I-tan catalogue 2013
21.03.2013 • Views
Share Embed Flag

I-tan catalogue 2013

ePAPER READ
DOWNLOAD ePAPER
c760124994

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

START NOW

SEGUI I-TAN<br />

E LASCIA IL SEGNO.<br />

FOLLOW I-TAN<br />

AND LEAVE A MARK.<br />

Mettere in mostra il marchio I-Tan nel tuo centro è<br />

il passaparola più efficace e intelligente per conquistare<br />

nuovi clienti. Perché I-Tan significa abbronzatura<br />

“firmata”, perfetta, profonda, sana e duratura<br />

grazie a una linea che offre un prodotto per ogni<br />

tipo di cliente, ogni tipo di pelle, ogni stile di vita.<br />

Non solo: i prodotti I-Tan si prendono cura<br />

e coccolano la pelle con ingredienti da linea<br />

cosmetica e quindi con principi cosmeceutici<br />

all’avanguardia, formulazioni che nascono dalle<br />

ultime scoperte scientifiche e profumazioni<br />

originali che “vestono” di fascino e magnetismo<br />

l’abbronzatura dei tuoi clienti.<br />

Scopri tutte le novità <strong>2013</strong> in questo catalogo e<br />

non perderti nessuna delle nuove linee, dei nuovi<br />

prodotti e dei numerosi strumenti di supporto alla<br />

vendita che, passo dopo passo, accompagneranno<br />

il tuo centro verso nuovi successi.<br />

Displaying the I-Tan brand in your location is<br />

the smartest, most efficient way to attract new<br />

customers. Since I-Tan means a perfect, intense,<br />

healthy, long-lasting “top range” <strong>tan</strong> thanks<br />

to a line that offers a product for every type of<br />

customer, every type of skin, every life style.<br />

Furthermore: I-Tan products care for and pamper<br />

the skin with ingredients from the cosmetics line<br />

and therefore, with the most advanced cosmetic<br />

principles, formulations that arise from the latest<br />

scientific discoveries and original fragrances that<br />

adorn your clients’ <strong>tan</strong>s with charm and allure.<br />

Discover all the news for <strong>2013</strong> in this <strong>catalogue</strong><br />

and don’t miss any of the new lines, new<br />

products, and the numerous instruments that<br />

support the sale which, step by step, will guide<br />

your store toward new successes.<br />

11 NEW<br />

PRODUCTS<br />

<strong>2013</strong>

INDEX<br />

DARK FX LINE<br />

UNIQUE LINE<br />

I TAN LINE<br />

LUXURY LINE<br />

I PROTECT LINE<br />

SPA LINE<br />

EXTRA CARE<br />

SPECIAL PRODUCTS<br />

SHOWER LINE<br />

MOISTURIZE LINE<br />

MASQLINITY<br />

STRUMENTI PER LA VENDITA /SALES SUPPORTS<br />

LEGENDA INGREDIENTI / KEY INGREDIENTS<br />

PRINCIPI ATTIVI / ACTIVE INGREDIENTS<br />

6<br />

8<br />

10<br />

13<br />

14<br />

16<br />

18<br />

18<br />

19<br />

19<br />

20<br />

21<br />

22<br />

23<br />

3

4<br />

TU RIPOSI E LUI LAVORA,<br />

NON È UN RAPPORTO<br />

PERFETTO?<br />

Con I-Tan nel tuo centro è come avere 48 dipendenti<br />

appassionati e motivati, <strong>tan</strong>ti sono i prodotti<br />

del marchio che lavorano per te facendo scoprire<br />

ai tuoi clienti il piacere di una pelle perfettamente<br />

curata e per questo abbronzata in maniera intensa,<br />

duratura e sana.<br />

Le formule I-Tan sono le più innovative nell’ambito<br />

della tecnologia dell’abbronzatura e della cura della<br />

pelle e offrono una gamma che va dagli abbronzanti<br />

corpo e viso - con gli esclusivi Melanocyte<br />

Energizers - agli autoabbronzanti, dagli idra<strong>tan</strong>ti<br />

ai prodotti in docciaschiuma. Tutti con ingredienti<br />

brevettati e complessi calibrati per un risultato superiore,<br />

non solo in termini di abbronzatura: i loro<br />

benefici vanno dal rassodamento al dimagrimento,<br />

dall’azione anticellulite all’anti-age. Seguendo il<br />

motto: la bellezza nasce dalla salute della pelle.<br />

“Salute” sarà anche il fulcro di un’interessante iniziativa<br />

che ti proponiamo quest’anno: i corsi per<br />

diventare “Safe <strong>tan</strong> specialist”, incentrati sull’impor<strong>tan</strong>za<br />

della vitamina D nella salute globale del<br />

corpo e quindi sul ruolo centrale svolto dall’abbronzatura<br />

professionale nell’offrire una fonte di vitamina<br />

D sicura e sempre disponibile. Resta in contatto<br />

per sapere come partecipare e ricevere tutto il<br />

materiale per abbigliare il tuo centro da specialista<br />

dell’abbronzatura sicura.<br />

With I-Tan in your store, it’s like having 48 -like<br />

the number of our branded products- highly motivated<br />

and enthusiastic employees who work for<br />

you by introducing your customers to the pleasure<br />

of a gorgeous skin. This means an intense,<br />

long-lasting and healthy <strong>tan</strong>.<br />

I-Tan formulas are the most innovative in the field<br />

of technology of <strong>tan</strong>ning and care of the skin and<br />

offer a product line that includes body and face<br />

<strong>tan</strong>ners - with the exclusive Melanocyte Energizers<br />

- bronzers, moisturisers, and body washes.<br />

Each with patented and complex ingredients that<br />

are designed to provide a superior result, not only<br />

in terms of <strong>tan</strong>ning: their benefits range from toning<br />

to weight loss, cellulite reducing and antiaging.<br />

Living up to the motto: beauty emerges<br />

from healthy skin.<br />

“Health” will also be the focus of an interesting<br />

initiative that we are launching this year: courses<br />

to become a “safe <strong>tan</strong> specialist”, centered on the<br />

impor<strong>tan</strong>ce of vitamin D in the global health of<br />

the body and therefore on the key role played by<br />

professional <strong>tan</strong>ning in providing a safe and plentiful<br />

source of vitamin D. Stay connected to learn<br />

how to participate and receive the necessary material<br />

to decorate your store as a specialist of safe<br />

<strong>tan</strong>ning.<br />

YOU REST AND I-TAN WORKS.<br />

ISN’T THAT A PERFECT<br />

RELATIONSHIP?

DARK FX<br />

I PROTECT<br />

UNIQUE<br />

SPECIAL LINE<br />

I TAN<br />

TANATOMY<br />

SPA LINE<br />

MASQLINITY<br />

5

6<br />

DARK FX<br />

DA OGGI PUOI ANCHE<br />

FARLI ARROSSIRE<br />

SONO ALLE PRIME ESPERIENZE CON L’ABBRONZATURA<br />

PROFESSIONALE E INDECISI SULLE POTENZIALITÀ DEL COSMETICO?<br />

SONO I CLIENTI PERFETTI PER DARK FX, LA LINEA CHE INTRODUCE<br />

AI PIACERI DELL’ABBRONZATURA PIÙ INTENSA, SANA E DURATURA,<br />

OGGI CON UNA NEW ENTRY: LIGHT TINGLE CON STIMOLATORE DELLA<br />

MICROCIRCOLAZIONE, PER UN LOOK DA “APPENA RIENTRATI DALLA<br />

SPIAGGIA”.<br />

NOW YOU CAN<br />

MAKE THEM BLUSH<br />

Are they newbies to the world of professional <strong>tan</strong>ning and uncertain as to<br />

the potential of the cosmetic <strong>tan</strong>? These are the perfect customers for Dark<br />

FX, the line that introduces the pleasures of a deep, healthy and long-lasting<br />

<strong>tan</strong>, today with a new entry: Light Tingle with microcirculation stimulator, for<br />

a natural glow, just like “kissed by the sun”.<br />

PLUS<br />

EQUILIBRIO IDEALE<br />

DI INTENSIFICATORI,<br />

IDRATANTI, NUTRIENTI E<br />

VITAMINE A UN OTTIMO<br />

RAPPORTO QUALITÀ/<br />

PREZZO.<br />

IDEAL BALANCE<br />

OF INTENSIFIERS,<br />

MOISTURISERS, NUTRIENTS<br />

AND VITAMINS AT AN<br />

EXCEPTIONAL VALUE<br />

PRICE.

DARK FX<br />

BASE BUILDER<br />

METTI LE BASI PER UN COLORE PERFETTO<br />

• Perfetta combinazione di acceleratori e<br />

massimizzatori dell’abbronzatura.<br />

• Ingredienti naturali: aloe, burro di karité e<br />

semi di girasole<br />

• Senza auto-abbronzanti e DHA<br />

• Fragranza: Brezza di isola tropicale<br />

LAY THE BASES FOR PERFECT COLOUR<br />

Perfect combination of <strong>tan</strong> accelerators and<br />

enhancers.<br />

• Natural ingredients: aloe, shea butter and<br />

sunflower seeds<br />

• Free of bronzers and DHA<br />

• Fragrance: Tropical island breeze<br />

DHA<br />

FREE<br />

210 ml e/20 ml e<br />

DARK FX<br />

BRONZER<br />

SCHIACCIA L’ACCELERATORE<br />

DELL’ABBRONZATURA<br />

Un mix vincente per un’abbronzatura rapida<br />

e profonda.<br />

• Ingredienti naturali: aloe, burro di karité e<br />

noce di cocco<br />

• Con autoabbronzanti DHA e immediati<br />

• Fragranza: Brezza di isola tropicale<br />

HIT THE ACCELERATOR OF YOUR TAN<br />

A slight warming effect that enhances the<br />

colour of your <strong>tan</strong>.<br />

• Natural ingredients: aloe, shea butter, coconut<br />

oil and vitamins<br />

• With ins<strong>tan</strong>t DHA bronzers<br />

• Light and delicate blush effect<br />

• Fragrance: Tropical island breeze<br />

LONG<br />

LASTING<br />

2<br />

IMMEDIATE<br />

1<br />

210 ml e/20 ml e<br />

DARK FX<br />

LIGHT TINGLE<br />

COME DOPO UNA GIORNATA IN<br />

SPIAGGIA!<br />

Un leggero effetto di calore che esalta il colore<br />

della tua abbronzatura.<br />

• Ingredienti naturali: aloe, burro di karité, noce<br />

di cocco e vitamine<br />

• Con autoabbronzanti DHA e immediati<br />

• Leggero e delicato effetto Blush<br />

• Fragranza: Brezza di isola tropicale<br />

FOR A NATURAL GLOW LIKE KISSED BY<br />

THE SUN!<br />

A slight warming effect that enhances the<br />

colour of your <strong>tan</strong>.<br />

• Natural ingredients: aloe, shea butter, coconut<br />

oil and vitamins<br />

• With ins<strong>tan</strong>t DHA bronzers<br />

• Light and delicate blush effect<br />

• Fragrance: Tropical island breeze<br />

LONG<br />

LASTING<br />

2<br />

IMMEDIATE<br />

1<br />

TINGLE<br />

T 1<br />

210 ml e/20 ml e<br />

7

8<br />

MOSTRA SEMPRE<br />

IL TUO LATO<br />

UNIQUE<br />

LI RICONOSCI SUBITO I TIPI UNIQUE: SONO<br />

PERSONE GIOVANI E SPORTIVE CHE AMANO IL<br />

LOOK DECISO E SCELGONO I PRODOTTI “A PELLE”.<br />

PER QUESTO, MENTRE SPIEGHI CHE UNIQUE È LA<br />

LINEA PIÙ SEXY DEL MARCHIO I-TAN GRAZIE ALLE<br />

PROFUMAZIONI SEDUTTIVE E AGLI INGREDIENTI DA<br />

LINEA DI BELLEZZA, FAI ANNUSARE E PROVARE IL<br />

PRODOTTO. SCEGLIERANNO D’ISTINTO.<br />

PLUS<br />

PRINCIPI ATTIVI<br />

PERFORMANTI, GRANDE<br />

CONTENUTO, GRAFICA<br />

ACCATTIVANTE E<br />

PROFUMAZIONI<br />

INDIMENTICABILI.<br />

HIGH-PERFORMANCE<br />

ACTIVE INGREDIENTS,<br />

FABULOUS CONTENT,<br />

EYE-CATCHING PACKAGING<br />

AND UNFORGETTABLE<br />

FRAGRANCES.<br />

SHOW OFF<br />

YOUR<br />

UNIQUE<br />

SIDE<br />

Unique types are ins<strong>tan</strong>tly<br />

recognizable: young and sporty<br />

people who strive for an assertive<br />

look choosing products<br />

that pique their interest. So,<br />

when you explain that Unique<br />

is the sexiest I-Tan branded<br />

line because of its seductive<br />

fragrance and beauty line ingredients,<br />

let them sniff and<br />

try out the product. They<br />

will follow their instinct.

