25.04.2013 Views

COVER VESPA 07 - Vespa Schenectady

COVER VESPA 07 - Vespa Schenectady

COVER VESPA 07 - Vespa Schenectady

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

FELPA • SWEATSHIRT<br />

Felpa Unisex 100% cotone, polsi e fondo in maglia. Logo <strong>Vespa</strong> applicato.<br />

Cerniera antistrappo, a doppio cursore.<br />

Sweatshirt Unisex cotton 100%. Neck cuffs and bottom knitted.<br />

Front <strong>Vespa</strong> logo trimming. Zip double opening tear resistant.<br />

Disponibile in: bianco - giallo - azzurro - grigio melange - Available in: white - yellow - light blue - melange grey<br />

XXS - XS - S - M - L - XL - XXL<br />

Polo manica lunga 100% cotone mercerizzato filoscozia nido d’ape. Sul retro, logo <strong>Vespa</strong> ricamato tono su tono.<br />

Collo e polsi in maglia filato cotone 100%.<br />

Polo shirt long sleeve double twist mercerized cotton 100% piquet texture. Embroidered <strong>Vespa</strong> logo with fabric<br />

tone on tone on the back side. Neck and armhole ribs knitted cotton 100%.<br />

Disponibile in: blu - grigio melange - Available in: blue - melange grey<br />

XS - S - M - L - XL - XXL<br />

POLO M/L • POLO SHIRT L/S<br />

1 2


T-SHIRT<br />

T-Shirt Unisex 100% cotone mercerizzato filoscozia.<br />

Logo <strong>Vespa</strong> ricamato con applicazione tessuto in contrasto.<br />

T-Shirt double twist mercerized cotton 100%.<br />

Embroidered <strong>Vespa</strong> logo with fabric contrast colour.<br />

Disponibile in: bianco - giallo - verde - azzurro - grigio melange - Available in: white - yellow - green - light blue - melange grey<br />

XXS - XS - S - M - L - XL - XXL<br />

POLO • POLO-SHIRT<br />

Polo 100% cotone mercerizzato filoscozia nido d’ape. Sul retro, logo <strong>Vespa</strong> ricamato in contrasto,<br />

patch <strong>Vespa</strong> Service applicato sulla manica. Collo e polsi in maglia filato cotone 100%.<br />

Polo-Shirt double twist mercerized cotton 100% piquet texture. Embroidered <strong>Vespa</strong> logo with fabric<br />

contrast on the back side, stiched <strong>Vespa</strong> Service patch on the right sleeve. Neck and armhole ribs knitted cotton 100%.<br />

Disponibile in: giallo - bianco - blu - grigio melange - Available in: yellow - white - blue - melange grey<br />

XS - S - M - L - XL - XXL<br />

3 4


Cod.605025M00G<br />

Cappellino baseball 100% cotone. Logo <strong>Vespa</strong> ricamato.<br />

Canvas baseball cap cotton 100%. Embroidered <strong>Vespa</strong> Logo.<br />

Disponibile in: giallo - rosa - verde - blu - rosso - beige - Available in: yellow - pink - green - blue - red - beige.<br />

CAPPELLINO • BASEBALL CAP<br />

Cod. 605025M00R Cod. 605025M00V Cod. 605025M00L<br />

Cod. 605025M004 Cod. 605025M001<br />

5


FA L L - W I N T E R<br />

BOMBER • JACKET<br />

Bomber in nylon imbottito impermeabilizzato, traspirante, patch con logo <strong>Vespa</strong> applicato sul davanti, logo <strong>Vespa</strong> ricamato a contrasto<br />

sul retro. Fodera traspirante anallergica. Cerniera doppio cursore. Polsi e fondo costina poliestere elasticizzato.<br />

Bomber jacket nylon, breathable and water resistant. <strong>Vespa</strong> logo patch applied on the front. <strong>Vespa</strong> logo embroidered on the back side.<br />

