You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
verona: via valverde 73 b - tel. 045 9299844<br />
angiari: via lungo bussè, 884, vr - tel. 0442 660225<br />
www.grafichemarchesini.it<br />
info@grafichemarchesini.it<br />
attualità<br />
Piano degli interventi<br />
Lavori all’ex Ricamificio<br />
289mila euro per il commercio<br />
E’ realtà il parco solare<br />
Si presenta Progetto Nazionale<br />
www.ilnuovolupo.it<br />
Mensile di attualità di San Giovanni Lupatoto<br />
Anno XIV • numero 8 • Distribuzione gratuita in 11.500 copie<br />
Vi aspetto<br />
Max Conti<br />
In questo numero<br />
cultura<br />
Gli Area in concerto<br />
Nek il 2 settembre a Zevio<br />
Estemporanea alla POC<br />
Piazza espone da Pavanello<br />
La Barcaccia a Raldon<br />
VILLA sINGOLA<br />
V.Ze sAN GIOVANNI LUPAtOtO<br />
In tranquillo quartiere zona Pontoncello<br />
Villa su lotto ci ca. 1.000 mq. perfettamente tenuta<br />
per info e galleria foto visita il sito www.veronaliving.it<br />
di Stefania Ragno 045 8750435<br />
settembre<br />
<strong>2011</strong><br />
Nella Piazza principale<br />
del Paese<br />
a due passi da te<br />
Aperto tutta l’estate<br />
mezzogiorno e sera,<br />
7 giorni su 7<br />
Piazza Umberto I, 27<br />
tel. 045/ 545724<br />
sport<br />
Raldon riparte rinnovato<br />
Menegotti alla guida del San Giovanni<br />
<strong>Il</strong> Pozzo compie 50 anni<br />
Volley Libertas Olimpia<br />
4 settembre Memorial Apostoli
2<br />
Cronaca<br />
Ex ricamifico - sbagliato<br />
trasferirvi la biblioteca<br />
“In luglio sono iniziati i lavori di demolizione<br />
e di ricostruzione dell’ex Ricamificio.<br />
Noi del PD rinnoviamo le nostre proposte,<br />
emerse tra l’altro nell’assemblea<br />
di quartiere con i cittadini della zona<br />
Porto. <strong>Il</strong> nuovo edificio dovrebbe essere<br />
messo a disposizione delle associazioni<br />
degli anziani del nostro territorio. Sono<br />
da prevedere aule studio per i giovani<br />
studenti lupatotini con apposite sale wifi.<br />
Resta valida l’idea di una sala civica<br />
per gli abitanti e le famiglie del quar-<br />
Chi nella mattinata di domenica 10 luglio<br />
si è trovato sulla passeggiata di piazza<br />
Umberto I°, avrà certamente notato il gazebo<br />
del circolo lupatotino del Progetto<br />
Nazionale Fiamma Futura. Nell’occasione<br />
è stato distribuito ai passanti del materia-<br />
tiere. Nell’ottica di avvicinare l’amministrazione<br />
comunale al cittadino utente<br />
noi del PD proponiamo che in questa<br />
struttura per i popoloso quartiere Porto<br />
venga allestito uno spazio telematico per<br />
accedere ai servizi comunali, come ad<br />
esempio il ritiro di certificati o altre documentazioni”.<br />
“Secondo noi la biblioteca, che l’amministrazione<br />
Zerman vorrebbe ubicare in<br />
questa struttura, andrebbe invece ricavata<br />
in apposito spazio in una zona cen-<br />
Progetto Nazionale si<br />
presenta ai lupatotini<br />
le informativo a tematica<br />
varia (energia, sistema<br />
bancario e questione<br />
monetaria, etc.). Chi si è<br />
invece fermato al nostro<br />
banchetto ha espresso<br />
interesse e curiosità verso<br />
la nostra associazione<br />
culturale/laboratorio politico,<br />
chiedendo informazioni<br />
e delucidazioni<br />
su questa nuova realtà<br />
presente da alcuni mesi<br />
anche nel nostro paese.<br />
Buoni auspici per un fruttuoso<br />
futuro interfacciarsi<br />
con la cittadinanza!<br />
Nei prossimi mesi estivi verrà attivata<br />
una campagna di approfondimento in<br />
vista di un pubblico incontro su Banche e<br />
Moneta, che si terrà ai primi di ottobre.<br />
Ricordiamo che nel frattempo prosegue<br />
trale del paese” afferma il segretario del<br />
PD lupatotino Marco Taietta.<br />
QUESTI I COMMENTI APPARSI<br />
SUL SITO DE L’ARENA IN<br />
MERITO AI LAVORI PRESSO L’EX<br />
RICAMIFICIO<br />
Pensieri “Qualcuno faccia un serio<br />
censimento delle abitazioni vuote,<br />
e poi parliamo di nuove costruzioni.<br />
La mafia dell’edilizia anche nel nostro<br />
paese ha trovato pan per i propri denti”.<br />
Gianpolenta “SAN GIOVANNI LUPATO-<br />
TO E’ IL GIAPPONE DEL MEDIO ADI-<br />
GE , DENSITÀ ABITATIVA PAUROSA :<br />
PIU DI 1200 ABITANTI AL KMQ. CHE<br />
CI STA A FARE IL “VERDE SOLE CHE<br />
PIANGE “IN GIUNTA” FACCI R. AM-<br />
BIENTALISTA DELLA PRIMA ORA”?<br />
Riky 66 “Ma il discorso è sempre quello:il<br />
verde costa e non rende a nessuno....politica<br />
miope e del profitto. Poi parlano di<br />
riqualificazione e di migliorare la qualità<br />
della vita...”.<br />
4 spirito62 “Al posto di questa struttura<br />
scomoda INUTILE e fuori dal centro...<br />
DOVEVANO FARE UN BEL PARCO<br />
E VERDE CHE SAN GIOVANNI LU-<br />
PATOTO HA BISOGNO DI RESPIRA-<br />
RE...!!!!!!!<br />
5 Riky 66 :”40 mila metri quadri sui quali<br />
verranno realizzati 37 mila metri cubi di<br />
case,la storia si ripete:case che forse non<br />
servono...”.<br />
la campagna tesseramento <strong>2011</strong> al<br />
Circolo “San Giovanni Lupatoto”; per<br />
informazioni è possibile contattarci via<br />
posta elettronica all’indirizzo sangio@<br />
fiammafutura.net oppure al numero. di<br />
telefono mobile 327 5915090.<br />
Stefano Raffagnini<br />
Anno XIV numero 8 - settembre <strong>2011</strong><br />
Mensile di attualità di S. Giovanni Lupatoto<br />
Reg. Trib. di Verona n° 1342 del 9/12/1998<br />
Editore e proprietario<br />
MARCO BALLINI<br />
Redazione e Amministrazione<br />
Via dei Tigli, 20 - Camacici<br />
cell. 349 6693978<br />
www.ilnuovolupo.it<br />
E-mail: ilnuovolupo@libero.it<br />
Direttore responsabile<br />
MARCO BALLINI<br />
Grafica GRAFICHE MARCHESINI<br />
Via Lungo Bussè, 884 - Angiari (VR)<br />
Tel. 0442 660225 - Fax 0442 660226<br />
Stampa GRAFICHE MARCHESINI srl<br />
Via Lungo Bussè, 884 - Angiari (VR)
Attualità<br />
Totò e la fontana di Trevi- <strong>Il</strong> segretario<br />
e la Scuola Cangrande<br />
Storie di “ straordinaria “ …….creatività<br />
Totò, in una scena di un celebre film, ha<br />
tentato di vendere a qualche davvero<br />
sprovveduto cittadino americano in visita<br />
a Roma, la fontana di Trevi.<br />
Forse pensando a tale singolare iniziativa<br />
il nostro Segretario Comunale, cui l’intelligenza<br />
al pari della fantasia unitamente<br />
alla preparazione, certo non difettano, ha<br />
ritenuto di proporre di dare<br />
in locazione, ipotizzando<br />
poi una successiva vendita<br />
ad una società di leasing,<br />
il seminterrato della Scuola<br />
Cangrande. Questo per<br />
ottenerne un canone mensile<br />
necessario per pagare<br />
le spese di ristrutturazione.<br />
Idea sicuramente geniale,<br />
finalità pure condivisibile,<br />
se si pensa che la ristrutturazione<br />
è necessaria per<br />
ospitare la sede della scuola di musica<br />
che, in tal caso, pagherebbe un canone<br />
mensile di 1.250 euro,mentre ad oggi,<br />
nell’attuale sede, non paga alcunché.<br />
Se l’idea è buona, bisognerebbe,<br />
però, ricordarsi che una scuola, o<br />
parte di essa, non è liberamente<br />
alienabile, neppure ad una società<br />
di leasing, e non può neppure<br />
essere oggetto della costituzione<br />
di diritti di natura “privata”<br />
come la stipulazione di un contratto di<br />
locazione.<br />
Quanto sopra perchè una<br />
scuola è, per definizione,<br />
“ bene pubblico” e cioè<br />
bene appartenente al demanio<br />
comunale. A fronte<br />
di questa fondamentale<br />
obiezione, il sottoscritto,<br />
nel corso dell’ultimo consiglio<br />
comunale ha provocato<br />
il ritiro della delibera<br />
che diversamente sarebbe<br />
stata approvata esponendo<br />
il Comune e i singoli consiglieri alle responsabilità<br />
conseguenti all’adozione di<br />
un atto illegittimo. La delibera, per pudore,<br />
è stata ritirata per “approfondimen-<br />
CATULLO LAB S.r.l. Via Cà Bianca, 14/D 37059 Campagnola di Zevio (VR)<br />
Tel. 045/7850241 – Fax 045/7859228 - www.catullolab.it<br />
LAbOrAtOrIO ACCreDItAtO DI ANALIsI CHImICHe/AmbIeNtALI<br />
PersONALe QUALIFICAtO e teCNOLOGIe D’AVANGUArDIA<br />
rIFIUtI, terreNI, ACQUe<br />
3<br />
ti”. Attendiamo, ora,la prossima puntata,<br />
ricordando che la fantasia può aiutare a<br />
risolvere i problemi e che la scuola giuridica,<br />
anche della prestigiosa tradizione<br />
napoletana, può essere utile, ma Totò e la<br />
Fontana di Trevi sono cosa assai diversa<br />
da una scuola e dal dovere che incombe<br />
su tutti i consiglieri di verificare preventivamente<br />
la legittimità degli atti che<br />
vengono proposti per l’approvazione. Attendo<br />
con simpatia la prossima puntata,<br />
ritenendo di aver fatto solo il mio dovere<br />
per il bene del paese, anche se il vicecoordinatore<br />
locale del PdL Giorgio Facci,<br />
invece di ringraziarmi, mi ha detto che<br />
sarebbe stato meglio fossi andato a mangiarne<br />
una pizza.<br />
Avv. Luigi Biondaro<br />
Consigliere comunale
4<br />
Attualità<br />
289 mila euro dalla<br />
regione per il commercio<br />
Grazie all’intervento di Confesercenti arrivano i fondi per<br />
l’arredo urbano e lo sviluppo commerciale del centro abitato.<br />
La soddisfazione del presidente locale di Confesercenti<br />
Roberto Bianchini.<br />
Arrivano dalla Regione 289 mila euro<br />
destinati alla riqualificazione degli spazi<br />
pubblici e delle attività commerciali<br />
di San Giovanni Lupatoto. Questo il risultato<br />
del progetto presentato nel novembre<br />
2010 da Confesercenti Verona in<br />
collaborazione con il Comune, nell’ambito<br />
del bando regionale di rilancio del<br />
commercio nei paesi con meno di 20 mila<br />
abitanti. A tale iniziativa hanno risposto<br />
57 Comuni, con altrettanti progetti, ma a<br />
spuntarla sono stati solo dieci e San Giovanni<br />
Lupatoto è tra questi: «<strong>Il</strong> risultato<br />
raggiunto è una grande opportunità per<br />
il comparto – ha spiegato Silvano Meneguzzo,<br />
Presidente di Confesercenti Verona<br />
–, soprattutto in relazione al fatto che<br />
gli investimenti da parte dei Comuni e<br />
anche da parte degli imprenditori sono<br />
sempre più difficili in questo momento.<br />
Avere delle risorse a disposizione e che<br />
siano destinate solo ai più meritevoli credo<br />
sia un passo avanti importante verso<br />
un nuovo modo di tutelare le attività<br />
commerciali».<br />
<strong>Il</strong> progetto, studiato dai tecnici comunali<br />
in collaborazione con quelli dell’associazione<br />
di categoria, prevede un grosso investimento<br />
sulla mobilità ciclopedonale<br />
e sull’arredo urbano, allo scopo di avvicinare<br />
la potenziale clientela ai negozi di<br />
vicinato: «L’amministrazione comunale,<br />
le associazioni e le società che hanno<br />
sottoscritto la domanda alla Regione Veneto,<br />
si sono poste come primo obiettivo<br />
l’innalzamento della qualità dell’arredo<br />
urbano e quindi dell’appetibilità commerciale<br />
del paese – spiegano il sindaco,<br />
Fabrizio Zerman e l’assessore al commercio,<br />
Luciano Novarini –. La mobilità<br />
ciclopedonale, poi, è indispensabile per<br />
agevolare gli spostamenti della popolazione<br />
da un punto all’altro del centro<br />
abitato, che deve essere il più possibile<br />
funzionale».<br />
<strong>Il</strong> fondo regionale andrà a coprire anche<br />
interventi già attuati o in fase di realizzazione,<br />
come la sistemazione dei piazzali<br />
davanti al municipio, in via Madonnina<br />
e davanti alla chiesa di Raldon, la<br />
realizzazione delle isole salva pedoni, i<br />
percorsi protetti in via Garofoli, via Pascoli,<br />
via Palustrella e in piazza Umberto<br />
I, la riqualificazione di piazza Zinelli.<br />
Tra quelli di nuova concezione ci sarà<br />
l’ampliamento e la sistemazione delle piste<br />
ciclabili, la riqualificazione dell’area<br />
dell’ ex-Ricamificio e il restauro di altri<br />
elementi architettonici di richiamo.<br />
Non mancherà, tuttavia, anche il coinvolgimento<br />
diretto degli imprenditori<br />
commerciali: «<strong>Il</strong> concetto di fondo del<br />
Programma è quello secondo cui l’efficacia<br />
con cui un sistema può<br />
operare è superiore alle possibilità strategiche<br />
e operative dei singoli attori coinvolti<br />
– ha spiegato Fabrizio Tonini, direttore<br />
generale di Confesercenti –. I vari attori<br />
coinvolti non sono in grado, singolarmente,<br />
di generare un effetto promozionale<br />
sul consumatore e per questo motivo uno<br />
dei passi che dovranno essere fatti è quello<br />
di creare concertazione reale tra tutte le<br />
realtà presenti sul territorio». Partner del<br />
programma, infatti, sono il Comitato Botteghe<br />
in Festa, la Pro Loco, il comitato Radici<br />
e la società Lupatotina Gas Vendite:<br />
«Si è parlato spesso di centri commerciali<br />
naturali in passato – ha concluso Silvano<br />
Meneguzzo – e operazioni di questo tipo<br />
portano proprio a creare attività simili, in<br />
cui si rivitalizzano i centri storici e si porta<br />
una reale concorrenza alle grandi strutture<br />
commerciali che oltre ad uccidere<br />
le pmi danneggiano anche i paesi, con<br />
il rischio che questi si trasformino solo in<br />
dormitori».<br />
Bianchini: “ Occorre un tavolo di lavoro permanente”<br />
<strong>Il</strong> progetto, le cui opere dovranno essere terminate entro 3 anni, produrrà anche l’istituzione di un tavolo di<br />
lavoro permanente che coordinerà le manifestazioni organizzate sul territorio: «Si dovranno evitare sovrapposizioni,<br />
gestire l’affluenza e l’offerta commerciale –spiega il referente locale di Confesercenti, Roberto Bianchini<br />
–, oltre ad affrontare la questione di aperture domenicali e orari sulla normale programmazione. E’ evidente<br />
che, quando si collabora, i risultati si ottengono, tant’è che sarà mia cura presentare in futuro altre iniziative al<br />
fine di portare nuove risorse economiche a vantaggio di tutta la collettività. Ringrazio di cuore tutti coloro che<br />
hanno collaborato al buon fine del progetto, in particolare i tecnici di Confesercenti e quelli comunali. Ho chiesto<br />
al sindaco che l’Amministrazione crei un Ufficio Manifestazioni, un punto di riferimento indispensabile se<br />
vogliamo usufruire di altri finanziamenti ma anche organizzare le manifestazioni per tempo e non, come spesso<br />
accade, in tutta fretta e senza una adeguata programmazione”.
