ZUBEHÖR. ACCESSOIRES. ACCESSORI. - J.H. Keller AG

02/2011 ZCH ZD4 401
Printed in Switzerland
© AMAG Automobil- und Motoren AG, Teile und Zubehör, CH-8107 Buchs ZH
ALTEA
Kostenlose ReifenGarantie für 24 Monate!
Die ReifenGarantie gilt für folgende Marken:
La GarantiePneu est valable pour les marques suivantes:
La GaranziaPneumatici è valida per le seguenti marche:
Die ReifenGarantie bietet schnell und unkompliziert
hochwertigen Ersatz bei:
> Klar erkennbaren Reifenschäden durch Randsteinkanten
> Reifenschäden durch eingefahrene Nägel, Glasscherben
oder andere spitze Gegenstände
> Bis zu 100 % des Kaufwertes
der schadhaften Reifen werden angerechnet
> Kosten für Reifenmontage, Gummi ventil, Gewichte,
Auswuchten und Radwechsel sind inbegriffen
Wenden Sie sich beim Reifenkauf an Ihren offiziellen
SEAT Partner.
Ihr SEAT Partner
Votre partenaire SEAT
Il vostro partner SEAT
GarantiePneu gratuite durant 24 mois!
La GarantiePneu vous offre un remplacement
rapide, facile et de qualité
en cas de:
> Dommages aux pneus clairement attribuables à des
contacts avec un trottoir
> Dommages aux pneus causés par des clous, des
débris de verre ou d’autres objets pointus
> Vous aurez droit à la prise en charge jusqu’à 100 %
du prix d’achat du pneu endommagé
> Les coûts suivants sont couverts: montage du pneu,
valve en caoutchouc, masses d’équilibrage, équilibrage
et changement de roue
Veuillez vous adresser à votre partenaire
officiel SEAT lors de l’achat de vos pneus.
La GaranziaPneumatici gratuita per 24 mesi!
La GaranziaPneumatici offre rapidamente e senza
tante complicazioni la sostituzione d’alta qualità in
caso di:
> Danni chiaramente evidenti ai pneumatici causati dai
bordi della strada
> Danni ai pneumatici causati da chiodi o da schegge
di vetro o altri oggetti appuntiti penetrati durante la
guida
> Vengono conteggiati fino al 100 % del valore
d’acquisto del pneumatico difettoso
> Costi per il montaggio, valvole di gomma, pesi, equilibratura
e cambio della ruota inclusi
Per l’acquisto di pneumatici rivolgetevi al vostro partner
ufficiale SEAT.
www.pneu.amag.ch
24 Monate Gewährleistung auf alle Produkte.
Alle Angaben zu Preisen, Lieferumfang, Aussehen, Leis tungen, Massen und Gewichten entsprechen dem Kenntnisstand zum
Zeitpunkt der Drucklegung. Im Rah men der Weiterentwicklung der Zubehörteile und der Fahrzeuge behalten wir uns Ände rungen
ohne vorherige Ankündigungen vor. Alle Preise sind empfoh lene Ver kaufs preise inkl. 8 % MWSt. ohne Montage und Lackierung,
sofern nicht anders ver merkt. Stand 02 / 2011.
Garantie de 24 mois sur tous les produits.
Les indications sur les prix, le volume de livraison, l’appa rence, les performances, les dimensions et le poids indiqués corres -
pondent aux données dis ponibles au moment de l’impression. Dans le cadre du déve loppe ment de nos véhicules et de nos
accessoires, nous nous réservons le droit de pro céder à des modifications sans avis préalable. Prix conseillés, TVA 8 % incluse,
sans montage et peinture, sauf indication divergente. Etat 02 / 2011.
24 mesi di garanzia su tutti i prodotti.
I dati relativi a prezzi, quantità fornite, aspetto esteriore dei prodotti, caratteristiche, dimensioni e pesi contenuti nel pre sente
opuscolo corrispondono alle conoscenze disponibili al mo mento della stampa. In seguito allo sviluppo dei veicoli e degli
accessori, ci riserviamo il diritto di apportare modifiche senza preavviso. Prezzi consigliati, compresa 8 % IVA, senza montaggio
e ver niciatura, salvo indicazione diversa. Stato 02 / 2011.