Jacquard rib stop lining anallergic treatment. Zip double opening. Cuffs and bottom rib polyester and lycra.<br />

Disponibile in: grigio ghiaccio - nero - Available in: light grey - black<br />

XS - S - M - L - XL - XXL<br />

6


OROLOGIO • WRISTWATCH<br />

7<br />

Cod. 605123M001 Cod. 605123M002<br />

Disponibile in: grigio - nero - verde - Available in: grey - black - green<br />

Cod. 605123M003<br />

Cassa in alluminio lucidato e anodizzato di forma tonneau mm 39x49. Movimento al quarzo Eta swiss. Vetro minerale di forma ovale. Corona a vite,<br />

fondo in alluminio chiuso da 4 viti. Impermeabile fino a mt 50. Cinturino in pelle con fibbia in alluminio. Quadrante smaltato con indici luminescenti<br />

o cromati. Sfere Dauphine luminescenti.<br />

Aluminium anodized and polished case, tonneau style mm 39x49. Quartz movement Eta swiss. Oval mineral glass. Screw Crown. Aluminium back<br />

closed from four screw. Waterproof mt 50. Leather strap, aluminium boucle. Smalt dial with luminescent index. Dauphine luminescent hands.<br />

Disponibile in: grigio - nero - Available in: grey - black<br />

Cod. 605124M001 Cod. 605124M002<br />

OROLOGIO CRONO • CRONO WRISTWATCH<br />

Cassa in alluminio lucidato e anodizzato di forma tonneau mm 39x49. Movimento al quarzo Citizen os10. Vetro minerale di forma ovale. Corona a<br />

vite, fondo in alluminio chiuso da 4 viti. Impermeabile fino a mt 50. Cinturino in pelle con fibbia in alluminio. Quadrante smaltato con indici<br />

luminescenti o cromati. Sfere Dauphine luminescenti.<br />

Aluminium anodized and polished case, tonneau style mm 39x49. Quartz movement Citizen os10. Oval mineral glass. Screw Crown. Aluminium<br />

back closed from four screw. Waterproof mt 50. Leather strap, aluminium boucle. Smalt dial with luminescent index. Dauphine luminescent hands.<br />

8


Cod. 605030M00V<br />

BANDANA TELO MARE • BEACH TOWEL<br />

Cod. 605030M00T<br />

Cod. 605030M004<br />

Cod. 605030M000<br />

Bandana 100% cotone cm 78x78<br />

Bandana cotton 100% cm 78x78<br />

Disponibile in: verde - rosa - rosso - bianco - Available in: green - pink - red - white<br />

9 10<br />

Cod. 605028M01<br />

Telo mare jacquard, 100% cotone cm 100x150. Bianco/verde<br />

Beach towel jacquard, cotton 100% cm 100x150. White/green


PATCH LACCIO • LANYARD<br />

Cod. 605033M00<br />

Cod. 605034M00<br />

Cod. 605035M00<br />

Kit 2 Patch A <strong>Vespa</strong><br />

100% cotone ricamato a punto pieno<br />

Mela rossa/mela gialla. Diametro cm 8<br />

Kit 2 Patch A <strong>Vespa</strong><br />

cotton 100% embroidered full stiched<br />

red apple/yellow apple. Diameter cm 8<br />

Kit 2 Patch B <strong>Vespa</strong><br />

100% cotone ricamato a punto pieno<br />

Mela marrone/mela verde. Diametro cm 8<br />

Kit 2 Patch B <strong>Vespa</strong><br />

cotton 100% embroidered full stiched<br />

brown apple/green apple. Diameter cm 8<br />

Kit 2 Patch C <strong>Vespa</strong><br />

100% cotone ricamato a punto pieno<br />

<strong>Vespa</strong> Service/logo <strong>Vespa</strong>. Diametro 8 cm<br />

Kit 2 Patch C <strong>Vespa</strong><br />

100% cotton embroidered full stiched <strong>Vespa</strong><br />

Service/<strong>Vespa</strong> logo. Diameter cm 8<br />

Laccio portachiavi. Poliestere e PVC<br />

Key holder lanyard. Poliestere and PVC<br />

Disponibile in: verde - rosso - Available in: green - red<br />

11 12<br />

Cod. 605032M00V<br />

Cod. 605032M004


Orologio da parete con cornice in metallo, vetro bombato e movimento al quarzo. Diametro cm 32<br />

