Revista febrer:REVISTA.qxd.qxd

Programació de Catalunya Música 

SUMARI 

El cant dels ocells des d’Estocolm 

Editorial. Per Àlex Robles Fitó, p. 3 

Graella de programes, p. 4 

Programació de Catalunya Música, p. 5 

L’adéu a Gustav Leonhardt o el capvespre d’una era 

Per Joan Vives, p. 46 

Transmissions de concerts, p. 129 

Els concerts de la UER, p. 130 

Destacats de programació 

Avançaments del mes de març, p. 139 

Índex de programes, p. 142 

Llista de freqüències, p. 147 

Catalunya Música Avinguda Diagonal, 614-616 

Revista de programació Núm. 78 Barcelona 08021 

febrer 2012 Tel. 93 3069200 

cmusica@catradio.cat Fax 93 3069201 

www.catmusica.cat Dipòsit legal: B-5965-2005 

www.catclassica.cat Impressió: Barcelona Digital 

Catalunya Música es reserva el dret a canviar o modificar els continguts de programació. Per a més informació 

consulteu la nostra pàgina a internet www.catmusica.cat i sintonitzeu la nostra emissora. 

1

2 

Programació de Catalunya Música


EL CANT DELS OCELLS DES D’ESTOCOLM 

Concerts d’arreu del món transmesos a través de les ones ens 

transporten i ens sorprenen constantment, com ara el que ens va 

arribar recentment a través de la Ràdio Sueca, un dels concerts 

d’intercanvi de la UER. Era un directe que vam transmetre diferents 

emissores conjuntament i que ens portava la interpretació 

del violoncel·lista Truls Mork des de la Berwaldhallen d’Estocolm, 

dins de la temporada de la l’Orquestra de la Ràdio Sueca. 

Després de la brillant interpretació del Concert per a violoncel i 

orquestra de Dvorák, aquest intèrpret noruec ens va sorprendre 

amb un bis, que no ve ser altre –ni més ni menys- que El cant 

dels ocells, la cançó tradicional catalana que Pau Casals va fer 

tan popular i va convertir en missatge de concòrdia i fraternitat. 

Moments com aquest viscuts a través de la ràdio, en directe, són 

plens d’intensitat i donen sentit a l’activitat que com a servei públic 

ens pertoca, d’acostar valors i cultura musical a la nostra societat. 

Ens fa sentir especialment satisfets poder transmetre aquests concerts, com els que 

aquest mes de febrer arribaran també a través de la xarxa d’emissores associades a la 

UER, i també ens satisfà la nostra aportació, que en el darrer any ha fet sonar a Europa i 

al món un centenar de concerts enregistrats als auditoris i sales de concerts de Catalunya, 

amb una presència destacada d’autors –compositors i intèrprets- catalans. Aquests 

concerts que hem posat a disposició de la xarxa UER han rebut 520 peticions, i tot plegat 

situa la nostra contribució en la posició número 13 d’entre un total de més de 80 països 

participants. 

Aquest any, que per a Catalunya Música és de 25 aniversari, farem especial esment a 

l’obra de compositors que aquest any també són especialment recordats. Les efemèrides 

del 2012 ens faran acostar una vegada més a la música de Xavier Montsalvatge i Eduard 

Toldrà, però també a les obres de Frederic Mompou –que ens va deixar malauradament 

l’any 1987, el mateix any que engegàvem les emissions a la nostra antena-, i a les composicions 

de Ricard Lamote de Grignon, Manuel Blancafort i Manuel Oltra, entre d’altres. 

Músics nacionals i d’altres països que recordem en els seus respectius aniversaris. 

Un gran músic universal que volem recordar i que fa ben poc que ens ha deixat és el 

clavecinista i director holandès Gustav Leonhardt, un músic que per a diferents generacions 

ha estat tot un referent en la descoberta del repertori de la música antiga i de la interpretació 

amb criteris històrics. A Catalunya Música el recordem a través d’aquestes pàgines, 

no només en l’edició de la portada, sinó també en l’article central que signa Joan 

Vives, que també ens obsequiarà amb un programa especial d’El gran segle, el 18 de febrer. 

A més, el programa Impressions, que condueix i presenta el mateix Vives, dedicarà 

tota una setmana completa d’aquest mes a Gustav Leonhardt. 

Podeu consultar, com sempre, tota la programació a través de catmusica.cat, on trobareu 

al detall els continguts dels programes d’aquest mes, els directes i els concerts en diferit. 

A més, hem incorporat al nostre web un nou visor de vídeo que permet recuperar 

els continguts a la carta del programa CatMúsica del Canal 33, amb alguns dels millors 

concerts nacionals i internacionals, enllaços i tot un món audiovisual al vostre gust. 

3 

Àlex Robles Fitó 

Coordinador 

Catalunya Música

4 



DIMECRES, 1 DE FEBRER DEL 2012 

07:00 TITULARS 

Titulars a la nostra mida. Posem l'accent 

a la informació cultural. 

07:03 PRELUDI 

Música per començar el dia. Inclou 

informació, agenda de concerts i 

principals activitats culturals. Presentació 

d'Olga Cardús. 

LOCATELLI, PIETRO ANTONIO: 

"Introduzione teatrale" per a conjunt 

instrumental en Do, op. 4 n. 6. 

Raglan Baroque Players. 

Dir.: Elisabeth Wallfisch. 

(6m). 

GRANADOS, ENRIC: "Escena romàntica" 

de les "Escenes romàntiques" 

per a piano. 

Alícia de Larrocha, piano. 

(5m). 

BRAHMS, JOHANNES: "Allegro con 

spirito", 4t mov. de la Simfonia n. 2 

en Re, op. 73. 

Orquestra Simfònica de Barcelona i 

Nacional de Catalunya. 

Dir.: Lawrence Foster. 

(9m). 

SCHUBERT, FRANZ: Impromptu per 

a piano en do m, op. 90 D 899 n. 1. 

Javier Perianes, piano. 

(12m). 

MOZART, WOLFGANG AMADEUS: 

"Rondo", 3r mov. del Concert per a 

trompa i orquestra n. 2 en Mi b, KV 

417. 

Lowell Greer, trompa natural. 

Philharmonia Baroque Orchestra. 

Dir.: Nicholas McGegan. 

(4m). 

BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Adagio 

molto. Allegro con brio", 1r mov. 

de la Simfonia n. 2 en Re, op. 36. 

Orquestra Filharmònica de Berlín. 

Dir.: Herbert von Karajan. 

(10m). 

MOMPOU, FREDERIC: "Cançó i 

dansa n. 9" del cicle per a piano 

"Cançons i danses". 

Jordi Masó, piano. 

(4m). 

TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Allegro 

molto vivace", 3r mov. de la Simfonia 

n. 6 en si m "Patètica", op. 74. 

Orquestra Filharmònica de Viena. 

5 

Dir.: Valery Gergiev. 

(8m). 

BELLINI, VINCENZO: "Mira, o Norma", 

duet de l'acte 3r de l'òpera 

"Norma". 

Montserrat Caballé, soprano (Norma). 

Fiorenza Cossoto, mezzosopranon 

(Adalgisa). 

Orquestra Filharmònica de Londres. 

Dir.: Carlo Felice Cillario. 

(8m). 

TELEMANN, GEORG PHILIPP: "Allegro", 

2n mov. del Concert per a traverso, 

corda i baix continu en Re. 

Musica Antiqua de Colònia. 

Dir.: Reinhard Goebel. 

(3m). 

DOWLAND, JOHN: "Flow my tears" 

(Brollen les meves llàgrimes), aire 

("Second book of Songs or Ayres"). 

Andreas Scholl, contratenor. Martin 

Andreas, llaüt. 

(4m). 

CHOPIN, FRÉDÉRIC: Preludi n. 10 

dels "24 Preludis" per a piano, op. 

28. 


(1m). 

09:00 BUTLLETÍ I AGENDA 

Titulars a la nostra mida. Informació 

cultural i agenda de Catalunya Música. 

09:05 TONALITATS 

Obres de tots els estils. Inclou informació 

i espais referits a l’actualitat. 

Presentació de Pilar Subirà. 

MENDELSSOHN, FELIX: Sonata per 

a violoncel i piano n. 1 en Si b, op. 

45. 

Anthony Leroy, violoncel. Sandra 

Moubarak, piano. 

(23m). 

BROTONS, SALVADOR: Concert 

per a flauta i orquestra, op. 72. 

Magdalena Martínez, flauta. 



Dir.: Salvador Brotons. 

(23m). 

TELEMANN, GEORG PHILIPP: Suite 

per a tres oboès, fagot, corda i baix 

continu en Re. 

Il Fondamento. 

Dir.: Paul Dombrecht. 

(20m).

ENESCU, GEORGE: "Dixtuor" per a 

instruments de vent, op. 14. 

Solistes de vent de l'Orquestra Filharmònica 

d'Oslo. 

(20m). 

BRAHMS, JOHANNES: "Obertura 

tràgica" en re m, op. 81. 

Orquestra Simfònica de Chicago. 

Dir.: Georg Solti. 

(13m). 




11:03 MPCLÀSSICS 

L'espai de novetats discogràfiques. 

Els clàssics preferits a partir del rànquing 

setmanal fet amb la participació 

dels oients. Presentació d'Ester 

Pinart. 

12:00 AUDITORIS 

Una selecció dels millors enregistraments 

de la nostra fonoteca. Presentació 

d’Ignasi Pinyol. 

TEMPORADA DE L'ORQUESTRA 

SIMFÒNICA JULIÀ CARBONELL DE 

LES TERRES DE LLEIDA, 2008-2009 

Francis Poulenc: ''Lletanies a la Verge 

Negra'', FP 82. Arthur Honegger: 

Simfonia n. 2 per a corda i trompeta 

ad libitum. Olivier Messiaen: ''Trois 

petites liturgies de la Présence Divine'' 

(Tres petites litúrgies de la Presència 

Divina). 

Catherine Ordronneau, piano. 

Cor Vivaldi - Petits Cantors de Catalunya. 

Orquestra Simfònica Julià Carbonell 

de les Terres de Lleida. 

Dir.: Alfons Reverté. 

Orquestra Simfònica Julià Carbonell de les Terres de Lleida 

6 


Enregistrat el diumenge 26 d'abril 

del 2009. 

Auditori Enric Granados. Lleida. 

Concert d'intercanvi. 

(71m). 




14:03 INTERLUDI 

La sobretaula musical amb obres de 

gran repertori. Presentació de Carmina 

Malagarriga. 

VERDI, GIUSEPPE: "Marxa triomfal" 

de l'òpera "Aida". 

Orquestra del Teatre de la Scala de 

Milà. 

Dir.: Claudio Abbado. 

(2m). 

MAHLER, GUSTAV: "Cinc cançons 

sobre poemes de Rückert". 

Anne Sofie von Otter, mezzosoprano. 

Orquestra Simfònica de la Ràdio del 

Nord d'Alemanya. 

Dir.: John Eliot Gardiner. 

(20m). 

PROKÓFIEV, SERGUEI: Escena 1a 

del ballet "El fill pròdig", op. 46. 

Orquestra Simfònica Nacional d'Ucraïna. 

Dir.: Theodore Kuchar. 

(17m). 

PACHELBEL, JOHANN: "Canon & 

gigue" per a tres violins i baix continu. 



(5m). 

FALLA, MANUEL DE: "Fantasia bètica" 

per a piano. 

Rafael Orozco, piano. 

(14m). 

BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Concert 

de Brandenburg" n. 3 en Sol, 

BWV 1048. 

Orquestra de Cambra de Colònia. 

Dir.: Helmut Müller-Brühl. 

(11m). 

ROSSINI, GIOACCHINO: Obertura 

de l'òpera "Il barbieri di Siviglia". 

Orquestra Simfònica de Budapest. 

Dir.: Adam Fischer. 

(8m). 

BRUCH, MAX: Concert per a violí i 

orquestra n. 1 en sol m, op. 26.


Yehudi Menuhin, violí. 

Philharmonia Orchestra. 

Dir.: Walter Susskind. 

(24m). 

16:00 AGENDA 

Informació cultural i agenda de Catalunya 

Música. 

16:03 LA SETMANA DE... Frederick Delius 

El monogràfic setmanal. Presentació 

de Joan Vives. 

DELIUS, FREDERICK: Concert per a 

piano i orquestra en do m. 

Piers Lane, piano. 

Orquestra de l'Uster. 

Dir.: David Lloyd-Jones. 

(29m). 

DELIUS, FREDERICK: Concert per a 

violí i orquestra. 

Yehudi Menuhin, violí. 

Royal Philharmonic Orchestra. 

Dir.: Davies Meredith. 

(27m). 

17:00 ENTRADA LLIURE 

Programació feta amb la participació 

dels oients. Donem la paraula a tots 

aquells que vulguin expressar els 

seus gustos. Presentació de Montse 

Aguilera. 

19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIES 



19:03 ELS GUSTOS REUNITS 

Un espai que pretén satisfer els gustos 

musicals més diversos. Presentació 

de Victòria Palma. 

BIZET, GEORGES: "Carrillon", 4t 

mov. de la suite n. 1 per a orquestra 

de "L'Arlesiana". 

Orquestra Ciutat de Granada. 

Dir.: Josep Pons. 

(4m). 

MOMPOU, FREDERIC: "Ocell trist" 

del cicle per a piano "Impressions íntimes", 

op. 1. 

Frederic Mompou, piano. 

(3m). 

DONIZETTI, GAETANO: "L'addio", 

cançó. 

Sophie Marin-Degor, soprano. Claire 

Bua, mezzosoprano. Serge 

Cyferstein, piano. 

(5m). 

7 

BRIDGE, FRANK: "Minuet", "Gavotte" 

i "Allegretto", conjunt n. 1 de les 

Nou miniatures per a trio amb piano. 

Jack Liebeck, violí. Alexander 

Chaushian, violoncel. Ashley Wass, 

piano. 

(6m). 

VIVALDI, ANTONIO: Concert per a 

violí n. 4 "L'hivern" de "Les quatre estacions", 

op. 8, RV 297. 

Alice Harnoncourt, violí. 

Concentus Musicus de Viena. 

Dir.: Nikolaus Harnoncourt. 

(8m). 

PROKÓFIEV, SERGUEI: Tocata per a 

piano en re m, op. 11. 

Elena Rozanova, piano. 

(4m). 

BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Allegro 

vivace", 4t mov. de la Simfonia n. 

8 en Fa, op. 93. 

Orchestre Révolutionnaire et Romantique. 


(6m). 

BACH, JOHANN SEBASTIAN: Invenció 

a dues veus n. 9 en fa m, 

BWV 780. 

Janine Jansen, violí. Maxim Rysanov, 

viola. 

(3m). 

20:00 ELS CONCERTS 

Concerts d'intercanvi provinents de 

la Unió Europea de Radiodifusió 

UER-EBU. Presentació de Xavier 

Chavarria. 

6è FESTIVAL INTERNACIONAL DE 

MÚSICA "CHOPIN I L’EUROPA DEL 

SEU TEMPS" 

Wolfgang Amadeus Mozart: Rondó 

per a piano en la m, KV 511, ''Adagio'' 

per a piano en si m, KV 540. 

Franz Liszt: ''Liebesträume'' (Somni 

d'amor), tres nocturns per a piano, S 

541. ''Réminiscences'' per a piano (a 

partir de temes de l'òpera ''Norma'' 

de Bellini), S 394. Extractes dels ''Sis 

cants polonesos'' (a partir de les Cançons, 

op. 74 de Chopin), S 480. Robert 

Schumann: ''Carnaval'', cicle per 

a piano, op. 9. 

Michel Dalberto, piano. 

Enregistrat per la Ràdio Polonesa el 

dimecres 18 d'agost del 2010.

Sala Filharmònica de Concerts. Varsòvia. 


(118m). 

22:00 NOTES DE CLÀSSICA 

El magazín informatiu de Catalunya 

Música. El dia a dia de l'actualitat 

musical d'aquí i de fora. Presentació 

d'Albert Torrens. 

23:00 HISTÒRIES DE L'ÒPERA 

El Gran Teatre del Liceu a "Històries 

de l'òpera". Els millors moments de 

la seva programació des dels inicis 

fins al dia d'avui. Un programa de 

Roger Alier i Marcel Gorgori. 

Temporada 2010-2011 (I). 

Comentari de les funcions que es 

van fer al teatre de les òperes "Carmen" 

de George Bizet, "Falstaff" de 

Giuseppe Verdi, "Roberto Devereux" 

de Gaetano Donizetti amb la veu de 

Elīna Garanča, "Ariane et Barbebleue" 

Paul Dukas i "Tamerlano" de 

Georg Friedrich Händel. 

00:00 IMPRESSIONS 

L'emprempta que ens han deixat intèrprets 

de totes les èpoques. Presentació 


Kurt Masur 

PROKÓFIEV, SERGUEI: Concert per 

a piano i orquestra n. 5 en Sol, op. 

55. 

Michel Béroff, piano. 

Orquestra de la Gewandhaus de 

Leipzig. 

Dir.: Kurt Masur. 

(23m). 

01:00 NOCTURN 

La música que t'acompanya de nit. 

Una selecció musical de Pilar Subirà. 

BRAHMS, JOHANNES: Doble concert 

per a violí, violoncel i orquestra 

en la m, op. 102. 

David Oistrakh, violí. Sviastoslav 

Knuchevitski, violoncel. 

Orquestra de la Ràdio de Leningrad. 

Dir.: Karl Eliasberg. 

(30m). 

BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Simfonia 

n. 5 en do m, op. 67. 

Orchestre Révolutionnaire et Romantique. 

8 



(32m). 

CHOPIN, FRÉDÉRIC: Sonata per a 

piano n. 3 en si m, op. 58. 

Olga Kern, piano. 

(31m). 

FALLA, MANUEL DE: "Suite espagnole" 

per a violoncel i piano. 

Ángel Luis Quintana, violoncel. Carmen 

Martinez, piano. 

(9m). 

SCHUMANN, ROBERT: "Konzertstück" 

(Peça de concert) per a quatre 

trompes i orquestra en Fa, op. 86. 

Norbert Hauptmann, Manfred Klier, 

Christoph Kohler, Gerd Seifert, 

trompes. 


Dir.: Klaus Tennstedt. 

(18m). 

BRUCH, MAX: Simfonia n. 2 en fa 

m, op. 36. 


Leipzig. 


(34m). 

RAVEL, MAURICE: Part 1a del ballet 

"Daphnis et Chloé". 

Cor de Ràdio França. 

Orquestra Filharmònica de Ràdio 

França. 

Dir.: Myung-Whun Chung. 

(26m). 

JANACEK, LEOS: Concertino per a 

piano i conjunt de cambra. 

Paul Crossley, piano. 

Solistes de la London Sinfonietta. 

Dir.: David Atherton. 

(18m). 

BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Am 

Feste der Beschneidung Christi" (Per 

la festa de la Circumcisió), part 4a de 

l'"Oratori de Nadal", BWV 248. 

Anthony Rolfe Johnson, tenor (evangelista). 

Ruth Holton, soprano (àngel). 

Katie Pringle, soprano (eco). 

Olaf Bär, baix (Herodes). Nancy Argenta, 

soprano. Anne Sofie von Otter, 

mezzosoprano. Hans-Peter 

Blochwitz, tenor. 

Monteverdi Choir. 

Solistes Barrocs Anglesos. 


(22m). 

MENDELSSOHN, FELIX: Simfonia n. 

3 en la m "Escocesa", op. 56.



Dir.: Christoph von Dohnányi. 

(37m). 

MARTINU, BOHUSLAV: Duet per a 

violí i viola n. 1 "Tres madrigals", H 

313. 

Philip Setzer, violí. Lawrence Dutton, 

viola. 

(15m). 

BOULANGER, LILI: "D'un Soir Triste" 

(versió per a orquestra). 

The Women's Philharmonic. 

Dir.: JoAnn Falletta. 

(12m). 

KHATXATURIAN, ARAM: Concert 

per a piano i orquestra en Re b, op. 

38. 

Annette Servadei, piano. 


Dir.: Joseph Giunta. 

(38m). 

STRAVINSKI, ÍGOR: "Simfonia dels 

salms" per a cor i orquestra. 

Cor de la Ràdio de Berlín. 

Orquestra Simfònica de la Ràdio de 

Berlín. 

Dir.: Riccardo Chailly. 

(20m). 

DIJOUS, 2 DE FEBRER DEL 2012 




07:03 PRELUDI 





VERDI, GIUSEPPE: Preludi de l'acte 

3r de l'òpera "La Traviata". 



(4m). 




Josep Maria Colom, piano. 

(4m). 

WASSENAER, UNICO WILHELM 

VAN: "Concerto armonico" per a 

corda i baix continu n. 2 en Si b. 

Orquestra Barroca d'Amsterdam. 

Dir.: Ton Koopman. 

(10m). 

9 

SCHUMANN, ROBERT: "Meine Rose" 

(La meva rosa), cançó del cicle 

"Sis poemes de Nikolaus Lenau i Rèquiem", 

op. 90. 

Christian Gerhaher, baríton. Gerold 

Huber, piano. 

(4m). 

STRAUSS (FILL), JOHANN: "Fata 

morgana", polca, op. 330. 


Dir.: Lorin Maazel. 

(4m). 

MENDELSSOHN, FELIX: "Molto 

allegro e vivace", 4t mov. de la Sonata 

per a violoncel i piano n. 2 en Re, 

op. 58. 

Gabriela Montero, piano. Gautier 

Capuçon, violoncel. 

(7m). 

MAHLER, GUSTAV: "Più mosso. 

Allegro moderato" de la part 2a de la 

Simfonia n. 8 "Simfonia dels mil". 

Capella Estatal de Berlín. 

Dir.: Pierre Boulez. 

(4m). 

NIELSEN, CARL: "Dansa xinesa" de 

la suite simfònica "Aladdin". 

Orquestra Simfònica Odense. 

Dir.: Tomás Veto. 

(4m). 

WAGNER, RICHARD: Preludi de 

l'acte 1r de l'òpera "Tristany i Isolda", 

WWV 90. 

NBC Symphony Orchestra. 

Dir.: Arturo Toscanini. 

(11m). 

HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "La 

Réjouissance" (La gaubança) de la 

suite en Re "Music for the Royal Fireworks", 

HWV 351. 

The English Concert. 

Dir.: Trevor Pinnock. 

(2m). 

HONEGGER, ARTHUR: Concertino 

per a piano i orquestra. 

Jean-Yves Thibaudet, piano. 

Orquestra Simfònica de Mont-real. 

Dir.: Charles Dutoit. 

(10m). 

HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Allegro", 

3r mov. del Concert per a trompa i 

corda n. 2 en Re, Hob.VIId:4. 

Erich Penzel, trompa. 

Consortium Musicum. 

Dir.: Fritz Lehan. 

(4m).

DELIUS, FREDERICK: "Summer 

Night on the River" (Nit d'estiu al 

riu), peça per a petita orquestra. 


Dir.: Vernon Handley. 

(6m). 

VIVALDI, ANTONIO: "Minuetto", 3r 

mov. del Concert per a oboè, corda 

i baix continu, RV 447. 

Heinz Holliger, oboè. 

I Musici. 

(5m). 

BIZET, GEORGES: "Prés des remparts 

de Séville", seguidilla de l'acte 

1r de l'òpera "Carmen". 

Victòria dels Àngels, soprano. Manuel 

Garcia Morante, piano. 

(2m). 








BARTÓK, BÉLA: Sonata per a piano, 

Sz 80. 


(13m). 

TELEMANN, GEORG PHILIPP: Sonata 

per a flauta de bec, oboè i baix 

continu en do m, TWV 42:c2. 

Ensemble Tripla Concorda. 

(11m). 

KODÁLY, ZOLTÁN: "El paó", variacions 

sobre un tema popular hongarès. 



(25m). 

KREISLER, FRITZ: "Praeludium und 

allegro" per a violí i piano. 

Kyung Wha Chung, violí. Phillip 

Moll, piano. 

(6m). 

ELGAR, EDWARD: Concert per a 

violí i orquestra en si m, op. 61. 

Pinchas Zukerman, violí. 

Orquestra Simfònica de Saint Louis. 

Dir.: Leonard Slatkin. 

(49m). 




10 







Pinart. 


Concerts d'intercanvi provinents de la 

Unió Europea de Radiodifusió UER- 

EBU. Presentació d’Ignasi Pinyol. 

CONCERT DE L'ORQUESTRA DE 

CAMBRA DE L'ACADÈMIA DE POS- 

TDAM 

Antonio Vivaldi: Concert per a corda 

i baix continu en Do, RV 114. Georg 

Philipp Telemann: Concert per a 

oboè, corda i baix continu en La. 

Georg Friedrich Händel: Concerto 

grosso en sol m, op. 6 n. 6, HWV 

324. Johann Sebastian Bach: Concert 

per a oboè, corda i baix continu, 

BWV 1056R. Georg Philipp Telemann: 

Suite per a corda i baix 

continu en Sol ''Burlesque de Quichotte'', 

TVW 55:G10. Carl Philipp 

Emanuel Bach: Concert per a oboè, 

corda i baix continu en re m, W 22. 

Ramón Ortega Quero, oboè. 

Orquestra de Cambra de l'Acadèmia 

de Postdam. 

Dir.: Peter Rainer. 

Ramón Ortega 

Enregistrat per la Ràdio del Nord 

d'Alemanya el diumenge 1 de maig 

del 2011. 

Edifici FreiRaum. Wolfsburg. 


(81m).








Malagarriga. 

DEBUSSY, CLAUDE: "Núvols", 1r 

mov. del tríptic simfònic "Nocturns". 

Orquestra Simfònica de Londres. 

Dir.: André Previn. 

(8m). 

MONTSALVATGE, XAVIER: "Tres divertiments" 

per a piano. 

Ramon Coll, piano. 

(7m). 

JENKINS, JOHN: Pavana per a dos 

violones. 

Consort Music Fretwork. 

Dir.: Paul Nicholson. 

(5m). 

DONIZETTI, GAETANO: "Tu che a 

Dio spiegasti l'ali", duet de l'acte 3r 

de l'òpera "Lucia di Lammermoor". 

Luciano Pavarotti, tenor (Edgardo). 

Nicolai Ghiaurov, baix (Raimondo). 

Orquestra del Royal Opera House 

Covent Garden de Londres. 

Dir.: Richard Bonynge. 

(5m). 

MADRE DE DEUS, FILIPE DA: "Antonya, 

Flaciquia, Gasipà", negro. 

La Capella Reial de Catalunya. 

Hespèrion XXI. 

Dir.: Jordi Savall. 

(10m). 

HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: Concerto 

grosso en Fa, op. 3 n. 4 HWV 

315. 

The Brandenburg Consort. 

Dir.: Roy Goodman. 

(14m). 

BEACH, AMY MARCY: "Three Browning 

Songs", cicle de cançons, op. 

44. 

Emma Kirkby, soprano. Paul Barritt, 

violí. James Lisney, piano. 

(7m). 

BORODIN, ALEKSANDR: Simfonia 

n. 3 en la m. 

Orquestra Simfònica de Toronto. 

Dir.: Andrew Davis. 

(18m). 

SANTOS, CARLES: "Flor d'escarabat", 

cantata infantil per a cor, percussió 

i piano. 

11 

Clàudia Schneider, soprano. Mariona 

Castelar, contralt. Anna Güell i 

Bara, Mònica Gonzàlez i Castellí, 

Laura Lacueva Màrquez i Anna Torres 

Colom, nenes solistes. Ramon 

Torramilans, Marcel Pasqual, Robert 

Armengol. Sebastià Bel i Ferran Carceller, 

percussi. 

Associació del Conservatori de Tarragona. 

Dir.: Carles Santos. 

(27m). 

16:00 AGENDA 






DELIUS, FREDERICK: "Appalachia", 

variacions sobre una antiga cançó 

d'esclaus. 

Andrew Rupp, baríton. 

Cor Simfònic de la BBC. 

Orquestra Simfònica de la BBC. 


(36m). 

DELIUS, FREDERICK: Sonata per a 

violí i piano n. 3. 

Susanne Stanzeleit, violí. Gustáv 

Fenyó, piano. 

(18m). 






Aguilera. 










Orquestra Filharmònica de Montecarlo. 

Dir.: George Pehlivanian. 

(8m). 

FALLA, MANUEL DE: "Asturiana" de 

les "Siete canciones populares españolas" 

per a veu i piano.

Montserrat Torruella, mezzosoprano. 

Manuel Garcia Morante, piano. 

(3m). 

ALBINONI, TOMMASO: Adagio en 

sol m (arranjament per a orgue i corda 

de Remo Giazotto). 

I Solisti Veneti. 

Dir.: Claudio Scimone. 

(8m). 


Obertura del singspiel "Die Zauberflöte" 

(La flauta màgica), KV 620. 

Academy of Saint Martin in the 

Fields. 

Dir.: Neville Marriner. 

(7m). 

SCHUBERT, FRANZ: "Lied aus der 

ferne" (Cançó des de la distància), 

lied, D 107. 

Dietrich Fischer-Dieskau, baríton. 

Gerald Moore, piano. 

(2m). 

BAGUER, CARLES: "Rondó. Presto", 

4t mov. de la Simfonia n. 2 en do m. 

Acadèmia 1750. 

Dir.: Farran James. 

(3m). 



28. 


(3m). 

DOWLAND, JOHN: "I saw my lady 

weep" (Vaig veure la meva dama 

plorant), aire ("Second book of Songs 

or Ayres"). 

Steven Rickards, contratenor. Dorothy 

Linell, llaüt. 

(5m). 


Una selecció dels millors concerts de 

la nostra fonoteca. Concerts Presentació 

de Xavier Chavarria. 

CICLE PAPER DE MÚSICA DE CA- 

PELLADES 2011 

Franz Schubert: Sonata per a violí i 

piano en La, op. 162, D 57. Henryk 

Wieniawski: ''Polonaise de concert'' 

per a violí i piano n. 1, op. 4. Wolfgang 

Amadeus Mozart: Sonata per a 

violí i piano n. 18 en Sol, KV 301. 

Niccolò Paganini: ''La campanella'' 

dels ''Sis estudis d'execució transcendental 

a partir de Paganini'', S. 140 

n. 3 (arranjament per a violí i piano 

de Fritz Kreisler). Jules Massenet: 

12 


''Méditation'', intermezzo de l'acte 3r 

de l'òpera ''Thaïs'' (arranjament per a 

violí i piano). Pablo de Sarasate: ''Caprice 

basque'' per a violí i piano, op. 

24. 

Elena Korzhenevich, violí. Natalia 

Grines, piano. 

Enregistrat per Catalunya Música el 

dissabte 26 de novembre del 2011. 

Paper de Música. Capellades. 

(68m). 






23:00 GUIA D'ORQUESTRA 

Seguiment de la temporada de 

l'OBC, amb els comentaris detallats 

d'algunes obres del concert del cap 

de setmana. Presentació de Víctor 

Solé i Raimon Colomer. 

Robert Schumann: Simfonia n. 1 en 

Si b "Primavera", op. 38. 





Kurt Masur 

MENDELSSOHN, FELIX: Part 2a de 

l'oratori "Elijah" (Elies), op. 70. 

Alastair Miles, baix (Elies). Helen 

Donath, soprano. Jard van Nes, contralt. 

Donald George, tenor (Obadies). 

Kerstin Klein, soprano. 

Cor de Leipzig. 

Orquestra Filharmònica d'Israel. 


(55m). 

01:00 NOCTURN 



STRAUSS, RICHARD: Primera seqüència 

de valsos de l'òpera "Der 

Rosenkavalier", TrV 227c. 

Orquestra Filharmònica Txeca. 

Dir.: Vladimir Ashkenazy. 

(14m). 

BRAHMS, JOHANNES: "Variacions 

per a piano sobre un tema original", 

op. 21 n. 1. 

Julius Katchen, piano. 

(17m).



Concert per a violí i orquestra n. 3 

en Sol, KV 216. 

Anne-Sophie Mutter, violí i direcció. 


(26m). 

JANACEK, LEOS: Sonata per a violí i 

piano. 

Kenneth Sillito, violí. Paul Crossley, 

piano. 

(19m). 

MARTINU, BOHUSLAV: "Els frescos 

de Piero della Francesca", quadre 

simfònic, H 352. 


Praga. 

Dir.: Charles Mackerras. 

(18m). 


a violoncel i piano n. 2 en Re, op. 

58. 

Gabriela Montero, piano. Gautier 


(25m). 

KALINNIKOV, VASILY: Suite per a 

orquestra en si m. 

Orquestra Simfònica de l'URSS. 

Dir.: Evgueni Svetlanov. 

(39m). 

POPPER, DAVID: Concert per a violoncel, 

op. 24. 

Martin Ostertag, violoncel. 


Berlín. 

Dir.: Roberto Paternostro. 

(28m). 

CHAUSSON, ERNEST: Concert per a 

violí, piano i quartet de corda, op. 

21. 

Itzhak Perlman, violí Jorge Bolet, 

piano. 

Quartet Julliard. 

(41m). 

POULENC, FRANCIS: Concert per a 

orgue, orquestra de corda i timbales 

en sol m, FP 93. 

Maurice Duruflé, orgue. 

Orquestra de la Societat de Concerts 

del Conservatori de París. 

Dir.: Georges Prêtre. 

(23m). 

ELGAR, EDWARD: "Falstaff", estudi 

simfònic en do m, op. 68. 



(34m). 

13 

DUN, TAN: "Passió d'aigua segons 

Sant Mateu" per a solistes, cor i conjunt 

instrumental. 

Elizabeth Keusch, soprano. Stephen 

Bryant, baix. Mark O'Connor, violí. 

Maya Beiser, violoncel. David Cossin, 

Martin Homann i Adam Weisman, 

percussió. Yuanlin Chen, mostrejador 

electrònic. 

Cor de Cambra de la RIAS. 

Dir.: Tan Dun. 

(57m). 

DIVENDRES, 3 DE FEBRER DEL 2012 




07:03 PRELUDI 






"Molto allegro", 1r mov. de la Simfonia 

n. 40 en sol m, KV 550. 

Les Musiciens du Louvre. 

Dir.: Marc Minkowski. 

(7m). 

GRIEG, EDVARD: "Cortège de Trolls" 

del Quadern 5è de les "Pièces lyriques" 

per a piano, op. 54. 

Daniel Propper, piano. 

(3m). 

BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Contrapunctus 

4" de "Die kunst der fuge" 

(L'art de la fuga), BWV 1080. 

Charles Rosen, piano. 

(4m). 

SCHUBERT, FRANZ: "Adagio maestoso. 

Allegro con brio", 1r mov. de la 

Simfonia n. 3 en Re, D 200. 

Orchestra of The Eighteenth Century. 

Dir.: Frans Brüggen. 

(10m). 

BRAHMS, JOHANNES: "Adagio non 

troppo", 2n mov. de la Simfonia n. 2 





(9m). 

STRAVINSKI, ÍGOR: "Ragtime" per a 

onze instruments.

European Soloist Ensemble. 

(5m). 

BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Rondo. 

Molto allegro", 3r mov. del Concert 

per a piano i orquestra n. 2 en 

Si b, op. 19. 



Berlín. 


(6m). 

FORQUERAY, ANTOINE: "La Leclair" 

de la Suite n. 2 en Sol. 

Jordi Savall i Christophe Coin, violes 

de gamba. Ton Koopman, clavecí. 

(3m). 

ALBÉNIZ, ISAAC: "Allegro ma non 

troppo", 1r mov. del Concert per a 

piano i orquestra n. 1 "Concert fantàstic", 

op. 78. 

Enrique Pérez Guzmán, piano. 

Orquestra de València. 

Dir.: Manuel Galduf. 

(14m). 


dels "24 Preludis" per a piano, op. 28. 


(2m). 

ALBINONI, TOMMASO: Concert 

per a dos oboès en Sol, op. 9 n. 6. 

Paul Goodwin i Lorraine Wood, 

oboès. 

The King's Consort. 

Dir.: Robert King. 

(9m). 

TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Preghiera. 

Andante con moto", 3r mov. 

de la Suite n. 4 en Sol "Mozartiana", 

op. 61. 

Orquestra Simfònica de Detroit. 

Dir.: Neeme Järvi. 

(4m). 








BERLIOZ, HECTOR: "Le Carnaval 

Romain", obertura, op. 9. 

Orquestra Nacional Escocesa. 

Dir.: Alexander Gibson. 

(9m). 

14 



n. 3 en Mi b "Heroica", op. 55 

(transcripció per a piano de Franz 

Liszt). 

Georges Pludermacher, piano. 

(51m). 

HONEGGER, ARTHUR: Concert 

per a violoncel i orquestra. 

Michal Kanka, violoncel. 

Orquestra de la Ràdio de Praga. 

Dir.: Mario Klemens. 

(18m). 

MENDELSSOHN, FELIX: "Quatre 

moviments" per a quartet de corda, 

op. post. 81. 

Quatuor Ysaÿe. 

(21m). 









Pinart. 





25è FESTIVAL CASTELL DE PERA- 

LADA 

Recital amb obres de Ludwig van 

Beethoven, Giuseppe Verdi, Francesco 

Cilea, Serguei Rakhmàninov, 

Umberto Giornado, Henri Duparc, 

Aaron Copland i Giacomo Puccini. 

Sondra Radvanovsky, soprano. Anthony 

Manoli, piano. 

Sondra Radvanovsky



dimarts 2 d'agost del 2011. 

Església del Carme. Peralada. 

(86m). 







Malagarriga. 

WEBER, CARL MARIA VON: "Alla polacca", 

3r mov. del Concert per a clarinet 

i orquestra n. 2 en Mi b, op. 74. 

Sabine Meyer, clarinet. 

Capella Estatal de Dresden. 

Dir.: Herbert Blomstedt. 

(6m). 

INIESTA, EDUARD: Quintet n. 1 per 

a quartet de corda i mandolina. 

Pere Bardagí, violins i viola. Joaquim 

Alabau, violoncel. Eduard Iniesta, 

mandolina. 

(7m). 

ANÒNIM: "There were three ravens" 

(Hi havia tres corbs), cançó. 

Brian Asawa, contratenor. David 

Tayler, llaüt. 

(4m). 

BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Wachet 

auf, ruft uns die Stimme" (Desperteu-vos, 

ens crida la veu), coral, 

BWV 645. 

Michel Chapuis, orgue. 

(5m). 

SCHUBERT, FRANZ: "Wie Ulfru 

fischt" (Quan Ulfru pesca), lied, op. 

21 n. 3, D 525. 

Matthias Goerne, baríton. Eric 

Schneider, piano. 

(2m). 


flauta en Fa, op. 10 n. 5, RV 434. 

Severino Gazzeloni, flauta. 

I Musici. 

(10m). 


Sonata per a piano en Fa, KV 533. 


(24m). 

BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sonata 

per a violoncel i piano n. 5 en Re, 

op. 102 n. 2. 

15 

Marco Fernández, violoncel. Miguel 

Ángel Ortega Chavaldas, piano. 

(19m). 

HAYDN, FRANZ JOSEPH: Simfonia 

n. 83 en sol m "La gallina", Hob.I:83. 

Philharmonia Hungarica. 

Dir.: Antal Dorati. 

(22m). 

16:00 AGENDA 






DELIUS, FREDERICK: "Suite Florida" 

per a orquestra. 

English Northern Philharmonia. 


(37m). 

DELIUS, FREDERICK: "Una arabesca" 

per a baríton, cor i orquestra. 

John Shirley-Quirk, baríton. 

Cor Filharmònic de Liverpool. 

Reial Orquestra Filharmònica de Liverpool. 

Dir.: Charles Groves. 

(12m). 






Aguilera. 








STRAUSS (FILL), JOHANN: "Du und 

du", vals sobre motius de l'opereta 

"Die Fledermaus", op. 367. 

Rudolf Buchbinder, piano. 

(8m). 

BERNSTEIN, LEONARD: "A simple 

song" (Una cançó simple), himne de 

la peça teatral "Mass" (Missa). 

Cheryl Studer, soprano. 


Dir.: Ion Marin. 

(4m).

RAVEL, MAURICE: Part 3a de la 

Simfonia coreogràfica "Daphnis et 

Chloé". 



(17m). 

ANÒNIM: "Cançó del lladre", melodia 

tradicional catalana (arranjament 

per a soprano i piano de Manuel 

García Morante). 

Carme Bustamante, soprano. Manuel 


(2m). 

REGER, MAX: "Entrada" de la Suite 

de ballet, op. 130. 

Orquestra Simfònica de Bamberg. 

Dir.: Horst Stein. 

(3m). 

HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Rondo 

(allegretto)", 3r mov. del Concert per 

a oboè en Do, Hob.VIIg:C1. 

Helmut Hucke, oboè. 



(6m). 

FAURÉ, GABRIEL: "Mandolina", cançó, 

op. 58 n. 1. 

Victòria dels Àngels, soprano. Manuel 


(2m). 





Chavarria. 

FESTIVAL D’ESTIU DE LUCERNA 2011 

Modest Mussorgski: ''Una nit a la 

muntanya pelada'', poema simfònic 

(arranjament per a conjunt de metalls 

d'Andreas Tarkman). ''Cançons i 

danses de la mort'', cicle (arranjament 

per a conjunt de metalls de 

Steven Verhaert). ''Quadres d'una 

exposició'', suite (arranjament per a 

conjunt de metalls d'Elgar Howarth). 

Conjunt de Metalls de l'Orquestra 

del Festival de Lucerna. 

Dir.: Lutz Köhler. 

Enregistrat per la Ràdio Suïssa de 

parla alemanya (Basilea) el dilluns 

15 d'agost del 2011. 

Palau de Cultura i Congressos. Lucerna. 


(66m). 

16 







23:00 EL VIOLÍ VERMELL 

Els clàssics i el cinema. El món musical 

de la gran pantalla. Presentat per 

Xavier Cazeneuve. 

"La simfonia del professor Holland" 

(Michael Kamen, 1995). Audicions i 

comentaris al voltant d’aquesta banda 

sonora. 





Kurt Masur 

Kurt Masur 

XOSTAKÓVITX, DMITRI: Simfonia 

n. 13 en si b m per a baix, cor masculí 

i orquestra "Babi Yar", op. 113. 

Sergei Leiferkus, baix. 

Cor d'Homes de la Coral Artística de 

Nova York. 

Orquestra Filharmònica de Nova 

York. 


(58m). 

01:00 NOCTURN 




Sonata per a piano en Re, KV 576. 


(15m). 

BRAHMS, JOHANNES: Concert per 

a piano i orquestra n. 1 en re m, op. 

15. 

Maurizio Pollini, piano. 

Orquestra Filharmònica de Viena.


Dir.: Karl Böhm. 

(46m). 

ELGAR, EDWARD: Sonata per a orgue 

n. 2 en Si b, op. 87a (arranjament 

d'Ivor Atkins). 

John Butt, orgue. 

(14m). 


ersten Weihnachtsfeiertage" (Per al 

primer dia de Nadal), part 1a de 

l'"Oratori de Nadal", BWV 248. 











(25m). 

AVISON, CHARLES: Concert n. 12 

en Re. 

Café Zimmermann. 

Dir.: Pablo Valetti. 

(17m). 

HERMANN, BERNARD: "Sinfonietta" 

per a orquestra de corda. 

Orquestra Simfònica de Berlín. 

Dir.: Isaiah Jackson. 

(18m). 


per a piano n. 21 en Do "Waldstein", 

op. 53. 

Claudio Arrau, piano. 

(28m). 

PUCCINI, GIACOMO: "Il Tabarro", 

òpera en un acte. 

Renata Tebaldi, soprano (Giorgetta). 

Lucia Danieli, soprano (La Frugola). 

Silvio Maionica, tenor (Il Talpa). Mario 

del Monaco, tenor (Luigi). Robert 

Merril, baríton (Michele). 

Orquestra del Maggio Musicale Fiorentino. 

Dir.: Lamberto Gardelli. 

(54m). 

MENDELSSOHN, FELIX: Concert 

per a piano i orquestra n. 1 en sol m, 

op. 25. 



Leipzig. 


(20m). 

17 

TOLDRÀ, EDUARD: "Set cançons 

populars catalanes" (versió per a 

cor). 

Orfeó Català. 

Dir.: Jordi Casas. 

(14m). 

SIBELIUS, JEAN: Simfonia n. 2 en 

Re, op. 43. 



(46m). 

SCHUMANN, ROBERT: "Konzertstück" 

(Peça de concert) per a quatre 

trompes i orquestra en Fa, op. 86. 

American Horn Quartet. 

Simfonia de Varsòvia. 

Dir.: Dariusz Wisniewski. 

(17m). 

SCARLATTI, ALESSANDRO: "Il Roussignoulo", 

cantata. 

Susanna Crespo, soprano. 

Musica Poetica. 

(12m). 

STRAUSS, RICHARD: "Till Eulenspiegels 

lustige Streiche" (Les entremaliadures 

de Till Eulenspiegel), poema 

simfònic, op. 28. 



(16m). 

DISSABTE, 4 DE FEBRER DEL 2012 

07:00 PRELUDI 

El cap de setmana també ens desperta 

amb un preludi. Presentat per 

Carmina Malagarriga. 

XOSTAKÓVITX, DMITRI: "Allegro 

non troppo", 4t mov. de la Simfonia 

n. 5 en re m, op. 47. 

Orquestra Filharmònica de Leningrad. 

Dir.: Evgeni Mravinski. 

(11m). 


"Sis nocturns" per a tres veus i conjunt 

de clarinets. 

Monika Frimmer i Carol Richardson, 

sopranos. Martin Blasius, baix. 

Trio di Clarone. 

(11m). 

YSAYE, EUGÈNE: Sonata per a violí 

en Sol, op. 27 n. 5. 

