15.04.2013 Views

in vigore dal 1-9-2012

in vigore dal 1-9-2012

in vigore dal 1-9-2012

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

®<br />

potatura prun<strong>in</strong>g<br />

raccolta harvest<br />

<strong>in</strong> <strong>vigore</strong> <strong>dal</strong> 1-9-<strong>2012</strong><br />

<strong>in</strong> force from September 1st LISTINO PREZZI - PRICE LIST<br />

<strong>2012</strong>-2013<br />

<strong>2012</strong><br />

madE IN ITaLy


2<br />

peso | weight<br />

lunghezza | length<br />

misure | sizes<br />

capacità di taglio | cut depth<br />

foresta | forestry<br />

alberi da frutto | fruit tree<br />

giard<strong>in</strong>aggio | garden<strong>in</strong>g<br />

viticultura | viticulture<br />

ricambi | spare parts<br />

accia<strong>in</strong>o | sharpener<br />

pietra affilatrice | sharpen<strong>in</strong>g stone<br />

quantità | quantity<br />

prezzo | price<br />

abbacchiatore pneumatico<br />

pneumatic rake<br />

capacità | capacity<br />

forbici pneumatiche<br />

pneumatic prun<strong>in</strong>g shears<br />

motore | eng<strong>in</strong>e<br />

aria prodotta | pumps<br />

bar | bar<br />

Prezzi IVa 21% esclusa. Prices are VAT excluded<br />

rpm | rpm<br />

l/m | l/m<br />

forma del dente | tooth shape<br />

seghetto pneumatico | pneumatic saw<br />

tempra a impulsi | impulse harden<strong>in</strong>g<br />

f<strong>in</strong>e | extra f<strong>in</strong>e<br />

medio | medium<br />

largo | large<br />

extra largo | extra large<br />

affilatura | sharpen<strong>in</strong>g<br />

taglio bidirezionale | bidirectional cutt<strong>in</strong>g<br />

per destri e manc<strong>in</strong>i | right and left handed<br />

per destri | right handed only<br />

edilizia | build<strong>in</strong>gs<br />

lavorazione legno | wood suitable<br />

bricolage | bricolage<br />

radici | roots<br />

ideale | ideal<br />

adatto | suitable<br />

utilizzabile | available<br />

LEGENda<br />

Utilizzo


INdICE<br />

Potatura prun<strong>in</strong>g<br />

Forbici manuali - prun<strong>in</strong>g shears 4<br />

Troncarami - loppers 6<br />

Forbicioni da siepe - hedge shears 8<br />

Svettatoi - pole loppers 9<br />

aste - poles 10<br />

Seghetti con asta - pole saws 11<br />

Seghetti - prun<strong>in</strong>g saws 12<br />

accessori - accessories 13<br />

Raccolta harvest<br />

Raccogli olive elettrici - electrical olive harvest 14<br />

motocompressori benz<strong>in</strong>a - gasol<strong>in</strong>e motor compressors 15<br />

motocompressori diesel - diesel motor compressors 17<br />

Raccogli olive pneumatici - pneumatic olive harvest 18<br />

aste pneumatiche - pneumatic poles 19<br />

Kit motocompressori benz<strong>in</strong>a - gasol<strong>in</strong>e harvest kit 20<br />

Optional - optionals 22<br />

Forbici pneumatiche - pneumatic prun<strong>in</strong>g shears 23<br />

Seghetti con fodero a lama dritta - straight blade saws with sheath 24<br />

Seghetti pieghevoli - fold<strong>in</strong>g saws 26<br />

Seghetti con fodero a lama curva - curved blade saws with sheath 28<br />

Seghetti con asta - pole saws 30<br />

pag. 2<br />

pag. 14<br />

pag. 24<br />

Per gli esplosi e i prezzi di tutti i prodotti Castellari e Silky visita il sito<br />

www.castellari.eu. Entra nell’area riservata ed <strong>in</strong>serisci Username:<br />

public - Password: pub081231 Clicca su “Esplosi e Prezzi” e scarica il pdf.<br />

For technical draw<strong>in</strong>gs and prices of all Castellari and Silky products, please visit<br />

www.castellari.eu and enter the restricted area as follow<strong>in</strong>g Username: public<br />