Wall clocks with metal frame, curved glass and battery-operated quartz movement. Diameter cm 32<br />

CALENDARI PERPETUI • PERPETUAL CALENDARS<br />

Calendari perpetui da parete<br />

realizzati in cartoncino rigido.<br />

Cm 27X37<br />

OROLOGI DA PARETE • WALL CLOCKS<br />

Cod. 605036M003<br />

Perpetual wall calendars made of<br />

high quality cardboard.<br />

Cm 27x37<br />

Cod. 605036M001 Cod. 605041M004<br />

Cod. 605041M003 Cod. 605041M001<br />

Collezione di 6 modellini <strong>Vespa</strong>.<br />

Scala 1:32 Box da 24 pezzi<br />

6 assorted die cast models.<br />

Scale 1:32 display unit 24 pcs<br />

Cod. 605046M<br />

<strong>Vespa</strong> 125 ET3 (1976) <strong>Vespa</strong> 125 ET4 (1996)<br />

MODELLINI • DIE CAST MODELS<br />

<strong>Vespa</strong> 125 6 giorni (1952)<br />

13 14<br />

<strong>Vespa</strong> 90SS (1965)<br />

<strong>Vespa</strong> Rally 180 (1968)<br />

<strong>Vespa</strong> P200E (1978)<br />

<strong>Vespa</strong> 125 T5 (1985)<br />

<strong>Vespa</strong> 98 (1946)<br />

<strong>Vespa</strong> 125 (1948)<br />

<strong>Vespa</strong> 125 U (1953)<br />

<strong>Vespa</strong> 150 GS (1955)<br />

<strong>Vespa</strong> 125 (1960)<br />

Collezione di 6 modellini <strong>Vespa</strong>.<br />

Scala 1:32 Box da 24 pezzi<br />

6 assorted die cast models.<br />

Scale 1:32 display unit 24 pcs<br />

Cod. 605045M


TERMOMETRO / PENNA E PORTAMINE • THERMOMETER / PEN PLUS PROPILLING PENCIL<br />

Cod. 605<strong>07</strong>7M<br />

Cod. 605128M001<br />

Cod. 605<strong>07</strong>5M001<br />

OROLOGIO / TORCIA • CLOCK / TORCH<br />

Il caratteristico contachilometri, presente in modelli storici di <strong>Vespa</strong>, Set penna e portamine <strong>Vespa</strong>. Il modello riprende alcune tra le<br />

Il mitico fanale di <strong>Vespa</strong> viene trasformato in un caratteristico orologio La storica manopola <strong>Vespa</strong> diventa una speciale torcia che<br />

viene recuperato ad una funzione nuova, quella di termometro. caratteristiche più importante che hanno portato <strong>Vespa</strong> ad essere uno<br />

sveglia, nella forma e nei colori originali.<br />

coniuga l'eleganza alla tecnologia, con al centro un potente<br />

All'interno un magnete consente di appoggiare il termometro alla status symbol: la grip dell’impugnatura è evidentemente ispirata alla<br />

Inspired by the design of the headlight of the first <strong>Vespa</strong> model, with its puntatore laser.<br />

staffa o di appenderlo a qualsiasi superficie meccanica.<br />

manopola del gas dei primi modelli, il pulsante ridisegna il fanale<br />

essential and elegant design, new object for everyday use: the <strong>Vespa</strong> The grip handle torch <strong>Vespa</strong> combines the elegance of the<br />

