You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>RÉVÉLATION</strong><br />
El secreto de belleza<br />
de los pechos generosos.<br />
Il segreto di bellezza<br />
dei seni generosi.
La lencería de alta costura desde la copa C a H.<br />
La lingerie haute couture dalla coppa C alla H.<br />
1. gran capacidad de escote profundo & short negro - reggiseno con scollatura profonda & shorty nero<br />
2. balconet gran capacidad & tanga frambuesa - balconcino coppe profonde & tanga lampone<br />
3. gran capacidad natural - reggiseno con ferretto coppe profonde naturale<br />
3<br />
2<br />
La línea Révélation es una joya: tul bordado,guipur,<br />
colgante nudo, colores profundos, juegos entre<br />
secreto/revelado…<br />
La linea Revelation è un gioiello: tulle ricamato,<br />
guipure, piccolo nastro, colori profondi, gioco<br />
vedo/non vedo…<br />
Todos los modelos han sido diseñados para ser<br />
espléndidos y asegurar la perfecta sujeción hasta<br />
en las copas más profundas.<br />
Tutti i modelli sono stati creati per far risaltare la<br />
bellezza naturale e garantire un sostegno perfetto<br />
alle coppe profonde.
Toda la destreza de <strong>Simone</strong> <strong>Pérèle</strong> para las copas profundas.<br />
L’esperienza di <strong>Simone</strong> <strong>Pérèle</strong> nel creare reggiseni per coppe profonde.<br />
Copas en tul bordado rígido<br />
Una sujeción óptima a lo largo del día.<br />
Coppe in tulle riCamato non elastiCo<br />
Un sostegno ottimo tutto il giorno.<br />
Gran Capacidad Gran Capacidad de escote profundo<br />
Forro de algodón<br />
Forro de tul transparente<br />
Ferretto per coppe profonde Reggiseno scollatura profonda<br />
Doppiato in cotone<br />
doppiato in tulle<br />
C H<br />
D G<br />
C H<br />
D G<br />
espalda vigorosa<br />
Con forma espeCífiCa<br />
Se quede perfectamente horizontal.<br />
fianChi rinforzati<br />
Con forma innovativa<br />
Rimangono perfettamente orizzontali.<br />
Balconet<br />
gran capacidad<br />
Balconcino<br />
coppe profonde<br />
D G<br />
D G<br />
Short<br />
Shorty<br />
1 7<br />
2 8<br />
Tanga<br />
Brasiliana<br />
1 7<br />
2 8<br />
tirantes ultra Cómodos<br />
La anchura y la rigidez aumentan<br />
dependiendo de las tallas.<br />
La largura se ajusta al máximo.<br />
spalline ultra Confortevoli<br />
La larghezza e la rigidità aumentano a<br />
seconda della taglia.<br />
La spalline sono regolabili al massimo.<br />
aros semirígidos<br />
Respeto del volumen y control<br />
del seno.<br />
ferretti semi rigidi<br />
Mantengono la loro forma<br />
garantendo l’ottimo sostegno.<br />
8 productos disponibles en la línea Révélation. 8 diversi articoli disponibili nella linea Révélation.<br />
Braga<br />
Slip<br />
2 8<br />
3 9<br />
Braga alta<br />
Forro de algodón<br />
Slip alto<br />
Doppiato in cotone<br />
2 8<br />
3 9<br />
Body control<br />
Forro de algodón<br />
Body<br />
Doppiato in cotone<br />
C F<br />
C F
La lencería ultra técnica por fin es bella.<br />
La lingerie tecnica è finalmente bella.
Pide consejo en tu punto de venta.<br />
Chiedi un consiglio al tuo negoziante.<br />
Amplia la experiencia en:<br />
Continua l’esperienza su:<br />
www.simone-perele.com
Change language