INTIMATE<br />

IL TUO SEGRETO PIÙ INTIMO<br />

Potente miscela di intensificatori d’abbronzatura.<br />

• Ingredienti naturali: aloe, burro di karité<br />

e semi di girasole<br />

• Senza auto-abbronzanti e DHA<br />

• Senza parabeni<br />

• Complessi abbronzanti e vitamine<br />

• Fragranza: Frutto della passione<br />

YOUR MOST INTIMATE SECRET<br />

A powerful blend of <strong>tan</strong>ning intensifiers.<br />

• Natural ingredients: aloe, shea butter<br />

and sunflower seed<br />

• Free of bronzers and DHA<br />

• No parabens<br />

• Vitamin and <strong>tan</strong>ning complexes<br />

• Fragrance: Passion fruit<br />

PHOTO<br />

TAN<br />

1<br />

325 ml e/20 ml e<br />

4 PLAY<br />

PREPARATI A GIOCARE<br />

La combinazione perfetta con autoabbronzanti<br />

e canapa.<br />

• Ingredienti naturali: aloe, olio di jojoba<br />

burro di karité e semi di girasole<br />

• Con canapa, vitamine ed emulsione al<br />

biossido di silicio<br />

• Con autoabbronzanti DHA e immediati<br />

• Fragranza: Agrumi<br />

GET READY TO PLAY<br />

The perfect combination of bronzers and<br />

hemp.<br />

• Natural ingredients: aloe, jojoba oil, shea<br />

butter and sunflower seeds<br />

• With hemp, vitamins and enriched<br />

silicone emulsion<br />

• With ins<strong>tan</strong>t DHA bronzers<br />

• Fragrance: Citrus<br />

PHOTO<br />

TAN<br />

2<br />

HEMP<br />

SEED OIL<br />

2<br />

PENTA<br />

PEPTIDE<br />

PP<br />

2<br />

325 ml e/20 ml e<br />

IMMEDIATE<br />

2<br />

LONG<br />

LASTING<br />

2<br />

WILD<br />

ATTRACTION<br />

LÀ FUORI È UNA JUNGLA<br />

Ingredienti cosmeceutici e abbronzanti ad<br />

alta efficacia.<br />

• Ingredienti naturali, con aloe, burro di<br />

karité e olio di soia<br />

• Intensi autoabbronzanti DHA e<br />

immediati<br />

• Vitamine e complessi anti-aging<br />

• Fragranza: Selvaggio e delizioso<br />

IT’S A JUNGLE OUT THERE<br />

Cosmetic ingredients and super performance<br />

<strong>tan</strong>ners.<br />

• Natural ingredients, with aloe, shea<br />

butter, and soybean oil<br />

• Intense, ins<strong>tan</strong>t self-<strong>tan</strong>ning agents,<br />

DHA<br />

• Vitamins and anti-aging complexes<br />

• Fragrance: Wild and delicious<br />

PHOTO<br />

TAN<br />

2<br />

IMMEDIATE<br />

2<br />

LONG<br />

LASTING<br />

3<br />

325 ml e/20 ml e<br />

SOLAR<br />

INFUSION<br />

IL CALDO PIACERE<br />

DELL’ABBRONZATURA<br />

Azione Hot per accendere la tua<br />

abbronzatura.<br />

• Ingredienti naturali: aloe, burro di karité<br />

e olio di girasole<br />

• Con autoabbronzanti DHA e immediati<br />

• Effetto Tingle<br />

• Fragranza: Fiori tropicali e Gelsomino<br />

THE WARM PLEASURE OF TANNING<br />

Warming action for a much more<br />

intense <strong>tan</strong>.<br />

• Natural ingredients: aloe, shea butter<br />

and sunflower seed oil<br />

• With ins<strong>tan</strong>t DHA bronzers<br />

• Tingle effect<br />

• Fragrance: Vibrant Floral Tropical with<br />

Jasmine<br />

IMMEDIATE<br />

2<br />

PHOTO<br />

TAN<br />

2<br />

LONG<br />

LASTING<br />

3<br />

325 ml e/20 ml e<br />

TINGLE<br />

T 3<br />

TRIPLE<br />

9

10<br />

YES, I TAN!<br />

QUANDO NEL TUO<br />

CENTRO ARRIVA UN<br />

CLIENTE CON LE RICHIESTE<br />

PIÙ SOFISTICATE IN FATTO DI<br />

ABBRONZATURA, ACCOGLILO<br />

CON “YES, I TAN”. I 12 PRODOTTI<br />

DELLA LINEA I-TAN, INFATTI, RISPONDONO<br />

A OGNI ESIGENZA CON FORMULAZIONI<br />

ALL’AVANGUARDIA, INGREDIENTI DI ALTO LIVELLO<br />

E UN LOOK SINTETICO E RAFFINATO, CHE È<br />

DIVENTATO UN VERO MUST PER GLI APPASSIONATI<br />

DELL’ABBRONZATURA PROFESSIONALE.<br />

YES, I TAN!<br />

When clients enter your store with the<br />

more sophisticated demands in <strong>tan</strong>ning,<br />

greet them with “Yes, I Tan”. The 12<br />

products in the I-Tan line respond to every<br />

need with pioneering innovative formulas,<br />

premium ingredients and a clean and<br />

elegant look that has become a must for<br />

professional <strong>tan</strong>ning enthusiasts.<br />

PLUS<br />

TUTTI I PRODOTTI<br />

CONTENGONO MELACYTE<br />

ENERGIZING E MATRIXIL<br />

3000 PER LA PIÙ<br />

ACCURATA ED INTENSA<br />

CURA DELLA PELLE.<br />

ALL THE PRODUCTS<br />

FEATURE MELANOCYTE<br />

ENERGIZER AND MATRIXIL<br />

3000 FOR THE MOST<br />

INTENSIVE AND ATTENTIVE<br />

CARE OF THE SKIN.<br />

I FACE<br />

IL TUO VISO IN PRIMO PIANO<br />

Mix concentrato di complessi<br />

nutrienti uniti al Melanocyte<br />

Energizer.<br />

• Alto contenuto di aloe, burro di<br />

karité e burro di cacao<br />

• Con auto-abbronzanti DHA e<br />

immediati<br />

• Melanocyte Energizer e vitamine<br />

• Fragranza: Canapa<br />

YOUR FACE FIRST<br />

A concentrated blend of nutrient<br />

complexes plus Melanocyte<br />

Energizer.<br />

• High aloe, shea butter and cocoa<br />

butter content<br />

• With ins<strong>tan</strong>t DHA bronzers<br />

• Melanocyte Energizer and<br />

vitamins<br />

• Fragrance: Hemp<br />

oisturizers and 4 vitamins. Fragrance:<br />

Light Hemp.<br />

MELANO<br />

CYTE<br />

ENERGIZER<br />

2<br />

LONG<br />

LASTING<br />

1<br />

100 ml e/10 ml e<br />

SILICONE<br />

EMULSION<br />

S 1<br />

PENTA<br />

PEPTIDE<br />

PP<br />

3

I TAN<br />

IL PRIMO PASSO VERSO IL<br />

TRAGUARDO<br />

Intensa stimolazione della melanina<br />

grazie all’alto contenuto di<br />

Melancyte Energizer.<br />

• Ingredienti naturali: aloe, burro<br />

di karité olio di jojoba e burro di<br />

cacao<br />

• Senza autoabbronzanti e DHA<br />

• Emulsione al biossido di Silicio e<br />

Vitamine<br />

• Fragranza: Canapa<br />

THE FIRST STEP TOWARD THE<br />

FINISH LINE<br />

Intense melanin stimulator<br />

boosted by its high Melancyte<br />

Energizer content.<br />

• Natural ingredients: aloe, shea<br />

butter, jojoba oil and cocoa<br />

butter<br />

• With no DHA and bronzers<br />

• Enriched Silicone Emulsion and<br />

vitamins<br />

• Fragrance: Hemp<br />

MELANO<br />

CYTE<br />

ENERGIZER<br />

2<br />

SILICONE<br />

EMULSION<br />

S 2<br />

210 ml e/20 ml e 210 ml e/20 ml e<br />

210 ml e/20 ml e 210 ml e/20 ml e 210 ml e/20 ml e 210 ml e/20 ml e<br />

PENTA<br />

PEPTIDE<br />

PP<br />

2<br />

I BRONZE<br />

PRATICAMENTE PERFETTO<br />

Un calibrato contenuto di autoabbronzanti<br />

uniti al Melanocyte<br />

Energizer.<br />

• Ingredienti naturali: aloe, burro di<br />

karité, burro di cacao e olio di jojoba<br />

• Con autoabbronzanti DHA e<br />

immediati<br />

• Melanocyte Energizer, vitamine<br />

• Fragranza: Canapa<br />

VIRTUALLY PERFECT<br />

A balanced combination of bronzers<br />

and Melanocyte Energizer.<br />

• Natural ingredients: aloe,<br />

shea butter, cocoa butter and<br />

jojoba oil<br />

• With ins<strong>tan</strong>t DHA bronzers<br />

• Melanocyte Energizer, vitamins<br />

• Fragrance: Hemp<br />

PENTA<br />

PEPTIDE<br />

PP<br />

2<br />

IMMEDIATE<br />

2<br />

MELANO<br />

CYTE<br />

ENERGIZER<br />

2<br />

SILICONE<br />

EMULSION<br />

S 2<br />

LONG<br />

LASTING<br />

2<br />

I SPORT<br />

FOR HIM<br />

LO SPORT È LA TUA VITA?<br />

Studiato per uomini sportivi<br />

ed energici.<br />

• Massimo contenuto di aloe,<br />

burro di cacao, burro di karité,<br />

olio di jojoba<br />

• Con auto-abbronzanti DHA ed<br />

Eritrulosio<br />

• Melanocyte Energizer, vitamine<br />

• Fragranza: Cool Water Style<br />

ARE SPORTS YOUR LIFE?<br />

Formulated specifically for athletic,<br />

active men.<br />

• Boosted with aloe, cocoa butter,<br />

shea butter, and jojoba oil<br />

• With ins<strong>tan</strong>t DHA bronzers and<br />

Erythrulose<br />

• Melanocyte Energizer, vitamins<br />

• Fragrance: Cool Water Style<br />

PENTA<br />

PEPTIDE<br />

PP<br />

2<br />

IMMEDIATE<br />

2<br />

MELANO<br />

CYTE<br />

ENERGIZER<br />

3<br />

SILICONE<br />

EMULSION<br />

S 2<br />

LONG<br />

LASTING<br />

3<br />

I BLUSH<br />

FATTI SORPRENDERE ANCORA<br />

Un piacevole effetto di calore<br />

leggero che illumina la pelle.<br />

• Ingredienti naturali: aloe, burro di<br />

karité, burro di cacao e olio di jojoba<br />

• Con auto-abbronzanti DHA e<br />

immediati<br />

• Complessi abbronzanti e<br />

vitamine e anti-aging<br />

• Melanocyte Energizer<br />

• Fragranza: Canapa / Agrumi<br />

BE SURPRISED, ONCE AGAIN<br />

A pleasant warming effect that<br />

lights up the skin.<br />

• Natural ingredients: aloe,<br />

shea butter, cocoa butter and<br />

jojoba oil<br />

• With ins<strong>tan</strong>t DHA bronzers<br />

• Tanning, vitamins and anti-aging<br />

complexes<br />

• Melanocyte Energizer<br />

• Fragrance: Hemp / Citroragrance:<br />

New Hemp and Citrus.<br />

MELANO<br />

CYTE<br />

ENERGIZER<br />

2<br />

LONG<br />

LASTING<br />

3<br />

SILICONE<br />

EMULSION<br />

S 2<br />

PENTA<br />

PEPTIDE<br />

PP<br />

BLUSH<br />

3<br />

3<br />

I INTENSITY<br />

PERFORMANCE AD ALTO<br />

LIVELLO<br />

La migliore idratazione per una<br />

pelle perfettamente abbronzata.<br />

• Ingredienti naturali: aloe, burro<br />

di cacao, burro di karité<br />

• Con Pantenolo, vitamine ed<br />

emulsione al biossido di silicio<br />

• Con autoabbronzanti DHA e<br />

immediati<br />

• Melanocyte Energizer<br />

• Fragranza: Canapa / Agrumi<br />

HIGHEST LEVEL PERFORMANCE<br />

Ultra moisturising for perfectly<br />

<strong>tan</strong>ned skin.<br />

• Natural ingredients: aloe, cocoa<br />

butter, and shea butter<br />

• With Panthenol, vitamins and<br />

Silicone emulsion<br />

• With ins<strong>tan</strong>t DHA bronzers<br />

• Melanocyte Energizer<br />

• Fragrance: Hemp / Citror<br />

PENTA<br />

PEPTIDE<br />

PP<br />

3<br />

HEMP IMMEDIATE<br />

SEED OIL<br />

23<br />

MELANO<br />

CYTE<br />

ENERGIZER<br />

3<br />

SILICONE<br />

EMULSION<br />

S 3<br />

LONG<br />

LASTING<br />

3<br />

I NATURAL<br />

SOLO NATURA PER LA TUA PELLE<br />

Per le pelli delicate un prodotto<br />

senza parabeni.<br />

• Ingredienti naturali: con aloe,<br />

burro di karité, olio di soia e olio<br />

di semi di canapa<br />

• Senza autoabbronzanti e DHA<br />

• Melanobronze – colore senza UV<br />

• Vitamine e complessi anti-aging<br />

• Melanocyte Energizer<br />

• Fragranza: Canapa<br />

NATURALLY, FOR YOUR SKIN<br />

A paraben-free product for sensitive<br />

skins.<br />

• Natural ingredients: with aloe,<br />

shea butter, soybean oil, and<br />

hemp seed oil<br />

• DHA bronzers free<br />

• Melanobronze – colour<br />

without UV<br />

• Vitamins and anti-aging<br />

complexes<br />

• Melanocyte Energizer<br />

• Fragrance: Hemp<br />

MELANO<br />

CYTE<br />

ENERGIZER<br />

3<br />

PENTA<br />

PEPTIDE<br />

PP<br />

2<br />

DHA<br />

FREE<br />

11

12<br />

I DARK<br />

MAI COSÌ INTENSO MAI COSÌ<br />

DARK<br />

Alto livello di stimolazione della<br />

Melanina e autoabbronzanti.<br />

• Ingredienti naturali: aloe, burro<br />

di karité, burro di cacao, olio di<br />

semi di carota<br />

• Con autoabbronzanti DHA e<br />

immediati<br />

• Melanocyte Energizer<br />

• Fragranza: Canapa<br />

NEVER SO INTENSIVE, NEVER<br />

SO DARK<br />

Superior melanin stimulation and<br />

bronzers.<br />

• Natural ingredients: aloe, shea<br />

butter, cocoa butter and carrot<br />

seed oil<br />

• With ins<strong>tan</strong>t DHA bronzers<br />

• Melanocyte Energizer<br />

• Fragrance: Hemp<br />

ragrance: Hemp.<br />

PENTA<br />

PEPTIDE<br />

PP<br />

3<br />

SILICONE<br />

EMULSION<br />

S 2<br />

210 ml e/20 ml e<br />

MELANO<br />

CYTE<br />

ENERGIZER<br />

3<br />

LONG<br />

LASTING<br />

3<br />

I PROMISE<br />

ESPLOSIONE IPNOTICA<br />

Alto contenuto di Melanocyte<br />

Energizer con autoabbronzanti<br />

immediati.<br />

• Ingredienti naturali: aloe, burro<br />

di karité, olio di jojoba<br />

• Senza DHA e Oil free<br />

• Complessi abbronzanti e<br />

vitamine pantenolo<br />

• Melanocyte Energizer<br />

• Fragranza: Bombshell Style<br />

HYPNOTIC EXPLOSION<br />

Exclusive Melanocyte Energizer<br />

with ins<strong>tan</strong>t bronzers.<br />

• Natural ingredients: aloe, shea<br />

butter and jojoba oil<br />

• DHA and Oil free<br />

• Tanning complexes, vitamins<br />

and Panthenol<br />

• Melanocyte Energizer<br />

• Fragrance: Bombshell Style<br />

MELANO<br />

CYTE<br />

ENERGIZER<br />

3<br />

OFF<br />

LONG<br />

LASTING<br />

2<br />

210 ml e/20 ml e<br />

DHA<br />

FREE<br />

SILICONE<br />

EMULSION<br />

S 2<br />

IMMEDIATE<br />

MELANO<br />

BRONZE<br />

2<br />

2<br />

210 ml e/20 ml e<br />

I BELIEVE<br />

CI PUOI CREDERE<br />

Melanocyte Energizer e Melanobronze<br />

per abbronzatura immediata e intensa.<br />

• Ingredienti naturali: aloe, estratto di<br />

banana, estratto dell’albero di bacche<br />

• Vitamine ed emulsione al<br />

biossido di silicio, Velvesil<br />

• Alto contenuto di autoabbronzanti<br />

DHA e immediati<br />

• Melanocyte Energizer<br />

• Oil free<br />

• Fragranza: Bombshell Style<br />

START BELIEVING<br />

Melanocyte Energizer and Melanobronze<br />

for an intense, ins<strong>tan</strong>t <strong>tan</strong>.<br />

• Natural ingredients: aloe, banana<br />

extract and tree berry extract<br />

• Silicone emulsion, vitamins and<br />

Velvesil<br />

• Exclusive DHA bronzers<br />

• Melanocyte Energizer<br />

• Oil free<br />

• Fragrance: Bombshell Style<br />

OFF<br />

AME<br />

3<br />

VEV<br />

LONG<br />

LASTING<br />

3<br />

2<br />

SEPITONIC<br />

2<br />

SILICONE<br />

EMULSION<br />

S 2<br />

IMMEDIATE<br />

MELANO<br />

BRONZE<br />

2<br />

2<br />

210 ml e/20 ml e<br />

I INDULGE<br />

MOSTRA LA TUA GRINTA!<br />

Melatime e Meli<strong>tan</strong>e, due<br />

innovativi complessi che donano<br />

colore subito.<br />

• Ingredienti naturali: aloe, burro di<br />

karité, burro di cacao e olio di jojoba<br />

• Con Meli<strong>tan</strong>e, Melatime,<br />

Melanobronze e Melanocyte Energizer<br />

• Vitamine e complessi anti-aging<br />

• Fragranza: Sensual Allure<br />

SHOW OFF YOUR ASSERTIVE<br />

SIDE!<br />

Melatime and Meli<strong>tan</strong>e, two<br />

innovative complexes that give<br />

ins<strong>tan</strong>t colour.<br />

• Natural ingredients: aloe, shea<br />

butter, cocoa butter and jojoba oil<br />

• with Meli<strong>tan</strong>e, Melatime,<br />

Melanobronze<br />

• Melanocyte Energizer<br />

• Vitamin and anti-aging<br />

complexes<br />

• Fragrance: Sensual Allure<br />

MELATIME<br />

ZEMEA<br />

2<br />

2<br />

MELITANE<br />

PENTA<br />

PEPTIDE<br />

PP<br />

2<br />

2<br />

MELANO<br />

CYTE<br />

ENERGIZER<br />

3<br />

SILICONE<br />

EMULSION<br />

S 2<br />

MATRIXYL<br />

3000<br />

MELANO<br />

BRONZE<br />

2<br />

2<br />

I ENVVY<br />

210 ml e/20 ml e<br />

FALLI MORIRE D’INVIDIA<br />

Autoabbronzanti estremi con<br />

Meli<strong>tan</strong>e Melatime per pelli<br />

molto abbronzate.<br />

• Ingredienti naturali: aloe, burro di<br />

karité, burro di cacao e olio di jojoba<br />

• Con Meli<strong>tan</strong>e, Melanobronze,<br />

Melatime, Melanocyte Energizer<br />

• Con alte quantità di autoabbronzanti<br />

DHA ed immediati<br />

• Fragranza: Sensual Allure<br />

ENVY FOR A STUNNING<br />

COLOUR<br />

Extreme bronzers with Meli<strong>tan</strong>e<br />

Melatime for intense <strong>tan</strong>ned skin.<br />

• Natural ingredients: aloe, shea<br />

butter, cocoa butter and jojoba oil<br />

• With Meli<strong>tan</strong>e, Melanobronze,<br />

Melatime, Melanocyte Energizer<br />

• With abundant DHA ins<strong>tan</strong>t<br />

bronzers<br />

• Fragrance: Sensual Allure<br />

MELATIME<br />

ZEMEA<br />

2<br />

2<br />

MELITANE<br />

LONG<br />

LASTING<br />

2<br />

2<br />

MELANO<br />

CYTE<br />

ENERGIZER<br />

3<br />

SILICONE<br />

EMULSION<br />

S 2<br />

IMMEDIATE<br />

MELANO<br />

BRONZE<br />

2<br />

2<br />

PLUS<br />

EFFETTO ABBRONZANTE<br />

AUTOREGOLANTE, SUPER<br />

OCTA PLEX COMPLEX,<br />

TOP ANTIAGING:<br />

RESVERATROLO E<br />

MELANOBRONZE.<br />

SELF-ADJUSTING<br />

TANNING EFFECT, SUPER<br />

OCTA PLEX COMPLEX,<br />

TOP ANTI-AGING:<br />

RESVERATROL AND<br />

MELANOBRONZE.

LUXURY<br />

LINE.<br />

VíZIATI.<br />

PRENDI IL VIZIO DI CONQUISTARE I TUOI<br />

CLIENTI PIÙ SOFISTICATI ED ESIGENTI<br />

CON TANATOMY, LA LINEA CHE DISEGNA<br />

UN’ABBRONZATURA SUPERBA SU OGNI<br />

TIPO DI PELLE, AUTOREGOLANDOSI CON<br />

LA CHIMICA DELLA PELLE STESSA E<br />

CON IL POTERE DI 8 INTENSIFICATORI<br />

E ANTI-AGING DI NUOVA<br />

GENERAZIONE, FRA CUI IL<br />

RESVERATROLO<br />

E IL MELANOBRONZE.<br />

LUXURY LINE.<br />

PAMPER YOURSELF.<br />

Get used to capturing your most sophisticated and<br />

demanding clients with Tanatomy, the line that builds a<br />

luxurious <strong>tan</strong> on every skin type. It is self-adjusting with the<br />

