Ventilatori per tutte le applicazioni - Nicotra Gebhardt

Ventilatori
per tutte le applicazioni
Il Programma
Edizione 1.2 IT
1

Stabilimento di produzione
in Italia
Nicotra Gebhardt
S.p.A
Via Modena, 18
24040 Ciserano
Loc. Zingonia (BG)
Italia
2
Le origini delle “fantastic solutions”
Nicotra Gebhardt impiega in tutto
1000 dipendenti distribuiti in 9 stabilimenti
di produzione e società di distribuzione in
Belgio, Gran Bretagna, Svezia, Spagna, India,
Cina, Thailandia, Singapore, Malesia, Australia e
USA. Le rappresentanze commerciali presenti in
oltre 30 Paesi garantiscono inoltre una presenza
locale ai nostri clienti.
Forniamo sistemi di ventilazione basati su ventilatori
centrifughi, estrattori da tetto, ventilatori
elicoidali e ventilatori per aria di processo per le
attività di produzione in serie e progettazione.
Stabilimento di produzione
in Germania
Nicotra Gebhardt
GmbH
Gebhardtstrasse 19­25
74638 Waldenburg
Germania
La base della nostra attività deriva dalle nostre
competenze distintive:
J Aerodinamica
J Acustica
J Azionamenti
J Comandi
Lo sviluppo continuo dei prodotti, la grande
competenza del nostro team di ricerca e
sviluppo, l’alta qualità dei modernissimi processi
di produzione garantiscono lo standard
costantemente elevato dei nostri prodotti.
Nicotra Gebhardt
Zingonia IT
Francia - DE - Spagna - Benelux
Ventilatori centrifughi a trasmissione
1957
1977-1984
1988-1992
Singapore - Thailandia - Malesia - UK Spagna - Netzschkau DE
Produzione di motori
China - India
1958
1984
1993
1994-1997
2003
2005
Waldenburg DE
UK - Svezia
Produzione di motori
Ventilatori industriali
Singapore e Malesia
USA

Impianto di prova
di prestazioni per la
determinazione delle
linee caratteristiche
dei ventilatori a norma
ISO 5801
o AMCA 210­99
Aerodinamica – Acustica – Azionamenti – Comandi
nei nostri laboratori di prova conformi agli standard
internazionali, svolgiamo attività proprie di
ricerca e sviluppo con un team di collaboratori
altamente qualificati.
Consideriamo nostre competenze distintive l’aerodinamica
e l’acustica dei nostri prodotti e gli
azionamenti con i relativi sistemi di controllo.
Lo spirito inventivo dei nostri ingegneri è attestato
da numerosi brevetti e diritti di protezione industriale.
Grazie alla competenza sviluppata nel nostro
gruppo, ad un elevato standard di qualità e
all’esemplare efficienza dei nostri prodotti, siamo
uno dei produttori leader a livello mondiale di sistemi
di ventilazione.
Impianto di prova
acustica a norma
DIN 45 635­38
“Misurazione dei rumori
delle macchine;
Ventilatori”
3