SAN GIOVANNI LUPATOTO<br />
Q.RE BUON PASTORE<br />
In Condominio di 6 unità appartamento<br />
p.1° elegantemente ristrutturato<br />
compreso tutte le parti condominiali.<br />
Grande zona giorno con parquet ovunque,<br />
cucina separata, DUE CAMERE<br />
MATRIMONIALI, bagno, ripostiglio, 3<br />
balconi. Garage e cantina.<br />
Bel giardino condominiale.<br />
Euro 185.000,00<br />
CAMPAGNOLA DI ZEVIO<br />
APP.TO P.1°/ULTIMO<br />
Recente e piccolo contesto in nuovo quartiere.<br />
App.to al p.1° ed ultimo con ampio<br />
soggiorno/cottura e balcone.<br />
DUE CAMERE MATRIMONIALI, bagno/<br />
lavanderia con doccia e bagno finestrato<br />
con vasca. Condizionato. Garage doppio e<br />
posti auto esterni condominiali.<br />
Possibilita vendita arredo completo.<br />
Euro 183.000,00<br />
SAN GIOVANNI LUPATOTO – POZZO<br />
VILLETTA A SCHIERA<br />
Ottimamente posizionata in contesto tranquillo con ampio giardino<br />
fronte e retro. Grande luminosa zona giorno con caminetto,<br />
cucina abitabile separata, ripostiglio e bagno finestrato con vasca<br />
completamente ristrutturato. Al p.1° 3 camere, zona armadi e<br />
2° bagno finestrato con doccia. Pavimento in parquet e aria condizionata.<br />
Al p.seminter. taverna con caminetto, garage con zona<br />
lavanderia e cantina. Park privato condominiale esterno. Recenti<br />
interventi di ristrutturazione e migliorie interne e condominiali.<br />
Euro 285.000,00<br />
SAN GIOVANNI LUPATOTO<br />
NEL CUORE DI RALDON<br />
RESTAURO IN VILLA ‘700<br />
Nello splendido contesto di Villa Personi Appartamento<br />
al p.1° su 2 livelli affacciato sull’antico<br />
Brolo (giardino). Ingresso/studio, salottino<br />
con zona cucina, 2 servizi, 2 camere + studio.<br />
Garage doppio e posto auto esterno.<br />
Eleganti finiture di prestigio<br />
Unità 9bis Euro 307.000,00<br />
SAN GIOVANNI LUPATOTO<br />
ATTICO SU UNICO LIVELLO<br />
Recente APPARTAMENTO molto accogliente al<br />
piano 2° ed ultimo di una scala condominiale con<br />
sole 3 unità. Disposto su unico livello con ampia<br />
zona giorno e cucina parzialmente separata con<br />
piccolo terrazzino e tetto con travi in legno a vista.<br />
3 camere spaziose, di cui una completa di splendida<br />
cabina armadio, e 2 bagni finestrati. 2 garage<br />
al piano scantinato.<br />
Euro 252.000,00<br />
VERONA – BORGO ROMA<br />
V.ZE OSPEDALE/UNIVERSITA’<br />
Recente appartamento al p.1° con ascensore.<br />
Soggiorno/cottura con bel terrazzo coperto.<br />
Zona notte con pasquette, 2 camere, ampia<br />
zona disimpegno, bagno. Cantina e garage.<br />
Aria condizionata con n. 2 split.<br />
Possibilità vendita arredo completo.<br />
Euro 156.000,00<br />
VERONA – CADIDAVID<br />
P.TERRA 2 CAMERE MATRIMONIALI<br />
Inserito in tranquillo quartiere residenziale, recente<br />
appartamento al piano terra con giardino d’angolo<br />
di 130 mq. con caminetto e comoda zona<br />
pranzo esterna pavimentata. Soggiorno con zona<br />
cottura in nicchia, 2 camere matrimoniali, doppio<br />
servizio, spaziosa zona armadio/ripostiglio.<br />
Condizionato in ogni locale. Ascensore, cantina<br />
e garage.<br />
Euro 215.000,00<br />
045 8750435<br />
SAN GIOVANNI LUPATOTO<br />
APP.TO ULTIMO PIANO<br />
Appartamento p.ultimo con ascensore<br />
completamente ristrutturato a nuovo<br />
nelle finiture e negli impianti. Condizionato.<br />
Soggiorno con balcone, cucina separata,<br />
grande camera matrimoniale con<br />
balcone, 2° camera, bagno.<br />
Garage .<br />
Possibilità vendita di arredamento<br />
nuovo.<br />
Euro 149.000,00<br />
SANTA MARIA DI ZEVIO<br />
3 CAMERE RISTRUTTURATO NUOVO<br />
In pieno centro con ogni servizio sotto casa, al<br />
p.2° ed ultimo di condominio completamente ristrutturato.<br />
Spazioso e luminoso appartamento<br />
con ingresso, grande salone con balcone, cucina<br />
separata, 2 camere matrimoniali e cameretta,<br />
doppio servizio. Cantina e garage.<br />
Euro 185.000,00<br />
SAN GIOVANNI LUPATOTO – RALDON<br />
VILLETTA A SCHIERA<br />
Recentissima Villetta a Schiera disposta su 2 livelli<br />
oltre interrato. Soggiorno con caminetto e<br />
ampia zona cucina separabile con balcone. Al<br />
p.1° 2 grandi camere matrimoniali e bagno. Al<br />
p.interrato spaziosa taverna/studio con bagno e<br />
garage doppio. Condizionata. Elegante giardino<br />
sul fronte affacciato su ampi spazi aperti.<br />
Euro 260.000,00<br />
SAN GIOVANNI LUPATOTO - RALDON<br />
NUOVA PORZIONE BIFAMILIARE<br />
In contesto tranquillo tra il centro i servizi e la vicina<br />
campagna. Soleggiata porzione di BIFAMILIARE<br />
con giardino su tre lati di ca. 300 mq., soggiorno<br />
con accesso al plateatico esterno, cucina, 2 camere<br />
e bagno al piano terra. Due locali mansardati<br />
con bagno, tetto in travi a vista e terrazza solarium.<br />
Taverna e due grandi autorimesse. Stato attuale lavori<br />
al grezzo con possibilità di personalizzazione.<br />
Euro 370.000,00<br />
SAN GIOVANNI LUPATOTO<br />
APP.TO P.1°<br />
Appartamento al p.1° di piccola palazzina trifamiliare.<br />
Ingresso, soggiorno con cucinotto completa<br />
di nuovo arredo, 2 camere matrimoniali, bagno<br />
con doccia e vasca. Piccolo garage al p.terra.<br />
Quasi totalmente ristrutturato (impianto elettrico,<br />
idraulico, serramenti esterni, bagno).<br />
Euro 128.000,00<br />
VERONA - BORGO ROMA<br />
BILOCALE ARREDATO<br />
In bel complesso residenziale dotato di bel giardino<br />
condominiale. Appartamento BILOCALE<br />
di ottime dimensioni al 2° piano con ascensore.<br />
Grande soggiorno con angolo cottura in nicchia e<br />
bel terrazzo abitabile, camera matrimoniale spaziosa<br />
e bagno finestrato. Cantina e garage, con<br />
possibilità di 2° garage. Completo di arredamento<br />
in ogni sua stanza.<br />
Euro 138.000,00<br />
Via Ugo Foscolo, 32/B<br />
San Giovanni Lupatoto (VR)<br />
www.veronaliving.it<br />
info@veronaliving.it<br />
S.GIOV.LUPATOTO - VILLA<br />
Su lotto 6.500 mq. con area edificabile per<br />
capannone.Villa perfettamente tenuta inserita<br />
in un’ampia area di proprietà e svilup-
6<br />
Attualità<br />
Al nido… si cresce:<br />
il calendario degli<br />
appuntamenti autunnali<br />
per genitori e bambini<br />
Dopo la recente inaugurazione del nuovo<br />
micronido di via Boito 1 a Pozzo, la<br />
cui struttura è interamente in bioedilizia<br />
con interni e materiali tutti naturali<br />
e cucina biologica e biodinamica, la società<br />
Piccolo Principe apre l’anno educativo<br />
<strong>2011</strong>/2012 con nuove proposte<br />
per i bambini e i genitori. Nella splendida<br />
cornice di via Cavrara 5, sede del<br />
Servizio Integrativo alla Prima Infanzia,<br />
partiranno a ottobre i seguenti corsi pomeridiani:<br />
-<strong>Il</strong> lunedì dalle 16,45 alle 17,30 corso di<br />
massaggio infantile mamma-bambino (<br />
Si è giunti alla 24^ edizione dell’estemporanea di pittura.<br />
L’iniziativa intende continuare il percorso avviato oltre vent’anni<br />
fa, per promuovere l’incontro tra i Residenti e tutti coloro<br />
che in qualità di artisti o visitatori sono affascinati dalla pittura<br />
come espressione artistica.<br />
Questo evento si ripropone sempre con rinnovato entusiasmo,<br />
offrendo a tutti la possibilità di incontrare artisti, che attraverso<br />
la loro arte, fatta di colori e di espressione, ti sanno condurre<br />
per mano nel magico mondo delle emozioni.<br />
Per chiunque fosse interessato a partecipare all’evento in qua-<br />
Inaugurazione micronido di via Boito a Pozzo<br />
Nido di via Cavrara<br />
0-9 mesi); dalle 17,45 alle 18,30 corso di<br />
ginnastica dolce per mamme.<br />
-<strong>Il</strong> martedì dalle 16,40 alle 17,30 corso di<br />
psicomotricità per bambini 3-5 anni.<br />
-<strong>Il</strong> mercoledì dalle 16,40 alle 17,30 corso<br />
di baby dance ed art attacchi in inglese (<br />
bimbi 3-6 anni).<br />
-<strong>Il</strong> giovedì dalle 16,45 alle 17,45 gruppo<br />
“ Amiche di pancia”-incontri sulla gravidanza,<br />
allattamento e svezzamento;<br />
corso di yoga per mamme ( anche in gravidanza)<br />
dalle 18 alle 19.<br />
-<strong>Il</strong> venerdì dalle 16,40 alle 17,30 corso<br />
di psicomotricità mamma-bambino ( 12-<br />
24 mesi); il pomeriggio corso di pittura (<br />
bambino 8-9 anni).<br />
Le proposte continuano con le serate a<br />
tema, alcune già in calendario, assieme<br />
alla psicologa, alla naturopata, al pediatra,<br />
alla logopedista ed alla pedagogista:<br />
“ Come gestire tosse, raffreddore e febbre”;<br />
“ L’inizio dell’asilo nido: sensazioni<br />
e sentimenti”; “ Cucinare i cereali in<br />
maniera sana ed appetitosa” ecc. Chi<br />
fosse interessato a riceve una mail con<br />
il programma completo può contattare il<br />
n. 045/ 8751769 o inviare una richiesta a<br />
info@piccolo-principe.it.<br />
Nella nuova sede di via Boito 1 partiranno,<br />
sempre ad ottobre, i seguenti corsi:<br />
-<strong>Il</strong> mercoledì, dalle 16,45 alle 17,30, psicomotricità<br />
12-24 mesi;<br />
-<strong>Il</strong> giovedì dalle 16,45 alle 17,30 corso di<br />
massaggio infantile mamma-bambino (<br />
0-9 mesi).<br />
Durante tutto l’anno i nostri esperti sono<br />
a disposizione, su appuntamento, per<br />
consulenze su difficoltà e disturbi di apprendimento,<br />
supporto compiti ( scuola<br />
primaria), consulenza psicologica ruolo<br />
genitoriale, consulenza naturopatia, sedute<br />
di psicomotricità individuale.<br />
Si ricorda inoltre che sono riaperte le<br />
iscrizioni per l’inserimento al nido per<br />
l’anno 2012.<br />
Lo staff è a completa disposizione per informazioni,<br />
iscrizioni e visite alle strutture<br />
( tel. 045/ 8751769-346/6282472).<br />
Estemporanea di pittura alla Pia Opera<br />
Ciccarelli il 10 e 11 settembre<br />
lità di artista è pregato di contattare:<br />
Bonato Alessandra: 045/8296143 cell, Residenza 335.7095<br />
Galber Marzio 045/8296136 cell, Residenza 335.7094956<br />
Venturini Serenella 045/8296131 cell. Residenza 335.7094958<br />
Mail: educatori@piaoperaciccarelli.org<br />
Vi invitiamo tutti a partecipare a questo evento, allietato, nel<br />
pomeriggio di domenica, da tanta buona musica.<br />
Gli educatori
Attualità<br />
La mozione contro Ca’del Bue si<br />
voterà in Regione a settembre<br />
Finalmente, ad un<br />
anno dalla sua presentazione,<br />
è iniziata<br />
la discussione in<br />
Consiglio Regionale<br />
della mozione di cui<br />
sono primo firmatario<br />
e sottoscritta<br />
da diversi esponenti<br />
dell’opposizione.<br />
Dopo la mia presentazione<br />
si è aperto<br />
un ampio dibattito<br />
che ha fatto emergere<br />
divergenze tra<br />
PDL e Lega. Alla<br />
fine della discussione<br />
l’opposizione è uscita dall’aula facendo<br />
mancare il numero legale per impedire<br />
un voto di certo contrario alla mozione.<br />
Ciò permetterà di tornare a settembre<br />
con, al primo punto della discussione, il<br />
voto sulla mozione relativa a Ca’del Bue.<br />
C’è quindi il tempo per organizzare un’ini-<br />
ziativa che evidenzi gli aspetti negativi del<br />
potenziamento dell’inceneritore che, oltre<br />
a quelli sanitari, riguardano anche questioni<br />
di efficienza economica. In particolare,<br />
i dati pubblicati dall’ARPAV dimostrano<br />
come i tre inceneritori già funzionanti nel<br />
Veneto (Fusina, Schio e Padova) hanno già<br />
ora una potenzialità annua di accogliere<br />
SalePepe vi attende rinnovato<br />
Nella Trattoria-Pizzeria SalePepe, oltre a<br />
mangiare la vera Pizza Napoletana, potrete<br />
gustare tantissime specialità di pesce<br />
di mare. Ogni lunedì sera serata paella e<br />
sangria. Inoltre vi ricordiamo che Sale-<br />
Pepe è aperto tutti i sabato e domenica a<br />
pranzo, con menù alla carta: a tutti i nostri<br />
clienti offriamo l’aperitivo. Potrete trovare<br />
tantissime specialità tipiche campane:<br />
il casatiello, la pizza salsiccia e i friarielli,<br />
la parmigiana fatta a modo nostro, la<br />
bruschetta,le zucchine alla scapece, le<br />
melanzane a fungitiello, peperoni Napoli,<br />
le montanare, il calamaro ripieno ecc. e<br />
tantissime bontà che per capirle dovete<br />
proprio gustarle…….Vi aspettiamo !!<br />
E per tutti i vostri bambini un simpatico<br />
omaggio.<br />
7<br />
rifiuti urbani pari a<br />
350.000 tonnellate,<br />
mentre i rifiuti<br />
bruciati nei medesimi<br />
inceneritori, in<br />
tutto il 2010, sono<br />
stati pari a 250.000<br />
tonnellate. Questo<br />
significa che, in Veneto,<br />
gli inceneritori<br />
esistenti sono largamentesovradimensionati<br />
rispetto alle<br />
reali necessità e che<br />
il completamento<br />
di Ca’del Bue, che<br />
avrà un potenziale<br />
di 180.000 tonnellate annue, porterà ad<br />
un sovradimensionamento doppio rispetto<br />
alle esigenze effettive. <strong>Il</strong> risultato sarà la ricerca<br />
affannosa di rifiuti urbani e speciali<br />
da tutte le parti d’Italia<br />
Franco Bonfante<br />
Consigliere regionale PD<br />
Per informazioni e prenotazioni:<br />
tel. 045 545989<br />
cell. 331 7703542<br />
347 9994321<br />
www.trattoriapizzeriasalepepe.sitiweb.com<br />
e-mail: salepepe<strong>2011</strong>@live.com<br />
Piazza Umberto I, 26<br />
San Giovanni Lupatoto (VR)
8<br />
Attualità<br />
URBANISTICA - NUOVE EdIFICAzIONI<br />
<strong>Il</strong> consiglio ha adottato<br />
il Piano degli Interventi<br />
<strong>Il</strong> provvedimento tornerà in aula a fine settembre per l’approvazione<br />
definitiva. Diciannove gli accordi approvati per un totale di circa<br />
150.000 mc ed un beneficio pubblico di 10 milioni di euro.<br />
54 le proposte bocciate.<br />
<strong>Il</strong> consiglio comunale il 28 giugno scorso ha<br />
adottato il Piano degli Interventi, provvedimento<br />
che dovrà ora tornare per fine settembre<br />
all’esame dell’assemblea dopo che sono<br />
state presentate le eventuali osservazioni.<br />
“ Successivamente al bando pubblicato-<br />
riferisce nella relazione gli arch. Fiorella<br />
Federici e Valentino Gomitolo- sono pervenute<br />
le proposte dei privati. Sono state<br />
selezionate quelle compatibili rispetto a<br />
quelle che non avevano i requisiti rispondenti<br />
alla disciplina del PAT. L’Amministrazione<br />
ha successivamente ritenuto di<br />
accogliere tra le proposte coerenti con<br />
il PAT e i criteri e indirizzi e inserire ne<br />
redigendo primo Piano degli Interventi<br />
del Comune di San Giovanni Lupatoto<br />
quelle i cui contenuti, in riferimento alle<br />
scelte di pianificazione e in termini di<br />
beneficio pubblico, sono corrispondenti<br />
alle priorità e agli obbiettivi previsti dalla<br />
stessa Amministrazione comunale”.<br />
Queste sono le 19 proposte accolte che,<br />
se approvate dal Consiglio comunale,<br />
comporteranno una edificazione di oltre<br />
150.000 mc ed un beneficio pubblico, in<br />
cambio della trasformazione dei terreni,<br />
di circa 10 milioni di euro.<br />
1-Ditta Pro.Ri.Co srl, via Ugo Foscolo. Riqualificazione<br />
urbanistica di un’area<br />
comprendente il Centro commerciale ai<br />
Cotoni, Piazza Zinelli, il Parco ai cotoni,<br />
confermando i volumi e le attività esistenti,<br />
beneficio pubblico 421.458 euro.<br />
2- Ditta Veco srl e Immobiliare San Domenico,<br />
via Chiesa-via Salieri. Realizzazione di<br />
edilizia residenziale in un’area racchiusa<br />
all’interno dell’area urbana consolidata<br />
classificata come verde privato nello<br />
strumento urbanistico previgente. Volu-<br />
Nell’area verde di via Dogana 18.500 mc di residenziale<br />
me assegnato mc. 9.000, beneficio pubblico<br />
450.000 euro.<br />
3 -Ditta Veco srl, via Gabbiola. Realizzazione<br />
di edilizia residenziale in un’area con vincolo<br />
decaduto in adiacenza all’area urbana<br />
consolidata. Volume assegnato mc.2.370,<br />
beneficio pubblico 118.500 euro.<br />
4 -Bighignoli Enrico e altri, via G. Verdi e via<br />
Santa Teresa. Realizzazione di edilizia residenziale<br />
in un’area con vincolo decaduto<br />
racchiusa all’interno dell’area urbana<br />
consolidata. Volume assegnato 3.000 mc,<br />
beneficio pubblico 174.200 euro.<br />
5 -Pastificio Rana spa., via Battisti e via Marinai<br />
d’Italia. Ampliamento dell’attuale<br />
area industriale, corrispondente alla<br />
zona D1 industriale-artigianale di completamento<br />
dello strumento urbanistico<br />
previgente. Valori 50%, beneficio pubblico<br />
750.000 euro.<br />
6- Ghini Rizzieri Tarcisio e altri, via Speranza.<br />
Realizzazione di edilizia residenziale in<br />
un’area con vincolo decaduto racchiusa<br />
all’interno dell’area urbana consolidata.<br />
Volume assegnato 1.000 mc, beneficio<br />
pubblico 50.000 euro.<br />
7-Ditta Mozzambani Elisa e altri, via Vittorio<br />
Veneto. Realizzazione di edilizia residenziale<br />
in un’area con vincolo decaduto<br />
racchiusa all’interno dell’area urbana<br />
consolidata. Volume assegnato 2.800 mc,<br />
beneficio pubblico 140.000 euro.<br />
8- Ditta Provedelli Simone e altri, via Carlo<br />
Alberto. Realizzazione di edilizia residenziale<br />
in un’area con vincolo decaduto<br />
racchiusa all’interno dell’area urbana<br />
consolidata. Volume assegnato 8.000 mc,<br />
beneficio pubblico 300.000 euro.<br />
9- Ditta Zinelli Adriano e altri, via 24 maggiovia<br />
Leoncavallo. Realizzazione di edilizia<br />
residenziale in un’area con vincolo decaduto<br />
racchiusa all’interno dell’area urbana<br />
consolidata. Volume assegnato 4.500 mc,<br />
beneficio pubblico 290.000 euro.<br />
10- Bugna Marisa e altri, via Carlo Alberto.<br />
Realizzazione di edilizia residenziale in<br />
area con vincolo decaduto ed in una posizione<br />
residuale di zona agricola attigua<br />
all’isola ecologica ed al cimitero monumentale.<br />
Volume assegnato 27.720 mc,<br />
beneficio pubblico 1.858.480.<br />
11- Ghini Silvio e altri, via San Giovanni Bosco.<br />
Realizzazione di edilizia residenziale<br />
in un’area con vincolo decaduto racchiusa<br />
all’interno dell’area urbana consolidata.<br />
Volume assegnato 3.689 mc, beneficio<br />
pubblico 184.000 euro.<br />
12- Fiorini Giuliano e altri, località Gabbiola.<br />
Eliminazione di opera incongrua e<br />
ricomposizione ambientale, con riconoscimento<br />
del credito edilizio in loco e realizzazione<br />
di edilizia residenziale in ampliamento<br />
dell’area urbana consolidata<br />
adiacente. Volume assegnato 21.000 mc,<br />
beneficio pubblico 920.000 euro.<br />
13- Ferronato Remo e Daniela snc e altri. località<br />
Gabbiola. Ampliamento dell’area urbana<br />
consolidata ad ovest dell’ATO R 31,<br />
con realizzazione di edilizia residenziale<br />
e completamento della viabilità comunale.<br />
Volume assegnato 13.200 mc, beneficio<br />
pubblico 703.877 euro.<br />
14- Perlini Monica e altri, via Pacinotti. Realizzazione<br />
di edilizia residenziale in una’rea<br />
con vincolo decaduto all’interno dell’area<br />
urbana consolidata. Volume assegnato<br />
16.000 mc, beneficio pubblico 1.577.186.<br />
15-Lukmar srl e altri, via Dogana. Ampliamento<br />
dell’area urbana consolidata a<br />
sud dell’ATO R 31, con realizzazione di<br />
edilizia residenziale. Volume assegnato<br />
18.500 mc, beneficio pubblico 927.238.<br />
16-Girardi srl, via Marinai d’Italia-via Pacinotti.<br />
Realizzazione di edilizia residenziale<br />
in una’area con vincolo decaduto<br />
adiacente all’area urbana consolidata.<br />
Volume assegnato 4.500 mc, beneficio<br />
pubblico 328.240 euro.<br />
17-Personi Renato e altri, via Diaz. Realizzazione<br />
di edilizia residenziale in un’area<br />
con vincolo decaduto in adiacenza<br />
all’area urbana consolidata in prossimità<br />
della circonvallazione di accesso alla<br />
frazione. Volume assegnato 22.500 mc,<br />
beneficio pubblico 950.000 euro.<br />
18-Bortolazzi Giorgio e altri, viale Olimpia-Via<br />
Marinai d’Italia. Realizzazione di edilizia<br />
residenziale in un’area con vincolo decaduto<br />
racchiusa all’interno dell’area urbana<br />
consolidata. Volume assegnato 2.000 mc,<br />
beneficio pubblico 100.000 euro.<br />
19-Poli Mario e altri, via Camacici. Modesto<br />
ispessimento dell’area urbana consolidata<br />
in via Camacici, con la realizzazione<br />
di un volume di edilizia residenziale. Volume<br />
assegnato 1.000 mc, beneficio pubblico<br />
24.550 euro.