Password: pub081231 Click on “en/esplosi e prezzi” and download the pdf.<br />

3


4<br />

forbici manuali<br />

prun<strong>in</strong>g shears<br />

pos.<br />

1 TI 1 € 1,20 10<br />

2 C 2 € 1,40 10<br />

3 TI 3 € 0,40 10<br />

4 C 4 € 3,50 1<br />

5 ERGO 5 € 11,50 1<br />

6 ERGO 6 € 9,50 1<br />

7 ERGO 7 € 9,00 1<br />

8 D 13 € 0,70 10<br />

pos.<br />

1 TI 1 € 1,20 10<br />

2 C 2 € 1,40 10<br />

3 TI 3 € 0,40 10<br />

4 C 4 € 3,50 1<br />

5 C 5 € 11,00 1<br />

6 C 6 € 9,00 1<br />

7 LADY 6 € 8,00 1<br />

8 D 13 € 0,70 10<br />

pos.<br />

cod.<br />

ERGONOMIC € 32,00 10, 20, 40 21 cm 215 g<br />

cod.<br />

UNIvERsalE € 30,00 10, 20, 40 21 cm 210 g<br />

cod.<br />

25 mm<br />

25 mm<br />

laDY || € 34,00 10, 20, 40 21 cm 235 g<br />

1 TI 1 € 1,20 10<br />

2 TI 2 € 0,70 10<br />

3 TI 3 € 0,40 10<br />

4 TI 4 € 3,50 1<br />

5 LADY II G € 22,00 1<br />

6 LADY 6 € 8,00 1<br />

7 LADY 6CB € 8,00 1<br />

8 D 13 € 0,70 10<br />

25 mm<br />

6<br />

2<br />

2<br />

7<br />

7<br />

7<br />

6<br />

3<br />

4<br />

4<br />

3<br />

8<br />

1<br />

8<br />

1<br />

4<br />

8<br />

1<br />

2<br />

3<br />

Ergonomic<br />

3<br />

6<br />

5<br />

5


pos.<br />

1 TI 1 € 1,20 10<br />

2 TI 2 € 0,70 10<br />

3 TI 3 € 0,40 10<br />

4 TI 4 € 3,50 1<br />

5 D 13 € 0,70 10<br />

6 TI G € 22,50 1<br />

7 TI 7 € 6,00 1<br />

8 TI 8 € 6,00 1<br />

pos.<br />

1 TAIA 1 € 1,50 10<br />

2 TI 2 € 0,70 1<br />

3 TAIA 3 € 1,00 1<br />

4 TAIA 4 € 3,50 1<br />

5 TAIA 5 € 0,60 2<br />

6 TAIA 6 € 1,00 1<br />

7 D 13 € 0,70 10<br />

pos.<br />

cod.<br />

t.I. 91 € 35, 00 10, 20, 40 21 cm 245 g<br />

cod.<br />

1+2 A 1-2 € 2,50 10<br />

3 TAIA 3 € 1,00 1<br />

4 A 4 € 3,50 1<br />

5+7 A 5-7 € 1,00 1<br />

6 A 6F € 1,10 1<br />

8+9 A 8-9 € 1,00 1<br />

10 D 13 € 0,70 10<br />

3<br />

8<br />

7<br />

4<br />

10<br />

4<br />

L .I. TAIA<br />

5<br />

5<br />

6<br />

forbici manuali<br />

prun<strong>in</strong>g shears<br />

2<br />

4<br />

5<br />

3<br />

1 7<br />

taIa € 36,00 10, 20, 40 21 cm 390 g<br />

cod.<br />

25 mm<br />

25 mm<br />

a € 40,00 10, 20, 40 19,5 cm 320 g<br />

25 mm<br />

7<br />

2<br />

6<br />

1<br />

2<br />

6<br />

1<br />

8<br />

9<br />

6<br />

5<br />

3<br />

3<br />

5


6<br />

Troncarami<br />

loppers<br />

pos.<br />

pos.<br />

pos.<br />

cod.<br />

lIR € 24,00 10, 20, 40 21 cm 230 g<br />

1 TI 1 € 1,20 10<br />

2 TI 2 € 0,70 1<br />

3 TI 3 € 0,40 10<br />

4 TI 4 € 3,50 1<br />

5 2/A € 7,00 1<br />

6 LIR 6 € 8,00 1<br />

7 LADY 6 € 8,00 1<br />

8 D 13 € 0,70 10<br />

cod.<br />

tRONCaRaMI 80 € 44,00 6, 12, 20 80 cm 800 g<br />

tRONCaRaMI 100 € 50,00 6, 12, 20 100 cm 1000 g<br />

cod.<br />

20 mm<br />

1 T 2 € 4,00 10<br />

2 TLC 80 € 24,00 1<br />

2 TLC 100 € 26,00 1<br />

3 TCC 80 € 18,00 1<br />

3 TCC 100 € 20,00 10<br />

4 D 13 € 0,70 10<br />

5 MANOPOLA € 2,20 2<br />

40 mm<br />

1 TLB 40 € 22,00 1<br />

1 TLB 60 € 23,50 1<br />

1 TLB 80 € 25,00 1<br />

2 TCB 40 € 17,00 1<br />