4
Ventilatori centrifughi a trasmissione
Chi deve decidere riguardo al ventilatore da utilizzare in
una centrale di ventilazione o climatizzazione, dispone
oggi di una varietà mai vista prima di tipi di costruzione.
Ogni esecuzione è ottimizzata in modo da risaltarne i
punti di forza.
L’ampia gamma di prodotti di Nicotra Gebhardt offre
la possibilità di scegliere il ventilatore ideale per ogni
applicazione.
Per agevolare la scelta mettiamo anche a disposizione
la documentazione pertinente e programmi di selezione.
Con il nostro programma di selezione elettronico pro­
SELECTA II si può configurare in modo personalizzato
il “vostro” ventilatore, ottenendone immediatamente la
documentazione completa con prezzi, dati e disegno
quotato.
ADH / AT RDH / RSH
ventilatore centrifugo a trasmissione,
doppia aspirazione.
I ventilatori centrifughi / plug fan ideali e variabili, ripetutamente
collaudati per molte applicazioni nell’ambito
generale della ventilazione e del condizionamento
dell’aria. Grandi portate, pressioni ridotte, livello di rumorosità
ridotto.
J coclea con graffatura verticale prodotta in modo automatizzato
J ventola a tamburo prodotta in modo automatizzato
(taglie da 0160 a 0560)
J serie AT con misure in pollici da 7/7 a 30/28
J albero zincato
J diversi tipi di cuscinetti
J disponibili in versione binata e trinata
Dati nella classe di tolleranza 2
ASH / AS
J taglie da 0160 a 1000
J ventilatori binati serie
ADH­G2
J ventilatori singola aspirazione
serie ASH
J serie AS con misure in
pollici da 7/7 a 30/28
ventilatore centrifugo a trasmissione,
doppia aspirazione.
I ventilatori centrifughi / plug fan ideali ed economici
per applicazioni impegnative nell’ambito generale della
ventilazione e del condizionamento dell’aria.
Grandi portate, pressioni e rendimenti maggiori.
Dati nella classe di tolleranza 1
J taglie da 0180 a 1000
J ventilatori binati serie RDH­G2
J ventilatori singola aspirazione serie RSH
RDH-G2

Campi di potenza
5000
Pa
1000
p sF
500
100
100 1000 10.000
q V
RZR/RER
RDH/RSH
ADH/ASH
AT/AS
100.000
ROTAVENT – l’efficiente tecnologia per
ventilatori con ventola centrifuga e pale airfoil.
m³/h
La riduzione del costo di un ventilatore centrifugo destinandolo ad un climatizzatore,
può essere semplice. Ma progettarlo in modo che risparmi energia preziosa
quando è in funzione, è un lavoro di massima precisione tecnologica.
In questo senso, rotavent di Nicotra Gebhardt continua ad essere la tecnologia
con il più alto rendimento di sistema, e dunque la miglior soluzione quando si tratta
di efficienza energetica.
RZR RER
ventilatore centrifugo a trasmissione,
doppia aspirazione.
Dati nella classe di tolleranza 1
J vasto campo di applicazione anche a
pressioni elevate
J elevata densità di potenza con un
rendimento eccellente
J rumorosità ridotta grazie al profilato
delle pale, al posizionamento delle
stesse e alla linguetta obliqua
J dimensionamento facile e sicuro
J taglie da 0200 a 1600
Massimo
rendimento
del sistema ed
eccellente efficienza
energetica
ventilatore centrifugo a trasmissione,
singola aspirazione.
Dati nella classe di tolleranza 1
RZR-BIG
5

6
Ventilatori centrifughi direttamente accoppiati
Nicotra Gebhardt offre la gamma più completa di
ventila tori centrifughi / plug fan standard ad accoppia­
mento diretto, con o senza coclea a spirale.
La gamma comprende ventilatori a singola e a doppia
aspirazione con ventole diverse (ventola centrifuga /
ventola a tamburo) e diversi tipi di azionamento.
Vengono utilizzati motore a rotore esterno e interno con
tecnologia AC o brushless­DC, incorporati, installati o
accoppiati; con regolazione continua o graduale del
numero di giri o in versione a doppia polarità.
Una gamma in grado di soddisfare qualsiasi esigenza.
DDM / DDMB
I ventilatori centrifughi / plug fan di provata efficacia per
apparecchi di ventilazione e climatizzazione compatti.
J coclea a spirale compatta prodotta in modo automatizzato
J efficiente ventola a tamburo prodotta in modo automatizzato
J motore a rotore esterno ottimizzato
J motore con tecnologia AC o brushless­DC
J con isolamento delle vibrazioni, basso rumore
J pronti per il collegamento, compatti e senza manutenzione
SAIR
ventilatore centrifugo singola aspirazione
con motore a rotore esterno incorporato
DD
I ventilatori centrifughi / plug fan di provata efficacia per
apparecchi di ventilazione e climatizzazione compatti.
J coclea a spirale compatta prodotta in modo automatizzato
J efficiente ventola a tamburo prodotta in modo automatizzato
J motore a rotore interno incorporato e ottimizzato
J isolamento delle vibrazioni, basso rumore
J compatti e senza manutenzione
SAI
ventilatore centrifugo singola aspirazione
con motore a rotore interno incorporato