Frank Peter Zimmermann, violí. 

(8m).

SCHUMANN, CLARA: Tres romances 

per a violí i piano, op. 22. 

Duet Àrtemis. 

(9m). 

POLDINI, EDE: "Dancing doll" per a 

violí i piano. 

Kyung Wha Chung, violí. Phillip 

Moll, piano. 

(2m). 

LAMOTE DE GRIGNON, RICARD: 

"Suite innominada" per a piano. 


(11m). 

ELGAR, EDWARD: "Marxa de pompa 

i circumstància" n. 4 en Sol, op. 

39. 



(5m). 

PUCCINI, GIACOMO: "Nessun dorma", 

ària de l'acte 3r de l'òpera "Turandot". 

Luciano Pavarotti, tenor (Calaf). 

John Alldis Choir. 


Dir.: Zubin Mehta. 

(3m). 

CRUSELL, BERNHARD: "Allegro risoluto", 

1r mov. del Concert per a 

clarinet n. 3, op. 11. 

Thea King, clarinet. 


Dir.: Alun Francis. 

(11m). 

STRAUSS, RICHARD: "An einsamer 

Quelle" (A la font solitària), peça del 

recull "Stimmungsbilder" (Estats d'ànim), 

op. 9 (arranjament per a violoncel 

i piano). 

Mstislav Rostropovich, violoncel. 

Vladmir Yampolski, piano. 

(4m). 

HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Andante 

più tosto allegretto", 2n mov. de la 

Simfonia n. 103 en Mi b "El redoble 

de timbal", Hob.I:103. 

London Classical Players. 

Dir.: Roger Norrington. 

(8m). 

VIVALDI, ANTONIO: "Quanto magis 

generosa", ària de la part 1a de 

l'oratori "Juditha triumphans", RV 

644. 

Gemma Coma-Alabert, mezzosoprano 

(Juditha). 

Orquestra Històrica del Festival de 

18 


Torroella de Montgrí. 

Dir.: Ottavio Dantone. 

(7m). 

DEBUSSY, CLAUDE: "Clair de lune" 

de la "Suite Bergamasque" per a piano. 


(5m). 

WALTON, WILLIAM: "The twelve" 

(Els dotze) per a cor i orgue. 

Christopher Whitton, orgue. 

Cor del Saint John's College de Cambridge. 

Dir.: Christopher Robinson. 

(11m). 

BERNSTEIN, LEONARD: Obertura 

de l'opereta còmica "Candide". 

Orquestra Filharmònica de Los Angeles. 

Dir.: Leonard Bernstein. 

(4m). 

09:00 AGENDA 








Pinart. 





CICLE DE MÚSICA ANTIGA DEL 

GULBENKIAN, 2009-2010 

Johann Sebastian Bach: ''Concert de 

Brandenburg'' n. 5 en Re, BWV 

1050. Concert per a dos violins en 

re m, BWV 1043. ''Concert de Brandenburg'' 

n. 3 en Sol, BWV 1048. 

''Concert de Brandenburg'' n. 1 en 

Fa, BWV 1046. 


Céline Frisch, clavecí. Pablo Valetti, 

violí i direcció. 

Enregistrat per la Radiotelevisió Portuguesa 

el dijous 11 de març del 

2010. 

Auditori de la Fundació Calouste 

Gulbenkian. Lisboa. 


(68m).




gran repertori. Presentació d'Eulàlia 

Benito. 

WAGNER, RICHARD: Obertura de 

l'òpera "Tannhäuser", WWV 70. 

Orquestra Filharmònica Robert 

Schumann de Chemnitz. 

Dir.: Oleg Caetani. 

(16m). 

GRANADOS, ENRIC: "Amor y odio" 

de les "Tonadillas" per a veu i piano. 

Pilar Lorengar, soprano. Alícia de Larrocha, 

piano. 

(2m). 

GRANADOS, ENRIC: "El mirar de la 

maja" de les "Tonadillas" per a veu i 

piano. 


piano. 

(3m). 

GRANADOS, ENRIC: "El tra la la y el 

punteado" de les "Tonadillas" per a 

veu i piano. 


piano. 

(1m). 


a piano i orquestra n. 5 en Sol, op. 

55. 

Vladimir Kraniev, piano. 


Frankfurt. 

Dir.: Dmitri Kitajenko. 

(23m). 

BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Meine 

Seufzer, meine Tränen" (Els meus 

sospirs, les meves llàgrimes), cantata, 

BWV 13. 

Joanne Lunn, soprano. Richard Wyn 

Roberts, contratenor. Julian Podger, 

tenor. Gerald Finley, baix. 




(25m). 


per a un festival acadèmic" en do m, 

op. 80. 



(10m). 

HAYDN, FRANZ JOSEPH: Quartet 

de corda en Re "L'alosa", op. 64 n. 5, 

Hob.III:63. 

Quartet Festetics. 

(26m). 

19 

16:00 AGENDA 



16:03 LES GRANS OBRES 

Les grans obres del repertori musical 

de tots els temps. Presentació de 

Victòria Palma. 

CAMPRA, ANDRÉ: "Missa de Rèquiem". 

Robert Getchell, contratenor. Jean- 

François Novelli, tenor. Marc Labonnette, 

baríton. 

Les Pages & les Chantres del Centre 

de Música Barroca de Versailles. 

Orchestre des Musiques Anciennes 

et à Venir. 

Dir: Olivier Schneebeli. 

(47m). 

COLLASSE, PASCAL: "Les cantiques 

spirituels de Jean Racine". 

Agnès Mellon i Sandrine Piau, sopranos. 

Benoît Thivel, contratenor. 

Les Talens Lyriques. 

Dir.: Christophe Rousset. 

(50m). 

18:00 TRANSMISSIÓ DES DE L’ÒPERA 

METROPOLITANA DEL LINCOLN 

CENTER DE NOVA YORK 

TEMPORADA DEL MET, 2011-2012 

Gaetano Donizetti: “Anna Bolena”, 

òpera en dos actes. 

Anna Netrebko, soprano (Anna Bolena). 

Ildar Abdrazakov, baix (Enrico). 

Ekaterina Gubanova, mezzosoprano 

(Giovanna). Keith Miller, baix 

(Lord Rochefort). Stephen Costello, 

tenor (Lord Percy). Tamara Mumford, 

contralt (Smeton). Eduardo Valdes, 

tenor (Sir Hervey). 

Cor i Orquestra de l’Òpera Metropolitana 

de Nova York. 

Dir.: Marco Armiliato. 

(205m). 

Anna Netrebko

22:00 EL GRAN SEGLE 

El repertori més antic escoltat en 

present. Presentació de Joan Vives. 

"Frederic 'El Gran' i la cort de Prússia 

(II)". 

23:00 MÚSICA DE CAMBRA 

La millor selecció de música de cambra. 

Presentació d'Olga Cardús. 

SCOTT, CYRIL: Sonata per a violí i 

piano n. 1 en Do, op. 59. 

Clare Howick, violí. Sophia Rahman, 

piano. 

(29m). 

SCOTT, CYRIL: Sonata per a violí i 

piano n. 3. 

Clare Howick, violí. Sophia Rahman, 

piano. 

(23m). 

SCOTT, CYRIL: "Lotus land", op. 47 

n. 1 (arranjament per a violí i piano 

de Fritz Kreisler). 

Dimitry Sitkovetsky, violí. Bruno Canino, 

piano. 

(5m). 




de Joan Vives. Repeteció 

d'un dels programes emesos durant 

la setmana. 

01:00 NOCTURN 



BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Leonora 

n. 3", obertura en Do, op. 72a. 


Dir.: Otto Klemperer. 

(15m). 

TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: Concert 

per a violí i orquestra en Re, op. 35. 

Nigel Kennedy, violí. 


Dir.: Okko Kamu. 

(38m). 

INDY, VINCENT D': Trio amb piano 

n. 2 en Sol "en forma de Suite", op. 

98. 

Jacques Prat, violí. Emmanuel Gaugué, 

violoncel. Kun-Woo Paik, piano. 

(19m). 

BOCCHERINI, LUIGI: Quintet de 

corda en Fa, op. 39 n. 2, G 338. 

20 


Anner Bijlsma, violoncel. 

Boccherini Quartet. 

(18m). 

HOFFMEISTER, FRANZ ANTON: 

Concert per a viola i orquestra en 

Re. 

Ashan Pillai, viola. 

Orquestra Gulbenkian de Lisboa. 

Dir.: Christopher Hogwood. 

(19m). 

BRAHMS, JOHANNES: Doble concert 

per a violí, violoncel i orquestra 

en la m, op. 102. 

Julia Fischer, violí. Daniel Müller- 

Schott, violoncel. 

Orquestra Filharmònica Holandesa 

d'Amsterdam. 

Dir.: Yakov Kreizberg. 

(32m). 

FALLA, MANUEL DE: "Quatre peces 

espanyoles" per a piano. 

Daniel Ligorio, piano. 

(16m). 


"Missa de Rèquiem" en re m, KV 626 

(completada per Franz Beyer). 

Gabriele Hierdeis, soprano. Alison 

Browner, mezzosoprano. Marcus 

Ullmann, tenor. Markus Volpert, 

baix baríton. 

Kölner Kantorei. 

Johann Christian Bach-Akademie. 

Dir.: Volker Hempfling. 

(48m). 

BERNSTEIN, LEONARD: "Chichester 

Psalms" per a veu blanca, cor i 

orquestra. 

Solista dels Petits Cantors de Viena. 

Cor Jove de Viena. 



(19m). 


Sonntage nach Neujahr" (Pel primer 

diumenge després de l'any nou), 

part 5a de l'"Oratori de Nadal", BWV 

248. 









Solistes Barrocs Anglesos.



(22m). 

STRAVINSKI, ÍGOR: Suite del ballet 

"L'Ocell de foc" (versió del 1945). 



(33m). 

DEBUSSY, CLAUDE: "Pour le piano", 

suite per a piano. 


(12m). 

GUBAIDULINA, SOFIA: "Am Rande 

des Abgrunds" (Al límit de l'abisme) 

per a set violoncels i dos Waterphones. 

Julius Berger, Niklas Eppinger, Aleksandra 

Ohar, Diego Garcia, Yoonha 

Choi, Yoon-Jung Hwang i Tai-Yang 

Zhang, violoncels. Sofia Gubaidulina 

i Viktor Suslin, Waterphones. 

(16m). 

BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Trio 

amb piano n. 3 en do m, op. 1 n. 3. 

The Borodin Trio. 

(33m). 

DIUMENGE, 5 DE FEBRER DEL 2012 

07:00 PRELUDI 




HUMPERDINCK, ENGELBERT: Obertura 

de l'òpera "Hansel i Gretel". 



(9m). 

STRAVINSKI, ÍGOR: "La marxa del 

soldat" de la part 2a del ballet "Història 

del soldat". 

Jeremy Irons, narrador. 

Orquestra de Cambra de Colúmbia. 

Dir.: Ígor Stravinski. 

(5m). 

SCHUBERT, FRANZ: "Die nacht" (La 

nit), lied, D 358. 



(2m). 

BRAHMS, JOHANNES: Dansa hongaresa 

n. 4 en Fa # m de les "Danses 

hongareses" per a piano a quatre 

mans, WoO 1 (orquestració d'Iván 

Fischer). 

Oszkár Ökrös, címbal. 

21 

Orquestra del Festival de Budapest. 

Dir.: Iván Fischer. 

(5m). 

WEBER, ILSE: "Ich wandre durch 

Theresienstadt" (Camine per Terezín), 

cançó. 

Anne Sofie von Otter, mezzosoprano. 

Bengt Forsberg, piano. Bebe Risenfors, 

acordió. 

(3m). 

SOR, FERRAN: "Rondó. Finale", 3r 

mov. del Concert per a violí i orquestra 

en Sol. 

Montserrat Cervera, violí. 

Orquestra de Cambra Catalana. 

Dir.: Joan Pàmies. 

(4m). 

GERSHWIN, GEORGE: "Embraceable 

you" (Abraça'm) per a cor. 

Voci Nobili. 

Dir.: Maria Gamborg Helbekkmo. 

(4m). 

KROMMER, FRANZ: Sextet de vent 

en Mi b "Pastoral". 

Consortium Classicum. 

(11m). 

ARRIAGA, JUAN CRISÓSTOMO DE: 

"Adagio. Allegro vivace", 1r mov. de 

la Simfonia en re m. 

Orquestra de Cadaqués. 


(8m). 

BRUCH, MAX: "Danses sueques", 

op. 63 (versió per a orquestra). 


Leipzig. 


(10m). 

MENDELSSOHN, FELIX: Peça de 

concert per a clarinet, corno di bassetto 

i orquestra n. 2 en re m, op. 

114. 

Wolfgang Meyer, clarinet. Wolfgang 

Meyer, corno di bassetto. 

Orquestra de Cambra de Heilbronn 

a Baden-Württemberg. 

Dir.: Jörg Faerber. 

(9m). 

WAGNER, RICHARD: "Siegfrieds 

Tod und Trauermarsch" (Mort de 

Siegfried i marxa fúnebre) de l'acte 

3r de l'òpera "Götterdämmerung" (El 

capvespre dels Déus), WWW86d. 



(9m).

ABEL, KARL FRIEDRICH: Sonata per 

a traverso i clavecí n. 6. 

La Stagione. 

(10m). 

TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Escena. 

Pas d'action" de la Suite del ballet "El 

llac dels cignes". 



(7m). 

SCHÖNBERG, ARNOLD: "Drei Lieder" 

(Tres cançons), op. 48. 

Hellen Vanni, mezzosoprano. Glenn 

Gould, piano. 

(6m). 


"Monocromies" per a orquestra de 

corda. 

Dir.: Gerard Claret. 

(11m). 

09:00 AGENDA 



09:03 GUIA D’ORQUESTRA 





Solé i Raimon Colomer. Repetició 

del programa emès dijous passat. 

Robert Schumann: Simfonia n. 1 en 

Si b "Primavera", op. 38. 

10:00 CICLE CORAL 

Una visió personal de la música per 

a cor, a càrrec d'Albert Torrens. 

"La Missa en re m d'Antonín Dvorák". 

11:00 GRANS ORQUESTRES DEL MÓN 

Els diumenges viu i escolta les millors 

orquestres del món a Catalunya 

Música. Concerts d'intercanvi provinents 

de la Unió Europea de Radiodifusió 

UER-EBU. Presentació de Joan 

Vives. 

FESTIVAL "ESTIU MUSICAL DE 

L'MDR" 

Franz Liszt: ''Die Legende von der 

heiligen Elisabeth'' (La llegenda de 

Santa Isabel), oratori, S 2. 

Melanie Diener, soprano (Elisabeth). 

Ulrike Schneider, mezzosoprano 

(Landgräfin). Ralf Lukas, baix (Land- 

22 


graf Ludwig). Sebastian Noack, baríton 

(Ungarisher Magnat). Raimund 

Nolte, baix (Seneschal). Reinhard 

Hagen, baix (Landgraf Hermann). 

Matthew Best, baix (Keiser Friedrich 

II). 

Cor de la Ràdio del Centre d'Alemanya. 

Cor de Nens de la Ràdio del 

Centre d’Alemanya. 


Centre d'Alemanya. 

Dir.: Howard Arman. 

Enregistrat per la Ràdio del Centre 

d’Alemanya (Halle) el dissabte 16 de 

juliol del 2011. 

Frauenkirche. Dresden. 


(137m). 




Benito. 


Simfonia n. 35 en Re "Haffner", KV 

385. 

Academy of Saint Martin in the Fields. 


(22m). 

BRAHMS, JOHANNES: "Komm 

bald" (Vine aviat), lied, op. 97 n. 5. 


Wolfgang Sawallisch, piano. 

(2m). 

BORODIN, ALEKSANDR: "Danses 

polovtsianes" de l'òpera "El príncep 

Ígor". 

Orquestra Filharmònica de Samara. 

Dir.: Samuel Friedmann. 

(12m). 

ALBINONI, TOMMASO: Concert a 

cinc per a oboè i corda en re m, op. 

9 n. 2. 

David Reichenberg, oboè. 



(11m). 


"L'aire daurat", cinc peces per a cor. 

Cor Madrigal. 

Dir.: Mireia Barrera. 

(10m). 

RAVEL, MAURICE: Quartet de corda 

en Fa. 

Quartet Arcanto. 

(28m).


MARTINU, BOHUSLAV: "Foxtrot" 

ddels "Vuit preludis" per a piano, H 

181 n. 8. 

Giorgio Koukl, piano. 

(1m). 

SKRIABIN, ALEKSANDR: "Prometeu, 

el poema del foc" per a piano, cor i 

orquestra, op. 60. 

Peter Jablonski, piano. 

Cor de la Ràdio de Berlín. 

Orquestra Simfònica Alemanya de 

Berlín. 


(22m). 

16:00 AGENDA 



16:03 UNA TARDA A L’ÒPERA 

Presentació de Jaume Radigales. 

LES ÒPERES DE LA UER 

PROMS 2011 

Carl Maria Weber: “Der Freischütz” 

(El caçador furtiu), òpera en tres actes. 

Andrew Kennedy, Sophie Karthäuser, 

Gidon Sacks, Virginie Pochon i 

Matthew Brook. 

Cor Monteverdi. 

Orquestra Revolucionària i Romàntica. 


Enregistrat per la Corporació Britànica 

de Radiodifusió (BBC) el divendres 

9 de setembre del 2011 

Royal Albert Hall. Londres. 

Concert d’intercanvi. 

(140m). 

MAGAZÍN: Viatges operístics. Novetats. 

Concurs. 





Chavarria. 

PROMS 2011 

Edward Elgar: ''Cockaigne'' (Cucanya), 

obertura, op. 40. Michael Berkeley: 

Concert per a orgue i orquestra. 

Serguei Rakhmàninov: ''Rapsòdia 

sobre un tema de Paganini'' per a 

piano i orquestra, op. 43. Zoltán Kodály: 

''Háry János'', suite per a orquestra. 

23 

David Goode, orgue. Marc-André 

Hamelin, piano. 

Orquestra Nacional de la BBC de 

Gal·les. 

Dir.: Jac van Steen. 

Jan van Steen 


de Radiodifusió (BBC) el dissabte 

3 de setembre del 2011. 



(84m). 

22:00 SOLISTES 

L'entrevista amb els protagonistes de 

l'activitat musical. Presentació de Joan 

Vives. 

Mercè Capdevila 




IRELAND, JOHN: Trio amb piano en 

la m "Fantasia trio". 

Gould Piano Trio. 

(11m). 

IRELAND, JOHN: Trio amb piano n. 

2 en Mi. 


(13m). 

IRELAND, JOHN: Trio amb piano n. 

3 en Mi. 


(25m). 

IRELAND, JOHN: "Berceuse" per a 


Lucy Gould, violí. Benjamin Frith, 

piano. 

(3m). 




de Joan Vives. Repeteció 


la setmana.

01:00 NOCTURN 



ALBÉNIZ, ISAAC: Llibre 1r i 4t de la 

"Suite Ibèria". 

Marc-André Hamelin, piano. 

(40m). 

HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Septem 

verba Christi in cruce" (Les set darreres 

paraules de Crist a la creu) per a 

orquestra, Hob.XX-1. 

Le Concert des Nations. 


(64m). 



BWV 1048. 

Orquestra de Cambra del Festival 

Bach d'Oregon. 

Dir.: Helmut Rilling. 

(12m). 

CAPLET, ANDRÉ: "Miroir de Gloire", 

part 3a de la cantata "Le Miroir de 

Jésus". 

Hanna Schaer, mezzosoprano. Isabelle 

Moretti, arpa. 

Solistes del Cor de l'Orquestra Nacional 

de Lió. 

Quartet Ravel. 

Dir.: Bernard Tetu. 

(18m). 

CASELLA, ALFREDO: Divertiment 

per a Fulvia, op. 64. 

Orquestra Haydn de Bozen i Trento. 


(15m). 

BACH, CARL PHILIPP EMANUEL: 

Sonata per a viola de gamba i clavecí 

en sol m, Wq 88. 

Paolo Pandolfo, viola de gamba. Rinaldo 

Alessandrini, clavecí. 

(21m). 

SCHÖNBERG, ARNOLD: Part 3a 

del poema líric "Gurrelieder" (Cançons 

de Gurre). 

Orquestra Simfònica de Boston. 

Dir.: Seiji Ozawa. 

(42m). 

SCHUMANN, ROBERT: Quintet 

amb piano en Mi b, op. 44. 

Philippe Entremont, piano. 

Alban Berg Quartett. 

(29m). 


n. 103 en Mi b "El redoble de timbal", 

Hob.I:103. 

24 


Reial Orquestra del Concertgebouw 

d'Amsterdam. 


(31m). 

VIVALDI, ANTONIO: Concert n. 3 

en do m, RV 202. 


Dir.: Andrew Manze. 

(13m). 

RAVEL, MAURICE: Quartet en Fa. 

Quartet Casals. 

(29m). 

GERSHWIN, GEORGE: "Rapsòdia in 

blue" per a piano i banda de jazz. 

Hugh Wolff, piano. 



(16m). 


n. 2 en la m, op. 27 n. 2. 

Oscar Shumsky, violí. 

(12m). 

DILLUNS, 6 DE FEBRER DEL 2012 




07:03 PRELUDI 





HELLMESBERGER, JOSEF (FILL): "Elfenreigen" 

(Dansa dels Elfs), dansa. 



(4m). 

SAINT-SAËNS, CAMILLE: Concert 

per a piano i orquestra n. 1 en Re, 

op. 17. 

Anna Malikova, piano. 


Colònia. 

Dir.: Thomas Sanderling. 

(13m). 

VIVES, AMADEU: "La balanguera", 

cançó per a cor. 

Orfeó Català. 

Dir.: Jordi Casas. 

(4m). 

BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Affetuoso", 

2n mov. del "Concert de 

Brandenburg" n. 5 en Re, BWV 

1050.




(6m). 

BARTÓK, BÉLA: "Vorspiel. Die prinzessin" 

(Pròleg. La princesa), 1r mov. 

de la suite orquestral "The wooden 

prince" (El príncep de fusta), Sz 60, 

op. 13. 

Orquestra Simfònica de l'Estat 

d'Hongria. 


(8m). 



28. 

Rafal Blechaz, piano. 

(1m). 

GERSHWIN, GEORGE: "They all 

laughed" (Tots riuen), cançó (arranjament 

per a clarinet i orquestra de 

John Cameron). 

Sharon Kam, clarinet. 


Dir.: Gregor Bühl. 

(3m). 



corda i baix continu n. 6 en Mi. 



(8m). 

LISZT, FRANZ: Rapsòdia hongaresa 

per a piano n. 6 en Re b, S 244. 

Misha Dichter, piano. 

(7m). 

BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Allegretto 

vivace e sempre scherzando", 

2n mov. del Quartet de corda n. 7 

en Fa, op. 59 n. 1 ("Quartets Rassumovski"). 

Quartet de Corda de Tòquio. 

(9m). 

KREISLER, FRITZ: "Liebesfreud" 

(Germà estimat) per a violí (arranjament 

per a violí i orquestra de Clark 

McAlister). 

Gil Shaham, violí. 

Orpheus Chamber Orchestra. 

(3m). 

HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Allegro", 

1r mov. de la Sonata per a piano en 

Mi b, Hob. XVI:52. 

Alfred Brendel, piano. 

(8m). 

BAGUER, CARLES: "Rondó (Presto)", 

4t mov. de la Simfonia n. 2 en do m. 

25 

Capella Bydgostiensis. 

Dir.: Joan Lluís Moraleda. 

(4m). 








DVORÁK, ANTONÍN: "Scherzo capriccioso" 

per a orquestra, op. 66. 


Dir.: Mstislav Rostropovich. 

(14m). 

CHOPIN, FRÉDÉRIC: "Dotze estudis" 


Nima Sarkechik, piano. 

(29m). 

MOLIQUE, WILHELM BERNHARD: 

Concert per a flauta i orquestra en re 

m. 

Alain Marion, flauta travessera. 

Orquestra Filharmònica de la Ciutat 

de Niça. 

Dir.: Maximiano Valdés. 

(21m). 

POULENC, FRANCIS: "Elegia" per a 

trompa i piano, FP 168. 

Richard Watkins, trompa. Ian 

Brown, piano. 

(9m). 

SCHUMANN, ROBERT: Simfonia n. 

3 en Mi b "Renana", op. 97. 


Leipzig. 


(29m). 









Pinart. 




d’Ignasi Pinyol.

1r FESTIVAL DE MÚSICA ANTIGA 

DELS PIRINEUS 

Josep Mir i Llussà: ''Gloria Vivo'' de 

''Psalmo Lauda Jerusalem'' en La. ''Stabat 

Mater a 8 (sobre otro a 4 de 

Arze)'' en sol m. ''Aleph Quomodo 

obscuratum est (Lectio 2a in Sabato)'' 

per a tenor i orquestra en Sol. 

Missa en Re. 

Lluís Vilamajó, tenor. Hugo Bolívar, 

contratenor. David Montserrat, tenor. 

La Xantria. 

Les Vespres d'Arnadí. 

Dir.: Dani Espasa. 

La Xantria. Les Vespres d’Arnadí 


divendres 2 de setembre del 2011. 

Claustre de la Catedral de Santa Maria 

d'Urgell. La Seu d'urgell. 

(66m). 







Malagarriga. 

CABANILLES, JOAN BAPTISTA: 

"Passacalles de 3r to". 

Los Músicos de su Alteza. 

(6m). 

BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Quartet 

de corda n. 6 en Si b, op. 18 n. 

6. 

Artemis Quartett. 

(28m). 

SCHUBERT, FRANZ: "Ave Maria", 

lied, D 839 (arranjament per a cor 

infantil). 

Les Petits Chanteurs à la Croix de 

Bois. 

Dir.: Rodolphe Pierrepont. 

(3m). 

MYSLIVECEK, JOSEF: Quintet de 

corda en Do. 

26 


Quintet de corda de Munic. 

(9m). 

BACH, JOHANN SEBASTIAN: Suite 

per a violoncel n. 3 en Do, BWV 

1009. 

Bruno Cocset, violoncel. 

(20m). 

TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: Serenata 

per a orquestra de corda en Do, op. 

48. 



(30m). 

PASTRANA, XAVIER: "Cançó de pescador" 

per a cor. 

Cor Aura. 

Dir.: Mireia Barrera. 

(2m). 

16:00 AGENDA 



16:03 LA SETMANA DE... 

Les Suites orquestrals 



SCHEIN, JOHANN HERMANN: Suite 

à 5 en la m "Banchetto musicale", 

n. 6. 

Hespèrion XX. 


(10m). 

HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "Water 

music" (Música aquàtica), suites, 

HWV 348/349/350. 

Le Concert Spirituel. 

Dir.: Hervé Niquet. 

(46m). 






Aguilera. 







de Victòria Palma.


ANÒNIM: "Els segadors", melodia 

tradicional catalana (orquestració 

d'Antoni Ros Marbà). 

Victòria dels Àngels, soprano. Geoffreey 

Parsons, piano. 

(2m). 

TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Escena. 

Pas d'action" de la Suite del ballet "El 

llac dels cignes". 



(7m). 

DONIZETTI, GAETANO: "La gondoliera", 

cançó. 




(3m). 

DITTERSDORF, KARL DITTERS VON: 

"Allegro", 3r mov. del Concert per a 

oboè i orquestra en Sol. 


Camerata Berna. 

Dir.: Thomas Füri. 

(4m). 

TELEMANN, GEORG PHILIPP: "Steckt 

Mars den Degen ein" (Quan Mart 

enfunda la seva daga), ària de l'òpera 

"Emma und Eginhard", TWV 

21:25. 

Núria Rial, soprano (Hildegard). 

Orquestra de Cambra de Basilea. 

Dir.: Julia Schröder. 

(4m). 

STRAUSS (FILL), JOHANN: "G'schichten 

aus dem Wienerwald" 

(Contes dels boscos vienesos), vals, 

op. 325 (transcripció pera piano d'Eduard 

Schütt). 


(8m). 

BERNSTEIN, LEONARD: "I feel 

pretty" de l'acte 2n del musical "West 

side story". 

Kiri Te Kanawa, veu (Maria). 

Cor. 

Orquestra. 


(3m). 

BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Alemanda" 

de la Suite per a violoncel n. 

3 en Do, BWV 1009. 

Lluís Claret, violoncel. 

(4m). 

GIMÉNEZ, JERÓNIMO: "La tarántula 

é un bicho mú malo" de la sarsue- 

27 

la "La tempranica". 

Montserrat Caballé, soprano. 

Orquestra de la Ràdio de Kaiserlautern. 

Dir.: José Collado. 

(2m). 


"London Sketchbook", KV 15. 

Liuwe Tamminga, orgue. 

(4m). 





Chavarria. 

FESTIVAL DE SALZBURG 2011 

Franz Schubert: Sonata en la m ''Arpeggione'', 

D 821 (versió per a violoncel 

i piano). Dmitri Xostakóvitx: 

Sonata per a violoncel i piano en re 

m, op. 40. Astor Piazzolla: ''Le 

Grand Tango'' per a violoncel i piano. 

Egberto Gismonti: ''Bodas de 

prata & Quatro cantos'' per a violoncel 

i piano. César Franck: Sonata per 

a violí i piano en La (versió per a violoncel 

i piano). 

Yo-Yo Ma, violoncel. Kathryn Stott, 

piano. 

Yo-Yo Ma i Kathryn Stott 

Enregistrat per la Ràdio Austríaca el 

dijous 25 d'agost del 2011. 

Casa de Mozart. Salzburg. 


(105m). 





d'Albert Torrens.

23:00 CATCLÀSSICA 

Tots els clàssics catalans per internet 

també a la FM. Una selecció musical 

de Carles Lobo. 

ROSSINYOL, JORDI: "Pròsper laberint 

intermitent" per a conjunt instrumental. 

Grup Instrumental Vol Ad Libitum. 

(17m). 

ESPLÀ, ÒSCAR: Simfonia "Aitana". 

Orquestra de València. 

Dir.: Manuel Galduf. 

(30m). 

LÓPEZ, MIQUEL: "Dos versets de 

8è to" per a orgue. 

Gregori Estrada, orgue. 

(3m). 





Quatuor Mosaïques 

HAYDN, FRANZ JOSEPH: Trio amb 

piano n. 27 en La b, Hob.XV:14. 

Erich Höbarth, violí. Christophe 

Coin, violoncel. Patrick Cohen, fortepiano. 

(29m). 

01:00 NOCTURN 



CHAUSSON, ERNEST: "Poème" (Poema) 

per a violí i orquestra. 




(17m). 

STRAVINSKI, ÍGOR: "Capriccio" per 

a piano i orquestra. 

Olli Mustonen, piano. 



(17m). 


Simfonia n. 14 en La, KV 114. 

Academy of Ancient Music. 


(22m). 

SAMMARTINI, GIOVANNI BATTIS- 

TA: Concert per a flauta de bec, corda 

i baix continu en Fa. 

Frans Brüggen, flauta. 


28 


Dir.: Nikolaus Harnoncourt / Frans 

Brüggen. 

(14m). 

MATEOS, DANIEL: "Dios, habla si 

existes" per a orgue. 

Modest Moreno i Morera, orgue. 

(16m). 

SCHUMANN, ROBERT: "Liederkreis", 

cicle de lieder, op. 24. 

Brigitte Fassbaender, mezzosoprano 

Irwin Gage, piano. 

(21m). 

STEPHAN, RUDI: Música per a set 

instruments de corda. 

Bernhard Hartog i Ingrid Schliephake, 

violins. Stefano Schliephake, viola. 

Georg Donderer, violoncel. Akira 

Akahoshi, contrabaix. Carol Tainton, 

piano. Marianna, Schmidt, arpa. 

(25m). 

VIVALDI, ANTONIO: Sonata per a 

violí i baix continu en mi m, op. 2 n. 

9 RV 16. 

Salvatore Accardo, violí. Rohan de 

Saram, violoncel. Bruno Canino, clavecí. 

(14m). 


n. 46 en Si, Hob.I:46. 

Orchestra of the Age of Enlightenment. 


(19m). 

BACH, JOHANN SEBASTIAN: Partita 

per a llaüt en Mi , BWV 1006a. 

Paul O'Dette, llaüt barroc. 

(23m). 

SIBELIUS, JEAN: Simfonia n. 1 en mi 

m, op. 39. 


Dir.: Colin Davis. 

(39m). 

SOR, FERRAN: Sonata per a guitarra, 

op. 22. 

Tania Chagnot, guitarra. 

(22m). 

BRITTEN, BENJAMIN: "Guia d'orquestra 

per a joves", op. 34. 


Dir.: Benjamin Britten. 

(17m). 

BACH, JOHANN CHRISTIAN: Concert 

per a teclat i conjunt instrumental 

n. 5 en Sol, op. 13. 

Ingrid Haebler, pianoforte. 

Capella Acadèmica de Viena.


Dir.: Eduard Melkus. 

(12m). 

BERIO, LUCIANO: Quartet de corda 

"Notturno". 


(23m). 

PIGNOLET DE MONTECLAIR, MI- 

CHEL: "Morte di Lucretia", cantata. 

Les Arts Florissants. 

Dir.: William Christe. 

(15m). 

SCHUBERT, FRANZ: Simfonia n. 8 

en si m "Inacabada", D 759. 


Dir.: Carlos Kleiber. 

(25m). 

DIMARTS, 7 DE FEBRER DEL 2012 




07:03 PRELUDI 





GRIEG, EDVARD: "I Dovregubbens 

hall" (En la gruta del Rei de la Muntanya) 

de la Suite n. 1 de "Peer 

Gynt", op. 46. 



(2m). 


per a oboè, corda i baix continu en 

Do, op. 7 n. 12. 

Anthony Cambden, oboè. 

Els Virtuosos de Londres. 

Dir.: John Georgiadis. 

(8m). 

DEBUSSY, CLAUDE: "L'isle joyeuse" 

per a piano, CD 109. 


(6m). 

BERLIOZ, HECTOR: "Un bal", 2n 

mov. de la "Simfonia fantàstica", op. 

14. 

Orquestra Filharmònica de Nova York. 


(6m). 

FAURÉ, GABRIEL: Romança per a 

violí i piano, op. 28. 

29 

Ariadne Daskalakis, violí. Roglit Ishay, 

piano. 

(6m). 

TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Variació 

n. 10. Allegro vivo" del 4t mov. de la 

Suite n. 4 en Sol "Mozartiana", op. 

61. 



(3m). 

DONIZETTI, GAETANO: "Ah! mes 

amis, quel jour de fête", duet de l'acte 

1r de l'òpera "La fille du régiment". 

Luciano Pavarotti, tenor (Tonio). Eric 

Garrett, baríton (Caporal). 

Cor del Royal Opera House Covent 

Garden de Londres. 




(7m). 

WEBER, CARL MARIA VON: "Fantasia. 

Adagio ma non troppo", 2n mov. 

del Quintet amb clarinet en Si b, op. 

34. 

Josep Fuster, clarinet. 

Quartet Glinka BCN. 

(5m). 

RIMSKI-KÓRSAKOV, NIKOLAI: "La 

mar i el vaixell de Sinbad", 1r mov. 

de la suite simfònica "Scheherazade", 

op. 35. 

Cecylia Arzewsky, violí. 

Orquestra Simfonia d'Atlanta. 

Dir.: Robert Spano. 

(10m). 

KETÈLBEY, ALBERT: "Bells across the 

Meadows" (Campanes a travès dels 

prats), interludi per a orquestra. 

London Promenade Orchestra. 

Dir.: Alexander Faris. 

(5m). 

BERNSTEIN, LEONARD: "A simple 

song" (Una cançó simple), himne de 

la peça teatral "Mass" (Missa). 

Cheryl Studer, soprano. 


Dir.: Ion Marin. 

(4m). 

DEVIENNE, FRANÇOIS: "Allegro poco 

agitato", 1r mov. del Trio n. 5 per 

a tres flautes en sol m, op. 19. 

Claudi Arimany, Alain Marion i Jean- 

Pierre Rampal, flautes travesseres. 

(4m).

DVORÁK, ANTONÍN: "Allegro con 

fuoco", 4t mov. de la Simfonia n. 9 

en mi m "Del Nou Món", op. 95. 


Dir.: Kirill Kondrashin. 

(12m). 









amb piano n. 1 en Mi b, op. 1 n. 1. 


(33m). 

RAKHMÀNINOV, SERGUEI: Sis cançons 

per a veu i piano, op. 4. 

Elisabeth Söderström, soprano. Vladimir 

Ashkenazy, piano. 

(18m). 

JANACEK, LEOS: Caprici per a piano 

(mà esquerra) i conjunt instrumental 

de vent. 

Ivan Klánski, piano. 

Quintet de Vent Acadèmia de Praga. 

Dir.: Tomás Koutník. 

(18m). 


n. 92 en Sol "Oxford", Hob.I:92. 

La Petite Bande. 

Dir.: Sigiswald Kuijken. 

(26m). 

LUTOSLAWSKI, WITOLD: "Variacions 

sobre un tema de Paganini" 

per a dos pianos. 

Maria Lourdes Pérez-Molina i Lluís 

Pérez-Molina, pianos. 

(5m). 









Pinart. 



30 




SCHUBERTÍADA DE SCHWARZEN- 

BERG 2011 

Johann Sebastian Bach: Suite francesa 

n. 4 en Mi b, BWV 815. Franz 

Schubert: Sonata per a piano en Mi 

bemoll, D 568. Johann Sebastian 

Bach: Suite francesa n. 5 en Sol, 

BWV 816. Maurice Ravel: ''Le tombeau 

de Couperin'' (La tomba de 

Couperin) per a piano, ''Pavane pour 

une infante défunte'' per a piano. Johann 

Sebastian Bach: ''Giga'' de la 

Partita n. 1 en Si b, BWV 825. 

Angela Hewitt, piano. 


dilluns 29 d'agost del 2011. 

Sala Angelika Kauffmann. Schwarzenberg. 


(95m). 







Malagarriga. 


"Missa de la Coronació" en Do, KV 

317. 

Donna Brown, soprano. Claudia 

Schubert, contralt. Marcus Ullmann, 

tenor i Klaus Häger, baix. 

Gächinger Kantorei Stuttgart. 

Bach-Collegium Stuttgart. 

Dir.: Helmuth Rilling. 

(25m). 

CERVELLÓ, JORDI: "Introducció" i 

"Allegro risoluto" per a violí i piano. 

Ángel Jesús García, violí. Manuel 

García Morante, piano. 

(7m). 

KAPSBERGER, JOHANN HIERONY- 

MUS: "Toccata seconda arpeggiata" 

per a chitarrone. 

Thorsten Bleich, chitarrone. 

(3m). 

BARTÓK, BÉLA: Concert per a viola 

i orquestra, BB 128. 

Hong-Mei Xiao, viola. 

Orquestra Filharmònica de Budapest.


Dir.: Janós Kovacs. 

(23m). 

BRAHMS, JOHANNES: "Schönster 

Schatz, mein Engel" (Tresor estimat, 

el meu àngel), cançó. 

Dietrich Fischer-Dieskau, baríton 


(1m). 

MORENO TORROBA, FEDERICO: 

"Brujas" dels Tres nocturns per a guitarra. 

Mikko Ikäheimo i Rody van Gemert, 

guitarres. 

Aholansaari Sinfonietta. 

Dir.: Jyri Nissilä. 

(9m). 

HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: Sonata 

per a flauta de bec, op. 1 n. 11, 

HWV 369. 

Frans Brüggen, flauta de bec Gustav 

Leonhardt, clavecí Anner Bylsma, 

violoncel. 

(7m). 


n. 88 en Sol, Hob.I:88. 



(22m). 

JENKINS, JOHN: "Fantasia a 6" en 

do m, n. 3. 

Consort Music Fretwork. 

Dir.: Paul Nicholson. 

(4m). 

16:00 AGENDA 







RAMEAU, JEAN PHILIPPE: "Dardanus", 

suite del ballet. 

Orquestra Barroca de la Unió Europea. 


(33m). 


Suite del ballet "Les petits riens" (Els 

petits ningú). 

Orquestra de Cambra Franz Liszt de 

Budapest. 

Dir.: János Rolla. 

(16m). 

31 






Aguilera. 








SCHUBERT, FRANZ: "Anderken" 

(Record), lied, D 99. 



(2m). 

BRUCH, MAX: "Adagio", 2n mov. 

del Concert per a violí i orquestra n. 

1 en sol m, op. 26. 

Itzhak Perlman, violí. 



(9m). 

MOMPOU, FREDERIC: "Diàlegs" 

per a piano. 


(6m). 

MONTEVERDI, CLAUDIO: "Deposuit" 

del "Magnificat a 7" de les "Vespro 

della Beata Vergine". 

Fulvio Bettini, quintus. 



(2m). 

CHOPIN, FRÉDÉRIC: Estudi en la 

m, op. 25 n. 11. 

Josef Lhévinne, piano. 

(4m). 

BOCCHERINI, LUIGI: "Minuet", 3r 

mov. de la Sonata per a violoncel i 

baix continu en Sol, G 5. 

La Ritirata. 

Dir.: Josetxu Obregón. 

(3m). 

BERLIOZ, HECTOR: "Songe d'une 

nuit de Sabbat", 5è mov. de la "Simfonia 

fantàstica", op. 14. 


Dir.: Simon Rattle. 

(10m). 

HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: Escena 

2a de l'acte 3r de l'oratori dramàtic 

"Saul", HWV 53.

Markus Eiche, baix (Saul). Laura Albino 

(Bruixa d'Endor). 



(3m). 



la nostra fonoteca. Presentació de 

Xavier Chavarria. 

FESTIVAL AIMS'11 – CONCERT IN- 

AUGURAL 

Robert Schumann: Quartet amb piano 

en Mi b, op. 47. Astor Piazzolla: 

''Tríptico del ángel'' per a conjunt instrumental. 

César Franck: Quintet 

amb piano en fa m. 

Sergei Ostrovsky, violí. Evgueni 

Grach, violí. Andriy Viytovych, viola. 

Ulrich Knörzer, viola. Peter Thiemann, 

violoncel. Christoph Rahn, 

contrabaix. Seon-Hee Myong, piano. 

Sergei Ostrovsky 


dimecres 10 d'agost del 2011. 

Teatre Comarcal. Solsona. 

(81m). 






23:00 ESPAIS OBERTS 

La creació sonora actual. Presentació 

de Pilar Subirà. 

ARS ACUSTICA 2011 - BORDERLI- 

NE FESTIVAL D’ATENES 

Col·laboració entre el compositor 

noruec Phonophani i l’artista francès 

Pierre Bastien. 

32 


Concert enregistrat per la Radiotelevisió 

Grega el dijous 31 de març del 

2011. 

Centre Cultural Onassis. Atenes. 


(62m). 







de corda, op. 64 n. 2, Hob. III:68. 

Quatuor Mosaïques. 

(20m). 




(18m). 




(17m). 

01:00 NOCTURN 



BACH, JOHANN SEBASTIAN: Concert 

per a oboè, violí i orquestra en 

do m, BWV 1060. 

Isaac Stern, violí. Harold Gomberg, 

oboè. 



(17m). 


n. 9 en re m, op. 125. 

Janet Perry, soprano. Agnes Baltsa, 

contralt. Vinson Cole, tenor. José van 

Dam, baix. 

Societat Coral de Viena. 



(66m). 

PAGANINI, NICCOLÒ: Concert per 

a violí i orquestra n. 1 en re m, op. 

6. 

Hilary Hahn, violí. 

Orquestra Simfònica de la Ràdio 

Sueca. 

Dir.: Eiji Oue. 

(38m). 

BARTÓK, BÉLA: "Two portraits" (Dos 

retrats), op. 5.



d'Hongria. 


(13m). 


n. 14 en La, Hob.I:14. 



(15m). 

DITTERSDORF, CARL DITTERS VON: 

Quintet de corda n. 3 en Do. 

Julius Berger, violoncel. 

Quartet Franz Schubert. 

(17m). 


Simfonia n. 17 en Sol, KV 129. 



(17m). 

VERDI, GIUSEPPE: Seqüència de la 

"Missa de Rèquiem". 

Elisabeth Schwarzkopf, soprano. 

Christa Ludwig, mezzosoprano. Nicolaí 

Gedda, tenor. Nicolai Ghiaurov, 

baix. 

Philharmonia Chorus. 


Dir.: Carlo Maria Giulini. 

(38m). 

WEBER, CARL MARIA VON: "Konzertstück" 

per a piano i orquestra, 

op. 79. 

Gerhard Oppitz, piano. 


Baviera. 


(16m). 

RAVEL, MAURICE: "Gaspard de la 

nuit", poemes per a piano. 

Alexandre Tharaud, piano. 

(22m). 

TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Obertura 

solemne 1812" per a orquestra, 

op. 49. 


Dir.: Claudio Abado. 

(15m). 

BACH, JOHANN SEBASTIAN: Sonata 

per a violí i clavecí n. 2 en La, 

BWV 1015 (versió per a violí i piano). 

Jaime Laredo, violí. Glenn Gould, 

piano. 

(14m). 


per a flauta de bec, violí i baix 

continu, op. 2 n. 5. 

33 

Frans Brüggen, flauta de bec Alice 

Harnoncourt, violí barroc Nikolaus 

Harnoncourt, violoncel barroc Herbert 

Tachezi, clavecí. 

(12m). 

LAZZARI, SILVIO: Quartet de corda 

en la m, op. 17. 

Quartet de Corda de París. 

(40m). 





07:03 PRELUDI 





BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Obertura 

del ballet "Die Geschöpfe des 

Prometheus" (Les criatures de Prometeu), 

op. 43. 

