PIEGH. EUROMAC TB-3 INGL/TED - Euromac - Slitter Rewinders

Euromac is one of world’s leading producers of slitting rewinding machines for plastic fi lms,
laminates, paper, aluminum foil and other materials for food and non-food packaging.
Since 1968 it creates highly technological machines which are in continuous development,
for the main players in the fl exible packaging and converting industry.
All Euromac’s technical and electronic solutions, as well as it’s after-sales activities
are based upon the evaluation of the specifi c Client’s requirements to develop a product
range that satisfi es the highest expectations.
Euromac zählt zu den Weltmarktführern bei der Herstellung von Schneid- und
Wickelmaschinen für Kunststofffolien, Papier, Aluminium und anderen Materialien
für Lebensmittel- und andere Verpackungen.
Seit 1968 baut das Unternehmen Maschinen, die technischem Spitzenniveau
entsprechen und für die führenden Vertreter der fl exiblen Verpackung und die Veredler
in aller Welt ständig weiterentwickelt werden. Alle technischen und elektronischen
Lösungen bei Euromac, wie beispielsweise die After-Sales-Betreuung,
ergeben sich aus der Auswertung der spezifi schen Erfordernisse eines jeden
Kunden für die Herstellung bewährter Produkte, die höchsten Ansprüchen genügen.
Euromac è tra i Leader mondiali nella produzione di Taglierine ribobinatrici
per fi lm plastici, carta, alluminio e altri materiali per il packaging alimentare e non.
Dal 1968 realizza macchine di altissimo livello tecnologico e in continua evoluzione
per i protagonisti dell’imballaggio fl essibile, e i converter di tutto il Mondo.
Tutte le soluzioni tecniche e informatiche Euromac, come l’assistenza post vendita,
nascono dalla valutazione delle esigenze specifi che di ogni Cliente per realizzare
prodotti affi dabili e sempre all’altezza delle più elevate aspettative.
EUROMAC
VernoniADV - Casale Monf.
Italian Leader Worldwide
EUROMAC
SLITTERS REWINDERS
EUROMAC S.r.l.
Strada Statale 31 n.6
15030 Villanova Monferrato - Italia
TEL. +39 0142.483195
FAX +39 0142.483611
www.euromacslitters.com
euromac@euromacslitters.com
TB - 3
euromac slitters rewinders
Italian Leader Worldwide
EUROMAC
SLITTERS REWINDERS
TB - 3
per fi lm, accoppiati, carta
alluminio, e altri materiali.
for plastic fi lms, laminates, paper,
aluminium foil and other materials.
für Folien, Verbundmaterial, Papier,
Aluminium und andere Materialien.
taglierine ribobinatrici
slitting and rewinding machines
Rollenschneid - und Umwickel-Maschinen
Slitting and rewinding machines of high versatility for a wide range of fl exible packaging materials, various plastic fi lms and laminates as well as paper and foils.
The main feature of the TB-3 series is the centre single or duplex rewinding system and the high composition capability as well as various post slitting options.
The machines of this series are being produced for web widths upto 2.200 mm and for rewind diameters of 600 mm and 800 mm and optionally 1.000 mm.
Integrated or separate unwind stand suitable for parent reel diameter upto 1.800 mm. Possibility for interchangeable slitting systems (razor, wrap-cut shear,
kiss-cut shear, crush). In addition to the standard confi guration EUROMAC is able to develop customised projects.
Schneid-und Wickelmaschinen für den universellen Einsatz
zur Verarbeitung einer breiten Palette von Materialien für
fl exible Verpackungen, plastischen und kaschierten Folien sowie
Spezialpapieren und Aluminium. Zu den Hauptmerkmalen der TB-3-
Serie gehört die einfache oder doppelte Zentrumswicklung sowie der
hohe Grad der Kombinierbarkeit der Maschinenkomponenten wie
auch die möglichen technischen Lösungen nach der Aufwicklung.
Die Maschinen dieser Baureihe werden für Bahnbreiten bis zu
2.200 mm sowie für Wickeldurchmesser von 600 und 800 mm (und
optional 1.000 mm) gefertigt.
Möglichkeit des Einsatzes austauschbarer Schneidsysteme
(Klingenschnitt, umschlungener Scherenschnitt, Tangentialscheren
schnitt, Quetschmesserschnitt), mit manueller, halbautomatischer
oder automatischer Positionierung.
Neben den Standardkonstruktionen ist EUROMAC in der Lage, in
Zusammenarbeit mit dem Kunden maßgeschneiderte Projekte zu
entwickeln.
TB - 3 SERIE
Macchine tagliabobinatrici di uso universale per una grande varietà di materiali per
imballaggi fl essibili, fi lm plastici e accoppiati, così come carte speciali e alluminio.
La principale caratteristica della serie TB-3 è l’avvolgimento centrale singolo
o duplex e l’alto grado di componibilità della macchina così come le possibili
soluzioni post-avvolgimento. Le macchine di questa serie vengono prodotte per
larghezze nastro fi no a 2.200 mm e per diametri in avvolgimento di 600 mm, 800
mm ed opzionalmente 1.000 mm. Possibilità di sistemi di taglio intercambiabili
(lamette, cesoie avvolto, cesoie tangenziale, pressione) a posizionamento manuale,
semi automatico o automatico.
Oltre alle confi gurazioni di serie, EUROMAC é in grado di sviluppare progetti
personalizzati in collaborazione con il Cliente.