2 TCB 60 € 18,50 1<br />

2 TCB 80 € 20,00 1<br />

3 TAIA 4 € 3,50 1<br />

4 TBA € 3,00 1<br />

5 TBG € 1,00 1<br />

6 MANOPOLA € 2,20 1<br />

7 D 13 € 0,70 10<br />

7<br />

5<br />

2<br />

4<br />

3<br />

6<br />

2<br />

L.I. IMOLA<br />

ITALY<br />

1<br />

8<br />

4<br />

4<br />

CA STELLARI<br />

TRONCARAMI<br />

1 3<br />

5 5<br />

BYPass 40 € 48,00 2, 6, 10 40 cm 700 g<br />

BYPass 60 € 52,00 2, 6, 10 60 cm 800 g<br />

BYPass 80 € 56,00 6, 12, 20 80 cm 1000 g<br />

40 mm<br />

7<br />

3<br />

I T A L Y<br />

6<br />

1<br />

4<br />

5<br />

2<br />

5<br />

6


pos.<br />

cod.<br />

tUCaNO € 62,00 6, 12, 20 80 cm 1070 g<br />

1 T 1 € 3,50 10<br />

2/4 T 2 € 4,00 10<br />

pos.<br />

pos.<br />

3 T 3N € 3,50 10<br />

4 D 13 € 0,70 10<br />

5 TL 80 € 27,00 1<br />

6 TCM € 16,00 10<br />

7 MANOPOLA € 2,20 2<br />

8 TT 80 € 18,00 1<br />

cod.<br />

M 80 € 75,00 6, 12, 20 80 cm 1050 g<br />

M 100 € 86,00 6, 10 100 cm 1210 g<br />

cod.<br />

45 mm<br />

1 T 1 € 3,50 10<br />

2/9 T 2 € 4,00 10<br />

3 T 3N € 3,50 10<br />

4 BS € 3,50 10<br />

5 TL 80 € 27,00 1<br />

5 TL 100 € 32,00 1<br />

6 TCM € 16,00 10<br />

7 MANOPOLA € 2,20 2<br />

8 TTS 80 € 21,00 1<br />

8 TTS 100 € 25,50 1<br />

9 D 13 € 0,70 10<br />

1/2/3/4/9 KIT RICAMBI € 13,00 1<br />

45 mm<br />

POtatORE 60 € 65,00 2, 6, 10 60 cm 795 g<br />

POtatORE 80 € 75,00 6, 12, 20 80 cm 1015 g<br />

1 T 1 € 3,50 10<br />

2/9 T 2 € 4,00 10<br />

3 T 3N € 3,50 10<br />

4 BS € 3,50 10<br />

5 TL POT 60 € 27,00 1<br />

5 TL POT 80 € 27,00 1<br />

6 TCM € 16,00 10<br />

7 MANOPOLA € 2,20 2<br />

8 TTS 60 € 21,00 1<br />

8 TTS 80 € 21,00 1<br />

9 D 13 € 0,70 10<br />

1/2/3/4/9 KIT RICAMBI € 13,00 1<br />

45 mm<br />

2<br />

4<br />

2<br />

2<br />

5<br />

7<br />

9<br />

9<br />

5<br />

7<br />

7<br />

5<br />

6<br />

Troncarami<br />

loppers<br />

6<br />

6<br />

8<br />

7<br />

1<br />

7<br />

3<br />

8<br />

7<br />

1<br />

3<br />

4<br />

1<br />

3<br />

4<br />

8<br />

7


8<br />

forbicioni da siepe<br />

hedge shears<br />

pos.<br />

pos.<br />

1 T 1 € 3,50 10<br />

2/9 T 2 € 4,00 10<br />

3 T 3N € 3,50 10<br />

4 BS € 3,50 10<br />

5 TL 80 TI € 30,00 1<br />

6 TCM € 16,00 10<br />

7 MANOPOLA € 2,20 2<br />

8 TTS 80 € 21,00 1<br />

9 D 13 € 0,70 10<br />

1/2/3/4/9 KIT RICAMBI € 13,00 1<br />

pos.<br />

cod.<br />

tUCaNO C 60 € 66,00 2, 6, 10 60 cm 900 g<br />

tUCaNO C 80 € 80,00 6, 12, 20 80 cm 1045 g<br />

1 T 1 € 3,50 10<br />

2/9 T 2 € 4,00 10<br />

3 T 3N € 3,50 10<br />

4 BS € 3,50 10<br />

5 T 5 60 € 27,00 1<br />

5 T 5 80 € 30,00 1<br />

6 T 4 € 16,00 10<br />

7 MANOPOLA € 2,20 2<br />

8 TTS 60 € 21,00 1<br />

8 TTS 80 € 21,00 1<br />

9 D 13 € 0,70 10<br />

1/2/3/4/9 KIT RICAMBI € 13,00 1<br />

cod.<br />

cod.<br />

50 mm<br />

1 TL F1 60 € 21,00 1<br />

1 TL F1 70 € 23,00 1<br />

2 TL F2 60 € 21,00 1<br />

1 2<br />

2 TL F2 70 € 23,00 1<br />

3 TI 4 13 € 3,50 1<br />

4 TBA € 3,00 1<br />

5 TBG € 1,00 1<br />

6 MANOPOLA € 2,20 1<br />