“ Un Piano che cementifica<br />
il nostro territorio”<br />
Molto dura la critica dell’ex sindaco Remo Taioli agli accordi che nel<br />
complesso comporteranno un aumento di 1.300 persone nell’arco<br />
dei prossimi cinque anni.<br />
Dal consigliere comunale ed ex sindaco<br />
Remo Taioli è arrivato un giudizio<br />
completamente negativo sul Piano degli<br />
interventi che a settembre tornerà ora<br />
all’esame del consiglio comunale per<br />
l’approvazione definitiva.<br />
“Ho partecipato alla discussione ma non<br />
alla votazione- spiega Taioli- poiché ho<br />
contestato innanzitutto il metodo. Gli accordi<br />
con i privati, infatti, sono stati votati<br />
dai consiglieri ATO per ATO in maniera<br />
da evitare che mancasse il numero legale,<br />
dal momento che alcuni consiglieri<br />
hanno dovuto assentarsi come prevede<br />
la normativa visto che sono parenti fino<br />
al quarto grado dei proprietari dei terreni.<br />
Una procedura, peraltro, che mi lascia<br />
parecchio perplesso. Va poi rilevato che<br />
il consiglio non è entrato nel merito della<br />
cinquantina di proposte non accolte,<br />
ed anche questo aspetto è quanto meno<br />
mortificante del ruolo svolto da chi è stato<br />
eletto dal popolo. Se poi vogliamo parlare<br />
della tempistica, è assurdo approvare<br />
un provvedimento così importante alla<br />
vigilia delle ferie e a<br />
pochi mesi dalle elezioni<br />
amministrative.<br />
Rischia di diventare<br />
uno strumento di propaganda<br />
elettorale”.<br />
Entrando nel merito?<br />
“La cubatura approvata,<br />
pari a circa<br />
170.000 mc, e che dovrà<br />
essere realizzata<br />
in soli cinque anni,<br />
comporterà un aumento<br />
della popolazione<br />
di 1.300 abitanti,<br />
senza prevedere<br />
servizi di alcun tipo<br />
quali scuole, palestre<br />
ecc. Una cementificazione del territorio<br />
bella e buona. Per non parlare della<br />
SAU ( Superficie Agricola Utilizzabile):<br />
ne verrà consumata per 60.000 mq. rispetto<br />
ai 70.000 concessi dalla Regione<br />
per il Pat. Questo significa che agli<br />
altri rimarranno le briciole. Quanto poi<br />
PIANO DEGLI INTERVENTI<br />
assemblea del PD il 12 settembre<br />
<strong>Il</strong> consiglio comunale di San Giovanni Lupatoto ha approvato gli<br />
accordi pubblico-privati, che l’amministrazione comunale intende<br />
inserire nel Piano degli Interventi.<br />
<strong>Il</strong> Partito Democratico ha presentato otto emendamenti a questo<br />
piano. “I nostri emendamenti sono nella direzione di evitare spese<br />
al Comune per centinaia di migliaia di Euro. Si sarebbe potuto evitare<br />
questo dispendio di denaro pubblico, inserendo le nostre proposte<br />
nel’ambito degli accordi pubblico-privati, cosicché gli oneri<br />
sarebbero stati a carico di coloro che vengono avvantaggiati con<br />
questo tipo di interventi” dichiara Marco Taietta.<br />
“Noi trasformeremo questi emendamenti in osservazioni, affinché<br />
vengano discusse nel prossimo consiglio comunale” continua Taietta.<br />
Questa è stata la posizione ufficiale del PD espressa anche<br />
dal consigliere Aldo Marcolongo.<br />
“<strong>Il</strong> PD ha un’idea di paese ben chiara” continua il segretario democratico.<br />
“Noi vogliamo più verde e altre piste ciclabili a disposizione<br />
dei cittadini, perché il nostro paese è ormai congestionato dal<br />
traffico e dal cemento”. Auspichiamo un risveglio ambientalista<br />
della nostra comunità” prosegue Taietta.<br />
<strong>Il</strong> Partito Democratico invita i cittadini ad un’assemblea pubblica<br />
lunedì 12 settembre alle ore 20.45 al centro culturale di piazza Umberto<br />
per discutere di questi temi.<br />
Attualità<br />
9<br />
al beneficio pubblico corrispondente a<br />
50 euro al mc, le aree bianche, rimaste<br />
bloccate per anni, avrebbero dovuto<br />
avere un trattamento diverso rispetto<br />
alle altre proprio perché penalizzate<br />
per molto tempo”.<br />
Entrando nel merito degli interventi?<br />
“Vorrei sottolineare come per via Scaiole<br />
non è stata prevista alcuna miglioria, e<br />
ne avrebbe certamente<br />
urgenza, mentre<br />
per l’area verde di via<br />
Verona sono state fatte<br />
tante promesse in<br />
campagna elettorale<br />
ma del parco tanto decantato<br />
in ogni quartiere<br />
non se ne vede<br />
l’ombra. Quanto<br />
agli interventi di via<br />
Carlo Alberto, sorgeranno<br />
insediamenti<br />
residenziali proprio<br />
nei pressi della Transpolesana,<br />
e poi magari<br />
i cittadini si lamenteranno<br />
per l’aria<br />
tutt’altro che salubre.<br />
Era sicuramente meglio<br />
ricavare parcheggi o aree pertinenti<br />
al cimitero. L’impressione, in buona sostanza,<br />
è che questo Piano degli Interventi<br />
è stato fatto non nell’interesse generale<br />
dei lupatotini ma accontentando<br />
solo qualcuno che magari è molto vicino<br />
a questa amministrazione”.
10<br />
Attualità<br />
<strong>Il</strong> parco solare Lupatoto è realtà<br />
E’ stato presentato, 19 luglio, il nuovo parco fotovoltaico di Raldon, che dal 30 giugno è<br />
una realtà, con 80000 kW di energia prodotta. L’importante traguardo sarà festeggiato il 17<br />
settembre in Piazza Zinelli.<br />
Si è svolta il 19 luglio , presso la sala del<br />
Consiglio del Comune di San Giovanni<br />
Lupatoto, la conferenza stampa per annunciare<br />
la conclusione dei lavori del<br />
Parco solare Lupatoto, voluto dall’amministrazione<br />
comunale e realizzato da<br />
Brema srl e Double V, con il contributo<br />
di Sparkasse. La conferenza ha permesso<br />
alle parti in causa di esprimere la loro<br />
soddisfazione per l’esperienza vissuta e il<br />
traguardo raggiunto. Ecco alcuni estratti<br />
degli interventi.<br />
<strong>Il</strong> sindaco Zerman, che ha aperto la conferenza,<br />
si è detto soddisfatto del progetto,<br />
sottolineando come “l’amministrazione<br />
comunale punti alle energie rinnovabili<br />
come risorsa primaria. Cerchiamo di non<br />
inquinare, guardiamo all’estero e in particolare<br />
alla Germania per apprendere la<br />
sensibilità per l’ambiente. Sono felice di<br />
tenere a battesimo questo progetto, primo<br />
fra i miei colleghi sindaci, certo che<br />
ce ne saranno molti altri.”<br />
Stefano Bressan, AD Brema srl, si è detto<br />
altrettanto soddisfatto: “è un grande traguardo,<br />
una grande potenzialità per i comuni.<br />
Questo è il primo impianto a terra<br />
La beffa del<br />
Piano degli<br />
interventi<br />
- i vicini e i<br />
lontani<br />
realizzato da un’amministrazione comunale<br />
e vanta il primato di aver messo in<br />
campo una delle tecnologie più innovative.<br />
Per il Parco solare Lupatoto, infatti, è<br />
stato studiato un apposito brevetto, che<br />
consenta di sfruttare al massimo l’energia<br />
del sole attraverso la possibilità di<br />
manovra manuale dei pannelli: grazie<br />
alla regolazione dell’inclinazione, offriamo<br />
il 5-6% di rendimento in più, rispetto<br />
alla normale inclinazione fissa a 30°.”<br />
Francesco Maggioni, di Sparkasse, portando<br />
i saluti dell’istituto bancario ne ha<br />
sottolineato l’attenzione costante ai progetti<br />
di questo tipo, che vanno a rinforzare<br />
non solo la credibilità della banca, ma<br />
Diciannove interventi<br />
privilegiati scelti ad<br />
hoc, se il Piano sarà<br />
approvato, bruciano<br />
tutta la potenzialità<br />
edificatoria prevista<br />
dal PAT. E tutti gli altri?<br />
Aspetteranno. Che<br />
cosa? Un nuovo PAT<br />
che non si sa quando e<br />
come sarà approvato.<br />
Sicuramente fra molti<br />
anni. E questa sareb-<br />
anche la sua presenza nel territorio. “Le<br />
nostre 15 filiali sono ormai una presenza<br />
tangibile e importante ed è per questo<br />
che con orgoglio ci siamo mossi per sostenere<br />
questa iniziativa, perché vogliamo<br />
avvicinarci sempre più alla realtà veneta<br />
e veronese in particolare.”<br />
<strong>Il</strong> dott. Rupiani, capoarea Sparkasse, si<br />
è a sua volta complimentato con l’amministrazione,<br />
definendola “lungimirante”.<br />
“Avete sicuramente scritto un pezzo di<br />
storia del vostro paese, siatene orgogliosi.<br />
Da economista, tengo a sottolineare che<br />
si amministra non solo col guadagno, ma<br />
soprattutto col risparmio. L’importante<br />
riduzione di costi che avete operato con<br />
questo progetto sarà a beneficio di tutta<br />
la cittadinanza. Ora non fermatevi, fate<br />
in modo che le generazioni future capiscano<br />
l’importanza che ha l’ambiente,<br />
l’importanza di questi progetti. Portateli<br />
a vedere l’impianto, insegnate loro cosa<br />
sono le energie rinnovabili!”<br />
L’impianto fotovoltaico di Raldon ha già<br />
prodotto 6500 kW al giorno, porterà alle<br />
casse comunali 100.000 euro all’anno per<br />
vent’anni, verrà completamente gestito<br />
da Brema srl e Double V ed è il primo<br />
impianto a terra di queste dimensioni<br />
mai realizzato da un’amministrazione<br />
provinciale. Per la sua realizzazione sono<br />
state usate aziende e manodopera locali.<br />
I fornitori dei materiali sono tutti italiani,<br />
soprattutto veneti e hanno garantito di<br />
avere un ulteriore 10% di guadagno sugli<br />
incentivi. <strong>Il</strong> brevetto creato ad hoc per<br />
l’impianto sta riscuotendo notevole successo<br />
anche all’estero e permette un aumento<br />
del 5-6% del rendimento dell’impianto.<br />
Un importante traguardo, che<br />
sarà festeggiato con tutta la cittadinanza<br />
il 17 settembre prossimo, in piazza Zinelli,<br />
a San Giovanni Lupatoto, durante una<br />
serata piena di sorprese e di energia!<br />
be l’uguaglianza di tutti i cittadini di<br />
San Giovanni Lupatoto di fronte alle<br />
potenzialità offerte dalla normativa<br />
urbanistica? Continuo a pensare che<br />
i cittadini debbano essere trattati, tutti,<br />
compresi i professionisti, alla stessa<br />
stregua, indipendentemente dalla<br />
maggiore o minore “vicinanza” rispetto<br />
all’Amministrazione comunale. Pertanto<br />
e a tal fine ci riserviamo ogni<br />
utile iniziativa.<br />
Avv. Luigi Biondaro<br />
Consigliere comunale
12<br />
Appuntamenti<br />
ISOLA dELLA SCALA- 45MA EdIzIONE<br />
Al via il 14 settembre la<br />
Fiera del riso<br />
Fino al 9 ottobre prosegue una manifestazione che lo scorso<br />
anno ha richiamato ben 600.000 visitatori<br />
In Italia, in molti, la chiamano<br />
l’”Oktoberfest del Riso”.<br />
<strong>Il</strong> motivo è semplice: la Fiera<br />
del Riso di Isola della Scala,<br />
in provincia di Verona, è la<br />
più visitata manifestazione<br />
nazionale legata ad un unico<br />
prodotto agricolo. Si svolge<br />
ogni anno tra settembre<br />
ed ottobre e, nell’edizione<br />
2010, ha richiamato nel<br />
piccolo comune veronese di<br />
11.000 abitanti ben 600.000<br />
visitatori.<br />
L’anno scorso i piatti serviti<br />
(principalmente risotti ed<br />
altri prodotti a base di riso)<br />
sono stati oltre 400.000. La Fiera promuove<br />
il riso italiano, ed in particolare<br />
il Vialone Nano Veronese Igp, il primo<br />
riso in Europa ad aver ottenuto l’indicazione<br />
geografica protetta.<br />
La particolarità dell’evento sta nella<br />
filiera cortissima dalla risaia al piatto.<br />
Infatti il riso ad Isola della Scala, e nei<br />
limitrofi comuni veronesi, viene coltivato<br />
da aziende famigliari (4-15 addetti in<br />
media) che in buona parte si occupano<br />
dell’intera filiera: coltivano, pilano, impacchettano,<br />
cucinano e vendono riso<br />
e risotto.<br />
Durante la Fiera si tiene il Risitaly, un<br />
evento nell’evento che ospita chef e<br />
produttori provenienti da tutta Italia.<br />
Qui si possono assaggiare piatti a base<br />
di riso tipici di altre aree italiane. Inoltre<br />
in questo padiglione ogni sera si tiene<br />
il Top Show: in un’area adibita ad<br />
elegante ristorante vengono<br />
cucinati da chef rinomati<br />
menù a base di riso provenienti<br />
da diverse tradizioni<br />
culinarie dello Stivale.<br />
Nel 2010 le regioni partecipanti<br />
sono state 8. La manifestazione<br />
è organizzata in<br />
collaborazione con la Strada<br />
del Riso veronese, associazione<br />
che riunisce i Comuni<br />
dove viene prodotta questa<br />
varietà di cereale I.G.P.. <strong>Il</strong><br />
Risitaly è nato 5 anni fa per<br />
volontà dell’Ente Fiera di<br />
Isola della Scala che organizza<br />
la Fiera del Riso ed ha<br />
voluto in questo modo aprire<br />
le porte della manifestazione all’intera<br />
filiera risicola nazionale.<br />
Tra Risitaly e Fiera del Riso si possono<br />
assaggiare circa 100 differenti ricette a<br />
base di riso.
dal 14 settembre al 9 ottobre ‘11<br />
Isola della Scala (Verona)
14<br />
Spettacoli<br />
Iscrizioni corso<br />
Croce Verde<br />
Croce verde organizza un corso allievi soccorritori<br />
con inizio il 11/10/<strong>2011</strong>. P er iscrizioni e informazioni<br />
rivolgersi al numero 3498763856 o consultare il<br />
sito croceverdeverona.org<br />
La legge del deserto – Wilbur Smith<br />
Dopo la morte del marito, un grandissimo<br />
ricco americano, la moglie Hazel Bannock<br />
si ritrova a ereditare un vero e proprio impero.<br />
La splendida donna, per difendere<br />
il suo impianto petrolifero più importante,<br />
decide perciò di<br />
affidarsi alle truppe<br />
mercenarie di Hector<br />
Cross, ex SAS<br />
e proprietario della<br />
Crow Bow Security.<br />
Nonostante l’attrazione<br />
che prova per<br />
lui, tuttavia, Hazel<br />
non condivide<br />
i modi aggressivi<br />
CRONACHE DALLA FORESTA<br />
Un salto in biblioteca<br />
e bruschi dell’uomo. Quando, però, un<br />
gruppo di terroristi islamici le rapisce la<br />
figlia ventenne, la donna capisce di dover<br />
mettere da parte ogni pregiudizio e ogni<br />
opposizione: Hector è l’unico in grado di<br />
restituirle la giovane Cayla.<br />
Con cura. Diario di un medico deciso a<br />
fare meglio – Atul Gawande<br />
Atul Gawande, medico chirurgo, racconta<br />
in questo libro esperienze e vicende<br />
realmente vissute da pazienti e medici.<br />
Storie che mettono in risalto una volta<br />
tanto l’aspetto umano della professione,<br />
spesso dimenticato ma tuttavia inscindibile<br />
da quello prettamente scientifico.<br />
<strong>Il</strong> medico è una figura tanto importante<br />
Mentre a Piazza Affariloro infuriava la tempesta e al capo del governo sanguinava<br />
il cuore per le nostre tasse, ai Folignani tutto procedeva come al solito. Senza<br />
bisogno di interventi politici, la vecchia e cara Lessinia ha fornito gratuitamente<br />
funghi, fragoline di bosco, more, mirtilli e una quantità strepitosa di spinaci selvatici.<br />
Intanto nelle sagre di ogni contrada venivano serviti quintali di gnocchi di<br />
malga e piatti di polenta con formaggi e salumi a prezzi molto popolari. Tutto questo<br />
in un ambiente dove si può ascoltare a qualsiasi ora la musica della foresta e<br />
fare sorprendenti incontri con creature che ci fanno capire quanto sia meschino<br />
e assurdo il nostro comportamento con gli altri esseri viventi. Pur essendo a soli<br />
quaranta minuti d’auto dal villaggio, è tutto un altro mondo. E’ quindi naturale che,<br />
in un posto così, le notizie che arrivano dagli organi d’informazione vengano viste<br />
in modo del tutto differente dal solito. Se al paese capita che le cronache del giornalone<br />
facciano arrabbiare, quassù fanno sorridere. Ad esempio, l’entusiasmo con<br />
cui vengono descritti piccoli lavori di ordinaria amministrazione come l’asfaltatura<br />
di qualche strada non arriva a sorprenderci, anzi, ci mette di buon umore perché<br />
soltanto quassù si può apprezzare il generoso tentativo di far sembrare importante<br />
un paese che altrimenti sarebbe ignorato da tutti. d’altra parte, gli amministratori<br />
del condominio fanno fatica a far quadrare un bilancio che, da quando è diventato<br />
(dicono) federalista, è sempre più pitoco. Abbiamo cambiato i politici romani con<br />
quelli lombardi, ma i nostri soldi vanno sempre a finire negli stessi posti di prima<br />
e in quantità maggiore di prima. Anche se con oltre un decennio di ritardo, se ne<br />
stanno accorgendo molti sindaci della Patria Veneta e c’è da sperare che non sia<br />
troppo tardi. Osserviamo comunque con una certa simpatia gli sforzi di qualche<br />
assessore per rendere dignitose le nozze con i fichi secchi, ma, per la miseria!<br />
(appunto), non è affatto simpatico rovinare poi tutto multando pesantemente i volontari<br />
che organizzano le sagre.<br />
Augh!<br />
<strong>Lupo</strong> Bianco<br />
quanto delicata, opera<br />
in un campo ove è<br />
molto facile sbagliare<br />
e nel quale ingegno e<br />
motivazioni sono fondamentali.<br />
Così i particolari,<br />
le attenzioni,<br />
i piccoli gesti diventano<br />
componenti che<br />
possono a volte risultare<br />
decisivi quando si<br />
tratta di salvare una vita.<br />
Alessandro Lerin<br />
I libri sono disponibili<br />
a titolo gratuito presso<br />
la Biblioteca Comunale<br />
Dopo lunga sofferenza è<br />
mancata all’affetto dei suoi cari<br />
Natalina Leardini<br />
ved. Olivieri<br />
di anni 84<br />
Ne danno il doloroso annuncio i figli<br />
Francesco con Giovanna, Francesca<br />
con Paolo, la sorella Anna, i nipoti<br />
Emanuele, Marta, Flavio
4°ANNIVERSARIO<br />
MARCELLINO<br />
MENSEL<br />
SEI SEMPRE<br />
PRESENtE NEI<br />
NOStRI CUORI E NEI<br />
NOStRI PENSIERI<br />
I tUOI CARI<br />
26 agosto <strong>2011</strong><br />
L’offerta di<br />
oggi anche in provincia di Verona<br />
Notte di San Lorenzo sul<br />
Monte Tomba<br />
Anche quest’anno il Circolo Noi di Pozzo<br />
ha organizzato per il 10 agosto una serata<br />
in Lessinia per ammirare le stelle cadenti.<br />
Ben un centinaio di persone hanno risposto<br />
all’appello, incamminandosi da Bocca<br />
di Selva dove hanno lasciato l’ auto,<br />
per raggiungere in poco più di mezz’ora<br />
il Rifugio Primaneve sul Monte Tomba,<br />
a 1.766 metri di altitudine. Gestito dal<br />
2009 da Renato, Lina, Francesco e Daniel,<br />
per l’occasione ha registrato il tutto<br />
esaurito dal momento che non sono cer-<br />
AGSM AGSM arriva con<br />
l'EnergyTeam con l'offerta<br />
di energia elettrica e gas<br />
per la famiglia<br />
INFORMAZIONE TRASPARENTE<br />
Solo con noi hai sportelli sul territorio, con personale<br />
qualificato che è in grado di aiutarti in qualunque<br />
momento.<br />
C'è sempre una persona con cui parlare, perché<br />
AGSM ci mette la faccia!<br />
ENERGIA CHIARA<br />
Chiara è l'offerta di energia elettrica su libero mercato<br />
di AGSM Energia dedicata alle famiglie.<br />
E' semplice da attivare, ti fa risparmiare e non hai<br />
sorprese.<br />
40.000 veronesi hanno scelto Chiara... e tu?<br />
Chiama il numero verde 800342476<br />
o visita www.AGSMPerTe.it per avere maggiori<br />
informazioni.<br />
Offerta di energia elettrica per il libero mercato di AGSM Energia<br />
Cultura<br />
15<br />
to mancati gli amanti<br />
degli ottimi gnochi<br />
sbatùi, della polenta<br />
con salame, formaggio<br />
e funghi, ed altre<br />
specialità. Una serata<br />
un freddina ma limpidissima<br />
ha consentito<br />
di ammirare tutte<br />
le cime del Carega e<br />
poi, quando si è fatto<br />
buoi, di osservare il<br />
fenomeno delle stele<br />
cadenti. Una notte<br />
che da tempo immemorabile<br />
è dedicata<br />
al Martirio di San Lorenzo, in quanto le<br />
stella sarebbero le lacrime versate dal<br />
santo durante il suo supplizio. In realtà<br />
sotto il profilo scientifico il fenomeno<br />
è da imputarsi al passaggio, all’interno<br />
dell’orbita visiva terrestre, degli asteroidi<br />
della costellazione Perseo, detti appunti<br />
Perseidi. Esauditi comunque i desideri<br />
di ciascuno alla caduta di ogni stella, il<br />
gruppo è tornato a valle col proposito di<br />
tornare anche il prossimo anno.<br />
L'AGSM EnergyTeam vi viene a trovare per rendere il<br />
risparmio ancora più semplice e veloce!