Anima Eterna. 

Dir.: Jos van Immerseel. 

(5m). 

BORODIN, ALEKSANDR: "Notturno", 

3r mov. del Quartet de corda n. 

2 en Re (arranjament per a orquestra 

de corda de Nikolai Rimsky-Korsákov). 

St. Petersburg Camerata. 

Dir.: Saulius Sondeckis. 

(9m). 

MARAIS, MARIN: "Gigue" de la "Suite 

d'un Goût Étrange", IV. 84 ("Pieces 

de viole du quatrieme livre"). 

Jordi Savall, viola de gamba. Ton Koopman, 

clavecí. Hopkinson Smith, 

guitarra barroca. 

(1m). 

RAKHMÀNINOV, SERGUEI: "Margarides" 

per a violí i piano, op. 38 n. 3. 

Ala Voronkova, violí. Guerassim Voronkov, 

piano. 

(4m). 

HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Menuet. 

Allegro molto", 3r mov. de la Simfonia 

n. 94 en Sol "La sorpresa", 

Hob.I:94. 



(6m).


a tres veus n. 6 en Mi, BWV 

792. 

Elisabeth Joyé, clavecí. 

(1m). 

CHARPENTIER, GUSTAVE: "Depuis 

le jour...", ària de l'acte 3r de l'òpera 

"Louise". 

Montserrat Caballé, soprano. 

Orquestra Simfònica de Barcelona. 

Dir.: Caro Felice Cilliario. 

(6m). 



28. 


(3m). 

VERDI, GIUSEPPE: "Va pensiero", 

cor de l'acte 3r de l'òpera "Nabucco". 

Cor del Gran Teatre del Liceu. 

Orquestra Simfònica del Gran Teatre 

del Liceu. 


(5m). 

SAINT-SAËNS, CAMILLE: "Personnages 

à longues oreilles" de la suite "El 

carnaval dels animals". 

Renaud Capuçon i Esther Hoppe, 

violins. 

(1m). 

SCARLATTI, ALESSANDRO: Simfonia 

de l'oratori "La vergine dei dolori". 

Concerto Italiano. 

Dir.: Rinaldo Alessandrini. 

(3m). 

GERSHWIN, GEORGE: "Strike up 

the band" (Posa d'acord la banda), 

obertura per a orquestra. 


Dir.: Andrew Litton. 

(2m). 


Obertura de l'òpera "La clemenza di 

Tito", KV 621. 

Orquestra de Cambra d'Escòcia. 


(5m). 

PIAZZOLLA, ASTOR: "Tango n. 2" 

de la "Suite de tangos" per a dues 

guitarres. 

Duo Tedesco. 

(5m). 

VIVALDI, ANTONIO: "Allegro", 1r 

mov. del Concert per a violí en Sol, 

34 


op. 3 n. 3, RV 310 ("L'Estro Armonico"). 

Pina Carmirelli, violí. 

I Musici. 

(2m). 

MAHLER, GUSTAV: "Scherzo. 

Wuchtig" (Scherzo. Violent), 3r mov. 

de la Simfonia n. 6 en la m. 



(13m). 








COPLAND, AARON: "Three latin 

american sketches" (Tres esbossos 

llatinoamericans) per a orquestra. 

Orquestra de Cambra Saint Paul. 

Dir.: Hugh Wolff. 

(11m). 

DVORÁK, ANTONÍN: "Vodník", poema 


Orquestra Nacional d'Escòcia. 


(21m). 

CRUSELL, BERNHARD: Concert per 

a clarinet i orquestra en fa m, op. 5. 

Martin Fröst, clarinet. 

Orquestra Simfònica de Göteborg. 


(22m). 

BUTTERWORTH, GEORGE: "Bredon 

Hill and other songs", recull. 

Bryn Terfel, baríton. Malcolm Martineau, 

piano. 

(15m). 

AMY, GILBERT: Concert per a violoncel 

i orquestra. 

Jean-Guihen Queyras, violoncel. 

Orquestra de París. 

Dir.: Gilbert Amy. 

(30m). 






Els clàssics preferits a partir del ràn-


quing setmanal fet amb la participació 


Pinart. 






MÚSICA PAU CASALS 

Luigi Boccherini: Quartet de corda 

en Sol ''La Tiranna'', op. 44 n. 4, G 

223. Quintet amb guitarra n. 3 en Si 

b ''Dedicat a la Nació Francesa'', G 

447. ''Allegro con spirito'', 1r mov. de 

la Sonata per a violí i guitarra en Re, 

G 40. Fragments del Quintet amb 

guitarra n. 4 en Re ''El Fandango'', G 

448. 

Emilio Moreno, violí. José Miguel 

Moreno, guitarra. 

La Real Cámara. 

La Real Cámara 


dissabte 13 d'agost del 2011. 

Auditori Pau Casals. El Vendrell. 

(54m). 







Malagarriga. 

WIDOR, CHARLES MARIE: Suite 

per a flauta i piano, op. 34. 

Emmanuel Pahud, flauta travessera. 

Eric le Sage, piano. 

(17m). 

CASTELNUOVO-TEDESCO, MA- 

RIO: "Naomi and Ruth", cantata, op. 

35 

27 (Versió per a soprano, cor femení 

i orquestra). 

Ana María Martínez, soprano. 

Cor de l'Academy of Saint Martin in 

the Fields. 



(11m). 


n. 1 en Do, op. 21. 




(23m). 

MENDELSSOHN, FELIX: Quartet de 

corda n. 6 en fa m, op. post. 80. 

Quartet Henschel. 

(25m). 

MORLEY, THOMAS: "Arise, awake" 

(Aixeca't, desperta) a cinc veus. 

The Consort of Musicke. 

Dir.: Anthony Rooley. 

(2m). 

CLARKE, REBECCA: "Morpheus" 

(Morfeu) per a viola i piano. 

Philip Dukes, viola. Sophia Rahman, 

piano. 

(7m). 

TARTINI, GIUSEPPE: Concert per a 

violí en Do. 

Elizabeth Wallfisch, violí. 


Dir.: Nicholas Kraemer. 

(14m). 

16:00 AGENDA 







RIMSKI-KÓRSAKOV, NIKOLAI: "Scheherazade", 

suite simfònica, op. 35. 

John Georgiadis, violí. 



(50m). 






Aguilera.








BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Kyrie" 

de la "Missa Solemnis" en Re, op. 

123. 

Rosa Mannion, soprano. Birgit Remmert, 

contralt. James Taylor, tenor. 

Cornelius Hauptmann, baix. 

La Chapelle Royale. 

Orchestre des Champs Elysées de 

París. 

Dir.: Philippe Herreweghe. 

(12m). 

ANÒNIM: "Come yairds", dansa. 

Ensemble Phoenix Munich. 

(2m). 


"Gloria" de la "Missa de la Coronació" 

en Do, KV 317. 

Ileana Cotrubas, soprano. Helen 

Watts, contralt. Robert Tear, tenor. 

John Shirley-Quirk, baríton. 

Schola Cantorum d'Oxford. 



(4m). 

WAGNER, RICHARD: Preludi de 

l'acte 1r de l'òpera "Lohengrin", 

WWV 75. 

Orquestra Filharmònica Robert 

Schumann de Chemnitz. 

Dir.: Oleg Caetani. 

(9m). 

GRANADOS, ENRIC: "Las currutacas 

modestas" de les "Tonadillas" per 

a veu i piano. 

Conxita Badia, soprano. 

(1m). 

VIVALDI, ANTONIO: "Presto", 3r 

mov. del Concert per a violí "L'estiu", 

op. 8 n. 2, RV 315 ("Les quatre estacions"). 

Musici di San Marco. 

Dir.: Alberto Lizzio. 

(3m). 

TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Février: 

Carnaval", peça del cicle "Les estacions", 

op. 37b (orquestració d'Aleksandr 

Gauk). 


36 



(3m). 

MILHAUD, DARIUS: "Brazileira", 3r 

mov. de la suite "Scaramouche", suite 

per a dos pianos, op. 165b (arranjament 

per a clarinet i piano de Darius 

Milhaud). 

Sabine Meyer, clarinet. Oleg Maisenberg, 

piano. 

(2m). 

KOECHLIN, CHARLES: "Allegro moderato" 

de les "Catorze peces" per a 

flauta i piano, op. 157b. 

Fenwick Smith, flauta. Martin Amlin, 

piano. 

(1m). 

DEBUSSY, CLAUDE: "Prélude. Le 

sommeil de la boîte" del ballet "La 

boîte à joujoux" (orquestració d'André 

Caplet). 

Majella Stockhausen-Riegelbauer, 

piano. 



(2m). 





Chavarria. 

FESTIVAL BEETHOVEN DE BONN 

2011 

Richard Wagner: ''Idil·li de Siegfried'' 

per a orquestra de cambra, WWV 

103. Franz Liszt: Concert per a piano 

i orquestra n. 2 en La, S 125. 

''Des del bressol fins a la tomba'', poema 

simfònic, S 107. Richard Wagner: 

Preludi de l'acte 3r de l'òpera 

''Lohengrin'', WWW 75. Franz Liszt: 

''Les Préludes'', poema simfònic, S 

97. 

Pascal Amoyel, piano. 

Anima Eterna. 


Enregistrat per la Ràdio de l’Oest 

d’Alemanya (Colònia) el diumenge 


Auditori Beethoven. Bonn. 


(75m). 



Música. El dia a dia de l'actualitat










Temporada 2010-2011 (II). 


van fer al teatre de les òperes "Cavalleria 

Rusticana" de Pietro Mascagni, 

"Parsifal" de Richard Wagner, "Der 

Freischütz" de Carl Maria von Weber 

amb la veu de Matti Salminen, "Pagliacci" 

de Ruggiero Leoncavallo i 

"Iphigenia in Tauris" de Christoph 

Willibald Gluck. 






JADIN, HYACINTHE: Quartet de 

corda en Mi b, op. 2 n. 1. 


(24m). 

JADIN, HYACINTHE: Quartet de 

corda en Do, op. 3 n. 1. 


(24m). 

01:00 NOCTURN 



JANACEK, LEOS: Concert per a piano, 

dos violins, viola, clarinet, trompa 

i fagot. 

Ivan Klánski, piano. Jiri Hurnik i Vladimir 

Klánski, violins. Jan Nykrym, 

viola. 

Quintet de Vent Praga. 

Dir.: Tomás Koutník. 

(16m). 


en do m "Tràgica", D 417. 



(34m). 


Quartet de corda n. 18 en La, KV 

464. 


(28m). 

37 

GERSHWIN, GEORGE: "Rhapsody 

in Blue" per a piano i orquestra 

(arranjament per a piano i octet de 

Cyrille Lehn). 

Kathryn Selby, piano. 

Orquestra Simfònica de la Ràdio Eslovaca. 

Dir.: Richard Hayman. 

(17m). 

BERLIOZ, HECTOR: Simfonia fúnebre 

i triomfal, op. 15. 

Musique des Gardiens de la Paix. 

Dir.: Désiré Dondeyne. 

(37m). 

TELEMANN, GEORG PHILIPP: 

"Obertura i suite" per a flauta de 

bec, corda i baix continu. 

Francis Colpron, flauta de bec. 

Les Boréades. 

(34m). 


per a llaüt en sol m, BWV 995. 

Konrad Junghänel, llaüt. 

(24m). 

BARTÓK, BÉLA: "Música per a corda, 

percussió i celesta", Sz 106. 


d'Hongria. 


(32m). 

BLANCAFORT, MANUEL: Recull 1r 

dels "Cants íntims" per a piano. 

Sofia Puche, piano. 

(22m). 

RIMSKI-KÓRSAKOV, NIKOLAI: "Scheherazade", 

suite simfònica, op. 35. 

John Georgiadis, violí. 



(50m). 


Quintet de corda n. 6 en Sol. 



(14m). 

SCHUMANN, ROBERT: 2a part de 

l'oratori "Der Rose Pilgerfahrt" (La 

peregrinació de la rosa), op. 112. 

Werner Güra, tenor. Hanno Muller- 

Brachmann, baix. Christiane Oelze, 

soprano. Klaüs Thiem, baríton (Müller). 

Philip Mayers, pianoforte. 


Dir.: Marcus Creed. 

(33m).





07:03 PRELUDI 





TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Vals. 

Allegro moderato", 3r mov. de la 

Simfonia n. 5 en mi m, op. 64. 



(6m). 

DVORÁK, ANTONÍN: "Finalle. Allegro 

moderato", 3r mov. del Concert 

per a violoncel i orquestra en si m, 

op. 104. 




(14m). 

OFFENBACH, JACQUES: Obertura 

de l'òpera "Orphée aux enferns" (Orfeu 

als inferns). 



(10m). 

SCHUMANN, ROBERT: "Nicht zu 

rasch" (No gaire ràpid) de les "Cinc 

peces en estil popular" per a violoncel 

i piano, op. 102. 


Vladimir Yampolsky, piano. 

(3m). 

SIBELIUS, JEAN: "Valse chevaleresque" 

per a orquestra, op. 96c. 



(4m). 

LALO, ÉDOUARD: "Finale (Appassionato)", 

4t mov. del Quartet de 

corda en Mi b, op. 45. 


(6m). 

GIORDANO, UMBERTO: "Amor ti 

vieta", ària de l'acte 2n de l'òpera 

"Fedora". 

Luciano Pavarotti, tenor (Loris Ipanov). 

National Philharmonic Orchestra. 

Dir.: Oliviero De Fabritiis. 

(2m). 

38 






(4m). 

DITTERSDORF, KARL DITTERS VON: 

"Adagio", 2n mov. del Concert per a 

oboè i orquestra en Sol. 


Camerata Berna. 

Dir.: Thomas Füri. 

(5m). 

XOSTAKÓVITX, DMITRI: Suite de 

jazz n. 1. 


d'Amsterdam. 


(8m). 

BRAHMS, JOHANNES: "Vivace", 4t 

mov. de la Sonata per a clarinet i 

piano en fa m, op. 120 n. 1. 

Michel Portal, clarinet. Georges Pludermacher, 

piano. 

(6m). 

STRAUSS, RICHARD: "Variació n. 5" 

del poema simfònic "Don Quixot", 

op. 35. 

Michel Roully, viola. Thomas Grossenbacher, 

violoncel. 

Orquestra de la Tonhalle de Zuric. 

Dir.: David Zinman. 

(4m). 

ROSSINI, GIOACCHINO: "La Passeggiata" 

del recull "Pecats de vellesa". 

Adolf Pla, piano. 

Lieder Càmera. 

Dir.: Josep Vila i Casañas. 

(6m). 

BRUCKNER, ANTON: "Equale" n. 1 

per a tres trombons. 

Trombons de l'Ensemble Musique 

Oblique. 


(2m). 

STRAVINSKI, ÍGOR: "Dansa infernal 

del rei Kastxei" de la suite del ballet 

"L'Ocell de foc" (versió del 1945). 


d'Amsterdam. 


(4m). 



cultural i agenda de Catalunya Música.







n. 49 en fa m "La passió", Hob.I:49. 



(22m). 

MARTINU, BOHUSLAV: Doble concert 

per a dues orquestres de corda, 

piano i timbales, H 271. 

Isolda Suslak, piano. Lars Gärd, timbales. 

Orquestra Simfònica de Malmö. 

Dir.: James DePreist. 

(22m). 

LANDI, STEFANO: "Quest'Acqua", 

cançó. 

Johannette Zomer, soprano. Stepahn 

van Dyck, tenor. Alain Buet, 

baix. 

L'Arpeggiata. 

Dir.: Christina Pluhar. 

(4m). 

BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Octet 

de vent en Mi b, op. 103. 

Mozzafiato. 

(22m). 

BERG, ALBAN: "Lyrische Suite" (Suite 

lírica) per a quartet de corda. 

Quartet de Corda d'Oslo. 

(30m). 









Pinart. 





FESTIVAL INTERNACIONAL DVO- 

RÁK DE PRAGA 2011 

Franz Joseph Haydn: ''The Storm'' (La 

tempesta), madrigal, Hob.XXIVa:8. 

''Te Deum'' per a cor i orquestra en 

Do, Hob.XXIIIc:2. Wolfgang Ama- 

39 

deus Mozart: Simfonia n. 36 en Do 

''Linz'', KV 425. Franz Schubert: Missa 

n. 3 en Si b, D 324. 

Mathias Wirth, soprano. Oskar 

Mainwald, contralt. Richard Samek, 

tenor. Lukás Sládek, baix. 

Petits Cantors de Viena. Chorus 

Viennensis. 

Orquestra de Cambra de Praga. 

Dir.: Aleksandar Markovic. 

Petits Cantors de Viena 

Enregistrat per la Ràdio Txeca el dissabte 


Rudolfinum, Sala Dvorák. Praga. 


(77m). 







Malagarriga. 

MASSENET, JULES: "Werther! Qui 

m'aurait dit?", ària de l'acte 3r de l'òpera 

"Werther". 

Maria Callas, soprano (Charlotte). 




(7m). 

TAILLEFERRE, GERMAINE: Concertino 

per a arpa i orquestra. 

Gillian Benet, arpa. 



(16m). 

CHOPIN, FRÉDÉRIC: Vals per a piano 

en Mi b "Gran vals brillant", op. 

18. 

Arthur Rubinstein, piano. 

(5m).

CABANILLES, JOAN BAPTISTA: 

"Tiento XIV partit de dos tiples" per a 

orgue. 

Cristina GarcÍa Banegas, orgue. 

(8m). 

VAUGHAN WILLIAMS, RALPH: 

"Fantasia on a theme by Thomas Tallis" 

(Fantasia sobre un tema de Thomas 

Tallis). 


Dir.: Sir Andrew Davis. 

(16m). 

WEBER, CARL MARIA VON: Concert 

per a clarinet i orquestra n. 2 en 

Mi b, op. 74. 

Sabine Meyer, clarinet. 



(22m). 

BRAHMS, JOHANNES: "Wie komm'ich 

denn zur Tür herein ?" (Com 

puc entrar per la porta?), cançó. 

Elisabeth Schwarkopf, soprano Dietrich 

Fischer-Dieskau, baríton Gerald 

Moore, piano. 

(2m). 

LISZT, FRANZ: Concert per a piano 

i orquestra n. 2 en la m, S 125. 

Nelson Freire, piano. 

Orquestra Filharmònica de Dresden. 

Dir.: Michel Plasson. 

(20m). 

BRUCKNER, ANTON: "Ave Maria", 

motet. 

La Chapelle Royale. 


(4m). 

16:00 AGENDA 







STRAUSS, RICHARD: "Der Bürger 

als Edelmann" (El burgès gentilhome), 

suite per a orquestra, op. 60. 

Sinfonietta de Mont-real. 


(36m). 

PROKÓFIEV, SERGUEI: Suite n. 3 

del ballet "Romeu i Julieta", op. 101. 

Orquestra de la Suïssa Francòfona. 

Dir.: Armin Jordan. 

(17m). 

40 







Aguilera. 








SCHUBERT, FRANZ: "An den Schlaf" 

(Dormir), lied, D 447. 



(1m). 

BARTÓK, BÉLA: "Allegro", 2n mov. 

de la "Música per a corda, percussió 

i celesta", Sz 106. 


d'Hongria. 


(7m). 

DONIZETTI, GAETANO: "C'est le 

printemps" (És la primavera), cançó. 




(2m). 

BOCCHERINI, LUIGI: "Allegro maestoso", 

2n mov. del Quintet amb guitarra 

n. 4 "Fandango", G 448. 

Lislevand, Rolf. 



(6m). 

BORODIN, ALEKSANDR: "A les estepes 

de l'Àsia central", poema simfònic. 



(7m). 

GARCIA ROBLES, JOSEP: Serenata 

per a piano. 

Melani Mestre, piano. 

(4m). 

PUCCINI, GIACOMO: "Vissi d'arte, 

vissi d'amor", ària de l'acte 2n de l'òpera 

"Tosca". 

Renata Tebaldi, soprano (Tosca). 

Orquestra de l'Òpera Metropolitana 

de Nova York.


Dir.: Dimitri Mitropoulos. 

(4m). 

SATIE, ERIK: "Trois valses distinguées 

du précieux dégoûté" per a piano. 

Yuji Takahashi, piano. 

(3m). 

WIENIAWSKI, HENRYK: Caprici en 

la m (arranjament per a violí i piano 

de Fritz Kreisler). 

Dimitry Sitkovetsky, violí. Bruno Canino, 

piano. 

(2m). 

GARCÍA DEMESTRES, ALBERTO: "A 

prop i lluny al mateix temps" de la 

banda sonora de "Bienvenido Mr. 

Kaita". 

Vienna Symphonic Library. 

Dir.: Albert Albacete. 

(4m). 





19a SCHUBERTÍADA A VILABER- 

TRAN 

Franz Schubert: Sonata per a piano a 

quatre mans en Do ''Gran Duo'', D 

812. Fantasia per a piano a quatre 

mans en fa m, op. 103, D 940. 

Duo Moreno-Gistaín. 


dissabte 3 de setembre del 2011. 

Església de Santa Maria. Vilabertran. 

(64m). 












Wolfgang Amadeus Mozart: Concert 

per a piano i orquestra n. 27 en Si b, 

KV 595. 





41 



Quartet de corda en Re, KV 575. 


(24m). 

01:00 NOCTURN 



BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Wer 

mich liebat, der wird mein Wort halten" 

(Si algú m'estima guardarà la 

meva paraula), cantata, BWV 59. 

Ruth Ziesak, soprano. Elisabeth von 

Magnus, contralt. Paul Agnew, tenor. 

Klaus Mertens, baix. 

Cor Barroc d'Amsterdam. 



(11m). 

SMETANA, BEDRICH: "Tri salonní 

polky" (Tres polques de saló) per a 

piano, op. 7. 

András Schiff, piano. 

(12m). 


n. 1 en Re, Hob.I:1. 



(13m). 


Quartet de corda n. 2 en Si b. 


(16m). 

RAVEL, MAURICE: Suite n. 2 del ballet 




(16m). 

TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: Simfonia 

n. 6 en si m "Patètica", op. 74. 

Orquestra Nacional de Rússia. 

Dir.: Mikhail Pletnev. 

(46m). 

MESSIAEN, OLIVIER: "Simfonia Turangalila" 

per a piano, ones martelot 

i orquestra. 

Michel Béroff, piano. Jeanne Loriod, 

ones martenot. 



(80m). 

GLUCK, CHRISTOPH WILLIBALD: 

"Don Juan", ballet en tres parts. 

Tafelmusik Baroque Orchestra. 

Dir.: Bruno Weil. 

(44m).

HONEGGER, ARTHUR: Concert de 

cambra per a flauta, corn anglès i orquestra 

de corda. 

Jennifer Stinton, flauta travessera 

Geoffrey Browne, corn anglès. 

Orquestra de Cambra Escocesa. 

Dir.: Steuart Bedford. 

(17m). 


Simfonia en Fa, KV 19a. 



(13m). 

DELIBES, LÉO: Acte 1r del ballet 

"Coppélia" (arranjament d'Antonio 

de Almeida). 

Orquestra de l''Òpera de Lió. 

Dir.: Kent Nagano. 

(36m). 

HANSON, HOWARD: Simfonia n. 2 

"Romantic", op. 30. 

Orquestra d'Eastman-Rochester. 

Dir.: Howard Hanson. 

(28m). 

LE JEUNE, CLAUDE: Magníficat per 

a 4, 5, 6 i 7 veus i conjunt instrumental. 

Claire Lefilliâtre, soprano. Damien 

Guillon, contratenor. Bruno Le Levreur, 

contratenor. Jean-François 

Lombard, tenor. Bernard Arrieta, 

baix. 

Les Pages & Les Chantres. 

Dir.: Olivier Schneebeli. 

(10m). 





07:03 PRELUDI 





BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Tempo 

di menuetto", 3r mov. de la Simfonia 

n. 8 en Fa, op. 93. 



(6m). 

BARTÓK, BÉLA: "Allegro molto", 4t 

42 


mov. de la "Música per a corda, percussió 

i celesta", Sz 106. 


Budapest. 

Dir.: János Rolla. 

(7m). 



28. 


(1m). 

HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "[ ]", 

1r mov. del Concerto grosso en Fa, 

HWV 331/316 (arranjament de Trevor 

Pinnock). 



(4m). 





(3m). 

ELGAR, EDWARD: "Lento. Allegro 

molto", 2n mov. del Concert per a 

violoncel i orquestra en mi m, op. 

85. 

Lynn Harrell, violoncel. 

Orquestra de Cleveland. 


(5m). 

VERDI, GIUSEPPE: "Di Madride noi 

siamo mattadori", cor de l'acte 2n de 

l'òpera "La Traviata". 

Cor de l'Òpera Estatal de Viena. 

Orquestra de l'Òpera Popular de 

Viena. 

Dir.: Franz Bauer-Theussl. 

(3m). 


a dues veus n. 5 en Mi b, 

BWV 776. 

Elisabeth Joyé, clavecí. 

(2m). 

HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Die 

Himmel erzählen" de la "La Creació". 

Lucia Popp, mezzosoprano. Werner 

Hollweg, tenor. Kurt Moll, baix. 

Cor del Festival de Brighton. 



(4m). 


violoncel en Si b, RV 408. 

Han-Na Chang, violoncel.


Orquestra de Cambra de Londres. 

Dir.: Christopher Warren-Green. 

(10m). 

STRAUSS (FILL), JOHANN: "Ägyptischer 

March", marxa, op. 335. 


Dir.: Riccardo Mutti. 

(5m). 


"Rondo", 3r mov. de la Sonata per a 

piano en Do, KV 545. 


(2m). 

BARBER, SAMUEL: "Allegro molto", 

3r mov. del Concert per a piano i orquestra, 

op. 38. 

Stephen Prutsman, piano. 


Dir.: Marin Alsop. 

(7m). 

RAMEAU, JEAN-PHILIPPE: "Tombourin" 

de la Suite n. 1 de l'òpera 

"Castor et Pollux". 

Les Musicholiers. 

Dir.: Aviva Einhorn. 

(2m). 

SUK, JOSEF: "Vivace", 3r mov. de la 

Simfonia en do m "Azrael", op. 27. 

Orquestra Simfònica de l'Estat de 

l'URSS. 


(13m). 








NIELSEN, CARL: "Primavera a Funen" 

per a solistes, cor i orquestra, 

op. 42. 

Inga Nielsen, soprano. Kim von Binzer, 

tenor. Jorgen Klint, baix. 

Cor Universitari "Lille Muko". 

Orquestra Simfònica Odense. 

Dir.: Tomás Veto. 

(19m). 

STRAVINSKI, ÍGOR: "Suite italiana" 

per a violoncel i piano. 

Mischa Maisky, violoncel. Martha 

Argerich, piano. 

(18m). 

43 

SAINT-SAËNS, CAMILLE: "La jeunesse 

d'Hercule" (La joventut d'Hèrcules), 

poema simfònic, op. 50. 


França. 

Dir.: Marek Janowski. 

(18m). 

FRANCK, CÉSAR: Sonata per a violí 

i piano en La. 

Marie-Annick Nicolas, violí. Boris 

Petrov, piano. 

(29m). 

ROSENMÜLLER, JOHANN: "Gloria" 

per a solistes i acompanyament instrumental. 

Cantus Cölln. 

Cantus Cölln. 

Dir.: Konrad Junghänel. 

(15m). 









Pinart. 





15a TEMPORADA DE CONCERTS 

SIMFÒNICS AL PALAU 


per a dos pianos i orquestra n. 10 en 

Mi b, KV 365. Piotr Ílitx Txaikovski: 

Simfonia n. 4 en fa m, op. 36. 

Denis Zhdanov, piano. Evgeny Starodubtsev, 

piano. 

Orquestra Simfònica del Vallès 

(OSV). 

Dir.: David Giménez Carreras. 


dissabte 9 d'abril del 2011. 

Palau de la Música Catalana. Barcelona. 

(80m). 



a la informació cultural.




Malagarriga. 

LALO, ÉDOUARD: "Allegro", 1r mov. 

del Quartet de corda en Mi b, op. 

45. 


(7m). 

DELIBES, LÉO: "Le Rossignol" per a 

flauta, soprano i orquestra. 

Marc Grauwels, flauta. Marie-Noëlle 

de Callataÿ, soprano. 

Orquestra de Cambra de Waterloo. 

Dir.: Ulysse Waterlot. 

(6m). 

PANDOLFI, GIOVANNI ANTONIO: 

Sonata per a violí, arxillaüt i viola de 

gamba "La Stella", op. 3 n. 1. 

Claudia Hoffmann, violí. Bleich 

Thorsten, arxillaüt. Mathias Müller- 

Mohr, viola de gamba. 

(5m). 

SATIE, ERIK: Nocturn n. 2 per a piano. 


(3m). 

SOLER, ANTONI: Sonata n. 26 en 

mi m. 

Bob van Asperen, clavecí. 

(10m). 


"Io ti lascio, oh cara addio", ària de 

concert, K. Anh. 245. 

Bryn Terfel, baríton. 

Orquestra de Cambra d'Escòcia. 


(4m). 

CRUZ, ZULEMA DE LA: "Evocazione 

Rossiniana" per a clarinet i piano. 

Josep Fuster, clarinet. Isabel Hernández, 

piano. 

(8m). 

BACH, JOHANN SEBASTIAN: Part 

1a de la "Passió segons Sant Joan", 

BWV 245. 

Mark Padmore, tenor (Evangelista). 

Michael Volle, baix (Jesús). Sibylla 

Rubens, soprano. Andreas Scholl, 

contratenor. Sebastian Noack, baix. 

Collegium Vocale de Gant. 

Orquestra del Collegium Vocale de 

Gant. 


(38m). 

REGER, MAX: Sonata per a clarinet i 

piano en La , op. 49 n. 1. 

44 


Ib Hausmann, clarinet. Nina Tichman, 

piano. 

(19m). 

16:00 AGENDA 







HOLST, GUSTAV: "The Planets" (Els 

Planetes), suite per a orquestra, op. 

32. 



(51m). 






Aguilera. 








SPOHR, LOUIS: "Allegro", 1r mov. 

del Concert per a violí n. 6 en sol m, 

op. 28. 

Simone Lamsma, violí. 

Sinfonia Finladia Jyväskylä. 

Dir.: Patrick Gallois. 

(10m). 

TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Variació 

n. 10. Allegro vivo" del 4t mov. de la 

Suite n. 4 en Sol "Mozartiana", op. 

61. 



(3m). 

BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Lobet 

den Herrn, alle Heiden" (Lloeu 

el Senyor, totes les Nacions), motet, 

BWV 230. 




(7m).


19:30 TRANSMISSIÓ DES DEL 

BERWALDHALLEN D’ESTOCOLM 

TEMPORADA DE L’ORQUESTRA 

SIMFÒNICA DE LA RÀDIO SUECA, 

2011-2012 


per a piano i orquestra n. 17 en Sol, 

KV 453. Arnold Schönberg: Cinc peces 

orquestrals, op. 16. Anton Webern: 

Sis peces per a orquestra, op. 

6. Alban Berg: Tres peces orquestrals, 

op. 6. 

Menahem Pressler, piano 


Sueca. 

Dir.: Daniel Harding. 

(90m). 

Menahem Pressler 










"Amor de Williams". Celebrem el 

80è aniversari de John Williams amb 

una sel·lecció dels seus millors temes 

d’amor. 







Quartet de corda en Fa, KV 590. 


(35m). 

JADIN, LOUIS-EMMANUEL: Quartet 

de corda n. 2 en fa m. 


(23m). 

45 

01:00 NOCTURN 



DEBUSSY, CLAUDE: "Ibéria", tríptic 

n. 2 de les "Imatges" per a orquestra. 


Dir.: Paul Paray. 

(18m). 

HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: Acte 

3r de l'oratori dramàtic "Saul", 

HWV 53. 

Markus Eiche, baix (Saul). Laura Albino 

(Bruixa d'Endor). Mattias Lutze, 

baix (Aparició de Samuel). Daniel 

Taylor, alt (David). Wolfang Frisch, 

tenor (Amaleike). Kirsten Blaise, soprano 

(Michal). Wolfang Frisch, tenor 

(Gran Sacerdot). 



(36m). 


n. 6 en Fa "Pastoral", op. 68. 


Stuttgart. 


(40m). 

SAINTE-COLOMBE, MONSIEUR 

DE: Concert n. 7 "La conférence". 

Jordi Savall i Wieland Kuijken, violes 

de gamba. 

(15m). 

BRAHMS, JOHANNES: Llibre 4t 

dels "49 Deutsche Volkslieder" (49 

cançons populars alemanyes), WoO 

33. 

Edith Mathis, soprano. Peter Schreier, 

tenor. Karl Engel, piano. 

(16m). 

VIDAL, LLUÍS: "Vermeer", suite de 

danses per a septet. 

Lluís Vidal, piano i clavecí. Iain Ballamy, 

saxofon soprano. Claudio 

Pontiggia, trompa. Mark Feldman i 

Arnaud Aguergaray, violí. Cecile Denielou, 

viola. Roman Jablonski, violoncel. 

(44m). 

DVORÁK, ANTONÍN: Simfonia n. 

8, op. 88. 

Orquestra Simfònica Colúmbia. 

Dir.: Bruno Walter. 

(36m). 


in Blue" per a cobla i piano (transcripció 

de Bernat Castillejo).

46 


L’ADÉU A GUSTAV LEONHARDT O EL CAPVESPRE D’UNA ERA 

Era un Bach prim, assegut 

d’esquena a la càmera, davant 

d’un clavecí de doble 

teclat, en un primer pla on 

la mirada de l’espectador 

anava cap a les dues mans 

que estaven tocant, davant 

d’una partitura en edició 

facsímil, la infinita cadència 

final del primer moviment 

del Concert de Brandemburg 

núm. 5. En acabar 

la cadència, després de 

quasi quatre minuts, el pla 

s’obria i apareixien a la 

imatge la resta de músics 

tocant plegats el final d’aquell 

fragment. Aquella va 

ser la primera imatge que 

molts recordem de Gustav 

Leonhardt. Pertany a la 

pel·lícula Crònica d’Anna 

Magdalena Bach, filmada 

el 1968... on Leonhardt efectivament feia de Bach! No sabem si mai va compondre 

alguna cosa, però tant li fa. Per molts, Leonhardt era una mena de Bach 

del nostre temps; si més no, l’ambaixador més genuí de la seva música. 

El dilluns 16 de gener passat es va fer un concert d’homenatge en memòria de 

l’oboista nord-americà Bruce Haynes al Koorenhuis, el Centre Cultural de la 

Haia. Gustav Leonhardt havia confirmat que hi tocaria, plenament conscient 

que havia tingut una recaiguda d’un càncer del qual ja s’havia recuperat prèviament 

i pel qual aquesta vegada no s’havia volgut tractar. El 12 de desembre ja 

havia fet l’últim concert al Théâtre des Bouffes de París i, per tant, tot feia pensar 

que seria la seva última aparició pública. El destí no va ser generós. Gustav 

Leonhardt moria aquell mateix dilluns a Amsterdam. Tenia 83 anys. 

Bruce Haynes, que l’any 2007 havia publicat el llibre The end of early music (La 

fi de la música antiga), on reflexionava sobre l’estat actual de la situació de la interpretació 

amb criteris històrics, havia mort uns mesos abans: el dia 11 de maig 

del 2011 a Mont-real (Quebec). Franz Brüggen, de la seva banda, acabava de 

superar in extremis una greu afectació estomacal, Nikolaus Harnoncourt havia 

anunciat una dràstica reducció d’actuacions limitant-les a l’àmbit austríac, 

Montserrat Figueras ens deixava a Bellaterra el novembre passat i podríem seguir 

la llista. Dades, simplement dades. Aplegades, però, sembla que configurin 

tots els elements semiòtics d’un veritable final d’era, on el nom de Leonhardt 

brilla indiscutiblement com la llum orientadora de l’estrella polar, més enllà d’aquella 

sobrietat de perfil calvinista holandès que sempre va marcar la seva acti-


tud. El diari Le Monde fins i tot va fer un suggerent paral·lelisme entre la seva 

personalitat i la del pianista rus Sviatoslav Richter, a qui definien com a misteriós 

i introspectiu sense concessions. Igual que Richter, Leonhardt parlava poc, 

menys encara quan es tractava de mostrar els seus pensaments o sentiments més 

íntims. 

Leonhardt havia nascut a Graveland, al sud-est d’Amsterdam, el 30 de maig del 

1928. Després de viure la joventut entre les penúries de la guerra, va estudiar 

clavecí amb Eduard Müller a la Schola Cantorum Basiliensis entre el 1947 i el 

1950. Aleshores anaria a estudiar musicologia a Viena. El 1954 ja era professor 

del Conservatori d’Amsterdam i a partir del 1959 va ser l’organista de la Waalse 

Kerk (església valona) d’Amsterdam fins al 1982. També el 1954 va començar 

la seva singladura el Leonhardt Baroque Ensemble, format per una colla d’històrics 

referencials com el contratenor britànic Alfred Deller, la dona de Leonhardt, 

Marie (nascuda a Suïssa el mateix 1928 i que l’ha sobreviscut), Eduard Melkus 

(violí), Alice Harnoncourt (violí, viola), Nikolaus Harnoncourt (violoncel) i Michel 

Piguet (oboè), del qual sorgiria temps després el projecte d’enregistrar la integral 

de les cantates de J. S. Bach per a la firma discogràfia Teldec, conjuntament amb 

Nikolaus Harnoncourt, intentant reproduir tots els arguments amb què Bach les 

havia creat: criteris interpretatius, instruments originals o reproduccions, dispositiu 

vocal similar al que Bach tenia a la Thomaskirche de Leipzig a l’època i fins 

i tot la logística dels assajos. El projecte va començar el 1971 i va durar fins al 

1990. Per la mateixa època, Deutsche Grammophon havia refusat aquell projecte 

discogràfic apostant per Karl Richter. En aquesta trajectòria discogràfica 

tampoc no pot ser aliè el record de les gravacions mítiques a trio que Leonhardt 

va fer al costat de Frans Brüggen (flauta de bec) i Anner Bylsma (violoncel barroc), 

que van esdevenir tota una revelació per a un gran nombre de joves intèrprets 

d’arreu del món que van veure en la força d’aquelles interpretacions 

una veritable inspiració a l’hora de triar la seva pròpia trajectòria musical. Aviat 

també arribaria el ja esmentat film Crònica d’Anna Magdalena Bach, dirigit el 

1968 per Jean-Marie Straub i Danièle Huillet, filmat amb una sola càmera i en 

blanc i negre. Pel·lícula sòbria, com el mateix Leonhardt, que aviat va triomfar 

en moltes sessions de cinema del que aleshores es definia com d’art i assaig, en 

un temps en què Europa vehiculava la seva avantguarda a través de formats poc 

acomodaticis com aquell. A més, Leonhardt fent de Bach! En aquest sentit ell 

sempre havia estat rotund: Bach era “...el geni més gran que ha existit mai en la 

història de la música”. No obtant això, el seu terreny de recerca va ser ampli particularment 

entre autors del segle XVII i principis del XVIII aleshores desconeguts 

com Louis Couperin, Leroux, Chambonières, Böhm, Ritter o Reincken, entre 

molts altres. 

Leonhardt fa anys va admetre: “No estic interessat en el so modern”. Creia fermament 

en el que feia i sempre va ser fidel a la seva essència i als seus principis, 

i va renunciar fins i tot a les temptacions mediàtiques i a les alegries econòmiques 

que podria haver-li representat el fet de dirigir orquestres i repertoris forans 

al seu àmbit. Mozart era la frontera i la subtilesa del clavecí el seu millor 

discurs: “Quan l'oïda del públic s’adapta al nivell de refinament del seu so, el 

clavecí esdevé un dels millors instruments”. No li agradava gaire la música de 

Händel, que considerava que havia escrit per a un públic massiu. A partir d’aquí 

no ens costarà gaire entendre que en una ocasió comentés que mai toleraria 

un públic que necessités “una mica més de sucre en lloc de sal”. Heu pro- 

47

48 


vat mai de comparar la seva versió de les Variacions Goldberg de Bach amb la 

que el pianista Glen Gould va enregistrar el 1981? 

En un vell article publicat a The Guardian, i recuperat fa poc, el pianista i clavecinista 

Lionel Salter descrivia Leonhardt com “una figura de cabells platejats, 

amb el front alt i la cara llarga i escarpada, que s’apropa al clave amb reverència, 

elevant la tapa del taüt de forma gairebé fúnebre per donar vida a la música 

d’aquells compositors morts fa molt de temps, causa que sempre va defensar 

amb passió reservada...”. I més tard afegia que els últims anys “...mostrava un 

aire d'ocasió i precisió. Sense somriure, però sempre cortès, amb l’actitud serena 

d'un sacerdot auster, i la discreció d’un aristòcrata europeu menor. Només 

de tant en tant podria aparèixer un indici de sorpresa, com podia ser la interpretació 

d’un ragtime després d’haver tocat un programa dedicat a Scarlatti. Però 

això era l’excepció i no pas la norma...”. 

En el concert a París el desembre passat, després d’anunciar-se en veu baixa que 

seria la seva última actuació, Leonhardt va tocar obres de Purcell, Duphly, d’Anglebert... 

com sempre. Com mai cap altre clavecinista probablement aconseguirà 

emular-lo... elegant, amb un tempo lliure però controlat, amb una nítida articulació 

que deixa sentir de forma nítida tots els batiments dels trinats i dels 

mordents, donant a cada expressió l’esperit just, perfecte. El seu aspecte sobri 

com si hagués de tornar l’endemà. Només cal tancar els ulls per entendre-ho. 

Malauradament ell els ha tancat per sempre! 

Joan Vives 

Catalunya Música


Albert Guinovart, piano. 

Cobla Mediterrània. 

Dir.: Jesús Ventura. 

(18m). 

WESTHOFF, JOHANN PAUL VON: 

Suite per a violí en La. 

Manfredo Kraemer, violí. 

Capriccio Stravagante. 

(12m). 

TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: Acte 3r 

del ballet "La bella dorment", op. 66. 


l'URSS. 


(50m). 


a orgue en Si, op. 65 n. 4. 

Rudolf Heinemann, orgue. 

(13m). 


n. 12 en re m "L'any 1917", op. 112. 


Dir.: Bernard Haitink. 

(43m). 


07:00 PRELUDI 




STRAUSS, RICHARD: "Muss jutzt 

partout zu ihr!" (Ara aniré al seu reencontre!) 

de l'acte 3r de l'òpera "El 

cavaller de la rosa", op. 59. 

Otto Edelmann, baix (Baró). Christa 

Ludwig, mezzosoprano (Octavian). 

Franz Bierbach, baix (Comissari). 

Karl Friederich, tenor (Terratinent). 

Elisabeth Schwarzkopf, soprano (La 

mariscal). Teresa Stich-Randall, soprano 

(Sofia). 



(10m). 

SPOHR, LOUIS: "Andante amb variacions" 

per a clarinet i corda, op. 34. 

Dieter Klöcker, clarinet. 


(8m). 

SIBELIUS, JEAN: "Luonnotar", poema 


Phyllis Bryn-Julson, soprano. 



(9m). 

49 

BIZET, GEORGES: "L'amour est un 

oiseau rebelle", havanera de l'acte 1r 

de l'òpera "Carmen". 

Tatiana Troyanos, mezzosoprano 

(Carmen). 

John Alldis Choir. 

Orquestra Filharmònica Nacional de 

Londres. 


(4m). 

SCHUBERT, FRANZ: "Andante con 

moto", 2n mov. de la Simfonia n. 8 

en si m "Inacabada", D 759. 

Orquestra de l'Òpera de Lió. 


(11m). 

MARTINU, BOHUSLAV: "Cinc esbossos 

de danses" per a piano, H 

220. 


(10m). 

BRAHMS, JOHANNES: "Denn wir 

haben hier keine bleibende Statt" 

(Perquè no tenim aquí la ciutat que 

durarà per sempre) d'"Un Rèquiem 

alemany", op. 45 (versió per a solistes, 

cor i dos pianos). 

Stéphane Degout, baríton. Brigitte 

Engerer i Boris Berezovsky, piano. 

Cor de Cambra Accentus. 

Dir.: Laurence Equilbey. 

(11m). 

WALTON, WILLIAM: Dues peces 

per a violí i piano. 

Kenneth Sillito, violí. Hamish Milne, 

piano. 

(6m). 

GRANADOS, ENRIC: "Poco allegro 

con espressione", 1r mov. del Trio 

amb piano, op. 50. 

Beaux Arts Trio. 

(9m). 

GRIEG, EDVARD: "Allegro moderato 

molto e marcato", 3r mov. del Concert 

per a piano i orquestra en la m, 

op. 16. 

Olli Mustonen, piano. 

Orquestra Simfònica de San Francisco. 


(10m). 

STENHAMMAR, WILHELM: "Allegro 

ma non troppo", 1r mov. del 

Quartet de corda n. 4 en la m, op. 

25. 

Quartet de Gotland. 

(9m).

SAINT-SAËNS, CAMILLE: "Marche 

Militaire Française", 4t mov. de la 

"Suite algérienne" en Do per a orquestra, 

op. 60. 


Dir.: Yondani Butt. 

(5m). 

ALBINONI, TOMMASO: "Allegro e 

non presto", 1r mov. del Concert a 

cinc per a oboè i corda en re m, op. 

9 n. 2. 

David Reichenberg, oboè. 



(4m). 

BERNSTEIN, LEONARD: "I feel 

pretty" de l'acte 2n del musical "West 

side story". 

Kiri Te Kanawa, veu (Maria). 

Cor. 

Orquestra. 


(3m). 

09:00 AGENDA 








Pinart. 





