MINI-BOX Ventilatori centrifughi in linea insonorizzati - Dynair.it
MINI-BOX Ventilatori centrifughi in linea insonorizzati - Dynair.it
MINI-BOX Ventilatori centrifughi in linea insonorizzati - Dynair.it
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>MINI</strong>-<strong>BOX</strong><br />
<strong>Ventilatori</strong> <strong>centrifughi</strong> <strong>in</strong> l<strong>in</strong>ea <strong>in</strong>sonorizzati<br />
Slim-l<strong>in</strong>e acoustic cab<strong>in</strong>et fans<br />
DESCRIZIONE GENERALE<br />
La serie <strong>MINI</strong>-<strong>BOX</strong> consiste <strong>in</strong> ventilatori <strong>centrifughi</strong><br />
<strong>in</strong> l<strong>in</strong>ea caratterizzati da un corpo isolato<br />
acusticamente e con bocche circolari (diametro<br />
da 100mm a 315mm ) per un facile collegamento<br />
ai sistemi canalizzati circolari.<br />
Le caratteristiche pr<strong>in</strong>cipali di questa gamma<br />
sono: la modular<strong>it</strong>à, l’elevata silenzios<strong>it</strong>à, gli<br />
<strong>in</strong>gombri lim<strong>it</strong>ati e facil<strong>it</strong>à d’<strong>in</strong>stallazione (grazie<br />
alla staffa di fi ssaggio <strong>in</strong>clusa) e manutenzione<br />
(grazie all’accessibil<strong>it</strong>à del gruppo motore).<br />
La forma particolare di questi ventilatori li rende<br />
ideali per l’<strong>in</strong>stallazione all’<strong>in</strong>terno di controsoffi<br />
ttature <strong>in</strong> ab<strong>it</strong>azioni, uffi ci, locali pubblici…<br />
Sono adatti a convogliare aria pul<strong>it</strong>a ad una temperatura<br />
massima di 60°C.<br />
COSTRUZIONE<br />
• Corpo <strong>in</strong> lamiera di acciaio z<strong>in</strong>cato coibentato<br />
<strong>in</strong>ternamente con materiale fonoassorbente<br />
(Sp. 10mm).<br />
• Motore elettrico monofase, IP44, classe F,<br />
termoprotetto, idoneo ad un funzionamento <strong>in</strong><br />
regolazione di veloc<strong>it</strong>à (utilizzando i regolatori<br />
<strong>in</strong>dicati <strong>in</strong> questo catalogo).<br />
• Staffa di fi ssaggio.<br />
• Girante a pale rovesce ad alto rendimento e<br />
basso livello sonoro.<br />
• Scatola morsettiera IP 55.<br />
ACCESSORI<br />
• Cassetta modulare con fi ltro estraibile <strong>in</strong> poliestere<br />
con effi cienza 90.1%, classe EU4<br />
(FMB).<br />
• Silenziatori modulari (SMB).<br />
• Elementi riscaldanti a resistenza (BE).<br />
• Recuperatori di calore (<strong>MINI</strong>-REC).<br />
• Serrande.<br />
• Collari di fi ssaggio.<br />
• Reti di protezione.<br />
GENERAL DESCRIPTION<br />
The <strong>MINI</strong>-<strong>BOX</strong> series consists of centrifugal<br />
<strong>in</strong>-l<strong>in</strong>e fans, w<strong>it</strong>h acoustically <strong>in</strong>sulated cas<strong>in</strong>g<br />
and w<strong>it</strong>h round spigot (diameter from 100mm<br />
to 315mm) for easy connection to round duct<br />
system.<br />
Ma<strong>in</strong> features of this range are: modular<strong>it</strong>y, extremely<br />
