Annuario nr. 92 - anno scolastico 2010 2011 - Scuola Svizzera Milano

More documents

Recommendations

Info

•20 Orario per materie • Scuola elementare e media Stundentafel • Primar-und Sekundarschule Classi • Klassen 1 2 3 4 5 6 7 8 Tedesco • Deutsch 11 12 10 8 8 6 6 5 Italiano • Italienisch 6 7 6 7 6 6 5 5 Francese • Französisch 3 3 Latino • Latein 3 Inglese • Englisch 2 3 3 3 Aritmetica • Rechnen 5 5 5 5 5 Matematica • Mathematik 4 4 4 Geometria • Geometrie 2 2 2 Informatica • Informatik (2) (2) (2) 2 2 2 Scienze naturali • Naturkunde 2 1 1 Biologia • Biologie 2 2 2 Geografia • Geografie 1 1 1 2 2 Storia • Geschichte 2 2 2 2 2 Disegno • Zeichnen 2 2 2 2 2 2 2 2 Lavori manuali • Werken 2 2 2 2 Animazione • Animation 2 2 1 1 Musica • Musik 1 1 2 1 1 1 1 1 Ginnastica • Turnen 3 3 3 3 3 3 2 2 Licenza media 2 Religione ecumenica • Ökumenische Religion 1 1 1 Sport a squadre • Mannschaftssport (1) (1) (1) (2) (2) (2) (2) (2) Pallavolo - Volleyball (2) Lezioni per settimana • Lektionen pro Woche 30 32 34 34 34 36 36 40 Lezioni facoltative • Fakultative Lektionen (+1) (+1) (+3) (+4 (+4) (+2) (+2) (+4) Orario per materie • Liceo Stundentafel • Gymnasium Classi • Klassen 9 10 11 12 Tedesco • Deutsch 4 4 4 4 Italiano • Italienisch 4 4 4 4 Francese • Französisch 3 3* 3* 3* Latino • Latein 3 3* 3* 3* Greco • Griechisch [2] [2] [2] [2] Inglese • Englisch 3 3* 4* 4* Matematica • Mathematik 4 5 4 4 Biologia • Biologie 2 2 3 2 Geografia • Geografie 2 2 2 2 Chimica • Chemie 2 2 2 Fisica • Physik 2 2 3 Storia • Geschichte 2 2 2 2 Economia e diritto • Wirtschaft und Recht 1 1 Filosofia • Philosophie 2° 2° 2° Arti visive • Bildnerisches Gestalten 2° 2° 2° Disegno • Zeichnen 2 2 Arte e cultura italiana 1 1 1 1 Geometria • Geometrie 2 Projektunterricht 1 1 2 2 Ginnastica • Turnen 2 2 2 2 Latino • Latein (2) (2) (2) Francese • Französisch (2) (2) (2) Sport a squadre • Mannschaftssport (2) (2) (2) (2) Pallavolo • Volleyball (2) (2) (2) (2) Lezioni per settimana • Lektionen pro Woche 36 38 37 37 (+4) (+6) (+6) (+7) ( ) corsi facoltativi • freiwillige Kurse * Opzione specifica • Schwerpunktfach ° Materia complementare • Ergänzungsfach ( ) corsi facoltativi • freiwillige Kurse Per un miglior apprendimento delle lingue, in alcune lezioni le classi vengono suddivise • zur besseren Förderung der Sprachkompetenz wird der Sprachunterricht in einigen Lektionen in Halbklassen erteilt. [ ] Greco facoltativo per il liceo classico • fakultatives Griechisch für das Liceo classico Scuola Svizzera di Milano
Ripartizione degli allievi nelle singole classi e loro nazionalità Aufteilung der Schüler nach Klassen und Nationalität Classe Svizzeri Altre nazioni Totale • Klassen • Schweizer • Andere Nationalitäten • Total Asilo I · Kindergarten I 4 21 25 Asilo II · Kindergarten II 5 21 26 Asilo III · Kindergarten III 8 25 33 Asilo IV · Kindergarten IV 8 26 34 1ª 12 18 30 2ª 10 18 28 3ª 9 17 26 4ª 11 22 33 5ª 9 20 29 6ª 10 14 24 7ª 11 13 24 8ª 4 6 10 9ª 16 13 29 10ª 4 6 10 11ª 3 5 8 12ª 5 5 10 Totale • Total 129 250 379 “14° ZUSAMMENKUNFT” DELL’ASSOCIAZIONE EX-ALLIEVI E AMICI DELLA SCUOLA SVIZZERA DI MILANO La 14° Zusammenkunft ha avuto luogo martedì 10 maggio 2011 presso il Caffè Letterario del Piccolo Teatro di Milano, Teatro d’Europa, Teatro Grassi, situato a Milano in via Rovello n. 2. Il Caffè Letterario è ubicato in un luogo molto suggestivo all’interno del Piccolo Teatro di Milano, nella parte del chiostro, chiusa da vetrate, che socchiudono il bar-ristorante. Verso le ore 