Eurit 435 - Swissvoice.net

More documents

Recommendations

Info

20402726it_ba_a0 Indice Errori durante l’invio o la ricezione di un SMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Errori durante la trasmissione di un SMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Errori durante la ricezione di un SMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 SMS con un centralino telefonico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Telefonare con più utenti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Chiamare un secondo interlocutore durante una conversazione esterna . . . . . . . . . . . . . 49 Chiamare un interlocutore esterno (consultazione esterna) . . . . . . . . . . . . . . 49 Trasferire internamente una chiamata esterna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Chiamare un interlocutore interno (consultazione interna) . . . . . . . . . . . . . . . 50 Parlare a turno con due interlocutori (spola) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Parlare contemporaneamente con due interlocutori (conferenza a tre) . . . . . . . . . . . . . . 52 Attivare la conferenza a tre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Terminare la conferenza a tre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Accettare/Rifiutare una seconda chiamata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Accettare/Rifiutare una seconda chiamata esterna durante una conversazione . 53 Essere sempre raggiungibili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Deviazione delle chiamate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Impostare e attivare la deviazione delle chiamate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Disattivare la deviazione delle chiamate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Anrufumleitung Status prüfen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Sicurezza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Sicurezza integrata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Blocco tastiera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Modificare il PIN di sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Modificare il PIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 4
20402726it_ba_a0 Indice Esercizio con un centralino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Inserire/Cancellare la cifra urbana (CU) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Programmare la cifra urbana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Funzioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Impostare il portatile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 Impostare i numeri di chiamata (MSN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 MSN einrichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 Attribuire gli MSN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 Lingua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Suoneria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Impostare la suoneria del portatile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Impostare la suoneria della stazione base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Impostazioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Annunciare/Scollegare un portatile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Annunciare il portatile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Scollegare un portatile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Risposta diretta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Selezionare/Passare a un’altra stazione base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Modificare il nome utente del portatile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Chiamata diretta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Regolare il contrasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 Impostare l’ora e la data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 Ripristinare le impostazioni iniziali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 Ripristinare il portatile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 Ripristinare la stazione base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 5
Page 1 and 2: Istruzioni per l’uso Attenzione:
Page 3 and 4: 20402726it_ba_a0 Indice Avvertenze
Page 5: 20402726it_ba_a0 Indice Modificare
Page 9 and 10: 20402726it_ba_a0 Eurit 435 Benvenut
Page 11 and 12: 20402726it_ba_a0 Mettere in funzion
Page 13 and 14: 20402726it_ba_a0 Collegare il telef
Page 19 and 20: 20402726it_ba_a0 Tasti del portatil
Page 21 and 22: 20402726it_ba_a0 Tasti della stazio
Page 23 and 24: 20402726it_ba_a0 Attivare il blocco
Page 25 and 26: 20402726it_ba_a0 Selezionare un num
Page 27 and 28: 20402726it_ba_a0 Selezionare dalla
Page 29 and 30: 20402726it_ba_a0 Regolare il volume
Page 31 and 32: 20402726it_ba_a0 Trasferire una voc
Page 33 and 34: 20402726it_ba_a0 Inserire una voce
Page 35 and 36: 20402726it_ba_a0 Messaggi Indicazio
Page 37 and 38: 20402726it_ba_a0 Aprire l’elenco
Page 39 and 40: 20402726it_ba_a0 Segreteria in rete
Page 41 and 42: 20402726it_ba_a0 Informarsi presso
Page 43 and 44: 20402726it_ba_a0 Immettere e modifi
Page 45 and 46: 20402726it_ba_a0 Memorizzare un mes
Page 47 and 48: 20402726it_ba_a0 SMS (messaggi di t
Page 49 and 50: 20402726it_ba_a0 Invia a Salva Chia
Page 51 and 52: 20402726it_ba_a0 Telefonare con pi
Page 53 and 54: 20402726it_ba_a0 Parlare a turno co
Page 55 and 56: 20402726it_ba_a0 Accettare/Rifiutar
Page 57 and 58:
20402726it_ba_a0 Impostare e attiva
Page 59 and 60:
20402726it_ba_a0 Sicurezza Sicurezz
Page 61 and 62:
20402726it_ba_a0 Esercizio con un c
Page 63 and 64:
20402726it_ba_a0 Impostare il porta
Page 65 and 66:
20402726it_ba_a0 Lingua I testi del
Page 67 and 68:
20402726it_ba_a0 Impostare la suone
Page 69 and 70:
20402726it_ba_a0 Annunciare/Scolleg
Page 71 and 72:
20402726it_ba_a0 Selezionare/Passar
Page 73 and 74:
20402726it_ba_a0 Regolare il contra
Page 75 and 76:
20402726it_ba_a0 Costi A seconda de
Page 77 and 78:
20402726it_ba_a0 Indicazioni import
Page 79 and 80:
20402726it_ba_a0 Editor (creare o m
Page 81 and 82:
20402726it_ba_a0 Omologazione e con
Page 83 and 84:
✄ Certificato di garanzia Appendi
Page 85 and 86:
20402726it_ba_a0 Konformitätserkl
Page 87 and 88:
20402726it_ba_a0 85
Page 89 and 90:
20402726it_ba_a0 87
Page 92:
Internet: www.swissvoice.net © Swi
show all

Eurit 435 - Swissvoice.net

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?