Campi di potenza
2000
p sF
Pa
1000
100
DD(B)
DDM(B)
100 1000
10.000
q V
SAIR
EVO – Ineguagliabile rendimento totale per i plug fan
SAI
m³/h
5000
Pa
1000
p sF
500
100
RZM/REM/RLM/TEM
RZA/RZP
RLM Evo stabilisce un nuovo standard di efficienza. Nessun plug fan raggiunge un rendimento maggiore.
RLE
100 1000 10.000
L‘intera geometria della ventola è stata ottimizzata per le pale sulla base di un profilo di un profilo di flusso autentico.
La pala raggiunge così un‘efficienza mai ottenuta prima in un ampio campo di applicazioni e si posiziona al
primo posto in fatto di aerodinamica.
RZA / RZP
Con la combinazione di due tecnologie di punta, l’aerodinamica
del rotavent abbinata a motori incorporati
a consumo ridotto, la Nicotra Gebhardt ha sviluppato
una serie di ventilatori centrifughi regolabili ad accoppiamento
diretto.
Vantaggi:
J efficienza elevata ­ costi energetici ridotti
J livello di rumore più basso
J compatti e senza manutenzione
RZM
ventilatore centrifugo doppia aspirazione
con motore accoppiato
REM / TEM
RZM
ventilatore centrifugo singola aspirazione con motore
flangiato
J REM: Ventola centrifuga con pale curve all’indietro
J TEM: Ventola a tamburo con cerchio di pale curve in
avanti
RLM EVO
RLE EVO
q V
Per RLM Evo, la nuova generazione della nostra serie
RLM, abbiamo ulteriormente sviluppato la tecnologia
della ventola.
Risultato: una maggiore efficienza e migliori rapporti di
flusso.
E ne è valsa la pena, poiché RLM Evo:
J riduce il consumo di energia
J riduce i costi
J riduce il rumore
Ventola con motore brushless a rotore esterno
con elettronica di comando integrata
RLE E3
100.000
m³/h
7

8
Ventilatori per applicazioni di processo
I ventilatori per applicazioni di processo sono un componente
importante per macchine e impianti e consentono
funzioni per le quali è indispensabile una circolazione
forzata di aria e di gas.
Di questi ventilatori robusti e appositamente progettati
esistono diverse serie standard e un gran numero di
soluzioni personalizzate.
Esempi di processi aeraulici
J Raffreddamento di generatori
J Essiccazione di prodotti agricoli
J Aerazione delle fosse di macerazione del compost
J Aspirazione dell‘aria contaminata dagli impianti di
verniciatura
J Ricircolo dell‘aria calda nei forni industriali
J Aspirazioni di fumi di combustioni
P2M P4M
compatto, universale – il ventilatore standard ad accoppiamento
diretto ideale per molte applicazioni dell’aeraulica
di processo:
potente e versatile – l’estensione logica della serie P2M
al diametro ventola 1600.
P4K
con giunto