16<br />
Attualità<br />
L’entusiasmo dei giovani<br />
lupatotini a Madrid<br />
In mezzo a quasi due milioni di giovani,<br />
riunitisi a Madrid per la Giornata Mondiale<br />
della Gioventù, anche i ragazzi<br />
delle parrocchie di San Giovanni, Raldon<br />
e Pozzo non hanno mancato di far sentire<br />
la loro presenza e il loro entusiasmo.<br />
Malgrado il caldo soffocante- costantemente<br />
sui 40 gradi- e il forte acquazzone<br />
durante la veglia, abbiano tentato di mi-<br />
nare la resistenza<br />
e la sopportazione<br />
dei giovani partecipanti<br />
alla grande<br />
adunata è stata<br />
comunque per loro<br />
un’esperienza indimenticabile.<br />
Giunti<br />
in pullman, in aereo<br />
o dopo un pellegrinaggio<br />
di circa 100<br />
chilometri, i nostri<br />
giovani hanno<br />
potuto entrare in<br />
contatto con realtà<br />
diverse, provenienti<br />
da tutto il mondo<br />
eppure unite da un unico ideale e per<br />
un solo obiettivo. Insomma, tra momenti<br />
di preghiera ed altri di svago, tra Sante<br />
Messe e incontri di catechesi, una esperienza<br />
davvero forte, ricca di contenuti<br />
spirituali ed umani. A dimostrazione di<br />
una ricerca ancora viva tra i giovani.<br />
Alessandro Lerin<br />
I anniversario<br />
Pietro Mariotto<br />
Papà, è passato già un anno<br />
e il tuo ricordo vive sempre<br />
nel nostro cuore.<br />
La tua presenza continua<br />
accanto a noi ogni giorno.<br />
Tua moglie Maria, figli,<br />
genero, nuora, nipoti, pronipoti e<br />
parenti tutti.<br />
28 agosto 2010-28 agosto <strong>2011</strong><br />
Aiuola realizzata in via Cà Nova Zampieri<br />
via S. Ippolito 3, Isola della Scala
Appuntamenti<br />
Nek in concerto a Zevio il 2 settembre<br />
<strong>Il</strong> cantautore e musicista Filippo Neviani,<br />
meglio conosciuto dal pubblico come<br />
Nek, sarà in concerto al Castello di Zevio<br />
(Verona) il prossimo 2 settembre alle<br />
ore 21.00. Nek presenterà dal vivo il suo<br />
nuovo progetto che ha portato in tour in<br />
Italia e all’estero, “Nek European Tour<br />
<strong>2011</strong> - The Quartet Experience”, un progetto<br />
live che si fonda sull’idea di riportare<br />
alle origini il suono dell’esperienza<br />
del concerto dal vivo, sottolineandone<br />
l’impronta rock. Incluso Nek, che oltre<br />
a cantare suonerà il basso, sul palco ci<br />
saranno solo quattro musicisti con i loro<br />
strumenti (Emiliano Fantauzzi e Chicco<br />
Gussoni alle chitarre e Luciano Galloni<br />
alla batteria): il loro compito sarà dare<br />
vita alle canzoni senza l’ausilio di campionamenti<br />
o altri strumenti elettronici.<br />
Nek e la sua band eseguiranno i brani<br />
più famosi del cantautore raccolti per celebrare<br />
i suoi primi venti anni di carriera,<br />
nel disco di platino “E da qui - Greatest<br />
Hits 1992-2010”, la più completa ed<br />
esauriente collezione dei suoi più grandi<br />
successi che contiene ben 36 canzoni e<br />
3 inediti.<br />
In due decenni, Nek ha pubblicato 10<br />
album di inediti, e tenuto concerti in<br />
Italia, Europa e<br />
Sud America,<br />
vendendo oltre<br />
8 milioni di copie.<br />
E’ infatti dal<br />
1997, anno della<br />
superhit “Laura<br />
non c’è” che lo<br />
catapulta sotto i<br />
riflettori europei<br />
e mondiali, che i<br />
suoi album vengono<br />
pubblicati<br />
oltre che in Italia<br />
anche in molti<br />
paesi europei e<br />
d’oltreoceano, riscontrandosempre<br />
ottimi risultati<br />
di vendite e di<br />
critica.<br />
Fin dai suoi esordi<br />
a Castrocaro<br />
(1991) e Sanremo (1992) Nek si presenta<br />
come un cantautore attento a narrare in<br />
maniera essenziale e diretta esperienze<br />
personali e al tempo stesso universali, i<br />
drammi personali e la semplicità degli<br />
eventi quotidiani, avvolgendoli in un<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
17<br />
sound che più passa il tempo e più si<br />
orienta al rock-pop internazionale.<br />
Aperte le prevendite Biglietti presso:<br />
Box Office Verona circuito ticket one<br />
green ticket circuito Unicredit banca<br />
Tabacheria Santa Toscana Zevio<br />
Bar Whithe es Santa Maria di Zevio
18 Tempo Libero<br />
Bruno Murari<br />
Con settembre terzo<br />
turno a Cesenatico<br />
Aperte da settembre le iscrizioni per il soggiorno ad Abano Terme<br />
Con il terzo turno di Villamarina di Cesenatico<br />
dal 24 agosto al 7 settembre si chiudono<br />
i soggiorni al mare di Cesenatico. E’ da<br />
quasi cinque anni,ormai, che ci si appoggia<br />
all’Hotel ADRIA di Villamarina. In tutti<br />
questi anni, infatti, si è,sempre, riscontrato<br />
da parte dei partecipanti una grandissima<br />
soddisfazione ed entusiasmo. Peccato che<br />
i posti siano limitati ma l’Hotel, con la sua<br />
splendida ubicazione sulla spiaggia, la sua<br />
bella piscina con idromassaggio e con una<br />
super ristorazione tutta a buffet, già nei<br />
primi mesi dell’anno risulta, quasi sempre,<br />
Con il mese di settembre iniziano le<br />
varie attività nel Salone della Casa<br />
Albergo. L’Asalup ha la sua prima<br />
serata danzante domenica18 settembre<br />
mentre quella del Quadrifoglio<br />
sarà domenica 25 settembre.<br />
Ogni Associazione ha stilato il proprio<br />
calendario delle feste nel Salone<br />
e viene, ora, spontaneo chiedersi<br />
: il salone sarà, ancora, disponibile?<br />
I lavori quando inizieranno?. Abbiamo girato<br />
queste due domande all’assessore alle<br />
Politiche Sociali Luciano Novarini.<br />
“Per quanto riguarda il salone – assicura<br />
l’assessore Novarini- le Associazioni possono<br />
stare tranquille perché potranno svolgere<br />
le loro attività per tutta la stagione.<br />
Come previsto –prosegue Novarini- sono<br />
già stati appaltati i lavori per la costruzione<br />
al completo. <strong>Il</strong> buon rapporto,però, che fin<br />
dall’inizio è continuamente esistito con i<br />
proprietari ha sempre garantito la riserva<br />
di ben tre turni per i Lupatotini. In ogni<br />
turno si cerca di coinvolgere i soggiornanti<br />
nelle diverse attività ludiche. Si fanno gare<br />
di briscola, gare di bocce, ginnastica sulla<br />
spiaggia e acquagym in mare. Non mancano<br />
serate danzanti con dei gustosissimi<br />
rinfreschi e,quando c’è la fisarmonica di<br />
Renon, qualche bel canto in riva al mare.<br />
Prima della fine di ogni soggiorno, al gruppo<br />
Lupatotino, viene riservata una serata<br />
<strong>Il</strong> 18 settembre si aprono<br />
le danze alla Casa Albergo<br />
Un centro anziani presso l’ex Baita degli Alpini abbandonata<br />
ormai da anni ?<br />
del cosiddetto “megafono” ai Cotoni, necessario<br />
per liberare i locali in Casa Albergo<br />
ora occupati da Crescere Insieme. Per<br />
questi lavori la Regione ha ,già, concesso<br />
un contributo e gli stessi dovrebbero iniziare<br />
in settembre. Per gli altri interventi<br />
in Casa Albergo- chiarisce l’assessore-<br />
stiamo valutando quali siano i tempi migliori<br />
di inizio lavori per non intralciare le<br />
attività delle Associazioni, tenendo conto<br />
Feste NeL sALONe DeLLA CAsA ALberGO<br />
Ass. ANZIANI LUPAtOtINI Ass. PeNs. IL QUADrIFOGLIO<br />
DOMENICA 18 SETTEMBRE DOMENICA 25 SETTEMBRE<br />
DOMENICA 02 OTTOBRE SABATO 08 OTTOBRE<br />
SABATO 15 OTTOBRE SABATO 29 OTTOBRE<br />
DOMENICA 23 OTTOBRE SABATO 12 NOVEMBRE<br />
DOMENICA 06 NOVEMBRE DOMENICA 27 NOVEMBRE<br />
SABATO 19 NOVEMBRE SABATO 10 DICEMBRE<br />
DOMENICA 04 DICEMBRE LUNEDI 26 DICEMBRE<br />
SABATO 17 DICEMBRE<br />
SABATO 31 DICEMBRE S.SILVESTRO ASSIEME<br />
TUTTE LE PRENOTAzIONI PER FESTE Od ALTRE ATTIVITA’ SI RICEVONO NEL SA-<br />
LONE dELLA CASA ALBERGO NEI SEGUENTI ORARI : IL LUNEdI dALLE ORE 15<br />
ALLE ORE 16,30 PER IL QUAdRIFOGLIO E IL MARTEdI dALLE ORE 15 ALLE ORE<br />
17,30 PER L’ASALUP .<br />
Quattro generazioni di lupatotini in vacanza a Villamarina<br />
di Cesenatico con il gruppo Maria Rosa: due<br />
bisnonni (Lucia Purgato e Tullio Crema), due nonni<br />
(Manuela e Roberto), due genitori ( Sara e Andrea)<br />
due figli ( Beatrice e Cesare)<br />
di festa per le premiazioni e la consegna di<br />
un omaggio a tutti i partecipanti. Ricordiamo<br />
che dalla metà di settembre si aprono le<br />
iscrizioni per i soggiorni di Abano Terme.<br />
dei molti intoppi burocratici che ci sono<br />
nelle Amministrazioni Pubbliche”.<br />
In questi ultimi mesi si è parlato,anche,<br />
della costruzione di un centro per anziani<br />
nell’ex baita degli Alpini. Sono solo voci<br />
o c’è già qualche cosa di concreto ?.<br />
“Anche se è,ancora, prematuro parlarnesottolinea<br />
l’Assessore Novarini- la Giunta<br />
ha accolto la proposta del consigliere Giuseppe<br />
Poli di costruire un centro anziani<br />
nell’ex baita ed ha fatto un sopralluogo<br />
per avere,almeno, un’idea sulla capienza<br />
di questa struttura progettata, allora,<br />
dall’arch. Martino che voleva somigliasse<br />
ad un cappello degli Alpini. Abbiamo voluto<br />
così, in via informale- conclude Novarini-<br />
incaricare un tecnico per uno studio di<br />
massima sulla fattibilità di questo progetto<br />
per cui i tempi saranno ancora molto lunghi<br />
tenuto, altresì, conto che l’eventuale<br />
progetto è tutto da finanziare”.<br />
E’,ormai, da decenni che i nostri anziani<br />
aspettano la costruzione di un loro<br />
Centro e sarebbe opportuno che l’Amministrazione<br />
Comunale non si lasciasse<br />
sfuggire questa bella occasione.<br />
B.M.<br />
I corsi di Acquagym presso il centro piscine<br />
gestite dal GIO’ Club inizieranno regolarmente<br />
con il mese di <strong>Settembre</strong>. In <strong>Settembre</strong><br />
riprenderanno,anche, i corsi di ginnastica per<br />
anziani il giovedì e il venerdì. Tutte le altre attività<br />
riprenderanno in <strong>Settembre</strong>.<br />
Per orari dei corsi ed altre informazioni telefonare<br />
al N. 045 9251706 Maria Rosa.<br />
Per informazioni e prenotazioni per tutte le<br />
attività dell’ASALUP e del Quadrifoglio telefonare<br />
ai seguenti numeri :045 9251706 Maria<br />
Rosa- 320 7814947 Bruno e 045 8753785<br />
Carla.
Lo spettacolo ha ormai conosciuto numerose<br />
repliche, riscuotendo anche fuori<br />
Verona parecchi consensi, ed è quindi un<br />
piacere poter rivedere a Raldon, giovedì<br />
8 settembre alle 21 presso il Centro Comunitario,<br />
lo spettacolo “ Libero il cielo”<br />
a cura del coro “ T’Ho trovato”. <strong>Il</strong> gruppo<br />
nasce nel 2001, frutto di un’esperienza<br />
maturata con la realizzazione del cd.<br />
“T’HO TROVATO – Canto per la liturgia<br />
e la preghiera”, successivamente continuata<br />
ed ampliata sino all’intenso lavoro<br />
di preparazione e realizzazione dello<br />
spettacolo “Libero il cielo”, che ne costituisce<br />
il suo apice artistico. Lo spettacolo,<br />
nella sua nuova edizione continua il<br />
suo viaggio fatto di musiche, immagini,<br />
meditazioni e coreografie per riflettere<br />
sul nostro vivere quotidiano, ma con lo<br />
sguardo rivolto al cielo, all’assoluto…a<br />
Dio. E’ così che l’uomo, anche non credente,<br />
trova talora il vero senso e la verità<br />
del suo esistere. Liberando il cielo dentro<br />
e attorno a noi scopriamo la vera gioia,<br />
ci accorgiamo della Bellezza di ciò che ci<br />
sta attorno fino a scoprire di essere amati<br />
da Qualcuno con un amore speciale. E’<br />
vederne il riflesso in ogni uomo accanto<br />
a noi e riconoscerlo come luce della famiglia<br />
umana. Liberare il cielo anche quando<br />
esso ci appare cupo, oscuro, è percepire<br />
che il dolore accettato,fatto nostro,<br />
può diventare fonte di luce e sorgente<br />
zampillante di vita nuova. Ed è Maria il<br />
“Cielo di Dio” che ci accompagna verso<br />
la Sua presenza.<br />
Noi di San Giovanni Lupatoto siamo ormai<br />
abituati a vivere grandi eventi. Grande è<br />
ormai la tradizione legata al teatro, la musica,<br />
la danza e così via.Uno degli eventi<br />
importanti di questa stagione sarà proprio<br />
agli inizi di settembre. E forse chiamarlo<br />
solo evento è anche un po’ riduttivo...<br />
Qui a San Giovanni Lupatoto, approdano<br />
i giovani della Comunità Cenacolo, di<br />
ritorno dalla giornata mondiale della gioventù<br />
a Madrid, dove sono stati chiamati<br />
e voluti direttamente dal Santo Padre Benedetto<br />
XVI. Saranno più di 70 ragazzi e<br />
ragazze che con le loro danze, musiche e<br />
voci ci coinvolgeranno emotivamente e<br />
spiritualmente. CREDO è un recital Biblico<br />
che racconta la creazione, la cacciata<br />
di Adamo ed Eva dal paradiso terrestre,<br />
la vita di Gesù con la sua morte, la discesa<br />
agli inferi e la Resurrezione. Una “sferzata”<br />
di Speranza, un momento forte per i<br />
giovani e per tutta la comunità! Grandi<br />
coreografie, grandi scenografie, grande<br />
coinvolgimento!<br />
Questi ragazzi saranno felici di poter condividere<br />
con tutta la cittadinanza qualcosa<br />
della loro esperienza di vita, parlarvi<br />
brevemente delle “tenebre” che hanno<br />
vissuto per far risaltare quella “Luce” che<br />
le ha sconfitte, permettendo di ritornare a<br />
credere che davvero “nulla è impossibile<br />
a Dio”. Proprio questi giovani hanno toccato<br />
il cuore di noi parrocchiani di Pozzo,<br />
proprio loro, con le loro testimonianze, ci<br />
hanno fatto venire l’idea di ospitarli qui<br />
nel nostro paese.<br />
Oltre alle tre date del musical in programma<br />
(9-10-11 settembre | impianti<br />
sportivi via Monte Pastello), i ragazzi sa-<br />
Attualità<br />
19<br />
RALdON - CENTRO COMUNITARIO<br />
L’8 settembre lo spettacolo<br />
“ Libero il cielo”con il coro<br />
T’Ho trovato<br />
CREDO - IL RECITAL: una<br />
“sferzata” di Speranza!<br />
Dal 9 all’11 settembre presso gli impianti sportivi di via Monte Pastello<br />
ranno “testimoni” in altri appuntamenti<br />
che saranno successivamente comunicati.<br />
Questo per poter avvicinare tante persone,<br />
ragazzi, giovani, famiglie, anziani,<br />
con testimonianze dirette e in diretta.<br />
Quindi vi diamo appuntamento a settembre<br />
per questa “sferzata” di Speranza.<br />
Un abbraccio a tutti.<br />
Alcuni parrocchiani di Pozzo
20<br />
Spettacoli<br />
SPETTACOLI - TEATRO ASTRA<br />
Area in concerto giovedì<br />
28 ottobre<br />
L’appuntamento è inserito nella rassegna Amarone in Jazz. Un<br />
gruppo storico attivo dal 1972 che è tornato a calcare le scene con<br />
Fariselli, Tavolazzi e Tofani protagonisti di un fantastico tour<br />
Farà tappa anche a San Giovanni Lupatoto,<br />
quest’anno, la quarta edizione di “<br />
Amarone in Jazz” proponendo giovedì’<br />
27 ottobre, al Teatro Astra, il concerto<br />
in esclusiva per il Veneto degli Area.<br />
Gruppo attivo dal 1972, ha cercato fin<br />
RALdON - CENTRO COMUNITARIO<br />
<strong>Il</strong> 9 settembre la<br />
Barcaccia presenta<br />
“Nina no far la stupida”<br />
Dopo aver messo in scena l’esplosiva<br />
comicità di “Ostrega che sbrego” e<br />
l’innovativa carica satirica di “Quando<br />
al paese mezogiorno sona”, la “Barcaccia”<br />
diretta da Roberto Puliero completa<br />
la sua ideale trilogia delle opere più<br />
significative del grande teatro popolare<br />
veneto, con il prezioso recupero e l’originale<br />
rivisitazione di “Nina no far la<br />
stupida”, che segnò nella prima metà<br />
del Novecento uno dei più clamorosi<br />
successi della scena italiana. La commedia,<br />
scritta nel 1922, è ambientata<br />
quasi un secolo prima nel tranquillo<br />
paese di Malcontenta, che nella realtà<br />
esiste davvero, ma è qui soprattut-<br />
to un luogo di fantasia:<br />
un paese di cartapesta<br />
con la luna di cartone e<br />
il cielo di carta velina,<br />
dove non succede mai<br />
niente e il tempo trascorre<br />
nella pigra attesa<br />
della posta che arriva<br />
in barca “da Padova”.<br />
Nella sua piazzetta, si<br />
affollano i personaggi tipici di tanto<br />
teatro popolare; giovani innamorati<br />
e burberi brontoloni, buffi bottegai e<br />
giocosi perditempo, Fra loro è il maestro<br />
Bugansa, che da vent’anni sogna<br />
venga finalmente riconosciuta la sua<br />
dall’inizio una fusione di differenti generi<br />
musicali, dal rock progressivo aperto<br />
alle influenze del free jazz alla musica<br />
elettronica, dalla musica etnica alla sperimentazione.<br />
Gli Area sono tornati con<br />
un tour davvero fantastico che comprende:<br />
Patrizio Fariselli (pianoforte e tastiere),<br />
Paolo Tofani (chitarra), e Ares Tavolazzi<br />
(contrabbasso e basso elettrico),<br />
ovvero tre dei componenti storici di uno<br />
dei gruppi italiani che hanno segnato<br />
indelebilmente le vicende musicali degli<br />
anni Settanta, sono di nuovo insieme<br />
per riassaporare lo spirito di avventura<br />
che per tanto tempo li ha tenuti uniti<br />
e per ricordare chi non è più tra loro.<br />
Se infatti mancano – nel cuore e nella<br />
musica - la voce di Demetrio Stratos e<br />
la batteria di Giulio Capiozzo, gli Area<br />
di oggi intendono portare sul palcoscenico<br />
tutto il proprio percorso artistico e<br />
umano, senza tuttavia lasciarsi andare<br />
alla nostalgia. Non a caso <strong>Il</strong> materiale<br />
dei concerti è costituito da rimandi al<br />
glorioso passato del gruppo (“Luglio,<br />
Agosto, <strong>Settembre</strong> (nero)”, “Gioia e Rivoluzione”,<br />
“La mela di Odessa”) e da<br />
nuove composizioni che attestano l’attualità<br />
di una musica che da sempre non<br />
conosce barriere fra stili e linguaggi. I<br />
primi concerti del Reunion Tour, tenuti<br />
sul finire dello scorso anno, hanno riscosso<br />
un tale successo da indurre Fariselli,<br />
Tofani e Tavolazzi – affiancati dal<br />
batterista Walter Paoli – a continuare ad<br />
esibirsi insieme. Per info: 045/ 8201435<br />
www.amaroneinjazz.it.<br />
aste di compositore d’un’opera (“Nina<br />
no far la stupida” appunto), ormai nota<br />
a tutti gli angoli del paese. E, come lui,<br />
tutti nascondono in cuore un sogno segreto<br />
– l’amore, il successo, la notorietà,<br />
la giovinezza,…-, ormai impigrito<br />
dal clima sonnolento della contrada.