The special speedometer present in many old models of <strong>Vespa</strong> posteriore della “125” del 1948 e l’alluminio del fusto anodizzato nel<br />

headlight clock.<br />

classic handle bar <strong>Vespa</strong> with the practicalness of the led torch<br />

comes back as thermometer. A strong magnet, positioned inside, colore verde storico. L’esclusiva scatola oltre al logo ed al colore<br />

and laser beam.<br />

allow to fix the thermometer to a special bracket (included in the ufficiale, riporta, a sbalzo, la sagoma della tanto famosa fiancata della<br />

package) or to any other metallic surface.<br />

GS.<br />

Set pen with propilling pencil <strong>Vespa</strong>. This item reminds some of the<br />

most important <strong>Vespa</strong> characteristics: the shape of the gas handlebar<br />

grip from the first models, the tail light from the “125”, the unforgettable<br />

historical colours. Plus, the tin box reminds in his shape the famous<br />

15<br />

side from “GS”.<br />

16<br />

Cod. 605<strong>07</strong>6M


MINI TAZZE • MINI MUGS TAZZE • MUGS<br />

Cod. 605038M001<br />

Cod. 605038M002<br />

Tazzine in ceramica con logo <strong>Vespa</strong> a rilievo, confezionate in scatole da due pezzi assortiti. Diametro cm 7.5. Altezza cm 7.5<br />

Ceramic mini mugs with embossed <strong>Vespa</strong> logo. Packed in a gift box in two assorted colours. Diameter cm 7.5. Height cm 7.5<br />

17 18<br />

Cod. 605037M001<br />

Cod. 605037M002<br />

Cod. 605037M006 Cod. 605037M005<br />

Tazze in ceramica decorata confezionate singolarmente. Diametro cm 8.5. Altezza cm 12<br />

Decorated ceramic mugs packed in a carton box. Diameter cm 8.5. Height cm 12


19<br />

MAGNETI • MAGNETS<br />

Cod .605039M00<br />

Scatola con 24 magneti (dimensione cm 4x6) che riproducono 12 famose immagini pubblicitarie.<br />

Gift box containing 24 magnets (cm 4x6) featuring the 12 most popular <strong>Vespa</strong> advertising<br />

Magneti sagomati dei più famosi modelli <strong>Vespa</strong>. Confezionati singolarmente. 48 pezzi per display<br />

Die cut <strong>Vespa</strong> magnets featuring some of the most popular <strong>Vespa</strong> models. Packed individually.<br />

48 pcs each display<br />

Cod. 605040M<br />

Cod. 605044M00<br />

Mini notes tascabile con logo <strong>Vespa</strong> metallizzato<br />

con riproduzioni delle famose immagini pubblicitarie.<br />

Cm 7X11, 36 pezzi<br />

Pocket notebook with silver printed <strong>Vespa</strong> logo featuring some<br />

of the most popular <strong>Vespa</strong> advertising.<br />

Cm 7x11, 36 pcs each display<br />

NOTES • NOTES<br />

Taccuino tascabile con logo <strong>Vespa</strong> metallizzato<br />

e chiusura con elastico. Disponibile in quattro diversi colori. Cm 11x16<br />

Pocket notepad with silver printed <strong>Vespa</strong> logo and elastic string.<br />

Available in four different colours. Cm 11x16<br />

Cod. 605043M00<br />

20


21<br />

TARGA • LICENSE PLATE<br />

Cod. 605<strong>07</strong>8M<br />

La mitica targa <strong>Vespa</strong> Service in metallo smaltato. Diametro cm 40. Originariamente le officine autorizzate facevano bella mostra di una<br />

generosa targa in smalto con il logo <strong>Vespa</strong> Servizio. La stessa insegna viene ora riproposta con le medesime caratteristiche: ampia bombatura,<br />

caratteristiche originali e un pesante metallo impreziosito dall’esclusivo trattamento di smaltatura a forno.<br />