Campi di potenza
8000
Pa
5000
p sF
1000
P2M
P4M
P4M
P4K
1000 10.000 100.000
m³/h
q V
8000
p sF
Pa
5000
1000
P4R
1000 10.000 100.000
m³/h
Siamo attivi nel campo dell’aeraulica di processo da oltre 15 anni. I nostri esperti conoscono il loro settore e sono sinonimo di competenza nella
consulenza e nella ricerca di soluzioni, rapidità e versatilità. I nostri prodotti in versione industriale sono sinonimo di massima qualità e affidabilità.
Siamo in grado di offrire e consegnare in tempi brevi ventilatori economici e specificamente ideati per le necessità del cliente.
P2M/P4M/P4K/P4R - con coclea a spirale
J robusta struttura saldata di acciaio, verniciata,
zincata a caldo o in acciaio inox [1.4307 (1.4571)]
J coclea regolabile a passi di 45° o 90°
J diversi gradi di tenuta
J temperatura dell‘aria fino a 300 °C
J categorie ATEX 2 e 3; gas e polvere
J dati nella classe di tolleranza 2
P4R Q2M
la versione a trasmissione della serie P4 fino al diametro
ventola 1600.
q V
Q2M
Q2M - senza coclea a spirale
J robusta struttura saldata di acciaio, verniciata,
zincata a caldo o in acciaio inox [1.4307 (1.4571)]
J isolamento termico ad alta efficienza
J temperatura dell‘aria fino a 500 °C
J categoria ATEX 3; gas e polvere
J dati nella classe di tolleranza 2
Ventilatori centrifughi / plug fan senza coclea e ad accoppiamento
diretto, in diverse versioni
fino al diametro ventola 1400.
Q2M con isolamento termico ad alta efficienza
9

10
Estrattori da tetto
Apriamo nuovi orizzonti per i tetti del mondo!
La qualità senza compromessi dei nostri estrattori da
tetto ha aperto nuovi orizzonti in tutto il mondo ­ ma è
stato solo l’inizio.
Oggi vi offriamo sistemi sistemi adattabili alle vostre
esigenze specifiche.
Avvaletevi anche voi dei vantaggi della nostra varietà di
prodotti:
J qualità perfetta in tutte le serie
J accessori unificati per tutte le serie
J massima versatilità in caso di esigenze specifiche
J dati nella classe di tolleranza 2
J programma di selezione elettronico per un facile dimensionamento
RGA
L’efficiente tecnologia, una lavorazione di qualità e la
forma ergonomica fanno dell’RGA un componente
tetto estremamente attraente.
L’RGA reinterpreta la classica forma a calotta – ad un
prezzo particolarmente interessante.
J motore incorporato con rotore esterno
J mandata orizzontale
J calotta di plastica
RFM
Con la sua forma a piramide netta e senza tempo,
l’RFM conferisce una nota speciale a qualsiasi tetto.
J motore normalizzato a rotore interno
J mandata orizzontale
J coclea in lamiera d‘acciaio
zincata
RKM
Dal punto di vista estetico, con l’RKA/RKM potrete “incoronare”
qualsiasi tetto.
Il ventilatore per tetto disegnato da uno studio di design
si inserisce armonicamente in molti tipi di tetto.
J coclea in lamiera d‘acciaio zincata
J motore normalizzato a rotore interno RKM
J mandata verticale
J l‘alta gittata protegge il tetto
J iF design award 2003
RKA
J motore incorporato con rotore esterno
J mandata verticale
J l‘alta gittata protegge il tetto
J iF design award 2003
FDA
J coclea cubica insonorizzata
per una riduzione
ottimale del rumore
KDM
J ventilatore per tetto in plastica per l‘estrazione di gas
o vapori aggressivi

