Swiss Panorama - Alfa Kartos Sa
Swiss Panorama - Alfa Kartos Sa
Swiss Panorama - Alfa Kartos Sa
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Swiss</strong> <strong>Panorama</strong><br />
2013
4<br />
3<br />
9<br />
1<br />
8<br />
5<br />
2<br />
10<br />
7<br />
6<br />
11<br />
12
ALFA KARTOS KALENDERVERLAG<br />
CH 6616 Losone<br />
MATTERHORN - LE CERVIN M. 4478<br />
1 IM SIMMENTAL BERNER OBERLAND<br />
2 JUNGFRAUBAHN - JUNGFRAU M. 4158<br />
3 RUE<br />
4 GENEVE<br />
5 MATTERHORN - LE CERVIN M. 4478<br />
6 IM GLARNERLAND<br />
7 GENTAL, WETTERHORN M. 3701 – BERNER ALPEN<br />
8 BERN KRAMGASSE<br />
9 SAINT SAPHORIN, LAC LEMAN<br />
10 LUZERN<br />
11 SURSELVA, BRIEGELSHÖRNER<br />
12 CELERINA, SAN GIAN - PIZ ALBRIS<br />
Photos: DEL RIO PHOTO AGENCY
01<br />
01<br />
02<br />
03<br />
04<br />
05<br />
Sonntag - Dimanche<br />
Domenica - Sunday<br />
Domingo -<br />
6<br />
Dreikönigstag / Epiphanie /<br />
Epifania / Epiphany<br />
13<br />
20<br />
27<br />
JANUAR · JANVIER · GENNAIO · JANUARY · ENERO · 2013<br />
Montag - Lundi<br />
Lunedì - Monday<br />
Lunes -<br />
7<br />
14<br />
21<br />
28<br />
Dienstag - Mardi<br />
Martedì - Tuesday<br />
Martes -<br />
1<br />
Neujahr / Nouvel an / Capodanno /<br />
New Year’s Day<br />
8<br />
15<br />
22<br />
29<br />
IM SIMMENTAL BERNER OBERLAND<br />
Mittwoch - Mercredi<br />
Mercoledì - Wednesday<br />
Miércoles -<br />
2<br />
Berchtoldstag<br />
9<br />
16<br />
23<br />
30<br />
Donnerstag - Jeudi<br />
Giovedì - Thursday<br />
Jueves -<br />
3<br />
10<br />
17<br />
24<br />
31<br />
Freitag - Vendredi<br />
Venerdì - Friday<br />
Viernes -<br />
4<br />
11<br />
18<br />
25<br />
<strong>Sa</strong>mstag - <strong>Sa</strong>medi<br />
<strong>Sa</strong>bato - <strong>Sa</strong>turday<br />
Sàbado -<br />
5<br />
12<br />
19<br />
26
02<br />
05<br />
06<br />
07<br />
08<br />
09<br />
Sonntag - Dimanche<br />
Domenica - Sunday<br />
Domingo -<br />
3<br />
10<br />
17<br />
24<br />
Montag - Lundi<br />
Lunedì - Monday<br />
Lunes -<br />
4<br />
11<br />
18<br />
25<br />
Dienstag - Mardi<br />
Martedì - Tuesday<br />
Martes -<br />
5<br />
12<br />
19<br />
26<br />
JUNGFRAUBAHN - JUNGFRAU M. 4158<br />
FEBRUAR · FÉVRIER · FEBBRAIO · FEBRUARY · FEBRERO ·<br />
Mittwoch - Mercredi<br />
Mercoledì - Wednesday<br />
Miércoles -<br />
6<br />
13<br />
Aschermittwoch / Les Cendres /<br />
Le Ceneri<br />
20<br />
27<br />
Donnerstag - Jeudi<br />
Giovedì - Thursday<br />
Jueves -<br />
7<br />
14<br />
21<br />
28<br />
Freitag - Vendredi<br />
Venerdì - Friday<br />
Viernes -<br />
1<br />
8<br />
15<br />
22<br />
2013<br />
<strong>Sa</strong>mstag - <strong>Sa</strong>medi<br />