The legendary <strong>Vespa</strong> Service enameled metal license plate. Diameter cm 40, this enamel sign carefully reproduces, in the smaller details, the<br />

old ones, once displayed out of the authorized garages. A very special gift for all <strong>Vespa</strong> fans, and a cute decorative sign for everyone.<br />

Cod. 605051M<br />

LETTURE • READING<br />

Libro <strong>Vespa</strong> Gribaudo Bilingue cm 19x13<br />

<strong>Vespa</strong> book bilingual Gribaudo edition cm 19x13<br />

22


INDEX APPAREL COLLECTION<br />

FELPA ¥ SWEATSHIRT P. 4<br />

bianco - white<br />

XXS cod. 605115M000<br />

XS cod. 605115M010<br />

S cod. 605115M020<br />

M cod. 605115M030<br />

L cod. 605115M040<br />

XL cod. 605115M050<br />

XXL cod. 605115M060<br />

giallo - yellow<br />

XXS cod. 605115M00G<br />

XS cod. 605115M01G<br />

S cod. 605115M02G<br />

M cod. 605115M03G<br />

L cod. 605115M04G<br />

XL cod. 605115M05G<br />

XXL cod. 605115M06G<br />

grigio melange - melange grey<br />

XXS cod. 605115M00E<br />

XS cod. 605115M01E<br />

S cod. 605115M02E<br />

M cod. 605115M03E<br />

L cod. 605115M04E<br />

XL cod. 605115M05E<br />

XXL cod. 605115M06E<br />

blu - blue<br />

XXS cod. 605115M00U<br />

XS cod. 605115M01U<br />

S cod. 605115M02U<br />

M cod. 605115M03U<br />

L cod. 605115M04U<br />

XL cod. 605115M05U<br />

XXL cod. 605115M05U<br />

POLO M/L ¥ POLO SHIRT L/S P. 5<br />

blu - blue<br />

XS cod. 605118M01L<br />

S cod. 605118M02L<br />

M cod. 605118M03L<br />

L cod. 605118M04L<br />

XL cod. 605118M05L<br />

XXL cod. 605118M06L<br />

grigio melange - melange grey<br />

XS cod. 605118M01E<br />

S cod. 605118M02E<br />

M cod. 605118M03E<br />

L cod. 605118M04E<br />

XL cod. 605118M05E<br />

XXL cod. 605118M06E<br />

T-SHIRT P. 6<br />

bianco - white<br />

XXS cod. 605116M000<br />

XS cod. 605116M010<br />

S cod. 605116M020<br />

M cod. 605116M030<br />

L cod. 605116M040<br />

XL cod. 605116M050<br />

XXL cod. 605116M060<br />

giallo - yellow<br />

XXS cod. 605116M00G<br />

XS cod. 605116M01G<br />

S cod. 605116M02G<br />

M cod. 605116M03G<br />

L cod. 605116M04G<br />

XL cod. 605116M05G<br />

XXL cod. 605116M06G<br />

bianco - white<br />

XS cod. 605117M010<br />

S cod. 605117M020<br />

M cod. 605117M030<br />

L cod. 605117M040<br />

XL cod. 605117M050<br />

XXL cod. 605117M060<br />

azzurro - light blue<br />

XXS cod. 605116M00U<br />

XS cod. 605116M01U<br />

S cod. 605116M02U<br />

M cod. 605116M03U<br />

L cod. 605116M04U<br />

XL cod. 605116M05U<br />

XXL cod. 605116M06U<br />

verde - green<br />

XXS cod. 605116M00V<br />

XS cod. 605116M01V<br />

S cod. 605116M02V<br />

M cod. 605116M03V<br />

L cod. 605116M04V<br />

XL cod. 605116M05V<br />

XXL cod. 605116M06V<br />

POLO ¥ POLO SHIRT P. 7<br />