TB - 3 SERIE
Tagliabobinatrice con sistema
di avvolgimento duplex su alberi
espansibili pneumatici o speciali alberi
frizionati a sfere, ed assistenza da
rulli di contatto. Molteplici modalità
di regolazione della tensione nastro
agendo su tiro di centro e su pressione
di contatto. Velocità meccanica
350 m/min e 450 m/min. Svolgitore
integrato per compattezza di costruzione
e breve percorso nastro per bobine madri
diametro 800 mm o 1.000 mm.
Slitter rewinder with duplex centre rewinding system on air expanding
shafts, or on special ball friction shafts assisted by lay-on rollers. Various
regulation modes by acting on centre drive and lay-on pressure. Mechanical
speed 350 m/min and 450 m/min. Integrated unwinder for mother roll diameter
of 800 mm or 1.000 mm allowing compact size and short web path.
Schneid- und Wickelmaschine mit Duplexwickelsystem und Kontaktwalzen auf pneumatischen
Expansionswellen oder speziellen Kugelfriktionswellen. Vielfache Regulierungsmöglichkeiten der
Bahnspannung durch Einstellung des Zentrumsbahnzugs und des Anpressdrucks der Kontaktwalzen.
Mechanische Geschwindigkeit 350 m/min und 450 m/min. Integrierter Abwickler im Interesse einer
kompakten Bauweise sowie kurzer Bahnlauf für Mutterrollen von 800 mm oder 1.000 mm Durchmesser.
TB - 3 I TB - 3
Slitter rewinder with duplex centre rewinding system on air expanding shafts,
or on special ball friction shafts assisted by lay-on rollers. Various regulation modes by acting
on centre drive and lay-on pressure. Mechanical speed from 450 m/min to 750 m/min.
Separate unwind stand for mother roll diameters up to 1.800 mm.
Schneid- und Wickelmaschine mit Duplexwickelsystem und Kontaktwalzen auf pneumatischen
Expansionswellen oder speziellen Kugelfriktionswellen. Vielfache Regulierungsmöglichkeiten
der Bahnspannung durch Einstellung des Zentrumsbahnzugs und des Anpressdrucks der Kontaktwalzen.
Mechanische Geschwindigkeit von 450 m/min bis 750 m/min.
Integrierter Abwickler für Mutterrollen bis 1.800 mm Durchmesser.
Tagliabobinatrice con sistema
di avvolgimento duplex su alberi espansibili
pneumatici o speciali alberi frizionati a sfere,
ed assistenza da rulli di contatto.
Molteplici modalità di regolazione della tensione
nastro agendo su tiro di centro e su pressione
di contatto. Velocità meccanica da 450 m/min
a 750 m/min. Svolgitore separato per bobine
madri diametro fi no a 1.800 mm.
TB - 3 T2
Double Turret slitter rewinder with duplex centre rewinding system on air expanding shafts, or on
special ball friction shafts assisted by lay-on rollers. Automatic changeover at cycle end allowing short
downtimes. Various regulation modes by acting on centre drive and lay-on pressure. Possibility for
constant gap winding. Mechanical speed of 600 m/min and 800 m/min. Separate unwind stand for
mother roll diameters up to 1.800 mm.
Schneid- und Wickelmaschine mit Zentrumswicklung auf Doppel-Wendekreuz und mit Kontaktwalzen.
Automatischer Wechsel nach Zyklusende zur Verringerung der Stillstandszeiten. Vielfache Regulierungsmöglichkeiten
der Bahnspannung durch Einstellung des Zentrumsbahnzugs und des Anpressdrucks der Kontaktwalzen. Möglichkeit
der Aufwicklung auf Spalt mit konstanter „gap“. Mechanische Geschwindigkeit 600 m/min und 800 m/min.
Separater Abwickler für Mutterrollen von max. 1.800 mm Durchmesser.
Tagliabobinatrice a doppia torretta
rotante con sistema di avvolgimento duplex
su alberi espansibili pneumatici o speciali
alberi frizionati a sfere, ed assistenza da rulli
di contatto. Cambio automatico a fi ne ciclo
per garantire tempi morti ridotti.
Molteplici modalità di regolazione della
tensione nastro agendo su tiro di centro e su
pressione di contatto. Possibilità di avvolgimento
a distacco con “gap” costante.
Velocità meccanica 600 m/min e 800 m/min.
Svolgitore separato per bobine madri
diametro massimo 1.800 mm.
TB - 3 T1
Single Turret slitter rewinder with centre rewinding system assisted by lay-on roller.
Automatic changeover at cycle end allowing short downtimes. Various regulation modes
by acting on centre drive and lay-on pressure. Possibility for constant gap winding.
Mechanical speed of 600 m/min and 800 m/min. Separate unwind stand for mother roll
diameters up to 1.800 mm.
Schneid- und Wickelmaschine mit Zentrumswicklung auf Wendekreuz und mit Kontaktwalzen.
Automatischer Wechsel nach Zyklusende zur Verringerung der Stillstandszeiten. Vielfache Regulierungsmöglich
keiten der Bahnspannung durch Einstellung des Zentrumsbahnzugs und des Anpressdrucks der Kontaktwalzen.
Möglichkeit der Aufwicklung auf Spalt mit konstanter „gap“. Mechanische Geschwindigkeit 600 m/min und 800 m/min.
Separater Abwickler für Mutterrollen von max. 1.800 mm Durchmesser.
Tagliabobinatrice ad una torretta rotante
con sistema di avvolgimento di centro
monoalbero assistito da rulli di contatto.
Cambio automatico a fi ne ciclo per garantire
tempi morti ridotti. Molteplici modalità di
regolazione della tensione nastro agendo
su tiro di centro e su pressione di contatto.
Possibilità di avvolgimento a distacco con
“gap” costante. Velocità meccanica
600 m/min e 800 m/min. Svolgitore
separato per bobine madri diametro
massimo 1.800 mm.
EUROMAC