skin’s own natural chemistry and harnesses the power of<br />

eight next-generation intensifiers and anti-aging ingredients,<br />

including Resveratrol and Melanobronze.<br />

SIGNATURE<br />

FACE<br />

UNICO COME LA TUA FIRMA<br />

Avanzato sistema abbronzante per la<br />

pelle del viso con “Super Octa-Plex”.<br />

• Massimo contenuto di aloe,<br />

bacche di acai, estratto di soia,<br />

proteine del grano<br />

• Con auto-abbronzanti DHA ed<br />

Eritrulosio<br />

• Resveratrolo anti-aging e<br />

vitamine<br />

• Alto contenuto di Pantenolo<br />

• Fragranza: Mela ed Erbe<br />

AS UNIQUE AS YOUR<br />

SIGNATURE<br />

Advanced facial bronzing systems<br />

with “Super Octa-Plex”.<br />

• Boosted with aloe, acai berry,<br />

soy extract and wheat protein<br />

• With DHA bronzers and<br />

Erythrulose<br />

• Resveratrol, anti-aging and<br />

vitamins<br />

• Panthenol rich formula<br />

• Fragrance: Apple and OCTAPLEX<br />

herbs<br />

8 2<br />

MATRIXYL<br />

2<br />

RESVERATROL<br />

R 3<br />

120 ml e/7 ml e 210 ml e/20 ml e 210 ml e/20 ml e 210 ml e/20 ml e<br />

SILICONE<br />

EMULSION<br />

S 1<br />

LONG<br />

LASTING<br />

2<br />

SIGNATURE<br />

BODY<br />

LASCIA IL SEGNO!<br />

Colore e nutrimento per la tua<br />

pelle con “Super Octa-Plex”.<br />

• Massimo contenuto di aloe,<br />

bacche di scai, estratto di soia,<br />

proteine del grano<br />

• Con autoabbronzanti DHA e<br />

immediati<br />

• Resveratrolo anti-aging e<br />

vitamine<br />

• Alto contenuto di Pantenolo<br />

• Fragranza: Mela ed Erbe<br />

LEAVE A MARK<br />

Colour and nutrition for your skin<br />

with “Super Octa-Plex”.<br />

• Enriched with aloe, acai berry,<br />

soy extract and wheat protein<br />

• With ins<strong>tan</strong>t bronzers<br />

• Anti-aging Resveratrol and<br />

vitamins<br />

• Panthenol rich formula<br />

• Fragrance: Apple and herbs<br />

MATRIXYL<br />

3<br />

RESVERATROL<br />

R 2<br />

SILICONE<br />

EMULSION<br />

S 3<br />

OCTAPLEX<br />

8 3<br />

LONG<br />

LASTING<br />

3<br />

SIGNATURE<br />

HD<br />

ABBRONZATURA IN ALTA<br />

DEFINIZIONE<br />

Il “Super Octa-Plex” e il Melanobronze<br />

per un’abbronzatura<br />

definita fin nel dettaglio.<br />

• Ingredienti naturali: aloe, bacche<br />

di acai, estratto di soia, proteine<br />

del grano<br />

• Senza autoabbronzanti<br />

• Melanobronze – colore senza UV<br />

• Alto contenuto di Pantenolo<br />

• Fragranza: Mela ed Erbe<br />

HIGH DEFINITION TAN<br />

The “Super Octa-Plex” with<br />

Melanobronze will enhance your<br />

distinguishing features.<br />

• Natural ingredients: aloe, acai<br />

berry, soy extract and wheat protein<br />

• No bronzers<br />

• Melanobronze – colour without UV<br />

• Panthenol rich formula<br />

• Fragrance: Apple and herbs<br />

MELANO<br />

BRONZE<br />

MATRIXYL<br />

2<br />

2<br />

IMMEDIATE<br />

2<br />

RESVERATROL<br />

R 2<br />

DHA<br />

FREE<br />

SILICONE<br />

EMULSION<br />

S 3<br />

OCTAPLEX<br />

8 3<br />

LONG<br />

LASTING<br />

3<br />

SIGNATURE<br />

HP<br />

ALTE PERFORMANCE,<br />

ALTA SODDISFAZIONE<br />

Combinazione preziosa di ingredienti<br />

nutrienti e “Super Octa-Plex”.<br />

• Ingredienti naturali: aloe, bacche di<br />

acai, estratto di soia, proteine del<br />

grano, estratto di semi di noce nera<br />

• Alto contenuto di autoabbronzanti<br />

DHA e immediati<br />

• Melanobronze – colore senza UV<br />

• Alto contenuto di Pantenolo<br />

• Fragranza: Mela ed Erbe<br />

HIGH PERFORMANCE,<br />

HIGHLY SATISFYING<br />

Invaluable combination of nutrients<br />

and “Super Octa-Plex”.<br />

• Natural ingredients: aloe, acai<br />

berry, soy extract, wheat protein,<br />

black walnut seed extract<br />

• Exclusive DHA bronzers<br />

• Melanobronze – colour without UV<br />

• Panthenol rich formula RESVERATROL<br />

• Fragrance: Apple and herbs<br />

R 2<br />

MELANO<br />

BRONZE<br />

MATRIXYL<br />

3000<br />

2<br />

2<br />

IMMEDIATE<br />

ZEMEA<br />

2<br />

2<br />

PENTA<br />

PEPTIDE<br />

PP<br />

2<br />

SILICONE<br />

EMULSION<br />

S 3<br />

MELANO<br />

CYTE<br />

ENERGIZER<br />

3<br />

LONG<br />

LASTING<br />

3<br />

13

14<br />

I PROTECT<br />

LIBERI TUTTI<br />

LIBERA I TUOI<br />

CLIENTI DA OGNI<br />

PAURA NEI CON-<br />

FRONTI DEI DANNI<br />

DEL SOLE CON<br />

I-PROTECT, LA LINEA<br />

DI ULTIMA GENERA-<br />

ZIONE CHE REGALA LA<br />

PIÙ SICURA, GRADUALE<br />

E AFFASCINANTE DELLE<br />

ABBRONZATURE GRAZIE<br />

AD INGREDIENTI PROTETTIVI,<br />

NUTRIENTI, ANTI-AGING, AN-<br />

TI-OSSIDANTI E ABBRONZAN-<br />

TI FIGLI DELLE PIÙ AVANZATE<br />

RICERCHE SCIENTIFICHE. PER<br />

TRASFORMARE IL SOLE IN UN<br />

VERO AMICO PER LA PELLE.<br />

PLUS<br />

ANTI-AGE LIFTING, ACIDO<br />

IALURONICO, ANTI-<br />

RADICALI LIBERI, PRINCIPI<br />

IDRATANTI DERIVATI<br />

DELL’ALGA LAMINARIA<br />

OCHROLEUCA.<br />

ANTI-AGE LIFTING,<br />

HYALURONIC ACID,<br />

ANTI-FREE RADICALS,<br />

MOISTURISING<br />

INGREDIENTS, DERIVED<br />

FROM ALGA LAMINARIA<br />

OCHROLEUCA.<br />

I PROTECT<br />

FREEDOM FOR ALL<br />

Free your clients from doubt or fear of the damaging<br />

effects of the sun with iProtect, the most advanced<br />

line that provides the safest, most gradual and<br />

alluring <strong>tan</strong> with its protective, nourishing, anti-aging,<br />

anti-oxidizing and bronzing ingredients, all products<br />

of the most advanced scientific research. To turn the<br />

sun into an invaluable ally for the skin.<br />

DUO<br />

30 ml e + 3,2 ml e 200 ml e<br />

STICK E CREMA PROTETTIVI IN<br />

UN UNICO PRODOTTO<br />

• Ingredienti naturali: aloe, olio di<br />

semi di girasole, olio di oliva<br />

• Pantenolo, Allantoina<br />

• Vitamine, Acido Jaluronico<br />

• Protezione UV/A UV/B<br />

PROTECTIVE STICK AND<br />

CREAM IN A SINGLE PRODUCT<br />

• Natural ingredients, aloe,<br />

sunflower seed oil, olive oil<br />

• Panthenol, Allantoin<br />

• Vitamins, Hyaluronic acid<br />

• UV/A UV/B protection<br />

SPF 6<br />

CREMA A BASSA PROTEZIONE<br />

• Ingredienti naturali: aloe, olio di<br />

semi di girasole, olio di oliva<br />

• Laminaria Ochroleuca<br />

• Pantenolo, Allantoina<br />

• Vitamine, Acido Jaluronico<br />

• Protezione UV/A UV/B<br />

LOW PROTECTION CREAM<br />

• Natural ingredients, aloe,<br />

sunflower seed oil, olive oil<br />

• Laminaria Ochroleuca<br />

• Panthenol, Allantoin<br />

• Vitamins, Hyaluronic acid<br />

• UV/A UV/B protection

SPF 15<br />

CREMA A MEDIA PROTEZIONE<br />

• Ingredienti naturali: aloe, olio di<br />

semi di girasole, olio di oliva<br />

• Laminaria Ochroleuca<br />

• Pantenolo, allantoina<br />

• Vitamine, Acido Jaluronico<br />

• Protezione UV/A UV/B<br />

MODERATE PROTECTION<br />

CREAM<br />

• Natural ingredients, aloe,<br />

sunflower seed oil, olive oil<br />

• Laminaria Ochroleuca<br />

• Panthenol, Allantoin<br />

• Vitamins, Hyaluronic acid<br />

• UV/A UV/B protectionFragrance:<br />

New Hemp and Citrus.<br />

200 ml e 200 ml e 125 ml e<br />

200 ml e<br />

200 ml e<br />

200 ml e<br />

SPF 30<br />

CREMA AD ALTA PROTEZIONE<br />

• Ingredienti naturali: aloe, olio di<br />

semi di girasole, olio di oliva<br />

• Laminaria Ochroleuca<br />

• Pantenolo, Allantoina<br />

• Vitamine, Acido Jaluronico<br />

• Protezione UV/A UV/B<br />

HIGH PROTECTION CREAM<br />

• Natural ingredients, aloe,<br />

sunflower seed oil, olive oil<br />

• Laminaria Ochroleuca<br />

• Panthenol, Allantoin<br />

• Vitamins, Hyaluronic acid<br />

• UV/A UV/B protection<br />

• ing, toning, “anti-ageing” and<br />

slimming. Fragrance: Hemp/Citrus.<br />

SPF 50<br />

CREMA AD ALTISSIMA<br />

PROTEZIONE<br />

• Ingredienti naturali: aloe, olio di<br />

semi di girasole, olio di oliva<br />

• Laminaria Ochroleuca<br />

• Pantenolo, Allantoina<br />

• Vitamine, Acido Jaluronico<br />

• Protezione UV/A UV/B<br />

ULTRA PROTECTION CREAM<br />

• Natural ingredients, aloe,<br />

sunflower seed oil, olive oil<br />

• Laminaria Ochroleuca<br />

• Panthenol, Allantoin<br />

• Vitamins, Hyaluronic acid<br />

• UV/A UV/B protectionempz.<br />

DRY OIL<br />

SPRAY<br />

SPF 10<br />

OLIO SECCO A BASSA<br />

PROTEZIONE<br />

• Ingredienti naturali: olio di semi<br />

di girasole, olio di oliva, olio di<br />

mandorle dolci, olio di avocado<br />

• Mallo di noce<br />

• Pantenolo, Allantoina<br />

• Estratto di Crista Marina<br />

• Protezione UV/A UV/B<br />

LOW PROTECTION DRY OIL<br />

• Natural ingredients, sunflower<br />

seed oil, olive oil, sweet almond<br />

oil, avocado oil<br />

• Walnut husk<br />

• Panthenol, Allantoin<br />

• Samphire extract<br />

• UV/A UV/B protectionnters.<br />

Test on a small area before use!<br />

Fragrance: New Hemp and Citrus.<br />

DRY OIL<br />

SPRAY<br />

SPF 20<br />

OLIO SECCO A BASSA<br />

PROTEZIONE<br />

• Ingredienti naturali: olio di semi<br />