grigio melange - melange grey<br />

XS cod. 605117M01E<br />

S cod. 605117M02E<br />

M cod. 605117M03E<br />

L cod. 605117M04E<br />

XL cod. 605117M05E<br />

XXL cod. 605117M06E<br />

grigio melange - melange grey<br />

XXS cod. 605116M00E<br />

XS cod. 605116M01E<br />

S cod. 605116M02E<br />

M cod. 605116M03E<br />

L cod. 605116M04E<br />

XL cod. 605116M05E<br />

XXL cod. 605116M06E<br />

blu - blue<br />

XS cod. 605117M01L<br />

S cod. 605117M02L<br />

M cod. 605117M03L<br />

L cod. 605117M04L<br />

XL cod. 605117M05L<br />

XXL cod. 605117M06L<br />

giallo - yellow<br />

XS cod. 605117M01G<br />

S cod. 605117M02G<br />

M cod. 605117M03G<br />

L cod. 605117M04G<br />

XL cod. 605117M05G<br />

XXL cod. 605117M06G<br />

T-SHIRT <strong>VESPA</strong> S COLLECTIONS P. 8<br />

nero - black<br />

S cod. 605122M022<br />

M cod. 605122M032<br />

L cod. 605122M042<br />

XL cod. 605122M052<br />

XXL cod. 605122M062<br />

FELPA <strong>VESPA</strong> S COLL. ¥ SWEATSHIRT <strong>VESPA</strong> S COLL. P. 9<br />

nero - black<br />

S cod. 605121M022<br />

M cod. 605121M032<br />

L cod. 605121M042<br />

XL cod. 605121M052<br />

XXL cod. 605121M062<br />

T-SHIRT PIN UP P. 10<br />

bianco - white ¥ PIN UP1<br />

S cod. 605119M020<br />

M cod. 605119M030<br />

L cod. 605119M040<br />

XL cod. 605119M050<br />

verde - green cod. 605025M00V<br />

blu - blue cod. 605025M00L<br />

giallo - yellow cod. 605025M00G<br />

rosso - red cod. 605025M004<br />

rosa - pink cod. 605025M00R<br />

beige cod. 605025M001<br />

bianco - white ¥ PIN UP2<br />

S cod. 605120M020<br />

M cod. 605120M030<br />

L cod. 605120M040<br />

XL cod. 605120M050<br />

CAPPELLINO ¥ BASEBALL CAP P. 11<br />

FELPA INVERNALE ¥ FALL WINTER SWEATSHIRT P. 13<br />

arancio - orange<br />

XS cod. 605081M01F<br />

S cod. 605081M02F<br />

M cod. 605081M03F<br />

L cod. 605081M04F<br />

XL cod. 605081M05F<br />

XXL cod. 605081M06F<br />

grigio ghiaccio - light grey<br />

XS cod. 605<strong>07</strong>9M01F<br />

S cod. 605<strong>07</strong>9M02F<br />

M cod. 605<strong>07</strong>9M03F<br />

L cod. 605<strong>07</strong>9M04F<br />

XL cod. 605<strong>07</strong>9M05F<br />

XXL cod. 605<strong>07</strong>9M06F<br />

nero - black<br />

XS cod. 605081M01L<br />

S cod. 605081M02L<br />

M cod. 605081M03L<br />

L cod. 605081M04L<br />

XL cod. 605081M05L<br />

XXL cod. 605081M06L<br />

BOMBER INVERNALE ¥ FALL WINTER BOMBER JACKET P. 14<br />

nero - black<br />

XS cod. 605<strong>07</strong>9M012<br />

S cod. 605<strong>07</strong>9M022<br />

M cod. 605<strong>07</strong>9M032<br />

L cod. 605<strong>07</strong>9M042<br />

XL cod. 605<strong>07</strong>9M052<br />

XXL cod. 605<strong>07</strong>9M062

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!