Annullato il concerto<br />
degli Hanrahan<br />
Grande delusione per gli appassionati<br />
che il 10 agosto, notte di San Lorenzo,<br />
come già era accaduto lo scorso anno<br />
si erano recati in riva all’Adige per assistere<br />
al concerto degli Hanrahan,<br />
gruppo specializzato in musica celtica.<br />
L’appuntamento era inserito nella rassegna<br />
San Giò Art Festival, patrocinata<br />
dall’assessorato alla cultura del Comune<br />
di San Giovanni Lupatoto. Ma il concerto<br />
è saltato, provocando sconcerto tra gli<br />
stessi amministratori ed organizzatori,<br />
poiché l’apposita commissione spettacoli<br />
ha espresso parere negativo alla vigilia<br />
dell’appuntamento per motivi di sicurezza,<br />
in quanto l’Adige scorre troppo vicino<br />
alla zona dove doveva tenersi l’esibizio-<br />
APPUNTAMENTI - SAGRA dELLA MAdONNINA<br />
Presentato il libro<br />
di Zecchetto<br />
“Nato soto la tor”<br />
E’ stato presentato in occasione della Sagra<br />
della Madonnina il libro di poesie “<br />
Nato soto la tor”, di Franco Zecchetto,<br />
reperibile presso le librerie di San Giovanni<br />
Lupatoto ( Perosini editore).<br />
“ Scrivere poesie- spiega nella premessa<br />
il prof. Roberto Scartezzini- oggi, nella<br />
generale disattenzione per quest’arte<br />
antica e immortale non può che segnare<br />
il punto nevralgico di una esperienza<br />
esistenziale. Un bilancio, una summa,<br />
Per la tua<br />
pubblicità su<br />
349 6693978<br />
ne. Resta da capire perché, in altre occasioni<br />
e nello stesso luogo, i concerti si<br />
sono svolti regolarmente.<br />
la sublimazione<br />
di un vissuto<br />
che tracima e<br />
che ha bisogno<br />
di essere riversato nella parola, sulla<br />
carta. Questo sembra emergere subito,<br />
prepotentemente, dalle liriche di<br />
Franco, un concentrato di vita che fonde<br />
insieme, inestricabilmente, cuore e<br />
intelligenza, sguardo disincantato sul<br />
mondo e compassione per questo no-<br />
Cultura<br />
Alle ore 1 di domenica<br />
17 luglio<br />
è mancato all’affetto<br />
dei suoi cari<br />
LUIGI BAttINI<br />
21<br />
Addolorati, l’annunciano la<br />
moglie Maria Luisa Tognetti,<br />
il fratello Fabiano, i cognati<br />
con i nipoti e pronipoti.<br />
stro viaggio terreno, ironia dolce, consapevolezza<br />
e misura”.<br />
“ Pietro ( per gli amici, Franco) Zecchetto-<br />
aggiunge quindi nella presentazione<br />
il prete operaio Luigi Forigo- ha liberato<br />
la sua sorgente per donare acqua viva<br />
per la gioia di comunicare. Lo spazio ed il<br />
tempo legano la parola a situazioni personali<br />
e collettive della vita, ponendo in<br />
luce radici profonde, compagnie di viaggio,<br />
militanze, ma anche sogni e speranze<br />
insieme a tensioni ed impegni per un<br />
vivere felice”.<br />
Abbiamo aspettato un anno intero ma finalmente è di nuovo giunta l’ora!<br />
Anche quest’anno avremo il piacere di rivederci, tutti, speriamo sempre di più.<br />
L’appuntamento è venerdì 30 settembre <strong>2011</strong> per la<br />
CENA CLASSE<br />
1966<br />
Ci ritroviamo alle ore 20.00 in Via Garofoli 133<br />
davanti negozio 1.3.3. (fianco farmacia Garofoli)<br />
Prenotazione obbligatoria, caparra 20 !<br />
entro il 15 settembre.<br />
Tiziano tel.: 333/2544267 Stefania tel.: 339/2460850<br />
Email: tizianot@interfree.it c/o 1.3.3. tel.: 045/9786527
22<br />
Appuntamenti<br />
Da Pavanello espone Linda Piazza<br />
L’artista presente all’inaugurazione sabato 17 settembre alle ore 18<br />
Sabato 17 settembre, alle ore 18, presso<br />
la Galleria d’Arte “ Quadri e cornici<br />
Pavanello”di San Giovanni Lupatoto, ,<br />
via Garofoli 304, di Maria Linda Piazza.<br />
Figlia di Bruno Piazza, noto scultore di<br />
Sant’Ambrogio di Valpolicella,l’autrice,<br />
<strong>Il</strong> 23 agosto è stata presentata ufficialmente<br />
la stagione <strong>2011</strong>/12 per quanto<br />
riguarda l’attività<br />
Libertas Olimpia Lupatotina, realtà nata<br />
appunto dalla fusione tra le due storiche<br />
realtà del volley locale. Questo al fine di<br />
ottimizzare le energie e di poter meglio<br />
svolgere l’attività sul territorio. L’accordo<br />
era già stato raggiunto a fine campionato<br />
tra i dirigenti delle due società che, unendo<br />
le forze, possono ora fare avidamente<br />
su circa duecento atleti. In campo femminile<br />
vedremo nuovamente schierata ai<br />
nastri di partenza la Rima arredamenti,<br />
allenata da Alessio Albano, mentre la<br />
Seconda Divisione è stata affidata a Da-<br />
spiega il critico Eros Olivotto che presenzierà<br />
alla vernice, si è avvicinata alla<br />
pittura spinta dall’interesse per il disegno,<br />
che rimane il tratto distintivo per le<br />
sue tele, l’elemento centrale in grado di<br />
giustificare l’uso del colore, netto, mar-<br />
nilo Capriglione che seguirà pure l’Under<br />
16. In campo maschile scenderanno<br />
in campo la Seconda divisione di Andrea<br />
Cadem, l’under 18 e l’under 16 che sarà<br />
seguita da Maria Eugenia Babbi. Uno<br />
staff di allenatori di indubbio livello dal<br />
momento che in precendeza hanno sempre<br />
ottenuto ottimi risultati. <strong>Il</strong> martedì e<br />
il giovedì, poi, presso la palestra Ceroni<br />
si terranno i corsi di minivolley. Per le<br />
iscrizioni rivolgersi presso la sede della<br />
Polisportiva Libertas, in via Garofoli 6,<br />
( tel. 045/ 549679) il lunedì, mercoledì<br />
e venerdì dalle 11 alle 12,30 e dalle 15<br />
alle 17, il martedì e giovedì dalle 11 alle<br />
12,30 e dalle 15 alle 19.<br />
cato, uno strumento raffinato capace di<br />
rappresentare la realtà come un universo<br />
perfettamente definito, quasi di matrice<br />
iperealista. C’è, nell’opera di questa autrice,<br />
una valenza tecnica che rimanda al<br />
lavoro certosino cui Linda si è sottoposta,<br />
inizialmente, attraverso la copia dei capolavori<br />
dei grandi, fase da cui si è allontanata,<br />
spinta dalla necessità di trovare<br />
un senso personale alla propria pittura.<br />
Senso che ha poi riscontrato nell’identificazione<br />
con un mondo troppo spesso<br />
considerato di margine,ossia la realtà dei<br />
popoli e delle culture lontane da un modello<br />
di sviluppo occidentale, cui, con la<br />
propria pittura, sente di dover restituire<br />
dignità e memoria.<br />
Esposizione presso<br />
Pavanello Artecornici<br />
Via Garofoli 304<br />
San Giovanni Lupatoto<br />
Tel. 045/ 8776463/62<br />
www.artecornicipavanello.it<br />
<strong>Il</strong> volley raddoppia con la Libertas<br />
Olimpia Lupatotina<br />
Programma Sagra Buon Pastore <strong>2011</strong><br />
Giovedì 1 settembre- ore 17 Giochi Polisportiva Buona Pastore aperti a tutti; ore 19 apertura stand gastronomici;<br />
pesca di beneficienza; ore 21 spettacolo di pattinaggio. Venerdì 2 settembre- ore 19 pesca di<br />
beneficienza e mostre; ore 21 serata con “ The Soul Buster” Sabato 3 settembre- ore 18.30 Santa Messa;<br />
ore apertura stand; ore 21 serata con “ New College”. Domenica 4 settembre- ore 10.30 Santa Messa; ore<br />
15,30 giochi vari per bambini; ore 19 apertura stand gastronomici; ore 21 Orchestra Max e Fiorella. Lunedì<br />
5 settembre- ore 19 apertura stand gastronomici; ore 21 serata con l’orchestra “ Eco della Romagna”.
24<br />
Sport<br />
Manuel De Vecchi vince il suo<br />
16° titolo italiano BMX a Perugia!<br />
Dopo il meeting mondiale di Melbourne<br />
(Australia) tenutosi dal 1 al 7 agosto, il Vovinam<br />
in Italia acquista ancor più prestigio<br />
internazionale, con la promozione di<br />
due Maestri veronesi ad importanti gradi<br />
superiori: il M° Stefano Finato (DT nazionale)<br />
al grado 5° dang, ed il M° Gianpiero<br />
Martarello (resp. Centro Vovinam Lupatotino)<br />
al grado 4° dang. Questo meeting<br />
è stato il primo incontro ufficiale dei Maestri<br />
facenti capo al Movimento Vovinam<br />
Overseas, e che ha visto la presenza di<br />
numerosi Maestri e praticanti Europei,<br />
Americani ed Australiani.<br />
Una settimana intensa dedicata a training,<br />
interscambio di esperienze, discussioni e<br />
conferenze sullo sviluppo tra le varie realtà,<br />
conclusa con gli esami di grado superiore<br />
presentati di fronte alla commissione<br />
tecnica mondiale.<br />
Lo svolgimento dell’ evento è avvenuto in<br />
un contesto pienamente orientale, data la<br />
notevole presenza della comunità vietnamita<br />
sul territorio (zona anche chiamata “Little<br />
Saigon”), e dal luogo adibito, il “Quang<br />
Minh Temple”, che con la sua imponente<br />
struttura a pagoda è il più grande e famoso<br />
tempio buddista di tutta l’ Australia.<br />
<strong>Il</strong> 3 luglio sulla pista di Perugia si sono svolti i 28° campionati italiani<br />
e il veronese Manuel De Vecchi si è confermato ancora una volta il<br />
numero 1! Non sono stati certo pochi i colpi di scena: uno dei riders<br />
favoriti Jack Fantoni ha sbagliato la semifinale ed è stato eliminato.<br />
Nella finale poi è stata una bella battaglia nel primo rettilineo tra De<br />
Vecchi, Riccardi e Cristofoli, ma gli ultimi due si sono toccati in prima<br />
lasciando via libera al numero uno italiano che ha mantenuto il vantaggio<br />
fino all’arrivo in solitaria. Non senza conseguenze purtroppo il<br />
contatto per Cristofoli che a causa della caduta si è rotto la clavicola e<br />
deve saltare europei e mondiali!<br />
Ma sentiamo il parere di De Vecchi: “Sono davvero contento, è stato<br />
un’ottimo weekend e vincere il titolo è sempre una soddisfazione immensa.<br />
Ringrazio la mia famiglia, mia moglie Anete, la mia squadra e<br />
i miei sponsor: Carrera Jeans, Di Co Group, Redline, Troy Lee Design,<br />
Oakley, Focus, Mediaprint, Injoy e Battaglia.<br />
Per vedere i video e le foto della gara: www.manueldevecchi.com”<br />
Ottima anche la gara dell’altro atleta lupatotino Nicholas Okoh. Dopo<br />
aver battagliato dall’inizio alla fine con Tommaso Giustacchini, ha<br />
avuto la meglio in ultima curva e ha portato a casa il suo primo titolo<br />
tricolore nella categoria allievi. In bocca al lupo per il futuro!!<br />
Complimenti ai maestri al ritorno dal<br />
meeting mondiale di Melbourne<br />
Vovinam Viet Vo Dao - arte marziale vietnamita<br />
Dal 20 settembre riprendono alla Cangrande i corsi<br />
per bambini, ragazzi e adulti.<br />
Complimenti ancora ai<br />
due Maestri per l’ impegno<br />
e per gli importanti<br />
risultati ottenuti.<br />
Descriviamo ora in poche<br />
parole il Vovinam: è un’ arte<br />
marziale che unisce il fascino<br />
della tradizione orientale<br />
con un sistema valido per<br />
ogni fisico, nel quale ogni<br />
praticante può sfruttare al<br />
meglio gli insegnamenti<br />
in base alla situazione ed<br />
alle proprie caratteristiche<br />
personali. La pratica spazia tra tecniche<br />
di base, difesa personale, combattimento<br />
libero, lotta, forme ed armi tradizionali,<br />
acrobatica. <strong>Il</strong> tutto viene insegnato progressivamente<br />
e con una adeguata attenzione<br />
alla preparazione fisica, al potenziamento<br />
muscolare, ed allo stretching.<br />
Disciplina che si presta quindi anche all’insegnamento<br />
ai bambini: dall’ età di sette/<br />
otto anni il bambino può essere iniziato alla<br />
pratica, e l’ insegnamento è naturalmente<br />
adattato alla loro morfologia e alla loro età.<br />
La pratica marziale orienta il bambino verso<br />
la conoscenza e la padronanza del pro-<br />
prio corpo, a trovare coordinazione e agilità,<br />
ma anche a sviluppare la confidenza<br />
in sé, a vincere la timidezza e controllare<br />
l’aggressività, sempre con un profondo rispetto<br />
del partner in uno spirito marziale.<br />
A San Giovanni Lupatoto gli allenamenti<br />
si svolgono presso la palestra scuole elementari<br />
Cangrande in via Cà dei Sordi,<br />
al martedì e giovedì: corso bambini dalle<br />
19:30 alle 20:30 , e corso ragazzi/adulti<br />
dalle 20:30 alle 22:30 . Per informazioni:<br />
M° Gianpiero Martarello, 340 / 6734233 .<br />
Sito internet: www.vovinam.it<br />
Nella foto: i due Maestri dopo la nomina<br />
del livello raggiunto.
