Contents Table des matières
Contents Table des matières
Contents Table des matières
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
appendix 3. list of birds, mammals, fishes, amphibians and plants<br />
COMMON NAME SCIENTIFIC NAME ‑ NOM VULGAIRE<br />
NOM SCIENTIFIQUE<br />
Collared lemming Dicrostonyx groenlandicus Lemming à collerette (m)<br />
Ogilvie Mtn collared lemming Dicrostonyx nunatakensis La montagne à alpagué lemming<br />
Muskrat Ondatra zibethicus Rat musqué (m)<br />
Singing vole Microtus miurus Campagnol chanteur (m)<br />
Meadow vole Microtus pennsylvanicus Campagnol <strong>des</strong> champs (m)<br />
Tundra or root vole Microtus oeconomus Campagnol nordique (m)<br />
Long‑tailed vole Microtus longicaudus Campagnol longicaude (m)<br />
Chestnut‑cheeked vole Microtus xanthognathus Campagnol à nez roux (m)<br />
JUMPING MICES DIPODIDAE DIPODIDÉS<br />
Western jumping mouse Zapus princeps Souris sauteuse do l’Ouest (f)<br />
Meadow jumping mouse Zapus hudsomus Souris sauteuse <strong>des</strong> champs (f)<br />
PORCUPINES ERITHIZONTIDAE ERETHIZONTIDÉS<br />
American porcupine Erithizon dorsatum Porc‑épic (m)<br />
WHALES CETACEA CÉTACÉS<br />
MONODONTIDS MONODONTIDAE MONODONTIDÉS<br />
White whale or beluga Delphinapterus leucas Bé1ouga (m), Baleine blanche (f)<br />
DELPHINIDS DELPHINIDAE DELPHINIDÉS<br />
Killer whale or orca Orcinus orca Épaulard (m)<br />
RIGHTWHALES BALAENIDAE BALAENIDÉS<br />
Bowhead whale Baloona mysécatus Baleine boréale (f)<br />
CARAUVORES CARAUVORA CARNIVORES<br />
DOGS CANIDAE CANIDÉS<br />
Coyote Canis latrans Coyote (m)<br />
Feral Dog Canis familiaris Chien sauvage (m)<br />
Wolf Canis 1upus Loup (m)<br />
Arctic fox Alopex lagopus Renard arctique (m)<br />
Red or coloured fox Vulpes vulpes Renard roux (m)<br />
BEARS URSIDAE URSIDÉS<br />
American black bear Ursus americanus Ours noir (m)<br />
Grizzly bear Ursus arctos Grizzli (m)<br />
Polar bear Ursus maritimus Ours polaire (m)<br />
WEASELS MUSTELIDAE MUSTELIDÉS<br />
Marten Mattes americana Martre d’Amérique (f)<br />
Fisher Martes pennand Pékan (m)<br />
Ermine Mustela erminea Hermine (m)<br />
Least weasel Mustela nivalis Belefte pygmée (f)<br />
Mink Mustela vison Vison d’Amérique (m)<br />
Wolverine Gulo gulo Carcajou (m)<br />
River oner Lontra canadensis Loutre de rivière (f)<br />
CATS FELIDAE FÉLIDÉS<br />
Lynx Lynx canadensis Lynx du Canada (m)<br />
Mountain Lion Puma concolor
Change language