di girasole, olio di oliva, olio di<br />

mandorle dolci, olio di avocado<br />

• Mallo di noce<br />

• Pantenolo, Allantoina<br />

• Estratto di Crista Marina<br />

• Protezione UV/A UV/B<br />

MODERATE PROTECTION<br />

DRY OIL<br />

• Natural ingredients, aloe,<br />

sunflower seed oil, olive oil,<br />

sweet almond oil, avocado oil<br />

• Walnut husk<br />

• Samphire extract<br />

• Panthenol, Allantoin<br />

• UV/A UV/B protection<br />

I FREEZE<br />

SOS SPRAY<br />

GEL<br />

GEL SPRAY PER PELLI<br />

ARROSSATE<br />

• Ingredienti naturali: aloe, olio<br />

di semi di girasole, acqua di tiglio<br />

• Cardiospermo<br />

• Viperina Piantaginea<br />

• Pantenolo, Allantoina<br />

GEL SPRAY FOR SUNBURNED<br />

SKIN<br />

• Natural ingredients, aloe,<br />

sunflower seed oil, linden water<br />

• Cardiospermum<br />

• Purple Viper’s Bugloss<br />

• Panthenol, Allantoin<br />

15

16<br />

MANDA LA PELLE<br />

IN VACANZA<br />

CON SPA LINE<br />

PELLE RINATA, VITALE E TONICA: INVITA I TUOI<br />

CLIENTI A PROVARE L’EFFETTO RIGENERANTE<br />

DELLA LINEA “SUN SKIN SPA”, UN VERO<br />

PERCORSO DI BENESSERE CHE CONDIZIONA,<br />

PREPARA E RASSODA LA PELLE PRIMA<br />

DELL’ABBRONZATURA, GRAZIE A INGREDIENTI<br />

IDRATANTI E NUTRITIVI, ANTI-AGE A<br />

ANTI-CELLULITE DI ULTIMA GENERAZIONE,<br />

COME MR COMPLEX.<br />

PLUS<br />

INGREDIENTI ANTI-AGE,<br />

RASSODANTI E ANTI-<br />

CELLULITE. COMPLESSI<br />

ANTI-AGE (SESA-FLASH E<br />

MR COMPLEX)<br />

FIRMING, ANTI-AGE<br />

AND ANTI-CELLULITE<br />

FORMULA. ANTI-<br />

AGE COMPOUNDS<br />

(SESA-FLASH AND MR<br />

COMPLEX).<br />

TREAT YOUR<br />

SKIN WITH<br />

SPA LINE<br />

Skin is revitalized, toned and<br />

energized: invite your clients to try<br />

the regenerating effect of the “Sun<br />

skin spa”, a true wellness circuit<br />

that conditions, prepares and tones<br />

the skin before <strong>tan</strong>ning, through its<br />

blend of moisturising and nutrient<br />

ingredients, next-generation anti-age<br />

and anti-cellulite formula, such as<br />

the MR complex.

FACIAL<br />

TANNING<br />

SERUM<br />

LA NUOVA ABBRONZATURA<br />

PER IL VISO<br />

Emulsione delicata per il viso con<br />

ingredienti concentrati.<br />

• Ingredienti naturali, aloe, mandorla<br />

dolce, estratto di soia, burro di karité,<br />

germi di grano, microalghe marine<br />

• Con auto-abbronzanti immediati<br />

• Resveratrolo anti-aging e vitamine<br />

• Physio<strong>tan</strong> Complex,<br />

Pentapeptide Complex<br />

• Fragranza: Profumo di Paradiso<br />

THE NEW FACIAL BRONZER<br />

Delicate emulsion for the face<br />

with concentrated ingredients.<br />

• Natural ingredients, aloe, sweet<br />

almond, wheat germ, shea butter,<br />

soybean extract, marine microalgae<br />

• With ins<strong>tan</strong>t bronzers<br />

• Resveratrol, anti-aging and vitamins<br />

• Physio<strong>tan</strong> Complex,<br />

Pentapeptide Complex<br />

• Fragrance: Light Scent of Paradise<br />

LONG<br />

LASTING<br />

2<br />

DHA<br />

FREE<br />

MR<br />

COMPLEX<br />

3<br />

IMMEDIATE<br />

PENTA<br />

PEPTIDE<br />

PP<br />

1<br />

2<br />

120 ml e 250 ml e/20 ml e<br />

250 ml e/20 ml e 250 ml e/20 ml e 250 ml e/20 ml e 250 ml e/20 ml e<br />

PHYSIO<br />

TAN<br />

3<br />

SILICONE<br />

EMULSION<br />

S 1<br />

BASE<br />

BUILDER<br />

COCCOLE E PASSIONE<br />

5 intensificatori senza autoabbronzanti.<br />

• Ingredienti naturali: aloe,<br />

mandorla dolce, estratto di soia,<br />

burro di karité, germi di grano,<br />

microalghe marine<br />

• Vitamine e Sesa-Flash e MR<br />

Complex<br />

• Fragranza: Lemongrass<br />

PASSION AND CARESSES<br />

Five intensifiers without bronzers.<br />

• Natural ingredients, aloe, sweet<br />

almond, soybean extract, shea<br />

butter, wheat germ, marine<br />

microalgae<br />

• Vitamins and Sesa-Flash and<br />

MR Complex<br />

• Fragrance: Lemongrass<br />

MR<br />

COMPLEX<br />

2<br />

BRONZER<br />

CON QUEL TOCCO IN PIÙ<br />

I risultati provati di una SPA dedicati<br />

all’abbronzatura.<br />

• Ingredienti naturali: aloe, mandorla<br />

dolce, estratto di soia, burro di karité,<br />

germi di grano, microalghe marine<br />

• Autoabbronzanti DHA,<br />

Eritrulosio e immediati<br />

• Vitamine e Sesa-Flash e MR<br />

Complex<br />

• Fragranza: Fior di Cotone<br />

SOMETHING SPECIAL<br />

The proven results of a SPA dedicated<br />

exclusively to <strong>tan</strong>ning.<br />

• Natural ingredients, aloe, sweet<br />

almond, soybean extract, shea<br />

butter, wheat germ, marine<br />

microalgae<br />

• Ins<strong>tan</strong>t DHA bronzers,<br />

Erythrulose<br />

• Vitamine e Sesa-Flash e MR<br />

Complex<br />

• Fragrance: Cotton Flower<br />

IMMEDIATE<br />

2<br />

LONG<br />

LASTING<br />

3<br />

MR<br />

COMPLEX<br />

2<br />

ENERGY<br />

SPORT<br />

HAI BISOGNO DI ENERGIA<br />

SPA e fitness combinati per<br />

l’abbronzatura energica.<br />

• Ingredienti naturali, aloe,<br />

mandorla dolce, estratto di soia,<br />

burro di karité, germi di grano,<br />

microalghe marine, olio d’oliva<br />

• Autoabbronzanti DHA,<br />

Eritrulosio e immediati<br />

• Vitamine e Sesa-Flash e MR<br />

Complex<br />

• Fragranza: Light Blue Style<br />

YOU NEED ENERGY<br />

SPA and fitness together for highenergy<br />

<strong>tan</strong>ning.<br />

• Natural ingredients, aloe, sweet<br />

almond, soybean extract, shea<br />

butter, wheat germ, marine<br />

microalgae, olive oil<br />

• Ins<strong>tan</strong>t DHA bronzers,<br />

Erythrulose<br />

• Vitamins and Sesa-Flash e MR<br />

Complex<br />

• Fragrance: Light Blue Style<br />

IMMEDIATE<br />

1<br />

LONG<br />

LASTING<br />

3<br />

MR<br />

COMPLEX<br />

2<br />

PHYSIOTAN<br />

COME IL TUO CORPO CHIEDE<br />

Ricca e profonda abbronzatura personalizzata<br />

sulla risposta della pelle.<br />

• Ingredienti naturali: aloe, bacche<br />

di acai, estratto di soia, proteine<br />

del grano, estratto di semi di<br />

noce nera, olio d’oliva<br />

• Alto contenuto di autoabbronzanti<br />

DHA, Eritrulosio e immediati<br />

• Vitamine e Sesa-Flash, Physio<strong>tan</strong><br />

Complex, Pentapeptide<br />

Complex, MR Complex<br />

• Fragranza: Prati Estivi<br />

WHAT YOUR SKIN IS CRAVING<br />

A rich, intense <strong>tan</strong>, personalized<br />

according to your skin.<br />

• Natural ingredients: aloe, acai<br />

berry, soy extract, wheat protein,<br />

black walnut seed extract, olive oil<br />

• Enriched with ins<strong>tan</strong>t DHA<br />

bronzers and Erythrulose<br />

• Vitamins and Sesa-Flash,<br />

Physio<strong>tan</strong> Complex, Pentapeptide<br />

Complex, MR Complex<br />

• Fragrance: Summer<br />

Meadows<br />

LONG<br />

LASTING<br />

3<br />

MR<br />

COMPLEX<br />

3<br />

PENTA<br />

PEPTIDE<br />

PP<br />

2<br />

PHYSIO<br />

TAN<br />

3<br />

IMMEDIATE<br />

2<br />

EXTREME<br />

BRONZER<br />

SPA POWER<br />

Un abbronzante estremo per carnagioni<br />

scure con la cura di una SPA.<br />

• Ingredienti naturali: aloe, bacche di<br />

acai, estratto di soia, proteine del<br />

grano, estratto di semi di noce nera<br />

• Altissimo contenuto di autoabbronzanti<br />

DHA, Eritrulosio e immediati<br />

• Vitamine e Sesa-Flash, Physio<strong>tan</strong><br />

Complex, Pentapeptide<br />

Complex, MR Complex<br />

• Fragranza: Piaceri Seducenti<br />

SPA POWER<br />

An extreme <strong>tan</strong> for dark complexions<br />

with the attention of a SPA.<br />

• Natural ingredients: aloe, acai<br />

berry, soy extract, wheat protein,<br />

black walnut seed extract<br />

• Enriched with ins<strong>tan</strong>t DHA<br />

bronzers and Erythrulose<br />

• Vitamins and Sesa-Flash,<br />

Physio<strong>tan</strong> Complex, Pentapeptide<br />

Complex, MR Complex<br />

• Fragrance: Seductive<br />

Pleasure<br />

LONG<br />

LASTING<br />

3<br />

MR<br />

COMPLEX<br />

EXTREME<br />

3<br />

PENTA<br />

PEPTIDE<br />

PP<br />

3<br />

PHYSIO<br />

TAN<br />

3<br />

IMMEDIATE<br />

3<br />

17

18<br />

EXTRA<br />

CARE,<br />

PLEASE!<br />

LA PELLE ABBRONZATA GRADISCE ESSERE<br />

CURATA E COCCOLATA BEN OLTRE LA<br />

SESSIONE ABBRONZANTE. PER QUESTO<br />

I-TAN HA CREATO 3 LINEE SPECIFICHE<br />

PER PROTEGGERE E PROLUNGARE<br />

L’ABBRONZATURA CON PRODOTTI DEDICATI<br />

ALLA DOCCIA, ALLE PARTI DEL CORPO CHE<br />

SI ABBRONZANO CON PIÙ DIFFICOLTÀ E<br />

DOPOSOLE CHE MANTENGONO LA PELLE<br />

IDRATATA, ELASTICA E VITALE.<br />

EXTRA CARE, PLEASE!<br />

Tanned skin needs to be pampered and cared long after the<br />

<strong>tan</strong>ning session is over. This is why I-Tan has created three<br />

specific lines to protect and prolong the life of the <strong>tan</strong> using<br />

products specifically designed for the shower, for those areas<br />

of the body that are difficult to <strong>tan</strong>, and an after-<strong>tan</strong> formula<br />