Campi di potenza
Pa
1000
p sF
100
10
100 1000 10.000
q V
RFM
KDM
RGA
RKA
RKM
FDA
GENOVENT – La gamma hightech per tetti di qualità
RDA / RDM
Sistema di ventilatori per tetto genovent®
Il genovent® è sotto ogni spetto un prodotto premium:
Convince grazie al design espressivo, alla coclea di
alluminio resistente alla corrosione e a tutta una serie di
accorgimenti tecnici.
RDA 31
RDA 31/32
J motore incorporato con rotore esterno
J coclea in alluminio di alta qualità
J tappo di chiusura di serie nell‘uscita
J mandata verticale – gittata elevata
J con insonorizzazione integrata serie RDA 32
RDA 21
J mandata orizzontale
RDA 21
m³/h
p sF
Pa
1000
100
10
RDM
RDA
100 1000 10.000
q V
Il genovent® consente di risparmiare denaro su tuti
i fronti:
J con una dotazione di base di altissima qualità senza
sovrapprezzo
J con una dispersione tecnica ridottissima
J con un funzionamento prolungato senza manutenzione
J con un montaggio facile senza utensili speciali
J con la possibilità di girare facilmente la coclea per gli
interventi di manutenzione
RDM 31/32
RDM 31/32
J motore a rotore interno installato all‘esterno del flusso
di mandata
J coclea in alluminio di alta qualità
J tappo di chiusura di serie nell‘uscita
J mandata verticale – gittata elevata
J con insonorizzazione integrata RDM 32
m³/h
11

12
Ventilatori per evaquazione di fumo e calore
Per garantire un’estrazione fumi sicura in caso
d’incendio, non basta rispettare i requisiti normativi
per l’estrazione fumi. Bisogna anche comprendere
la dinamica del fuoco e il flusso dei gas combusti.
Nicotra Gebhardt ha aperto nuovi orizzonti in entrambi
questi aspetti ricorrendo, tra l’altro, alla simulazione del
flusso mediante CFD.
Vi offriamo la gamma di soluzioni meccaniche per
l’estrazione di fumi più completa del mondo. I nostri
ventilatori da parete, per tetto, centrifughi, elicoidali e
a impulso sono in grado di estrarre fumi in tutti i tipi di
applicazioni.
Siamo in grado di garantire la massima sicurezza, dal
garage sotterraneo al tetto, e di soddisfare così le
norme di legge in materia di tutela dell’edificato nella
protezione antincendio.
RDM
Ventilatori per estrazione fumi per tetto
con uscita dell’aria verticale, orientata senza momento
angolare, idonei all‘estrazione di fumi in caso d‘incendio
fino a max. +600 °C - 120 minuti, esaminati secondo
DIN EN 12101­3, assegnati alla categoria di carico da
neve SL 1000 e con certificazione CE.
Omologati per l’installazione in locali riscaldati e non
riscaldati.
Idonei al funzionamento continuo come apparecchi per
ventilazione fino a max. +80 °C.
J portate fino a 58.000 m³/h
J pressioni fino a 2.000 Pa
RWM
Ventilatori per estrazione fumi da parete
idonei per l’estrazione fumi in caso d’incendio fino a
max. 600 °C – 120 minuti,
esaminati secondo DIN EN 12101­3
e con certificazione CE.
Idonei per il funzionamento
continuo come apparecchi
di ventilazione fino a
max. +80 °C.
J portate fino a 37.000 m³/h
J pressioni fino a 1.000 Pa
REM
Ventilatore estrattore di fumi centrifugo
singola aspirazione, ad accoppiamento diretto, idoneo
per l‘estrazione fumi in caso d‘incendio fino a
max. +600°C - 120 minuti, omologato per l‘installazione
all‘esterno dell‘edificio, esaminato secondo
DIN EN 12101­3 e con certificazione CE.
Idoneo al funzionamento continuo come apparecchio
per ventilazione fino ad una temperatura max. dell’aria
di +100 °C
REM BI (non illustrato)
con coclea isolante, omologato anche per l’installazione
all’interno dell’edificio – all’esterno della camera da fuoco
J portate fino a 31.000 m³/h
J pressioni fino a 1.500 Pa
RER
(senza coclea
isolante)
Ventilatore estrattore di fumi centrifugo
singola aspirazione, a trasmissione, idoneo per l‘estrazione
fumi in caso d‘incendio fino a
max. +400 °C - 120 minuti,
omologato per l‘installazione all‘esterno dell‘edificio,
esaminato secondo DIN EN 12101­3 e con certificazione
CE. Idoneo per il funzionamento continuo come
apparecchio di ventilazione fino ad una temperatura
dell‘aria di max. +80 °C.
A scelta con coclea isolante
per l‘installazione anche
all‘interno dell‘edificio,
all‘esterno della
camera da fuoco
J portate fino a
150.000 m³/h
J pressioni fino a
3.000 Pa