19.30 ha avuto inizio la serata con l’aperitivo, a cui ha fatto seguito un ricco “Happy hour”, con antipasti vari ed una scelta molto variegata di primi e secondi piatti e da ultimo il dessert, accompagnati da diversi vini e bevande, che hanno reso molto allegra l’atmosfera. Alla serata hanno presenziato i seguenti membri dell’Associazione: il Presidente: Peter Braem, il Vice-Presidente: Enrico Rizzi e Consiglieri dell’Associazione: Marco Batello, Silvia Batello, Cristina Ponti, la coordinatrice degli insegnanti Micaela Crespi, la Direttrice della Scuola, Sig.ra Christina Urech nonché il Presidente della Scuola Svizzera, Sig. Robert Mario Engeler. L’Autorità Consolare era presente in persona del nuovo Console Generale, Massimo Baggi. Come ospite d’onore è stato invitato Paul Bieri, Ex-Direttore della Scuola Svizzera di Milano negli anni ’90, che è stato felice di incontrare Ex-Allievi giovani, anziani e di media età, anche se sconosciuti e di rivedere Milano, moderna e culturale, dopo molti anni di permanenza in Svizzera. Si è poi proceduto alla premiazione dei due Ex-Allievi che hanno conseguito il miglior punteggio alla maturità dell’anno 2010: Cristina Thueler e Laura Urech. Inoltre, sono stati premiati con spille in “oro e argento” l’ospite d’onore, Paul Bieri, il Sig. Ralph Simmen venuto da Zurigo ed il Sig. Zucchelli, quale decano dei soci. L’incontro conviviale si è concluso con un brindisi verso le ore 22.00. Gli Ex-Allievi presenti si sono ripromessi di intensificare i contatti tra di loro e di incentivare l’adesione da parte di altri Ex-Allievi all’Associazione, anche tramite il sito www.exallievi.com, dove sono state pubblicate le foto della serata. Ex-Allievo ed amico: aiutaci a trovare nuovi coordinatori di classe! (La funzione dei coordinatori di classe è quella di contattare gli exallievi della loro classe o delle classi vicine per invitarli agli incontri organizzati dall’Associazione durante l’anno ed in particolare alla Zusammenkunft) Se riuscirai a fornirci il recapito, l’E-mail o il cellulare di un ex-allievo che tu conosci, ti prego di comunicarcelo al più presto per iscritto all’indirizzo info@exallievi.com. In tal modo l’Associazione riuscirà più facilmente nel suo intento di aiutare vecchi amici e compagni di scuola a tenersi in contatto e ad incontrarsi! 92 °Annuario 2010 Jahresbericht 2011 21•
Page 2 and 3: Organico della scuola Mitarbeiter C
Page 4 and 5: Relazione del Consiglio Un anno sco
Page 6 and 7: Campus di Caslino (CO) Lunedì 5 se
Page 8 and 9: Relazione della Direttrice Finalmen
Page 10 and 11: Medie / Liceo Sibylla Brodesser è
Page 12 and 13: Esami internazionali sostenuti dai
Page 14 and 15: 8 Calendario dell’anno scolastico
Page 16 and 17: 17 23 Calendario dell’anno scolas
Page 18 and 19: 32 Calendario dell’anno scolastic
Page 20 and 21: Ripartizione delle lezioni tra gli
Page 24 and 25: Schüleraustausch… in diversi sti
Page 26 and 27: Asilo 2 • Kindergarten 2 Abbate V
Page 28 and 29: Asilo 4 • Kindergarten 4 Baldisse
Page 30 and 31: 2 a Classe • 2. Klasse Alessandri
Page 32 and 33: 4 a Classe • 4. Klasse Armandola
Page 34 and 35: Francesco Pilo Moderne Prinzessin E
Page 36 and 37: Settimana di progetto alla Scuola S
Page 38 and 39: Il mondo di Poffarbaccandia 10 a Cl
Page 40 and 41: Inglese, si fa lezione di vocabular
Page 42 and 43: Elenco dei Soci Mitgliederverzeichn

Annuario nr. 92 - anno scolastico 2010 2011 - Scuola Svizzera Milano

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?