<strong>Il</strong> 4 settembre il Memorial<br />
“Pietro Apostoli”<br />
Domenica 4 <strong>Settembre</strong>, organizzato<br />
dall’Associazione Calcio San Giovanni<br />
Lupatoto, si svolgerà il 3° Memorial<br />
“Pietro Apostoli”, triangolare di calcio<br />
riservato alla categoria Allievi. Oltre alla<br />
formazione biancorossa parteciperanno<br />
il San Martino Speme e il Villafranca.<br />
La formula del torneo, che si disputa al<br />
“G.Battistoni” prevede partite da 40 minuti<br />
per tempo. Questo comunque il programma<br />
della manifestazione.<br />
ore 9,30- San Giovanni Lupatoto - San<br />
Martino Speme<br />
ore 10,30- Villafranca contro la perdente.<br />
ore 11,30- Villafranca contro la vincente<br />
Ad ogni squadra vincente nel tempo regolamentare<br />
verranno assegnati tre punti.<br />
Se il tempo regolamentare finisce in parità<br />
si va ai calci di rigore e alla squadra<br />
vincente verranno assegnati due punti<br />
mentre alla perdente un punto. Alla squadra<br />
perdente nei tempi regolamentari non<br />
verrà assegnato nessun punto-<br />
F.L.<br />
TAI CHI CHUAN PER STARE BENE<br />
Chi desidera un`attivita´ dolce che migliora la respirazione, il rilassamento e lo scioglimento<br />
delle articolazioni e´ invitato a partecipare gratuitamente alle lezioni promozionali di Tai Chi<br />
Chuan di stile Yang condotte da Francesco Zambelli e Tiziana Vantini, allievi del Maestro<br />
Wang Zhi Xiang. Questa pratica e´ interessante anche per coloro che hanno gia´praticato<br />
altre discipline marziali Si terranno quattro lezioni gratuite nei giorni 21, 23, 28 e 30 settembre<br />
dalle ore 18.00 alle 19.30 nel parco all`Adige di San Giovanni Lupatoto, arrivando da<br />
Via Porto, subito dopo la “Madonna della Cascata”. Sara´possibile assistere a dimostrazioni<br />
ed eseguire assieme agli insegnanti i primi movimenti fondamentali della forma lunga<br />
tradizionale e comprendere se questa secolare disciplina e il metodo di insegnamento e´di<br />
proprio gradimento. Pertanto e´consigliabile essere presenti fin dall`inizio. La partecipazione,<br />
libera e senza impegno in settembre, proseguira´in palestra, per chi intende continuare,<br />
da ottobre <strong>2011</strong> a maggio 2012, previa iscrizione, in orari da concordare.<br />
Informazioni 340 277 88 60<br />
Sport<br />
25
26<br />
Sport<br />
CALCIO - PROMOzIONE<br />
Nove volti nuovi per il Raldon<br />
Oltre ad Accordi, Arcaro, Bonatti, Kofi e Pignato, dal fiorente settore giovanile sono stati inseriti<br />
Girometti, Totola, Manuel e Mattia Varano. La salvezza resta sempre il primo obbiettivo<br />
Si sono presentati puntuali e quasi tutti<br />
in forma i giocatori del Raldon al raduno<br />
del 16 Agosto. Qualcuno più abbronzato<br />
dell’altro; qualche altro con qualche chiletto<br />
in più da smaltire. Ma tutti con la<br />
stessa voglia di far bene e con lo stesso<br />
slancio delle passate stagioni. Al resto ci<br />
ha pensato subito Mister Marocchio, confermato<br />
per la settima stagione, a mettere<br />
sotto torchio il gruppo messogli a disposizione<br />
dall’instancabile diesse Rosario<br />
Leonardi; diesse che durante l’estate non<br />
si è mai concesso un attimo di sosta e ha<br />
fatto il possibile per allestire una compagine<br />
che non dovrebbe deludere le<br />
aspettative. Otto le partenze: quella già<br />
preannunciata di Caldana, poi quelle di<br />
Ballan, Bissoli, Carletto, Isalberti, Migliorini,<br />
Pisani e Provolo. Cinque gli arrivi:<br />
Accordi, Arcaro, Bonatti, Kofi e Pignato;<br />
più la comparsa di quattro ragazzi provenienti<br />
dal settore giovanile nero verde:<br />
Girometti, Totola e i gemelli Varano. Un<br />
mix ben assortito per ottenere quali risultati?<br />
E’ la risposta dell’elegante e<br />
sempre gioviale Presidente Nicola Zenti..<br />
> E<br />
chiude qui il discorso con una allusiva e<br />
significante strizzatina d’occhio. Fiducioso<br />
anche Mister Marocchio che puntualizza:<br />
><br />
LA ROSA<br />
Portieri: Andrea Beraldo (88), Enrico Rudatis<br />
(88). Difensori: Matteo Accordi (86),<br />
Manuel Broggio (86), Alberto Corradi<br />
(83), Nicola Pagani (91), Emanuele Pascucci<br />
(83) Stefano Poli (78), Simone Santin<br />
(80), Federico Scolari (82). Centrocampisti:<br />
Franco Arcaro (93), Massimo<br />
Cordioli (86), Leonardo De Togni (82),<br />
Nicola Pappalardo ( 87), Andrea Pignato<br />
Da sinistra: Rosario Leonardi, Simone Marocchio e Nicola Zenti<br />
(83), Filippo Totola (94), Manuel e Mattia<br />
Varano (94). Attaccanti: Mattia Bonatti<br />
(84), Massimiliano Gramegna (85), Francesco<br />
Girometti (93), Davide Leonardi<br />
(89), Kofi Adejel Danquah (93).<br />
STAFF TECNICO<br />
Allenatore: Simone Marocchio. Allenatore<br />
in seconda: Giovanni Alessi. Allenatore<br />
portieri: Davide Perandini. Preparatore<br />
tecnico-atletico: Massimo Brunelli.<br />
Diesse: Rosario Leonardi. Medico sociale:<br />
dott Angelo De Rossi Responsabile settore<br />
giovanile: Paolo Cazzola. Responsabile<br />
squadra juniores: Moreno Bertasini.<br />
STAFF DIRIGENZIALE<br />
Presidente: Nicola Zenti. Vicepresidente:<br />
Rosario Leonardi. Segretario Contabile:<br />
Roberto Fadini. Segretaria: Mirella Nadia<br />
Bernardi. Team manager: Giancarlo<br />
Minucelli. Dirigente accom. : Michele<br />
Bogoni<br />
Sponsor: Opel De Togni.<br />
Franco Lerin
Sia la presentazione della squadra, avvenuta<br />
anche quest’anno nella splendida<br />
Villa De Fanti, sia il giorno del raduno<br />
del 17 agosto, sono ormai passati<br />
nel dimenticatoio. La rosa della squadra,<br />
però, non può e non deve dimenticare le<br />
parole che il direttore generale Gianni<br />
Guiotto ha rivolto ai giocatori durante la<br />
presentazione. > E sembra<br />
proprio che le parole del diggi Gianni<br />
Guiotto abbiano fatto presa perché<br />
sotto lo spinta del nuovo tecnico Marzio<br />
Menegotti, i biancorossi si allenano con<br />
lena, impegno e tanta buona volontà.<br />
<strong>Nuovo</strong> il Mister, che negli anni passati si<br />
è fatto apprezzare nel S. Zeno, nuovi anche<br />
diversi elementi come i portieri Sacchetto<br />
e Veccia, i difensori Cinquetti, Pilon,<br />
e Pangrazio, i centrocampisti Pomari,<br />
Romanini e Sarti, e le punte Andreoli,<br />
Rodrigues, Rossetto e Totolo. <strong>Il</strong> San Giovanni<br />
dunque è ripartito. Rinnovato. Con<br />
tanta voglia di far bene. Con uno spirito<br />
diverso perché sa già che sarà sottoposto<br />
a lavori duri, pesanti e continui. Ma,<br />
Mister Menegotti, da quel che si dice, è<br />
fatto così, vuole che la sua squadra sia<br />
sempre aggressiva, intensa e soprattutto<br />
non si stanchi mai di correre.<br />
Mister contento di allenare il team biancorosso?<br />
> L’organico<br />
messogli a disposizione dal diesse Andrea<br />
Delon che si è avvalso della collaborazione<br />
di Stefano Morandini e che ha<br />
avuto il benestare del presidente Giorgio<br />
Faedo, come lo giudica? ><br />
Rosa<br />
Portieri: Mirko Sacchetto (85’ Calcio a 5),<br />
Stefano Veccia (79’Bevilacqua). Difensori:<br />
Matteo Cinquetti (86’ S. Zeno), Filippo<br />
Pangrazio (90’ Aiace Mezzane), Emiliano<br />
Pilon (86’ Pozzo), Alberto Righetti (85’),<br />
Andrea Sacchetto (89’), Federico Taioli<br />
(79’). Centrocampisti: Jerry Ambrosi<br />
(83’), Stefano Delon (78’), Paolo Pianezzola<br />
(90’), Alessandro Poli (86’), Simone<br />
Pomari ( 92’ Vigasio)), Marco Romanini (<br />
85’ Caselle), Davide Sarti ( 92’ Sambonifacese).<br />
Attaccanti: Omar Andreoli (81’Isola<br />
Rizza), Lucas Rodrigues (85’Gav San<br />
Michele), Luca Rossetto (87’ S. Zeno),<br />
Pier francesco Totolo (89’ Scaligera).<br />
Staff Tecnico<br />
Marzio Menegotti (allenatore), Giuseppe<br />
Bertuzzi (allenatore in seconda), Roberto<br />
De Angeli (preparatore dei portieri),<br />
Emiliano Calza (fisioterapista), Salvatore<br />
Bianchi Ceriani (massaggiatore), Gianfranco<br />
Dal Sasso “ Oio” (dirigente responsabile<br />
1^ squadra), tornato al San<br />
Giovanni dopo ben 12 anni, Cristiano<br />
Zenti ( team manager), Salvatore Brognara<br />
(guardalinee)<br />
Staff Dirigenziale<br />
Giorgio Faedo (presidente), Renato Ferrarese<br />
(segretario) Gianni Guiotto (direttore<br />
generale), Stefano Morandini<br />
(dirigente responsabile), Andrea Delon<br />
(direttore sportivo), Claudio Andreoli<br />
(responsabile settore giovanile), Sergio<br />
Prolunghi (responsabile juniores).<br />
Sponsor: Pastificio Rana<br />
Franco Lerin
Da OPEL De Togni nuovo centro<br />
dell’USATO GARANTITO<br />
Peugeot 207 3p 1.4<br />
km 86.000 anno 2007 diesel Euro 8.500,00<br />
Opel signum 2.2<br />
km 117.000 anno 2004 Diesel Euro 6.500,00<br />
Occasione a GPL<br />
Opel meriva 1.6<br />
km 97.000 anno 2006 Gpl Euro 10.500,00<br />
Chrysler Pt Cruiser 2.2<br />
km 30.000 anno 2006 diesel Euro 13.500,00<br />
De Togni<br />
www.detogniauto.it info@detogniauto.it<br />
Opel Astra sw 1.7<br />
km 95.000 anno 2006 diesel Euro 10.500,00<br />
saab 93 s.H. 1.9<br />
km 129.000 anno 2008 diesel Euro 16.500,00<br />
Ford Focus sW 1.6<br />
km 68.000 anno 2005 diesel Euro 8.200,00<br />
mercedes CL. A 180 2.0<br />
km 80.000 anno 2007 diesel Euro 14.500,00<br />
Loc. Campagnola di zevio (Vr) - Tel. 045 545922 - Fax 045 9251835<br />
Orario di apertura, dal lunedì al sabato 8,00 - 12,30 / 14,00 - 19,30
Veicoli commerciali Opel.<br />
Meglio di un biglietto da visita.<br />
La Gamma Veicoli Commerciali Opel parla di voi ai vostri clienti:<br />
qualità, affidabilità, bassi costi. Da 15 a 45 quintali.<br />
La Gamma Opel COrsa Van, COMbO Van,<br />
astra Van, ViVarO e MOVanO<br />
De Togni<br />
www.detogniauto.it info@detogniauto.it<br />
Loc. Campagnola di zevio (Vr) - Tel. 045 545922 - Fax 045 9251835<br />
Orario di apertura, dal lunedì al sabato 8,00 - 12,30 / 14,00 - 19,30
30<br />
Sport<br />
Marcel Leteri Sassi agli<br />
Europei in Ucraina<br />
Anche quest’anno, per il secondo anno<br />
consecutivo, Marcel Leteri Sasso ha<br />
partecipato, insieme alla nazionale italiana,<br />
agli europei di Grappling tenutisi<br />
nella città di Yuzhny, in Ucraina.<br />
<strong>Il</strong> Grappling è uno sport da combattimento<br />
che non prevede l’utilizzo delle<br />
percussioni, e consiste nell’applicare<br />
delle sottomissioni o delle tecniche di<br />
soffocamento al fine di far abbandonare<br />
la lotta all’avversario. Costituito da<br />
discipline come jiu jitsu, judo, sambo,<br />
lotta libera e molti altri stili di combattimento,<br />
il Grappling svolge un ruolo<br />
Agsm sponsor dell’Hellas<br />
Per il sindaco di Verona Flavio Tosi si tratta di una operazione<br />
puramente commerciale per un reciproco vantaggio. <strong>Il</strong><br />
presidente di AGSM Paternoster punta ad acquisire clienti<br />
anche in provincia<br />
Agsm sarà lo sponsor ufficiale<br />
dell’Hellas Verona per la stagione<br />
sportiva <strong>2011</strong>-2012. <strong>Il</strong> contratto<br />
di collaborazione commerciale,<br />
del valore di 350 mila euro,<br />
tra le due società veronesi, è stato<br />
presentato a luglio a Palazzo<br />
Barbieri dal sindaco di Verona<br />
Flavio Tosi insieme all’assessore<br />
allo Sport Federico Sboarina<br />
e ai presidenti di Agsm Paolo<br />
Paternoster e di Hellas Verona<br />
Giovanni Martinelli. “Si tratta di<br />
un’operazione puramente commerciale<br />
– ha spiegato il sindaco<br />
Tosi – tra una multiutility, Agsm,<br />
e una società di calcio di primaria<br />
importanza, entrambe società<br />
storiche e secolari delle nostra<br />
città, allo scopo di conseguire un<br />
vantaggio reciproco”.<br />
“Tra un anno – aggiunge Tosi –<br />
dimostreremo con i numeri i re-<br />
importante nella pratica delle arti marziali<br />
miste (MMA) ed è considerato una<br />
forma molto efficace di autodifesa.<br />
La gara si è svolta in due giorni e ha visto<br />
il nostro atleta azzurro partecipare<br />
sia alla gara con il kimono che senza. In<br />
entrambe le categorie Marcel ha disputato<br />
degli ottimi incontri riuscendo a<br />
conquistare due bronzi. Questo risultato<br />
corona un anno pieno di soddisfazioni<br />
per l’atleta che è riuscito a piazzarsi<br />
sul podio in tutte le maggiori competizioni<br />
italiane ed europee. <strong>Il</strong> prossimo<br />
obiettivo è il mondiale di Grappling<br />
che si terrà a settembre nella città di<br />
Belgrado. I motivi dei continui successi<br />
di Marcel vanno ricercati, oltre che<br />
nella grande costanza e forza di volontà,<br />
anche in uno stile di lotta altamente<br />
tecnico e ricco, che ne fanno anche un<br />
ottimo maestro e preparatore.<br />
L’atleta ringrazia lo staff della Palestra<br />
Giò Club di San Giovanni Lupatoto e<br />
in particolare il suo direttore Luigi Possente<br />
per averlo aiutato nella sua preparazione<br />
atletica.<br />
Per chiunque volesse avvicinarsi a<br />
questo sport, la palestra è aperta tutto<br />
l’anno e la sua sede è nel quartiere di<br />
Borgo Roma (http://bjjverona.blogspot.<br />
com).<br />
ali vantaggi di questa operazione per<br />
Agsm. Agsm è una Spa che opera nel<br />
settore privato dell’energia in concorrenza<br />
con altre multiutilty, anch’esse<br />
quasi tutte a controllo pubblico e che<br />
già sponsorizzano squadre sportive per<br />
accordi di tipo commerciale; quella di<br />
Agsm è quindi una scelta pubblicitaria<br />
che porterà all’azienda un ritorno di<br />
immagine e nuovi clienti”.<br />
“Un accordo che per Agsm rappresenta<br />
un importante salto di qualità – ha<br />
aggiunto il presidente di AGSM Paolo<br />
Paternoter- e che, sulla base di uno<br />
specifico studio di marketing, permetterà<br />
che il brand dell’azienda municipalizzata<br />
sia veicolato anche sul territorio<br />
provinciale, laddove Hellas attinge<br />
il 75 per cento del proprio pubblico e<br />
dove invece la presenza di Agsm è<br />
tutt’ora marginale (mentre in città la<br />
sua copertura è del 95 per cento). Per la<br />
nostra azienda – sottolinea Paternoster<br />
– si tratta di un investimento e non di<br />
un costo, un’opportunità di promozione<br />
commerciale che non si poteva non cogliere<br />
se vogliamo crescere in termini<br />
di nuovi clienti e raggiungere ulteriori<br />
profitti, con vantaggi che si rifletteranno<br />
su tutta la collettività
CALCIO - 9° MEMORIAL OLIOSI<br />
La Puntoinox bissa il<br />
successo ottenuto nel 2009<br />
Dopo il successo ottenuto nel 2009, la<br />
Puntoinox si conferma una grande squadra<br />
e si aggiudica anche l’edizione del<br />
<strong>2011</strong> del Memorial Luciano Oliosi. D’altronde<br />
i numeri parlano da soli: tre anni<br />
di partecipazione e tre finali conquistate.<br />
Dopo aver vinto nel 2009 ed essersi fermata<br />
al secondo posto nel 2010, stupisce<br />
ancora nel <strong>2011</strong>, superando in finale<br />
ATLETICA LEGGERA- LIBERTAS LUPATOTINA<br />
Secondo posto per<br />
WENDY BAONGA<br />
Due giornate di gare per assegnare i titoli<br />
regionali Cadetti di società. Allo stadio<br />
comunale di Belluno, è andato in scena<br />
la finale del Campionato Regionale Cadetti<br />
di Società, uno degli appuntamenti<br />
più attesi della stagione giovanile su pista.<br />
Trentasei formazioni, 18 femminili e<br />
altrettante maschili, sono andate a caccia<br />
dei titoli veneti a squadre.<br />
Anche la Libertas Lupatotina settore<br />
femminile è riuscita ad agguantare questa<br />
importante finale.<br />
Le atlete lupatotine sono state sfortunate,<br />
nelle due giornate di gara sotto una scrosciante<br />
pioggia sono stati compromessi i<br />
risultati tecnici, ma comunque, le atlete<br />
sono riuscite a dare il meglio di sè.<br />
Ottimi piazzamenti sono stati ottenuti da<br />
Wendy Baonga nel lancio del giavellotto<br />
con la misura di mt, 32.11; nel lancio del<br />
giavellotto Anna Zecchetto è giunta al 4°<br />
posto con la misura di mtl. 31.13.<br />
La formazione della Libertas Lupatotina<br />
il team rivelazione del torneo, Bar Night<br />
and Day, che non è riuscito a frenare l’incredibile<br />
cavalcata della Puntoinox.<br />
Dodici squadre ai nastri di partenza che<br />
hanno affrontato le due fasi di qualificazione<br />
prima di giungere alle fasi finali del<br />
torneo. Torneo di particolare interesse<br />
non solo perché dal 6 giugno al 13 luglio<br />
ha attirato numerose persone nel struttu-<br />
era così composta:<br />
80 piani: Sara Carbonieri<br />
11.43, Olga<br />
Ferraro<br />
300 piani: Michela<br />
Rosolin 45.56 (record<br />
personale),<br />
Sara Carbonieri 48.97<br />
1000 metri: Michela Rosolin 3:30.20<br />
2000 metri: Carlotta Rodighiero 8:34.06<br />
80hs: Erica Tomasetto 16.85<br />
salto in lungo: Elena Provolo mt. 4.45,<br />
Camilla Princivalle mt. 4.12<br />
salto in alto: Elena Provolo mrt. 1.35,<br />
Carlotta Rodighiero mt. 1.20<br />
lancio del peso: Sara Cacciatore mt. 7.94<br />
Un settore giovanile in grande crescita<br />
agonistica per la Libertas Lupatotina che<br />
raccoglie un gran numero di giovani lupatotini.<br />
Per coloro che intendono conoscere questo<br />
sport presso la pista di atletica leggera<br />
nel mese di settembre saranno a disposi-<br />
Sport<br />
31<br />
ra della parrocchia del Buon Pastore,<br />
ma soprattutto, perché è servito<br />
a ricordare per il 9 anno consecutivo<br />
la figura di Luciano Oliosi, per<br />
quello che ha trasmesso su questo<br />
campo e in questa parrocchia e per<br />
gli ideali che ha sempre annunciato<br />
e vissuto. Valori che il gruppo organizzativo<br />
cerca di tenere sempre in<br />
primo piano, perché l’aspetto sano<br />
ed educativo di questo momento, possa<br />
prevalere in tutti i momenti: durante gli<br />
incontri dentro e fuori dal campo.<br />
Un ringraziamento va sicuramente a tutti<br />
coloro che consentono lo svolgimento di<br />
questa iniziativa, dalla parrocchia Buon<br />
Pastore all’amministrazione Comunale,<br />
dagli sponsor al gruppo di amici dell’Organizzazione,<br />
che non vedono l’ora di<br />
festeggiare la decima edizione di questa<br />
importante manifestazione estiva. Al termine<br />
del torneo sono stati premiati: Thomas<br />
Campolongo (Puntoinox) miglior<br />
portiere e Davide Falavigna (Puntoinox)<br />
–27 gol- capocannoniere. Alla BK 1981<br />