qu<strong>it</strong> operation, reduced dimensions and<br />
ease of <strong>in</strong>stallation (thanks to <strong>in</strong>cluded support<br />
bracket) and ma<strong>in</strong>tenance (thanks to accessible<br />
motor/impellor).<br />
The ultra-slim shape of these fans make them<br />
ideal for false ceil<strong>in</strong>g <strong>in</strong>stallation <strong>in</strong> houses, offi -<br />
ces, public premises…<br />
They are su<strong>it</strong>able to convey clean air up to a maximum<br />
temperature to 60°C.<br />
CONSTRUCTION<br />
• Cas<strong>in</strong>g <strong>in</strong> galvanized steel sheet, l<strong>in</strong>ed w<strong>it</strong>h<br />
acoustic <strong>in</strong>sulation (thickness 10 mm).<br />
• S<strong>in</strong>gle-phase electric motor, IP44, class F, w<strong>it</strong>h<br />
thermal protection, su<strong>it</strong>able for speed control<br />
(us<strong>in</strong>g the su<strong>it</strong>able speed regulators shown <strong>in</strong><br />
this catalogue).<br />
• F<strong>it</strong>t<strong>in</strong>g bracket<br />
• Backward curved impeller w<strong>it</strong>h high effi ciency<br />
and low noise level.<br />
• Outer term<strong>in</strong>al box IP55.<br />
ACCESSORIES<br />
• Modular removable polyester fi lter cassette<br />
(w<strong>it</strong>h effi ciency 90.1%, class EU4) FMB.<br />
• Modular silencers SMB.<br />
• Electric duct heaters BE.<br />
• Heat exchangers <strong>MINI</strong>REC.<br />
• Backdraught shutters.<br />
• Duct clamps.<br />
• Protection guards.<br />
sez.<br />
183<br />
7<br />
pag. 15
sez.<br />
7<br />
pag. 16<br />
184<br />
PRESTAZIONI Performance <strong>MINI</strong>-<strong>BOX</strong><br />
Frequenza 50Hz – Temperatura dell’aria 15°C – Pressione barometrica 760 mm Hg – Peso specifico dell’aria 1,22 Kg/m3<br />
Frequency 50Hz – Air temperature 15°C – Barometric pressure 760 mm Hg – Air specific weight 1,22 Kg/m3<br />
Lp: livello di pressione sonora rilevato a 1,50 m - Lp: sound pression level measured at 1,50 m<br />
<strong>MINI</strong>-<strong>BOX</strong> 100<br />
Tipo<br />
Type<br />
Modello<br />
Model<br />
U rpm<br />
Pm<br />
(kW)<br />
In<br />
(A)<br />
IP/CL REG.<br />
<strong>MINI</strong>-<strong>BOX</strong> 100 M 1990 0,06 0,26 44/F RVN o RVS<br />
Tipo<br />
Type<br />
Modello<br />
Model<br />
Lp<br />
dB(A)<br />
Lw dB(A) Hz - Lw <strong>in</strong> bande di frequenza<br />
Tot. 63 125 250 500 1k 2k 4k 8k<br />
<strong>MINI</strong>-<strong>BOX</strong> 100 25 39 12 24 29 36 35 31 23 13<br />
<strong>MINI</strong>-<strong>BOX</strong> 125<br />
Tipo<br />
Type<br />
Modello<br />
Model<br />
U rpm<br />
Pm<br />
(kW)<br />
In<br />
(A)<br />
IP/CL REG.<br />
<strong>MINI</strong>-<strong>BOX</strong> 125 M 1700 0,07 0,29 44/F RVN o RVS<br />
Tipo<br />
Type<br />
Modello<br />
Model<br />
Lp<br />
dB(A)<br />
Lw dB(A) Hz - Lw <strong>in</strong> bande di frequenza<br />
Tot. 63 125 250 500 1k 2k 4k 8k<br />
<strong>MINI</strong>-<strong>BOX</strong> 125 30 44 17 29 37 38 40 36 28 18<br />
