13.04.2013 Views

Dalla natura italiana alle vostre tavole - Olearia Clemente

Dalla natura italiana alle vostre tavole - Olearia Clemente

Dalla natura italiana alle vostre tavole - Olearia Clemente

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Dalla</strong> produzione alla distribuzione senza intermediari<br />

per garantire l’alta qualità del nostro olio ITALIANO<br />

From production to distribution without intermediaries<br />

to ensure high quality of our ITALIAN extra virgin olive oil<br />

Stoccaggio<br />

e confezionamento<br />

L’olio appena ottenuto viene analizzato e<br />

stoccato in serbatoi di acciaio sotto azoto<br />

in aree a temperatura controllata e senza<br />

luce solare in attesa di essere imbottigliato<br />

al momento dell’ordine con linee di<br />

confezionamento altamente tecnologiche<br />

che garantiscono un risultato perfetto e<br />

una produzione di oltre 50.000 bottiglie<br />

giornaliere.<br />

Storing and packaging<br />

The oil just obtained is analyzed and stored in<br />

steel tanks under nitrogen in areas with controlled<br />

temperature and far from solar light waiting<br />

to be bottled on order with hi-tech packaging<br />

lines that guarantee a perfect result and a production<br />

of over 50,000 bottles a day.<br />

Commercializzazione<br />

e consegna<br />

Uffici competenti in ogni settore si occupano della<br />

commercializzazione e della gestione diretta dei clienti<br />

per assicurare il miglior servizio e le migliori condizioni<br />

di vendita. La logistica organizza il trasporto<br />

del prodotto con mezzi propri in tutta Italia così da<br />

garantire consegne rapide ed eliminare qualunque<br />

passaggio esterno.<br />

<strong>Dalla</strong> nostra terra alla vostra tavola attraverso le nostre<br />

mani.<br />

Marketing and deliveries<br />

Competent Offices in each sector concerned with the marketing<br />

and direct management to ensure our customers the best<br />

service and the best conditions of sale. Logistics arranges the<br />

transport of the product by its own means throughout Italy<br />

so as to ensure quick delivery and eliminate any external<br />

passage. From our land to your table through our hands.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!