– Bar Piazzi- è andata invece la Coppa<br />
disciplina “Matteo Bozza”.<br />
Da non dimenticare infine, il basket 3vs3,<br />
che da 3 anni è stato inserito all’interno<br />
della celebrazione coinvolgendo numerosi<br />
appassionati di questo sport e diversificando<br />
così l’offerta sportiva giovanile.<br />
Fra.le<br />
zione i tecnici federali della Polisportiva<br />
Libertas Lupatotina per proporre lezioni<br />
GRATUITE nei giorni:<br />
martedì 13-20-27 settembre <strong>2011</strong>:<br />
16.30/17.25 (anni 2004-2005) –17.25/18.25<br />
(anni 2003) tenuti dal tecnico Monica;<br />
lunedì, mercoledì e venerdì dal 12 settembre<br />
al 21 settembre <strong>2011</strong>:<br />
17.30/19.00 (dal 2002 al 1998) tenuti dai<br />
tecnici Laura, Valentino, Ines, Nicoletta<br />
19.00/20.30 (dal 1997 in poi) tenuti dai<br />
tecnici Bruno, Vittorio, Giorgio e Ines.<br />
Le iscrizioni al settore atletica leggera<br />
sono aperte presso la segreteria della<br />
Libertas Lupatotina in via Garofoli 6 tel.<br />
045 549679.<br />
Nella foto: La squadra Cadette
32<br />
Sport<br />
CALCIO - SECONdA CATEGORIA<br />
<strong>Il</strong> Pozzo compie mezzo secolo<br />
La compagine riaffidata a mister Ronconi punta ad un campionato ambizioso<br />
Fare ancor meglio dello scorso anno per<br />
onorare il cinquantesimo di vita della<br />
società. Questo l’obbiettivo che si sono<br />
posti dirigenti del Pozzo presentando ufficialmente,<br />
presso l’impianto<br />
“Nicola Pasetto” di via Monte Pastello, la<br />
compagine che prenderà parte al prossimo<br />
campionato di Seconda Categoria.<br />
“Dobbiamo onorare la maglia- ha spiegato<br />
il presidente Gianni Zanin- già nei<br />
primi impegni di Coppa Italia, competizione<br />
in cui mi auguro si possa pas-<br />
sare almeno il primo turno. Per il resto<br />
vorremmo ripetere la prima parte dello<br />
scorso campionato, evitando quel calo di<br />
tensione che ci ha impedito di arrivare<br />
tra le prime”.<br />
“Riteniamo di aver allestito una rosa competitiva-<br />
ha aggiunto il diesse Roberto<br />
Praga- anche perché a dicembre andremo<br />
a recuperare una pedina importante,<br />
come Sabbion, mentre Valotto è pienamente<br />
recuperato dopo un lungo infortunio.<br />
Abbiamo confermato molti giovani<br />
CORSI PER BAMBINI, RAGAZZI E ADULTI<br />
che, avendo un anno in più alle spalle,<br />
ritengo possano affrontare il campionato<br />
a testa alta. Se partiamo col piede giusto<br />
e con la grinta necessaria possiamo raggiungere<br />
traguardi ambiziosi mettendo<br />
in saccoccia più dei 35 punti della scorsa<br />
stagione” .<br />
Sulla panchina del Pozzo è stato riconfermato<br />
il trainer Simone Ronconi,<br />
fiducioso che “ il Pozzo possa ben figurare<br />
anche perché l’ossatura è quella<br />
della scorsa stagione, per cui con un<br />
anno di esperienza in più alle spalle<br />
possiamo affrontare a testa alta qualsiasi<br />
avversario”.<br />
Questa la rosa. Portieri: Cristian Bertolini<br />
e Stefano Bottari. Difensori: Marco Bertasini,<br />
Mattia Bevilacqua, Elia Castagna,<br />
Joi Akwada, Sami Mohuachi, Giulio Bertaboni<br />
e Manuel Longo. Centrocampisti:<br />
Yassine Thaillil, Andrea Valotto, Riccardo<br />
Fenzi, Francesco Tabbita, Ivo Insito,<br />
Marco Valotto, Alessio Sirianni e Martino<br />
Tacconi. Attaccanti: Andrea Sabbion,<br />
Marcello Duro, Francesco Zanin e Matteo<br />
De Guidi.<br />
Staff. Presidente Gianni Zanin. Vice<br />
presidente Daniele Manara. Accompagnatori<br />
Doriano Bertolini e Franco Bevilacqua.Allenatore<br />
Simone Ronconi.<br />
Diesse Roberto Praga. Fisioterapista Roberta<br />
Corsi.<br />
<strong>Il</strong> Vovinam Viet Vo Dao è l’arte marziale vietnamita<br />
codificata nel 1938 dal Gran Maestro<br />
Nguyen Loc, sulla base delle più antiche arti<br />
marziali vietnamite. <strong>Il</strong> programma del Vovinam<br />
Viet Vo Dao prevede un ampio lavoro tecnico ed<br />
una grande preparazione atletica, il tutto<br />
seguendo il principio di armonia tra forza ed<br />
agilità. Si studiano: tecniche di base, contrattac-<br />
chi, autodifesa, forme tradizionali singole ed a<br />
coppie, combattimento libero e lotta, tecniche<br />
acrobatiche, armi tradizionali.<br />
Palestra Scuola Cangrande<br />
via Ca’ dei Sordi<br />
cell.: 340 6734 233
IV Anniversario<br />
29/07/2007<br />
Cantamessa<br />
Maria teresa<br />
tI VOGLIAMO BENE<br />
SEMPRE<br />
IO GIADA MANUEL<br />
ORNELLA NORMA<br />
LUISELLA<br />
PARENtI tUttI<br />
GRAZIE per l’AMORE.....!<br />
Si è tenuta domenica<br />
21 Agosto <strong>2011</strong> dalle<br />
10,00 alle 12,00 UNA<br />
LEZIONE GRATUI-<br />
TA di WING CHUN -<br />
KUNG FU tenuta dal SI<br />
FU RINO PERSONI AL<br />
PORTO DI SAN GIO-<br />
VANNI LUPATOTO.<br />
Per l’occasione è venuto<br />
a trovarci un amico di<br />
Roncade(TV) Gianluigi<br />
Bertolotti che pratica<br />
pure lui il Wing Chun.<br />
Visto l’interesse suscitato<br />
da questa iniziativa,<br />
intendiamo riproporre<br />
un’altra lezione GRATU-<br />
ITA DI WING CHUN al<br />
Porto di San Giovanni Lupatoto per DO-<br />
MENICA 18 SETTEMBRE DALLE 10,00<br />
ALLE 12,00 - IN CASO DI MALTEMPO<br />
LA FAREMO LA DOMENICA SUCCES-<br />
SIVA.<br />
Vi attendiamo numerosi.<br />
Sport<br />
33<br />
LEZIONE GRATUITA DI<br />
WING CHUN il 18 settembre<br />
CON L’OCCASIONE VI INFORMIA-<br />
MO CHE LE LEZIONI DI WING CHUN<br />
DEL SI FU RINO PERSONI RIPRENDE-<br />
RANNO A RALDON (VR) DA MERCO-<br />
LEDI’ 14 SETTEMBRE ORE 19,00. PER<br />
INFO: RINO 3405630689 o ANNALUCIA<br />
3890740142 siamo anche su Facebook.<br />
APRE A SAN GIOVANNI L. dal 1 SETTEMBRE <strong>2011</strong><br />
Targhe - Coppe - Trofei - Medaglie<br />
Incisioni - Stampe - Ricami<br />
Abbigliamento promozionale - Timbri<br />
Calendari - Penne - Portachiavi - Distintivi<br />
Bandiere - Gagliardetti - Cornici<br />
Quadri in argento - Formelle in bronzo<br />
Chiavi USB personalizzate - Orologi personalizzati<br />
Gadget e oggettistica da regalo<br />
E... Tutto l’occorrente per i Boccioli<br />
INAUGURAZIONE<br />
10 SETTEMBRE <strong>2011</strong> dalle 15.30 alle 18.30<br />
Verona<br />
Municipio<br />
S. Giovanni L.<br />
Via Antonio Fogazzaro<br />
Chiesa del<br />
Buon Pastore<br />
Via Roma<br />
Via Venezia<br />
Carabinieri<br />
Zevio<br />
Via Gorizia 4
34<br />
Sport<br />
“ROCKY” METTE KO GLI AVVERSARI<br />
IL GIO CLUB VINCE IL QUARTO TROFEO SPORT MANAGEMENT<br />
FOTO LIBORIO<br />
Era partito come un anno pieno di punti<br />
interrogativi quello del nuoto sincronizzato<br />
del Gio Club e si è concluso con un<br />
successo tanto bello quanto inaspettato.<br />
Domenica 12 giugno, infatti, presso le<br />
piscine Santini di Verona le sincronette<br />
lupatotine guidate da Silvia Tonin e Federica<br />
Berardo hanno vinto il 4° trofeo<br />
Sport Management.<br />
Applaudite da un numerosissimo pubblico<br />
accorso per assistere allo spettacolo,<br />
le ragazze hanno ben figurato in<br />
tutte le coreografie proposte, riscattando<br />
quell’amaro quarto posto nel trofeo tecnico<br />
svoltosi a marzo.<br />
A presentare i loro balletti sono state circa<br />
200 atlete delle sei piscine Sport Management<br />
in cui si svolge l’attività del sincro<br />
(Gio Club, Dugoni Mantova, Santini Verona,<br />
Desenzano, Ghedi, Montecchio).<br />
La gara si è articolata in tre parti: una<br />
classifica di libero combinato, una classifica<br />
di squadra acrobatica e una di combinato<br />
tematico.<br />
La gara di squadra acrobatica consisteva<br />
nella presentazione di un balletto per piscina<br />
il cui fulcro centrale dovevano essere<br />
le spinte. Gara spettacolare ma molto<br />
impegnativa tecnicamente e fisicamente.<br />
La squadra lupatotina formata da Adami<br />
Sara, Ciccarello Federica, Gennari Deborah,<br />
Giarola Jaqueline, Menditto Giulia,<br />
Sterzi Ginevra e Zendrini Sara, dopo un<br />
anno lungo e pieno di gare a livello regionale<br />
e nazionale, ha saputo trovare l’impegno<br />
giusto e necessario per preparare<br />
al meglio il loro pezzo riuscendo a piazzarsi<br />
dietro solo a Desenzano, conquistando<br />
un secondo posto di tutto rispetto.<br />
<strong>Il</strong> libero combinato è invece un ballet-<br />
to che articola pezzi di singolo, doppio e<br />
squadra, quindi i diversi cambi devono essere<br />
ben studiati e “puliti” per non creare<br />
confusione e poca chiarezza a chi guarda.<br />
In questa gara il Gio Club si è piazzato al<br />
quarto posto per pochi centesimi. Un po’<br />
ha penalizzato l’entrata in acqua per prime<br />
ma nulla da recriminare, le ragazze<br />
hanno ben nuotato e la differenza con il<br />
secondo e terzo posto è stata veramente<br />
minima. Nulla invece si poteva fare per<br />
raggiungere le mantovane vincitrici che si<br />
sono esibite in una coreografia quasi perfetta<br />
sulle musiche di Micheal Jackson .<br />
Albertini Arianna,Brunelli Elisa,Bressan<br />
Caterina, De Togni Anna, Malaffo <strong>Il</strong>aria,<br />
Mantovani Giulia, Righetti Federica, Romitti<br />
Giada e Zanetti Sofia sono le atlete<br />
di San Giovanni che hanno preso parte a<br />
questa gara. Le stesse ragazze sono scese<br />
in acqua anche per il combinato tematico,<br />
gara che consisteva nello sviluppare un<br />
tema durante il balletto. “Rocky” è stato il<br />
tema scelto dall’allenatrice Silvia insieme<br />
CLASSE 1962<br />
San Giovanni/Pozzo/Raldon<br />
alle sue sirenette. Sulle musiche della colonna<br />
sonora dell’omonimo film, le nostre<br />
ragazze hanno dato il meglio, ottenendo<br />
una grande approvazione da parte del<br />
pubblico ma anche e soprattutto degli otto<br />
giudici presenti. <strong>Il</strong> primo posto è stato più<br />
che meritato, per l’originalità del tema, per<br />
l’esecuzione, e per lo sviluppo del tema<br />
durante l’intero balletto. Probabilmente,<br />
infatti, proprio la ripresa costante del tema<br />
centrale della boxe dall’inizio alla fine<br />
è stato il punto a favore per il Gio Club.<br />
Tutte le altre squadre, invece, puntavano<br />
ad interpretare un tema nella sola parte<br />
di entrata in acqua ma non si curavano di<br />
continuarlo fino alla fine, terminando così<br />
le loro coreografie come un normalissimo<br />
balletto di nuoto sincronizzato.<br />
Con la somma dei risultati ottenuti nelle<br />
tre competizioni, il Gio Club si è guadagnato<br />
un meritato primo posto nella classifica<br />
generale, aggiudicandosi la coppa<br />
del Trofeo, battendo la favoritissima<br />
Mantova, forse troppo convinta di ripetere<br />
il risultato dello scorso anno.<br />
Non si poteva chiudere l’anno in maniera<br />
migliore di questa per il movimento del nuoto<br />
sincronizzato lupatotino. Una vittoria di<br />
tutti: prime fra tutti delle ragazze che si sono<br />
allenate duramente durante tutto l’anno;<br />
delle loro famiglie che con costanza hanno<br />
supportato le figlie; delle allenatrici che da<br />
cinque anni si occupano insieme del sincro<br />
al Gio Club e hanno saputo far crescere le<br />
loro ragazze, incrementando ogni anno i<br />
risultati,segno di un buon lavoro di squadra,<br />
di preparazione e di collaborazione.<br />
Un ringraziamento va fatto anche alla società<br />
e alla responsabile del settore sincro<br />
della Sport Management, Yulia Kochetova<br />
per l’impegno nell’organizzare<br />
questi eventi.<br />
Brave ragazze!!<br />
Silvia Tonin<br />
Ci troviamo Venerdi’ 14 OTTOBRE alle ore 20,30<br />
Ristorante “ LA CAMPAGNOLA 1926”<br />
Via A.Manzoni,27 Campagnola di Zevio (Raldon)<br />
Spesa Euro 30,00 per prenotazioni entro il 2 Ottobre<br />
Tiziano Bonomi 335 6145021- tizianob62@libero.it<br />
Tiziano Pasquotto 348 7487039- 045 9251978 ( macelleria Tiziano )
ARIES BALLET: TANTE NOVITA’ PER IL<br />
NUOVO ANNO ACCADEMICO<br />
E’ con sempre maggiore soddisfazione<br />
che la scuola di danza e<br />
centro pilates Aries Ballet riprende<br />
le attività per l’anno accademico<br />
<strong>2011</strong>-2012, dopo una brevissima<br />
pausa estiva, a seguito di numerosi<br />
stage di danza ed eventi che<br />
si sono susseguiti fino alla fine del<br />
mese di luglio.<br />
Tra questi segnaliamo la partecipazione<br />
per il secondo anno consecutivo<br />
ai Wind Music Awards<br />
all’Arena di Verona il 27 e 28<br />
maggio e il flash mob, commissionato<br />
dalla Fondazione Arena<br />
ed organizzato da Modulo Project<br />
presso la nostra scuola, che ha<br />
visto numerosi allievi esibirsi in<br />
Piazza Erbe a Verona per la creazione<br />
di un video promozionale<br />
in occasione del nuovo allestimento<br />
dell’opera “Giulietta e<br />
Romeo”della stagione lirica areniana.<br />
Numerose sono le novità per il<br />
nuovo anno che andranno ad arricchire<br />
l’offerta dei corsi di danza<br />
e pilates: Hip Hop baby e teenagers<br />
con Leo Gallizioli dei Deep Impact,<br />
House con Richy Varlese, Laboratorio<br />
coreografico (approfondimento della<br />
danza modern) con Alberto Munarin<br />
e pilates pre e post gravidanza<br />
con la dott.ssa Chiara Poletto.<br />
Restano confermati i corsi di pilates<br />
per le mamme abbinati a quelli<br />
di attività ludico motoria e propedeutica<br />
alla danza dei nostri allievi<br />
più piccoli.<br />
I corsi di pilates inizieranno il giorno<br />
5 settembre mentre quelli di<br />
danza il 26 settembre. E’ sempre<br />
possibile effettuare lezioni di prova<br />
gratuite per ogni corso.<br />
Dal giorno 8 all’11 settembre si svolgerà<br />
presso la scuola uno stage di<br />
danza hip hop con Micheal Fields e<br />
Riky Benetazzo del gruppo Dangerous<br />
Game(finalisti del programma<br />
televisivo Italia’s Got Talent).<br />
Per ogni informazione la segreteria<br />
della scuola riaprirà il giorno<br />
1°settembre dalle 16.30 alle 20.00<br />
oppure si possono contattare i numeri<br />
045-2373384 e 346-3108545.<br />
Per restare sempre aggiornati sui<br />
nostri eventi invece basta visitare<br />
il sito www.ariesballet.it o cliccare<br />
“mi piace” sulla pagina Aries Ballet<br />
di Facebook.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Sport<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
35
36<br />
Sport<br />
Scherma sportiva e<br />
combat a San Giovanni<br />
Nel mese di giugno, precisamente<br />
il 25 e 26, Galvani<br />
Graziano di San Giovanni<br />
Lupatoto e Giovanni Proietti<br />
di Verona si sono diplomati<br />
Tecnici Nazionali di Scherma<br />
Stori Combat nella sua sede<br />
più prestigiosa, l’Accademia<br />
Nazionale di Scherma di Napoli,<br />
la più antica e importante<br />
istituzione di Scherma<br />
al mondo.<br />
Basti pensare che dal 1861<br />
presso l’ANS si diplomano<br />
tutti i Maestri di Scherma di<br />
scuola italiana.<br />
La commissioni d’esami era<br />
formata da Maestri di Scherma<br />
della Federazione Italiana<br />
Scherma FIS e presieduta<br />
dai massimi vertici della<br />
Scuola Magistrale, ovvero i<br />
Presidenti dell’ANS e dell<br />
‘AIMS Associazione Italiana Maestri di<br />
Scherma.<br />
Galvani e Proietti hanno superato brillantemente<br />
l’esame, presentando alla<br />
Commissione una “Lectio Magistralis”<br />
su tre armi della scuola antica e classica<br />
: spada medievale del XV secolo,<br />
spada da lato rinascimentale XVI sec. e<br />
sciabola da terreno del Maestro Masaniello<br />
Parise.<br />
L’estate sta finendo, ma noi non<br />
ci scoraggiamo mai ...<br />
Anche quest’anno la POLI-<br />
SPORTIVA LlBERTAS LUPA-<br />
TOTINA si attiva per rendere<br />
la vita di tutti i giorni un po’ più<br />
leggera, e a liberare la mente<br />
dai mille impegni proponendo<br />
tantissime attività. Ma la grande<br />
novità di quest’anno sono i<br />
nuovi corsi di ballo latino americano<br />
tenuti dal CUCURUCHO<br />
LATIN DANCE con i maestri<br />
Remo e <strong>Il</strong>eana, entrambi diplomati<br />
e iscritti presso la Federazione Italiana<br />
Professionisti della Danza.<br />
I corsi verranno presentati mercoledì 14<br />
settembre <strong>2011</strong> presso la palestra Libertas<br />
Lupatotina in via Garofoli 6 a San<br />
Al termine la Commissione ha elogiato i<br />
due Insegnanti per le capacità tecniche<br />
e la competenza schermistica dimostrata.<br />
<strong>Il</strong> lupatotino Galvani incrementa così il<br />
suo più che trentennale curriculum sportivo<br />
– marziale con quest’ultimo importante<br />
riconoscimento tecnico che arriva<br />
a premiare la sua attività nella Scherma,<br />
arte a cui si dedica dalla metà degli anni<br />
90. Viva soddisfazione per Galvani rico-<br />
Giovanni Lupatoto<br />
alle ore 20.30: corsi<br />
di latin baby per<br />
i più piccoli, corsi<br />
di latin baby intermedio<br />
per chi invece<br />
già da qualche<br />
anno muove i passi<br />
a ritmo di salsa cubana.<br />
Ovviamente<br />
saranno proposti<br />
corsi adulti base,<br />
per chi si vuole approcciare<br />
a questo mondo latino,<br />
e corsi intermedi e avanzati per chi<br />
ne è già un veterano.<br />
Per informazioni ed iscrizioni rivolgersi<br />
presso la segreteria della Polisportiva<br />
LlBERTAS LUPATOTINA in Via Garfoli<br />
nosciuto a livello internazionale come un<br />
esperto di Arti Marziali, iniziate all’età di<br />
dodici anni e negli anni diplomato cintura<br />
nera con qualifica di Docente in tre<br />
diverse discipline. <strong>Il</strong> nostro concittadino<br />
Insegnante e Tecnico responsabile nella<br />
formazione di Istruttori in<br />
Italia e all’estero, è anche<br />
autore di diversi libri e video<br />
sulle Arti Marziali, alcuni<br />
tradotti in inglese, tedesco e<br />
spagnolo.<br />
Oggi sono ben tre i lupatotini<br />
Insegnanti qualificati di<br />
Scherma : Galvani Graziano<br />
e Roberto Girlanda per la<br />
Scherma Combat e Spiniella<br />
Alberto per la Scherma Sportiva.<br />
Con un trio di questo genere<br />
si è pensato di passare<br />
all’azione e si sta lavorando<br />
ad un progetto per portare la<br />
Scherma sportiva e la Stori<br />
- Combat anche a San Giovanni<br />
Lupatoto. Progetto certamente<br />
ambizioso che deve<br />
trovare le giuste condizioni<br />
per essere messo in essere.<br />
Chissà che in un prossimo<br />
futuro, non si creino le condizioni<br />
per aprire i corsi di Scherma<br />
Sportiva con fioretto spada e sciabola<br />