<strong>MINI</strong>-<strong>BOX</strong> 150<br />
Tipo<br />
Type<br />
Modello<br />
Model<br />
U rpm<br />
Pm<br />
(kW)<br />
In<br />
(A)<br />
IP/CL REG.<br />
<strong>MINI</strong>-<strong>BOX</strong> 150 M 2530 0,08 0,38 44/F RVN o RVS<br />
Tipo<br />
Type<br />
Modello<br />
Model<br />
Lp<br />
dB(A)<br />
Lw dB(A) Hz - Lw <strong>in</strong> bande di frequenza<br />
Tot. 63 125 250 500 1k 2k 4k 8k<br />
<strong>MINI</strong>-<strong>BOX</strong> 150 35 49 21 33 39 45 44 40 32 22<br />
Ht<br />
[kgf/m²]<br />
Ht<br />
[Pa] Htot<br />
35 350<br />
29 290 100<br />
23<br />
240<br />
18<br />
14<br />
195<br />
155<br />
120<br />
10<br />
90<br />
7 65<br />
4.8 44<br />
3<br />
26<br />
20 27.5 35 45 55 70 90 110 140 180<br />
Q [m³/h]<br />
0.008 0.012 0.017 0.024 0.034 0.049<br />
Q [m³/s]<br />
Ht<br />
[kgf/m²]<br />
Ht<br />
[Pa] Htot<br />
29<br />
300<br />
250<br />
125<br />
23<br />
210<br />
19<br />
170<br />
15<br />
135<br />
11 105<br />
8<br />
5.5<br />
3.6<br />
2<br />
75<br />
50<br />
32<br />
18<br />
40<br />
0.011<br />
50<br />
60<br />
0.016<br />
77.5 95 120<br />
Q [m³/h]<br />
0.023 0.032<br />
Q [m³/s]<br />
150<br />
0.045<br />
190<br />
0.06<br />
240<br />
300<br />
0.083<br />
Ht<br />
[kgf/m²]<br />
Ht<br />
[Pa] Htot<br />
35 350<br />
29 290 150<br />
23<br />
240<br />
18<br />
195<br />
14<br />
155<br />
120<br />
10<br />
7<br />
85<br />
4.6<br />
2.6<br />
55<br />
34<br />
18<br />
60 75 90 110 140 175 215 265 325 400<br />
0.02 0.03<br />
Q [m³/h]<br />
0.045<br />
Q [m³/s]<br />
0.06 0.08 0.11
PRESTAZIONI Performance <strong>MINI</strong>-<strong>BOX</strong><br />
Frequenza 50Hz – Temperatura dell’aria 15°C – Pressione barometrica 760 mm Hg – Peso specifico dell’aria 1,22 Kg/m3<br />
Frequency 50Hz – Air temperature 15°C – Barometric pressure 760 mm Hg – Air specific weight 1,22 Kg/m3<br />
Lp: livello di pressione sonora rilevato a 1,50 m - Lp: sound pression level measured at 1,50 m<br />
<strong>MINI</strong>-<strong>BOX</strong> 200<br />
Tipo<br />
Type<br />
Modello<br />
Model<br />
U rpm<br />
Pm<br />
(kW)<br />
In<br />
(A)<br />
IP/CL REG.<br />
<strong>MINI</strong>-<strong>BOX</strong> 200 M 2550 0,12 0,54 44/F RVN<br />
Tipo<br />
Type<br />
Modello<br />
Model<br />
Lp<br />
dB(A)<br />
Lw dB(A) Hz - Lw <strong>in</strong> bande di frequenza<br />
Tot. 63 125 250 500 1k 2k 4k 8k<br />
<strong>MINI</strong>-<strong>BOX</strong> 200 36 50 23 35 40 47 46 42 34 24<br />
<strong>MINI</strong>-<strong>BOX</strong> 250<br />
Tipo<br />
Type<br />
Modello<br />
Model<br />
U rpm<br />
Pm<br />
(kW)<br />
In<br />
(A)<br />
IP/CL REG.<br />
<strong>MINI</strong>-<strong>BOX</strong> 250 M 2550 0,19 0,83 44/F RVN o RVM<br />
Tipo<br />
Type<br />
Modello<br />
Model<br />
Lp<br />
dB(A)<br />
Lw dB(A) Hz - Lw <strong>in</strong> bande di frequenza<br />
Tot. 63 125 250 500 1k 2k 4k 8k<br />
<strong>MINI</strong>-<strong>BOX</strong> 250 39 53 25 37 43 49 48 44 36 26<br />
<strong>MINI</strong>-<strong>BOX</strong> 315<br />
Tipo<br />
Type<br />
Modello<br />