7 D 13 € 6 0,70 6 10<br />

IL FORBICIONE<br />

4<br />

3<br />

4<br />

5<br />

2<br />

7<br />

9<br />

1<br />

5<br />

LI TUCANO<br />

IMOLA<br />

5<br />

CASTELLARI<br />

ITALY<br />

7 7<br />

2<br />

9<br />

6<br />

1<br />

3<br />

CAS TELLARI<br />

TUCANO<br />

6<br />

4<br />

C AST E L L AR I<br />

7 7<br />

t.I. € 80,00 6, 12, 20 80 cm 1015 g<br />

45 mm<br />

fORBICIONE 60 € 43,00 2 60 cm 850 g<br />

fORBICIONE 70 € 47,00 2 70 cm 1000 g<br />

15 mm<br />

2<br />

6 6<br />

5<br />

4<br />

8<br />

1<br />

3<br />

4<br />

8


pos. cod.<br />

asta 90 € 57,00 2 90 cm 580 gr<br />

asta 110 € 59,00 2 110 cm 620 gr<br />

asta 180 € 69,00 2 180 cm 1050 g<br />

1 G 1 € 11,00 1<br />

2 G 2 € 8,00 1<br />

3 G 3A (90 cm) € 14,00 1<br />

3 G 3B (110 cm) € 14,00 1<br />

3 G 3C (180 cm) € 14,00 1<br />

4 C 4 € 3,50 1<br />

5 G 5 € 3,50 1<br />

6 G 6C (90 cm) € 4,00 1<br />

6 G 6M (110 cm) € 4,00 1<br />

6 G 6L (180 cm) € 4,00 1<br />

7 G 7 € 2,00 1<br />

8 G 11 € 1,20 10<br />

9 G 12 € 6,50 1<br />

10 G 9 € 1,00 1<br />

11 D 13 € 0,70 10<br />

12 MANOPOLA € 2,20 1<br />

pos.<br />

cod.<br />

25 mm<br />

GIRaffa 110 € 64,00 2 110 cm 870 g<br />

GIRaffa 160 € 68,00 2 160 cm 1050 g<br />

GIRaffa 200 € 76,00 2 200 cm 1320 g<br />

1 G 1 € 11,00 1<br />

2 G 2 € 8,00 1<br />

3 G 3D (110 cm) € 14,00 1<br />

3 G 3E (160 cm) € 14,00 1<br />

3 G 3F (200 cm) € 14,00 1<br />

4 C 4 € 3,50 1<br />

5 G 5 € 3,50 1<br />

6 G 6C (110 cm) € 4,00 1<br />

6 G 6M (160 cm) € 4,00 1<br />

6 G 6L (200 cm) € 4,00 1<br />

7 G 7 € 2,00 1<br />

8 G 8 € 6,50 1<br />

9 G 9 € 1,00 1<br />

10 D 13 € 0,70 10<br />

11 MANOPOLA € 2,20 2<br />

25 mm<br />

5<br />

6<br />

5<br />

6<br />

7<br />

L.I.<br />

2<br />

7<br />

8<br />

2<br />

11<br />

4<br />

11<br />

4<br />

10<br />

3<br />

svettatoi<br />

pole loppers<br />

3<br />

12<br />

1<br />

9<br />

1<br />

8<br />

10<br />

9<br />

11<br />

9


10<br />

Aste<br />

poles<br />

pos.<br />

1 T 1 € 3,50 10<br />

2/13 T 2 € 4,00 10<br />

4 BS € 3,50 10<br />

5 TL V € 21,00 1<br />

6 TC V € 25,00 1<br />

7 TTS V € 20,50 1<br />

8A 8 TV € 3,50 1<br />

8B 8 CV € 3,50 1<br />

9 9 V € 1,40 10<br />

10 10 V € 0,80 10<br />

11 PROFILO 35 € 3,50 1<br />

12 PROFILO 40 € 3,50 1<br />

13 D 13 € 0,70 10<br />

14 TUCANO V G € 85,00 1<br />

pos.<br />

1 at 3m € 33,50 2 150-300 cm 910 g<br />

2 at 4m € 40,00 2 200-400 cm 1190 g<br />

3/4 at 6m € 61,00 2 200-400-600 cm 1710 g<br />

pos.<br />

cod.<br />

tUCaNO 3m € 110,00 2 200-350 cm 1800 g<br />

tUCaNO 4m € 115,00 2 250-450 cm 2500 g<br />

tUCaNO 6m € 130,00 2 250-650 cm 2900 g<br />

cod.<br />

3 asta 2-4m x 6m € 44,00 2 200-400 cm 1240 g<br />

4 Prolunga 2m € 17,00 2 200 cm 470 g<br />

cod.<br />

45 mm<br />

5 af 1,8 m € 13,50 2 180 cm 415 g<br />

6 af 2,8 m € 17,00 2 280 cm 630 g<br />

5<br />

1<br />

9<br />

7<br />

11<br />

4<br />

5<br />

8A<br />

2<br />

6<br />

14<br />

6<br />

4<br />

8B<br />

2<br />

3<br />

2<br />

1<br />

13<br />