to keep the skin elastic, moisturised and beautiful.<br />

SPECIAL PRODUCTS<br />

I SUNLESS<br />

ABBRONZATO IN UN FLASH<br />

Spray autoabbronzante senza<br />

sole.<br />

• Ingredienti naturali: estratto di<br />

foglia di fico, olio di noci<br />

• Con auto-abbronzanti DHA,<br />

Eritrulosio e immediati<br />

• Pentapeptide Complex<br />

• Fragranza: Pina Colada<br />

BRONZED, IN A FLASH<br />

Sunless bronzing spray.<br />

• Natural ingredients, fig leaf<br />

extract, walnut oil<br />

• Ins<strong>tan</strong>t DHA bronzer, Erythrulose<br />

• Pentapeptide Complex<br />

• Fragrance: Pina Colada<br />

PENTA<br />

PEPTIDE<br />

PP<br />

2<br />

150 ml e<br />

I LEGS<br />

MA LE GAMBE?<br />

Alta tecnologia per gambe superabbronzate.<br />

• Ingredienti naturali: aloe, burro<br />

di cacao, burro di karité, olio di<br />

noce<br />

• Con auto-abbronzanti DHA,<br />

Eritrulosio e immediati<br />

• Melanocyte Energizer<br />

• Pentapeptide Complex<br />

• Fragranza: Canapa<br />

SHOW OFF YOUR LEGS!<br />

High-technology for intense<br />

<strong>tan</strong>ned legs.<br />

• Natural ingredients, aloe, cocoa<br />

butter, shea butter, walnut oil<br />

• Ins<strong>tan</strong>t DHA bronzer, Erythrulose<br />

• Melanocyte Energizer<br />

• Pentapeptide Complex<br />

• Fragrance: Hemp<br />

p.<br />

MELANO<br />

CYTE<br />

ENERGIZER<br />

3<br />

SILICONE<br />

EMULSION<br />

S 2<br />

100 ml e/15 ml e<br />

PENTA<br />

PEPTIDE<br />

PP<br />

2<br />

LONG<br />

LASTING<br />

3<br />

IMMEDIATE<br />

2

SHOWER LINE<br />

I SHOWER<br />

L’ABBRONZATURA? NON<br />

LASCIARLA ANDARE VIA!<br />

Doccia Schiuma idra<strong>tan</strong>te per<br />

prolungare l’abbronzatura.<br />

• Ingredienti naturali: estratto di<br />

seta, Allantoina, estratto di fiori<br />

di camomilla<br />

• Fragranza: Cetriolo e Melone<br />

YOUR TAN? DON’T LET IT<br />

FADE!<br />

Moisturising body wash to prolong<br />

the life of your <strong>tan</strong>.<br />

• Natural ingredients, Silk extract,<br />

Allantoin, Chamomile flower<br />

extract<br />

• Fragrance: Cucumber and Melon<br />

MOISTURIZE LINE<br />

210 ml e 260 ml e<br />

210 ml e 260 ml e 260 ml e 550 ml e<br />

I SHOWER<br />

FOR HIM<br />

ESPERIENZA UNICA<br />

Doccia schiuma energizzante per<br />

salvare la tua abbronzatura.<br />

• Ingredienti naturali: estratto<br />

di seta, Allantoina e estratto di<br />

camomilla<br />

• Fragranza: Cool Water Style<br />

A UNIQUE EXPERIENCE<br />

Energizing body wash to protect<br />

your <strong>tan</strong>.<br />

• Natural ingredients: Silk extract,<br />

Allantoin, Chamomile extract<br />

• Fragrance: Cool Water Style<br />

I EXTEND<br />

IDRATAZIONE CONTINUA<br />

Lozione fortemente idra<strong>tan</strong>te e<br />

stimolante della melanina.<br />

• Ingredienti naturali, aloe,<br />

Allantoina<br />

• Matrixil 3000 e Pantenolo<br />

• Fragranza: Canapa<br />

ALWAYS MOISTURISED!<br />

Moisturising and melanin stimulating<br />

lotion.<br />

• Natural ingredients, Aloe,<br />

Allantoin<br />

• Matrixil 3000 and Panthenol<br />

• Fragrance: Hemp<br />

SILICONE<br />

EMULSION<br />

S 2<br />

MATRIXYL<br />

1<br />

I EXTEND<br />

FOR HIM<br />

LASCIA IL SEGNO<br />

Crema idra<strong>tan</strong>te quotidiana ideale<br />

dopo la doccia e per mantenere<br />

l’abbronzatura.<br />

• Ingredienti naturali: aloe,<br />

Allantoina<br />

• Vitamine e complessi anti-aging<br />

e Pantenolo<br />

• Fragranza: Cool Water Style<br />

LEAVE A MARK<br />

Daily moisturising cream is ideal<br />

after the shower to preserve<br />

your <strong>tan</strong>.<br />

• Natural ingredients, aloe,<br />

Allantoin<br />

• Vitamins and anti-aging<br />

complexes and Panthenol<br />

• Fragrance: Cool Water Style<br />

e and dynamic man, full of life.<br />

Fragrance: Sporty and clean inspired<br />

by Davidoff “Cool Water”.<br />

SILICONE<br />

EMULSION<br />

S 2<br />

MATRIXYL<br />

1<br />

I GLOW<br />

IL DOPOSOLE CHE ABBRONZA!<br />

Emulsione doposole con<br />

autoabbronzante.<br />

• Ingredienti naturali, aloe, burro<br />

di semi di cacao, olio di semi di<br />

carote, olio di noce<br />

• Con auto-abbronzanti DHA e<br />

immediati<br />

• Sepitonic Matrixil 3000 e<br />

Sepilift<br />

• Fragranza: Canapa<br />

THE AFTER-TAN MOISTURISER<br />

THAT BRONZES!<br />

After-<strong>tan</strong> emulsion that bronzes.<br />

• Natural ingredients, aloe, cocoa<br />

bean butter, carrot seed oil,<br />

walnut oil<br />

• With ins<strong>tan</strong>t DHA bronzers<br />

• Sepitonic Matrixil 3000 e<br />

Sepilift<br />

• Fragrance: Hemp<br />

SILICONE<br />

EMULSION<br />

S 2<br />

MATRIXYL<br />

1<br />

SUN SKIN<br />

SPA<br />

MOISTURIZER<br />

SALUTE E BELLEZZA!<br />

Per prendere cura della tua pelle<br />

l’idratazione quotidiana che dura<br />

24 ore.<br />

• Ingredienti naturali, aloe, burro<br />

di semi di cacao, olio di semi di<br />

carote, olio di noce<br />

• Con auto-abbronzanti DHA e<br />

immediati<br />

• Sepitonic Matrixil 3000 e<br />

Sepilift<br />

• Fragranza: Fantasia<br />

BEAUTY AND GOOD HEALTH!<br />

Take care of your skin with daily<br />

hydration that lasts 24 hours<br />

• Natural ingredients, aloe, cocoa<br />

bean butter, carrot seed oil,<br />

walnut oil<br />

• With ins<strong>tan</strong>t DHA bronzers<br />

• Sepitonic Matrixil 3000 e<br />

Sepilift<br />

• Fragrance: Fantasy<br />

SILICONE<br />

EMULSION<br />

S 2<br />

19

20<br />

DAGLI<br />

DEL “LUI” CON<br />

MASQLINITY<br />

FAI SAPERE AI TUOI<br />

CLIENTI UOMINI CHE IL<br />

TUO CENTRO SA PARLARE<br />

ANCHE AL MASCHILE<br />

QUANDO SI TRATTA DELLA<br />

CURA DELLA PELLE PRIMA,<br />

DURANTE E DOPO LA<br />

SESSIONE ABBRONZANTE.<br />

I-TAN HA CREATO, INFATTI,<br />

UNA NUOVA LINEA PER<br />

“LUI”, CARATTERIZZATA<br />

DA INGREDIENTI<br />

E PROFUMAZIONI<br />

FORMULATE PER<br />

GARANTIRE UNA VELOCE<br />

APPLICAZIONE E UN<br />

PROFONDO EFFETTO<br />

RIGENERANTE E<br />

RINFRESCANTE.<br />

ENERGIZER<br />

DHA FREE<br />

COME FACEVI PRIMA?<br />

Specifico per l’uomo, stimola<br />

gradualmente la melanina e<br />

mantiene la pelle morbida.<br />

• Ingredienti naturali, aloe, burro di<br />

semi di cacao, olio di semi di carote<br />

• Senza auto-abbronzanti<br />

• Melanobronze – colore senza UV<br />

• Sepitonic , Matrixil 3000, Sepilift<br />

• Fragranza: Sensazioni Tropicali<br />

HOW DID YOU MANAGE<br />

WITHOUT IT?<br />

Specifically designed for men. It gradually<br />

stimulates melanin production<br />

and keeps the skin soft and supple.<br />

• Natural ingredients, aloe, cocoa<br />

bean butter and carrot seed oil<br />

• Free of bronzers<br />

• Melanobronze - colour without UV<br />

• Sepitonic , Matrixil 3000, Sepilift<br />

• Fragrance: Tropical Senses<br />

! Fragrance: New Hemp and Citrus.<br />

IMMEDIATE ZEMEA<br />

DHA<br />

FREE<br />

WS-3<br />

2<br />

MATRIXYL<br />

3000<br />

2<br />

SEPITONIC<br />

2<br />

250 ml e/20 ml e 250 ml e/20 ml e 250 ml e<br />

2<br />

SILICONE<br />

EMULSION<br />

S 2<br />

SEPILIFT<br />

2<br />

2<br />

ENERGIZER<br />

DARK<br />

BRONZING<br />

SOLO PER UOMINI VERI<br />

Emulsione energizzante studiata<br />

per l’uomo con autoabbronzanti.<br />

• Ingredienti naturali, aloe, burro<br />

di semi di cacao, olio di semi di<br />

carote, olio di noce<br />

• Con auto-abbronzanti DHA e<br />

immediati<br />

• Sepitonic Matrixil 3000 e<br />

Sepilift<br />

• Fragranza: Sensazioni Tropicali<br />

EXCLUSIVELY FOR REAL MEN<br />

Energizing emulsion designed for<br />

men, with bronzers.<br />

• Natural ingredients, aloe, cocoa<br />

bean butter, carrot seed oil,<br />

walnut oil<br />

• With DHA bronzers<br />

• Sepitonic Matrixil 3000 and<br />

Sepilift<br />

• Fragrance: Tropical Sensesming.<br />

Fragrance: Hemp/Citrus.<br />

LONG<br />

LASTING<br />

3<br />

WS-3<br />

2<br />

MATRIXYL<br />

3000<br />

2<br />

SEPITONIC<br />

3<br />

IMMEDIATE<br />

3<br />

SILICONE<br />

EMULSION<br />

S 2<br />

ZEMEA<br />

SEPILIFT<br />

2<br />

2<br />

SHAMPOO/<br />

SHOWER/<br />

SHAVE GEL<br />

FATTI SPAZIO!<br />

Tre prodotti in uno: Shampoo,<br />

doccia schiuma, schiuma da<br />

barba.<br />

• Ingredienti naturali, aloe,<br />

allantoina, olio di semi d’uva<br />

• Senza solfati e parabeni<br />

• Non alcalino<br />

• Fragranza: Sensazioni Tropicali<br />

GAIN MORE ROOM!<br />

Three products in one: shampoo,<br />

body wash, shaving cream.<br />

• Natural ingredients, aloe,<br />

Allantoin, grape seed oil<br />

• Free of parabens and sulphates<br />

• Non alkaline<br />

• Fragrance: Tropical Senses<br />

mpz.<br />

ZEMEA<br />

2<br />

PENTA<br />

PEPTIDE<br />

PP<br />

3

I-MAN<br />

ABBRONZARE, DETERGERE, IDRATARE:<br />

LA LINEA I-TAN DEDICA ALL’UOMO<br />

TRE PRODOTTI CHE DIVENTANO TRE<br />

PERFETTI COMPAGNI “PER LA PELLE”.<br />

TAN, CLEANSE, MOISTURISE: THE I-TAN<br />

LINE GIVES MEN THREE PRODUCTS THAT<br />

ARE SURE TO BECOME ESSENTIALS IN<br />

THEIR DAILY SKIN REGIMEN.<br />

GIVE HIM<br />

MASQLINITY<br />

Let your male clients know that your store speaks<br />

his language when it comes to caring for his<br />

skin before, during and after a <strong>tan</strong>ning session.<br />

I-Tan has created a new line especially for him,<br />

characterized by ingredients and fragrances<br />

formulated to ensure fast application and a deep<br />

regenerating and refreshing effect.<br />

I WEAR<br />

Leggeri, pratici ed efficaci, questi occhialini<br />

realizzati con un sottile materiale schermante<br />

a protezione totale, permettono di<br />

proteggere dai raggi UV le zone particolarmente<br />

delicate, come gli occhi e i capezzoli.<br />

In confezione da 250 paia.<br />

Light, practical and effective. These oval eye<br />

shields, made with a thin shielding material<br />

for total protection, allow to protect particularly<br />

sensitive areas from UV rays, such as<br />

eyes or mammary papilla.<br />

Pack of roll with 250 pairs.<br />

CLIP CHIUDI-BUSTINE<br />

PACKET CLOSURE CLIP<br />

Pratici, maneggevoli, indispensabili per evitare<br />

inutili sprechi, i chiudi-buste consentono<br />

di richiudere la bustina quando non ne viene<br />

utilizzato tutto in una volta il contenuto. In<br />

confezione da 10 pezzi per i Centri, da 100<br />

pezzi per i Distributori.<br />

Practical, handy, essential to avoid unnecessary<br />

wastage, the close - packets allow you<br />

to reseal the packet when its content is not<br />

used all at once. In packs of 10 pieces for the<br />

centers and 100 pieces for Distributors.<br />

I WEAR CLASSICS<br />

Occhialini in materiale schermante a protezione<br />

totale, in due colori a scelta, per la<br />

migliore protezione degli occhi dai raggi UV.<br />

In confezione da 20 pezzi (Diversi colori).<br />

Protective sun glasses realized in a shielding<br />

material for total protection, in two colors for<br />

the best eye protection from UV rays. In pack<br />

of 20 pieces (Various colors).<br />

POSTER<br />

Vari poster per fornirti un utile supporto alla<br />

vendita. Immagini e grafiche seducenti per<br />

presentare all’interno del tuo centro le linee<br />

di prodotto I-TAN e la prestigiosa SPA Line.<br />

Various posters to support your sales<br />

activities. Seducing pictures and graphics to<br />

present the I-TAN Lines and the prestigious<br />

