03.03.2013 Views

Nivellierinstrument AL 22 / AL 26 - UMAREX GmbH & Co.KG

Nivellierinstrument AL 22 / AL 26 - UMAREX GmbH & Co.KG

Nivellierinstrument AL 22 / AL 26 - UMAREX GmbH & Co.KG

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Kalibrierung<br />

heißt, der gemessene Höhenunterschied<br />

der ersten Messung und<br />

zweiten Messung ist gleich und das<br />

Instrument arbeitet fehlerfrei. Falls<br />

die Höhenunterschiede ungleich<br />

sind, so justieren Sie bitte das<br />

Instrument folgendermaßen:<br />

1<br />

2. Justierung:<br />

Berechnen Sie den<br />

Wert<br />

b2soll= a2-a1+b1 und<br />

4<br />

2 stellen Sie mit<br />

Hilfe der Kalibrier-<br />

3 schrauben, die<br />

nach Abnehmen der Schutzkappe<br />

hinter dem Okular sichtbar sind,<br />

das Zielkreuz auf den berechneten<br />

Wert b2soll. b2soll= a2-a1+b1 a) Ist b2 kleiner als b2soll, Schraube 1<br />

lösen und das Zielkreuz mit<br />

Schraube 3 solange einstellen, bis<br />

b2=b2soll ist.<br />

Pflege und Aufbewahrung<br />

1. Instrument mit einem Tuch von<br />

Staub und Schmutz säubern.<br />

2. Objektiv und Okular besonders<br />

vorsichtig mit einem sauberen und<br />

weichen Tuch, Watte oder einem weichen<br />

Pinsel reinigen, bis auf reinen<br />

Alkohol keine Flüssigkeiten verwenden.<br />

Optikflächen möglichst nicht<br />

mit den Fingern berühren.<br />

8<br />

DEUTSCH<br />

Anschließend die<br />

Kalibrierschrauben vorsichtig<br />

gegeneinander anziehen.<br />

b) Ist b 2 größer als b 2soll, Schraube 3<br />

lösen und das Zielkreuz mit<br />

Schraube 1 solange einstellen, bis<br />

b 2=b 2soll ist. Anschließend die<br />

Kalibrierschrauben vorsichtig<br />

gegeneinander anziehen.<br />

Überprüfung der Justierung solange<br />

wiederholen, bis (a 1-b 1)=(a 2-b 2)<br />

ist. Danach die Schutzkappe wieder<br />

aufsetzen.<br />

Die Kalibrierschrauben 2 und 4 dienen<br />

der seitlichen Kalibrierung des<br />

Zielkreuzes und brauchen normalerweise<br />

nicht verstellt werden.<br />

Formeln:<br />

(a 1-b 1)=(a 2-b 2)<br />

b 2soll= a 2-a 1+b 1 ergibt sich aus:<br />

b 2soll= a 2-(a 1-b 1)<br />

3. Bei feuchter Witterung Behälter<br />

und Instrument im Felde abtrocknen<br />

und zu Hause bei offenem Behälter<br />

austrocknen lassen.<br />

4. Beim Transport des Instrumentes<br />

über eine lange Entfernung sollte es<br />

im Behälter befördert werden.<br />

Achtung: Die Nivellierschrauben<br />

ganz hereindrehen.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!