per bambini,ragazzi e amatori; e con la<br />
Scherma da terreno di spada e sciabola<br />
per adulti agonisti e amatori.<br />
Se sarà così in un futuro non molto lontano<br />
si potrà formare una squadra di<br />
schermitori lupatotini da portare alle<br />
massime competizioni della Federazione<br />
Nazionale Scherma.<br />
Latino Americano – Libertas Lupatotina<br />
<strong>Il</strong> 14 settembre presentazione dei corsi<br />
tel. 045 549679<br />
Quindi, dai forza non abbiate timore .....<br />
scarpe comode e.....<br />
Uno, dos, tres .......... <strong>Il</strong> CUCURUCHO<br />
LATIN DANCE vi aspetta numerosi per<br />
farvi divertire, sognare e soprattutto ballare.<br />
Besitos
Ormai non è più una novità. Anzi è diventata<br />
una consuetudine. Quando l’Associazione<br />
Sportiva “La Cometa” di Raldon<br />
presenta il saggio di fine anno dei<br />
corsi di danza, il tutto esaurito del Cinema<br />
Astra, è garantito al cento per cento.<br />
E’ stato così anche quest’anno: teatro<br />
affollato e sala gremita in ogni ordine di<br />
posti per applaudire i protagonisti dello<br />
spettacolo “Colours” un intrattenimento<br />
intenso, pieno di vivacità e di grazia,<br />
dove è difficile stabilire dove iniziano i<br />
confini del saggio e finiscono quelli dello<br />
show. Dove si stenta a pensare che si<br />
tratti di una specie di prova di fine anno<br />
anziché un recital nel vero senso della<br />
parola. Perché è tutta una festa, è tutto<br />
un susseguirsi di balletti e un addensarsi<br />
di emozioni che per oltre due ore lo<br />
spettatore viene coinvolto e travolto dai<br />
ritmi frenetici della manifestazione. Uno<br />
spettacolo autentico che anche questa<br />
volta non ha deluso le aspettative e che<br />
è stato applaudito con calore ed entusiasmo<br />
dagli spettatori. Sin dall’inizio,<br />
quando l’eclettico Damiano Lonardi ha<br />
presentato con brio ed spigliatezza, il<br />
primo dei 24 balletti della serata. Serata<br />
che ha visto alternarsi sul palcoscenico<br />
del Cinema Astra, balletti di vario<br />
genere con coreografie azzeccate, luci e<br />
costumi appropriati. Con danze spettacolari<br />
che hanno spaziato dal ballo latino<br />
americano, coinvolgente e sempre affascinante,<br />
all’ hip hop, vivace e scatenato;<br />
dalla danza classica, elegante e raffinata,<br />
E’ tornato nelle Tue Mani<br />
Elio Lonardi<br />
di anni 82<br />
Grazie Signore per avercelo donato<br />
tutti questi anni della sua vita, sempre<br />
certa e lieta della Tua Presenza.<br />
Lo accompagnano nella Fede.<br />
La moglie Rosetta; i figli Ubaldo con<br />
Marisa, Angiolino con Donatella,<br />
Gianni con Annalisa, Nadia con Carlo, Bernadetta con Giulio; i nipoti<br />
Sara con Alessandro, Giulia con Francesco, Miriam con Alessandro,<br />
Chiara, Emanuele, Marta, Alessandro, Davide, Francesco,<br />
Eleonora, Stefano, Ginevra, Federico; le pronipoti Matilde, Vittoria,<br />
Rachele, Caterina; i fratelli Clara, Gelmino, Nerino, i parenti e<br />
gli amici tutti. San Giovanni Lupatoto, 23 e 24 agosto <strong>2011</strong><br />
Alle ore 1,30 del giorno 20<br />
agosto, è mancata all’affetto<br />
dei suoi cari<br />
Amabile Migliorini<br />
(Gianna)<br />
ved. Mozzo<br />
di anni 85<br />
L’annunciano addolorati il figlio Paolo con Loretta<br />
e Giacomo, il fratello Giovanni, la sorella<br />
Teresa, la cognata Rina, la cara Giulia, i nipoti ed<br />
i parenti tutti.<br />
San Giovanni Lupatoto, 20 agosto <strong>2011</strong><br />
dANzA - TEATRO ASTRA<br />
al jazz armonioso ed intenso. Una manifestazione<br />
dunque molto ben riuscita<br />
grazie alle esibizioni senza pecche dei<br />
partecipanti e alla bravura di tutti gli organizzatori<br />
che ha allestito lo spettacolo.<br />
Ma un grande plauso spetta anche agli<br />
insegnanti Alessia Alcorta, Valentina<br />
Sport<br />
La Cometa ha presentato<br />
lo spettacolo “ Colours”<br />
Ben 24 i balletti, che hanno spaziato dal classico al jazz, messi<br />
in scena dagli allievi<br />
Alle ore 5,30 del giorno 21<br />
agosto, è mancato all’affetto<br />
dei suoi cari<br />
Luigi Terron<br />
(Pioniere della guida)<br />
di anni 94<br />
L’annunciano addolorati la moglie Ida, la figlia<br />
Chiara con Claudio, le nipoti Elena e Maria, i cognati,<br />
i nipoti ed i parenti tutti.<br />
San Giovanni Lupatoto, 21 agosto <strong>2011</strong><br />
Alle ore 15.00 del giorno<br />
19 agosto, dopo lunga<br />
malattia, è mancato<br />
all’affetto dei suoi cari<br />
Pietro Longo<br />
di anni 68<br />
L’annunciano addolorati i figli Andrea, Elisa con<br />
Claudio, l’amico Flavio Bampa, le sorelle, i cognati,<br />
i nipoti ed i parenti tutti.<br />
San Giovanni Lupatoto, 19 agosto <strong>2011</strong><br />
37<br />
Castioni, Anna Bottacini, Luca Ghedini<br />
ed Elisa Menegardo che con pazienza,<br />
meticolosità e perseveranza, hanno curato,<br />
sotto la regia di Valentina Castioni<br />
e Damiano Lonardi, la preparazione tecnica<br />
e scenografica della rassegna<br />
Fra.le<br />
Alle ore 8,30 del giorno 19<br />
agosto, è mancato<br />
all’affetto dei suoi cari<br />
Valter Zerlotti<br />
di anni 70<br />
L’annunciano addolorati i fratelli Anna con Elia,<br />
Renzo con Mirando, Antonietta con Tino, Giuseppe<br />
con Raffaella, i nipoti ed i parenti tutti.<br />
Radon, 19 agosto <strong>2011</strong><br />
Alle ore 6,00 del giorno 20<br />
agosto, è mancata all’affetto<br />
dei suoi cari :<br />
Lina Perbellini<br />
ved. Rossini<br />
di anni 86<br />
L’annunciano addolorati i figli Franca con Silvio,<br />
Franco, Vinicio con Laura, Marco, i nipoti ed i<br />
parenti tutti.<br />
Raldon, 20 agosto <strong>2011</strong>
Ringraziamo Dio per il<br />
dono che è stato per noi<br />
Marcellina Baron<br />
Ved. Ferraro<br />
di anni 85<br />
maestra nella Fede<br />
e nella Carità.<br />
I figli don Dario, Giovanni e Rosalino, le nuore<br />
Graziella e Ornella, le nipoti Emanuela e Zora, la<br />
sorella Elisa e parenti tutti.<br />
Pozzo, 6 agosto <strong>2011</strong><br />
Alle ore 15,40 del giorno 17<br />
agosto, è mancato all’affetto<br />
dei suoi cari :<br />
Lino Bendinelli<br />
di anni 55<br />
L’annunciano addolorati la moglie Giovanna, le<br />
figlie Alessandra con Matteo, Martina, la sorella<br />
Maria Teresa con Giorgio, la suocera Irma, i cognati,<br />
i nipoti ed i parenti tutti.<br />
Raldon, 17 agosto <strong>2011</strong><br />
Via Roma 40, San Giovanni Lupatoto (VR)<br />
Sito: www.arcocasa.info e-mail: sangiovanni@arcocasa.info<br />
Telefono: 045 8753605<br />
CAMPAGNOLA: in recente contesto quadrifamiliare,<br />
appartamento al 1° ed ultimo piano, così<br />
composto: soggiorno con zona cottura, 2 camere<br />
matrimoniali, bagno e bagno/lavanderia. Garage<br />
doppio di ampia metratura e posto auto di proprietà.<br />
Immobile dotato di climatizzatore, tende<br />
parasole e zanzariere. Euro 171.000,00<br />
PERZACCO di ZEVIO: In zona residenziale tranquilla e verdeggiante,<br />
recentissima villetta a schiera centrale composta<br />
da: bellissimo soggiorno con camino, ideato non solo per<br />
estetica, ma anche per riscaldare la casa in maniera economica<br />
e naturale, ampia cucina a vista, 3 camere, 2 servizi,<br />
ripostiglio, 2 balconi e box auto. Completano l’immobile<br />
giardino fronte e retro (mq 130) ed un comodissimo porticato<br />
ideale per vivere a contatto con la natura il più possibile<br />
lungo l’anno. Perfetta per la famiglia. Euro 225.000,00<br />
ZEVIO: In posizione centralissima e comodissima a tutti<br />
i servizi del paese, in piccolo contesto, appartamento<br />
tutto su di un unico livello così composto: ingresso,<br />
soggiorno, zona cottura separata, ampio disimpegno,<br />
2 ampie camere, un servizio con vasca ed un secondo<br />
dotato di doccia; vi è inoltre un comodo ripostiglio ed<br />
un balcone. Completano l’immobile clima, box auto<br />
e posto auto interno nella corte retrostante. SPAZI,<br />
FUNZIONALITA’ E COMODITA’. Euro 154.000,00<br />
I nostri cari<br />
Alle ore 21,20 del giorno 7<br />
agosto, è mancata all’affetto<br />
dei suoi cari<br />
Ada Olivieri<br />
ved. Cordioli<br />
di anni 95<br />
L’annunciano addolorati i figli Lidia, Maria, Santina<br />
con Giorgio e Francesco con Morena, i nipoti,<br />
i pronipoti, le cognate ed i parenti tutti.<br />
Raldon, 7 agosto <strong>2011</strong><br />
Alle ore 2,00 del giorno 14<br />
agosto, ha raggiunto i suoi<br />
cari nella pace eterna<br />
Guerrina Bertasini<br />
ved. Zardini<br />
di anni 95<br />
L’annunciano addolorati i figli Sergio, Milena con<br />
Bruno, i nipoti Serena con Claudio, Erich con<br />
Monia, i piccoli Erich, Thomas, Ginevra e Linda,<br />
la sorella Maria, la cara Elena, e parenti tutti.<br />
San Giovanni Lupatoto, 14 agosto <strong>2011</strong><br />
VALLESE: Inserito in piccolo contesto, al 1° ed ultimo piano, con<br />
ingresso indipendente e giardino di proprietà, appartamento di recente<br />
costruzione, così composto: soggiorno con cottura, 2 camere,<br />
bagno e ripostiglio. Garage doppio. Euro 165.000,00<br />
Raldon: a due passi dal centro del paese,inserito<br />
in contesto quadrifamiliare,appartamento,nuov<br />
o, in pronta consegna, al piano terra con giardino<br />
di proprietà, composto da soggiorno con<br />
zona cottura, 2 camere, bagno e corridoio in cui<br />
e’ possibile inserire un’ampia armadiatura. Garage.<br />
Immobile dotato di finiture di pregio. Euro<br />
210.000,00<br />
Pozzo: casa di corte, di ampia metratura, disposta<br />
su due livelli e così composta: soggiorno, cucinotto,<br />
bagno, 3 camere e studio. Piccolo giardino<br />
e ampio terrazzo. Box auto. Euro 160.000,00<br />
Alle ore 5,00 del giorno 12<br />
agosto, è mancato all’affetto<br />
dei suoi cari<br />
Giovanni Bonetti<br />
di anni 79<br />
Ne danno il triste annuncio la moglie Maria, i figli<br />
Stefano ed Enrico, la nuora Monica, le nipoti Elisa,<br />
Giorgia, Michelle, le sorelle Teresa, Donatella<br />
con il Marito Gianni, i nipoti ed i parenti tutti.<br />
Palazzina, 14 agosto <strong>2011</strong><br />
Alle ore 13,30 del giorno 24<br />
luglio, è mancata all’affetto<br />
dei suoi cari<br />
Anna Maria<br />
Schiavo<br />
In Pistoia<br />
di anni 73<br />
L’annunciano addolorati il marito Dario, i figli<br />
Luca, Loris, Arianna con Michele, Giorgia e Matteo,<br />
il fratello Adriano con Maria Grazia, i cognati,<br />
i nipoti ed i parenti tutti.<br />
San Giovanni Lupatoto, 24 luglio <strong>2011</strong>
Alle ore 14,00 del giorno 31<br />
luglio, è mancata all’affetto<br />
dei suoi cari<br />
Silide Antonelli<br />
ved. Begali<br />
di anni 87<br />
L’annunciano con dolore i figli Vasco con Daniela,<br />
Renato, i nipoti tutti unitamente a Gianni e<br />
Liliana,<br />
San Giovanni Lupatoto, 31 luglio <strong>2011</strong><br />
Alle ore 22,00 del giorno 22<br />
luglio, è mancato all’affetto<br />
dei suoi cari :<br />
Bruno Campara<br />
di anni 82<br />
L’annunciano addolorati la moglie Gelsomina, i<br />
figli Graziano con Simonetta, Adriano con Stella<br />
e Paolo con Verena, i nipoti Stefano ed Elisa, la<br />
sorella Anna, i cognati, i nipoti ed i parenti tutti.<br />
San Giovanni Lupatoto, 22 luglio <strong>2011</strong><br />
Alle ore 16,00 del giorno 8<br />
luglio, è mancato all’affetto<br />
dei suoi cari<br />
Angelo Marastoni<br />
di anni 82<br />
L’annunciano addolorati la figlia Anna con Valentino,<br />
il nipote Alessandro, i cognati Carla con<br />
Gianpietro e Ivana con Giorgio, i nipoti ed i parenti<br />
tutti.<br />
San Giovanni Lupatoto, 8 luglio <strong>2011</strong><br />
Alle ore 17,00 del giorno 13<br />
luglio, è mancata all’affetto<br />
dei suoi cari :<br />
Maria Rudini<br />
in Zambelli<br />
di anni 70<br />
Lo annunciano addolorati il marito Silvano, la<br />
figlia Roberta con Luca, le sorelle Giuliana con<br />
Gianni, Elsa con Luigi, Gabriella, Sergio, i cognati,<br />
i nipoti ed i parenti tutti.<br />
San Giovanni Lupatoto, 13 luglio <strong>2011</strong><br />
Alle ore 11,30 del giorno 30<br />
luglio, è mancato all’affetto<br />
dei suoi cari:<br />
Danio Belligoli<br />
di anni 84<br />
L’annunciano addolorati le sorelle Emma e Noemi,<br />
i nipoti ed i parenti tutti.<br />
San Giovanni Lupatoto, 30 luglio <strong>2011</strong><br />
Alle ore 5,30 del giorno 3<br />
agosto, è mancato all’affetto<br />
dei suoi cari:<br />
Ezio Brognoli<br />
di anni 59<br />
L’annunciano addolorati il fratello Dino con la<br />
moglie Livia, la sorella Rita, il nipote Nicola ed i<br />
parenti tutti.<br />
San Giovanni Lupatoto, 3 agosto <strong>2011</strong><br />
Alle ore 20,40 del giorno 16 luglio,<br />
dopo lunga malattia e confortata<br />
dai suoi cari, si è spenta<br />
Rosetta Veronese<br />
in Nicalini<br />
di anni 68<br />
L’annunciano addolorati il marito Palmino, i figli<br />
Marco e Matteo, le sorelle Celina, Carla, Rita con<br />
Saturnino, Luciana con Luciano, il fratello Tarcisio<br />
con Rosetta, i cognati, i nipoti ed i parenti tutti.<br />
San Giovanni Lupatoto, 16 luglio <strong>2011</strong><br />
Alle ore 13,00 del giorno 11<br />
luglio, è mancata all’affetto<br />
dei suoi cari<br />
Elvira Venturini<br />
in Bortolameazzi<br />
di anni 78<br />
L’annunciano addolorati il marito Everardo, le figlie<br />
Donatella con Maurizio e Daniela con Andrea, i nipoti<br />
Chiara con Luca, Marco con Samantha, Luca, Elena<br />
con Davide e Davide, i pronipoti Alessandro e Melissa,<br />
il fratello, le sorelle, i cognati, i nipoti ed i parenti tutti.<br />
Raldon, 11 luglio <strong>2011</strong><br />
Alle ore 15,00 del giorno 25<br />
giugno, amorevolmente assistita<br />
dai suoi cari, è mancata<br />
Lidia Beifiori<br />
(Adele) ved. Aldà<br />
di anni 91<br />
L’annunciano addolorati le<br />
figlie Giuseppina, Mariella con Sandro, Fabrizia, il fratello<br />
Sergio, i nipoti Luigia, Lorena con Antonio, Fabiola<br />
con Massimo, Claudio con Dominique, Eddi con Gianfranco,<br />
Marta con Guglielmo, Monica con Cristian, Daniele<br />
con Alessandra, i pronipoti ed i parenti tutti.<br />
San Giovanni Lupatoto, 25 giugno <strong>2011</strong><br />
<strong>Il</strong> giorno 16 luglio confortata<br />
dalla Fede e dalla presenza<br />
dei suoi cari, è tornata alla<br />
casa del Padre:<br />
Gilberta Lanza<br />
in Zendrini<br />
di anni 76<br />
L’annunciano addolorati il marito Salvatore, la<br />
figlia Loretta con Augusto, il fratello, le sorelle, i<br />
cognati, i nipoti ed i parenti tutti.<br />
Raldon, 16 luglio <strong>2011</strong><br />
<strong>Il</strong> giorno 2 luglio,<br />
serenamente è mancato<br />
all’affetto dei suoi cari<br />
Oreste Piubel<br />
di anni 96<br />
L’annunciano addolorati i figli Giuseppe con Marisa,<br />
Anna Maria, Angiola con Enzo e Camilla, i<br />
nipoti Marilena, Annalisa e Pietro, la sorella Suor<br />
Mariangela, ed i parenti tutti.<br />
Pozzo, 2 luglio, <strong>2011</strong><br />
Alle ore 6,00 del giorno 24<br />
luglio, è mancato all’affetto<br />
dei suoi cari:<br />
Angelo Prolunghi<br />
( El Sio )<br />
di anni 81<br />
L’annunciano addolorati la sorella Maria, la cognata<br />
Almerina, i nipoti ed i parenti tutti.<br />
San Giovanni Lupatoto, 24 luglio <strong>2011</strong>
2 LOCALI<br />
SAN GIOVANNI LUPATOTO 2 LOCALI, comodo alla passeggiata,<br />
ingresso indipendente in contesto di sole 4<br />
unità, soggiorno-cottura, 2 bagni, camera e cantina.<br />
Per chi vuole tutto sotto casa. Ottimo anche per locazione.<br />
Euro 95.000<br />
3 LOCALI<br />
SAN GIOVANNI LUPATOTO 3 LOCALI , comodo ai servizi,<br />
buone condizioni, solo 6 unità, giardino condominiale,<br />
poche spese, soggiorno-cottura, camera, studiolo, bagno,<br />
bel terrazzo, garage e cantina. Euro 118.000<br />
SAN GIOVANNI LUPATOTO POZZO, 2 LOCALI, bello ampio,<br />
soggiorno-cottura, bagno FINESTRATO, ripostiglio,<br />
camera matrimoniale, cantina e garage. Un grazioso<br />
giardino piantumato completa la proprietà. COME NUO-<br />
VO, contesto signorile. Classe B, fotovoltaico, riscaldamento<br />
a pavimento. Euro 135.000<br />
SAN GIOVANNI LUAPATOTO RALDON 3 LOCALI, doppi<br />
servizi, ripostiglio, balcone, cantina e posto auto. SOLO<br />
SEI UNITA’ E SOLO 5 ANNI DI VITA. Zona centralissima.<br />
Euro 165.000<br />
SAN GIOVANNI LUPATOTO 3 LOCALI, Villaggio Vendramini,<br />
contesto signorile, recentissimo, soggiorno e cucina<br />
abitabile, due bagni, due camere, ripostiglio, terrazzo<br />
dove ce magni bene, cantina e garage ampio.<br />
Euro 207.000<br />
SAN GIOVANNI LUPATOTO 3 LOCALI, nuovo, piano terra<br />
con giardino di ben 200 mq, soggiorno-cucina, due camere<br />
con parquet, due bagni, cantina, garage. Riscaldamento<br />
a pavimento, pannelli solari, classe B.<br />
Euro 215.000<br />
4 LOCALI E VILLETTE<br />
SAN GIOVANNI LUPATOTO 4 LOCALI, solo 2 unità<br />
sopra i negozi, ingresso, soggiorno-cucina, tre<br />
camere, doppi servizi finestrati, terrazzo tutto attorno,<br />
garage e un posto auto. Buone condizioni.<br />
Euro 210.000<br />
SAN GIOVANNI LUPATOTO CASETTA SINGOLA, in centro,<br />
tutta su un piano, abitabile da subito, soggiorno-cucina,<br />
due camere matrimoniali, ampio bagno, giardino,<br />
garage. Per chi odia le scale e le spese condominiali.<br />
Euro 215.000<br />
SAN GIOVANNI LUPATOTO, PORZIONE DI BIFAMILIARE,<br />
Loc. Raldon, libera su tre lati, luminosa, soggiornocucina,<br />
tre camere, tre bagni, taverna e garage doppio,<br />
giardino e solarium. Personalizzabile. AL GREZZO.<br />
Euro 260.000<br />
IN ANTEPRIMA!!<br />
SAN GIOVANNI LUPATOTO VILLETTE A SCHIERA E POR-<br />
ZIONI DI BIFAMILIARI, sono in arrivo nuove interessantissimi<br />
soluzioni d’angolo, giardini, tre camere.<br />
CHIAMACI COSI’ IN ANTEPRIMA VALUTERAI LE SOLU-<br />
ZIONI IN ANTEPRIMA.<br />
SPECIALE INDUSTRIALE<br />
E ATTIVITA’<br />
ZEVIO NEGOZIO 60 MQ SU PIAZZA SANTA TOSCANA, la<br />
piazza del mercato, ampia vetrina, aria condizionata.<br />
Euro 1.200 al mese.<br />
SAN GIOVANNI LUPATOTO CAPANNONE 220 MQ NUOVO,<br />
loc. Raldon, h. 7 m, possibilità soppalco, bagno. Comodo<br />
alla tangenziale. Adatto per artigiani. Euro 155.000<br />
SAN GIOVANNI LUPATOTO, IMMOBILE COMMERCIALE,<br />
300 MQ di cui 150 mq a uso magazzino, tutto al piano<br />
terra, uscita tangenziale, 2 grandissime vetrine, parcheggio<br />
ampio di ca. 800 mq. Euro 410.000
Change language