SPA Line to your customers.<br />

cm 70 x 100<br />

I SHADES<br />

Occhialini senza elastico in materiale “flexi-<br />

Soft” con effetto schermante e protezione<br />

totale. Per la protezione intelligente degli occhi<br />

dai raggi UV. Confezione da 20 pezzi (Diversi<br />

colori: Blu, Viola, Fucsia e Nero).<br />

Goggles without elastic, in “flexiSoft” material,<br />

with shielding effect and total protection. For<br />

the intelligent UV-ray-protection of Your eyes.<br />

Pack with 20 piece (Several colors: Blue, Purple,<br />

Pink and Black).<br />

ESPOSITORE BUSTINE<br />

PACKET DISPLAY UNIT<br />

La migliore presentazione dei formati-bustina<br />

delle linee I-TAN, per la scelta immediata del<br />

proprio trattamento del giorno, seduta dopo<br />

seduta...<br />

The best presentation for the sachet formats<br />

of the I-TAN lines offers an immediate choice<br />

of the treatment of the day, session after session…<br />

cm 22 x 64 - diameter/diametro base cm 24,5

ESPOSITORE e mini-catalogo<br />

EXHIBITOR and mini<strong>catalogue</strong><br />

Pratici minicataloghi tascabili “Personalizza<br />

la tua abbronzatura!” per un’informazione<br />

accurata sulle caratteristiche di ogni prodotto<br />

della gamma. Sull’espositore da banco, un<br />

invito a un approccio più consapevole alla<br />

seduta abbronzante. cm 13 x 24 x 11<br />

Not available in English.<br />

Intelligent<br />

<strong>tan</strong>ning skin-care protection<br />

VETROFANIA GLASS ADHESIVE<br />

La qualità dei prodotti più avanzati della<br />

ricerca U.S.A. puoi trovarla in questo centro.<br />

Un messaggio immediato e convincente che<br />

esprime già in vetrine il livello del centro.<br />

You’ll find the most advanced, top-quality<br />

products from US research in this centre…<br />

A direct and highly persuasive message that<br />

reveals the level of the centre just by glancing<br />

at the window.<br />

cm 20 x 20<br />

ESPOSITORI EXHIBITORS<br />

Per la più efficace presentazione dei nostri<br />

prodotti, vari espositori dal forte impatto<br />

d’immagine.<br />

For the most effective presentation of our<br />

products, various exhibitors with high-impact<br />

images, for individual product lines.<br />

Espositore linee/<br />

Exhibitors lines: cm 36 x 14 x 40<br />

Espositore I Protect Duo/<br />

Exhibitors I Protect Duo:<br />

cm 16 x 16 x 31<br />

SHOPPER I TAN USA<br />

Shopper eleganti e divertenti, in otto colori a<br />

scelta. Pratici, funzionali, robusti, un accessorio<br />

davvero utile e gradito per i clienti del tuo<br />

centro. Colore a scelta secondo disponibilità.<br />

A smart and funny Shopper in eight diffferent<br />

colors. Practical, functional, sturdy,<br />

a very useful and pleasing accessory for<br />

the clients of your center. Colors subject to<br />

availability.<br />

cm 40 x 40 x 8<br />

TOTEM<br />

Il totem componibile bifacciale riporta su<br />

ogni elemento il nome di una linea diversa,<br />

abbinato all’immagine fotografica dedicata,<br />

in uno stile grafico fresco e accattivante.<br />

The modular, double-sided totem shows the<br />

name of a different line on each side, along<br />

with a special photographic image, and uses<br />

a fresh and attractive graphic style.<br />

cm 37 x 37 x 4 each module/a modulo<br />

MINI-CATALOGO<br />

I PROTECT<br />

Un pratico catalogo tascabile che illustra i<br />

benefici e la gamma di questa linea dedicata<br />

all’abbronzatura all’aperto. cm 12 x 12<br />

Not available in English.

La novità è il motore del successo in qualsiasi<br />

settore della tua attività: per questo I-Tan non<br />

smette di creare innovazione non solo nelle<br />

formulazioni, nei prodotti e nel packaging ma<br />

anche nei supporti alla vendita che ti offrono<br />

strumenti freschi, pratici e sorprendenti per<br />

“dialogare” con i tuoi clienti e ricordare loro<br />

che I-Tan è il compagno ideale per momenti<br />

intensi, emozionanti e molto “glam”.<br />

Innovation is the engine for success in any<br />

segment of your activity: this is why I-Tan<br />

never stops innovating its formulas, its products<br />

and its packaging. It is also cons<strong>tan</strong>tly<br />

looking for new ways to provide sales support<br />

that give you fresh, practical and surprising<br />

tools to communicate with your clients and<br />

remind them that I-Tan is the ideal for intensive,<br />

exciting and very “glam” moments.<br />

STRUMENTI<br />

PER LA VENDITA<br />

SALES TOOLS<br />

21

22<br />

LEGENDA INGREDIENTI KEY INGREDIENTS<br />

LEGENDA: 1 = BASE, 2 = ALTO, 3 = MASSIMO KEY: 1 = BASIC, 2 = HIGH, 3 = MAXIMUM<br />

IMMEDIATE<br />

LONG<br />

LASTING<br />

TRIPLE<br />

HEMP<br />

SEED OIL<br />

SILICONE<br />

EMULSION<br />

S<br />

OCTAPLEX<br />

8<br />

MELANO<br />

CYTE<br />

ENERGIZER<br />

MATRIXYL<br />

Q10<br />

CO-ENZYME<br />

Immediate Bronzers: Un colore abbronzato<br />

super-immediato che dura da<br />

24-48 ore. Lavarsi le mani dopo l’uso!<br />

/ A super-immediate bronzed colour<br />

that lasts 24-48 hours. Wash your<br />

hands carefully after use!<br />

Long Lasting Bronzers: Un colore<br />

abbronzato ritardante che si nota<br />

benissimo dopo 8-24 ore e che dura<br />

fina a 3-7 giorni. Lavarsi le mani dopo<br />

l’uso! / A delayed bronzed colour that<br />

can be seen after 8-24 hours and<br />

lasts up to 3-7 days. Wash your hands<br />

carefully after use!<br />

Triple Bronzers: Acceleratore della<br />

melanina per il massimo colore, di<br />

durata dai 5-8 giorni. Lavarsi le mani<br />

dopo l’uso! / Melanin accelerator for<br />

maximum colour that lasts 5-8 days.<br />

Wash your hands carefully after use!<br />

Hemp Seed Oil: Estratto di olio naturale<br />

di canapa ricco di enzimi che ammorbidisce<br />

e nutre la pelle per aumentare<br />

l’assorbimento della luce UV e generare<br />

la massima abbronzatura. / Extract<br />

of natural hemp is rich in enzymes<br />

that soften and nourish the skin, thus<br />

increasing absorption of UV light and<br />

guaranteeing maximum <strong>tan</strong>ning.<br />

Silicon Emulsion: Nutre e ammorbidisce<br />

la pelle e elimina gli effetti<br />

deidra<strong>tan</strong>ti della luce UV per una pelle<br />

più sana. / Nourishes and softens the<br />

skin and eliminates the dehydrating<br />

effects of UV light for healthier skin.<br />

Super Octaplex Complex: Il meglio<br />

degli 8 acceleratori conosciuti. (Incluso<br />

UNIPERTAN V2002 e tutti gli altri acceleratori<br />

approvati). / The best 8 known<br />

<strong>tan</strong> accelerators (including UNIPERTAN<br />

V2002 and all other approved ones).<br />

Melanocyte Energizer Complex:<br />

Complesso che stimola i più alti livelli<br />

di produzione naturale della melanina<br />

e accelera l’abbronzatura. / The Melanocyte<br />

Energizer Complex stimulates<br />

the highest levels of natural melanin<br />

production and accelerates <strong>tan</strong>ning.<br />

Matrixyl Complex: Complesso sviluppato<br />

per nutrire la pelle e rinnovarla.<br />

/ A complex developed to nourish skin<br />

and renew it.<br />

Co-Enzyme Q10: Antiossidante e ammorbidente<br />

per la pelle che protegge<br />

dalla formazione delle rughe superficiali.<br />

/ An antioxidant and skin softener<br />

that protects against the formation of<br />

superficial wrinkles.<br />

MR<br />

COMPLEX<br />

PHYSIO<br />

TAN<br />

BLUSH<br />

TINGLE<br />

T<br />

RESVERATROL<br />

R<br />

PENTA<br />

PEPTIDE<br />

PP<br />

PHOTO<br />

TAN<br />

SUPER<br />

BRONZING<br />

MR<br />

MR Complex: Una combinazione<br />

di ingredienti scientifici che produce<br />

una ricca, intensa abbronzatura con<br />

effetti benefici, anti-invecchiamento,<br />

rassodanti e anti-inestetismo della<br />

cellulite. / Combination of scientific<br />

ingredients that produce a rich, deep<br />

<strong>tan</strong> with beneficial anti-ageing,<br />

toning and anti-cellulite properties.<br />

Physio<strong>tan</strong> Complex: Complesso<br />

di nutrienti e idra<strong>tan</strong>ti a base<br />

naturale che ha effetti rassodanti e<br />

antiossidanti. / A complex of natural<br />

nutrients and moisturizers with<br />

toning and antioxidant effects.<br />

Blush: Crea un effetto vasodilatatore<br />

che velocizza l’effetto abbronzante.<br />

Leggero rossore e calore senza il<br />

formicolio del tingle. Testare una<br />

piccola zona prima dell’ applicazione!<br />

Non usare sotto il sole!<br />

/ Creates a vasodilatative effect<br />

which accelerates the <strong>tan</strong>ning. Gives<br />

a slightly flushing and warm sensation<br />

without the tingling sensation.<br />

Test on a small area before application!<br />

Do not use in the Sun!<br />

Tingle: Ingrediente vasodilatatore<br />

che velocizza e incrementa l’effetto<br />

abbronzante. Sensazione di formicolio<br />

e rossore. Testare una piccola<br />

zona prima dell’applicazione! Non<br />

usare sotto il sole! / A vasodilatation<br />

ingredient accelerates and intensifies<br />

the <strong>tan</strong>ning effect. Gives a tingling<br />

sensation and flushing. Test on a<br />

small area before application! Do not<br />

use in the sun!<br />

Resveratrolo: Derivante dell’uva, con<br />

effetti “anti-ageing” (anti invecchiamento)<br />

e rassodante! / Derivative of<br />

the wine grapes with anti ageing and<br />

skin firming properties.<br />

Complesso Pentapeptide: Complesso<br />

a base di Palmitoyl Pentapeptide<br />

con effetto anti-età, rassodante e<br />

antiossidante. / A complex created<br />

on a Palmitoyl Pentapeptide basis<br />

with skin-firming, skin-rejuvenating<br />

and anti-oxidizing.<br />

Photo Tan: Un mix dei più noti<br />

intensificatori d’abbronzatura (Sorbitol,<br />

Arginine, HCL, OrnithineHCE,<br />

Silica). / A blend of the best known<br />

<strong>tan</strong>ning accelerators (Sorbitol, Arginine,<br />

HCL, OrnithineHCE, Silica).<br />

MR Super Bronzing Complex: Ingredienti<br />

per un’abbronzatura a “lunga<br />

durata” al massimo livello.<br />

/ Long Lasting Bronzing Ingredients<br />

at super levels.<br />

MELANO<br />

BRONZE<br />

DHA<br />

FREE<br />

ATC<br />

COMPLEX<br />

AME<br />

VEV<br />

OFF<br />

ZEMEA<br />

MATRIXYL<br />

3000<br />

SF24<br />

BLEND<br />

WS-3<br />

SEPILIFT<br />

SEPITONIC<br />

MELITANE<br />

MELATIME<br />

Melanobronze: Costruttore di melanina<br />

non macchiante, che funziona con<br />

o senza raggi UV. / Non-staining Melanin<br />

builder, with or without UV rays.<br />

DHA Free: Il prodotto non contiene<br />

DHA! / Product does not contain DHA!<br />

Complesso ATC - Complesso che<br />

tende l’addome per ridurre la pancia.<br />

/ The (Abdomen Tightening System)<br />

Complex reduces soft mid sections.<br />

AME: Advanced Melanocyte Energizer<br />

Complex.<br />

VEV - VEVESIL - Velluto copolimero<br />

del Biossido di Silicio, dona alla pelle<br />

un aspetto giovanile e una sensazione<br />

di radiosità. / Velvet smooth silicone<br />

copolymer, leaves skin looking and<br />

feeling youthful and radiant<br />

OFF - Formulazione senza olio.<br />

/ Oil free formula.<br />

ZEMEA: 100% naturale, senza componenti<br />

derivati dal petrolio, sostituzione<br />

per Glicoli (un vettore di principi attivi<br />

e un umet<strong>tan</strong>te idra<strong>tan</strong>te). / 100% natural,<br />