PROMS 2011 

François Couperin: ''La Piémontoise'', 

suite (''Les Nations''). Jean-Baptiste 

Lully: ''Ah, Rinaldo, dove sei?'', 

ària del ballet ''Les amours déguisées''. 

Jean-Philippe Rameau: ''Premier 

concert'' per a clavecí i conjunt instrumental 

(''Pièces de clavecin en 

concerts''). Michel Pignolet Montéclair: 

''La morte di Lucretia'', cantata. 

Eugénie Warnier, soprano. 


Christophe Rousset, clavecí i direcció. 


de Radiodifusió (BBC) el dilluns 1 

d'agost del 2011. 

Cadogan Hall. Londres. 

50 



(50m). 




Benito. 

PURCELL, HENRY: "Come, ye sons 

of art", oda per a l'aniversari de la 

reina Maria, Z 323. 

Felicity Lott, soprano. Charles Brett 

i John Williams, contratenors. Thomas 

Allen, baix.. 

Cor de l'Orquestra Monteverdi. 

Monteverdi Orchestra. 


(26m). 

MENDELSSOHN, FELIX: "Variacions 

concertants" per a violoncel i piano 


Roel Dieltiens, violoncel. Frank Braley, 

piano. 

(9m). 

CABANILLES, JOAN BAPTISTA: "Gallardes 

de vuitè to" per a orgue. 

Josep Maria Mas i Bonet, orgue. 

(6m). 

JANACEK, LEOS: "Mládí" (Joventut), 

suite per a sextet de vent. 

Solistes de vent de l'Orquestra Filharmònica 

d'Oslo. 

(17m). 

STRAUSS, RICHARD: "Till Eulenspiegels 

lustige Streiche" (Les entremaliadures 

de Till Eulenspiegel), poema 




(15m). 

PÄRT, ARVO: "Dopo la vittoria", petita 

cantata per a cor. 

Polyphony. Dir.: Stephen Layton. 

(10m). 

BIBER, HEINRICH IGNAZ FRANZ 

VON: Sonata per a violí i baix continu 

"L'Assumpció" ("Sonates del Rosari"). 

Alice Piérot, violí. 

Les Veilleurs de Nuit. 

(8m). 

RAVEL, MAURICE: Part 3a del ballet 




França. 


(16m).


16:00 AGENDA 







PIAZZOLLA, ASTOR: "María de 

Buenos Aires", òpera tango (arranjament 

de Leonid Desyatnikov). 

Horacio Ferrer, narrador (El Duende). 

Julia Zenko, veu (María i La 

sombra de María). Jairo, veu (La voz 

de un payador, Porteño gorrión con 

sueño, Ladrón antiguo mayor, Analista 

primero i Una voz de ese domingo). 

Gidon Kremer, violí. Per Arne 

Glorvigen, bandoneó. Vadim Sakharov, 

piano. Alois Posch, contrabaix. 

Maria Fedotova, flauta. Ula Zebriunaite, 

viola. Marta Sudraba, violoncel. 

Peter Sadlo, percussió. 

Coral Lírica de Buenos Aires. 

Dir.: Ricardo Ochoa. 

(94m). 

18:00 TRANSMISSIÓ DES DE L’ÒPERA 

METROPOLITANA DEL LINCOLN 

CENTER DE NOVA YORK 


Richard Wagner: “Götterdämmerung” 

(El capvespre dels Déus), òpera 

en tres actes. 

Jay Hunter Morris, tenor (Siegfried). 

Deborah Voigt, soprano (Brünnhilde). 

Iain Paterson, baríton (Gunther). 

Wendy Bryn Harmer, soprano (Gutrune). 

Hans-Peter König, baix (Hagen). 

Eric Owens, baríton (Alberich). 

Waltraud Meier, mezzosoprano 

(Waltraute). 


de Nova York. 

Dir.: Fabio Luisi. 

(285m). 

Götterdämmerung 

51 




de Joan Vives. Repetició 


la setmana. 

01:00 NOCTURN 




n. 93, Hob.I:93. 



(24m). 

DURUFLÉ, MAURICE: "Requiem" 

per a solistes, cor i orquestra, op. 9. 

Ann Murray, mezzosoprano. Thomas 

Allen, baríton. 

Corydon Singers. 

Orquestra de Cambra Anglesa. 

Dir.: Mathew Best. 

(41m). 

BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Du 

Hirte Israel, höre" (Pastor d'Israel, escolteu-nos), 

cantata, BWV 104. 

Ruth Ziesak, soprano. Elisabeth von 

Magnus, contralt. Paul Agnew, tenor. 

Klaus Mertens, baix. 

Cor Barroc d'Amsterdam. 



(19m). 

MILHAUD, DARIUS: Sonata n. 2 

per a violí i piano, op. 40. 

Sandra Goldberg, violí. Robert Hairgrove, 

piano. 

(17m). 

FRÄNZL, IGNAZ: Simfonia n. 5 en 

Do. 

Concerto Köln. 

Dir.: Werner Ehrhardt. 

(13m). 


per a dos violins i baix continu, 

op. 2 n. 3, HWV 388. 

Alice Harnoncourt i Walter Pfeiffer, 

violí barroc. Nikolaus Harnoncourt, 

violoncel barroc. Herbert Tachezi, 

clavecí. 

(12m). 

TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: Simfonia 

n. 3 en Re "Polonesa", op. 29. 


Dir.: Adrian Boult. 

(43m).

HASSE, JOHANN ADOLPH: Rèquiem 

en Do. 

Greta Dereyghere, soprano. Susanna 

Moncayo von Hase, contralt. Ian 

Honeyman, tenor. Dirk Snellings, 

baix. 

Il Fondamento. 

Dir.: Paul Dombrecht. 

(50m). 

MENDELSSOHN, FELIX: "Somni 

d'una nit d'estiu", obertura, op. 21. 

Orquestra Filharmònica Eslovaca. 

Dir.: Anthony Bramall. 

(12m). 

GRAUS, ORIOL: "L'exoir" per a conjunt 

instrumental. 

Archaeus Ensemble. 

(17m). 

MUFFAT, GEORG: "Gratitudo", suite 

en re m. 

Cantilena. 

Dir.: Adrian Shepherd. 

(10m). 


n. 42 en Re, Hob.I:42. 



(25m). 


en Si b, D 485. 


d'Amsterdam. 


(27m). 

DUSAPIN, PASCAL: "Coda" per a 

conjunt instrumental. 

Ensemble Ars Nova. 

Dir.: Philippe Nahon. 

(12m). 

SPOHR, LOUIS: Concert per a violí 

n. 8 en Sol "In modo di scena cantante", 

op.47. 




(19m). 


07:00 PRELUDI 




52 


LEONCAVALLO, RUGGERO: "Qual 

fiamma avea nel guardo...Hui! Stridono 

lassù", ària de l'acte 1r de l'òpera 

"I Pagliacci". 

Victòria dels Àngels, soprano (Nedda). 

RCA Victor Orchestra. 

Dir.: Renato Cellini. 

(5m). 

LALO, ÉDOUARD: "Rondo. Allegro", 

5è mov. de la "Simfonia espanyola" 

per a violí i orquestra en re m, op. 

21. 

Gérard Poulet, violí. 


Praga. 

Dir.: Vladimir Válek. 

(8m). 

STRAVINSKI, ÍGOR: "La marxa reial" 

de la part 2a del ballet "Història del 

soldat". 




(9m). 

PÄRT, ARVO: "Dopo la vittoria", petita 

cantata per a cor. 

Polyphony. 

Dir.: Stephen Layton. 

(10m). 

PAGANINI, NICCOLÒ: "Rondo. 

Allegro spirituoso", 3r mov. del Concert 

per a violí i orquestra n. 1 en re 

m, op. 6. 



Sueca. 


(10m). 

TOLDRÀ, EDUARD: Escena 3a de 

l'òpera còmica "El giravolt de maig". 

Marisa Martins, mezzosoprano (Jovita). 

David Alegret, tenor (Golferic). 



Dir.: Antoni Ros Marbà. 

(11m). 

PROKÓFIEV, SERGUEI: "Allegro moderato", 

1r mov. del Concert per a 

violí i orquestra n. 2 en sol m, op. 

63. 

Jascha Heifetz, violí. 


Dir.: Charles Munch. 

(9m).


KUULA, TOIVO: "Aurignon noustessa" 

(Albada), cançó per a cor, op. 11 

n. 3. 


Dir.: Eric Ericson. 

(4m). 

XOSTAKÓVITX, DMITRI: "Andante" 

del Concert per a piano n. 2, op. 

102. 

Hugh Wolff, piano. 



(7m). 

SUPPE, FRANZ VON: Obertura de 

l'opereta "La bella Galatea". 



(7m). 

VANHAL, JOHANN BAPTIST: "Cantabile", 

2n mov. de la Simfonia en Re 

m. 

Orquestra Filharmònica de Cambra 

de Munic. 

Dir.: Michael Helmrath. 

(7m). 

HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "Where 

shall I fly" (On hauria de volar), 

ària de l'òpera "Hercules", HWV 60. 

Joyce Di Donato, mezzosoprano. 



(6m). 

DELIBES, LÉO: Tema i variacions de 

l'acte 1r del ballet "Coppélia". 


Dir.: Andrew Mogrelia. 

(7m). 

MOZART, LEOPOLD: Concert per a 

trompeta i orquestra en Re. 

Wynton Marsalis, trompeta. 


Dir.: Raymond Leppard. 

(9m). 

09:00 AGENDA 










53 



KV 595. 




"L'Stabat Mater de Peter Cornelius". 

11:00 TRANSMISSIÓ DES DE L'AUDITORI 

DE BARCELONA 

Connexió en directe 

amb L'Auditori i transmissió 

del concert matinal 

de la Temporada de l'Orquestra 

Simfònica de Barcelona i Nacional 

de Catalunya (OBC). Locució: Joan 

Vives. 

TEMPORADA DE L'OBC, 2011-2012 



KV 595. Anton Bruckner: Simfonia 

n. 6 en La. 



Christian Zacharias, piano i direcció. 

(90m). 

Christian Zacharias 




Benito. 

RAKHMÀNINOV, SERGUEI: "Rapsòdia 

sobre un tema de Paganini" per a 

piano i orquestra, op. 43. 

Earl Wild, piano. 


Dir.: Jascha Horenstein. 

(21m). 

MONTEVERDI, CLAUDIO: "Altri 

canti d'amor", madrigal (8è Llibre de 

madrigals). 

La Capella Reial de Catalunya.


(9m). 

FALLA, MANUEL DE: "Dansa espanyola 

n. 1" de l'òpera "La vida breve" 

(arranjament per a violí i piano de 

Fritz Kreisler). 

Ida Haendel, violí. Vladimir Ashkenazy, 

piano. 

(3m). 


Simfonia n. 40 en sol m, KV 550. 



(33m). 

CHOPIN, FRÉDÉRIC: Estudi per a 

piano en Re b, op. 25 n. 8. 

Nikita Magaloff, piano. 

(1m). 

BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Singet 

dem Herrn ein neues Lied" (Canteu 

a Jahvé un càntic nou), motet, 

BWV 225. 




(13m). 

BERNSTEIN, LEONARD: "West side 

story suite" (arranjament per a violí i 

orquestra de William David Brohn). 

Joshua Bell, violí. 



(19m). 

STRAUSS (FILL), JOHANN: "Morgenblätter" 

(Diaris del matí), vals, op. 

279. 

Orquestra de la Ràdio de Munic. 

Dir.: Willi Boskovsky. 

(9m). 

16:00 AGENDA 






TEMPORADA DE LA STAATSOPER 

DE VIENA, 2011-2012 

Giuseppe Verdi: “La Traviata”, òpera 

en tres actes. 

Natalie Dessay, Charles Castronovo i 

Fabio Capitanucci. 

Cor de la Staatsoper de Viena. 


Dir.: Betrand de Billy. 

54 



dissabte 15 d’octubre del 2011. 

Staatsoper. Viena. 


(130m). 

MAGAZÍN: Actualitat operística. 

Novetats. Concurs. 





Chavarria. 

FESTIVAL D'EDIMBURG 2011 

Modest Mussorgski: ''La cambra dels 

nens'', cicle de cançons. Dmitri Xostakóvitx: 

''Sàtires. Pintures del passat'', 

cicle de cançons, op. 109. 

Maurice Ravel: ''Histoires naturelles'', 

cicle de cançons. Serguei Rakhmàninov: 

Sis romances, op. 38. Béla 

Bartók: ''Village Scenes'', cicle de 

cançons, Sz 78. 

Magdalena Kozena, soprano. Yefim 

Bronfman, piano. 




Sala Usher. Edimburg. 


(75m). 




Vives. 

Mireia Farrés 




MENDELSSOHN, FANNY: Sonata 

per a piano en do m. 

Heather Schmidt, piano. 

(14m). 

MENDELSSOHN, FANNY: Sonata 

per a piano en sol m. 


(18m). 

MENDELSSOHN, FANNY: "Sonata o 

capriccio" per a piano. 


(7m). 

MENDELSSOHN, FANNY: "Lied" en 

Mi b per a piano. 


(7m).


MENDELSSOHN, FANNY: "Andante 

con moto" en Mi per a piano. 


(6m). 






la setmana. 

01:00 NOCTURN 



BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Concert 

per a violí i orquestra en Re, op. 

61. 

Maxim Vengerov, violí. 


Dir.: Mstislav Rostropóvitx. 

(47m). 

BOMTEMPO, JOAO DOMINGO: 

Simfonia n. 1, op. 11. 

Orquestra de l'Algarve. 

Dir.: Álvaro Cassuto. 

(24m). 


violí, corda i baix continu en Mi "La 

primavera", op. 8 n. 1, RV 269 ("Les 

quatres estacions"). 

Anne-Sophie Mutter, violí. 



(11m). 

RIMSKI-KÓRSAKOV, NIKOLAI: Simfonia 

n. 3 en Do, op. 32 (versió del 

1886). 

Orquestra Nacional de Rússia. 


(39m). 

ROUSSEL, ALBERT: Concert per a 

petita orquestra, op. 34. 

Orquestra Simfònica del Quebec. 

Dir.: Pascal Verrot. 

(13m). 

MONTSALVATGE, XAVIER: "Cinco 

canciones negras" per a veu i piano. 

Marisa Martins, mezzosoprano. Mac 

MacClure, piano. 

(13m). 


per a orquestra n. 4 en Re, BWV 

1069. 

Orquestra Barroca de Friburg. 

Dir.: Gottfried von der Goltz. 

(23m). 

55 

HOLST, GUSTAV: "The Planets" (Els 

Planetes), suite per a orquestra, op. 

32. 


Stuttgart. 


(49m). 

SIBELIUS, JEAN: Simfonia n. 6 en re 

m, op. 104. 



(25m). 

MENDELSSOHN, FELIX: Simfonia 

per a corda n. 12 en sol m. 



(20m). 

PROKÓFIEV, SERGUEI: Simfonia n. 

5 en Si b, op. 100. 


Baviera. 

Dir.: Dimitri Mitropoulos. 

(42m). 

CORRETTE, MICHEL: "Symphonie 

des noëls" n. 5 en la m ("Six Symphonies 

en quatuor contenant les plus 

beaux noëls français et étrangers"). 

Arion. 

(13m). 

STRAUSS, RICHARD: "Tod und Verklärung" 

(Mort i transfiguració), poema 



Dir.: Jascha Horenstein. 

(22m). 





07:03 PRELUDI 





BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Minuet-trio 

I-polacca-trio II", 4t mov. 

del "Concert de Brandenburg" n. 1 

en Fa, BWV 1046. 



(8m).


"Molto allegro", 1r mov. del Quartet 

n. 9 en La, KV 169. 


(5m). 

VERDI, GIUSEPPE: Preludi de l'òpera 

"Aida". 


Dir.: Carl August Bünte. 

(5m). 

BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "No 

molt mogut i molt cantable", 2n 

mov. de la Sonata per a piano n. 27 

en mi m, op. 90. 


(8m). 

VILLA-LOBOS, HEITOR: "Fuga" de 

les "Bachianas brasileiras n. 1" per a 

violoncels. 

Violoncel.listes de l'Orquestra Filharmònica 

de Berlín. 

(4m). 

CHOPIN, FRÉDÉRIC: Masurca per a 

piano en La b, op. 59 n. 2. 

Maria Joao Pires, piano. 

(3m). 

HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Allegro 

moderato", 1r mov. del Concert per 

a trompa i corda en Re, Hob.VIId:4. 

Barry Tuckwell, trompa. 



(6m). 

GRANADOS, ENRIC: "El fandango 

de candil" de la part 1a "Los majos 

enamorados" de la suite per a piano 

"Goyescas". 


(6m). 

VIVALDI, ANTONIO: "Largo", 2n 

mov. del Concert per a violí n. 4 

"L'hivern" de "Les quatre estacions", 

op. 8, RV 297. 

Musici di San Marco. 

Dir.: Alberto Lizzio. 

(2m). 


n. 1 en sol m de les "Danses 


mans, WoO 1. 

Katia Labèque i Marielle Labèque, 

piano a quatre mans. 

(3m). 

BELLINI, VINCENZO: "Ah! Non credea 

mirarti", ària de l'acte 2n de l' 

òpera "La sonnambula". 

56 


Cecilia Bartoli, mezzosoprano (Amina). 

Celso Albelo, tenor (Elvino). 

Orchestra La Scintilla. 


(4m). 

HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "Dominus 

a dextris tuis" del salm "Dixit 

Dominus", HWV 232. 

Jill Feldman i Emma Kirkby, sopranos. 

Margaret Cable, contralt. David 

Thomas, baix. 

Taverner Choir. 

Taverner Players. 

Dir.: Andrew Parrott. 

(7m). 

GLAZUNOV, ALEKSANDR: Vals de 

concert n. 2 en Fa, op. 51. 



(9m). 

SCHUMANN, ROBERT: "Arabesca" 


András Schiff, piano. 

(7m). 








VERACINI, FRANCESCO MARIA: 

Sonata per a violí i baix continu n. 

10, op. 1. 

Enrico Casazza, violí. 

La Magnifica Comunità Ensemble. 

(12m). 

WAGNER, RICHARD: "Das Liebesmahl 

der Apostel" (El convit dels 

Apòstols), escena bíblica. 

Cor d'homes de vocacapella. 

Orquestra Filharmònica de l'Estat de 

Renania-Palatinado. 

Dir.: Marcus Bosch. 

(26m). 

KORNGOLD, ERICH WOLFGANG: 

Quartet de corda n. 3 en Re, op. 34. 

Flesch Quartet. 

(26m). 


per a violí, viola de gamba i 

baix continu en si m. 

Hille Perl, viola de gamba. 

Orquestra Barroca de Friburg.


Dir.: Petra Müllejans. 

(14m). 

PERSICHETTI, VINCENT: Divertiment 

per a banda, op. 42. 

Vent de l'Orquestra Simfònica de 

Londres. 

Dir.: David Amos. 

(11m). 









Pinart. 





2n CICLE DE JOVENTUTS MUSI- 

CALS A L'AUDITORI 

Wolfgang Amadeus Mozart: Fantasia 

per a piano en re m, KV 397. Johannes 

Brahms: Set fantasies per a piano, 

op. 116. Robert Schumann: 

''Fantasiestücke'' (Peces de fantasia) 


Judith Jáuregui, piano. 

Judith Jáuregui 


dimecres 16 de març del 2011. 

L’Auditori, Sala Oriol Martorell. Barcelona. 

(71m). 




57 




Malagarriga. 

SAINT-SAËNS, CAMILLE: "Dansa 

macabra", poema simfònic, op. 40. 



(7m). 

SPOHR, LOUIS: Fantasia per a arpa 

en do m, op. 35. 

Maria Graf, arpa. 

(9m). 

HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "Sing 

unto God", himne per al casament 

del Príncep Frederic i la Princesa Augusta. 

Cor del New College d'Oxford. 



(17m). 

IRELAND, JOHN: Sonatina per a 

piano. 

Eric Parkin, piano. 

(10m). 

BRAHMS, JOHANNES: "Es war ein 

Markgraf über'm Rhein", cançó. 

Elisabeth Schwarkopf, soprano Gerald 

Moore, piano. 

(3m). 

GRIEG, EDVARD: Sonata per a violí 

i piano n. 3, op. 45. 

Daishin Kashimoto, violí. Itamar Golan, 

piano. 

(24m). 

SCHUBERT, FRANZ: "Der Sieg" (La 

victòria), lied, D 805. 



(3m). 

BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Presto", 

4t mov. de la Simfonia n. 9 en re 

m, op. 125. 

Charlotte Margiono, soprano. Birgit 

Remmert, contralt. Rudolf Schasching, 

tenor. Robert Holl, baix. 

Arnold Schoenberg Chor. 

Orquestra de Cambra d'Europa. 


(24m). 

ANÒNIM: "Weeping Mary" (Maria 

plorant), cançó (arr. de John Gordon 

McCurry). 

Word of mouth chorus. 

(2m).

16:00 AGENDA 




Músiques zíngares i hongareses 



HAYDN, FRANZ JOSEPH: Trio amb 

piano n. 39 en Sol, Hob.XV:25. 

Trio Wanderer. 

(14m). 

BERLIOZ, HECTOR: "Marxa hongaresa" 




Dir.: Franz-Paul Decker. 

(5m). 

DELIBES, LÉO: "Dansa hongaresa" 

de l'acte 1r del ballet "Coppélia". 



(4m). 

WOLF, HUGO: "Die Zigeunerin" (La 

gitana), lied. 

Elisabeth Schwarzkopf, soprano. Gerald 

Moore, piano. 

(3m). 

SERRANO, JOSÉ: "Cançó hongaresa" 

de la sarsuela en un acte "Alma de 

Dios". 

Josep Carreras, tenor. 



(5m). 


per a orquestra n. 1 en fa m, S 359. 



(11m). 


per a orquestra n. 2 en do # m, S 

359. 



(10m). 






Aguilera. 




58 






ANÒNIM: "Greensleeves", balada 

(arranjament de Joel Frederiksen). 

Joel Frederiksen, baix. 


(3m). 

GRANADOS, ENRIC: "Vals n. 3. 

Tempo de vals lent" dels "Valsos poètics" 

per a piano. 

Uta Weyand, piano. 

(2m). 

BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Romança 

per a violí i orquestra n. 2 en 

Fa, op. 50. 

André Rieu, violí i direcció. 

André Rieu and his orchestra. 

(5m). 

BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Presto", 

3r mov. del "Concert de Brandenburg" 

n. 4 en Sol, BWV 1049. 

Orquestra de Cambra del Festival 

Bach d'Oregon. 

Dir.: Helmut Rilling. 

(5m). 

SCHUBERT, FRANZ: "Die Gestirne" 

(Les constel·lacions), lied, D 444. 



(1m). 

BOCCHERINI, LUIGI: "Allegro", 1r 


baix continu en Do, G 3. 

La Ritirata. 

Dir.: Josetxu Obregón. 

(3m). 

BRAHMS, JOHANNES: "Denn alles 

Fleisch, es ist wie Gras" (Els homes 

són tots herba), cor d'"Un Rèquiem 

alemany", op. 45 (versió per a solistes, 

cor i dos pianos). 

Brigitte Engerer i Boris Berezovsky, 

piano. 


Dir.: Laurence Equilbey. 

(14m). 


Concert per a trompa i orquestra n. 

1 en Re, KV 514 (completat per 

Franz Xavier Süssmayer). 

Teunis van der Zwart, trompa. 


Dir.: Petra Müllejans. 

(9m).






Chavarria. 

FESTIVAL DE MÚSICA DE CAMBRA 

"ESTIU DE NYMPHENBURG 2011" 

Ludwig van Beethoven: Serenata 

per a flauta, violí i viola en Re, op. 

25. André Caplet: Dos sonets per a 

soprano i arpa. Eric Satie: ''Tres melodies'' 

per a soprano i arpa. Joseph- 

Guy Ropartz: ''Prélude, Marine et 

Chansons'' per a flauta, violí, viola, 

violoncel i arpa. Claude Debussy: 

Sonata per a flauta, viola i arpa. 

Franz Schubert: Trio de corda en Si 

b, D 581. 

Andrea Lauren Brown, soprano. Anneleen 

Lenaerts, arpa. Daniela Koch, 

flauta. Hyeyoon Park, violí. Teng Li, 

viola. Julian Steckel, violoncel. 

Enregistrat per la Ràdio de Baviera el 

divendres 27 de maig del 2011. 

Castell de Nymphenburg, Hubertussaal. 

Munic. 


(89m). 










ANÒNIM: "Cançó del lladre", melodia 


de Jordi Savall). 

Montserrat Figueras, soprano. Andrew 

Lawrence-King, arpa. Rolf Lislevand, 

tiorba. Lorenz Dutschmid, 

violone. 


(4m). 

TINTORER, PERE: Trio amb piano. 

Maria Victòria Cortès, piano. 

(21m). 

CRUIXENT, FERRAN: "Dies tenebrae" 

per a duet de percussió. 

Klaus Schwärzler i David Haller, percussió. 

(14m). 

59 

GRANADOS, ENRIC: Sonata per a 

violí i piano en sol m. 

Víctor Parra, violí. Albert Nieto, piano. 

(11m). 





Carlo Maria Giulini 


Concert per a piano i orquestra n. 

23 en La, KV 488. 

Vladimir Horowitz, piano. 


Milà. 


(24m). 

FALLA, MANUEL DE: "El amor brujo", 

ballet en dos quadres. 



(26m). 

01:00 NOCTURN 



POULENC, FRANCIS: "Les biches" 

(Les cérvoles), ballet, FP 36. 

Ambrosian Singers. 



(34m). 

BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Wär 

Gott nicht mit uns diese Zeit" (Si 

Déu no fos amb nosaltres en aquest 

temps), cantata, BWV 14. 

Joanne Lunn, soprano. Paul Agnew, 

tenor. Peter Harvey, baix. 



(15m). 

MARTINU, BOHUSLAV: "Romança 

de les dents de lleó", cantata per a 

soprano i cor, H 364. 

Milada Cejkova, soprano. 

Cor Kühn de Praga. 

Dir.: Pavel Kühn. 

(13m). 

PROKÓFIEV, SERGUEI: Suite de la 

banda sonora "Tinent Kijé", op. 60. 

Orquestra Filharmònica de la Ràdio 

d'Holanda. 


(22m).


n. 4 en do m, op. 43. 



(61m). 



Sol, op. 58. 



Berlín. 


(34m). 

TALLIS, THOMAS: Missa "Puer natus 

est". 

The Clerkes of Oxenford. 

Dir.: David Wulstan. 

(32m). 

DVORÁK, ANTONÍN: Part 2a de l'oratori 

"Santa Ludmila", op. 71. 

Eva Urbanová, soprano (Ludmila). 

Bernarda Fink, mezzosoprano (Svatava). 

Stanislav Matis, tenor (Borijov). 

Ales Briscein, tenor (rolník). Peter 

Mikulás, baix (Svaty Ivan). 

Cor de Nens de Praga. 

Orquestra Filharmònica de Praga. 

Dir.: Jaroslav Vrchlicky. 

(39m). 

SCHUMANN, ROBERT: Concert per 

a piano i orquestra en la m, op. 54. 

Martha Argerich, piano. 



(30m). 


grosso en Si b, op. 6 n. 7 HWV 

325. 


Dir.: Iona Brown. 

(14m). 

DEBUSSY, CLAUDE: Sonata per a 


Anne-Sophie Mutter, violí. Lambert 

Orkis, piano. 

(14m). 

ELGAR, EDWARD: Sonata per a orgue 

n. 1 en Sol, op. 28. 

John Butt, orgue. 

(26m). 

VICTORIA, TOMÁS LUIS DE: "Vadam 

et circuibo civitatem", motet. 



(14m). 

BARBER, SAMUEL: Concert per a 


60 


Stephen Prutsman, piano. 



(27m). 





07:03 PRELUDI 





DVORÁK, ANTONÍN: "Allegro 

maestoso", 1r mov. de la Simfonia n. 

7 en re m, op. 70. 



(11m). 


per a dos oboès en Do, op. 9 n. 9. 

Paul Goodwin i Lorraine Wood, 

oboès.. 



(10m). 

STRAUSS, JOHANN: "Vals a la Paganini", 

op. 11. 



(6m). 

BOCCHERINI, LUIGI: "Allegro moderato", 

1r mov. de la Simfonia en re 

m, op. 37 n. 3. 



(8m). 


piano en la m "Vent d'hivern", op. 25 

n. 11. 


(4m). 

BOYCE, WILLIAM: Simfonia n. 5 en 

Re. 

Bournemouth Sinfonietta. 

Dir.: Ronald Thomas. 

(8m). 

PROKÓFIEV, SERGUEI: "Allegro 

scherzando", 3r mov. del Concert 

per a piano i orquestra n. 1 en Re b, 

op. 10. 

Michel Béroff, piano.



Leipzig. 


(4m). 

BORODIN, ALEKSANDR: Obertura 

de l'òpera "El príncep Ígor". 



(11m). 

TELEMANN, GEORG PHILIPP: "Vivace", 

4t mov. del Concert n. 12 en 

si m. 

Ensemble Caprice. 

Dir.: Matthias Maute. 

(2m). 

MENDELSSOHN, FANNY: "Allegro 

molt vivace", 4t mov. del Quartet de 

corda en Mi b. 

Fanny Mendelssohn-Quartett. 

(5m). 

BUTTERWORTH, GEORGE: "A 

Shropshire Lad" (El noi de Shropshire), 

rapsòdia per a orquestra. 


Fields. 


(10m). 








GRAUPNER, JOHANN CHRIS- 

TOPH: Simfonia per a dos corns, 

timbals, dos violins, viola i clavecí. 

Alexander Peter, timbal. 

Orquestra de Cambra Filharmònica 

de Dresden. 

Dir.: Alexander Peter. 

(15m). 

BRAHMS, JOHANNES: "Vier duette" 

(Quatre duets) per a contralt, baríton 

i piano, op. 28. 

Brigitte Fassbaender, contralt. Dietrich 

Fischer-Dieskau, baríton. Karl 

Engel, piano. 

(12m). 

NIELSEN, CARL: Concert per a flauta 

i orquestra. 

Per Flemström, flauta. 


Sueca. 

61 

Dir.: Esa-Pekka Salonen. 

(18m). 

SCHUMANN, ROBERT: "Estudis 

simfònics" per a piano, op. 13. 

Ivo Pogorelich, piano. 

(27m). 

BACH, JOHANN SEBASTIAN: Magníficat, 

BWV 243. 

The Sixteen. 

The Symphony of Harmony and Invention. 

Dir.: Harry Christophers. 

(27m). 









Pinart. 





TEMPORADA DE RÀDIO FRANÇA, 

2011-2012 

Ralph Vaughan Williams: ''O Taste 

and See'' (Oh tasteu i beveu), motet. 

Felix Mendelssohn: ''Tres motets'' per 

a cor i orgue, op. 39. Evdokija Danajlovska: 

''Espoir'' per a cor. Johannes 

Brahms: ''Salm 13'' per a cor i orgue, 

op. 27. Felix Mendelssohn: 

''Hebe deine Augen auf zu den Bergen'' 

(Aixeca els teus ulls cap a les 

muntanyes), trio de la 2a part de l'oratori 

''Elijah'' (Elies), op. 70. Josef 

Gabriel Rheinberger: ''Sincere in 

Memoriam'', missa, op. 187. 

Maîtrise de Ràdio França. Denis 

Comtet, orgue. 

Dir.: Sofi Jeannin. 

Sofi Jeannin

Enregistrat per Ràdio França el divendres 

7 d'octubre del 2011. 

Església de Sant Roch. París. 


(49m). 







Malagarriga. 

DVORÁK, ANTONÍN: Quartet de 

corda n. 12 en Fa "Americà", op. 96. 

Quartet Talich. 

(24m). 

MOMPOU, FREDERIC: "Fêtes lointaines" 

(Festes llunyanes) per a piano. 

Frederic Mompou, piano. 

(10m). 

COUPERIN, FRANÇOIS: Segon 

concert ("Les Concerts Royaux"). 



(15m). 

GOUNOD, CHARLES: "Ah! Je ris de 

me voir si belle en ce miroir", ària de 

l'acte 3r de l'òpera "Faust". 

Victòria dels Àngels, soprano (Marguerite). 

Orquestra del Teatre Nacional de 

l'Òpera de París. 

Dir.: André Cluytens. 

(5m). 

CHOPIN, FRÉDÉRIC: Polonesa per 

a piano en do m, op. 40 n. 2. 

Vladimir Ashkenazy, piano. 

(7m). 

GINASTERA, ALBERTO: "Canción al 

árbol del olvido", op. 3 n. 2. 

Bernarda Fink, mezzosoprano. Roger 

Vignoles, piano. 

(3m). 


de corda n. 9 en Do, op. 59 n. 3 

("Quartets Rassumovski"). 

Quartet de Corda de Tòquio. 

(31m). 

VERDI, GIUSEPPE: "Va pensiero", 

cor dels esclaus hebreus de l'acte 3r 

de l'òpera "Nabucco". 


Orquestra de l'Òpera Estatal de Viena. 

62 



(5m). 

16:00 AGENDA 







BRAHMS, JOHANNES: Quartet 

amb piano n. 1 en sol m, op. 25. 

Les Musiciens. 

(42m). 

KODÁLY, ZOLTÁN: "Tres danses 

hongareses" per a violí i piano. 

David Oistrakh, violí. 

(5m). 






Aguilera. 








MOMPOU, FREDERIC: "El niño mudo", 

cançó. 

Isabel Monar, soprano. Mac McClure, 

piano. 

(2m). 

MUSSORGSKI, MODEST: Preludi 

de l'òpera "Khovantxina" (orquestració 

de Nikolai Rimski-Korsàkov). 



(6m). 

DONIZETTI, GAETANO: "Che vuoi 

di più?", cançó. 




(3m). 

KROMMER, FRANZ: "Menuetto. 

Allegro", 2n mov. del Sextet de vent 

en Si b. 


(3m).


BRUCKNER, ANTON: Rondó per a 

quartet de corda en do m. 

Fine Arts Quartet. 

(6m). 

MENDELSSOHN, FELIX: "Lieder ohne 

Worte" (Cançons sense paraules) 

per a piano en Do "La filadora", op. 

67 n. 4. 

Daniel Barenboim, piano. 

(2m). 

PUCCINI, GIACOMO: "Sorella, o 

buona sorella", ària de l'òpera en un 

acte "Suor Angelica". 

Lidia Marimpietri, soprano (Suor 

Genovieffe). Victòria dels Àngels, soprano 

(Suor Angelica). 

Orquestra de l'Òpera de Roma. 

Dir.: Tullio Serafin. 

(2m). 

FALLA, MANUEL DE: "Danza final", 

jota de la suite n. 2 d"El sombrero de 

tres picos". 



(7m). 


orquestra de corda en fa m "L'hivern", 

op. 8 n. 4, RV 269 (Les quatre 

estacions). 

Gerard Claret, violí. 

Orquestra Nacional de Cambra 

d'Andorra. 

Dir.: Gerard Claret. 

(9m). 





15a TEMPORADA DE MÚSICA DE 

CAMBRA DE SANTA CRISTINA D'A- 

RO 

Franz Joseph Haydn: Quartet de 

corda en re m, op. 42, Hob.III:43. 

Serguei Prokófiev: Quartet de corda 

n. 1 en si m, op. 50. Deirdre Gribbin: 

''Merrow sang'' per a quartet de 

corda. Franz Schubert: Quartet de 

corda n. 14 en re m ''La mort i la 

donzella'', D 810. 

RTE Vanbrugh Quartet. 


dissabte 9 de juliol del 2011. 

Església. Santa Cristina d'Aro. 

(92m). 

63 









ARS ACUSTICA 2011 

Colin Black: “Soundprints: Sealed in 

Sweden”. 

Denis Charris Diaz, bateria. 

Colin Black, electrònica i instruments 

diversos. 

Enregistrat per la Ràdio Sueca durant 

el 2011. 


(51m). 







Simfonia n. 40 en sol m, KV 550. 

New Philharmonia Orchestra. 


(27m). 



Simfonia n. 41 en Do "Júpiter", KV 

551. 



(28m). 

01:00 NOCTURN 



DEBUSSY, CLAUDE: Rapsòdia per a 

orquestra i saxofon alt. 

Theodore Kerkezos, saxofon. 

Philharmonia Orchestra.

Dir.: Martyn Brabbins. 

(10m). 

ELGAR, EDWARD: "The Wand of 

Youth" (La vareta màgica de la joventut), 

suite, op. 1b n. 2. 

Orquestra Simfònica de Nova Zelanda. 

Dir.: James Judd. 

(17m). 

LISZT, FRANZ: "Missa solemnis per a 

la Basílica d'Esztergorm", S 9. 

Anne-Marguerite Werster, soprano. 

Lilia Bizimeche-Eisinger, mezzosoprano. 

Guy Fletcher, tenor. Johannes 

Schmidt, baix. 

Cor de la Sorbona de París. 

Orquestra la Sorbona de París. 

Dir.: Jacques Grimbert. 

(61m). 



en Re, KV 211. 



(19m). 

PROKÓFIEV, SERGUEI: "Deu peces 

per a piano", op. 97 (sobre temes del 

ballet "Ventafocs"). 

Frederic Chiu, piano. 

(19m). 

MARTINU, BOHUSLAV: Doble concert 

per a dues orquestres de corda, 

piano i timbales, H 271. 

Isolda Suslak, piano. Lars Gärd, timbales. 

Orquestra Simfònica de Malmö. 

Dir.: James DePreist. 

(22m). 

DRUSCHETZKY, GEORG: Serenata 

per a trompa, oboè, clarinet, fagot, 

viola, violoncel i contrabaix en Mi b. 

Zefiro. 

(40m). 


amb piano n. 7 en Si b "Arxiduc", op. 

97. 


(45m). 

STRAUSS, RICHARD: "Don Juan", 


El Projecte Orquestral Solti al Carnegie 

Hall. 


(17m). 

SIBELIUS, JEAN: Simfonia n. 3 en 

Do, op. 52. 

64 




(30m). 

STRAVINSKI, ÍGOR: "Apollon musagète", 

ballet en dues escenes. 



(32m). 

POULENC, FRANCIS: "Sinfonietta" 

per a orquestra, FP 141. 

Orquestra Nacional de França. 


(29m). 





07:03 PRELUDI 






molto", 4t mov. de la Simfonia n. 

2, op. 36. 



(6m). 

GRANADOS, ENRIC: "Dansa n. 7. 

Allegro arioso" de les "Danses espanyoles" 

(orquestració de Rafael Ferrer). 




(5m). 

LOCKE, MATTHEW: "Aire" de la Suite 

n. 4 en Si b de "The Little Consort", 

Harding 132 n. 14. 

The Locke Consort. 

(1m). 


"Allegro", 1r mov. de la Simfonia 

concertant per a oboè, clarinet, 

trompa, fagot i orquestra en Mi b, 

KV 297b. 

Mohamed Saleh, oboè. Kinan Azmeh, 

clarinet. Mor Biron, fagot. Sharon 

Polyak, trompa. 

West-Eastern Divan Orchestra. 

Dir.: Daniel Barenboim. 

(13m).


HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "Allegro", 

5è mov. del Concerto grosso en 

re m, op. 6 n. 10 HWV 328. 



(3m). 

BRAHMS, JOHANNES: "Allegro appassionato", 

2n mov. de la Sonata 

per a clarinet i piano en Mi b, op. 

120 n. 2. 


piano. 

(6m). 

DOWLAND, JOHN: "A shepherd in 

a shade" (Un pastor a una ombra), 

aire ("Second book of Songs or Ayres"). 



(3m). 

LULLY, JEAN-BAPTISTE: "L'entrée 

des scaramouches trivelins et arlequins" 

de la comèdia-ballet "El burgès 

gentilhome". 



(3m). 

BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Wie 

freudig ist mein Herz" (Com n'està 

de content el meu cor), ària de la 

cantata "Mein Herze schwimmt im 

Blut'" (El meu cor neda en la sang), 

BWV 199. 

Natalie Dessay, soprano. 

Le Concert d'Astrée. 

Dir.: Emmanuel Haïm. 

(2m). 

DRUSCHETZKY, GEORG: "Menuetto, 

allegretto, trio", 3r mov.d e la Serenata 

per a trompa, oboè, clarinet, 

fagot, viola, violoncel i contrabaix en 

Mi b. 

Zefiro. 

(4m). 

BROTONS, SALVADOR: "Darrer 

pleniluni de Tardor", cançó de "Les 

Quatre Estacions" per a cor i piano. 

Cor de cambra de la Universitat de 

l'Estat de Portland. 

Dir.: Bruce Browne. 

(4m). 

HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Allegro 

moderato", 1r mov. de la Simfonia n. 

95 en do m, Hob.I:95. 



(7m). 

65 

DEBUSSY, CLAUDE: "Clair de lune" 

de la "Suite Bergamasque" per arpa. 

Naoko Yoshino, arpa. 

(6m). 

CLARKE, REBECCA: "Dumka" per a 

violí, viola i piano. 

Daniel Hope, violí. Philip Dukes, 

viola. Sophia Rahman, piano. 

(10m). 








BARTÓK, BÉLA: Concert per a violí i 

orquestra n. 2, Sz 112. 

Gil Shaham, violí. 



(40m). 

BIZET, GEORGES: Simfonia en Do. 



(30m). 

MOMPOU, FREDERIC: Quatre melodies 

per a veu i piano. 

Anna Ricci, mezzosoprano. Àngel 

Soler, piano. 

(8m). 

GLINKA, MIKHAÏL: Quartet de corda 

en Fa. 

Quartet de l'Orquestra Filharmònica 

de Leningrad. 

(21m). 









Pinart. 





TEMPORADA DE L'ORQUESTRA 

SIMFÒNICA JULIÀ CARBONELL DE 

LES TERRES DE LLEIDA, 2009-2010

Obres d’Antoni Serra i Oribe, Ruperto 

Chapí, Federico Moreno Torroba, 

Rafael Martínez Valls, Jesús 

Guridi, Francisco Asenjo Barbieri, 

Reveriano Soutullo / Juan Vert, Pablo 

Sorozábal i Federico Chueca. 

Marta Mathéu, soprano. Josep Fadó, 

tenor. 

Orquestra Julià Carbonell de les Terres 

de Lleida. 

Dir.: Alfons Reverté. 

Enregistrat el diumenge 18 d'octubre 

del 2009. 

Auditori Enric Granados. Lleida. 


(84m). 







Malagarriga. 

TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Escena i 

vals dels flocs de neu" de l'acte 1r del 

ballet "El trencanous", op. 71. 

Cor de Nens Estatal de la Catedral 

de Berlín. 


Dir.: Semyon Bychkov. 

(6m). 

OLTRA, MANUEL: Dansa trista per a 

violoncel i piano. 

Manuel Martínez del Fresno, violoncel. 

Sira Hernández, piano.. 

(7m). 

SCHUBERT, FRANZ: "Willkommen 

und Abschied" (Benvingut i adéu), 

lied, D 767. 



(3m). 

ROTA, NINO: Danses de la pel·lícula 

"Il gattopardo". 



(15m). 

BORODIN, ALEKSANDR: Simfonia 

n. 2 en si m. 

Orquestra del Teatre Bolxoi de Moscou. 

Dir.: Mark Emler. 

(30m). 

GLINKA, MIKHAÏL: Gran sextet per 

66 


a piano, quartet de corda i contrabaix 

en Mi b. 

Ensemble Capricorn. 

(25m). 

SATIE, ERIK: "Trois Gnossiennes" per 

a piano. 


(7m). 

CHAPÍ, RUPERTO: Preludi de la sarsuela 

"La revoltosa". 

Gran Orquestra Simfònica. 

Dir.: Ataúlfo Argenta. 

(5m). 

16:00 AGENDA 







TAUSIG, KARL: "Melodies gitanes 

hongareses" (versió per a piano i orquestra 

d'Albert Eibenschütz). 

Setrak Yavruyan, piano. 

Orquestra Filharmònica de Cambra 

Polonesa. 

Dir.: Rajski Wojciech. 

(14m). 

LEHÁR, FRANZ: "Magyar Abránd", 

fantasia hongaresa per a violí i orquestra. 

Mark Gothoni, violí. 

Nova Acadèmia de Cambra Alemanya. 

Dir.: Johannes Goritzki. 

(8m). 

BARTÓK, BÉLA: "Improvisacions sobre 

cançons camperoles hongareses" 

per a piano, op. 20, Sz 74. 

Jenó Jandó, piano. 

(12m). 

MERTZ, JOHANN KASPAR: "Fantasia 

hongaresa" per a guitarra, op. 65 

n. 1. 

Gabriel Bianco, guitarra. 

(7m). 

FARKAS, FERENC: "Intrada", dansa 

n. 1 de les "Danses hongareses del 

s.XVII" per a quintet de vent. 

Harmonia Quintet de Vent. 

(2m). 

FARKAS, FERENC: "Lassú", dansa n. 

2 de les "Danses hongareses del s. 

XVII" per a quintet de vent.



(2m). 

FARKAS, FERENC: "Lapokás iánt", 

dansa n. 3 de les "Danses hongareses 

del s. XVII" per a quintet de vent. 


(1m). 

FARKAS, FERENC: "Chorea", dansa 

n. 4 de les "Danses hongareses del s. 

XVII" per a quintet de vent. 


(2m). 

FARKAS, FERENC: "Ugrós", dansa n. 

5 de les "Danses hongareses del s. 

XVII" per a quintet de vent. 


(1m). 






Aguilera. 








DELIBES, LÉO: Balada de l'acte 1r 

del ballet "Coppélia". 