<strong>Sa</strong>bato - <strong>Sa</strong>turday<br />
Sàbado -<br />
2<br />
9<br />
16<br />
23
03<br />
09<br />
10<br />
Sonntag - Dimanche<br />
Domenica - Sunday<br />
Domingo -<br />
Tag der Kranken / Journée des malades /<br />
Giornata dei malati<br />
11<br />
12<br />
13<br />
3<br />
10<br />
17<br />
24/31<br />
Ostern / Pâques / Pasqua / Easter - Sommerzeit /<br />
Heure d’été / Ora estiva / Summer time<br />
Montag - Lundi<br />
Lunedì - Monday<br />
Lunes -<br />
4<br />
11<br />
18<br />
25<br />
Dienstag - Mardi<br />
Martedì - Tuesday<br />
Martes -<br />
5<br />
12<br />
19<br />
26<br />
RUE<br />
MÄRZ · MARS · MARZO · MARCH · MARZO ·<br />
Mittwoch - Mercredi<br />
Mercoledì - Wednesday<br />
Miércoles -<br />
6<br />
13<br />
20<br />
27<br />
Donnerstag - Jeudi<br />
Giovedì - Thursday<br />
Jueves -<br />
7<br />
14<br />
21<br />
28<br />
Freitag - Vendredi<br />
Venerdì - Friday<br />
Viernes -<br />
1<br />
8<br />
15<br />
22<br />
29<br />
Karfreitag / Vendredi <strong>Sa</strong>int /<br />
Venerdì <strong>Sa</strong>nto / Good Friday<br />
2013<br />
<strong>Sa</strong>mstag - <strong>Sa</strong>medi<br />
<strong>Sa</strong>bato - <strong>Sa</strong>turday<br />
Sàbado -<br />
2<br />
9<br />
16<br />
23<br />
30
04<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
Sonntag - Dimanche<br />
Domenica - Sunday<br />
Domingo -<br />
7<br />
14<br />
21<br />
28<br />
Montag - Lundi<br />
Lunedì - Monday<br />
Lunes -<br />
1<br />
Ostermontag / Lundi de Pâques /<br />
Pasquetta / Easter Monday<br />
8<br />
15<br />
22<br />
29<br />
Dienstag - Mardi<br />
Martedì - Tuesday<br />
Martes -<br />
2<br />
9<br />
16<br />
23<br />
30<br />
GENEVE<br />
APRIL · AVRIL · APRILE · APRIL · ABRIL ·<br />
Mittwoch - Mercredi<br />
Mercoledì - Wednesday<br />
Miércoles -<br />
3<br />
10<br />
17<br />
24<br />
Donnerstag - Jeudi<br />
Giovedì - Thursday<br />
Jueves -<br />
4<br />
11<br />
18<br />
25<br />
( I ) Anniversario della liberazione<br />
Freitag - Vendredi<br />
Venerdì - Friday<br />
Viernes -<br />
5<br />
12<br />
19<br />
26<br />
2013<br />
<strong>Sa</strong>mstag - <strong>Sa</strong>medi<br />
<strong>Sa</strong>bato - <strong>Sa</strong>turday<br />
Sàbado -<br />
6<br />
13<br />
20<br />
27
05<br />
18<br />
19<br />
20<br />
21<br />
22<br />
Sonntag - Dimanche<br />
Domenica - Sunday<br />
Domingo -<br />
5<br />
12<br />
Muttertag / Journée des mères /<br />
Giornata della madre<br />
19<br />
Pfi ngsten / Pentecôte /<br />
Pentecoste / Whitsuntide<br />
26<br />
Montag - Lundi<br />
Lunedì - Monday<br />
Lunes -<br />
6<br />
13<br />
20<br />
Pfi ngstmontag / Lundi de Pentecôte /<br />