non petroleum, replacement for<br />

Glycols (a carrier for active ingredients<br />

and a moisturizing humec<strong>tan</strong>t)<br />

Matrixyl 3000: Regola la crescita delle<br />

cellule della pelle, riducendo le rughe.<br />

/ Regulates skin cell growth, reducing<br />

lines and wrinkles .<br />

SF24 Blend: Miscela di ingredienti<br />

schiumogeni e pulenti senza parabeni.<br />

/ Blend of paraben free cleansing and<br />

foaming agents.<br />

WS-3: Stimola la pelle per una abbronzatura<br />

più profonda e duratura. / Energizes<br />

the skin for a deeper, longer lasting <strong>tan</strong>.<br />

Sepilift: Ringiovanisce, idrata e rassoda<br />

la pelle. / Rejuvenates, moisturizes<br />

and plumps the skin.<br />

Sepitonic: Stimola il metabolismo<br />

energetico della pelle che appare fresca<br />

e luminosa. / Stimulates the energy<br />

metabolism of the skin which so looks<br />

fresh and radiant.<br />

Meli<strong>tan</strong>e, Melatime:<br />

Accellera l’abbronzatura inducendo<br />

una più rapida pigmentazione.<br />

/ Induces more rapid skin pigmentation.<br />

INGREDIENT<br />

LEVELS<br />

Profumazione<br />

Fragrance<br />

Vitamina-E<br />

Vitamin-E<br />

(Tocopherol Acetate)<br />

Vitamina-C<br />

Vitamin-C<br />

(Ascorbic Acid)<br />

Pro-Vitamina-B<br />

(Pantenolo)<br />

Aloe Vera<br />

(Aloe Barbadensis)<br />

Allantoina<br />

Allantoin<br />

Dimeticone<br />

Dimethicone<br />

Burro di Karité<br />

Shea Butter<br />

Long Lasting<br />

Eritrulosa<br />

Olio di noce<br />

Nut Oil<br />

Premium DHA<br />

Caramello<br />

Caramel<br />

MAX<br />

HIGH<br />

BASIC<br />

Olio di Carota<br />

Carrot Root Oil<br />

Performance<br />

Melanocyte E.C.<br />

Biosaccaride Gum-1<br />

SPECIAL PRODUCTS<br />

I Sunless I Legs I Shower I Shower I Extend I Glow Sun Skin Spa<br />

Man<br />

Man<br />

I Moisturize<br />

PENTA<br />

PEPTIDE<br />

PP 2<br />

IMMEDIATE<br />

2<br />

LONG<br />

LASTING<br />

3<br />

PENTA<br />

PEPTIDE<br />

PP 2<br />

MELANO<br />

CYTE<br />

ENERGIZER<br />

3<br />

SILICONE<br />

EMULSION<br />

S 2<br />

Pina Colada Canapa<br />

Pina Colada Hemp<br />

W+<br />

W+<br />

C. oil<br />

C. oil<br />

SILICONE<br />

EMULSION<br />

S 2<br />

MATRIXYL<br />

1<br />

Cetriolo e Melone Ispirato da Davidoff Ispirato da Davidoff<br />

“Cool Water” “Cool Water”<br />

Cucumber & Melon Inspired by Davidoff’s Inspired by Davidoff’s<br />

“Cool Water” “Cool Water”<br />

SILICONE<br />

EMULSION<br />

S 2<br />

Canapa<br />

MATRIXYL<br />

1<br />

Hemp<br />

SILICONE<br />

EMULSION<br />

S 2<br />

Fantasia<br />

Fantasy<br />

I Extend<br />

SILICONE<br />

EMULSION<br />

S 2<br />

Canapa<br />

Hemp<br />

MATRIXYL<br />

1

INGREDIENT<br />

LEVELS<br />

Profumazione<br />

Fragrance<br />

Biosaccaride Gum-1<br />

Vitamina-E<br />

Vitamin-E<br />

(Tocopherol Acetate)<br />

Aloe Vera<br />

(Aloe Barbadensis)<br />

Burro di Karité<br />

Shea Butter<br />

Vitamina-C<br />

Vitamin-C<br />

(Ascorbic Acid)<br />

Vitamina-A<br />

Palmitate<br />

Olio di Jojoba<br />

Oil Jojoba<br />

(Buxus Chinensis)<br />

Performance<br />

Melanocyte E.C.<br />

Olio di Carota<br />

Carrot Root Oil<br />

Olio di noce<br />

Nut Oil<br />

Dimeticone<br />

Dimethicone<br />

Olio di Semi di<br />

Girasole<br />

Sunflower Seed Oil<br />

Pro-Vitamina-B<br />

(Pantenolo)<br />

Methyl Nicotinate<br />

Caffeina<br />

Caffeine<br />

MAX<br />

HIGH<br />

BASIC<br />

DARK FX LINE<br />

DHA<br />

FREE<br />

Dark FX Dark FX<br />

with Bronzer<br />

IMMEDIATE<br />

1<br />

LONG<br />

LASTING<br />

2<br />

Dark FX<br />

Light Tingle<br />

IMMEDIATE<br />

1<br />

TINGLE<br />

T 1<br />

LONG<br />

LASTING<br />

2<br />

Brezza di un’isola Brezza di un’isola Brezza di un’isola<br />

tropicale tropicale tropicale<br />

Tropical island Tropical island Tropical island<br />

breezes<br />

breezes<br />

breezes<br />

W+ C. oil W+ C. oil<br />

UNIQUE LINE<br />

PHOTO<br />

TAN<br />

Intimate 4 Play Wild<br />

Attraction<br />

1<br />

Frutto<br />

della Passione<br />

Passion fruit<br />

PHOTO HEMP<br />

TAN SEED OIL<br />

2 2<br />

PENTA<br />

PEPTIDE<br />

PP 2<br />

LONG<br />

LASTING<br />

2<br />

Agrumi<br />

Citrus<br />

IMMEDIATE<br />

2<br />

PHOTO<br />

TAN<br />

2<br />

LONG<br />

LASTING<br />

3<br />

IMMEDIATE<br />

2<br />

Selvaggio<br />

e delizioso<br />

Wild & Delicious<br />

Citronellyl methyl<br />

crotonate +<br />

limonene<br />

Olio di Soya<br />

Solar<br />

Infusion<br />

IMMEDIATE<br />

2<br />

LONG<br />

LASTING<br />

3<br />

TRIPLE<br />

PHOTO<br />

MELANO LONG<br />

MELANO SILICONE PENTA IMMEDIATE PENTA IMMEDIATE PENTA BLUSH PENTA IMMEDIATE PENTA<br />

PENTA SILICONE<br />

IMMEDIATE<br />

IMMEDIATE LONG<br />

LASTING<br />

TAN<br />

CYTE LASTING CYTE EMULSION PEPTIDE<br />

PEPTIDE<br />

PEPTIDE<br />

PEPTIDE<br />

PEPTIDE<br />

PEPTIDE EMULSION<br />

ENERGIZER<br />

ENERGIZER<br />

2<br />

2<br />

2<br />

PP 2<br />

PP 2<br />

PP 3<br />

PP 3<br />

PP 2<br />

PP 2<br />

2<br />

2<br />

1 S 2<br />

2<br />

2<br />

3<br />

3<br />

3 S 2 MELANO LONG<br />

CYTE<br />

AME SEPITONIC<br />

LASTING<br />

TINGLE<br />

SILICONE PENTA PENTA<br />

MELANO LONG<br />

MELANO LONG<br />

MELANO LONG<br />

MELANO LONG<br />

MELANO<br />

MELANO LONG<br />

ENERGIZER<br />

EMULSION PEPTIDE PEPTIDE<br />

CYTE LASTING CYTE LASTING CYTE LASTING CYTE LASTING CYTE<br />

CYTE LASTING 3 2 3 2<br />

ENERGIZER<br />

ENERGIZER<br />

ENERGIZER<br />

ENERGIZER<br />

ENERGIZER<br />

ENERGIZER<br />

S 1 PP PP SILICONE<br />

2<br />

2<br />

3<br />

2<br />

3<br />

3<br />

3<br />

EMULSION DHA<br />

VEV SILICONE<br />

T 3 3<br />

2<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

EMULSION<br />

FREE<br />

SILICONE<br />

SILICONE<br />

SILICONE<br />

SILICONE<br />

S 2<br />

3 S 2<br />

EMULSION<br />

EMULSION<br />

EMULSION<br />

EMULSION<br />

OFF<br />

S 2 S 2 S 2 S 3<br />

Fiori tropicali<br />

con Gelsomino<br />

Vibrant Floral<br />

Tropical with Jasmine<br />

I TAN LINE<br />

I Face<br />

Leggera profumazione<br />

di Canapa<br />

Light Hemp<br />

I Tan I Bronze I Sport<br />

For Him<br />

I Blush I Intensity I Natural I Dark<br />

Canapa<br />

Hemp<br />

Canapa Ispirato da Davidoff<br />

“Cool Water”<br />

Canapa/Agrumi Canapa/Citro Canapa Canapa/Citro<br />

Hemp Inspired by Davidoff’s<br />

“Cool Water”<br />

Hemp/Citrus Hemp/Citrus Hemp Hemp/Citrus<br />

W. oil<br />

DHA<br />

FREE<br />

MELANO<br />

BRONZE<br />

2<br />

OFF<br />

MELANO<br />

BRONZE<br />

2<br />

MATRIXYL<br />

3000<br />

2<br />

MELITANE<br />

2<br />

SILICONE PENTA<br />

EMULSION PEPTIDE<br />

S 2 PP 2<br />

Ester Vitamina-C Ester Vitamina-C Ester Vitamina-C Ester Vitamina-C Ester Vitamina-C Ester Vitamina-C Ester Vitamina-C Ester Vitamina-C Ester Vitamina-C<br />

W. oil<br />

I Promise I Believe I Indulge<br />

ZEMEA<br />

2<br />

MELATIME<br />

2<br />

MELANO<br />

CYTE<br />

ENERGIZER<br />

3<br />

MELANO<br />

BRONZE<br />

2<br />

Bombshell Style Bombshell Style Sensual Allure<br />

Bombshell Style Bombshell Style Sensual Allure<br />

Advanced MEC MEC

MELANO<br />

CYTE<br />

ENERGIZER<br />

3<br />

MELITANE<br />

2<br />

SILICONE<br />

EMULSION<br />

S 2<br />

ZEMEA<br />

2<br />

MELATIME<br />

2<br />

LONG<br />

LASTING<br />

2<br />

IMMEDIATE<br />

2<br />

MELANO<br />

BRONZE<br />

2<br />

Sensual Allure<br />

Sensual Allure<br />

Ester Vitamina-C<br />

Extreme MEC<br />

W. oil<br />

INGREDIENT<br />

LEVELS<br />

Profumazione<br />

Fragrance<br />

Aloe Vera<br />

(Aloe Barbadensis)<br />

Matrixil Complex<br />

Intenso Rinnovamento<br />

Complex Renewal Complex<br />

Olio di bacche Accai<br />

Accai Berry Oili<br />

Super Octa<br />

Plex Complex<br />

Estratto di soia<br />

Soy Extract<br />

Vitamina-A<br />

Palmitate<br />

Vitamina-C<br />

Vitamin-C<br />

(Ascorbic Acid)<br />

Vitamina-E<br />

Vitamine-E<br />

(Tocopherol Acetate)<br />

Citronellyl Methyl<br />

Crotonate+Lemonee<br />

Olio di Cocco<br />

Coconut Oil<br />

Resveratrolo<br />

Resveratrol<br />

Olio di Semi d’uva<br />

Grape Seed Oil<br />

Melanobronze<br />

Orgasol<br />

Caresse<br />

MAX<br />

HIGH<br />

I Envvy<br />

BASIC<br />

Signature<br />

Face<br />

LUXURY LINE<br />

OCTAPLEX<br />

8 2<br />

RESVERATROL<br />

R 3<br />

SILICONE<br />

EMULSION<br />

S 1<br />

MATRIXYL<br />

2<br />

LONG<br />

LASTING<br />

2<br />

Mela ed Erbe<br />

Herbal Apple<br />

Signature<br />

Body<br />

OCTAPLEX<br />

8 3<br />

RESVERATROL<br />

R 2<br />

SILICONE<br />

EMULSION<br />

S 3<br />

MATRIXYL<br />

3<br />

LONG<br />

LASTING<br />

3<br />

Mela ed Erbe<br />

Herbal Apple<br />

Signature<br />

HD<br />

MELANO<br />

BRONZE DHA<br />

FREE<br />

2<br />

IMMEDIATE<br />

2<br />

LONG<br />

LASTING<br />

3<br />

SILICONE<br />

EMULSION<br />

S 3<br />

RESVERATROL<br />

R 2<br />

OCTAPLEX<br />

8 3<br />

MATRIXYL<br />

2<br />

Signature<br />

HP<br />

MELANO MELANO RESVERATROL<br />

BRONZE CYTE<br />

ENERGIZER<br />

2 3<br />

IMMEDIATE PENTA<br />

PEPTIDE<br />

2 PP 2<br />

LONG<br />

LASTING<br />

3<br />

ZEMEA<br />

2<br />

SILICONE MATRIXYL<br />

EMULSION 3000<br />

S 3 2<br />

Mela ed Erbe Mela ed Erbe<br />

Herbal Apple Herbal Apple<br />

Matrixyl 3000<br />

Ester Vitamina-C<br />

R 2<br />

INGREDIENT<br />

LEVELS<br />

Profumazione<br />

Fragrance<br />

MAX<br />

HIGH<br />

BASIC<br />

INGREDIENT<br />

LEVELS<br />

Bronzer Energy Sport Physio<strong>tan</strong> Extreme<br />

BASIC<br />

Energizer Energizer<br />

Bronzer<br />

DHA Free Dark Bronzing<br />

MR Complex Aloe Vera<br />

(Aloe Barbadensis)<br />

Aloe Vera<br />

(Aloe Barbadensis)<br />

CoQ10<br />

(Coenzima Q10)<br />

Sesa-Flash Sepitonic<br />

Estratto di soia<br />

Soy Extract<br />

Olio di Mandorle<br />

dolci<br />

Sweet Almond Oil<br />

Caffeina<br />

Caffeine<br />

Vitamina-E<br />

Vitamine-E<br />

(Tocopherol Acetate)<br />

Vitamina-C<br />

Vitamin-C<br />

(Ascorbic Acid)<br />

Matrixyl 3000<br />

Micro alghe-Marine Burro di Coco<br />

Cocoa Seed Butter<br />

Olio di Nocciola<br />

Hazelnut Oil<br />

Olio di Oliva<br />

Olive Oil<br />

Physio<strong>tan</strong><br />

Complex<br />

SF24 Blend<br />

MAX<br />

HIGH<br />

Vitamina-C<br />

Vitamin-C<br />

(Ascorbic Acid)<br />

Vitamina-B5<br />

Vitamin-B5<br />

Olio di noce<br />

Nut Oil<br />

Sepilift<br />

Biosaccaride Gum-1 Olio di Carota<br />

Carrot Seed Oil<br />

Zemea<br />

Vitamina-E<br />

Vitamine-E<br />

(Tocopherol Acetate)<br />

Caramello Melanobronze<br />

Burro di Karité<br />

Shea Butter<br />

Olio di noce<br />

Nut Oil<br />

SPA LINE MASQLINITY<br />

Facial Tanning<br />

Serum<br />

PHYSIO<br />

TAN<br />

3<br />

MR<br />

COMPLEX<br />

3<br />

LONG<br />

LASTING<br />

2<br />

SILICONE<br />

EMULSION<br />

S 1<br />

IMMEDIATE<br />

1<br />

DHA<br />

FREE<br />

PENTA<br />

PEPTIDE<br />

PP 2<br />

Profumo di<br />

Paradiso<br />

Light Scent of<br />

Paradise<br />

Base<br />

Builder<br />

MR<br />

COMPLEX<br />

2<br />

Lemongrass<br />

Lemongrass<br />

IMMEDIATE<br />

2<br />

MR<br />

COMPLEX<br />

2<br />

LONG<br />

LASTING<br />

3<br />

Fior di Cotone<br />

Cotton Blossom<br />

IMMEDIATE<br />

1<br />

MR<br />

COMPLEX<br />

2<br />

LONG<br />

LASTING<br />

3<br />

Light Blue Style<br />

Light Blue Style<br />

IMMEDIATE PHYSIO<br />

TAN<br />

2 3<br />

LONG<br />

LASTING<br />

3<br />

PENTA<br />

PEPTIDE<br />

PP 2<br />

MR<br />

COMPLEX<br />

3<br />

Prati estivi<br />

Summer Fields<br />

IMMEDIATE PHYSIO<br />

TAN<br />

3 3<br />

LONG<br />

LASTING<br />

3<br />

PENTA<br />

PEPTIDE<br />

PP 3<br />

MR<br />

COMPLEX<br />

EXTREME<br />

3<br />

Piaceri seducenti Profumazione<br />

Fragrance<br />

Sensazioni<br />

Tropicali<br />

Sensazioni<br />

Tropicali<br />

Sensazioni<br />

Tropicali<br />

Seductive<br />

Pleasures<br />

Tropical Senses Tropical Senses Tropical Senses<br />

Olio di Semi d’uva<br />

Grape Seed Oil<br />

DHA<br />

FREE<br />

IMMEDIATE<br />

2<br />

ZEMEA<br />

2<br />

SEPITONIC<br />

2<br />

MATRIXYL<br />

3000<br />

2<br />

SILICONE<br />

EMULSION<br />

S 2<br />

WS-3<br />

2<br />

SEPILIFT<br />

2<br />

LONG<br />

LASTING<br />

3<br />

IMMEDIATE<br />

3<br />

ZEMEA<br />

2<br />

SEPITONIC<br />

3<br />

MATRIXYL<br />

3000<br />

2<br />

SILICONE<br />

EMULSION<br />

S 2<br />

WS-3<br />

2<br />

SEPILIFT<br />

2<br />

Ester Vitamina-C Ester Vitamina-C<br />

Shampoo/<br />

Shower/Shave Gel<br />

ZEMEA SF24<br />

BLEND<br />

2 3

PRINCIPI<br />

ATTIVI<br />

BIOSACCARIDE GUM-1: Elimina gli odori dell’abbronzatura ed aiuta a<br />

contrastare il DHA l’odore sgradevole sulla pelle. Anche noto come<br />

Fucogel, questo prodotto è una miscela di polisaccaridi, basata su<br />

materie prime di origine vegetale ed anche un principio attivo idra<strong>tan</strong>te<br />