(3m). 



"Saul", HWV 53. 

Norman Shankle, tenor (Jonathan). 




(5m). 


"Andante", 2n mov. del Concert per 

a violí i orquestra n. 2 en Re, KV 

211. 

Thomas Zehetmair. 

Orchestra of the Eighteenth Century. 


(7m). 

SCHUBERT, FRANZ: "Minnelied" 

(Cançó d'amor) per a veu i piano, D 

429. 

67 



(2m). 

MAHLER, GUSTAV: "Trauermarsch" 

(Marxa fúnebre), 1r mov. de la Simfonia 

n. 5 en do # m. 


d'Amsterdam. 

Dir.: Mariss Jansons. 

(12m). 

KOHAUT, KARL: "Adagio", 2n mov. 

del Concert per a llaüt en Fa. 

Julian Bream, llaüt. 



(4m). 

BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Minuet 

I i II" de la Suite per a violoncel 

n. 1 en Sol, BWV 1007. 


(3m). 

CHOPIN, FRÉDÉRIC: "Grande valse 

brillante" per a piano, op. 34 n. 3. 

Arthur Schoonderwoerd, piano. 

(3m). 





Chavarria. 


MÚSICA "CHOPIN I L'EUROPA DEL 

SEU TEMPS" 

Frédéric Chopin: Concert per a piano 

n. 2 en fa m, op. 21. Concert per 

a piano i orquestra n. 1 en mi m, op. 

11. 

Eldar Nebolsin, piano. 

Orquestra Filharmònica de Varsòvia. 

Dir.: Antoni Wit. 

Eldar Nebolsin 

Enregistrat per la Ràdio Polonesa el 

dilluns 31 d'agost del 2009. 

Philharmonic Concert Hall. Varsòvia. 


(71m).












Temporada 2011-2012 (Últim programa 

de la sèrie). 


van fer al teatre de les òperes més 

destacades de la present temporada. 






VERDI, GIUSEPPE: Seqüència de la 

"Missa de Rèquiem". 

Elisabeth Schwarzkopf, soprano. 

Christa Ludwig, mezzosoprano. Nicolaí 

Gedda, tenor. Nicolai Ghiaurov, 

baix. 

Philharmonia Chorus. 



(38m). 

FALLA, MANUEL DE: "El sombrero 

de tres picos", ballet en dos quadres. 



(19m). 

01:00 NOCTURN 




Abend aber desselbigen Sabbats" (Al 

vespre d'aquell mateix dia, el diumenge), 


Barbara Schlick, soprano. Gérard 

Lesne, contralt. Howard Crook, tenor. 

Peter Kooy, baix. 


Orquestra de La Chapelle Royale. 


(26m). 

SCHUMANN, ROBERT: Quartet de 

corda en la m, op. 41 n. 1. 

68 


Melos Quartett. 

(26m). 



24 en do m, KV 491. 

Daniel Barenboim, piano i direcció. 


(32m). 


Quartet de corda n. 2 en Mi b, op. 

26. 

Flesch Quartet. 

(25m). 


n. 3 en Mi b "Heroica", op. 55. 



(50m). 

ELGAR, EDWARD: Quintet amb 

piano en la m, op. 84. 

Peter Donohoe, piano. 

Maggini Quartet. 

(36m). 

JANACEK, LEOS: "Sinfonietta" per a 

orquestra. 



(24m). 

HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: 

Concerto grosso en Fa, op. 6 n. 2 

HWV 320. 



(12m). 

TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: Quartet 

de corda n. 1 en Re, op. 11. 

Borodin Quartet. 

(30m). 

CLEMENTI, MUZIO: Simfonia n. 3 

en Sol "Gran Simfonia Nacional". 


Dir.: Francesco D'Avalos. 

(30m). 

KHATXATURIAN, ARAM: Rapsòdiaconcert 

per a violoncel i orquestra 

en re m, op. 99. 

Dmitry Yablonsky, violoncel. 

Orquestra Simfònica de la Ciutat de 

Moscou. 

Dir.: Maxim Fedotov. 

(24m). 


4 en La "Italiana", op. 90. 


Dir.: Christoph von Dohnányi. 

(26m).






07:03 PRELUDI 





BOCCHERINI, LUIGI: "Allegro moderato", 

1r mov. del Quartet de corda 

en La, op. 39, G 213. 

Boccherini Quartet. 

(3m). 

PURCELL, HENRY: Xacona en sol m. 



(5m). 

BORODIN, ALEKSANDR: "Allegro", 

1r mov. de la Simfonia n. 2 en si m. 

Orquestra del Teatre Bolxoi de Moscou. 

Dir.: Mark Emler. 

(8m). 

SCHUMANN, ROBERT: "In modo 

d'una marcia, un poco largamente", 

2n mov. del Quintet per a piano i 


Philippe Entremont, piano. 


(9m). 


"Cinque...dieci...venti...trenta", duet 

de l'acte 1r de l'òpera "Les noces de 

Figaro", KV 492. 

Cecilia Bartoli, mezzosoprano (Susanna). 

Bryn Terfel, baríton (Figaro). 

Orquestra de l'Acadèmia Nacional 

de Santa Cecília de Roma. 


(3m). 

PROKÓFIEV, SERGUEI: "Tardorenc", 

esbós orquestral, op. 8. 



(9m). 

MENDELSSOHN, FELIX: "Allegro vivace", 

1r mov. de la Simfonia n. 4 en 

La "Italiana", op. 90. 



(10m). 

VERDI, GIUSEPPE: "Lunge da lei", 

ària de l'acte 2n de l'òpera "La Traviata". 

69 

Luciano Pavarotti, tenor (Alfredo). 



(8m). 

WEBER, CARL MARIA VON: "Allegro", 

1r mov. del Concert per a clarinet 

i orquestra n. 1 en fa m, op. 73. 

Gervase de Peyer, clarinet. 


Dir.: Rafael Frühbeck de Burgos. 

(8m). 





(4m). 

TELEMANN, GEORG PHILIPP: 

"Allegro", 2n mov. del Concert per a 

trompeta, corda i baix continu en 

Re. 



(2m). 

BERG, ALBAN: "Allegro misterioso" 

de la "Lyrische Suite" (Suite lírica) per 

a quartet de corda. 

Quartet de Corda d'Oslo. 

(3m). 


en si m, op. 69 n. 2. 


(4m). 









de Brandenburg" n. 5 en Re, 

BWV 1050. 



(20m). 

SIBELIUS, JEAN: "En saga", poema 




(19m). 

VERDI, GIUSEPPE: "Messa solenne. 

Messa di Gloria" per a solistes, cor i 

orquestra. 

Elisabetta Scano, soprano. Juan Diego 

Flórez i Kenneth Tarver, tenors.

Eldar Aliev, baix. 

Cor Giuseppe Verdi de Milà. 

Orquestra Simfònica Giuseppe Verdi 

de Milà. 


(22m). 

CORIGLIANO, JOHN: Concert per 

a piano i orquestra. 

Barry Douglas, piano. 



(32m). 

MARENZIO, LUCA: "Tirsi morir volea", 

madrigal. 

Mara Galassi, arpa. Andrea Damiani, 

tiorba. Rinaldo Alessandrini, clavecí. 



(7m). 









Pinart. 





FESTIVAL INTERNACIONAL GEOR- 

GES ENESCU 2011 

Robert Schumann: ''Introducció i 

Allegro de concert'' per a piano i orquestra 

en re m, op. 134. Concert 

per a violoncel i orquestra en la m, 

op. 129. Simfonia n. 2 en Do, op. 

61. 

Antonio Meneses, violoncel. 

Antonio Meneses 

70 


Orquestra de Cambra de Lausana. 


Enregistrat per la Ràdio Romanesa el 

divendres 9 de setembre del 2011. 

Ateneu Romanès. Bucarest. 


(87m). 







Malagarriga. 

FAURÉ, GABRIEL: Rèquiem en re m, 

op. 48. 

Arleen Augér, soprano. Benjamin 

Luxon, baríton. 

Cor de la Catedral de Winchester. 


Dir.: Philip Ledger. 

(33m). 

SOR, FERRAN: "Andante largo" per a 

guitarra. 

Felipe Sánchez Mascuñano, guitarra. 

Dir.: Felipe Sánchez Mascuñano. 

(7m). 

BORODIN, ALEKSANDR: Sextet de 

corda en re m. 

Alexandre Detisov i Alexandre Polonski, 

violins. Igor Suliga i Alexandre 

Bobrovski, violes. Alexandre 

Osokine i Alexandre Gotthelf, violoncels. 

(8m). 






(17m). 

BRAHMS, JOHANNES: Danses hongareses 

per a piano, vol. 1. 


(25m). 

BEACH, AMY MARCY: "Ich sagte 

nicht", cançó, op. 51 n. 1. 

Emma Kirkby, soprano. James Lisney, 

piano. 

(2m). 

BARTÓK, BÉLA: "Danses de Transsilvània", 

BB 102b (orquestració de la 

Sonatina per a violí i piano, BB 

102a).




(4m). 

ANÒNIM: "Makam Rast Semâ'i" per 

a conjunt instrumental (arranjament 

de Jordi Savall). 

Jordi Savall, lira. Dimitris Psonis, santur. 

Driss El Maloumi i Yair Dalal, 

ouds. Pedro Estevan, bendir. 

(2m). 

16:00 AGENDA 







KODÁLY, ZOLTÁN: "El paó. Variacions 

sobre una cançó tradicional 

hongaresa" per a orquestra. 



(24m). 

LISZT, FRANZ: "Fantasia sobre melodies 

populars hongareses" per a piano 

i orquestra, S 123. 

Shura Cherkassky, piano. 



(16m). 

BARTÓK, BÉLA: "Quinze cançons 

camperoles hongareses" per a piano, 

Sz 71. 


(12m). 






Aguilera. 









n. 11 en la m de les "Danses 


71 

mans, WoO 1 (orquestració d'Iván 

Fischer). 



(4m). 

GIORDANO, UMBERTO: "Amor ti 

vieta", ària de l'acte 2n de l'òpera 

"Fedora". 

Luciano Pavarotti, tenor (Loris Ipanov). 


Dir.: Oliviero De Fabritiis. 

(2m). 

FRANCK, CÉSAR: "Allegretto ben 

moderato", 1r mov. de la Sonata per 

a violí i piano en La. 

Andrej Lütschg, violí. Evelyne Dubourg, 

piano. 

(6m). 

BERLIOZ, HECTOR: "Rêveries. Passions", 

1r mov. de la "Simfonia fantàstica", 

op. 14. 



(16m). 

VIERNE, LOUIS: "Intermezzo: leggiero 

non troppo vivo", 2n mov. del 

Quartet de corda, op. 12. 

Quartet Philips. 

(3m). 

DOWLAND, JOHN: "His golden 

locks Time hath to silver turn'd" (El 

temps ha emblanquinat els seus rínxols 

d'or), aire ("First Book of Songs 

or Ayres"). 



(3m). 

BAGUER, CARLES: "Minuet. Trio", 3r 

mov. de la Simfonia n. 15 en Mi b. 

Acadèmia 1750. 

Dir.: Farran James. 

(2m). 

VIVALDI, ANTONIO: "Allegro", 3r 

mov. del Concert per a violí en Mi, 

op. 3 n. 12, RV 265 ("L'Estro Armonico"). 

Pina Carmirelli, violí. 

I Musici. 

(3m). 

MENDELSSOHN, FELIX: "Lieder ohne 

Worte" (Cançons sense paraules) 

per a piano en fa # m "Barcarola veneciana", 

op. 30 n. 6. 


(3m).





12è FESTIVAL DE MÚSIQUES RELI- 

GIOSES I DEL MÓN DE GIRONA 

Franz Liszt: Sonet n. 47 dels ''Tres 

Sonets de Petrarca'' per a piano. Sonet 

n. 104 dels ''Tres Sonets de Petrarca'' 

per a piano. Sonet n. 123 

dels ''Tres Sonets de Petrarca'' per a 

piano. ''Vallée d'Obermann'' d'''Années 

de Pèlerinage. Première année. 

Suisse'', S 160. ''Funérailles'' d'''Harmonies 

Poétiques et Religieuses'', S 

173. ''Andante lagrimoso'' d'''Harmonies 

Poétiques et Religieuses'', S 173. 

''Après une lecture de Dante'' d'''Années 

de pèlerinage. 2ème année. 

Italie'', S 161. 

Lluís Rodríguez Salvà, piano. Joan 

Massotkleiner, actor. 


dilluns 4 de juliol del 2011. 

Catedral, Claustre. Girona. 

(94m). 












Robert Schumann: Concert per a 

piano i orquestra en la m, op. 54. 






DVORÁK, ANTONÍN: Concert per a 

violoncel i orquestra en si m, op. 

104. 




(43m). 

DONIZETTI, GAETANO: "Tombe 

degl'avi miei", ària de l'acte 3r de l'òpera 

"Lucia di Lammermoor". 

72 


Plácido Domingo, tenor (Edgardo). 



(7m). 

01:00 NOCTURN 




n. 2 en Re, op. 36. 

Jove Orquestra Nacional de Catalunya. 


(31m). 

SCHUMANN, ROBERT: Fantasia per 

a piano en Do, op. 17. 


(32m). 

BRAHMS, JOHANNES: Simfonia n. 

2 en Re, op. 73. 



(40m). 

STRAUSS, RICHARD: Sonata per a 

violí i piano en Mi b, op. 18 (versió 

per a flauta i piano). 

Emmanuel Pahud, flauta travessera. 

Eric le Sage, piano. 

(29m). 



BWV 1050. 

Kati Debretzeni, violí. Rachel Beckett, 

flauta. Malcolm Proud, clavecí. 



(20m). 

VIVANCOS, BERNAT: "A Child is 

born" (Ha nascut un Infant) per a 

cor. 

Cor de la Ràdio de Letònia. 

Dir.: Sigvards Klava. 

(8m). 


Simfonia n. 9 en Do, KV 73. 



(12m). 

MENDELSSOHN, FELIX: "Quatre 

moviments" per a quartet de corda, 

op. post. 81. 


(20m). 

POULENC, FRANCIS: "Concert 

campestre" per a clavecí i orquestra, 

FP 49.


Ton Koopman, clavecí. 

Orquestra Filharmònica de Rotterdam. 

Dir.: James Conlon. 

(25m). 

TOLDRÀ, EDUARD: "Vistes al mar", 

quartet de corda (versió per a orquestra 

de cambra). 

Orquestra de Cambra del Palau de 

la Música Catalana. 

Dir.: Gonçal Comellas. 

(18m). 

MIASKOVSKI, NIKOLAI: Simfonia n. 

1 en do m, op. 3. 

Orquestra Simfònica del Ministeri 

de Cultura de la Unió Soviètica. 

Dir.: Guennadi Rojdéstvenki. 

(42m). 

SCHUMANN, CLARA: Concert per 

a piano i orquestra en la m, op. 7. 

Angela Cheng, piano. 



(22m). 

DEBUSSY, CLAUDE: Quartet de 

corda en sol m, op. 10. 

Quatuor Ebène. 

(26m). 

RIMSKI-KÓRSAKOV, NIKOLAI: "Caprici 

espanyol" per a orquestra, op. 

34. 

Orquestra Filharmònica de Malàisia. 

Dir.: Kees Bakels. 

(15m). 





07:03 PRELUDI 






Rondó per a violí i orquestra en Do, 

KV 373. 

Christian Tetzlaff, violí. 


Alemanya. 

(6m). 

CHOPIN, FRÉDÉRIC: "Scherzo", 2n 


piano en sol m, op. 65. 

73 

Pavel Gomziakov, violoncel. Maria 

Joao Pires, piano. 

(6m). 

OFFENBACH, JACQUES: "Orfeo als 

inferns", can-can de l'opereta "Orphée 

aux Enferns" (Orfeu als inferns). 

Orquestra Simfònica del Vallès. 

Dir.: Albert Argudo. 

(2m). 

BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Allegro", 

1r mov. del Concert per a quatre 

clavecins, corda i baix continu en 

la m, BWV 1065 (a partir del Concert 

RV 580 de Vivaldi). 

Trevor Pinnock, Kenneth Gilbert, 

Lars Ulrik Mortensen i Nicholas 

Kraemer, clavecins. 



(4m). 

WIENIAWSKI, HENRYK: "Obertassmazurka" 

per a violí i piano, op. 

19/1. 

Itzhak Perlman, violí. Samuel Sanders, 

piano. 

(2m). 

STENHAMMAR, WILHELM: "Excelsior", 

obertura simfònica, op. 13. 



(12m). 

CLEMENTI, MUZIO: Sonatina per a 

piano en Sol, op. 36 n. 5. 

Marina Rodríguez, piano. 

(7m). 

RAKHMÀNINOV, SERGUEI: "Allegro 

scherzando", 3r mov. del Concert 

per a piano i orquestra n. 2 en do m, 

op. 18. 


Orquestra del Concertgebouw 

d'Amsterdam. 


(11m). 

PURCELL, HENRY: "Three parts 

upon a ground" per a conjunt instrumental. 

La Folía. 

Dir.: Pedro Bonet. 

(6m). 

BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Zur 

Namensfeier" (Per l'onomàstica), 

obertura en Do, op. 115. 

Orquestra Filharmònica de Viena.


(7m). 

FAURÉ, GABRIEL: "Allegro vivo", 3r 

mov. de la Sonata per a violí i piano 

n. 1, op. 13. 

Marie-Annick Nicolas, violí. Boris 

Petrov, piano. 

(4m). 

SCHUMANN, ROBERT: "Allegro animato 

e grazioso", 4t mov. de la Simfonia 

n. 1 en Si b "Primavera", op. 

38. 


Dir.: Christian Thielemann. 

(9m). 

DONIZETTI, GAETANO: "Favorita 

del re!...Spirto gentil", ària de l'acte 

4t de l'òpera "La favorita". 

Rolando Villazón, tenor (Fernando). 



(4m). 








XOSTAKÓVITX, DMITRI: Trio amb 

piano n. 1, op. 8. 

Trio Finnico. 

(13m). 

RAKHMÀNINOV, SERGUEI: Concert 

per a piano n. 3 en re m, op. 

30. 

Arcadi Volodos, piano. 


Dir.: James Levine. 

(41m). 

SCHUMANN, ROBERT: Quartet 


Martha Argerich, piano. Renaud Capuçon, 

violí. Lida Chen, viola. Gautier 


(28m). 

WOLF-FERRARI, ERMANNO: "Idillio-Concertino" 

per a oboè, orquestra 

de corda i dues trompes en La, 

op. 15. 

Albrecht Mayer, oboè. 

Capella Bydgostiensis. 

Dir.: Daniel Stabrawa. 

(20m). 

74 










Pinart. 





19a SCHUBERTÍADA A VILABER- 

TRAN 

Juan Crisóstomo Arriaga: Quartet de 

corda n. 1 en re m. Franz Schubert: 

Quintet per a piano i corda en La 

''La Truita'', op. 114, D 667. 

Khatia Buniatishvili, piano. Abigail 

Herrero, contrabaix. 

Qvixote Quartet. 

Khatia Buniatishvili 


dissabte 20 d'agost del 2011. 

Església de Santa Maria. Vilabertran. 

(60m). 







Malagarriga. 

PUCCINI, GIACOMO: "C'è. Entrate", 

quartet de l'acte 2n de l'òpera 

"Madama Butterfly". 

Renata Tebaldi, soprano (Madama 

Butterfly). Giovanni Inghilleri, baríton 

(Sharpless). Piero de Palma, tenor 

(Goro). Melchiorre Luise, baríton 

(Yamadori).




Dir.: Alberto Erede. 

(6m). 

BRUCH, MAX: Concert per a clarinet, 

viola i orquestra en mi m, op. 

88. 

Jean-Luc Votano, clarinet. Arnaud 

Thorette, viola. 

Orquesta Filharmònica de Lieja Valònia 

Brussel·les. 

Dir.: Pascal Rophé. 

(17m). 

HOTTETERRE, JACQUES: Suite n. 2 

transportada a mi m per a flauta de 

bec i baix continu (Llibre 2n de peces 

per a flauta i altres instruments, 

op. 5). 

Philippe Allain-Dupré, flauta travessera 

barroca. Philippe Pierlot, viola 

de gamba. Yasuko Uyama-Bouvard, 

clavecí. 

(16m). 

Yasuko Uyama-Bouvard 

SCHUBERT, FRANZ: "Schwestergruss" 

(Salutació de germana), lied, 

D 762. 

Geraldine McGreevy, soprano. Graham 

Johnson, piano. 

(7m). 


a piano en si b m "Adéu", op. post.. 


(4m). 

GIL I MEMBRADO, TOMÀS: "Glossa 

dels fadrins de sant Boi" per a cobla. 

Cobla La Principal de la Bisbal. 

Dir.: Francesc Cassú. 

(3m). 

MARTINU, BOHUSLAV: "Titelles II", 

recull de peces per a piano, H 116. 


(13m). 

75 

WALTON, WILLIAM: "The wise virgins" 

(Les verges sàvies), suite del ballet. 

English Northern Philharmonia. 


(18m). 



BWV 1049. 

Enrico Onofri, violí. Giovani Antonini 

i Petr Zejfart, flautes de bec. 

Il Giardino Armonico. 

Dir.: Giovanni Antonini. 

(15m). 

16:00 AGENDA 







BRAHMS, JOHANNES: "Danses 

hongareses" (versió per a piano a 

quatre mans). 



(51m). 






Aguilera. 








VILLA-LOBOS, HEITOR: "Chôros" n. 

1 per a guitarra. 

Turibio Santos, guitarra. 

(3m). 

SCHUBERT, FRANZ: "Der gute hirte" 

(El bon pastor), lied, D 449. 



(3m). 

HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "Allegro 

da capo" de la Suite n. 1 en Fa de 

la "Water Music" (Música aquàtica),

HWV 348. 



(3m). 

DONIZETTI, GAETANO: "Tu mi 

chiedi", cançó. 




(4m). 

MILHAUD, DARIUS: "Sumaré" de 

les "Saudades do Brasil (Nostàlgies 

del Brasil)", quatre dances per a orquestra. 



(2m). 

BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Jesus 

bleibet meine Freude" (Jesús manté 

la meva joia), coral de la Cantata, 

BWV 147 (orquestració de Karl 

Münchinger). 

Orquestra de Cambra de Stuttgart. 

Dir.: Karl Münchinger. 

(3m). 

ZEMLINSKY, ALEXANDER: Intermezzo 

de l'acte 2n de la comèdia 

musical "Kleider machen Leute". 

Orquestra Filharmònica Gürzenich 

de Colònia. 


(4m). 

MENDELSSOHN, FELIX: "Allegretto 

non troppo. Allegro molto vivace", 

3r mov. del Concert per a violí i orquestra 

en mi m, op. 64. 

Renaud Capuçon, violí. 

Mahler Chamber Orchestra. 


(6m). 

ALBÉNIZ, ISAAC: "Asturias", op. 232 

n. 1, llegenda de la "Suite espanyola", 

op. 47. 

Esteban Sánchez, piano. 

(6m). 

FALLA, MANUEL DE: "Danza de los 

vecinos" de la suite n. 2 d'"El sombrero 

de tres picos". 



(3m). 

ANÒNIM: "Washingham" per a tenor, 

baix i dos llaüts (arranjament de 

Joel Frederiksen). 



(3m). 

76 


20:05 TRANSMISSIÓ DES DEL GRAN 

AUDITORI DE L’ANTIGA ÒPERA 

DE FRANKFURT 


SIMFÒNICA DE LA RÀDIO DE 

FRANKFURT, 2011-2012 

Ígor Stravinski: "Feu d’artifice" per a 

orquestra, op. 4. Wolfgang Amadeus 

Mozart: Simfonia n. 41 en Do "Júpiter", 

KV 551. Serguei Prokófiev: Simfonia 

concertant per a violoncel i orquestra 

en mi m, op. 125. 

Alisa Weilerstein, violoncel. 


Frankfurt. 

Dir.: Paavo Järvi. 

(85m). 

Alisa Weilerstein 










"Ciutadà Kane" (Bernard Herrmann, 

1941). Audicions i comentaris al voltant 

d’aquesta banda sonora. 







per a violí i orquestra en Re, op. 

61. 




(44m).


BIZET, GEORGES: "Je crois entendre 

encore", romança de l'acte 1r de l'òpera 

"Les Pêcheurs de perles". 

Plácido Domingo, tenor (Nadir). 



(4m). 

BIZET, GEORGES: "La fleur que tu 

m'avais jetée", ària de l'acte 2n de 

l'òpera "Carmen". 

Plácido Domingo, tenor (Don José). 



(4m). 

01:00 NOCTURN 




Concert per a flauta, arpa i orquestra 

en Do, KV 299. 

Susanne Kaiser, flauta. Mara Galassi, 

arpa. 


Dir.: Gottfried von der Goltz. 

(29m). 

JANACEK, LEOS: Quartet de corda 

n. 2 "Cartes íntimes". 

Gabrieli String Quartet. 

(26m). 

BLOCH, ERNEST: Suite per a viola i 

orquestra. 

Tabea Zimmermann, viola. 


Dir.: Steven Sloane. 

(33m). 


n. 8 en Fa, op. 93 (transcripció 

per a piano de Franz Liszt). 

Konstantin Scherbakov, piano. 

(25m). 

POULENC, FRANCIS: "Suite francesa" 

per a conjunt de vent, percussió 

i clavecí, FP 80. 

Pascal Rogé, clavecí. 

Membres de l'Orquestra Nacional 

de França. 


(12m). 


de Brandenburg" n. 1 en Fa, 

BWV 1046. 

Kati Debretzeni, violí. Michael Niesemann, 

Molly Marsh i Catherine 

77 

Latham, oboès. Philip Turbett, fagot. 

Anneke Scott i David Bentley, trompes. 



(19m). 


3 en Fa, op. 90. 



(39m). 


corda en Mi b. 

Quartet Talich. 

(23m). 

PROKÓFIEV, SERGUEI: Sonata per a 

violoncel i piano en Do, op. 119. 



(24m). 

SCHUBERT, FRANZ: Quintet amb 

piano en La "La truita", op. 114 D 

667. 

Paul Lewis, piano. Graham Mitchell, 

contrabaix. 

Leopold String Trio. 

(40m). 


"Enigmes", poema simfònic per a narrador, 

cor i orquestra. 

Josep Gendrau, narrador. 

Capella Clàssica Polifònica. 

Orquestra Municipal de Barcelona. 

Dir.: Rafael Ferrer. 

(54m). 

BOTTESINI, GIOVANNI: Gran duet 

concertant per a violí, contrabaix i 

orquestra de cambra. 

Diego Conti, violí. Massimo Giorgi, 

contrabaix. 

I Solisti Aquilani. 

Dir.: Vittorio Antonellini. 

(14m). 


07:00 PRELUDI 




SAINT-SAËNS, CAMILLE: "Moderato 

assai. Più mosso. Allegro maestoso", 

1r mov. del Concert per a piano n. 3 

en Mi b, op. 29. 

Stephen Hough, piano.


Birmingham. 

Dir.: Sakari Oramo. 

(12m). 

MARINI, CARLO ANTONIO: Sonata 

n. 10 en mi m, op. 3. 

Sonatori de la Gioiosa Marca. 

(7m). 


quatre violins, violoncel, corda i baix 

continu en si m, op. 3 n. 10, RV 580 

("L'Estro Armonico"). 

Pina Carmirelli, Anna Maria Cotogni, 

Pasquale Pellegrino i Claudio 

Buccarella, violins. 

I Musici. 

(9m). 

VERDI, GIUSEPPE: "Forse la soglia. 

Ma se mè forza perderti", ària de 

l'acte 3r de l'òpera "Un ballo in maschera". 

Rolando Villazón, tenor. 



(5m). 

NESTICO, SAMMY: "Hay burner" 

per a fagot, piano, contrabaix i bateria. 

Daniel Smith, fagot. Martin Bejerano, 

piano. John Sullivan, baix. Ludwig 

Afonso, bateria. 

(5m). 

LULLY, JEAN-BAPTISTE: "Premier Air 

des Espagnols", sarabanda de la comèdia-ballet 

"El burgès gentilhome". 



(2m). 

BERLIOZ, HECTOR: "Méditation", 

part 2a de la cantata dramàtica "La 

mort de Cléopâtre". 

Susan Graham, mezzosoprano. 



(10m). 

LLOBET, MIQUEL: "Quatre cançons 

tradicionals" per a guitarra. 

Lorenzo Micheli, guitarra. 

(9m). 

MARENZIO, LUCA: "Liquide perle 

Amor da gl'occhi sparse", madrigal 

(versió instrumental de Giovanni 

Terzi). 

Mara Galassi, arpa. Andrea Damiani, 

tiorba. Rinaldo Alessandrini, clavecí. 

78 



(3m). 

HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "Cosi 

la tortorella", ària de la part 1a de 

l'oratori "La resurrezione", HWV 47. 

Rolando Villazón, tenor (San Giovanni). 

Gabrieli Players. 

Dir.: Paul McCreesh. 

(4m). 

DEBUSSY, CLAUDE: "Golliwogg's 

cakewalk" del recull "Children's corner" 

(El racó dels infants) per a piano. 


(3m). 

BRAHMS, JOHANNES: "Wiegenlied" 

(Cançó de bressol), op. 49 n. 4 

(arranjament d'Erwin Kiennast). 


Sintetitzador. 

(3m). 

STRAVINSKI, ÍGOR: Escena 1a del 

ballet "Pétrouchka". 


Dir.: Eliahu Inbal. 

(10m). 

PAGANINI, NICCOLÒ: "Allegro maestoso", 

1r mov. del Concert per a violí 

i orquestra n. 1 en re m, op. 6. 



Sueca. 


(22m). 

ANÒNIM: Fandango. 

Maria Lluïsa Cortada, clavecí. 

(4m). 

09:00 AGENDA 








Pinart. 





20è FESTIVAL GERGIEV DE MÚSI- 

CA DE MIKKELI


Serguei Prokófiev: Selecció del ballet 

''Ventafocs''. Dmitri Xostakóvitx: 

Concert per a piano, trompeta i corda 

en do m, op. 35. Serguei Prokófiev: 

Concert per a piano i orquestra 

n. 1 en Re b, op. 10. Dmitri Xostakóvitx: 

Simfonia n. 6 en si m, op. 54. 

Timur Martynov, trompeta. Alexander 

Toradze, piano. 

Orquestra del Teatre Mariinsky de 

Sant Petersburg. 


Enregistrat per la Ràdio Finlandesa el 

divendres 8 de juliol del 2011. 

Sala Martti Talvela. Mikkeli (Finlàndia). 


(115m). 




Benito. 

BRAHMS, JOHANNES: "Vier Gesänge" 

(Quatre cants) per a cor femení, 

dues trompes i arpa, op. 17. 

Anthony Halstead i Christian Rutheford, 

trompes. Delyth Wynne, arpa. 



(14m). 


4 en La "Italiana", op. 90. 

The Philharmonia Promenade Orchestra. 

Dir.: Heinz Wallberg. 

(28m). 


"Lied der Freiheit" (Cançó de llibertat), 

lied, KV 506. 

John Mark Ainsley, tenor. Roger Vignoles, 

piano. 

(2m). 

SCHUBERT, FRANZ: Quartet de 

corda n. 13 en la m "Rosamunda", 

op. 29 n. 1, D 804. 

Chiaroscuro Quartet. 

(34m). 

VERDI, GIUSEPPE: "La donna è mobile", 

ària de l'acte 3r de l'òpera "Rigoletto". 

Luciano Pavarotti, tenor (Duc de 

Màntua). 



(2m). 

79 

LISZT, FRANZ: Concert per a piano 

i orquestra n. 1 en Mi b, S 124. 



Leipzig. 


(18m). 

MOMPOU, FREDERIC: "Yo soy ardiente, 

yo soy morena", cançó del 

cicle "Becquerianes". 

Carmen Bustamante, soprano. Carlos 

Cebro, piano. 

(2m). 

KRAUS, JOSEPH MARTIN: Rondó 

per a piano en Fa, VB 191. 

Jacques Després, piano. 

(9m). 

16:00 AGENDA 







HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "Fernando, 

Re di Castiglia", òpera en tres 

actes. 

Lawrence Zazzo, contratenor (Fernando). 

Veronica Cangemi, soprano 

(Elvida). Filipo Adami, tenor (Dionisio). 

Marianna Pizzolato, mezzosoprano 

(Isabella). Neal Benerjee, 

mezzosoprano (tenor). Max Emanuel 

Cencic, contratenor (Sancio). 

Antonio Abete, baix (Altomaro). 

Complesso Barocco. 

Dir.: Alan Curtis. 

(150m). 






Roger Alier i Marcel Gorgori. Repetició 

del programa emès dimecres 

passat. 

Temporada 2011-2012 (Últim programa 

de la sèrie). 


van fer al teatre de les òperes més 

destacades de la present temporada.





21a TEMPORADA PALAU 100 

Carl Maria von Weber: Obertura de 

l'òpera ''Oberon''. Robert Gerhard: 

Concert per a violí i orquestra. Robert 

Schumann: Simfonia n. 1 en Si 

b ''Primavera'', op. 38. 

Jack Liebeck, violí. 

Real Filharmonía de Galicia. 



dilluns 7 de novembre del 2011. 


(84m). 




"Especial Gustav Leonhardt (1928- 

2012)". 

Gustav Leonhardt 




IRELAND, JOHN: Trio per a clarinet, 

violoncel i piano en Re (completat 

per Stephen Fox). 

Robert Plane, clarinet. Alice Neary, 

violoncel. Sophia Rahman, piano. 

(23m). 

IRELAND, JOHN: Sextet per a clarinet, 

trompa i quartet de corda. 

Robert Plane, clarinet. David Pyatt, 

trompa. 

Maggini Quartet. 

(27m). 

80 







la setmana. 

01:00 NOCTURN 




per a trompa i piano en Fa, op. 

17. 

Lowell Greer, trompa natural. Steven 

Lubin, piano. 

(15m). 

MAGNARD, ALBÉRIC: Quartet de 

corda en mi m, op. 16. 

Quatuor Via Nova. 

(44m). 

BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Ich 

hatte viel Bekümmernis" (I quan 

creix el neguit dintre meu), cantata, 

BWV 21. 

Barbara Schlick, soprano. Howard 

Crook, tenor. Peter Harvey, baix. 




(38m). 

VIVES, AMADEU: Acte 1r de la sarsuela 

"Doña Francisquita". 

María Rosa del Campo, soprano 

(Francisquita). Norma Lerer, mezzosoprano 

(Aurora "La beltrana"). Jaume 

Aragall, tenor (Fernando). Julián 

Molina, tenor (Cardona). José Le 

Matt, baríton-baix (Don Matías). Felipe 

de Miguel, baix (Lorenzo). Carmen 

Ramírez, sop. 

Cantores de Madrid. 

Orquesta Filarmonía de España. 


(38m). 


corda n. 6 en fa m, op. post. 80. 


(25m). 

POULENC, FRANCIS: Sextet per a 

vent i piano, FP 100. 

Michiko Otaki, piano. 

Quintet de Vent de Varsòvia. 

(18m). 

MALIPIERO, GIAN FRANCESCO: 

"Sinfonia per Antigenida" per a orquestra.


Orquestra Simfònica de Moscou. 

Dir.: Antonio de Almeida. 

(18m). 

BRAHMS, JOHANNES: Serenata n. 

2 en La, op. 16. 



(34m). 

GERHARD, ROBERT: Suite del ballet 

"Alegrías". 

Orquestra de Cambra del Teatre 

Lliure. 


(13m). 

FAURÉ, GABRIEL: Quintet amb piano 

n. 2 en do m, op. 115. 

Cristina Ortiz, piano. 


(32m). 

GUBAIDULINA, SOFIA: "De profundis" 

per a acordió. 

Stefan Hussong, acordió. 

(14m). 

SMETANA, BEDRICH: "De la pàtria", 

duet per a violí i piano. 

Vaclav Remes, violí. Sachiko Kayahara, 

piano. 

(12m). 


n. 7 en La, op. 92 (transcripció 


Cyprien Katsaris, piano. 

(40m). 


07:00 PRELUDI 




BRUCH, MAX: "Finale. Allegro molto", 

3r mov. del Concert per a violí i 

orquestra n. 2 en re m, op. 44. 




(9m). 

MONTEVERDI, CLAUDIO: "Laudate 

pueri", salm 112 de les "Vespro della 

Beata Vergine". 

Conjunt Vocal La Petite Bande. 



(7m). 

81 

CHOPIN, FRÉDÉRIC: Nocturn per a 

piano en Si, op. 62 n. 1. 


(7m). 

SCHUMANN, ROBERT: "Sehr lebhaft" 

(Molt viu), 3r mov. del Concert 

per a violoncel i orquestre en la m, 

op. 129. 

Truls Mork, violoncel. 


França. 


(8m). 

CORNAGO, JUAN: "Gentil dama, 

non se gana", cançó per a soprano i 

acompanyament instrumental. 

Victòria dels Àngels, soprano. 

Ars Musicae. 

Dir.: José Maria Lamaña. 

(3m). 

GRIEG, EDVARD: "Allegro molto 

moderato", 1r mov. del Concert per 

a piano en la m, op. 16. 

Leif Ove Andsnes, piano. 



(13m). 

BERNSTEIN, LEONARD: "America" 

de l'acte 1r del musical "West side 

story". 

Tatiana Troyanos, veu (Anita). Louise 

Edeiken, veu (Rosalía). 

Cor. 

Orquestra. 


(5m). 

PROKÓFIEV, SERGUEI: "Moderato 

ben accentuato", 2n mov. del Concert 


Sol, op. 55. 

Boris Berman, piano. 


d'Amsterdam. 


(4m). 

WAGNER, RICHARD: "Wie Todesahnung 

Dämmrung deckt die Lande... 

O du mein holder Abendstern" 

(Com la mort cobreix la terra. Com 

un pressentiment de mort), ària de 

l'acte 3r de l'òpera "Tannhäuser", W. 

Boje Skovhus, baríton. 

Orquestra Nacional de l'Òpera Anglesa. 


(5m).

TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Andante. 

Allegro con anima", 1r mov. de la 




(15m). 

RAKHMÀNINOV, SERGUEI: "Vocalise" 

per a veu i orquestra, op. 34/14. 

Renée Fleming, soprano. 


Dir.: Jeffrey Tate. 

(6m). 


i circumstància" n. 1 en Re, op. 

39. 



(7m). 

GRANADOS, ENRIC: "Moresca" per 

a quartet de corda. 

Quartet Glinka. 

(4m). 

CRUSELL, BERNHARD: "Allegro", 1r 

mov. del Concert per a clarinet i orquestra 

en Mi b, op. 1. 

Martin Fröst, clarinet. 



(10m). 

HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Andante", 

2n mov. de la Simfonia n. 101 

en Re "El rellotge", Hob.I:101. 


Fields. 


(9m). 

09:00 AGENDA 










Robert Schumann: Concert per a 

piano i orquestra en la m, op. 54. 




"La Missa solemne de César Franck". 

82 



DE BARCELONA 







Vives. 


Antonín Dvorák: "Carnaval", obertura, 

op. 92. Robert Schumann: Concert 

per a piano i orquestra en la m, 

op. 54. Dmitri Xostakóvitx: Simfonia 

n. 12 en re m "L'any 1917", op. 112. 

Elisabeth Leonskaja, piano. 

Orchestre National du Capitole de 

Toulouse. 

Dir.: Tugan Sokhiev. 

(90m). 

Elisabeth Leonskaja 




Benito. 


"Der Vogelfänger bin ich ja" (Sí, sóc 

l'ocellaire), ària de l'acte 1r del singspiel 

"Die Zauberflöte" (La flauta màgica), 

KV 620. 

Daniel Schmutzhard, baríton (Papageno). 

Acadèmia de Música Antiga de Berlín. 

Dir.: René Jacobs. 

(2m). 

STRAVINSKI, ÍGOR: "Pétrouchka", 

ballet en quatre escenes. 

Peter Donohoe, piano. 


Birmingham. 


(35m).


GUINJOAN, JOAN: "Jondo" per a 

piano. 

Emili Brugalla, piano. 

(7m). 


violoncel, corda i baix continu en SI 

b, RV 423. 

Walter Vestidello, violoncel. 


(10m). 



Ralf Gothóni, piano. 

Quintet de vent de l'Orquestra Simfònica 

Nacional Danesa. 

(19m). 

ROSSINI, GIOACCHINO: "Dunque 

io son... tu nom m'inganni ?", duet 

de l'acte 1r de l'opera "Il barbieri di 

Siviglia". 

Cecilia Bartoli, mezzosoprano (Rosina). 

Bryn Terfel, baríton (Fígaro). 




(5m). 

BLOCH, ERNEST: "Poemes del mar", 

tríptic (versió per a orquestra). 


Berlín. 

Dir.: Frabrice Bollon. 

(13m). 

16:00 AGENDA 






TEMPORADA DEL TEATRE DELS 

CAMPS ELISIS DE PARÍS, 2011-2012 

Giuseppe Verdi: “Oberto”, òpera en 

dos actes. 

Michele Pertusi, Maria Guleghina, 

Ekaterina Gubanova i Fabio Sartori. 



Dir.: Carlo Rizzi. 

Enregistrat per Ràdio França el dissabte 

19 de novembre del 2011. 

Teatre dels Camps Elisis. París. 


(150m). 

MAGAZÍN: Aida a Sabadell. Opera 

Mundi. Novetats. Concurs. 

83 





Chavarria. 

PROMS 2011 

Johannes Brahms: Concert per a piano 

i orquestra n. 2 en Si b, op. 83. 


Emanuel Ax, piano. 








(86m). 




Vives. 

Salvatore Sciarrino 




IRELAND, JOHN: Sonata per a violí 

i piano n. 1 en re m. 

Lucy Gould, violí. Benjamin Frith, 

piano. 

(30m). 

IRELAND, JOHN: Sonata per a violoncel 

i piano en sol m. 

Alice Neary, violoncel. Benjamin 

Frith, piano. 

(21m). 






la setmana. 

01:00 NOCTURN 



RAKHMÀNINOV, SERGUEI: "Rapsòdia 

sobre un tema de Paganini" per a 


Zoltán Kocsis, piano. 


Dir.: Edo de Waart. 

(22m).


n. 91 en Mi b, Hob.I:91. 



(23m). 

AGUILAR, PILAR: "Inspiración latinoamericana" 

per a flauta i piano. 

Dúo Géminis. 

(12m). 


violí, corda i baix continu en sol m 

"L'estiu", op. 8 n. 2, RV 315 ("Les 

quatre estacions"). 

Itzhak Perlman, violí i direcció. 


(11m). 


n. 6 en Fa "Pastoral", op. 68 

(transcripció per a piano de Franz 

Liszt). 

Konstantin Scherbakov, piano. 

(39m). 

REVUELTAS, SILVESTRE: "Homenaje 

a Federico García Lorca" per a orquestra 

de cambra. 

New Music Group de l'Orquestra 

Filharmònica de los Angeles. 


(10m). 

REGER, MAX: "Eine romantische suite" 

(Una suite romàntica), op. 125 

(arranjament per a orquestra d'Arnold 

Schönberg). 

Orquestra Filharmònica del Nordoest 

d'Alemanya. 

Dir.: Herman Scherchen. 

(31m). 

SALZEDO, CARLOS: Suite de danses 

per a arpa. 

Floraleda Sacchi, arpa. 

(17m). 

RAVEL, MAURICE: "La Valse", poema 

coreogràfic. 



(12m). 

BAGUER, CARLES: Simfonia en Sol. 

Orquestra de Cambra Catalana. 

Dir.: Joan Pàmies. 

(14m). 

MILHAUD, DARIUS: "Protée", suite 

simfònica, op. 57. 


Dir.: Pierre Monteux. 

(20m). 

84 


BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Variacions 

Goldberg", BWV 988. 

Glenn Gould, piano. 

(38m). 

BRAHMS, JOHANNES: Sextet de 

corda n. 2 en Sol, op. 36. 

Membres de l'Alban Berg Quartett. 

(40m). 

BERG, ALBAN: Sonata per a piano, 

op. 1. 

Antoni Besses, piano. 

(12m). 

PERGOLESI, GIOVANNI BATTISTA: 

"Dalsigre, ahi mia Dalsigre", cantata 

de cambra per a soprano i baix continu. 

Alessandra Rossi de Simeone, soprano. 

Ensemble Concerto. 

Dir.: Roberto Gini. 

(12m). 


en Re, D 200. 


Nord d'Alemanya. 

Dir.: Günter Wand. 

(25m). 





07:03 PRELUDI 





BRAHMS, JOHANNES: "Allegro giocoso, 

ma non troppo vivace", 3r 

mov. del Concert per a violí i orquestra 


Pinchas Zukerman, violí. 



(8m). 

FAURÉ, GABRIEL: "Allegro molto", 4t 

mov. del Quartet amb piano n. 1, 

op. 15. 

Michael Wagemans, piano. Joaquín 

Palomares, violí. Paul Cortese, viola. 

Marçal Cervera, violoncel. 

(9m).


BRAHMS, JOHANNES: "Allegro ma 

non troppo", 1r mov. del Sextet de 

corda n. 1 en Si b, op. 18. 

Cecil Aronowitz, viola. William Pleeth, 

violoncel. 

Amadeus Quartet. 

(12m). 

BELLINI, VINCENZO: Concert per a 

oboè i orquestra en Mi b. 

Anthony Camden, oboè. 

City of London Sinfonia. 

Dir.: Nicholas Ward. 

(9m). 

SKRIABIN, ALEKSANDR: "Presto", 

2n mov. de la Sonata per a piano n. 