Nuovi impulsi per il garage sotterraneo
Il jetfan è la soluzione ideale per un maggior grado di sicurezza nei
garages sotterranei e passaggi. Fidatevi di un sistema perfetto e date
nuovi impulsi – per una maggiore sicurezza ed estetica nell’edilizia
sotterranea.
J Il jetfan consente una parziale estrazione fumi o ventilazione.
J Grazie alla collocazione variabile di jetfan si evitano i „punti morti“
senza movimento dell‘aria.
J Il jetfan rende superflui sistemi di canalizzazione grandi e costosi.
J Con l‘adduzione libera di aria fresca si può fare completamente a
meno di ventilatori per aria addizionale.
Jetfan elicoidale AGM
Versione standard AGM 01/11, Versione di design premium AGM 02/12
Disponibili in 2 taglie anche come versione per modalità reversibile,
doppia aspirazione con assorbenti acustici integrati,
versione AGM 06/16 per modalità CO fino a +40 °C.
Jetfan centrifugo RGM
Potente prodotto standard con ventola centrifuga integrata,
disponibile in 2 taglie,
versione RGM 96 per modalità CO fino a +40 °C.
AGM
Jetfan elicoidale a impulsi per estrazione fumi
idoneo per l’estrazione fumi in caso d’incendio fino a
max. 300 °C – 120 minuti, esaminato secondo
DIN EN 12101­3 e con certificazione CE.
J forza di spinta fino a 52 N
AGM
AGM 02/12
Jetfan elicoidale a impulsi per estrazione fumi
idoneo per l’estrazione fumi in caso d’incendio fino a
max. 300 °C – 120 minuti, esaminato secondo
DIN EN 12101­3 e con certificazione CE.
J forza di spinta fino a 52 N
AGM 01/11
Simulazione del flusso fumi per una perfetta pianificazione
Per la pianificazione e il dimensionamento dettagliato di dotazioni
aerauliche per garages mettiamo a vostra disposizione la simulazione
del flusso fumi tramite Computational Fluid Dynamics (CFD).
Il CFD consente di determinare per ogni progetto edilizio il sistema di
estrazione fumi o aria di scarico ideale e il numero e posizionamento
dei jetfan necessari sulla base dei requisiti di legge (GarVO, decreto
tedesco in materia di edificazione di garage).
Raccomandiamo con insistenza di utilizzare la simulazione del flusso
fumi in caso di garages di grandi dimensioni con geometrie difficili.
La simulazione offre un alto grado di sicurezza nella pianificazione
ed è uno strumento indispensabile per la valutazione del sistema
complessivo.
RGM
Jetfan centrifugo per estrazione fumi
idoneo per l’estrazione fumi in caso d’incendio fino a
max. 300 °C – 120 minuti, esaminato secondo
DIN EN 12101­3 e con certificazione CE.
J forza di spinta fino a 75 N
SLCS
Ventilatori elicoidali per estrazione fumi
idonei per l’estrazione fumi in caso d’incendio
SLCS 300 °C – 120 min.
SLCS 400 °C – 120 min.
J portate fino a 75.000 m³/h
13