Lunedì di Pentecoste / Whit Monday<br />
27<br />
Dienstag - Mardi<br />
Martedì - Tuesday<br />
Martes -<br />
7<br />
14<br />
21<br />
28<br />
MATTERHORN - LE CERVIN M. 4478<br />
MAI · MAI · MAGGIO · MAY · MAYO ·<br />
Mittwoch - Mercredi<br />
Mercoledì - Wednesday<br />
Miércoles -<br />
1<br />
Tag der Arbeit / Fête du travail /<br />
Festa del lavoro<br />
8<br />
15<br />
22<br />
29<br />
Donnerstag - Jeudi<br />
Giovedì - Thursday<br />
Jueves -<br />
2<br />
9<br />
Christi Himmelfahrt / Ascension /<br />
Ascensione / Ascension Day<br />
16<br />
23<br />
30<br />
Fronleichnam / Fête-Dieu /<br />
Corpus Domini<br />
Freitag - Vendredi<br />
Venerdì - Friday<br />
Viernes -<br />
3<br />
10<br />
17<br />
24<br />
31<br />
2013<br />
<strong>Sa</strong>mstag - <strong>Sa</strong>medi<br />
<strong>Sa</strong>bato - <strong>Sa</strong>turday<br />
Sàbado -<br />
4<br />
11<br />
18<br />
25
06<br />
22<br />
23<br />
24<br />
25<br />
26<br />
Sonntag - Dimanche<br />
Domenica - Sunday<br />
Domingo -<br />
2<br />
I ) Festa della Repubblica<br />
9<br />
16<br />
23/30<br />
Montag - Lundi<br />
Lunedì - Monday<br />
Lunes -<br />
3<br />
10<br />
17<br />
24<br />
Dienstag - Mardi<br />
Martedì - Tuesday<br />
Martes -<br />
4<br />
11<br />
18<br />
25<br />
IM GLARNERLAND<br />
JUNI · JUIN · GIUGNO · JUNE · JUNIO ·<br />
Mittwoch - Mercredi<br />
Mercoledì - Wednesday<br />
Miércoles -<br />
5<br />
12<br />
19<br />
26<br />
Donnerstag - Jeudi<br />
Giovedì - Thursday<br />
Jueves -<br />
6<br />
13<br />
20<br />
27<br />
Freitag - Vendredi<br />
Venerdì - Friday<br />
Viernes -<br />
7<br />
14<br />
21<br />
28<br />
2013<br />
<strong>Sa</strong>mstag - <strong>Sa</strong>medi<br />
<strong>Sa</strong>bato - <strong>Sa</strong>turday<br />
Sàbado -<br />
1<br />
8<br />
15<br />
22<br />
29
07<br />
27<br />
28<br />
29<br />
30<br />
31<br />
Sonntag - Dimanche<br />
Domenica - Sunday<br />
Domingo -<br />
7<br />
14<br />
( F ) Fête Nationale<br />
21<br />
( B ) Fête Nationale<br />
28<br />
Montag - Lundi<br />
Lunedì - Monday<br />
Lunes -<br />
1<br />
8<br />
15<br />
22<br />
29<br />
GENTAL, WETTERHORN M. 3701 – BERNER ALPEN<br />
JULI · JUILLET · LUGLIO · JULY · JULIO ·<br />
Dienstag - Mardi<br />
Martedì - Tuesday<br />
Martes -<br />
2<br />
9<br />
16<br />
23<br />
30<br />
Mittwoch - Mercredi<br />
Mercoledì - Wednesday<br />
Miércoles -<br />
3<br />
10<br />
17<br />
24<br />
31<br />
Donnerstag - Jeudi<br />
Giovedì - Thursday<br />
Jueves -<br />
4<br />
11<br />
18<br />
25<br />
Freitag - Vendredi<br />
Venerdì - Friday<br />
Viernes -<br />
5<br />
12<br />
19<br />
26<br />
2013<br />