2 en sol # m "Sonata-fantasia", op. 

19. 

Yuja Wang, piano. 

(4m). 

STRAVINSKI, ÍGOR: "Minuetto" de 

la suite del ballet "Pulcinella". 


Dir.: Sir Neville Marriner. 

(5m). 


"Rondeau", 3r mov. del Concert per 

a violí i orquestra n. 5 en La, KV 

219. 



(8m). 

ALFVÉN, HUGO: "Rapsòdia sueca 

n. 1" per a orquestra "Nit de Sant Joan", 

op. 19. 


Sueca. 


(13m). 

BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Allegro-allegro 

fugato", 3r mov. de la Sonata 

per a violoncel i piano n. 5, op. 

102 n. 2. 

Daniel Shafran, violoncel. Anton 

Ginzburg, piano. 

(4m). 

MAHLER, GUSTAV: "In ruhig fliessender 

Bewegung" (Fluint 

tranquil·lament), 3r mov. de la Simfonia 

n. 2 en do m "Resurrecció". 



(9m). 




85 





COWELL, HENRY: "Suite irlandesa" 

per a piano, corda i orquestra petita. 

Cheryl Seltzer, piano. 

Continuom. 

Dir.: Joel Sachs. 

(17m). 

SCHUMANN, ROBERT: "Fantasiestücke" 

(Peces de fantasia), op. 73 

(versió per a violoncel i piano). 

Christoph Richter, violoncel. Laia 

Masramon, piano. 

(10m). 



Ralf Gothóni, piano. 

Quintet de vent de l'Orquestra Simfònica 

Nacional Danesa. 

(19m). 

GOSSEC, FRANÇOIS JOSEPH: Simfonia 

op. 12 n. 3. 

Les Agrémens. 

Dir.: Guy Van Waas. 

(16m). 

DOWLAND, JOHN: "Thou mighty 

God" (Déu, pare Totpoderós). 

Gérard Lesne, contratenor. 

Ensemble Orlando Gibbons. 

(9m). 

POPPER, DAVID: Concert per a violoncel, 

op. 24. 

Martin Ostertag, violoncel. 


Berlín. 

Dir.: Roberto Paternostro. 

(28m). 









Pinart. 





CONCERT DEL COR DE CAMBRA 

FRANCESC VALLS

Joan Pau Pujol: ''Missa pro defunctis'' 

a 4 veus. Marcià Albareda: ''Ave Maria'', 

motet a 4 veus. ''Veni sponsa 

Christi'', motet a 4 veus. ''Nos autem 

gloriari'', motet a 4 veus. Joan Barter: 

''Missa a 6 veus i baix continu''. Francesc 

Valls: ''Qui manducat meam 

carnem'', motet a 4 veus i baix continu. 

''O vos omnes'', motet a 4 veus 

i baix continu. ''Beatus vir'', salm a 7 

veus i baix continu. 

Cor de Cambra Francesc Valls. 

Maria Crisol, baixó. Manuel Vilas, 

arpa doble. Jordi Reguant, orgue positiu. 

Dir.: David Malet. 


dissabte 12 de novembre del 2011. 

Catedral, Capella del Sant Crist de 

Lepant. Barcelona. 

(69m). 







Malagarriga. 

GRANADOS, ENRIC: "El fandango 

del candil" de la suite per a piano 

"Goyescas (Los majos enamorados)". 

Ana-María Vera, piano. 

(7m). 

MONTEVERDI, CLAUDIO: Acte 1r 

de l'òpera "L'Orfeu". 

Monica Piccinini, soprano (La Música). 

Furio Zanasi, tenor (Orfeu). Anna 

Simboli, soprano (Euridice). 



(23m). 

BERNSTEIN, LEONARD: "New York, 

New York" del musical "On the 

town" (arranjament de William David 

Brohn). 

Joshua Bell, violí. 



(3m). 

BRAHMS, JOHANNES: Balada per a 

piano en Si, op. 10 n. 4. 

Glenn Gould, piano. 

(10m). 

STRAUSS (FILL), JOHANN: "Quadrille", 

op. 416. 

86 


Orquestra Strauss d'Estocolm. 

Dir.: Mika Eichenholz. 

(5m). 

RAKHMÀNINOV, SERGUEI: Concert 


do m, op. 18. 



d'Amsterdam. 


(34m). 

ANÒNIM: "Laudemus Virginem" i 

"Splendens ceptigera", caces ("Llibre 

Vermell de Montserrat"). 

Cor de Cambra de Praga. 

Theatrum Instrumentorum Milano. 

(4m). 

BROUWER, LÉO: Tres danses concertants, 

per a guitarra i orquestra. 

Alvaro Pierri, guitarra. 

Ensemble Amati. 

Dir.: Raymond Dessaints. 

(15m). 

16:00 AGENDA 




L’obra instrumental de Debussy 



DEBUSSY, CLAUDE: "Prélude à l'après-midi 

d'un faune" per a orquestra. 

Peter Lloyd, flauta. 



(10m). 

DEBUSSY, CLAUDE: "Le magasin de 

jouets", quadre 1r del ballet "La boîte 

à joujoux" (orquestració d'André 

Caplet). 


piano. 



(11m). 

DEBUSSY, CLAUDE: "Le champ de 

bataille", quadre 2n del ballet "La 

boîte à joujoux" (orquestració d'André 

Caplet). 


piano. 



(9m).


DEBUSSY, CLAUDE: "Le martyre de 

Saint-Sébastien", fragments simfònics. 

Orquestra Filharmònica de Rotterdam. 


(24m). 






Aguilera. 








HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: 

"Presto" de la Suite n. 1 en Fa de la 

"Water Music" (Música aquàtica), 

HWV 348. 



(3m). 

WEILL, KURT: "Faulheit" (Droperia) 

del ballet cantat "Die sieben Todsünden" 

(Els set pecats capitals). 

Lotte Lenya, soprano (Anna). 

Dir.: Wilhelm Brückner-Rüggeberg. 

(5m). 

SCHUMANN, ROBERT: "Allegro vivace", 

1r mov. del Quartet de corda 

en Fa, op. 41 n. 2. 

Melos Quartett. 

(6m). 

BRAHMS, JOHANNES: "Wenn so 

lind dein Auge mir" (Quan els teus 

ulls em miren) del cicle "Liebeslieder-Walzer" 

(Valsos amorosos), op. 

52 n. 8. 

Edith Mathis, soprano. Brigitte Fassbaender, 

contralt. Peter Schreier, tenor. 


Karl Engel i Wolfgang Sawallisch, 

pianos. 

(2m). 


"Adagio i fuga" per a orquestra de 

corda en do m, KV 546. 


87 

Dir.: Manel Valdivieso. 

(7m). 

MALIBRAN, MARIA G.: "Le réveil du 

beau jour" (El despertar d'un dia bonic), 

cançó per a soprano i piano. 

Montserrat Alavedra, soprano. Miguel 

Zanetti, piano. 

(2m). 

FREIXENET, JOSEP: Sonata en La. 


(4m). 

DEBUSSY, CLAUDE: "Arabesque n. 

1" (arranjament per a violoncel i piano 

de Wolfgang Emanuel Schmidt i 

Gerald Fauth). 

Wolfgang Emanuel Schmidt, violoncel. 

Gerald Fauth, piano. 

(5m). 

OFFENBACH, JACQUES: "Valse moderato, 

pas de deux" del ballet "Gaîté 

parisienne" (arranjament de Manuel 

Rosenthal). 



(3m). 

BACH, JOHANN SEBASTIAN: Preludi 

i fuga n. 19 en La, BWV 888 ("El 

clavecí ben temperat", llibre 2n). 


(4m). 





21a TEMPORADA PALAU 100 

Anton Bruckner: Simfonia n. 3 en re 

m "Wagner". 

Berliner Staatskapelle. 


Daniel Barenboim 


dissabte 21 de gener del 2012. 


(90m).










GIL I MEMBRADO, TOMÀS: "Glossa 

del presents de boda" per a cobla. 

Cobla La Principal de la Bisbal. 

Dir.: Francesc Cassú. 

(2m). 

EVANGELISTA, JOSÉ: "Simfonia Minut" 


Orquestra Metropolitana del Gran 

Montreal. 

Dir.: Joseph Rescigno. 

(4m). 

MONTSALVATGE, XAVIER: "Viatge a 

la lluna", conte musical per a narrador 

i orquestra. 

Joan Manuel Serrat, narrador. 




(17m). 

PLA, JOAN: Sonata a trio en Fa. 

Lluís Casso, flauta de bec. Jordi Argelaga, 

oboè. Mireia Hernández, 

clavecí. 

Ensemble Diatessaron. 

(10m). 

ALBÉNIZ, ISAAC: "La Vega" per a 

piano. 

Esteban Sánchez, piano. 

(17m). 





Pascal Rogé 

POULENC, FRANCIS: "Aubade", 

concert coreogràfic per a piano i divuit 

instruments, FP 51. 

Pascal Rogé, piano. 



(20m). 


per a piano n. 4 en do m, op. 44. 



88 



(26m). 

01:00 NOCTURN 



ALBÉNIZ, ISAAC: Llibre 3r de la 

"Suite Ibèria". 

Luis Fernando Pérez, piano. 

(22m). 


en mi m, op. 27 n. 4. 


(12m). 


Nocturn per a orquestra en Re, KV 

286. 



(17m). 

BERNSTEIN, LEONARD: Part 2a de 

la Simfonia n. 2 per a piano i orquestra 

"The Age of Anxiety". 

Lukas Foss, piano. 



(15m). 


anglesa n. 2, BWV 807. 

Kenneth Gilbert, clavecí. 

(21m). 


n. 5 en re m, op. 47. 


d'Amsterdam. 


(50m). 

STRAUSS, JOSEF: "Dynamiden", 

vals, op. 173. 



(10m). 

COPLAND, AARON: Sonata per a 

clarinet i piano. 

Emma Johnson, clarinet. John Lenehan, 

piano.. 

(21m). 

BARTÓK, BÉLA: Divertimento per a 

orquestra de corda, Sz 113. 


d'Hongria. 


(25m). 

MOMPOU, FREDERIC: Quadern 3r 

del cicle per a piano "Música callada".



(13m). 


de corda en Do "Emperador", op. 76 

n. 3 Hob.III:77. 


(21m). 


n. 5 en do m, op. 67 (transcripció 


Paul Badura-Skoda, piano. 

(32m). 

RUSSO, WILLIAM: "Street Music" 

(Música de carrer), suite orquestral 

amb harmònica i piano. 

Corky Siegel, harmònica i piano. 



(31m). 

MILHAUD, DARIUS: "Le pauvre 

matelot" (El pobre mariner), lament 

en tres parts, op. 92. 

Jacqueline Brumaire, soprano. Jean 

Giraudeau, tenor. Xavier Depraz i 

André Vessières, baixos. 

Solistes de l'Orquestra del Teatre Nacional 

de l'Òpera de París. 

Dir.: Darius Milhaud. 

(31m). 

VILLA-LOBOS, HEITOR: Concert 

per a guitarra i orquestra. 

Alfonso Moreno, guitarra. 

Orquestra Filharmònica de la Ciutat 

de Mèxic. 

Dir.: Enrique Bátiz. 

(18m). 





07:03 PRELUDI 





BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Allegro", 

3r mov. del "Concert de Brandenburg" 

n. 3 en Sol, BWV 1048. 

Friedemann Immer, trompa. Pedro 

Memelsdorff, flauta de bec. Paolo 

Grazzi, oboè. Fabio Biondi, violí. 

89 



(5m). 

CHERUBINI, LUIGI: "Marxa religiosa" 



Dir.: Riccardo Muti. 

(5m). 

SCHUMANN, ROBERT: "Finale", 5è 

mov. del "Faschingsschwank aus 

Wien" (Carnaval a Viena) per a piano, 

op. 26. 


(6m). 

BRAHMS, JOHANNES: "Un poco 

allegretto e grazioso", 3r mov. de la 

Simfonia n. 1 en do m, op. 68. 

Jove Orquestra Simfònica de Catalunya. 


(5m). 

MARTÍN I SOLER, VICENT: Obertura 

de l'òpera "L'arbore de Diana". 

The World Orchestra of Jeunesses 

Musicales. 

Dir.: Josep Vicent. 

(5m). 

SAINT-SAËNS, CAMILLE: "Allegro 

appassionato" per a piano i orquestra, 

op. 70. 

Stephen Hough, piano. 


Birmingham. 


(5m). 

GRANADOS, ENRIC: "Preludi" de 

les "Sis peces sobre cants populars 

espanyols" per a piano. 


(2m). 



corda i baix continu n. 4 en Sol. 



(10m). 

DEBUSSY, CLAUDE: "Allegretto 

scherzando", arabesca n. 2 (orquestració 

de Henri Mouton). 


Dir.: Geoffrey Simon. 

(3m). 

IRIBARREN, JUAN FRANCÉS DE: 

"Ay sagrado Cupido quita la venda", 

villancet. 

Cor Barroc d'Andalusia.

Orquestra Barroca de Sevilla. 

Dir.: Diego Fasolis. 

(4m). 

FAURÉ, GABRIEL: Madrigal, op. 35 

(versió per a cor i piano). 

Adolf Pla, piano. 

Lieder Càmera. 

Dir.: Josep Vila i Casañas. 

(4m). 

BRAHMS, JOHANNES: "Allegro giocoso", 


mi m, op. 98. 

Orquestra de Filadèlfia. 

Dir.: Riccardo Muti. 

(7m). 

BELLINI, VINCENZO: "A te, o cara", 

cavatina de l'acte 1r de l'òpera "I puritani". 

José Bros, tenor (Arturo). 

Orquestra Simfònica de Madrid. 

Dir.: Friedrich Haider. 

(4m). 

BERNSTEIN, LEONARD: "Mambo" 

de l'acte 1r del musical "West side 

story". 

Orquestra d'Israel. 


(2m). 


piano en do m "Revolucionari", op. 

10 n. 12. 

Nikita Magaloff, piano. 

(3m). 








CZERNY, CARL: Concert per a piano 

en la m, op. 214. 

Felicja Blumental, piano. 

Orquestra de Cambra de Viena. 

Dir.: Helmut Froschauer. 

(31m). 

KOECHLIN, CHARLES: Tres melodies, 

op. 17. 

Juliane Banse, soprano. 


Stuttgart. 

Dir.: Heinz Holliger. 

(14m). 

CANTELOUBE DE MALERET, MARIE 

90 


JOSEPH: "Poème" (Poema) per a violí 

i orquestra. 

Philippe Graffin, violí. 

Orquestra de l'Ulster. 

Dir.: Thierry Fischer. 

(15m). 

ROSSINI, GIOACCHINO: Sonata 

per a corda n. 2. 

Nova Orquestra de Cambra de Berlín. 

Dir.: Michael Erxleben. 

(15m). 

DUSAPIN, PASCAL: "Hop'" per a 

4x3 instrumentistes. 

Ensemble Ars Nova. 

Dir.: Philippe Nahon. 

(10m). 

MILHAUD, DARIUS: "Le boeuf sur 

le toit" per a orquestra, op. 58, op. 

58b. 



Alemanya de Bremen. 


(15m). 









Pinart. 





SCHUBERTÍADA DE SCHWARZEN- 

BERG 2011 

Franz Schubert: Sonata en la m ''Arpeggione'', 

D 821 (versió per a viola 

i piano). Gabriel Fauré: Trio amb 

piano en re m, op. 120. Franz Schubert: 

Nocturn per a trio amb piano 

en Mi b, D 897. Gabriel Fauré: 

Quartet amb piano n. 2 en sol m, 

op. 45. 

Renaud Capuçon, violí. Gérard 

Caussé, viola. Gautier Capuçon, violoncel. 

Nicholas Angelich, piano. 


dimarts 6 de setembre del 2011.




(90m). 

Renaud Capuçon i Gautier Capuçon 







Malagarriga. 


"In quali eccessi... Mi tradì quell'alma 

ingrata", recitatiu i ària de l'acte 

2n de l'òpera "Don Giovanni", KV 

527. 

Renée Fleming, soprano (Donna Elvira). 

Orchestra of St. Luke's. 


(6m). 


en Si b, D 485. 



(27m). 

FALVO, RODOLFO: "Dicitencello 

vuie", cançó (arranjament de Peter 

Hope). 



Dir.: Edoardo Muller. 

(4m). 


de corda en Fa, op. 74 n. 2. 

Aeolian Quartet. 

(23m). 

91 

CALDARA, ANTONIO: "Sì piangete 

pupille dolenti", ària de l'oratori 

"Santa Francesca Romana". 

Cecilia Bartoli, mezzosoprano. 

Les Musiciens du Louvre. 

Dir.: Marc Minkowski. 

(8m). 

BRAHMS, JOHANNES: "Allegro non 

troppo", 1r mov. del Concert per a 

piano n. 2 en Si b, op. 83. 

Krystian Zimerman, piano. 



(18m). 

IBERT, JACQUES: "Dos interludis" 

per a flauta, violí i piano. 

Trio Magnus. 

(8m). 

MASCAGNI, PIETRO: "Voi lo sapete, 

o mamma", romanç de l'òpera "Cavalleria 

rusticana". 

Fiorenza Cossoto, soprano (Santuzza). 

Maria Grazia Allegri, contralt 

(Lucia). 


Milà. 


(7m). 

16:00 AGENDA 








violoncel i piano en re m. 



(12m). 



Shlomo Mintz, violí. Yefim Bronfman, 

piano. 

(13m). 

DEBUSSY, CLAUDE: "Danses" per 

arpa i orquestra de corda. 

Lisa Wellbaum, arpa. 



(10m). 


flauta, viola i arpa en Fa.

Maarika Järvi, flauta. Paul Cortese, 

viola. Marie-Pierre Langlamet, arpa. 

(18m). 






Aguilera. 








ALBÉNIZ, ISAAC: "Almería" del llibre 

2n de la "Suite Ibèria" per a piano. 


(8m). 

ANÒNIM: "Yonder Comes a Courteous 

Knight" (Enllà ve un cavaller cortès), 

balada (arranjament de Joel Frederiksen). 



(6m). 

HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Finale. 

Spiritoso", 4t mov. de la Simfonia en 

Re "Londres", Hob.I:104. 


d'Amsterdam. 


(7m). 

BORODIN, ALEKSANDR: "V sredney 

Azii" (En les estepes de l'Àsia 

central), poema simfònic. 

Orquestra del Teatre Kirov de Sant 

Petersburg. 


(8m). 

GÁLVEZ, JOSÉ MARÍA: "Variante de 

petenera", cançó. 

Montserrat Caballé, soprano. Miguel 

Zanetti, piano. 

(2m). 

TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Finale. 

Adagio lamentoso. Andante", 4t 

mov. de la Simfonia n. 6 en si m "Patètica", 

op. 74. 



(10m). 

92 


CHOPIN, FRÉDÉRIC: Preludi en La 

b, op. 28 n. 17. 


(3m). 





2n CICLE DE JOVENTUTS MUSI- 

CALS A L'AUDITORI 

Gustav Mahler: Selecció de cançons 

del cicle ''Des Knaben Wunderhorn'' 

(El corn de l'abundància). Richard 

Strauss: ''Vier Lieder'' (Quatre cançons), 

op. 27. Serguei Rakhmàninov: 

Selecció de cançons. Modest 

Mussorgski: ''Pesni i plyaski smerti'' 

(Cançons i danses de la mort). 

Pilar Vázquez, mezzosoprano. Elisa 

Rapado, piano. 


dimecres 1 de juny del 2011. 


(70m). 









ARS ACUSTICA 2011 – CONCURS 

“EUROPA, UN PANORAMA SO- 

NOR” 

Selecció de les obres finalistes del 

concurs “Europa, un panorama sonor”, 

organitzat pel Grup Ars Acustica 

de la UER, l’Institut Goethe de 

Belgrad, la ZKM de Karlsruhe i la 

Deutschlandradio Kultur. 

Obres de Susanna Caprara, Katrinem 

Emler, Francesco Giomi, Konrad 

Korabiewski, Stefan Malesevic, 

Etienne Noiseau, Lisa Streich, Tamer 

Fahri Özaönenc i Ladislav Zelezný. 


(49m). 




de Joan Vives.


Pascal Rogé 


per a piano n. 3 en Mi b, op. 29. 




(30m). 

RAVEL, MAURICE: Concert per a 

piano i orquestra en Re "per a la mà 

esquerra". 




(19m). 

01:00 NOCTURN 



BRUCKNER, ANTON: Simfonia n. 4 

en Mi b "Romàntica". 



(68m). 

STRAVINSKI, ÍGOR: Part 1a del ballet 

"Història del soldat". 




(27m). 


de corda en Re "Lerchenquartett" 

(L'alosa), op. 64 n. 5, Hob.III:63. 

Prazak Quartet. 

(18m). 

VILLA-LOBOS, HEITOR: "Bachianas 

brasileiras" per a orquestra i violoncels 

n. 1. 

Orquestra Simfònica del Brasil. 

Dir.: Isaac Karabtchewsky. 

(20m). 

BRICCIALDI, GIULIO: "Pot-pourri 

fantastcio sul Barbiere di Siviglia di 

Rossini" per a conjunt de vent. 

Quintet Briccialdi. 

(10m). 


violí, corda i baix continu en Fa "La 

tardor", op. 8 n. 3, RV 293 ("Les quatre 

estacions"). 

Alison Bury, violí. 



(11m). 

ROREM, NED: "War Scenes" (Escenes 

de guerra), cicle de cançons. 

Gerald Finley, baix-baríton. Julius 

93 

Drake, piano. 

(14m). 



BWV 1050a. 



(18m). 

BARBER, SAMUEL: Simfonia n. 2, 

op. 19. 



(31m). 

SCHUMAN, WILLIAM: Simfonia n. 

3 en re m. 


York. 


(31m). 


Sonata per a piano en Si b, KV 570. 


(19m). 

BRAHMS, JOHANNES: "Vier ernste 

Gesänge" (Quatre cançons serioses), 

op. 121 Vier ernste gesänge (Four 

serious songs), op. 121. 


Wolfgang Sawallisch, piano. 

(18m). 

MATTHESON, JOHANN: Sonata 

per a traverso i baix continu n. 1. 

Toke Lund Christiansen, traverso. 

Jesper Boje Christiansen, clavecí. 

(12m). 

ARNOLD, MALCOLM: Simfonia n. 

2, op. 40. 



(29m). 

GRANADOS, ENRIC: "Canciones 

amatorias" per a veu i piano. 


piano. 

(14m). 





07:03 PRELUDI 


informació, agenda de concerts i



SCHUMANN, ROBERT: "Lebhaft" 

(Viu), 1r mov. del "Konzertstück" per 

a quatre trompes i orquestra en Fa, 

op. 86. 

Norbert Hauptmann, Manfred Klier, 

Christoph Kohler, Gerd Seifert, 

trompes. 


Dir.: Klaus Tennstedt. 

(7m). 


Tema russo", 4t mov. de la Serenata 

per a orquestra de corda en Do, op. 

48. 

Orquestra Filharmònica de Sant Petersburg. 


(7m). 

WAGNER, RICHARD: "Einzug der 

Götter in Walhall" (Entrada dels 

Déus dins la Walhalla) de l'òpera 

"Das Rheingold" (L'or del Rin), WWV 

86a. 



(5m). 


"Non più andrai", ària de l'acte 1r de 

l'òpera "Les noces de Figaro", KV 

492. 

Bryn Terfel, baríton (Figaro). 



(4m). 

DVORÁK, ANTONÍN: "Allegro molto", 

4t mov. de la Serenata per a instruments 

de vent en re m, op. 44. 

Solistes de l'Orquestra Filharmònica 

d'Oslo. 

(6m). 

GERSHWIN, GEORGE: "Liza" per a 

piano i orquestra. 

Andrew Litton, piano. 


Dir.: Andrew Litton. 

(2m). 

HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Finale: 

allegro", 4t mov. de la Simfonia n. 6 

en Re "El matí", Hob.I:6. 

Cantilena. 


(4m). 

SKRIABIN, ALEKSANDR: "Allegro 

con fuoco", 1r mov. de la Sonata per 

a piano n. 1 en fa m, op. 6. 

94 


Robert Taub, piano. 

(10m). 

BEETHOVEN, LUDWIG VAN: 

"Scherzo: Allegro", 3r mov. de la Sonata 

per a violí i piano n. 7 en do m, 

op. 30 n. 2. 

Augustin Dumay, violí. Maria Joao 

Pires, piano. 

(3m). 

SPOHR, LOUIS: "Allegro molto", 1r 

mov. del Concert per a violí n. 8 en 

la m "in modo di scena cantante", 

op. 47. 



Sueca. 


(4m). 

BRAHMS, JOHANNES: "Allegretto 

grazioso", 4t mov. del Concert per a 

piano i orquestra n. 2 en Si b, op. 

83. 




(9m). 

ALWYN, WILLIAM: "Allegro jubiloso", 

4t mov. del concert per a arpa i 

orquestra de corda "Lyra angelica". 

Rachel Masters, arpa. 

Orquestra de la Ciutat de Londres. 

Dir.: Richard Hickox. 

(6m). 

BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Jauchzet 

Gott in allen Landen", ària de la 

cantata "Jauchzet Gott in allen Landen" 

(Canteu Déu a tots els reialmes), 

BWV 51. 

Natalie Dessay, soprano. Neil 

Brough, trompeta. 

Le Concert d'Astrée. 

Dir.: Emmanuel Haïm. 

(4m). 

CANNABICH, CHRISTIAN: Simfonia 

en Mi b. 



(10m). 






i espais referits a l’actualitat.




per trompa i piano, op. 17. 

Werner Meyendorf, trompa. Stanley 

Hoogland, fortepiano. 

(13m). 

AMARGÓS, JOAN ALBERT: Concert 

per a clarinet i orquestra. 

Walter Boeykens, clarinet. 

Orquestra de Cambra del Teatre 

Lliure. 


(27m). 

MARAIS, MARIN: "Couplets de folies" 

per a grup instrumental. 

Jordi Savall, viola de gamba. Rolf Lislevand, 

tiorba. Michael Behringer, 

clavecí. 

(18m). 

POULENC, FRANCIS: "Set cançons" 

per a cor mixt, FP 81. 


Dir.: Daniel Reuss. 

(14m). 

HONEGGER, ARTHUR: Simfonia n. 

4 "Deliciae Basilienses". 



(28m). 









Pinart. 






MÚSICA PAU CASALS 

Antonio Vivaldi: Sonata per a violoncel 

i baix continu n. 5 en mi m, 

RV 40. Sonata per a violoncel i baix 

continu n. 1 en Si b, RV 47. Sonata 

per a violoncel i baix continu n. 3 en 

la m, RV 43. Sonata per a violoncel i 

baix continu n. 6 en Si b, RV 46. Sonata 

per a violoncel i baix continu n. 

7 en la m, RV 44. 

95 

Roel Dieltiens, violoncel. 

Ensemble Explorations. 

Roel Dieltiens 



Auditori Pau Casals. El vendrell. 

(82m). 







Malagarriga. 

DVORÁK, ANTONÍN: "Molto vivace", 


mi m "Del Nou Món", op. 95. 


Dir.: Kirill Kondrashin. 

(8m). 

DEBUSSY, CLAUDE: "Golliwogg's 

cakewalk" del recull "Children's corner" 

(El racó dels infants) per a piano. 


(3m). 


llaüt en Do, RV 82 (arranjaments per 

a guitarra de Siegried Behrend). 

Siegfried Behrend, guitarra. 

I Musici. 

(8m). 



Orquestra Simfònica de Budapest. 


(8m). 

STRAVINSKI, ÍGOR: "Concert Dumbarton 

Oaks" per a orquestra de 

cambra. 

Sinfonietta de Mont-real. 


(15m).

CALDARA, ANTONIO: Simfonia per 

a violoncel. 

Emilia Gliozzi, violoncel. 

La Gioia Armonica. 

Dir.: Jürgen Banholzer. 

(4m). 

SCHUMANN, ROBERT: "Frauenliebe 

und-leben" (Amor i vida d'una 

dona), cicle de lider, op. 42. 

Juliane Banse, soprano. Graham 

Johnson, piano. 

(22m). 

SCHNITTKE, ALFRED: "Suite in the 

Old Style" (Suite en estil antic) per a 


Vadim Gluzman, violí. Angela Yoffe, 

piano. 

(16m). 

PONCE, MANUEL: Suite per a guitarra 

en La. 

Andrés Segovia, guitarra. 

(15m). 

16:00 AGENDA 







DEBUSSY, CLAUDE: Fantasia per a 




Dir.: Iván Fisher. 

(20m). 

DEBUSSY, CLAUDE: Rapsòdia per a 

orquestra i saxofon alt. 

Theodore Kerkezos, saxofon. 


Dir.: Martyn Brabbins. 

(10m). 

DEBUSSY, CLAUDE: "Children's corner" 

(El racó dels infants), recull (orquestració 

d'André Caplet). 



(17m). 






Aguilera. 

96 










n. 21 en mi m de les "Danses 


mans, WoO 1 (orquestració d'Antonín 

Dvorák). 



(1m). 


"Lacrimosa" de la "Missa de Rèquiem" 

en re m, KV 626. 

Cor de Cambra dels Països Baixos. 



(3m). 

MARAIS, MARIN: "Tombeau de Mr. 

de Saint-Colombe" per a dues violes 

(Llibre 1r). 

Pere Ros, viola de gamba. Juan Carlos 

Rivera, tiorba. 

(8m). 

GERSHWIN, GEORGE: "Adagio. Andante 

con moto", 2n mov. del Concert 

per a piano en Fa. 

André Previn, piano. 



(12m). 

HUMMEL, JOHANN NEPOMUK: 

"Air à la tirolienne avec variations" 

per a veu i orquestra. 

Cecilia Bartoli, mezzosoprano. Maria 

Goldschmidt, flauta. Robert Pickup, 

clarinet. 



(7m). 

STRAUSS (FILL), JOHANN: "Kaiser- 

Franz-Joseph I" (Emperador Franz- 

Joseph I), op. 126. 



(3m). 

CASALS, PAU: "Ave Maria" del "Rosarium 

Beatae Virginis Mariae" per a 

cor i orgue. 

Mark Kruczek, orgue.


Voices of Ascension. 

Dir.: Dennis Keene. 

(1m). 

BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Minuet 

I i II" de la Suite per a violoncel 

n. 2 en re m, BWV 1008. 


(3m). 

SCHUBERT, FRANZ: "Hochzeitlied" 

(Cançó nupcial), lied, D 463. 



(1m). 





Chavarria. 

FESTIVAL DE MECKLENBURG-PO- 

MERÀNIA 2011 

Ludwig van Beethoven: ''Egmont'', 

obertura en fa m, op. 84. Edward Elgar: 

Concert per a violoncel i orquestra 

en mi m, op. 85. Maurice 

Ravel: ''Rapsòdia espanyola'' per a 

orquestra, ''Bolero'' per a orquestra. 

Li-Wei Qin, violoncel. 

Orquestra del Konzerthaus de Berlín. 

Dir.: Michel Tabachnik. 

Enregistrat per la Ràdio del Nord 

d’Alemanya (Hamburg) el diumenge 


Església de concerts. Neubrandenburg. 


(72m). 






23:00 HISTÒRIES DE L'ÒPERA: VERDI & 

WAGNER 

Tot el que cal saber per commemorar 

el bicentenari del naixement de 

Verdi i Wagner. Un programa de Roger 

Alier i Marcel Gorgori. 

Programa de presentació (I): Diferències 

i semblances entre els dos 

grans compositors coetanis. 

97 





Pascal Rogé 



op. 22. 




(24m). 

FAURÉ, GABRIEL: Quartet per a piano 

i corda n. 1 en do m, op. 15. 


Quartet Ysäye. 

(32m). 

01:00 NOCTURN 




en Do, RV 189. 


Dir.: Andrew Manze. 

(17m). 


per a piano n. 23 en fa m "Appassionata", 

op. 57. 


(28m). 


Quintet de corda en Do, KV 515. 

Zukerman ChamberPlayers. 

(37m). 

FAURÉ, GABRIEL: Quartet de corda 

en mi m, op. 121. 


(25m). 


n. 8 en Sol "La tarda", Hob.I:8. 



(27m). 

SCHUBERT, FRANZ: "Die Schöne 

Müllerin" (La bella molinera), cicle 

de lieder, op. 25, D 795 (arranjament 

per a veu i guitarra de Konrad 

Ragossnig i John W. Duarte). 

Peter Schreier, tenor. Konrad Ragossnig, 

guitarra. 

(65m). 

SOLER, JOSEP: Sonata per a viola i 

piano sobre un tema de Giuseppe 

Verdi.

Paul Cortese, viola. Michel Wagemans, 

piano. 

(28m). 

FALLA, MANUEL DE: "El sombrero 

de tres picos", ballet en dos quadres. 

Teresa Berganza, mezzosoprano. 


Dir.: Ernest Ansermet. 

(37m). 

ARNE, THOMAS: Concert per a orgue 

n. 2. 

Roger Bevan Williams, orgue. 

Cantilena. 


(12m). 

PERGOLESI, GIOVANNI BATTISTA: 

Concert per a flauta en Sol. 

James Galway, flauta. 

I Solisti Veneti. 

Dir.: Claudio Scimone. 

(12m). 

CANO, CÉSAR: "Wind Quintet" 

(Quintet de vent). 

Quintet Cuesta. 

(15m). 

FREDERIC “EL GRAN”: Concert per 

a flauta en Do. 

Jean-Pierre Rampal, flauta. 

Orchestre Antiqua Musica. 

Dir.: Jacques Roussel. 

(14m). 

SAINT-SAËNS, CAMILLE: Simfonia 

n. 2, op. 55. 

Orquestra Simfònica de Viena. 


(23m). 





07:03 PRELUDI 





DVORÁK, ANTONÍN: "Molto vivace", 

3r mov. del Quartet de corda n. 

12 en Fa "Americà", op. 96. 

Quatuor Enesco. 

(4m). 

FAURÉ, GABRIEL: "Fileuse", 2n mov. 

de la Suite orquestral de "Pelléas et 

Mélisande", op. 80. 

98 



Dir.: Gianandrea Noseda. 

(2m). 

CERVELLÓ, JORDI: "Presto", 4t mov. 

del Concerto Grosso per a orquestra 

de corda. 

Hermitage Orchestra. Camerata St. 

Petersburg. 

Dir.: Alexis Soriano. 

(4m). 

STRAUSS, JOHANN: "Soirée de 

Vienne", concert sobre els motius de 

vals de l'opereta "Die Fledermaus" 

(Transcripció per a piano d'Alfred 

Grünfeld). 


(6m). 

WEBER, CARL MARIA VON: "Oberon", 

obertura. 



(9m). 

TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Vals. 

Allegro moderato", 3r mov. de la 




(6m). 

SCHUMANN, ROBERT: "Scherzo. 

Molto vivace", 3r mov. de la Simfonia 

n. 1 en Si b "Primavera", op. 38. 



(6m). 

LANNER, JOSEPH: "Vals de Pest" per 

a orquestra, op. 93. 


Dir.: Robert Stolz. 

(7m). 

FLETXA "EL VELL", MATEU: "San Sabeya 

gugurumbé", negrilla per a 

conjunt vocal i instrumental. 




(5m). 

MAHLER, GUSTAV: "Finale. Allegro 

moderato", 4t mov. de la Simfonia n. 

6 en la m. 



(4m). 

CLEMENTI, MUZIO: Sonatina per a 

piano en Do, op. 36 n. 1. 

Marina Rodríguez, piano. 

(3m).


PROKÓFIEV, SERGUEI: "Allegro", 1r 

mov. de la Simfonia n. 1 en Re "Clàssica", 

op. 25. 



(4m). 

KOHAUT, KARL: "Allegro", 1r mov. 

del Concert per a llaüt en Fa. 

Julian Bream, llaüt. 



(5m). 

BEETHOVEN, LUDWIG VAN: 

"Scherzo. Allegro", 3r mov. de la 

Simfonia n. 2 en Re, op. 36. 



(4m). 

SOLER, ANTONI: "Minuet", 2n mov. 

del Concert n. 4 en Fa per a dos teclats. 

Peter Hurdford i Thomas Trotter, orgues. 

(4m). 

WAGNER, RICHARD: "Eine Faust", 

obertura, WWV 59. 

Orquestra Simfònica de Bamberg. 

Dir.: Karl Anton Rickenbacher. 

(12m). 








DVORÁK, ANTONÍN: Quintet amb 

piano n. 2 en La, op. 81. 

Panocha Quartet. 

(38m). 

LE JEUNE, CLAUDE: "Louë tous ce 

Dieu qui est dous", motet per a doble 

cor i conjunt instrumental. 

Claire Lefilliâtre, soprano. Damien 

Guillon, contratenor. Bruno Le Levreur, 

contratenor. Jean-François 

Lombard, tenor. Bernard Arrieta, 

baix. 

Les Pages & Les Chantres. 

Dir.: Olivier Schneebeli. 

(6m). 

STANFORD, CHARLES VILLIERS: 

Concert per a clarinet, op. 80. 

Robert Plane, clarinet. 

99 

Orquestra Simfònica de Bournemouth. 


(22m). 

HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: Suite 

n. 1 en Fa de la "Water Music" 

(Música aquàtica), HWV 348. 



(26m). 

FRANÇAIX, JEAN: Concertino per a 





(9m). 









Pinart. 





CONCERT DE L'ORQUESTRA SIM- 

FÒNICA DE LA RÀDIO FINLANDE- 

SA 

Kaija Saariaho: ''Quatre instants'', cicle 

de cançons (versió per a veu i orquestra). 

Franz Liszt: ''Simfonia Faust'' 

per a tenor, cor i orquestra, S 108. 

Karen Vour'ch, soprano. Mats Carlsson, 

tenor. 

Cor d'Homes de la Universitat de 

Hèlsinki. 


Finlandesa. 


Sakari Oramo

Enregistrat per la Ràdio Finlandesa el 

dilluns 5 de setembre del 2011. 

Auditori. Hèlsinki. 


(89m). 







Malagarriga. 

FALLA, MANUEL DE: "Danse du corregidor" 

(Dansa del corregidor) de 

la part 2a del ballet "El sombrero de 

tres picos". 

Jove Orquestra Nacional d'Espanya. 

Dir.: Edmon Colomer. 

(7m). 

STRAVINSKI, ÍGOR: Suite de concert 

del ballet "Història del soldat". 

Lorin Maazel, violí. Heinrich Braun, 

violoncel. Karl-Heinz Steffens, clarinet. 

Eberhard Marschall, fagot. Wolfgang 

Bauer, trompeta. Hansjörg Profanter, 

trombó. Markus Steckler, percussió. 


(27m). 

SOMERVELL, ARTHUR: "The street 

sounds to the soldiers tread" (S'escolta 

el pas dels soldats al carrer), cançó 

del cicle "A Shropshire lad" (Un 

noi de Shropshire). 


piano. 

(2m). 

BARBER, SAMUEL: "Commando 

March" (versió per a orquestra). 



(4m). 

FLETXA "EL VELL", MATEU: "Todos 

los buenos soldados", fragment de 

l'ensalada "La guerra". 




(2m). 

PROKÓFIEV, SERGUEI: "Marxa militar" 

en Si b, op. 99 (adaptació per a 

orquestra de cambra). 



(2m). 

100 



"Bella vita militar... Di scrivermi ogni 

giorno", escena de l'acte 1r de l'òpera 

"Così fan tutte", KV 588. 

Pilar Lorengar, soprano (Fiordiligi). 

Teresa Berganza, mezzosoprano 

(Dorabella). Ryland Davies, tenor 

(Ferrando). Tom Krause, baríton 

(Guglielmo). Gabriel Bacquier, baríton 

(Alfonso). 

Cor del Royal Opera House Covent 

Garden de Londres. 



(5m). 

WÖLFL, JOSEPH: Concert per a piano 

"Gran concert militar", n. 5 op. 

43. 

York Kronemberg, piano. 

Orquestra de la Ràdio de Kaiserlautern. 

Dir.: Johannes Moesus. 

(24m). 

BRIDGE, FRANK: "Marxa militar", 

miniatura n. 9 de les Nou miniatures 

per a trio amb piano. 

Jack Liebeck, violí. Alexander 

Chaushian, violoncel. Ashley Wass, 

piano. 

(3m). 

SAINT-SAËNS, CAMILLE: "El carnaval 

dels animals", suite. 

Ensemble Musique Oblique. 

(24m). 

DEBUSSY, CLAUDE: "Danses" per 

arpa i orquestra de corda. 

Lisa Wellbaum, arpa. 



(10m). 

16:00 AGENDA 







DEBUSSY, CLAUDE: Quartet de 

corda en sol m, op. 10. 


(28m). 

DEBUSSY, CLAUDE: Trio amb piano 

en Sol. 

Joachim Trio. 

(24m).







Aguilera. 








CHOPIN, FRÉDÉRIC: Impromptu 

per a piano n. 3 en Sol b, op. 51. 


(5m). 

ANÒNIM: "La filadora" del cicle 

"Deu cançons populars catalanes" 

(arranjament de Miquel Llobet). 

David Russell, guitarra. 

(1m). 


violoncel en Re, RV 403. 

Han-Na Chang, violoncel. 

Orquestra de Cambra de Londres. 

Dir.: Christopher Warren-Green. 

(6m). 

ROSSINI, GIOACCHINO: "No si dà 

follia maggiore" (No existeix bogeria 

més gran), ària de l'acte 1r de l'òpera 

"Il turco in Italia" (El turc a Itàlia). 

Montserrat Caballé, soprano (Fiorilla). 



(3m). 

BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Obertura 

del ballet "Die Geschöpfe des 

Prometheus" (Les criatures de Prometeu), 

op. 43. 



(5m). 

SCHUMANN, ROBERT: "Langsam, 

mit melancholischem Ausdruck 

(Lent, melancònic)", 4a imatge de les 

"Märchenbilder" (Imatges de contes), 

op. 113. 

Bruno Pasquier, viola. Jean-François 

Heisser, piano. 

(5m). 

VERDI, GIUSEPPE: Simfonia de l'òpera 

"I vespri siciliani". 

101 


del Liceu. 


(9m). 

DONIZETTI, GAETANO: "La nouvelle 

Ourika", cançó. 




(4m). 





MAS I MAS A L’AUDITORI – GRANS 

INTÈRPRETS CATALANS 2011 

Robert Schumann: “Escenes d’infants” 

per a piano, op. 15. “Papillons” 

per a piano, op. 2. Claude 

Debussy: “Children’s Corner” per a 

piano. Tres preludis. “L’isle joyeuse” 

per a piano, CD 109. 

Alba Ventura, piano. 


dilluns 23 de maig del 2011. 


(76m). 












Gustav Mahler: Simfonia n. 5 en do 

# m. 





Pascal Rogé 


per a piano n. 5 en Fa, op. 103. 




(29m).

POULENC, FRANCIS: "Concert campestre" 

per a clavecí i orquestra, FP 

49. 

Pascal Rogé, clavecí. 



(25m). 

01:00 NOCTURN 




violí, corda i baix continu en mi m, 

op. 4 n. 2, RV 279 ("La Stravaganza"). 

I Musici. 

(11m). 

STRAVINSKI, ÍGOR: Escena 2a de 

l'òpera "El rossinyol". 

Olga Trífonova, soprano (The nightingale). 

Robert Tear, tenor (The fisherman). 

Stephan Richardson, baix 

(Chamberlain). Andrew Greenan, 

baix (Bonze). Pippa Longworth, 

mezzosoprano (The cook). Paul 

Whelan, baríton (The emperor of 

China). 


Dir.: Robert Craft. 

(15m). 

COPLAND, AARON: "Appalachian 

spring", ballet. 



(37m). 

TINTORER, PERE: Quartetino per a 

violí, viola, violoncel i piano. 

Maria Victòria Cortès, piano. 

(16m). 

HARTMANN, KARL AMADEUS: Sonata 

n. 2 per a violí. 

Alina Ibragimova, violí. 

(14m). 

FALLA, MANUEL DE: "Suite popular 

española" (transcripció per a violí i 

piano de Paul Kochanski). 

Patrycja Bronisz, violí. Emili Blasco, 

piano. 

(14m). 


n. 90 en Do, Hob.I:90. 



(27m). 


n. 2 en si m, BWV 1067. 

102 


Musica Antiqua de Köln. 


(22m). 

BLOCH, ERNEST: Suite per a violí n. 

2 en la m. 

Latica Honda-Rosenberg, violí. 

(13m). 


per a piano n. 15 en Re "Pastoral", 

op. 28. 


(33m). 

TOLDRÀ, EDUARD: Sis cançons per 

a soprano i orquestra de cambra. 

Carmen Bustamante, soprano. 

Orquestra de Cambra de l'Empordà. 

Dir.: Carles Coll. 

(16m). 



27 en Si b, KV 595. 

Paul Badura-Skoda, piano i direcció. 


(29m). 

LEO, LEONARDO: Concert per a 

violoncel, corda i baix continu en 

La. 

Anner Bylsma, violoncel. 

Tafelmusik Baroque Orchestra. 

Dir.: Jeanne Lamon. 

(15m). 

SANTOS, CARLES: "Promenade 

Concert" per a soprano, piano i conjunt 

instrumental. 

Uma Ysamat, soprano. Agustí Fernández, 

piano. 

Dir.: Carles Santos. 

(39m). 

SPOHR, LOUIS: Concert per a violí 

n. 6 en sol m, op. 28. 




(25m). 

BARTÓK, BÉLA: "Suite de danses" 

per a piano, BB 86b. 


(15m). 




a la informació cultural.