Model<br />
U rpm<br />
Pm<br />
(kW)<br />
In<br />
(A)<br />
IP/CL REG.<br />
<strong>MINI</strong>-<strong>BOX</strong> 3115 M 2630 0,31 1,35 44/F RVM<br />
Tipo<br />
Type<br />
Modello<br />
Model<br />
Lp<br />
dB(A)<br />
Lw dB(A) Hz - Lw <strong>in</strong> bande di frequenza<br />
Tot. 63 125 250 500 1k 2k 4k 8k<br />
<strong>MINI</strong>-<strong>BOX</strong> 315 41 55 27 39 45 51 50 46 38 28<br />
Ht Ht<br />
[kgf/m²] [Pa] Htot<br />
45 450<br />
37<br />
380<br />
200<br />
29<br />
310<br />
23<br />
250<br />
18<br />
195<br />
150<br />
13<br />
110<br />
9<br />
75<br />
6<br />
48<br />
3.6<br />
26<br />
85 105 135 175 225 290 375 480 620 800<br />
Q [m³/h]<br />
0.03 0.04 0.06 0.08 0.11 0.15 0.2<br />
Q [m³/s]<br />
Ht<br />
[kgf/m²]<br />
Ht<br />
[Pa] Htot<br />
60 600<br />
250<br />
50 500<br />
40<br />
410<br />
32<br />
330<br />
24<br />
250<br />
17<br />
185<br />
11<br />
130<br />
7<br />
85<br />
3.8<br />
50<br />
24<br />
1.6<br />
95 125 160 210 270 350 450 580 750<br />
Q [m³/h]<br />
0.03 0.04 0.06 0.08 0.11 0.15 0.21<br />
Q [m³/s]<br />
Ht<br />
[kgf/m²]<br />
60<br />
50<br />
40<br />
32<br />
24<br />
17<br />
11<br />
7<br />
3.8<br />
1.6<br />
Ht<br />
[Pa]<br />
600<br />
500 315<br />
410<br />
330<br />
250<br />
185<br />
130<br />
85<br />
50<br />
24<br />
0.04<br />
175<br />
0.06<br />
Htot<br />
250 325 450<br />
Q [m³/h]<br />
600<br />
0.085 0.12<br />
Q [m³/s]<br />
0.17<br />
800<br />
0.23<br />
1100<br />
0.3<br />
1000<br />
0.28<br />
1600<br />
0.4<br />
sez.<br />
185<br />
7<br />
pag. 17
sez.<br />
7<br />
pag. 18<br />
186<br />
DIMENSIONI Dimensions <strong>MINI</strong>-<strong>BOX</strong><br />
TIPO<br />
TYPE<br />
A B C ØD E F (max)<br />
<strong>MINI</strong>-<strong>BOX</strong> 100 433 533 303 98 163 195<br />
<strong>MINI</strong>-<strong>BOX</strong> 125 433 533 303 123 163 195<br />
<strong>MINI</strong>-<strong>BOX</strong> 150 433 533 303 148 183 215<br />
<strong>MINI</strong>-<strong>BOX</strong> 200 503 603 373 198 233 260<br />
<strong>MINI</strong>-<strong>BOX</strong> 250 503 603 373 248 283 310<br />
<strong>MINI</strong>-<strong>BOX</strong> 315 503 603 423 312 343 370<br />
Dimensioni <strong>in</strong> mm / Dimensions <strong>in</strong> mm<br />
ELEMENTI RISCALDANTI A RESISTENZA Electric heaters <strong>MINI</strong>-<strong>BOX</strong><br />
TIPO<br />
TYPE<br />
ØD [mm] Q m<strong>in</strong> [m 3 /h] U P [kW] I nom [A]<br />
BE 100-0,6-1F 100 40 1~230V-50Hz 0,6 2,8<br />
BE 125-0,6-1F 125 70 1~230V-50Hz 0,6 2,8<br />
BE 125-1,2-1F 125 70 1~230V-50Hz 1,2 5,5<br />
BE 160-1,2-1F 160 110 1~230V-50Hz 1,2 5,5<br />
BE 160-2,0-1F 160 110 1~230V-50Hz 2,0 9,1<br />
BE 200-2,0-1F 200 170 1~230V-50Hz 2,0 9,1<br />
BE 200-6,0-3F 200 170 3~400V-50Hz 6,0 8,7<br />
BE 250-2,4-1F 250 270 1~230V-50Hz 2,4 10,9<br />
BE 250-6,0-3F 250 270 3~400V-50Hz 6,0 8,7<br />
BE 315-6,0-3F 315 415 3~400V-50Hz 6,0 8,7<br />
Dimensioni <strong>in</strong> mm / Dimensions <strong>in</strong> mm<br />
Incremento temperatura / Temperature <strong>in</strong>crease