<strong>Sa</strong>mstag - <strong>Sa</strong>medi<br />
<strong>Sa</strong>bato - <strong>Sa</strong>turday<br />
Sàbado -<br />
6<br />
13<br />
20<br />
27
08<br />
31<br />
32<br />
33<br />
34<br />
35<br />
Sonntag - Dimanche<br />
Domenica - Sunday<br />
Domingo -<br />
4<br />
11<br />
18<br />
25<br />
Montag - Lundi<br />
Lunedì - Monday<br />
Lunes -<br />
5<br />
12<br />
19<br />
26<br />
Dienstag - Mardi<br />
Martedì - Tuesday<br />
Martes -<br />
6<br />
13<br />
20<br />
27<br />
BERN KRAMGASSE<br />
AUGUST · AOÛT · AGOSTO · AUGUST · AGOSTO ·<br />
Mittwoch - Mercredi<br />
Mercoledì - Wednesday<br />
Miércoles -<br />
7<br />
14<br />
21<br />
28<br />
Donnerstag - Jeudi<br />
Giovedì - Thursday<br />
Jueves -<br />
1<br />
( CH ) Bundesfeiertag /<br />
Fête Nationale / Festa Nazionale<br />
8<br />
15<br />
Mariä Himmelfahrt / Assomption /<br />
Assunzione<br />
22<br />
29<br />
Freitag - Vendredi<br />
Venerdì - Friday<br />
Viernes -<br />
2<br />
9<br />
16<br />
23<br />
30<br />
2013<br />
<strong>Sa</strong>mstag - <strong>Sa</strong>medi<br />
<strong>Sa</strong>bato - <strong>Sa</strong>turday<br />
Sàbado -<br />
3<br />
10<br />
17<br />
24<br />
31
09<br />
36<br />
37<br />
38<br />
Sonntag - Dimanche<br />
Domenica - Sunday<br />
Domingo -<br />
( CH ) Eidg. Bettag / Jeûne fédéral /<br />
Digiuno Federale<br />
39<br />
40<br />
1<br />
8<br />
15<br />
22<br />
29<br />
Montag - Lundi<br />
Lunedì - Monday<br />
Lunes -<br />
2<br />
9<br />
16<br />
23<br />
30<br />
Dienstag - Mardi<br />
Martedì - Tuesday<br />
Martes -<br />
3<br />
10<br />
17<br />
24<br />
SAINT SAPHORIN, LAC LEMAN<br />
SEPTEMBER · SEPTEMBRE · SETTEMBRE · SEPTEMBER · SEPTIEMBRE ·<br />
Mittwoch - Mercredi<br />
Mercoledì - Wednesday<br />
Miércoles -<br />
4<br />
11<br />
18<br />
25<br />
Donnerstag - Jeudi<br />
Giovedì - Thursday<br />
Jueves -<br />
5<br />
12<br />
19<br />
26<br />
Freitag - Vendredi<br />
Venerdì - Friday<br />
Viernes -<br />
6<br />
13<br />
20<br />
27<br />
2013<br />
<strong>Sa</strong>mstag - <strong>Sa</strong>medi<br />
<strong>Sa</strong>bato - <strong>Sa</strong>turday<br />
Sàbado -<br />
7<br />
14<br />
21<br />
28
10<br />
40<br />
41<br />
42<br />
43<br />
44<br />
Sonntag - Dimanche<br />
Domenica - Sunday<br />
Domingo -<br />
6<br />
13<br />
20<br />
27<br />
Winterzeit / Heure d’hiver /<br />
Ora solare<br />
Montag - Lundi<br />
Lunedì - Monday<br />
Lunes -<br />
7<br />
14<br />
21<br />
28<br />
Dienstag - Mardi<br />
Martedì - Tuesday<br />
Martes -<br />
1<br />
8<br />
15<br />
22<br />
29<br />
LUZERN<br />
OKTOBER · OCTOBRE · OTTOBRE · OCTOBER · OCTUBRE ·<br />
Mittwoch - Mercredi<br />