10<br />

12


pos.<br />

pos.<br />

pos.<br />

pos.<br />

1 PS 35 P € 21,00 1/10<br />

2 35 P € 13,50 1/10<br />

Ps 33 Pf 1,8 m € 33,50 2 210 cm 750 g<br />

Ps 33 Pf 2,8 m € 37,00 2 310 cm 950 g<br />

Ps 33 Pt 3 m € 53,50 2 200-350 cm 1230 g<br />

Ps 33 Pt 4 m € 60,00 2 250-450 cm 1500 g<br />

Ps 33 Pt 6 m € 81,00 2 250-650 cm 2030 g<br />

1 PS 33 P € 20,00 1/10<br />

2 33 P € 13,00 1/10<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

cod.<br />

Ps 35 Pf 1,8m € 34,50 2 210 cm 750 g<br />

Ps 35 Pf 2,8m € 38,00 2 310 cm 950 g<br />

cod.<br />

Ps 35 Pt 3m € 54,50 2 200-350 cm 1230 g<br />

Ps 35 Pt 4m € 61,00 2 250-450 cm 1500 g<br />

Ps 35 Pt 6m € 82,00 2 450-650 cm 2030 g<br />

cod.<br />

cod.<br />

pos.<br />

cod.<br />

1 aU-26 € 5,00 1 Ø 26<br />

2 aU-28 € 5,00 1 Ø 28<br />

conico<br />

3 aU-C € 5,00 1 conical<br />

4 aU-H € 8,20 1<br />

Seghetti con asta<br />

pole saws<br />

1 2<br />

1<br />

2<br />

11


12<br />

Seghetti<br />

prun<strong>in</strong>g saws<br />

pos.<br />

cod.<br />

sPE 15 G € 15,00 10/60<br />

1 15 G € 11,00 1/10<br />

2 PACK € 3,50 1<br />

pos.<br />

pos.<br />

cod.<br />

sPE 18 G € 16,00 10/60<br />

1 18 G € 11,50 1/10<br />

2 PACK € 3,50 1<br />

cod.<br />

sPE 18 C € 16,00 10/60<br />

1 18 C € 11,50 1/10<br />

2 PACK € 3,50 1<br />

pos.<br />

pos.<br />

cod.<br />

sME 24 G € 18,00 10/60<br />

sME 30 G € 20,00 10/60<br />

sME 30 Gl € 20,00 10/60<br />

1 24 G € 12,50 1/10<br />

2 30 G € 13,50 1/10<br />

3 30 GL € 13,50 1/10<br />

4 PACK € 3,50 1<br />

cod.<br />

sME 33 C € 23,50 10/60<br />

1 33 C € 14,50 1/10<br />

2 PACK € 3,50 1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1-2-3<br />

1<br />

2<br />

2<br />

2<br />

4<br />

2


pos.<br />

pos.<br />

pos.<br />

pos.<br />

pos.<br />

pos.<br />

cod.<br />

cod.<br />

aCCIaINO € 8,00 10<br />

cod.<br />

fs € 7,00 1<br />

cod.<br />

fs C € 12,00 1<br />

cod.<br />

lI 5 € 4,00 10<br />

cod.<br />

CHI € 8,00 1<br />

cod.<br />

GNt 9 (medium) € 7,00 10<br />

GNt 10 (large) € 7,00 10<br />

GNt 11 (extra large) € 7,00 10<br />

sME 30 U € 18,00 10/60<br />

sME 30 Ul € 18,00 10/60<br />

sME 35 U € 20,00 10/60<br />

sME 33 UC € 20,00 10/60<br />

1 30 G € 13,50 1/10<br />

2 30 GL € 13,50 1/10<br />

3 35 U € 14,50 1/10<br />

4 33 UC € 14,50 1/10<br />

5 PACK € 3,50 1<br />

1-2-3-4<br />

Accessori<br />

accessories<br />

5<br />

13


14<br />

Raccogli olive elettrici<br />

electrical olive harvest<br />

cod.<br />

OlIvaNCE EP 1,50 - 2 m € 570,00 2 1,50-2 m 2500 g 1150/m<strong>in</strong><br />

OlIvaNCE EP 2 - 3 m € 580,00 2 2-3 m 2800 g 1150/m<strong>in</strong><br />

cod.<br />

OlIvaNCE EP s 1,50 - 2 m € 585,00 2 1,50-2 m 2500 g 1150/m<strong>in</strong><br />

OlIvaNCE EP s 2 - 3 m € 595,00 2 2-3 m 2800 g 1150/m<strong>in</strong><br />

cod.<br />

12 V 60 A<br />

12 V 60 A<br />

tORNaDO 1,80 - 2,40 m € 810,00 2 1,80-2,40 m 3000 g 1150/m<strong>in</strong><br />

tORNaDO 2,30 - 3,30 m € 820,00 2 2,30-3,30 m 3300 g 1150/m<strong>in</strong><br />