14
FFU, box di ventilazione, ventilatori elicoidali
I processi in camera controllata richiedono le più
moder ne tecnologie di ventilazione adattate alle specifi­
che dell’infrastruttura dell’edificio in questione.
Le Filter Fan Unit sono gli elementi chiave per i sistemi
di ventilazione per camere controllate.
Le Filter Fan Unit (FFU) di Nicotra Gebhardt, dotate
di componenti perfettamente armonizzati, sono state
ideate per i più diversi settori industriali che richiedono
tecnologia a camera controllata.
Il nostro team di esperti realizza le specifiche per il vostro
progetto sulla base del dimensionamento stan dard
delle FFU.
FFU
Filter Fan Unit
Materiale coclea:
J lamiera d‘acciaio zincata
J lamiera d‘acciaio con rivestimento alluminio­zinco
J lamiera di alluminio
J lamiera di acciaio inox
Topologia rete:
J GBUS
J Modbus­RTU
J LONWORKS®
Giranti a motore:
J monofase, trifase
J tecnologia AC
J tecnologia brushless­DC
J certificazione UL
Misure principali delle grandezze standard
4‘×4‘ 3‘×4‘ 2‘×4‘ 2‘×2‘ 2.5‘×5‘
Utilizzo di grandezze standard per l’adattamento ai requisiti
specifici degli edifici.

Topologia rete:
Il sistema di sorveglianza
e comando FFU di
Nicotra Gebhardt è costituito
da una rete FFU
collegata ad un centro di
comando FFU computerizzato
(server). Questo
sistema è dimensionato
specificamente per i severi
requisiti delle applicazioni
per camere controllate.
Il sistema di comando
FFU consente di azionare
i singoli apparecchi in
modo molto flessibile.
Il cuore del sistema è
costituito da un centro di
comando (server) con i
settori principali gestione
rete, controllo di processo
e web server.
ADT / ADS / ADM
FFU
Gateway
Router
Repeater
Digital Input Module
Temperature Sensor
Network Terminator
Lonworks FTT-10 A, 78 kbps
Ventilatori elicoidali
per il mercato Asia­Pacifico
I ventilatori elicoidali di Nicotra Gebhardt vengono prodotti
con diverse varianti di coclee tubolari:
Serie ADT/ADTA – coclea tubolare lunga con flangia di
collegamento su entrambi i lati
Serie ADS – coclea tubolare corta con flangia di collegamento
su entrambi i lati
Serie ADM ­ coclea tubolare corta con flangia di collegamento
sul lato di mandata e boccaglio sul lato di
aspirazione
J accoppiamento diretto con motore a rotore interno
J diametro ventola fino a 1400 mm
J portate fino a 180.000 m³/h
J pressioni fino a 1.600 Pa
AQA / AWA / ARA / ATA
Ventilatori elicoidali
per il mercato europeo
J accoppiamento diretto con motore a rotore esterno
J diametro ventola fino a 630 mm
J portate fino a 16.000 m³/h
J pressioni fino a 300 Pa
Fire Alarm
Dry Contact
FFU Control Centre
Handheld
service tool
Printer SMS E-Mail Control
Paging Client
Ethernet, 10/100 Mbps
LONWORKS® G BUS
CD
RBA
Ethernet, 10/100 Mbps
Hub/Switch
Ethernet, 10 Mbps
OPC
Client
RS485, 9600 bps
Worldwide
Remote
Access
Box ventilatore (box aria di scarico)
per il mercato Asia­Pacifico
Il box aria di scarico con ventilatore centrifugo integrato
di Nicotra Gebhardt è la soluzione ideale per impianti di
ventilazione semplici.
I box sono adatti sia per l’installazione interna che per
l’installazione esterna.
Installazione interna ­ con collegamento canale su entrambi
i lati Installazione esterna ­ con griglia di protezione
sul lato di uscita
J portate fino a 3.500 m³/h
J pressioni fino a 500 Pa
Box ventilatore (box aria di scarico)
per il mercato europeo
15