Mercoledì - Wednesday<br />
Miércoles -<br />
2<br />
9<br />
16<br />
23<br />
30<br />
Donnerstag - Jeudi<br />
Giovedì - Thursday<br />
Jueves -<br />
3<br />
( D ) Tag der Deutschen Einheit<br />
10<br />
17<br />
24<br />
31<br />
Freitag - Vendredi<br />
Venerdì - Friday<br />
Viernes -<br />
4<br />
11<br />
18<br />
25<br />
2013<br />
<strong>Sa</strong>mstag - <strong>Sa</strong>medi<br />
<strong>Sa</strong>bato - <strong>Sa</strong>turday<br />
Sàbado -<br />
5<br />
12<br />
19<br />
26<br />
( A ) Nationalfeiertag
11<br />
44<br />
45<br />
46<br />
47<br />
48<br />
Sonntag - Dimanche<br />
Domenica - Sunday<br />
Domingo -<br />
3<br />
10<br />
17<br />
24<br />
Montag - Lundi<br />
Lunedì - Monday<br />
Lunes -<br />
4<br />
11<br />
18<br />
25<br />
Dienstag - Mardi<br />
Martedì - Tuesday<br />
Martes -<br />
5<br />
12<br />
19<br />
26<br />
SURSELVA, BRIEGELSHÖRNER<br />
NOVEMBER · NOVEMBRE · NOVEMBRE · NOVEMBER · NOVIEMBRE ·<br />
Mittwoch - Mercredi<br />
Mercoledì - Wednesday<br />
Miércoles -<br />
6<br />
13<br />
20<br />
27<br />
Donnerstag - Jeudi<br />
Giovedì - Thursday<br />
Jueves -<br />
7<br />
14<br />
21<br />
28<br />
Freitag - Vendredi<br />
Venerdì - Friday<br />
Viernes -<br />
1<br />
Allerheiligen / La Toussaint /<br />
Ognissanti<br />
8<br />
15<br />
22<br />
29<br />
2013<br />
<strong>Sa</strong>mstag - <strong>Sa</strong>medi<br />
<strong>Sa</strong>bato - <strong>Sa</strong>turday<br />
Sàbado -<br />
2<br />
9<br />
16<br />
23<br />
30
12<br />
49<br />
50<br />
Sonntag - Dimanche<br />
Domenica - Sunday<br />
Domingo -<br />
Mariä Empfängnis / Immaculée Conception /<br />
Immacolata Concezione<br />
51<br />
52<br />
1<br />
1<br />
8<br />
15<br />
22<br />
29<br />
Montag - Lundi<br />
Lunedì - Monday<br />
Lunes -<br />
2<br />
9<br />
16<br />
23<br />
30<br />
Dienstag - Mardi<br />
Martedì - Tuesday<br />
Martes -<br />
3<br />
10<br />
17<br />
24<br />
31<br />
CELERINA, SAN GIAN - PIZ ALBRIS<br />
DEZEMBER · DECEMBRE · DICEMBRE · DECEMBER · DECIEMBRE ·<br />
Mittwoch - Mercredi<br />
Mercoledì - Wednesday<br />
Miércoles -<br />
4<br />
11<br />
18<br />
25<br />
Weihnachten / Noël / Natale /<br />
Christmas Day<br />
Donnerstag - Jeudi<br />
Giovedì - Thursday<br />
Jueves -<br />
5<br />
12<br />
19<br />
26<br />
Stephanstag / <strong>Sa</strong>int Etienne /<br />
<strong>Sa</strong>nto Stefano / Boxing Day<br />
Freitag - Vendredi<br />
Venerdì - Friday<br />
Viernes -<br />
6<br />
13<br />
20<br />
27<br />
2013<br />
<strong>Sa</strong>mstag - <strong>Sa</strong>medi<br />
<strong>Sa</strong>bato - <strong>Sa</strong>turday<br />
Sàbado -<br />
7<br />
14<br />
21<br />
28
Change language