cod.<br />

12 V 60 A<br />

OE600400 GIlEt BattERIa € 100,00 1<br />

OE600500 Batteria GEL - GEL battery € 70,00 1<br />

OE600401 Cavo alimentazione - Power cable € 20,00 1<br />

OE600300 Carica batteria - Battery charger € 260,00 1<br />

OE600301 Cavo con p<strong>in</strong>ze - Cable with clamps € 20,00 1<br />

rpm<br />

rpm<br />

rpm


cod.<br />

GEN 60 € 1000, 00 1<br />

1500 WATT 220 VOLT<br />

60 AMP 12 VOLT<br />

LONCIN 6,5 HP<br />

cod.<br />

250 L / m<strong>in</strong><br />

20 L<br />

SUBARU 4,5 HP<br />

1<br />

1-2<br />

Motocompressori benz<strong>in</strong>a<br />

gasol<strong>in</strong>e motor compressors<br />

3<br />

88x72x88<br />

44,6 Kg<br />

aURa 250 € 1030,00 2<br />

cod.<br />

350 L / m<strong>in</strong><br />

24 L<br />

SUBARU 4,5 HP<br />

1-2<br />

2-3<br />

50x45x80<br />

37 Kg<br />

FRL 1/4 made <strong>in</strong> Italy<br />

POP125<br />

VMV 3/8<br />

aURa 350 € 1070,00 1<br />

75x40x70<br />

48 Kg<br />

FRL 1/4 made <strong>in</strong> Italy<br />

B2800B ABAC<br />

VMV 1/2<br />

15


16<br />

Motocompressori benz<strong>in</strong>a<br />

gasol<strong>in</strong>e motor compressors<br />

cod.<br />

aURa 550 B € 1390,00 1<br />

cod.<br />

550 L / m<strong>in</strong><br />

11+11 L<br />

SUBARU 6,0 HP<br />

2-3<br />

4-5<br />

1<br />

650 L / m<strong>in</strong><br />

11+11 L<br />

SUBARU 6,0 HP<br />

3-4<br />

5-6<br />

1<br />

75x65x65<br />

65 Kg<br />

FRL 1/4 made <strong>in</strong> Italy<br />

B3800B ABAC<br />

VMV 1/2+Kit acc.<br />

aURa 650 B € 1600,00 1<br />

cod.<br />

75x75x85<br />

84 Kg<br />

FRL 1/2 made <strong>in</strong> Italy<br />

B4900B ABAC<br />

VMV 1/2+Kit acc.<br />

ssa 350 € 25,00 1<br />

ssa 550B € 25,00 1<br />

ssa 650B € 25,00 1<br />

cod.<br />

ssa 550D € 30,00 1<br />

ssa 650D € 30,00 1<br />

ssa 900D € 30,00 1


cod.<br />

aURa 550BD € 2190,00 1<br />

cod.<br />

550 L / m<strong>in</strong><br />

11+11 L<br />

HAILIN 4,2 HP<br />

2-3<br />

4-5<br />

1<br />

87x73x89<br />

102 Kg<br />

FRL 1/2 metal work<br />

CHINOOK 18C<br />

VMV 1/2+Kit acc.<br />

ELECTRIC START<br />

aURa 650BD € 2900,00 1<br />

cod.<br />

650 L / m<strong>in</strong><br />

17+17 L<br />

HAILIN 6,0 HP<br />

3-4<br />

5-6<br />

1<br />

116x77x100<br />

137 Kg<br />

FRL 1/2 METAL WORK<br />

CHINOOK K28<br />

VMV 1/2+Kit acc.<br />

ELECTRIC START<br />

aURa 900BD € 3330,00 1<br />

900 L / m<strong>in</strong><br />

17+17 L<br />

HAILIN 9,6 HP<br />

4-5<br />

10<br />

2<br />

Motocompressori diesel<br />

diesel compressors<br />

117x76x101<br />

163 Kg<br />

FRL 1/2 METAL WORK<br />

CHINOOK K30<br />

VMV 1/2+Kit acc.<br />

ELECTRIC START<br />

17


18<br />

Raccogli olive pneumatici<br />

pneumatic olive harvest<br />

cod.<br />

OlIvaNCE PN € 340,00 1 900 g 1500/m<strong>in</strong> 8 bar 200<br />

cod.<br />

OlIvaNCE PN s € 355,00 1 900 g 1500/m<strong>in</strong> 8 bar 200<br />

cod.<br />

aPM € 36,00 1<br />

rpm<br />

rpm<br />

l/m<strong>in</strong><br />

l/m<strong>in</strong>


cod.<br />

aPf 50* € 38,00 1/6/20 480 g 50 cm<br />

aPf 100* € 41,00 1/6/20 680 g 100 cm<br />

cod.<br />

aPf 150P* € 43,00 1/6/20 850 g 150 cm<br />

aPf 200P* € 46,00 1/6/20 1100 g 200 cm<br />

aPf 250P* € 48,00 1/6/20 1200 g 250 cm<br />

aPf 300P* € 50,00 1/6/20 1380 g 300 cm<br />

cod.<br />

aPt 100-150* € 63,00 1/6/20 960 g 100-150 cm<br />

aPt 150-260* € 73,50 1/6/20 1230 g 150-260 cm<br />

aPt 200-340* € 84,00 1/6/20 1510 g 200-340 cm<br />

cod.<br />

aPf 28 100* € 41,00 1/6/20 520 g 100 cm<br />

cod.<br />

aPf 28 150P* € 43,00 1/6/20 650 g 150 cm<br />

aPf 28 200P* € 46,00 1/6/20 780 g 200 cm<br />

aPf 28 250P* € 48,00 1/6/20 930 g 250 cm<br />

Aste pneumatiche<br />

pneumatic poles<br />

* solo asta / pole only<br />

19


20<br />

Kit motocompressori benz<strong>in</strong>a<br />

gasol<strong>in</strong>e harvest kit<br />

* solo asta / pole only<br />

cod.<br />

KIt aURa 250 € 1320,00 2<br />

N° 1 AP09<br />

N° 1 APT* 150-260<br />

N° 1 OLIVANCE PN<br />

N° 1 AURA 250<br />

cod.<br />

KIt aURa 250 s € 1335,00 2<br />

N° 1 AP09<br />

N° 1 APT* 150-260<br />

N° 1 OLIVANCE PN S<br />

N° 1 AURA 250<br />

cod.<br />

KIt aURa 350 € 1440,00 1<br />

N° 1 AP09<br />

N° 1 APT* 150-260<br />