07:03 PRELUDI 





TOLDRÀ, EDUARD: "La mar estava 

alegre aquest migdia. Molto Vivace", 

poema recitat i 3r mov. del Quartet 

de corda "Vistes al mar". 


(5m). 

GALUPPI, BALDASSARE: Concert a 

quatre en do m. 

Acadèmia de Música Antiga de Berlín. 


(10m). 

SCHUMANN, ROBERT: "Marxa de 

les tropes de David contra els filisteus" 

del cicle "Carnaval", op. 9 (orquestració 

de Maurice Ravel). 


Dir.: Dirk Joeres. 

(4m). 

ANÒNIM: "Cachua", improvisació 

instrumental. 

Jordi Savall, viola de gamba. 



(4m). 

TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Vals 

dels flocs de neu" de l'acte 1r del ballet 

"El trencanous", op. 71. 

Cor de Nens de Toronto. 



(6m). 

BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Sanctus" 

de la Missa en si m, BWV 232. 

Cor de l'Acadèmia de Cant de Viena. 

Orquestra de Cambra de Stuttgart. 

Dir.: Karl Münchinger. 

(6m). 


i circumstància" n. 5 en Do, op. 

39. 



(6m). 

VIVALDI, ANTONIO: "Nisi Dominus", 

ària inicial del salm per a contralt, 

corda i baix continu "Nisi Dominus", 

RV 608. 

Philippe Jaroussky, contratenor. 

Ensemble Matheus. 

103 

Dir.: Jean-Christophe Spinosi. 

(3m). 

MENDELSSOHN, FELIX: "Scherzo. 

Allegro leggierissimo", 3r mov. de 

l'Octet de corda en Mi b, op. 20 

(arranjament per a orquestra). 



(4m). 

VERDI, GIUSEPPE: Preludi de l'acte 

1r de l'òpera "La Traviata". 

Orquestra de l'Òpera Alemanya de 

Berlín. 


(4m). 

SCHUMANN, ROBERT: "Scherzo. 

Molto vivace", 3r mov. del Quintet 


Martha Argerich, piano. Dora 

Schwarzberg i Lucy Hall, violins. Nobuko 

Imai, viola. Natalia Gutman, 

violoncel. 

(4m). 

BALAKIREV, MILI: "Islamey", fantasia 

per a piano (orquestració de Lyapunov). 

Orquestra del Teatre Kirov de Sant 

Petersburg. 


(8m). 

BRAHMS, JOHANNES: "Allegro 

apassionato", 2n mov. del Concert 


op. 83. 

Krystian Zimerman, piano. 



(9m). 









de corda en Do "Emperador", op. 76 

n. 3 Hob.III:77. 


(21m). 

GRIEG, EDVARD: "Peer Gynt", suite 

per a orquestra, op. 46/55. 

Orquestra Filharmònica de Berlín.


(33m). 


fagot en la m, RV 497. 

Tamás Benkócs, fagot. 

Nicolaus Esterházy Sinfonia. 

Dir.: Béla Drahos. 

(10m). 

GLASS, PHILIP: "Itaipú", retrat simfònic 

per a cor i orquestra. 

Los Angeles Master Chorale & Orchestra. 

Dir.: Grant Gershon. 

(36m). 









Pinart. 





15a TEMPORADA DE CONCERTS 

SIMFÒNICS AL PALAU 

Johann Sebastian Bach: ''Sarabanda'' 

de la Partita per a violí n. 2 en re m, 

BWV 1004. Fritz Kreisler: Preludi i 

allegro. Sheila Pop: ''Bulgar Thing'', 

arranjament de música zíngara de la 

tradició romanesa. Béla Bartók: 

''Danses populars romaneses'', Sz 56. 

Jordi Cervelló: Concertino per a violí 

i orquestra. Béla Bartók: ''Divertimento'' 

per orquestra de corda, SZ 

113. Pablo de Sarasate: ''Zigeunerweisen'' 

(Aires gitanos) per a violí i 

orquestra, op. 20. Sheila Pop: Arranjament 

sobre ''L'hivern'' de ''Les quatre 

estacions'', op. 8, RV 714 de Vivaldi. 

Orquestra Simfònica del Valllès 

(OSV). 

Gilles Apap, violí i direcció. 


dissabte 15 de gener del 2011. 


(67m). 

104 


Gilles Apap 







Malagarriga. 

BIZET, GEORGES: "L'amour est un 

oiseau rebelle", havanera de l'acte 1r 

de l'òpera "Carmen". 

Maria Callas, soprano (Carmen). 

Orquestra del Teatre Nacional de 

l'Òpera de París. 


(4m). 


n. 9 en Mi b, op. 70. 



(27m). 

SCHUBERT, FRANZ: "Abschied von 

der Harfe" (Adéu a l'arpa), lied, D 

406. 



(2m). 

CHARPENTIER, MARC ANTOINE: 

Suite en re m, H 545. 

Ensemble Amarillis. 

(11m). 

POULENC, FRANCIS: Sonata per a 

flauta i piano, FP 164. 

Membres de The Nash Ensemble. 

(12m). 

STRAUSS, RICHARD: "Ich danke, 

Fräulein" (Gràcies, senyoreta), duet 

de l'acte 1r de la comèdia lírica "Arabella", 

op. 79. 

Lisa della Casa, soprano (Arabella).


Anneliese Rothenberger, soprano 

(Zdenka). 


Dir.: Joseph Keilberth. 

(11m). 

STRADELLA, ALESSANDRO: "Frena, 

ò Filli, il fiero orgoglio", cantata. 

Christine Brandes, soprano. Paul 

O'Dette, arxillaüt. Mary Springfels, 

viola de gamba. Ingrid Matthews, 

violí. Barbara Weiss, clavecí. 

(4m). 



en Sol, KV 216. 

Thomas Zehetmair. 



(22m). 

VERDI, GIUSEPPE: "Chanson du voile", 

ària de l'acte 2n de l'òpera "Don 

Carlos". 

Silvia Tro Santafé, mezzosoprano 

(Princesa Eboli). Susanna Puig i Ferrés, 

soprano (Thibalut). 

Orfeó Pamplonès. 

Orquestra Simfònica de Navarra. 

Dir.: Julian Reynolds. 

(5m). 

16:00 AGENDA 







DEBUSSY, CLAUDE: "El mar", tres 

esbossos simfònics. 



(24m). 

DEBUSSY, CLAUDE: "Nocturns", 

tríptic simfònic per a cor i orquestra. 

Ambrosian Singers. 



(26m). 






Aguilera. 

105 








BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Sei 

Lob und Preis mit Ehren" (Glorifica, 

prega i honora), motet, BWV 231. 




(4m). 

CHAUSSON, ERNEST: "Sicilianne. 

Pas vite", 2n mov. del Concert per a 

piano, violí i quartet de corda, op. 

21. 

Jean-Philippe Collard, piano. Augustin 

Dumay, violí. 

Quatuor Muir. 

(5m). 

SIOLY, JOHANN: "Weil i a alter 

Drahrer bin" per a orquestra (arranjament 

d'Arnold Schönberg). 

Solistes de l'Òpera Nacional de Lió. 

(1m). 

MAHLER, GUSTAV: "Adagietto", 4t 

mov. de la Simfonia n. 5 en do # m. 



(11m). 

BRAHMS, JOHANNES: "Wisst ihr, 

wann mein Kindchen" (Sapigueu, 

quan el meu nen) de les "Zigeunerlieder" 

(Cançons gitanes) per a cor i 

piano, op. 103. 

Christopher Glynn, piano. 

Consortium. 

Dir.: Andrew-John Smith. 

(2m). 


Concert per a trompa i orquestra n. 

1 en Re, KV 412. 



Dir.: Peter Maag. 

(9m). 

MOMPOU, FREDERIC: "Cançoneta 

incerta", cançó. 

Conxita Badia, soprano. 

(3m). 

SMETANA, BEDRICH: "Dansa dela 

pobletans" de l'òpera "Prodaná nevesta" 

(La núvia venuda).



(5m). 

DEBUSSY, CLAUDE: "Homenatge a 

Haydn" per a piano. 

Gianluca Cascioli, piano. 

(3m). 





Chavarria. 

CONCERT DE L’ORQUESTRA DE 

CAMBRA FILHARMÒNICA ALE- 

MANYA DE BREMEN 

Robert Schumann: ''Obertura, 

Scherzo i Finale'' per a orquestra, op. 

52. Wolfgang Amadeus Mozart: 


en Re, KV 218. Johannes Brahms: 

Serenata n. 1 en Re, op. 11. 





Alina Ibragimova 

Enregistrat per Ràdio Bremen el dimecres 

6 d'abril del 2011. 

Sala Die Glocke. Bremen. 


(86m). 




106 








Nominats a l’Oscar 2011 a la millor 

banda sonora. Quines són les bandes 

sonores nominades i les seves 

possibilitats de guanyar. 





Pascal Rogé 

FAURÉ, GABRIEL: Quintet per a piano 

i corda n. 1 en re m, op. 89. 


Quartet Ysäye. 

(32m). 

RAVEL, MAURICE: Concert per a 

piano i orquestra en Sol. 




(22m). 

01:00 NOCTURN 



HUMMEL, JOHANN NEPOMUK: 

Concert per a trompeta i orquestra 

en Mi b, S 49 WoO 1. 

Edward H. Tarr, trompeta. 



(19m). 

SAINT-SAËNS, CAMILLE: "Havanaise" 

per a violí i orquestra en Mi, op. 

83. 





(11m). 


n. 7 en La, op. 92 (versió per a 

octet de vent). 

Octophoros Ensemble. 

(33m). 



21 en Do, KV 467. 

Alícia de Larrocha, piano.




(30m). 

STRAVINSKI, ÍGOR: Simfonia en 

Do. 



(28m). 

BRAHMS, JOHANNES: Sis lieder, 

op. 86. 



(18m). 


n. 8 en do m, op. 65. 



(61m). 

MOMPOU, FREDERIC: Cançons i 

danses per a piano. 


(51m). 


n. 4 en Re, Hob.I:4. 



(15m). 


violí en Si b "Per Signora Chiara", RV 

372. 

Amandine Beyer, violí. 

Gli Incogniti. 

Dir.: Amandine Beyer. 

(12m). 

RAVEL, MAURICE: "Tzigane", rapsòdia 

de concert per a violí i orquestra. 





(10m). 

HOFFMEISTER, FRANZ ANTON: 12 

estudis per a viola. 

Ashan Pillai, viola. 

(38m). 

GIULIANI, MAURO: Rossiniana per 

a guitarra, op. 119 n. 1. 

Luis Orlandini, guitarra. 

(16m). 


07:00 PRELUDI 




107 

SCHUBERT, FRANZ: "Scherzo. Allegro 

vivace", 3r mov. de la Simfonia 

n. 9 "La gran", D 944. 

Orquestra de l'Òpera de Lió. 


(9m). 

MONTEVERDI, CLAUDIO: "Ave 

maris stella", himne de les "Vespro 

della Beata Vergine". 

Conjunt Vocal La Petite Bande. 



(7m). 


piano en Mi, op. 62 n. 2. 


(6m). 

CASELLA, ALFREDO: "Siciliana. Andante 

dolcemente mosso", 2n mov. 

del Concert per a orquestra de corda. 

Orquestra Haydn de Bozen i Trento. 


(8m). 

HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "Frondi 

tenere... Ombra mai fu", recitatiu 

i ària de l'acte 1r de l'òpera "Serse", 

HWV 40. 

David Daniels, contratenor. 



(4m). 

MAHLER, GUSTAV: "Stürmisch Bewegt" 

(Molt agitat), 2n mov. de la 

Simfonia n. 5 en do # m. 


d'Amsterdam. 


(15m). 

BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Rondo. 

Allegro", 3r mov. del Concert per 

a piano i orquestra n. 5 en Mi b "Emperador", 

op. 73. 

Daniel Barenboim, piano i direcció. 


(10m). 

KROMMER, FRANZ: Sextet de vent 

en do m. 


(11m). 

CORNAGO, JUAN: "Moro perche 

non day fede", cançó ("Cancionero 

de Montecassino"). 

Isabel Monar, soprano. 

Capella de Ministrers. 

Dir.: Carles Magraner. 

(3m).


"Garden scene" (Escena del jardí), intermedi 

de la suite "Much ado about 

nothing" (Molt soroll per no res), op. 

11. 

Orquestra Simfònica de Mineria. 

Dir.: Carlos Miguel Prieto. 

(2m). 


"Allegro", 3r mov. del Concert per a 

trompa i orquestra n. 3 en Mi b, KV 

447. 




(4m). 

DELIUS, FREDERICK: "On Hearing 

the First Cuckoo in Spring" (Sentint 

el primer cucut de la primavera), peça 

per a petita orquestra. 



(7m). 

KHATXATURIAN, ARAM: "Allegro 

con fermezza", 1r mov. del Concert 

per a violí i orquestra en re m, op. 

46. 

Boris Gutnikov, violí. 

Gran Orquestra Simfònica de 

l'URSS. 

Dir.: Konstantin Ivanov. 

(14m). 

HERNÀNDEZ PLA, FRANCESC: "Recercada 

a tres sobre el Pange lingua 

de dos tiples y bajo con acompañamiento". 

Capella de Ministrers. 

(5m). 

STRAVINSKI, ÍGOR: "Ronda de les 

princeses" de la suite del ballet "L'Ocell 

de foc" (versió del 1945). 


d'Amsterdam. 


(5m). 

09:00 AGENDA 








Pinart. 

108 






PROMS 2011 

Johannes Brahms: Concert per a violí 

i orquestra en Re, op. 77. Gustav 

Mahler: ''Das Klagende Lied'' (La 

cançó del lament), cantata. 


Melanie Diener, soprano. Anna Larsson, 

mezzosoprano. Stuart Skelton, 

tenor. Christopher Purves, baríton. 

Augustus Bell, veu blanca. Matthew 

Lloyd-Wilsonm, veu blanca. Oluwatimilehin 

Otudeko, veu blanca. Theodore 

Beeny, veu blanca. 

BBC Singers. 


Dir.: Edward Gardner. 

BBC Singers 


de Radiodifusió (BBC) el diumenge 




(104m). 




Benito. 

MENDELSSOHN, FELIX: "Die schöne 

Melusine" (La bella Melusina), 

obertura, op. 32. 



(12m). 

BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Herr, 

dein Mitleid, dein Erbarmen" (Senyor, 

la vostra compassió, la vostra 

pietat), duet de la part 3a de l'"Oratori 

de Nadal", BWV 248.


Nancy Argenta, soprano. Olaf Bär, 

baix. 



(7m). 

FRANCK, CÉSAR: Sonata per a violí 

i piano en La. 

Midori, violí. Robert Mac Donald, 

piano. 

(29m). 

SCHUMANN, ROBERT: "Romances 

i balades" per a cor femení, op. 91. 

Dones del Conjunt Vocal de la Ràdio 

del Sud d'Alemanya. 

Dir.: Rupert Huber. 

(15m). 

YSAYE, EUGÈNE: "Poème élegiaque" 

per a violí, op. 12. 


(14m). 

CUI, CÉSAR: "Una festa en temps de 

plagues", escenes dramàtiques en un 

acte. 

Andrei Baturkin, baríton (President). 

Alexei Martinov, tenor (Jove). Dmitri 

Stepanovich, baix (Sacerdot). Ludmilla 

Kuznetsova, mezzosoprano 

(Mary). Tatiana Sharova, soprano 

(Luisa). 


Rússia. 

Dir.: Valeri Polyansky. 

(32m). 

16:00 AGENDA 







MONDONVILLE, JEAN JOSEPH 

CASSANÉA DE: "Les Fêtes de Paphos", 

ballet en tres actes. 

Sandrine Piau (Aglaé, Érigone, l'Amour), 

Véronique Gens (Venus), Agnès 

Mellon (Psyché), sopranos. Jean- 

Paul Fouchécourt, tenor (Adonis, 

Mercuri). Olivier Lallouette (Mars i 

Baccus), Peter Harvey (Comus, Tisiphone). 




(160m). 

109 


WAGNER 




Alier i Marcel Gorgori. Repetició 

del programa emès dimecres passat. 

Programa de presentació (I): Diferències 

i semblances entre els dos 

grans compositors coetanis. 





TEMPORADA DEL GRAN TEATRE 

DEL LICEU, 2011-2012 

Recital amb obres de Giovanni Battista 

Bononcini, Vincenzo Legrenzio 

Ciampi, Niccolò Piccini, Gioacchino 

Rossini, François-Adrien Boieldieu, 

Édouard Lalo, Jacques Offenbach, 

José Padilla, José Maria Lacalle, Tomás 

Barrera Saavedra, Gaetano Donizetti 

i Reveriano Soutullo / Juan 

Vert. 

Juan Diego Flórez, tenor. Vincenzo 

Scalera, piano. 


dissabte 3 de desembre del 2011. 

Gran Teatre del Liceu. Barcelona. 

(91m). 




"L’esplendor de la Venècia de Gabrieli". 




REGER, MAX: Quartet de corda 

amb piano en la m, op. 133. 

Aperto Piano Quartet. 

(39m). 

REGER, MAX: Trio amb piano en re 

m, op. 141b. 

Aperto Piano Quartet. 

(21m). 






la setmana.

01:00 NOCTURN 



KHATXATURIAN, ARAM: Suite n. 3 

del ballet "Spartacus". 

Orquestra Filharmònica d'Armènia. 

Dir.: Loris Tjeknavorian. 

(16m). 



"Saul", HWV 53. 

Daniel Taylor, alt (David). Kirsten 

Blaise, soprano (Michal). Wolfang 

Frisch, tenor (Gran Sacerdot). 




(20m). 

Kirsten Blaise 

HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Der 

Sommer" (L'estiu) de l'oratori "Die 

Jahreszeiten" (Les estacions). 

Marlis Petersen, soprano (Hanne). 

Werner Güra, tenor (Lukas). Dietrich 

Henschel, baríton (Simon). 




(34m). 

TOLDRÀ, EDUARD: Sis sonets per a 


Jesús Ángel León, violí. Miguel Ángel 

Muñoz, piano. 

(24m). 

110 


SCHÖNBERG, ARNOLD: "Verklärte 

Nacht" (La nit transfigurada), op. 4. 

Moscow Virtuosi. 

Dir.: Vladimir Spivakov. 

(28m). 

DVORÁK, ANTONÍN: Simfonia n. 9 

en mi m "Del Nou Món", op. 95. 


Dir.: Mstislav Rostropovich. 

(49m). 

BIBER, HEINRICH IGNAZ FRANZ 

VON: "Sonata representativa" per a 

violí i baix continu. 

Gunar Letzbor, violí. 

Ars Antiqua Austria. 

(13m). 

BOCCHERINI, LUIGI: Simfonia en 

re m, op. 37 n. 3. 

Academia Montis Regalis. 

Dir.: Luigi Mangiocavallo. 

(18m). 

MARTINU, BOHUSLAV: "Tres esbossos 

de danses modernes" per a piano, 

H 160. 

Esther Flückiger, piano. 

(20m). 


en Fa "Concert per la solemnitat de 

Sant Llorenç", RV 286. 


Dir.: Giuliano Carmignola. 

(14m). 

MAHLER, GUSTAV: "Lieder eines 

fahrenden Gesellen" (Cançons d'un 

caminant errant), cicle de lieder. 

Thomas Quasthoff, baix. 



(17m). 


"Der Schauspieldirektor" (L'empresari 

teatral), singspiel en un acte, KV 

486. 

Magda Nador, soprano (Madame 

Herz). Krisztina Laki, soprano (Mademoiselle 

Silberklang). Thomas 

Hamspon, tenor (Monsieur Vogelsang). 

Harry van der Kamp, baix 

(Buff). 

Orquestra de Cambra del Concertgebouw 

d'Amsterdam. 


(22m). 

LECLAIR, JEAN MARIE: Sonata per a 

violí i piano en Re.


David Oistrakh, violí. 

(13m). 

CHOPIN, FRÉDÉRIC: Preludis per a 

piano, op. 28. 


(36m). 



Ginette Neveu, violí. 

Philharmonic-Symphony. 

Dir.: Charles Munch. 

(17m). 


07:00 PRELUDI 




SZYMANOWSKI, KAROL: "Nocturne" 

del "Nocturne and tarantella" per 

a violí i piano, op. 28. 

Alina Ibragimova, violí. Cédric Tiberghien, 

piano. 

(6m). 


per a un festival acadèmic" en do m, 

op. 80. 



(10m). 

TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Minuet. 

Moderato", 2n mov. de la Suite n. 4 

en Sol "Mozartiana", op. 61. 



(4m). 

MATTHESON, JOHANN: Sonata 

per a traverso i baix continu n. 8. 

Toke Lund Christiansen, traverso. 

Jesper Boje Christiansen, clavecí. 

(11m). 

ROTA, NINO: "Andante", 2n mov. 

de la Simfonia n. 1 en Sol. 

Stefano Vagnarelli, violí. 

Orquestra Filarmonica '900 del Teatro 

Regio de Torí. 

Dir.: Marzio Conti. 

(8m). 

MORALES, CRISTÓBAL DE: "Domine 

Jesu Christe", ofertori de la "Missa 

Pro Defunctis". 



(8m). 

111 

BOCCHERINI, LUIGI: "Grave. Assai. 

Fandango", 3r mov. del Quintet amb 

guitarra n. 4 "Fandango", G 448. 

Lislevand, Rolf. 



(11m). 

WALTON, WILLIAM: "Coronation 

Te Deum" (arranjament per a cor i 

orgue de Simon Preston i Mark 

Blatchly). 

Cor del Saint John's College de Cambridge. 

Dir.: Christopher Robinson. 

(10m). 

YOFFE, BORIS: "My own vineyard I 

did not keep" (La pròpia vinya, no 

l'he pas guardada), poema del recull 

"Song of Songs" (Càntic dels càntics). 

The Hilliard Ensemble. 

Rosamunde Quartett. 

(4m). 

VERDI, GIUSEPPE: "Solenne in 

quest' ora", ària de l'òpera "La forza 

del destino". 

Plácido Domingo, tenor. Joan Pons, 

baríton. 

Orquestra Simfònica de Sevilla. 

Dir.: Luís Antonio García Navarro. 

(9m). 

RAKHMÀNINOV, SERGUEI: Romança 

per a violoncel i piano en fa 

m. 

Julian Lloyd Webber, violoncel. John 

Lenehan, piano. 

(2m). 

SMETANA, BEDRICH: "Allegro moderato 

alla polca", 2n mov. del 

Quartet de corda n. 1 "De la meva 

vida". 


(5m). 

ANÒNIM: "Cançó de bressol irlandesa" 

(arranjament per a veu i orquestra 

de Charles Villiers Stanford i 

Douglas Gamley). 

Victòria dels Àngels, soprano. 



(3m). 

ALBÉNIZ, ISAAC: "El Corpus Christi 

en Sevilla" del llibre 1r de la "Suite 

Ibèria" per a piano. 

Rafael Orozco, piano. 

(9m). 

HOLST, GUSTAV: "Four part-songs" 

per a cor.

The Finzi Singers. 

Dir.: Paul Spicer. 

(8m). 

09:00 AGENDA 










Gustav Mahler: Simfonia n. 5 en do 

# m. 




"Les Escenes de Faust de Robert 

Schumann". 


DE BARCELONA 







Vives. 


Hector Parra: “Karst-Chroma II” 

(2007). “InFALL-Chroma III” (Obra 

encàrrec OBC). Gustav Mahler: Simfonia 

n. 5 en do # m. 



Dir.: Lothar Zagrosek. 

(90m). 

Lothar Zagrosek 

112 





Benito. 

ZEMLINSKY, ALEXANDER: Preludi 

de l'òpera "Sarema". 

Orquestra Filharmònica Gürzenich 

de Colònia. 


(6m). 

SCHUBERT, FRANZ: "Ständchen" 

(Serenata), lied del cicle "Schwanengesang" 

(El cant del cigne), D 957. 


Huber, piano. 

(4m). 

BRITTEN, BENJAMIN: "Diversions" 

per a piano (mà esquerra) i orquestra, 

op. 21. 




Dir.: Benjamin Britten. 

(24m). 

GABRIELI, GIOVANNI: "Canzon 

duodecimi toni a 8" per a conjunt 

instrumental ("Sacrae Symphoniae"). 

Concerto Palatino. 

Dir.: Bruce Dickey. 

(4m). 

ROSSINI, GIOACCHINO: "Ai capricci 

della sorte io so far l'indifferente", 

duet de l'acte 1r de l'òpera 

"L'italiana in Algeri". 

Cecilia Bartoli, mezzosoprano (Isabella). 

Bryn Terfel, baríton (Taddeo). 




(7m). 

RAMEAU, JEAN PHILIPPE: Suite del 

ballet "Platée". 

Orquestra Barroca de la Unió Europea. 


(22m). 

SOROZÁBAL, PABLO: "No puede 

ser", ària de l'acte 2n de la sarsuela 

"La tabernera del puerto". 


Orquestra Simfònica de Sevilla. 

Dir.: Enrique García Asensio. 

(3m). 

ADAM, ADOLPHE CHARLES: Acte 

2n del ballet "Giselle".




Dir.: Mark Ermler. 

(37m). 

16:00 AGENDA 





LEONCAVALLO, RUGGIERO: "La 

bohème", òpera en quatre actes. 

Franco Bonisolli, Lucia Popp, Alexandrina 

Milcheva, Bernd Weikl, 

Alan Titus i Alexander Malta. 

Cor de la Ràdio de Baviera. 


Dir.: Heinz Wallberg. 

(136m). 

MAGAZÍN: “La bohème” de Puccini 

torna al Liceu. Novetats. Concurs. 





Chavarria. 

CONCERTS D'ESTIU AUDI A IN- 

GOLSTADT 2011 

Maurice Ravel: ''La valse'', poema 

coreogràfic per a orquestra. Ludwig 

van Beethoven: Concert per a violí i 

orquestra en Re, op. 61. Felix Mendelssohn: 

''Meeresstille und glückliche 

Fahrt'' (Mar en calma i bon viatge), 

obertura, op. 27. Claude Debussy: 

''La mer'', tres esbossos simfònics. 

Frank-Peter Zimmermann, violí. 

Orquestra Simfònica de la Ràdio Bavaresa. 

Dir.: Yannick Nézet-Séguin. 

Enregistrat per la Ràdio de Baviera el 

diumenge 3 de juliol del 2011. 

Auditori del Festival. Ingolstadt. 


(93m). 




Vives. 

Xuefei Yang 

113 




REGER, MAX: Quartet de corda n. 3 

en re m, op. 74. 

Quartet de Corda de Berna. 

(53m). 






la setmana. 

01:00 NOCTURN 



SCHUMANN, ROBERT: Concert per 

a violí i orquestra en re m, WoO 23. 

Gidon Kremer, violí. 



(33m). 

BACH, JOHANN SEBASTIAN: "O 

Ewigkeit, du Donnerwort" (Oh eternitat, 

paraula retronant), cantata, 

BWV 20. 

Ingeborg Danz, contralt. Jan Kobow, 

tenor. Peter Kooy, baix. 



Gant. 


(26m). 


per a piano n. 31 en La b, op. 

110. 


(20m). 

MOZART, LEOPOLD: "Die musikalische 

Schlittenfahrt" (El viatge musical 

en trineu), divertiment en Fa 

(arranjament de Franz Theodor 

Cursh-Bühren). 


Budapest. 

Dir.: Frigyes Sándor. 

(11m). 

BRAHMS, JOHANNES: "Nänie" per 

a cor i orquestra, op. 82. 

Cor de la Ràdio de Baviera. 


Baviera. 


(12m).

TAVENER, JOHN: "The Protecting 

Veil" (El vel protector) per a violoncel 

i corda. 

France Springuel, violoncel. 

I Fiamminghi. 

Dir.: Rudolf Werthen. 

(38m). 

France Springuel 

MENDELSSOHN, FELIX: Trio amb 

piano n. 1 en re m, op. 49. 

Trio de Barcelona. 

(28m). 

BRUCKNER, ANTON: "Te Deum" en 

Do. 

Maria Stader, soprano. Sieglinde 

Wagner, contralt. Ernst Haefliger, tenor. 

Peter Lagger, baix. 

Cor de l'Òpera Alemanya de Berlín. 


Dir.: Eugen Jochum. 

(22m). 

ENESCU, GEORGE: Quartet de corda 

en Sol, op. 22 n. 2. 


(23m). 

IRELAND, JOHN: Sonata per a violoncel 

i piano en sol m. 

Alice Neary, violoncel. Benjamin 

Frith, piano. 

(21m). 

LALO, ÉDOUARD: "Simfonia espanyola" 

per a violí i orquestra en re m, 

op. 21. 

Sarah Chang, violí. 


d'Amsterdam. 


(32m). 

RODRIGO, JOAQUÍN: "Concierto 

de Aranjuez" per a guitarra i orquestra. 

Pablo Sáinz, guitarra. 

114 


Orquestra Simfònica de la RTV Espanyola. 

Dir.: Adrian Leaper. 

(24m). 

BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Wer 

weiss, wie nahe mir mein Enden 

(Qui sap com és de prop el meu final), 


Dorothee Mields, soprano. Matthew 

White, contratenor. Hans Jörg Mammel, 

tenor. Thomas Bauer, baix. 




(13m). 

PROKÓFIEV, SERGUEI: Sonata per a 

flauta i piano, op. 94. 

Peter Bacchus, flauta travessera. Carme 

Poch, piano. 

(25m). 


grosso en mi m, op. 6 n. 3 

HWV 321. 



(11m). 





07:03 PRELUDI 





MAHLER, GUSTAV: "Kräftig Bewegt" 

(Molt animat), 2n mov. de la Simfonia 

n. 1 en Re "Tità". 


Dir.: Rafael Kubelík. 

(7m). 

BIZET, GEORGES: "Carrillon", 4t 

mov. de la suite n. 1 per a orquestra 

de "L'Arlesiana". 



(4m). 


molto", 4t mov. de la Simfonia n. 

2 en Re, op. 36. 

Orquestra de Cadaqués.



(7m). 

BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Mache 

dich, mein Herze, rein", ària de 

la part 2a de "La passió segons Sant 

Mateu", BWV 244. 

Dietrich Fischer-Dieskau, baix. 

Orquestra Bach de Munic. 

Dir.: Karl Richter. 

(7m). 


"Intrada" del singspiel "Bastien und 

Bastienne", KV 50. 

Franz Liszt Orchestra. 

Dir.: Raymond Leppard. 

(2m). 

MENDELSSOHN, FELIX: Obertura 

de l'oratori "Paulus", op. 36. 


Fields. 


(7m). 


en Re b "Minut", op. 64 n. 1. 


(2m). 

HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Finale. 

Vivace", 4t mov. de la Simfonia n. 

101 en Re "El rellotge", Hob.I:101. 



(5m). 

ROSSINI, GIOACCHINO: "Vendetta!", 

ària de l'òpera "Guglielmo Tell". 

Juan Diego Flórez, tenor (Arnoldo). 

Cor de l'Acadèmia Nacional de Santa 

Cecília de Roma. 



Dir.: Roberto Abbado. 

(2m). 

BERLIOZ, HECTOR: "Songe d'une 

nuit de Sabbat", 5è mov. de la "Simfonia 

fantàstica", op. 14. 


York. 


(10m). 

MARTINU, BOHUSLAV: "Poco allegro", 

1r mov. del Doble concert per 

a dues orquestres de corda, piano i 

timbales, H 271. 

Josef Ruzicka, piano. Jan Bouse, timbales. 


Praga. 

115 


(6m). 


i circumstància" n. 2 en la m, op. 

39. 



(3m). 

SPOHR, LOUIS: "Adagio. Allegro vivace", 

1r mov. del Concert per a violí 

n. 11 en Sol, op. 70. 




(11m). 

RAVEL, MAURICE: "Pièce en forme 

de habanera" per a trompeta i piano. 

Wynton Marsalis, trompeta. Judith 

Lynn Stillman, piano. 

(3m). 








SIBELIUS, JEAN: "La filla de Pohjola", 

fantasia simfònica, op. 49. 



(13m). 

REGER, MAX: Sonata per a clarinet i 

piano en fa # m, op. 49 n. 2. 

Ib Hausmann, clarinet. Nina Tichman, 

piano. 

(21m). 

BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Variacions 

sobre una ària de Wenzel 

Müller" per a trio amb piano en Sol, 

op. 121a. 

Henryk Szeryng, violí. Pierre Fournier, 

violoncel. Wilhelm Kempff, piano. 

(18m). 

SCHÖNBERG, ARNOLD: "Acht Lieder" 

(Vuit cançons) per a veu i piano, 

op. 6. 

Hellen Vanni, mezzosoprano. Glenn 

Gould, piano. 

(21m). 

VERACINI, FRANCESCO MARIA: 

Sonata per a violí i baix continu 

"Acadèmica", op. 2 n. 12.

Capriccio Stravagante. 

(15m). 

BORODIN, ALEKSANDR: "Danses 

polovtsianes" de l'òpera "El príncep 

Ígor". 

Orquestra Filharmònica de Samara. 

Dir.: Samuel Friedmann. 

(12m). 









Pinart. 





MEMORIAL JOAQUIM SERRA 2011 

Obres de Josep Serra, Joaquim Serra, 

Joan Pich i Santasusana, Rafael 

Ferrer, Tim Garland, Francesc Rius, 

Joan Albert Amargós i Josep Maria 

Bernat. 

Cobla Mediterrània. Cobla Sant Jordi-Ciutat 

de Barcelona. 

Dir.: Tim Garland / Tomàs Grau / 

Francesc Rius. 

Cobla Mediterrània 


diumenge 20 de novembre del 

2011. 


(74m). 




116 





Malagarriga. 


in blue" per a piano i big band. 

Andrew Litton, piano. 

(17m). 

BRAHMS, JOHANNES: "Guten 

Abend" (Bona nit), cançó. 

Elisabeth Schwarkopf, soprano Dietrich 

Fischer-Dieskau, baríton Gerald 

Moore, piano. 

(2m). 

CHOPIN, FRÉDÉRIC: Barcarola per 

a piano en Fa #, op. 60. 

Alberto Reyes, piano. 

(9m). 

FAURÉ, GABRIEL: Quintet per a piano 

i corda n. 1 en re m, op. 89. 

Jean Hubeau, piano. 


(29m). 

GENTILI, GIORGIO: Concerto n. 10 

en la m, op. 5. 


(5m). 

KIRNBERGER, JOHANN PHILIPP: 

Sonata per a flauta i baix continu en 

Sol. 

Claudi Arimany, flauta travessera. 

Alexander Schmoller, violoncel. Michael 

Grüber, clavecí. 

(10m). 

SCHUBERT, FRANZ: "Schäfers Klagelied" 

(Plany del pastor), lied, D 

121b. 

Thierry Félix, baríton. Paul Badura- 

Skoda, piano. 

(3m). 

ROGER, MIQUEL: Estudis per a piano. 

Miquel Villalba, piano. 

(8m). 

TELEMANN, GEORG PHILIPP: Concert 

per a oboè d'amor en Sol. 

Paul Goodwin, oboè d'amor. 



(16m). 

16:00 AGENDA 


Música.


16:03 LA SETMANA DE... Quintets 




Quintet de corda n. 3 en Do. 



(17m). 


Quintet de corda en sol m, KV 516. 

Chiara Banchini i Enrico Gatti, violins. 

Emilio Moreno i Irmgard Schaller, 

violes. Käthi Gohl, violoncel.. 

Ensemble 415. 

(35m). 






Aguilera. 








DOWLAND, JOHN: "Flow my tears" 

(Brollen les meves llàgrimes), aire 

("Second book of Songs or Ayres"). 



(4m). 


n. 8 en la m de les "Danses 


mans, WoO 1. 



(3m). 

BROUWER, LÉO: "Berceuse" per a 

guitarra. 

John Williams, guitarra. 

(4m). 

HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "Oh, 

per me lieto... Figlia mia, non pianger", 

recitatiu i ària de l'acte 3r de 

l'òpera "Tamerlano", HWV 18. 

Rolando Villazón, tenor (Bajazet). 

Rebecca Bottone, soprano (Asteria). 

Jean Gadoullet, mezzosoprano (Tamerlano). 

117 



(6m). 

TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Marxa 

eslava" per a orquestra en Si b, op. 

31. 



(10m). 

GRANADOS, ENRIC: "Elegia eterna" 

de "Cançons catalanes" per a soprano 

i piano. 

Montserrat Caballe, soprano. Rosa 

Sabater, piano. 

(5m). 


"Allegro moderato", 1r mov. del Concert 

per a trompa i orquestra n. 4 en 

Mi b, KV 495. 




(8m). 


a piano en sol m, op. post.. 


(3m). 





Chavarria. 

FESTIVAL SOLSBERG 2011 

Robert Schumann: Estudis per a piano 

amb pedal: sis peces en forma de 

cànon, op. 56 (arranjament per a 

trio amb piano de Theodor Kichner). 

Ernst von Dohnányi: Serenata per a 

trio de corda en Do, op. 10. Johannes 

Brahms: Quartet amb piano n. 3 


Arabella Steinbacher, violí. Ula Ulijona, 

viola. Sol Gabetta, violoncel. 

Bertrand Chamayou, piano. 

Enregistrat per la Ràdio Suïssa de 

parla alemanya (Basilea) el diumenge 

5 de juny del 2011. 

Església del Claustre. Olsberg. 


(71m). 





d'Albert Torrens.





PADRÓS, DAVID: "Materials" per a 

quintet de vent. 

Quintet de Vent Acadèmia de Praga. 

(10m). 

GOLS, XAVIER: Suite per a piano. 

Albert Guinovart, piano. 

(17m). 

NIN-CULMELL, JOAQUÍN: Concert 

per a violoncel i orquestra. 

Svtelana Tovstukha, violoncel. 

Orquestra Filharmònica de Kazan. 

Dir.: Melani Mestre. 

(21m). 

SOLER, ANTONI: Preludi n. 2 en sol 

m. 


(1m). 






BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Fantasia 

cromàtica i fuga" per a clavecí, 

BWV 903. 

Gustav Leonhardt, clavecí. 

(11m). 

BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Oratori 

de Pasqua", BWV 249. 

Monika Frimmer, soprano. Ralf-Popken, 

contralt. Christoph Pregardien, 

tenor. David Wilson-Johnson, baix. 

Choir of the Age of Enlightenment. 


Dir.: Gustav Leonhardt. 

(44m). 

01:00 NOCTURN 



MENDELSSOHN, FELIX: Concert 

per a violí i orquestra en mi m, op. 

64. 

Nathan Milstein, violí. 



(26m). 

GERHARD, ROBERT: Trio amb piano 

n. 2. 

118 


Trio Kandinsky. 

(27m). 


Simfonia en Fa, KV 75. 



(13m). 

STRAUSS, RICHARD: "Macbeth", 




(20m). 

PROKÓFIEV, SERGUEI: Suite del ballet 

"El fill pròdig", op. 46. 


Dir.: Ernest Ansermet. 

(19m). 


de corda n. 12 en Mi b, op. 127. 

Hagen Quartett. 

(34m). 

RAMEAU, JEAN PHILIPPE: "Nélée et 

Myrthis", òpera-ballet en un acte. 

Agnès Mellon, soprano (Myrthis). Jerôme 

Corréas, baríton (Nélée). Françoise 

Semellaz, soprano (Corinne). 

Les Arts Florissants. 

Orquestra de les Arts Florissants. 

Dir.: William Christie. 

(33m). 

BRAHMS, JOHANNES: Sonata per a 

clarinet i piano en Mi b, op. 120 n. 

2. 


piano. 

(21m). 


"Cinc cançons tradicionals angleses", 

cicle per a cor. 

The Finzi Singers. 

Dir.: Paul Spicer. 

(14m). 

POULENC, FRANCIS: Suite del ballet 

"Les animaux modèles", FP 111. 




(21m). 

SCHUBERT, FRANZ: Quintet de 

corda en Do, D 956. 

Mstislav Rostropovich, violoncel (II). 

Emerson String Quartet. 

(53m). 

ROTA, NINO: Simfonia n. 3 en Do. 

Orquestra Simfònica de Norrköping.


Dir.: Ole Kristian Ruud. 

(21m). 

LISZT, FRANZ: "Vals Mefisto" per a 

piano n. 2, S 515. 

Leif Ove Andsnes, piano. 

(10m). 

BACH, JOHANN SEBASTIAN: 

"Schwingt freudig euch empor" (Alceu-vos 

plens de joia), cantata, BWV 

36. 

Sibylla Rubens, soprano. Sarah Connolly, 

contralt. Christoph Prégardien, 




Gant. 


(30m). 





07:03 PRELUDI 





VILLA-LOBOS, HEITOR: "Dansa" de 

les "Bachianas brasileiras" n. 5. 

Maria Bayo, soprano. 

Violoncel·listes de l'Orquestra Nacional 

de Lió. 

Dir.: Emmanuel Krivine. 

(5m). 

DVORÁK, ANTONÍN: "Allegretto", 

3r mov. de la Simfonia n. 1 en do m 

"Les campanes de Zlonice". 



(9m). 

ADAM, ADOLPHE CHARLES: "Alla 

Loure" del ballet "Giselle". 

Orquestra Simfònica de la Ràdio Eslovaca. 

Dir.: Ondrej Lenárd. 

(1m). 

SCHUMANN, ROBERT: "Mit Energie 

und Leidenschaft" (Amb energia i 

passió), 1r mov. del Trio amb piano 

n. 1 en re m, op. 63. 

Martha Argerich, piano. Renaud Ca- 

119 

puçon, violí. Gautier Capuçon, violoncel. 

(13m). 

SMETANA, BEDRICH: "Vivace", 4t 

mov. del Quartet de corda n. 1 en 

mi m "De la meva vida". 


(6m). 

SATIE, ERIK: "Choses vues à droite et 

à gauche" (Coses vistes de dreta a esquerre) 

per a violí i piano. 

Keiko Mizuno, violí. Yuji Takahashi, 

piano. 

(4m). 

HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "Allegro 

da capo" de la Suite n. 1 en Fa de 

la "Water Music" (Música aquàtica), 

HWV 348. 



(3m). 

GRIEG, EDVARD: "Aire" de la "Suite 

Holdberg" per a orquestra, op. 40. 


Fields. 


(6m). 

VIVALDI, ANTONIO: "O servi, volate", 

ària de la part 1a de l'oratori "Juditha 

triumphans", RV 644. 

Monica Piccinini, soprano (Vagaus). 

Cor la Xantria. 

Orquestra Històrica del Festival de 

Torroella de Montgrí. 

Dir.: Ottavio Dantone. 

(3m). 

HOLST, GUSTAV: "Venus, the bringer 

of Peace" (Venus, la portadora de 

la Pau) de la suite per a orquestra 

"The Planets" (Els Planetes), op. 32. 


Dir.: Adrian Boult. 

(6m). 

SCHUBERT, FRANZ: "Rast" (Descans), 

lied n. 10 del cicle "Winterreise" 

(Viatge d'hivern), op. 89, D 911. 


Huber, piano. 

(4m). 

SUK, JOSEF: "Intermezzo. Tempo di 

Marcia", 2n mov. del Quartet de corda 

n. 1 en Si b, op. 11. 

Quartet Suk. 

(4m). 

DEBUSSY, CLAUDE: "Andantino con 

moto", arabesca n. 1 (orquestració 

de Henri Mouton).



(4m). 

OFFENBACH, JACQUES: "Valse lente" 

i "Tempo di marcia" del ballet 

"Gaîté parisienne" (arranjament de 

Manuel Rosenthal). 



(5m). 

GARCÍA, MANUEL: "Yo que soy 

contrabandista", ària de l'opereta "El 

poeta calculista". 

Cecilia Bartoli, mezzosoprano (poeta). 

Elena Vicini, castanyoles. Claudio 

Mermoud, guitarra. Ricardo Espinosa 

i Isabel Amaya, palmas. 



(2m). 









per a flauta de bec i baix continu 

en la m, HWV 362. 

Lorenzo Cavasanti, flauta de bec. 

Caroline Boersma, violoncel. Sergio 

Ciomei, clavecí. 

(11m). 

GLAZUNOV, ALEKSANDR: "Scènes 

de ballet", op. 52. 

Orquestra Simfònica de Moscou. 

Dir.: Alexander Anissimov. 

(30m). 

SCHUBERT, FRANZ: "Gesänge des 

harfners" (Cançons de l'arpista), cicle, 

op. 12, D 480. 


Huber, piano. 

(11m). 

COPLAND, AARON: "Music for movies" 

(Música per a pel•lícules), suite 




(15m). 

SCHUMANN, ROBERT: "Tres romances" 

per a clarinet i piano. 

120 


Guy Dangain, clarinet. Jean Koerner, 

piano. 

(13m). 


n. 52 en do m, Hob.I:52. 



(20m). 









Pinart. 






2011-2012 

Zoltán Kodály: ''Danses de Galanta'' 

per a orquestra. Samuel Barber: 

Concert per a piano i orquestra, op. 

38. Frédéric Chopin: ''Gran vals brillant'' 

per a piano en Mi b, op. 18. 

Béla Bartók: Concert per a orquestra, 

Sz 116. 

Garrick Ohlsson, piano. 


França. 


Garrick Ohlsson 

Enregistrat per Ràdio França el divendres 


Sala Pleyel. París. 


(99m).








Malagarriga. 



op. 22. 

Anna Malikova, piano. 


Colònia. 

Dir.: Thomas Sanderling. 

(24m). 

MONTEVERDI, CLAUDIO: "Vorrei 

baciarti, o Filli", madrigal ("Settimo libro 

dei madrigali"). 

Balthasar Neumann Chor. 

Balthasar Neumann Ensemble. 

Dir.: Thomas Hengelbrock. 