Nicotra Gebhardt nel mondo
SPAGNA
Ctra. Alcalá-Villar del Olmo, Km. 2,830
28810 Villalbilla-Madrid
Telefono +34 918-846110
Telefax +34 918-859450
E-mail info@nicotra.es
c/.Coso, 67-75, esc. 1.a,1.oB
50001 Zaragoza
Telefono +34 976-290550
Telefax +34 976-298127
E-mail gebhardt@teleline.es
BELGIO
Haeghensgoed, 13 - 00/01
9270 Laarne
Telefono +32 (0)9-336-00-01
Telefax +32 (0)9-336-00-05
E-mail info.nicotra@nicotra.be
FRANCIA
Leader's Park Bat A1
3 chemin des Cytises
69340 Francheville
Telefono +33 (0)4 72 79 01 20
Telefax +33 (0)4 72 79 01 21
E-mail g.cauche@nicotra-gebhardt.com
SVEZIA
Box 237
Kraketorpsgatan 30
43123 Mölndal
Telefono 0046 31-874540
Telefax 0046 31-878590
E-mail info.se@nicotra-gebhardt.com
GRAN BRETAGNA
Unit D, Rail Mill Way
Parkgate Business Park
Rotherham
South Yorkshire
S62 6JQ
Telefono +044 01709-780760
Telefax +044 01709-780762
E-mail sales@nicotra.co.uk
USA
PO BOX 900921
Sandy, Utah 84090
Telefono 001(801) 733-0248
Telefax 001(801) 315-9400
Mobile 001(801) 682 0898
E-mail mike.sehgal@gebhardtfans.com
http://www.gebhardtfans.com/
16
Nicotra Gebhardt Germania
Nicotra Gebhardt GmbH
Gebhardtstraße 19­25
74638 Waldenburg
Telefono +49 (0)7942 101 0
Telefax +49 (0)7942 101 170
E­Mail info@nicotra­gebhardt.com
MALESIA
Lot 1799, Jalan Balakong
Taman Perindustrian Bukit Belimbing
43300 Seri Kembangan
Selangor
Telefono +603 8961-2588
Telefax +603 8961-8337
E-mail info_malaysia@nicotra-gebhardt.com
THAILANDIA
6/29 Soi Suksawadi 2, Moo 4, Suksawadi Road,
Kwang Jomthong, Khet Jomthong,
Bangkok 10150
Telefono +662 476-1823-6
Telefax +662 476-1827
E-mail sales@nicotra.co.th
SINGAPORE
No. 15 West Coast Highway
# 04-08 Pasir Panjang Building
Singapore 117861
Telefono (065) 6265-1522
Telefax (065) 6265-2400
E-mail info@gebhardt-singapore.com
Nicotra Gebhardt S.p.A
Nicotra Gebhardt Italia
Via Modena, 18
24040 Ciserano Loc. Zingonia (BG)
Italia Nicotra Gebhardt S.p.A
Via Modena, 18
Telefono +39 035 873 111
Telefax
24040 Zingonia
+39
(BG)
035 884 319
E-mail Telefono +39 info@nicotra-gebhardt.com
035 873 111
Telefax +39 035 884 319
www.nicotra-gebhardt.com
E­Mail info@nicotra­gebhardt.com
AUSTRALIA
65 Yale Drive,
Epping, VIC 3076
Telefono +61 3 9017 5333
Telefax +61 3 8401 3969
E-mail info@nicotra.com.au
INDIA
Plot no 28F & 29, Sector-31,Kasna,
Greater Noida-201 308 U.P (India)
Telefono +91 120 4783400
Telefono +91 22 65702056 (Mumbai)
Telefono +91 80 25727830 (Bangalore)
E-mail info@nicotraindia.com
CHINA
88 Tai‘An Road, XinQiao, ShiJi, Panyu
Guangzhou 511450
PR CHINA
Telefono +86 (0)20-39960570
Telefax +86 (0)20-39960569
E-mail sales@nicotra-china.com
Nicotra Gebhardt GmbH
Gebhardtstrasse 19-25
74638 Waldenburg
Germania
Telefono +49 (0)7942 101 0
Telefax +49 (0)7942 101 170
E-mail info@nicotra-gebhardt.com
www.nicotra-gebhardt.com
nicotra-gebhardt.com
IT­BR1­FanSolutions­1.2 – 1000­03/2012 – Printed in Germany by Wahl­Druck GmbH, Aalen/Württ.