N° 1 OLIVANCE PN<br />

N° 1 AURA 350<br />

cod.<br />

KIt aURa 350 s € 1455,00 1<br />

N° 1 AP09<br />

N° 1 APT* 150-260<br />

N° 1 OLIVANCE PN S<br />

N° 1 AURA 350


cod.<br />

KIt aURa 550 B € 2280,00 1<br />

N° 2 AP09<br />

N° 2 APT* 150-260<br />

N° 2 OLIVANCE PN<br />

N° 1 AURA 550B<br />

cod.<br />

N° 2 AP09<br />

N° 2 APT* 150-260<br />

N° 2 OLIVANCE PN S<br />

N° 1 AURA 550B<br />

cod.<br />

N° 2 AP09<br />

N° 2 APT* 150-260<br />

N° 2 OLIVANCE PN<br />

N° 1 AURA 650B<br />

N° 2 AP09<br />

N° 2 APT* 150-260<br />

N° 2 OLIVANCE PN S<br />

N° 1 AURA 650B<br />

Kit motocompressori benz<strong>in</strong>a<br />

gasol<strong>in</strong>e harvest kit<br />

KIt aURa 650 B € 2480,00 1<br />

cod.<br />

* solo asta / pole only<br />

KIt aURa 550 Bs € 2310,00 1<br />

KIt aURa 650 Bs € 2510,00 1<br />

21


22<br />

Optional<br />

Optionals<br />

cod.<br />

aP08 8x5,5 m € 1,10 m/l 100<br />

aP10 10x7,5 m € 1,30 m/l 100<br />

cod.<br />

aP09 10x7,5 m 20 m € 35,00 1<br />

cod.<br />

avvOlGItUBO 100 € 110,00 1<br />

cod.<br />

aP04 € 5,60 1<br />

cod.<br />

aP05 € 7,40 1<br />

cod.<br />

aP09f € 6,50 1<br />

cod.<br />

aP09M € 3,00 1<br />

cod.<br />

KIt aCC € 30,00 1<br />

cod.<br />

aURa OIl € 10,50 6


pos. cod.<br />

tP DIREttO € 255,00 1 70 cm 1910 g 45 cm 10 bar 100<br />

tP asta 50 € 270,00 1 100 cm 2380 g 45 cm 10 bar 100<br />

tP asta 100 € 285,00 1 150 cm 2890 g 45 cm 10 bar 100<br />

tP asta 150 € 300,00 1 200 cm 3110 g 45 cm 10 bar 100<br />

tP asta 200 € 315,00 1 250 cm 3590 g 45 cm 10 bar 100<br />

1 T 1 € 3,50 10<br />

2/8 T 2 € 3,50 10<br />

3 T 3N € 3,50 10<br />

4 T 4 € 16,00 10<br />

5 T 5N € 30,00 1<br />

6 TTS PNEU. € 19,00 1<br />

7 BS € 3,50 10<br />

8 D13 € 0,70 10<br />

pos. cod.<br />

Forbici pneumatiche<br />

pneumatic prun<strong>in</strong>g shears<br />

C-aIR € 125,00 1/5 30 cm 580 g 30 cm 10 bar 80<br />

1 CA 4 € 4,50 1<br />

2 CA 5 € 16,50 1<br />

3 CA 6 € 13,00 1<br />

4 D 17 € 1,00 1<br />

pos. cod.<br />

sIstEM € 110,00 1/5 30 cm 630 g 30 cm 10 bar 80<br />

1 P3 € 4,50 1<br />

2 D 17 € 1,00 1<br />

3 D 19 € 1,00 1<br />

4 P € 36,50 1<br />

LI TUCANO<br />

5<br />

2<br />

1<br />

4<br />

IMOLA<br />

ITALY<br />

1<br />

4<br />

CASTELLARI<br />

3<br />

7<br />

2<br />

C A S T E L L A R I<br />

8<br />

3<br />

6<br />

CAS TELLARI<br />

TUCANO<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

l/m<strong>in</strong><br />

l/m<strong>in</strong><br />

l/m<strong>in</strong><br />

23


24<br />

seghetti con fodero a lama dritta<br />

straight blade saws with sheath<br />

cod.<br />

cod.<br />

cod.<br />

cod.<br />

GOMtaRO 210 € 43,55 1/12/72 21 cm<br />

KsI 310221<br />

laMa GOMtaRO 210 € 26,55 1/12 21 cm<br />

KsI 310321<br />

cod.<br />

tsURUGI 200<br />

KsI 345020<br />

€ 67,85 1/6 20 cm<br />

laMa tsURUGI 200<br />

KsI 345120<br />

€ 37,80 1/12 20 cm<br />

tsURUGI 300<br />

KsI 345030<br />

€ 75,40 1/6 30 cm<br />

laMa tsURUGI 300<br />

KsI 345130<br />

€ 43,50 1/12 30 cm<br />

tsURUGI 400<br />

KsI 345040<br />

€ 86,57 1/6 40 cm<br />

laMa tsURUGI 400<br />

KsI 345140<br />

€ 49,15 1/12 40 cm<br />

GOMtaRO 240<br />

KsI 310224<br />

€ 46,30 1/12/72 24 cm<br />

laMa GOMtaRO 240<br />

KsI 310324<br />

€ 27,55 1/12 24 cm


cod.<br />

seghetti con fodero a lama dritta<br />

straight blade saws with sheath<br />

GOMtaRO 270<br />

KsI 310227<br />

€ 49,60 1/12/72 27 cm<br />

laMa GOMtaRO 270<br />

KsI 310327<br />

€ 30,30 1/12 27 cm<br />

cod.<br />

GOMtaRO 300<br />

KsI 310230<br />

€ 52,90 1/12/72 30 cm<br />

laMa GOMtaRO 300<br />

KsI 310330<br />

€ 34,20 1/12 30 cm<br />

cod.<br />

GOMtaRO 240 RED<br />

KsI 315324<br />

€ 49,60 1/12/72 24 cm<br />

laMa GOMtaRO 240 RED<br />

KsI 315424<br />

€ 30,30 1/12 24 cm<br />

cod.<br />

GOMtaRO PRO-sENtEI € 79,95<br />

KsI 310830<br />

1/12/72 30 cm<br />

laMa GOMtaRO PRO sENtEI € 46,30 1/12 30 cm<br />

KsI 310930<br />

cod.<br />

NataNOKO 2000 € 105,70 1/12/48 33 cm<br />

KsI 340133<br />

laMa NataNOKO 2000 € 67,55 1/12 33 cm<br />

KsI 340233<br />

25


26<br />

seghetti pieghevoli<br />

fold<strong>in</strong>g saws<br />

cod.<br />

aCCEl 160<br />

KsI 511016<br />

€ 43,05 1/12 cm 16<br />

laMa aCCEl 160<br />