ad azione prolungata con un notevole tocco cosmetico, piacevole<br />

nell’applicazione, ideale per l’idratazione cosmetica di lunga<br />

durata, in grado di trattenere l’acqua come fa l’acido ialuronico.<br />

VITAMINA-E (TOCOPHEROL ACETATE): Vitamina E sintetica. Ammorbidente<br />

per la pelle, antiossidante, antinvecchiamento, stimolante. Stimola<br />

la produzione di collagene ed elastina, due sos<strong>tan</strong>ze essenziali<br />

per la costruzione della flessibilità e della resistenza epidermica. Idrata<br />

e protegge la pelle dallo stress dei raggi UV.<br />

ALOE VERA (ALOE BARBADENSIS): Composto espresso dalla foglia<br />

dell’aloe, pianta sudafricana simile al giglio. L’aloe viene utilizzato<br />

nelle creme per la pelle grazie alle sue proprietà ammorbidenti. Gli<br />

aloini sono polisaccaridi che comprendono glucosani, antirachinoici,<br />

glicoproteine, steroli, saponina, albume, olio essenziale, silici,<br />

fosfato di lime, una traccia di ferro ed acidi organici. Usato in medicina<br />

da oltre tremila anni, è ricordato già nella Bibbia. Le donne,<br />

oggi come nell’Antico Egitto, lo utilizzano nelle creme per la pelle<br />

per le proprietà ammorbidenti. Nel trattamento dell’epidermide,<br />

l’aloe vera evidenzia proprietà antinfiammatorie, calmanti, curative,<br />

idra<strong>tan</strong>ti e protettive. Aumenta la respirazione epidermica ed<br />

ha la particolarità di essere assimilato attraverso i tessuti cu<strong>tan</strong>ei<br />

e dal cuoio capelluto.<br />

ACIDO ASCORBICO (VITAMINA C): Stimola la crescita tissutale, la<br />

formazione del collagene ed il processo di guarigione delle ferite.<br />

Antiossidante, previene la periossidazione lipidica dovuta alla formazione<br />

dei radicali liberi. Nel trattamento epidermico, la vitamina<br />

C può essere considerata un integratore terapeutico. La somministrazione<br />

topica ha effetti tonificanti e rassodanti. Può essere impiegata<br />

nella prevenzione e nella riparazione dei danni cu<strong>tan</strong>ei e<br />

contro l’invecchiamento. Aiuta la pelle a difendersi dal sole e dagli<br />

effetti dannosi del tabacco e dell’inquinamento.<br />

PALMITATO DI VITAMINA A (RETINYL PALMITATE): Estere del retinolo<br />

(Vitamina A) e dell’acido palmitico. Più stabile rispetto<br />

all’ossidazione della stessa vitamina A. Antiossidante, ammorbidente<br />

per la pelle, assorbe i radicali liberi. Coadiuvante della<br />

crescita delle cellule epiteliali, mantiene le strutture e le normali<br />

funzioni della pelle e la protegge dalle aggressioni esterne. Aumenta<br />

l’elasticità della pelle.<br />

OLIO DI JOJOBA (BUXUS CHINENSIS): Ha proprietà antisettiche che<br />

aiu<strong>tan</strong>o a combattere le infezioni, forma una barriera lipidica protettiva<br />

per contribuire a mantenere la naturale umidità della pelle.<br />

Lenitivo, idra<strong>tan</strong>te, ricco di minerali e vitamine.<br />

MELANOCYTE ENERGIZER COMPLEX: L’esclusiva melanocyte energizzante<br />

stimola i più alti livelli di produzione naturale di melanina;<br />

un’emulsione ricca di silicone permette un’applicazione facile e<br />

dona una lussureggiante sensazione di setosità alla pelle. Innovative<br />

tecnologie di abbronzatura in sinergia con le più recenti scoperte<br />

della scienza della bellezza si incontrano per dare eccezionali e<br />

spettacolari abbronzature.<br />

OLIO DI CAROTA (DAUCUS CAROTA SATIVA): Emolliente, protettivo per<br />

la pelle, aromatico. Contiene beta-carotene e vitamina A e stimola il<br />

rinnovamento cellulare. Viene aggiunto alle creme antirughe e agli olii<br />

facciali. Ripristina l’elasticità della pelle mantenendola liscia e morbida.<br />

Autorità scientifiche affermano che è un potente antiossidante ottimo<br />

come lenitivo su pelli screpolate ed irritate, un “must” nelle formule<br />

contro l’invecchiamento della pelle.<br />

OLIO DI NOCCIOLA: Olio naturale, utilizzato per il trattamento della<br />

pelle secca e danneggiata, è facilmente assorbibile e leggermente<br />

astringente. Aiuta a tonificare e serrare l’elasticità della pelle, stimola<br />

la circolazione e incoraggia la rigenerazione epidermica.<br />

MR COMPLEX: Una combinazione unica di ingredienti scientifici che<br />

produce una ricca, intensa abbronzatura con effetti benefici antiinvecchiamento,<br />

rassodanti ed anti-cellulite.<br />

ESTRATTO DI SOIA: L’estratto di soia riporta il giusto equilibrio<br />

dell’epidermide, mantenendola sempre tonica ed elastica ed idra<strong>tan</strong>dola<br />

in modo sano e naturale.<br />

OLIO DI SEMI DI MELOGRANO: Rivitalizzante di pelli opache, mature,<br />

lenitivo delle lievi irritazioni della pelle. L’Olio di semi di melograno<br />

ha proprietà anti-ossidanti, anti-infiammatorie ed anti-microbiche,<br />

migliora l’elasticità della pelle e la protegge. Numerosi studi<br />

recenti hanno dimostrato che l’olio di semi di melograno, ricco di<br />

cheratinociti, stimola la proliferazione, promuove la rigenerazione<br />

e il rafforzamento dell’epidermide.<br />

OLIO DI ALBICOCCA DEL KERNEL: L’Olio di Albicocca kernel contiene<br />

acidi grassi essenziali, oleico e linoleico. È anche ad alto contenuto<br />

di vitamina A ed E. Tutte queste sos<strong>tan</strong>ze possono idratare e disarrossare.<br />

Regolari applicazioni contribuiscono a mantenere la pelle<br />

liscia e flessibile.<br />

COQ10 (COENZIMA Q10): Antiossidante, coinvolto nella produzione<br />

energetica delle cellule, il coenzima Q10 viene talvolta denominato<br />

“ubiquinone”, dal termine ubiquitario, poichè si trova in tutte le<br />

cellule del corpo umano. I livelli di CoQ10 diminuiscono con l’età e<br />

ciò ha portato alcuni nutrizionisti ad ipotizzare che l’integrazione<br />

di questo elemento possa rallentare il processo di invecchiamento.<br />

Usato come antiossidante e come ammorbidente per la pelle nella<br />

cosmesi. Protegge dalla formazione delle rughe superficiali.<br />

OLIO DI MANDORLE DOLCI (PRUNUS AMYGDALUS DULCIS): Usato<br />

per ammorbidire la pelle e nutrirla, è ideale per pelli screpolate ed<br />

irritate. Contribuisce a compensare la perdita di umidità, mentre<br />

lenisce e protegge.<br />

ESTRATTO DI BUCCIA DI BANANA (MUSA SAPIENTUM): Sollievo da<br />

prurito, bruciore, rughe e scottature.<br />

ACIDO JALURONICO: È presente nel tessuto connettivo del derma ed<br />

è caratterizzato dall’elevata capacità di trattenere acqua. Per questo,<br />

inserito nelle creme, rende la pelle idratata, giovane, elastica e tonica.<br />

ALGA CORALLINA OFFICINALIS: Conosciuta da secoli per le sue proprietà,<br />

è costituita da proteine e sali minerali che si combinano con<br />

le proteine della cute formando un film protettivo che crea una difesa<br />

naturale anche contro le avversità atmosferiche e i raggi solari.<br />

ALGA LAMINARIA OCHROLEUCA “ALGA BRUNA TIPICA MEDITERRANEA”:<br />

Ha la naturale capacità di sfruttare il buono del sole e proteggere<br />

dalle radiazioni nocive. Stimola l’abbronzatura ed incrementa la<br />

sintesi dei glucosaminoglicani, dona alla pelle un colore dorato aumen<strong>tan</strong>do<br />

l’idratazione e la rigenerazione cu<strong>tan</strong>ea.<br />

ALLANTOINA: Principio attivo ad azione idra<strong>tan</strong>te, svolge un’azione ammorbidente,<br />

cheratoplastica, levigante. Stimola la rigenerazione delle<br />

cellule e ha proprietà calmanti e protettive sulla pelle.<br />

BURRO DI KARITÈ: Il burro è usato per proteggere la pelle dal sole<br />

e dal vento. Secondo la tradizione, favorisce l’aumento della circolazione<br />

permettendo la migliore ossigenazione dell’epidermide,<br />

migliorandone metabolismo e disintossicazione. Particolarmente<br />

ricco di insaponificabile, mantiene la naturale elasticità della pelle.<br />

Ha funzione idra<strong>tan</strong>te, nutriente ed emolliente.<br />

ECHINACEA: L’estratto di Echinacea, rigenerante naturale, è ricco di<br />

vitamine e acidi grassi essenziali.<br />

GINKO BILOBA: L’estratto di Ginko Biloba, ricco di bioflavonoidi,<br />

agisce sul circolo venoso, migliorando le pareti dei vasi. Inibisce<br />

la formazione di edemi prodotti dalla scarsa circolazione sanguigna<br />

dovuta alla presenza di cellulite, migliora la circolazione<br />

facili<strong>tan</strong>do il riassorbimento dei liquidi e la diminuzione della<br />

buccia d’arancia.<br />

GLICOPROTEINE RIATTIVATRICI DEL RINNOVAMENTO DEI TESSUTI:<br />

Peptici, quindi molecole molto piccole che superano la barriera<br />

epidermica, in grado di stimolare la circolazione sanguigna “ossigenando”<br />

i tessuti, prevedendo quindi l’invecchiamento cu<strong>tan</strong>eo.<br />

Ottimo rigenerante e rivitalizzante in grado di rinforzare i meccanismi<br />

di difesa naturale della pelle per proteggersi dalle influenze<br />

ambientali dannose.<br />

GUARANA: È un arbusto brasiliano dai cui semi si ottiene un estratto<br />

ad elevato contenuto di <strong>tan</strong>nini e caffeine che svolgono una efficace<br />

attività stimolante della lipolisi; limita quindi il manifestarsi<br />

del fenomeno delle adiposità localizzate, con effetto energizzante.<br />

IPPOCASTANO: Azione vitaminica P che aumenta la resistenza dei<br />

capillari, diminuisce la loro permeabilità ed ha infine un effetto antinfiammatorio<br />

ed antiedematoso. Protettivo per il trattamento di<br />

pelli arrossate, irritate, stimolante della circolazione.<br />

OLIO DI AVOCADO: Estratto dalla polpa di un frutto esotico ricchissimo<br />

di oli grassi saturi, insaturi e vitamine. È un olio delicato dotato<br />

di marcate proprietà emollienti e protettive, ricco di steroidi che<br />

gli garantiscono eccellenti proprietà eudermiche.<br />

OLIO DI GIRASOLE: L’olio estratto dai semi di girasole è particolarmente<br />

ricco di Vitamina E e F, di cui rappresenta un’interessante<br />

fonte naturale. Possiede in sé proprietà emollienti e nutrienti, ma<br />

aiuta anche l’assorbimento degli altri principi attivi. Adatto a tutti<br />

i tipi di pelle.<br />

OLIO DI OLIVA: È ricco di proteine, minerali, vitamine e acidi grassi<br />

essenziali che costituiscono un ottimo rimedio per la protezione<br />

della pelle dall’azione dannosa di smog, fumo e freddo. Adattissimo<br />

come antirughe, emolliente, cicatrizzante, protegge la vitalità e<br />

la durata di tutte le cellule cu<strong>tan</strong>ee.<br />

OLIO DI SESAMO: Ottenuto con la spremitura a freddo dei semi della<br />

pianta, l’olio di Sesamo, particolarmente raccomandato per le pelli<br />

grasse dalle quali viene perfettamente assorbito, presenta ottime<br />

proprietà emollienti, antiossidanti e seborestitutive. Protegge la<br />

pelle dalle radiazioni UV, creando uno schermo protettivo cos<strong>tan</strong>te.<br />

MIRTILLO: Estratto di bacche di mirtillo: antinfiammatorio e lenitivo<br />

grazie all’alta concentrazione di polifenoli, sos<strong>tan</strong>ze che partecipano<br />

alla prevenzione delle malattie vascolari. I flavonoidi, contenuti<br />

in alta concentrazione nelle bacche del mirtillo, proteggono le<br />

pareti dei vasi dalla perossidazione lipidica, che li rende più deboli e<br />

facili alla rottura. I semi di mirtillo nero contengono due tipi di molecole<br />

utili per la nostra pelle: gli Acidi Grassi Essenziali, che vanno<br />

ad integrare i lipidi delle cellule epidermiche, per vari motivi danneggiati,<br />

e i Tocoferoli, appartenenti alla famiglia della Vitamina E,<br />

noti per le proprietà antiossidanti.<br />

PANTENOLO: Rappresenta la provitamina B5, e ha una spiccata<br />

capacità di trattenere molecole di acqua integrando il fattore idra<strong>tan</strong>te<br />

naturale. Mantiene la pelle idratata, morbida ed elastica. Ottima<br />

risulta la sinergia dell’effetto idra<strong>tan</strong>te del pantenolo e della<br />

Vitamina E associati. Stimola inoltre la proliferazione cellulare e in<br />

presenza di lesioni cu<strong>tan</strong>ee aiuta la riparazione dei tessuti. La pelle<br />

diventa più compatta e resistente. Presenta, inoltre effetti disarrossanti,<br />

condizionanti e idra<strong>tan</strong>ti, ed è efficace su pelli secche e<br />

rugose.<br />

RUSCO: Ricco di <strong>tan</strong>nini, note sos<strong>tan</strong>ze astringenti, contiene anche<br />

saponine dotate di marcata attività lenitiva, disarrossante e antiedemigena,<br />

tutti fenomeni che accompagnano la formazione di borse ed<br />

occhiaie.<br />

TIGLIO: Estratto dai fiori e dalle foglie, contiene così tutte le vitamine<br />

dei fiori (Vitamina C circa 105 mg, e l’acido linoleico delle foglie).<br />

DONG QUAI (ANGELICA POLYMORPHA SINENSIS ROOT EXTRACT): Estratto<br />

della radice della pianta Dong Quai che aumenta la circolazione del<br />

sangue, migliora ed intensifica i risultati anti-rughe e dell’ abbronzatura.<br />

23

I-Tan Europe S.r.l.<br />

Regione Roncaglie 18<br />

15010 Rivalta Bormida (AL) - Italy<br />

Tel. +39 0144 441475<br />

Fax: +39 0144 441478<br />

skype: i<strong>tan</strong>europe<br />

e-mail: contact@i<strong>tan</strong>europe.com<br />

www.i<strong>tan</strong>europe.com

logo

Prodotti

Risorse

Aziende

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!