7,1 6,8 7,1 6,8 7,1 6,2 6,7 7,3 8 8 5<br />
Approvazioni<br />
Marcature<br />
Isolamento<br />
SERIE<br />
NORDIK EVOLUTION<br />
REVERSIBILI<br />
SERIE<br />
NORDIK NOR NORDIK N INTERNATIONAL<br />
INTERNATION NAL<br />
PLUS R-IPX5<br />
90/36’’ 36’’<br />
Kit luce<br />
(22416)<br />
150<br />
140/56’’ ’<br />
Kit luce<br />
(22416)<br />
150<br />
SERIE<br />
NORDIK<br />
DECOR 1S<br />
cl.I cl.I cl.I cl.I cl.1 cl.I cl.I cl.I cl.I cl.I cl.I cl.I cl.I cl.I cl.I cl.I<br />
140/56’’ ’<br />
Kit luce<br />
(22416)<br />
150<br />
90/36’’<br />
-
120/48’’<br />
140/56’’<br />
SERIE<br />
NORDIK DESIGN 1S-1S/L<br />
160/60’’<br />
90/36’’ (con luce)<br />
120/48’’ (con luce)<br />
140/56’’ (con luce)<br />
160/60’’ (con luce)<br />
SERIE ARIANTE<br />
ARLECCHINO<br />
PLURIDIREZIONALE<br />
ARIANTE 30<br />
ARIANTE 30<br />
ARLECCHINO<br />
61260 61360 61460 61001 61101 61301 61401 60790 60795 63015 63000 60605 60610 60615 60620 60621 60643 60641<br />
220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 230 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240<br />
50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50 50<br />
70 70 70 220 220 220 70 35 35 40 40 20 35 40 40 40 35 40<br />
0,33 0,33 0,34 0,32 0,33 0,33 0,34 0,17 0,17 0,18 0,17 0,18 0,18 0,19 0,19 0,19 0,18 0,19<br />
- - - - - - - 360° 360° 60° 70° 90° 90° 90° 90° 90° 90° 90°<br />
- - - 150 150 150 150 - - - - - - - - - - -<br />
11820 13680 14000 8730 11820 13680 14000 - - - - 1150 2400 4000 4000 4000 2400 4.000<br />
205 215 215 235 205 215 215 1.075 1.075 1.200 1.200 1.910 1.300 1.145 1.145 1.145 1.300 1.145<br />
3 3 3 3 3 3 3 6 6 TANG. TANG. 3 3 3 3 3 3 3<br />
- - - - - - - 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3<br />
5,5 5,6 6,6 6,3 6,5 6,7 7,7 3,5 3,5 5,2 4 1,6 2,4 2,7 5,4 5,4 2,7 3,0<br />
ARIANTE<br />
TOWER<br />
SUPER<br />
ARIANTE<br />
TOWER<br />
23/9’’<br />
30/12’’<br />
SERIE<br />
GORDON<br />
40/16’’<br />
C 40/16’’<br />
C 40/16’’ N<br />
SERIE<br />
GORDON WALL<br />
cl.I cl.I cl.I cl.I cl.I cl.I cl.I cl.II cl.II cl.II cl.I cl.II cl.II cl.II cl.II cl.II cl.II cl.II<br />
W 30/12’’ ET<br />
15<br />
W 40/16’’ ET
NOVITÀ<br />
VORT-KRYO<br />
DA PARETE<br />
VENTILATORI E CLIMATIZZATORI<br />
Tutti sanno che l’aria calda sale e l’aria fresca percepita ristagna in basso. Questo fenomeno fisico è dovuto al fatto che l’aria calda, dilatandosi, diventa meno densa e più leggera. L’aria<br />
fredda che è più densa e più pesante si stratifica verso il pavimento. È noto, inoltre, che l’uomo vive meglio se l’aria che lo circonda è in movimento e non stagnante. In<br />
un ambiente climatizzato la breve brezza, creata per esempio da un ventilatore da soffitto, che funziona alla minima velocità, non è avvertibile dalle persone ma offre il massimo comfort<br />
e aumenta sensibilmente la sensazione di fresco e quindi di benessere. La conseguenza è anche una ridotta necessità di diminuzione della temperatura e quindi un risparmio energetico.<br />
Cod. 9.644.131.009 11/10<br />
VORT-KRYO ONLYONE<br />
MONOBLOCCO SENZA UNITÀ ESTERNA<br />
CLIMATIZZATORE + VENTILATORE =<br />
VERO BENESSERE<br />
<strong>Vortice</strong> Elettrosociali S.p.A<br />
Strada Cerca, 2<br />
Frazione di Zoate<br />
20067 Tribiano (Milano)<br />
Tel. (+39) 02 906991<br />
Fax (+39) 02 9064625<br />
Italia<br />
www.vortice.com<br />
CLIMATIZZATORI VORTICE<br />
COMFORT ANCHE NEI PUNTI PIÙ LONTANI<br />
DAL CLIMATIZZATORE<br />
<strong>Vortice</strong> France<br />
72, Rue Baratte-Cholet<br />
94106 Saint Maur<br />
Cedex<br />
Tél. (+33) 1.55.12.50.00<br />
Fax (+33) 1.55.12.50.01<br />
France<br />
www.vortice-france.com<br />
VORT-KRYO POLAR<br />
PORTATILE MONOBLOCCO<br />
IL FRESCO DESIDERATO<br />
IN TUTTE LE STANZE<br />
<strong>Vortice</strong> Limited<br />
Beeches House-Eastern<br />
Avenue<br />
Burton on Trent<br />
DE13 0BB<br />
Tel. (+44) 1283-49.29.49<br />
Fax (+44) 1283-54.41.21<br />
United Kingdom<br />
www.vortice.ltd.uk<br />
Le descrizioni e illustrazioni del presente catalogo si intendono fornite a semplice titolo indicativo e non impegnativo. La <strong>Vortice</strong> perciò si riserva il diritto, ferme restando le caratteristiche essenziali dei tipi qui descritti ed illustrati<br />
di apportare ai propri prodotti in qualunque momento e senza preavviso, le eventuali modifiche di organi , dettagli o forniture di accessori che essa ritenesse conveniente allo scopo di miglioramento o per qualsiasi esigenza di<br />
carattere costruttivo o commerciale.<br />
POLAR SPLIT<br />
PORTATILE CON UNITÀ ESTERNA<br />
numero verde<br />
800 555 777<br />
lunedì/venerdì ore 9-19<br />
sabato ore 9-13