KsI 511216<br />

€ 29,00 1/12 cm 16<br />

cod.<br />

GOMBOY 210<br />

KsI 529421<br />

€ 35,30 1/12/72 cm 21<br />

laMa GOMBOY 210<br />

KsI 529521<br />

€ 23,15 1/12 cm 21<br />

cod.<br />

f 180 NEW<br />

KsI 512518N<br />

€ 24,30 1/12/72 cm 18<br />

laMa f 180 NEW<br />

KsI 512618N<br />

€ 18,75 1/12 cm 18<br />

cod.<br />

sUPER aCCEl 210<br />

KsI 511021<br />

€ 36,40 1/12/72 cm 21<br />

laMa sUPER aCCEl 210<br />

KsI 511221<br />

€ 23,15 1/12 cm 21<br />

cod.<br />

tOP GUN 200<br />

KsI 513320<br />

€ 49,60 1/12/72 cm 20<br />

laMa tOP GUN 200<br />

KsI 513420<br />

€ 28,10 1/12 cm 20


cod.<br />

seghetti pieghevoli<br />

fold<strong>in</strong>g saws<br />

tOP GUN 240<br />

KsI 513324<br />

€ 56,80 1/12/72 cm 24<br />

laMa tOP GUN 240<br />

KsI 513424<br />

€ 31,40 1/12 cm 24<br />

cod.<br />

POCKEt BOY 130<br />

KsI 534613<br />

€ 33,65 1/12/72 cm 13<br />

laMa POCKEt BOY 130<br />

KsI 534713<br />

€ 20,40 1/12 cm 13<br />

cod.<br />

POCKEt BOY 170<br />

KsI 534617<br />

€ 33,65 1/12/72 cm 17<br />

laMa POCKEt BOY 170<br />

KsI 534717<br />

€ 22,60 1/12 cm 17<br />

cod.<br />

sKatt BOY 210<br />

KsI 329221<br />

€ 56,70 1/12/72 cm 21<br />

laMa sKatt BOY 210<br />

KsI 329321<br />

€ 26,60 1/12 cm 21<br />

EXTRA<br />

FINE<br />

27


28<br />

seghetti con fodero a lama curva<br />

curved blade saws with sheath<br />

cod.<br />

ZUBat 240<br />

KsI 327024<br />

€ 66,70 1/12/48 cm 24<br />

laMa ZUBat 240 € 43,55 1/12 cm 24<br />

KsI 327124<br />

cod.<br />

ZUBat 270<br />

KsI 327027<br />

€ 70,00 1/12/48 cm 27<br />

laMa ZUBat 270 € 45,55 1/12 cm 27<br />

KsI 327127<br />

cod.<br />

ZUBat 300<br />

KsI 327030<br />

€ 72,20 1/12/48 cm 30<br />

laMa ZUBat 300 € 47,40 1/12 cm 30<br />

KsI 327130<br />

cod.<br />

ZUBat 330<br />

KsI 327033<br />

€ 76,10 1/12/48 cm 33<br />

laMa ZUBat 330 € 49,60 1/12 cm 33<br />

KsI 327133<br />

cod.<br />

ZUBat 390 € 92,10 1/12/48 cm 39<br />

KsI 327039<br />

laMa ZUBat 390 € 61,75 1 cm 39<br />

KsI 327139


seghetti con fodero a lama curva<br />

curved blade saws with sheath<br />

cod.<br />

IBUKI 390<br />

KsI 327539<br />

€ 113,55 1/6/24 cm 39<br />

laMa IBUKI 390 € 76,10 1/12 cm 39<br />

KsI 327639<br />

cod.<br />

sUGOI 360<br />

KsI 639036<br />

€ 106,40 1/6/24 cm 36<br />

laMa sUGOI 360 € 68,90 1/12 cm 36<br />

KsI 639136<br />

cod.<br />

sUGOI 420<br />

KsI 639042<br />

€ 122,35 1/6/24 cm 42<br />

laMa sUGOI 420 € 81,00 1/12 cm 42<br />

KsI 639142<br />

cod.<br />

KataNaBOY 500<br />

KsI 540350<br />

€ 227,10 1 cm 50<br />

laMa KataNaBOY 500 € 109,15 1 cm 50<br />

KsI 540450<br />

29


30<br />

seghetti con asta<br />

pole saws<br />

cod.<br />

ZUBat 1200 € 157,10 1/6 1,75 m - 2,65 m<br />

KsI 327212<br />

1 estensione / 1 pole position<br />

cod.<br />

ZUBat 1500 € 168,15 1/6 2 m - 3,30 m<br />

KsI 327215<br />

1 estensione / 1 pole position<br />

cod.<br />

ZUBat 1800 € 197,35 1/6 2,35 m - 3,90 m<br />

KsI 327218<br />

1 estensione / 1 pole position<br />

cod.<br />

laMa ZUBat 330 € 49,60 1/12 33 cm<br />

KsI 327133<br />

cod.<br />

HaYatE 3800 € 317,00 1/3 2,40 m - 3,80 m<br />

KsI 037042<br />

1 estensione / 1 pole position<br />

cod.<br />

HaYatE 5000 € 359,40 1/3 2,40 m - 5 m<br />

KsI 037142<br />

2 estensioni / 2 pole positions<br />

cod.<br />

laMa HaYatE 420 € 106,40 1/10 cm 42<br />

KsI 037342


seghetti con asta - espositori<br />

pole saws - expositors<br />

cod.<br />

HaYaUCHI 2400 € 266,25<br />

KsI 017639N<br />

1/4 1,20 m -2,40 m<br />

2 estensioni / 2 pole positions<br />

cod.<br />

HaYaUCHI 3700 € 219,95<br />

KsI 017739N<br />

1/4 2,30 m -3,70 m<br />

1 estensione / 1 pole position<br />

cod.<br />

HaYaUCHI 4900 € 256,35<br />

KsI 017839N<br />

1/4 2,35 m - 4,90 m<br />

2 estensioni / 2 pole positions<br />

cod.<br />

HaYaUCHI 6300 € 320,30<br />

KsI 017939N<br />

1/4 2,45 m - 6,30 m<br />

3 estensioni / 3 pole positions<br />

cod.<br />

laMa HaYaUCHI 390 € 94,25 1/10 39 cm<br />

KsI 177399N<br />

31


®<br />

via Lasie, 16/e • Imola (Bo) • Italy<br />

tel. +39 0542 43659 • +39 0542 43269 • fax +39 0542 41448<br />

www.castellari.eu • <strong>in</strong>fo@li-castellari.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!