(4m). 


"Preludis a l'amic absent" per a piano. 


(14m). 

STRAUSS, JOHANN: "Vals a la Paganini", 

op. 11. 



(6m). 

ARRIETA, EMILIO: "Brindis", duet de 

la sarsuela "Marina". 

Jaume Aragall, tenor. Víctor de Narke, 

baix. 

Orfeó Donostiarra. 

Orquesta Filarmonía de España. 


(6m). 

STEPTOE, ROGER: Concert per a 

tuba i orquestra. 

James Gourlay, tuba. 

Royal Ballet Sinfonia. 

Dir.: Gavin Sutherland. 

(15m). 


"Thema" per a orgue. 


(8m). 

LULLY, JEAN-BAPTISTE: "Miserere", 

gran motet per a solistes, cor i orquestra. 

Donna Brown, soprano. Guillemette 

Laurens, mezzosoprano. Howard 

121 

Crook i Hervé Lamy, tenors. Peter 

Kooy, baix. 

Cor de La Chapelle Royale. 



(23m). 

16:00 AGENDA 






BOCCHERINI, LUIGI: Quintet per a 

guitarra i corda n. 4 "Fandango", G 

448. 

Ichiro Suzuki, guitarra. 

Quartet de Corda de Viena. 

(20m). 

BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Quintet 

de corda en Do, op. 29. 

Salvatore Accardo i Margaret Batjer, 

violins. Toby Hoffman i Sylvie Gazeau, 

violes. Gary Hoffman, violoncel. 

(38m). 






Aguilera. 








ANÒNIM: "Margarideta", melodia 


per a soprano i piano de Manuel 

García Morante). 

Carmen Bustamante, soprano. Manuel 


(1m). 

RÓZSA, MIKLÓS: "Allegro vivace", 

3r mov. del Concert per a violí i orquestra, 

op. 24. 

Jascha Heifetz, violí. 

Orquestra Simfònica de Dallas. 

Dir.: Walter Hendl. 

(8m).

RAKHMÀNINOV, SERGUEI: Preludi 

per a piano en sol m, op. 23 n. 5. 


(3m). 

SCHUBERT, FRANZ: "Andante", 2n 

mov. de la Simfonia n. 2 en Si b, D 

125. 



(9m). 

BOVIO, LIBERO: "Passione", cançó 

(arranjament de Peter Hope). 



Dir.: Edoardo Muller. 

(4m). 

STRAVINSKI, ÍGOR: "L'Ocell de foc", 

berceuse de la suite del ballet "L'Ocell 

de foc" (versió del 1945). 


d'Amsterdam. 


(3m). 

BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Alemanda" 

de la Suite per a violoncel n. 

1 en Sol, BWV 1007. 


(4m). 

ROSSINI, GIOACCHINO: "Una voce 

poco fa", cavatina de l'acte 1r de 

l'òpera "El barber de Sevilla". 

Silvia Tro Santafé, mezzosoprano 

(Rosina). 

Orquestra Simfònica de Navarra. 

Dir.: Igor Ijurra. 

(6m). 





15a TEMPORADA DE MÚSICA DE 

CAMBRA DE SANTA CRISTINA D'A- 

RO 

Alexander Zemlinsky: Trio per a clarinet, 

violoncel i piano en re m, op. 

3. Ludwig van Beethoven: Trio per a 

clarinet, violoncel i piano en Si b 

''Gassenhauer'', op. 11. Johannes 

Brahms: Trio per a clarinet, violoncel 

i piano en la m, op. 114. 

José Luis Estellés, clarinet. Amparo 

Lacruz, violoncel. Andreu Riera, piano. 


122 



Església. Santa Cristina d'Aro. 

(80m). 









FESTIVAL SÓNAR 2011 - CONCERT 

DE LA BARCELONA LAPTOP OR- 

CHESTRA 

“La Roda”, obra col·lectiva de la 

Barcelona Laptop Orchestra. 


dijous 16 de juny de 2011. 

MACBA. Barcelona. 

(41m). 






COUPERIN, LOUIS: Suite en mi m. 


(8m). 

COUPERIN, FRANÇOIS: "Messe 

propre pour les convents de religieux 

& religieuses" (Missa adequada 

pels convents de religiosos i religioses) 

per a orgue. 

Gustav Leonhardt, orgue. 

(18m). 

FRESCOBALDI, GIROLAMO: "Fantasia 

quarta, sopra doi soggetti" per a 

instrument de tecla. 


(6m). 

FRESCOBALDI, GIROLAMO: "Capriccio 

sopra la Bassa Fiamenga" per 

a instrument de tecla. 


(6m). 

MUFFAT, GEORG: "Toccata prima" 

per a orgue. 


(5m). 

MUFFAT, GEORG: "Toccata Quinta" 

per a orgue. 


(6m).


01:00 NOCTURN 



BRAHMS, JOHANNES: Sonata per a 

clarinet i piano en fa m, op. 120 n. 1. 


piano. 

(25m). 


a violí i orquestra n. 2 en sol m, op. 

63. 

Maxim Vengerov, violí. 


Dir.: Mstislav Rostropóvitx. 

(29m). 


per a piano n. 22 en Fa, op. 54. 


(13m). 

BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Ach 

Gott, wie manches Herzeleid" (Déu 

meu, quina aflicció), cantata, BWV 

3. 

Joanne Lunn, soprano. Richard 

Wyn, contratenor. Julian Podger, tenor. 

Gerald Finley, baix. 




(23m). 

CLARKE, REBECCA: "Preludi, Allegro 

i Pastoral" per a viola i clarinet. 

Philip Dukes, viola. Robert Plane, 

clarinet. 

(13m). 

LOCATELLI, PIETRO ANTONIO: 

Concert per a corda en Re, op. 4 n. 

7. 


Dir.: Elisabeth Wallfisch. 

(11m). 

ROUSSEL, ALBERT: Suite per a orquestra 

en Fa, op. 33. 

Orquestra Nacional de l'Illa de França. 

Dir.: Jacques Mercier. 

(14m). 

IBERT, JACQUES: Simfonia concertant 

per a oboè i orquestra de corda. 

Lajos Lencsés, oboè. 

Orquestra de Cambra de Pforzheim 

al Sud-oest d'Alemanya. 

Dir.: Vladislav Czarnecki. 

(29m). 

RUBINSTEIN, ANTON: Simfonia n. 

4 en re m "Dramàtica", op. 95. 

123 

Orquestra Filharmònica Estatal d' Eslovàquia. 

Dir.: Robert Stankovsky. 

(66m). 


Simfonia n. 38 en Re "Praga", KV 

504. 



(37m). 

ELGAR, EDWARD: "The Wand of 

Youth" (La vareta màgica de la joventut), 

suite, op. 1a n. 1. 

Orquestra Simfònica de Nova Zelanda. 

Dir.: James Judd. 

(21m). 

JANACEK, LEOS: Sonata per a violí i 

piano. 

Pierre Amoyal, violí. Mikhail Rudy, 

piano. 

(18m). 

TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: Acte 2n 

del ballet "El trencanous", op. 71. 



(42m). 





07:03 PRELUDI 





FAURÉ, GABRIEL: "Allegro vivo", 2n 

mov. del Quintet amb piano n. 2 en 

do m, op. 115. 

Cristina Ortiz, piano. 


(5m). 


"Menuetto", 4t mov. del Divertiment 

per a conjunt de vent en Si b, KV 

Anh. 227. 

Conjunt de Vent de l'Orquestra Filharmònica 

de Berlín. 

(3m). 

COPLAND, AARON: "Buckaroo holiday" 

(Vacances de Buckaroo), episodi 

del ballet "Rodeo".



(9m). 

PARRY, HUBERT: "Bourré" de la "Suite 

de Lady Radnor". 

Orquestra de Corda Anglesa. 

Dir.: William Boughton. 

(3m). 


per a flauta de bec, pardessus 

de viole i baix continu en Do, TWV 

42:C2. 

Kees Boeke, flauta de bec. Anita 

Mitterer, pardessus de viole. Wouter 

Möller, violoncel. Bob van Asperen, 

clavecí. 

(8m). 

BRUCKNER, ANTON: "Scherzo. 

Presto", 3r mov. del Quartet de corda 

en do m. 


(3m). 


"Allegretto", 3r mov. del Concert per 

a piano i orquestra n. 25 en Do, KV 

503. 

Rudolf Serkin, piano. 



(10m). 

MASCAGNI, PIETRO: "Intermezzo 

sinfonico" de l'òpera "Cavalleria rusticana". 


Milà. 


(3m). 


Moderato assai. Allegro vivo. Presto", 

4t mov. de la Simfonia n. 2 en 

do m "Petita Rússia", op. 17. 

Orquestra Filharmònica d'Oslo. 


(10m). 

MENDELSSOHN, FELIX: "Scherzo. 

Leggiero e vivace", 3r mov. del Trio 

amb piano n. 1 en re m, op. 49. 

Leonidas Kavakos, violí. Patrick Demenga, 

violoncel. Enrico Pace, piano.. 

(4m). 

GERSHWIN, GEORGE: "Allegretto 

grazioso", 1r mov. de l'"An american 

in Paris" (Un americà a París) per a 

orquestra. 

Orquestra Simfònica de Pittsburgh. 

124 



(8m). 

POPPER, DAVID: "Dance of the Elves" 

de l'"Elfentanz", op. 39. 


Alexander Dedyukhin, piano. 

(2m). 

VERDI, GIUSEPPE: "Di quella pira", 

caballeta de l'acte 3r de l'òpera "Il 

trovatore". 

Luciano Pavarotti, tenor (Manrico). 



Dir.: Leone Magiera. 

(4m). 

CHOPIN, FRÉDÉRIC: Masurca per a 

piano en la m, op. 67 n. 4. 


(2m). 

MAHLER, GUSTAV: "Adagietto", 4t 

mov. de la Simfonia n. 5 en do # m. 


d'Amsterdam. 


(9m). 








SATIE, ERIK: "Parade", ballet en un 

acte. 

New London Orchestra. 

Dir.: Ronald Corp. 

(16m). 

CLEMENTI, MUZIO: Sonata per a 

pianoforte, op. 37 n. 2. 

Donatella Failoni, piano. 

(13m). 

BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sextet 

de vent en Mi b, op. 71. 

Mozzafiato. 

(19m). 

ROSSINI, GIOACCHINO: "Stabat 

Mater" per a solistes, cor i orquestra. 

Krassimira Stoyanova, soprano. Petra 

Lang, mezzosoprano. Bruce Fowler, 

tenor. Daniel Borowski, baix. 


Acadèmia de Música Antiga de Berlín.


Dir.: Marcus Creed. 

(57m). 









Pinart. 





150è ANIVERSARI DE L'ORFEÓ 

LLEIDATÀ 

Obres de Josep Cumellas Ribó, Josep 

Prenafeta i Gavaldà, William Levi 

Dawson, Pedro Pardo, Francis 

Poulenc, Antoni Nicolau i Parera, 

Pau Casals, Josep Vila i Casañas, Enric 

Morera, Enric Granados i Lluís 

Millet. 

Maria Altadill, soprano. Anna Borrego, 

soprano. Jordi Reixach, baix 

elèctric. Guillem Pareja, violoncel. 

Josep Maria López, percussió. Mercè 

Sanchís, orgue. Jordi Farran, piano. 

Pedro Pardo, piano. 

Orfeó Lleidetà. Orfeó Català. 

Dir.: Pedro Pardo / Josep Vila i Casañas. 

Palau de la Música Catalana 


diumenge 10 d'abril del 2011. 


(80m). 

125 







Malagarriga. 

MONTEVERDI, CLAUDIO: "De la 

bellezza", balletto per a cor i baix 

continu (Scherzi Musicali). 




(10m). 

TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: Fragments 

simfònics de l'òpera "Yevgeny 

Onegin", op. 24. 



(13m). 

MANÉN, JOAN: "Salve Neró, César 

August!", cor de l'òpera "Neró i Acté". 

Cor del Gran Teatre del Liceu. 


del Liceu. 


(9m). 

MAHLER, GUSTAV: Quartet amb 

piano. 

Sachiko Kayahara, piano. 

Membres del Quartet de Praga. 

(12m). 


piano en sol m, op. 15 n. 3. 


(4m). 

BLOW, JOHN: "The glorious day is 

come", oda per a veus, cor i orquestra. 

Suzie le Blanc, soprano. Michael 

Chance, contratenor. Joseph Cornwell, 

tenor. Jozic Koc, baix. 

The Playfort Consort. 

The Parley of Instruments. 

Dir.: Peter Holman. 

(31m). 

LARSSON, LARS-ERIK: "Quattro 

tempi", divertiment per a quintet de 

vent. 

Michael Thompson Wind Quintet. 

(14m). 

SCHUBERT, FRANZ: "Der Sänger" 

(El cantant), lied, op. post. 117, D 

149a.



(7m). 

16:00 AGENDA 






BRAHMS, JOHANNES: Quintet 

amb piano en fa m, op. 34. 


Il Quartetto Italiano. 

(44m). 

VILLA-LOBOS, HEITOR: "Quinteto 

em forma de chôros". 

Quintet de Vent de Reykjavík. 

(10m). 






Aguilera. 








ROTA, NINO: "Romanza", 3r mov. 

del "Concerto Soirée" per a piano i 

orquestra. 

Benedetto Lupo, piano. 



(4m). 

DOWLAND, JOHN: "Sorrow, stay" 

(Pena, queda't), aire ("Second book 

of Songs or Ayres"). 

Andreas Scholl, contratenor. Martin 

Andreas, llaüt. 

(4m). 

GRANADOS, ENRIC: "Vals papallona" 

dels "Valsos poètics" per a piano. 

Douglas Riva, piano. 

(1m). 

COUPERIN, FRANÇOIS: Sarabanda 

del Primer concert ("Les Concerts 

Royaux"). 

126 




(3m). 

VILLA-LOBOS, HEITOR: "Chôros" n. 

1 per a guitarra. 

Turibio Santos, guitarra. 

(3m). 


"London Sketchbook", KV 15. 


(3m). 

VERDI, GIUSEPPE: "Noi siamo zingarelle", 

cor i final de l'acte 2n de l'òpera 

"La Traviata". 


Orquestra de l'Òpera Popular de 

Viena. 

Dir.: Franz Bauer-Theussl. 

(2m). 


piano en mi m, op. post. 72 n. 1. 


(4m). 

HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "Figlia 

mia, non pianger", ària de l'acte 

3r de l'òpera "Tamerlano", HWV 18. 

Rolando Villazón, tenor. 



(2m). 

BRAHMS, JOHANNES: "Adagio 

mesto", 3r mov. del Trio per a piano, 

violí i trompa en Mi b, op. 40. 

Stephanie Chase, violí. Lowell Greer, 

trompa natural. Steven Lubin, piano. 

(8m). 

STRAUSS (FILL), JOHANN: "Morgenblätter", 

vals, op. 279. 



(9m). 





Chavarria. 

PROJECTE MARTHA ARGERICH 

2011 

Johannes Brahms: ''Obertura tràgica'' 

en re m, op. 81. Ludwig van Beethoven: 

Concert per a piano i orquestra 

n. 4 en Sol, op. 58. Wolfgang Amadeus 

Mozart: Concert per a piano i 

orquestra n. 24 en do m, KV 491. 

Maurice Ravel: Concert per a piano 

i orquestra en Sol.


Nelson Freire, piano. Stephen Kovacevich, 

piano. Martha Argerich, piano. 

Orquestra de la Suïssa de parla italiana. 

Dir.: Jacek Kaspszyk. 

Enregistrat per la Radiotelevisió Suïssa 

de parla italiana el divendres 10 

de juny del 2011. 

Palau de Congressos. Lugano. 


(97m). 







WAGNER 




Alier i Marcel Gorgori. 

Programa de presentació (II): Presentació 

del nou format, sintonies, i 

últim relleu dels dos compositors 

junts, abans de començar amb la vida 

i l'obra de Verdi. 






VALLS, FRANCESC: Missa "Scala 

Aretina". 

Mieke van der Sluis, soprano. David 

Cordier, contratenor. John Elwes, tenor. 

Cor de la Societat Bach Holandesa. 

Orquestra de la Societat Bach Holandesa. 

Dir.: Gustav Leonhardt. 

(33m). 


per a flauta de bec, op. 1 n. 4, 

HWV 362. 

Frans Brüggen, flauta de bec Gustav 

Leonhardt, clavecí Anner Bylsma, 

violoncel. 

(11m). 

LOEILLET, JEAN BAPTISTE: Sonata 

per a flauta i baix continu en Sol. 

Frans Brüggen, flauta de bec. Anner 

127 

Byslma, violoncel. Gustav Leonhardt, 

clavecí. 

(11m). 

01:00 NOCTURN 



MENDELSSOHN, FELIX: Octet de 


Membres de l'Academy of Saint 

Martin in the Fields. 

(31m). 

MONTSALVATGE, XAVIER: "L'arca 

de Noè (Evocacions pianístiques per 

a la joventut)", conte musical per a 

narrador i piano. 

David Nel·lo, narrador. Eugènia Gasull, 

piano. 

(19m). 

JANACEK, LEOS: Quartet de corda 

n. 1 "Sonata Kreutzer". 

Gabrieli String Quartet. 

(19m). 


Quartet de corda en Do "Dissonàncies", 

KV 465. 

Belcea Quartet. 

(37m). 


n. 5 en do m, op. 67. 



(30m). 

BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Erfreuet 

euch, ihr Herzen" (Alegreuvos, 

cors), cantata, BWV 66. 

Kai Wessel, contralt. James Taylor, 




Gant. 


(30m). 

SCHUMANN, ROBERT: Fantasia per 

a piano en Do, op. 17. 

Joaquín Achúcarro, piano. 

(35m). 

POULENC, FRANCIS: Concert per a 

orgue, orquestra de corda i timbales 

en sol m, FP 93. 

Peter Hurford, orgue. 



(22m). 

SKRIABIN, ALEKSANDR: Simfonia 

n. 4 "El poema de l'èxtasi", op. 54.



(25m). 


"Songs of Travel" (Cançons de viatges), 

cicle de cançons. 


piano. 

(25m). 

BRUCH, MAX: "Kol Nidrei", adagio 

per a violoncel i orquestra, op. 47. 

Mischa Maisky, violoncel. 

Orquestra de París. 


(11m). 


1 en do m, op. 68. 


d'Amsterdam. 


(46m). 


violí, corda i baix continu en sol m 

"L'estiu", op. 8 n. 2, RV 315 ("Les 

quatre estacions"). 

John Holloway, violí. 



(10m). 

128 


ELS CONCERTS DE LA UER 

130 


Us oferim els millors enregistraments realitzats pels membres de la Unió Europea de Radiodifusió 

UER-EBU. 

01.02.2012 - a les 20:00 h 

6è FESTIVAL INTERNACIONAL DE MÚSICA "CHOPIN I L’EUROPA DEL SEU TEMPS" 

Wolfgang Amadeus Mozart: Rondó per a piano en la m, KV 511, ''Adagio'' per a piano en 

si m, KV 540. Franz Liszt: ''Liebesträume'' (Somni d'amor), tres nocturns per a piano, S 

541. ''Réminiscences'' per a piano (a partir de temes de l'òpera ''Norma'' de Bellini), S 394. 

Extractes dels ''Sis cants polonesos'' (a partir de les Cançons, op. 74 de Chopin), S 480. 

Robert Schumann: ''Carnaval'', cicle per a piano, op. 9. 

Michel Dalberto, piano. 

Enregistrat per la Ràdio Polonesa el dimecres 18 d'agost del 2010. 

Sala Filharmònica de Concerts. Varsòvia. 

(118m). 

02.02.2012- a les 12:00 h 

CONCERT DE L'ORQUESTRA DE CAMBRA DE L'ACADÈMIA DE POSTDAM 

Antonio Vivaldi: Concert per a corda i baix continu en Do, RV 114. Georg Philipp Telemann: 

Concert per a oboè, corda i baix continu en La. Georg Friedrich Händel: Concerto 

grosso en sol m, op. 6 n. 6, HWV 324. Johann Sebastian Bach: Concert per a oboè, 

corda i baix continu, BWV 1056R. Georg Philipp Telemann: Suite per a corda i baix continu 

en Sol ''Burlesque de Quichotte'', TVW 55:G10. Carl Philipp Emanuel Bach: Concert 

per a oboè, corda i baix continu en re m, W 22. 

Ramón Ortega Quero, oboè. 

Orquestra de Cambra de l'Acadèmia de Postdam. 

Dir.: Peter Rainer. 

Enregistrat per la Ràdio del Nord d'Alemanya el diumenge 1 de maig del 2011. 

Edifici FreiRaum. Wolfsburg. 

(81m). 

03.02.2012 - a les 20:00 h 

FESTIVAL D’ESTIU DE LUCERNA 2011 

Modest Mussorgski: ''Una nit a la muntanya pelada'', poema simfònic (arranjament per a 

conjunt de metalls d'Andreas Tarkman). ''Cançons i danses de la mort'', cicle (arranjament 

per a conjunt de metalls de Steven Verhaert). ''Quadres d'una exposició'', suite (arranjament 

per a conjunt de metalls d'Elgar Howarth). 

Conjunt de Metalls de l'Orquestra del Festival de Lucerna. 

Dir.: Lutz Köhler. 

Enregistrat per la Ràdio Suïssa de parla alemanya (Basilea) el dilluns 15 d'agost del 2011. 

Palau de Cultura i Congressos. Lucerna. 

(66m). 

04.02.2012 - a les 12:00 h 

CICLE DE MÚSICA ANTIGA DEL GULBENKIAN, 2009-2010 

Johann Sebastian Bach: ''Concert de Brandenburg'' n. 5 en Re, BWV 1050. Concert per 

a dos violins en re m, BWV 1043. ''Concert de Brandenburg'' n. 3 en Sol, BWV 1048. 

''Concert de Brandenburg'' n. 1 en Fa, BWV 1046. 


Céline Frisch, clavecí. Pablo Valetti, violí i direcció. 

Enregistrat per la Radiotelevisió Portuguesa el dijous 11 de març del 2010. 

Auditori de la Fundació Calouste Gulbenkian. Lisboa. 

(68m). 

05.02.2012 - a les 12:00 h 

FESTIVAL "ESTIU MUSICAL DE L'MDR" 

Franz Liszt: ''Die Legende von der heiligen Elisabeth'' (La llegenda de Santa Isabel), oratori, 

S 2.


Melanie Diener, soprano (Elisabeth). Ulrike Schneider, mezzosoprano (Landgräfin). Ralf 

Lukas, baix (Landgraf Ludwig). Sebastian Noack, baríton (Ungarisher Magnat). Raimund 

Nolte, baix (Seneschal). Reinhard Hagen, baix (Landgraf Hermann). Matthew Best, baix 

(Keiser Friedrich II). 

Cor de la Ràdio del Centre d'Alemanya. Cor de Nens de la Ràdio del Centre d’Alemanya. 

Orquestra Simfònica de la Ràdio del Centre d'Alemanya. 

Dir.: Howard Arman. 

Enregistrat per la Ràdio del Centre d’Alemanya (Halle) el dissabte 16 de juliol del 2011. 

Frauenkirche. Dresden. 

(137m). 

05.02.2012 - a les 16:00 h 

PROMS 2011 

Carl Maria Weber: “Der Freischütz” (El caçador furtiu), òpera en tres actes. 

Andrew Kennedy, Sophie Karthäuser, Gidon Sacks, Virginie Pochon i Matthew Brook. 

Cor Monteverdi. 

Orquestra Revolucionària i Romàntica. 


Enregistrat per la Corporació Britànica de Radiodifusió (BBC) el divendres 9 de setembre 

del 2011 


(140m). 

05.02.2012 - a les 20:00 h 

PROMS 2011 

Edward Elgar: ''Cockaigne'' (Cucanya), obertura, op. 40. Michael Berkeley: Concert per a 

orgue i orquestra. Serguei Rakhmàninov: ''Rapsòdia sobre un tema de Paganini'' per a piano 

i orquestra, op. 43. Zoltán Kodály: ''Háry János'', suite per a orquestra. 

David Goode, orgue. Marc-André Hamelin, piano. 

Orquestra Nacional de la BBC de Gal•les. 

Dir.: Jac van Steen. 

Enregistrat per la Corporació Britànica de Radiodifusió (BBC) el dissabte 3 de setembre 

del 2011. 


(84m). 

06.02.2012 - a les 20:00 h 

FESTIVAL DE SALZBURG 2011 

Franz Schubert: Sonata en la m ''Arpeggione'', D 821 (versió per a violoncel i piano). 

Dmitri Xostakóvitx: Sonata per a violoncel i piano en re m, op. 40. Astor Piazzolla: ''Le 

Grand Tango'' per a violoncel i piano. Egberto Gismonti: ''Bodas de prata & Quatro cantos'' 

per a violoncel i piano. César Franck: Sonata per a violí i piano en La (versió per a 

violoncel i piano). 

Yo-Yo Ma, violoncel. Kathryn Stott, piano. 

Enregistrat per la Ràdio Austríaca el dijous 25 d'agost del 2011. 

Casa de Mozart. Salzburg. 

(105m). 

07.02.2012 - a les 20:00 h 

SCHUBERTÍADA DE SCHWARZENBERG 2011 

Johann Sebastian Bach: Suite francesa n. 4 en Mi b, BWV 815. Franz Schubert: Sonata 

per a piano en Mi bemoll, D 568. Johann Sebastian Bach: Suite francesa n. 5 en Sol, 

BWV 816. Maurice Ravel: ''Le tombeau de Couperin'' (La tomba de Couperin) per a piano, 

''Pavane pour une infante défunte'' per a piano. Johann Sebastian Bach: ''Giga'' de la 

Partita n. 1 en Si b, BWV 825. 

Angela Hewitt, piano. 

Enregistrat per la Ràdio Austríaca el dilluns 29 d'agost del 2011. 


(95m). 

131

132 


07.02.2012 - a les 23:00 h 

ARS ACUSTICA 2011 - BORDERLINE FESTIVAL D’ATENES 

Col•laboració entre el compositor noruec Phonophani i l’artista francès Pierre Bastien. 

Concert enregistrat per la Radiotelevisió Grega el dijous 31 de març del 2011. 

Centre Cultural Onassis. Atenes. 

(62m). 

08.02.2012 - a les 20:00 h 

FESTIVAL BEETHOVEN DE BONN 2011 

Richard Wagner: ''Idil·li de Siegfried'' per a orquestra de cambra, WWV 103. Franz Liszt: 

Concert per a piano i orquestra n. 2 en La, S 125. ''Des del bressol fins a la tomba'', poema 

simfònic, S 107. Richard Wagner: Preludi de l'acte 3r de l'òpera ''Lohengrin'', WWW 

75. Franz Liszt: ''Les Préludes'', poema simfònic, S 97. 

Pascal Amoyel, piano. 

Anima Eterna. 


Enregistrat per la Ràdio de l’Oest d’Alemanya (Colònia) el diumenge 18 de setembre del 

2011. 

Auditori Beethoven. Bonn. 

(75m). 

09.02.2012 - a les 12:00 h 

FESTIVAL INTERNACIONAL DVORÁK DE PRAGA 2011 

Franz Joseph Haydn: ''The Storm'' (La tempesta), madrigal, Hob.XXIVa:8. ''Te Deum'' per 

a cor i orquestra en Do, Hob.XXIIIc:2. Wolfgang Amadeus Mozart: Simfonia n. 36 en Do 

''Linz'', KV 425. Franz Schubert: Missa n. 3 en Si b, D 324. 

Mathias Wirth, soprano. Oskar Mainwald, contralt. Richard Samek, tenor. Lukás Sládek, 

baix. 

Petits Cantors de Viena. Chorus Viennensis. 


Dir.: Aleksandar Markovic. 

Enregistrat per la Ràdio Txeca el dissabte 10 de setembre del 2011. 

Rudolfinum, Sala Dvorák. Praga. 

(77m). 

11.02.2012 - a les 12:00 h 

PROMS 2011 

François Couperin: ''La Piémontoise'', suite (''Les Nations''). Jean-Baptiste Lully: ''Ah, Rinaldo, 

dove sei?'', ària del ballet ''Les amours déguisées''. Jean-Philippe Rameau: ''Premier 

concert'' per a clavecí i conjunt instrumental (''Pièces de clavecin en concerts''). Michel 

Pignolet Montéclair: ''La morte di Lucretia'', cantata. 

Eugénie Warnier, soprano. 


Christophe Rousset, clavecí i direcció. 

Enregistrat per la Corporació Britànica de Radiodifusió (BBC) el dilluns 1 d'agost del 

2011. 

Cadogan Hall. Londres. 

(50m). 

12.02.2012 - a les 16:00 h 

TEMPORADA DE LA STAATSOPER DE VIENA, 2011-2012 

Giuseppe Verdi: “La Traviata”, òpera en tres actes. 

Natalie Dessay, Charles Castronovo i Fabio Capitanucci. 

Cor de la Staatsoper de Viena. 


Dir.: Betrand de Billy. 

Enregistrat per la Ràdio Austríaca el dissabte 15 d’octubre del 2011. 

Staatsoper. Viena. 

(130m).


12.02.2012 - a les 20:00 h 

FESTIVAL D'EDIMBURG 2011 

Modest Mussorgski: ''La cambra dels nens'', cicle de cançons. Dmitri Xostakóvitx: ''Sàtires. 

Pintures del passat'', cicle de cançons, op. 109. Maurice Ravel: ''Histoires naturelles'', cicle 

de cançons. Serguei Rakhmàninov: Sis romances, op. 38. Béla Bartók: ''Village 

Scenes'', cicle de cançons, Sz 78. 

Magdalena Kozena, soprano. Yefim Bronfman, piano. 

Enregistrat per la Corporació Britànica de Radiodifusió (BBC) el dissabte 20 d'agost del 

2011. 

Sala Usher. Edimburg. 

(75m). 

13.02.2012 - a les 20:00 h 

FESTIVAL DE MÚSICA DE CAMBRA "ESTIU DE NYMPHENBURG 2011" 

Ludwig van Beethoven: Serenata per a flauta, violí i viola en Re, op. 25. André Caplet: 

Dos sonets per a soprano i arpa. Eric Satie: ''Tres melodies'' per a soprano i arpa. Joseph- 

Guy Ropartz: ''Prélude, Marine et Chansons'' per a flauta, violí, viola, violoncel i arpa. 

Claude Debussy: Sonata per a flauta, viola i arpa. Franz Schubert: Trio de corda en Si b, 

D 581. 

Andrea Lauren Brown, soprano. Anneleen Lenaerts, arpa. Daniela Koch, flauta. Hyeyoon 

Park, violí. Teng Li, viola. Julian Steckel, violoncel. 

Enregistrat per la Ràdio de Baviera el divendres 27 de maig del 2011. 

Castell de Nymphenburg, Hubertussaal. Munic. 

(89m). 

14.02.2012 - a les 12:00 h 

TEMPORADA DE RÀDIO FRANÇA, 2011-2012 

Ralph Vaughan Williams: ''O Taste and See'' (Oh tasteu i beveu), motet. Felix 

Mendelssohn: ''Tres motets'' per a cor i orgue, op. 39. Evdokija Danajlovska: ''Espoir'' per 

a cor. Johannes Brahms: ''Salm 13'' per a cor i orgue, op. 27. Felix Mendelssohn: ''Hebe 

deine Augen auf zu den Bergen'' (Aixeca els teus ulls cap a les muntanyes), trio de la 2a 

part de l'oratori ''Elijah'' (Elies), op. 70. Josef Gabriel Rheinberger: ''Sincere in Memoriam'', 

missa, op. 187. 

Maîtrise de Ràdio França. Denis Comtet, orgue. 

Dir.: Sofi Jeannin. 

Enregistrat per Ràdio França el divendres 7 d'octubre del 2011. 

Església de Sant Roch. París. 

(49m). 

14.02.2012 - a les 23:00 h 

ARS ACUSTICA 2011 

Colin Black: “Soundprints: Sealed in Sweden”. 

Denis Charris Diaz, bateria. 

Colin Black, electrònica i instruments diversos. 

Enregistrat per la Ràdio Sueca durant el 2011. 

(51m). 

15.02.2012 - a les 20:00 h 

5è FESTIVAL INTERNACIONAL DE MÚSICA "CHOPIN I L'EUROPA DEL SEU TEMPS" 

Frédéric Chopin: Concert per a piano n. 2 en fa m, op. 21. Concert per a piano i orquestra 

n. 1 en mi m, op. 11. 

Eldar Nebolsin, piano. 

Orquestra Filharmònica de Varsòvia. 

Dir.: Antoni Wit. 

Enregistrat per la Ràdio Polonesa el dilluns 31 d'agost del 2009. 

Philharmonic Concert Hall. Varsòvia. 

(71m). 

133

134 


16.02.2012 - a les 12:00 h 

FESTIVAL INTERNACIONAL GEORGES ENESCU 2011 

Robert Schumann: ''Introducció i Allegro de concert'' per a piano i orquestra en re m, op. 

134. Concert per a violoncel i orquestra en la m, op. 129. Simfonia n. 2 en Do, op. 61. 


Orquestra de Cambra de Lausana. 


Enregistrat per la Ràdio Romanesa el divendres 9 de setembre del 2011. 

Ateneu Romanès. Bucarest. 

(87m). 

18.02.2012 - a les 12:00 h 

20è FESTIVAL GERGIEV DE MÚSICA DE MIKKELI 

Serguei Prokófiev: Selecció del ballet ''Ventafocs''. Dmitri Xostakóvitx: Concert per a piano, 

trompeta i corda en do m, op. 35. Serguei Prokófiev: Concert per a piano i orquestra 

n. 1 en Re b, op. 10. Dmitri Xostakóvitx: Simfonia n. 6 en si m, op. 54. 

Timur Martynov, trompeta. Alexander Toradze, piano. 

Orquestra del Teatre Mariinsky de Sant Petersburg. 


Enregistrat per la Ràdio Finlandesa el divendres 8 de juliol del 2011. 

Sala Martti Talvela. Mikkeli (Finlàndia). 

(115m). 

19.02.2012 - a les 16:00 h 

TEMPORADA DEL TEATRE DELS CAMPS ELISIS DE PARÍS, 2011-2012 

Giuseppe Verdi: “Oberto”, òpera en dos actes. 

Michele Pertusi, Maria Guleghina, Ekaterina Gubanova i Fabio Sartori. 



Dir.: Carlo Rizzi. 

Enregistrat per Ràdio França el dissabte 19 de novembre del 2011. 

Teatre dels Camps Elisis. París. 

(150m). 

19.02.2012 - a les 20:00 h 

PROMS 2011 

Johannes Brahms: Concert per a piano i orquestra n. 2 en Si b, op. 83. Simfonia n. 4 en 

mi m, op. 98. 

Emanuel Ax, piano. 



Enregistrat per la Corporació Britànica de Radiodifusió (BBC) el dissabte 20 d'agost del 

2011. 


(86m). 

21.02.2012 - a les 12:00 h 

SCHUBERTÍADA DE SCHWARZENBERG 2011 

Franz Schubert: Sonata en la m ''Arpeggione'', D 821 (versió per a viola i piano). Gabriel 

Fauré: Trio amb piano en re m, op. 120. Franz Schubert: Nocturn per a trio amb piano 

en Mi b, D 897. Gabriel Fauré: Quartet amb piano n. 2 en sol m, op. 45. 

Renaud Capuçon, violí. Gérard Caussé, viola. Gautier Capuçon, violoncel. Nicholas Angelich, 

piano. 

Enregistrat per la Ràdio Austríaca el dimarts 6 de setembre del 2011. 


(90m).


21.02.2012 - a les 23:00 h 

ARS ACUSTICA 2011 – CONCURS “EUROPA, UN PANORAMA SONOR” 

Selecció de les obres finalistes del concurs “Europa, un panorama sonor”, organitzat pel 

Grup Ars Acustica de la UER, l’Institut Goethe de Belgrad, la ZKM de Karlsruhe i la 

Deutschlandradio Kultur. 

Obres de Susanna Caprara, Katrinem Emler, Francesco Giomi, Konrad Korabiewski, Stefan 

Malesevic, Etienne Noiseau, Lisa Streich, Tamer Fahri Özaönenc i Ladislav Zelezný. 

(49m). 

22.02.2012 - a les 20:00 h 

FESTIVAL DE MECKLENBURG-POMERÀNIA 2011 

Ludwig van Beethoven: ''Egmont'', obertura en fa m, op. 84. Edward Elgar: Concert per a 

violoncel i orquestra en mi m, op. 85. Maurice Ravel: ''Rapsòdia espanyola'' per a orquestra, 

''Bolero'' per a orquestra. 

Li-Wei Qin, violoncel. 

Orquestra del Konzerthaus de Berlín. 

Dir.: Michel Tabachnik. 

Enregistrat per la Ràdio del Nord d’Alemanya (Hamburg) el diumenge 11 de setembre 

del 2011. 

Església de concerts. Neubrandenburg. 

(72m). 

23.02.2012 - a les 12:00 h 

CONCERT DE L'ORQUESTRA SIMFÒNICA DE LA RÀDIO FINLANDESA 

Kaija Saariaho: ''Quatre instants'', cicle de cançons (versió per a veu i orquestra). Franz 

Liszt: ''Simfonia Faust'' per a tenor, cor i orquestra, S 108. 

Karen Vour'ch, soprano. Mats Carlsson, tenor. 

Cor d'Homes de la Universitat de Hèlsinki. 

Orquestra Simfònica de la Ràdio Finlandesa. 


Enregistrat per la Ràdio Finlandesa el dilluns 5 de setembre del 2011. 

Auditori. Hèlsinki. 

(89m). 

24.02.2012 - a les 20:00 h 

CONCERT DE L’ORQUESTRA DE CAMBRA FILHARMÒNICA ALEMANYA DE BREMEN 

Robert Schumann: ''Obertura, Scherzo i Finale'' per a orquestra, op. 52. Wolfgang 

Amadeus Mozart: Concert per a violí i orquestra n. 4 en Re, KV 218. Johannes Brahms: 

Serenata n. 1 en Re, op. 11. 


Orquestra de Cambra Filharmònica Alemanya de Bremen. 


Enregistrat per Ràdio Bremen el dimecres 6 d'abril del 2011. 

Sala Die Glocke. Bremen. 

(86m). 

25.02.2012 - a les 12:00 h 

PROMS 2011 

Johannes Brahms: Concert per a violí i orquestra en Re, op. 77. Gustav Mahler: ''Das Klagende 

Lied'' (La cançó del lament), cantata. 


Melanie Diener, soprano. Anna Larsson, mezzosoprano. Stuart Skelton, tenor. Christopher 

Purves, baríton. Augustus Bell, veu blanca. Matthew Lloyd-Wilsonm, veu blanca. 

Oluwatimilehin Otudeko, veu blanca. Theodore Beeny, veu blanca. 

BBC Singers. 


Dir.: Edward Gardner. 

Enregistrat per la Corporació Britànica de Radiodifusió (BBC) el diumenge 7 d'agost del 

2011. 


(104m). 

135

136 


26.02.2012 - a les 20:00 h 

CONCERTS D'ESTIU AUDI A INGOLSTADT 2011 

Maurice Ravel: ''La valse'', poema coreogràfic per a orquestra. Ludwig van Beethoven: 

Concert per a violí i orquestra en Re, op. 61. Felix Mendelssohn: ''Meeresstille und glückliche 

Fahrt'' (Mar en calma i bon viatge), obertura, op. 27. Claude Debussy: ''La mer'', tres 

esbossos simfònics. 

Frank-Peter Zimmermann, violí. 

Orquestra Simfònica de la Ràdio Bavaresa. 

Dir.: Yannick Nézet-Séguin. 

Enregistrat per la Ràdio de Baviera el diumenge 3 de juliol del 2011. 

Auditori del Festival. Ingolstadt. 

(93m). 

27.02.2012 - a les 20:00 h 

FESTIVAL SOLSBERG 2011 

Robert Schumann: Estudis per a piano amb pedal: sis peces en forma de cànon, op. 56 

(arranjament per a trio amb piano de Theodor Kichner). Ernst von Dohnányi: Serenata 

per a trio de corda en Do, op. 10. Johannes Brahms: Quartet amb piano n. 3 en do m, 

op. 60. 

Arabella Steinbacher, violí. Ula Ulijona, viola. Sol Gabetta, violoncel. Bertrand Chamayou, 

piano. 

Enregistrat per la Ràdio Suïssa de parla alemanya (Basilea) el diumenge 5 de juny del 

2011. 

Església del Claustre. Olsberg. 

(71m). 

28.02.2012 - a les 12:00 h 

TEMPORADA DE RÀDIO FRANÇA, 2011-2012 

Zoltán Kodály: ''Danses de Galanta'' per a orquestra. Samuel Barber: Concert per a piano 

i orquestra, op. 38. Frédéric Chopin: ''Gran vals brillant'' per a piano en Mi b, op. 18. Béla 

Bartók: Concert per a orquestra, Sz 116. 

Garrick Ohlsson, piano. 

Orquestra Filharmònica de Ràdio França. 


Enregistrat per Ràdio França el divendres 30 de setembre del 2011. 

Sala Pleyel. París. 

(99m). 

29.02.2012 - a les 20:00 h 

PROJECTE MARTHA ARGERICH 2011 

Johannes Brahms: ''Obertura tràgica'' en re m, op. 81. Ludwig van Beethoven: Concert 

per a piano i orquestra n. 4 en Sol, op. 58. Wolfgang Amadeus Mozart: Concert per a piano 

i orquestra n. 24 en do m, KV 491. Maurice Ravel: Concert per a piano i orquestra 

en Sol. 

Nelson Freire, piano. Stephen Kovacevich, piano. Martha Argerich, piano. 

Orquestra de la Suïssa de parla italiana. 

Dir.: Jacek Kaspszyk. 

Enregistrat per la Radiotelevisió Suïssa de parla italiana el divendres 10 de juny del 2011. 

Palau de Congressos. Lugano. 

(97m)


I EN DIRECTE... DES D’EUROPA 

04.02.2012 – a les 18:00 h 

TRANSMISSIÓ DES DE L’ÒPERA METROPOLITANA DEL LINCOLN CENTER DE NOVA YORK 


Gaetano Donizetti: “Anna Bolena”, òpera en dos actes. 

Anna Netrebko, soprano (Anna Bolena). Ildar Abdrazakov, baix (Enrico). Ekaterina Gubanova, 

mezzosoprano (Giovanna). Keith Miller, baix (Lord Rochefort). Stephen Costello, tenor (Lord 

Percy). Tamara Mumford, contralt (Smeton). Eduardo Valdes, tenor (Sir Hervey). 

Cor i Orquestra de l’Òpera Metropolitana de Nova York. 

Dir.: Marco Armiliato. 

(205m). 

10.02.2012 – a les 19:30 h 

TRANSMISSIÓ DES DEL BERWALDHALLEN D’ESTOCOLM 

TEMPORADA DE L’ORQUESTRA SIMFÒNICA DE LA RÀDIO SUECA, 2011-2012 

Wolfgang Amadeus Mozart: Concert per a piano i orquestra n. 17 en Sol, KV 453. Arnold 

Schönberg: Cinc peces orquestrals, op. 16. Anton Webern: Sis peces per a orquestra, op. 6. 

Alban Berg: Tres peces orquestrals, op. 6. 

Menahem Pressler, piano 

Orquestra Simfònica de la Ràdio Sueca. 


(90m). 

11.02.2012 – a les 18:00 h 

TRANSMISSIÓ DES DE L’ÒPERA METROPOLITANA DEL LINCOLN CENTER DE NOVA YORK 


Richard Wagner: “Götterdämmerung” (El capvespre dels Déus), òpera en tres actes. 

Jay Hunter Morris, tenor (Siegfried). Deborah Voigt, soprano (Brünnhilde). Iain Paterson, baríton 

(Gunther). Wendy Bryn Harmer, soprano (Gutrune). Hans-Peter König, baix (Hagen). Eric 

Owens, baríton (Alberich). Waltraud Meier, mezzosoprano (Waltraute). 

Cor i Orquestra de l’Òpera Metropolitana de Nova York. 


(285m). 

17.02.2012 – a les 20:05 h 

TRANSMISSIÓ DES DEL GRAN AUDITORI DE L’ANTIGA ÒPERA DE FRANKFURT 

TEMPORADA DE L’ORQUESTRA SIMFÒNICA DE LA RÀDIO DE FRANKFURT, 2011-2012 

Ígor Stravinski: "Feu d’artifice" per a orquestra, op. 4. Wolfgang Amadeus Mozart: Simfonia n. 

41 en Do "Júpiter", KV 551. Serguei Prokófiev: Simfonia concertant per a violoncel i orquestra 

en mi m, op. 125. 

Alisa Weilerstein, violoncel. 

Orquestra Simfònica de la Ràdio de Frankfurt. 


(85m) 

... I DES DE CASA 

12.02.2012 – a les 11:00 h 

TRANSMISSIÓ DES DE L'AUDITORI DE BARCELONA 


Wolfgang Amadeus Mozart: Concert per a piano i orquestra n. 27 en Si b, KV 595. Anton 

Bruckner: Simfonia n. 6 en La. 

Orquestra Simfònica de Barcelona i Nacional de Catalunya. 


(90m). 

137

138 


19.02.2012 – a les 11:00 h 



Antonín Dvorák: "Carnaval", obertura, op. 92. Robert Schumann: Concert per a piano i 

orquestra en la m, op. 54. Dmitri Xostakóvitx: Simfonia n. 12 en re m "L'any 1917", op. 112. 

Elisabeth Leonskaja, piano. 

Orchestre National du Capitole de Toulouse. 

Dir.: Tugan Sokhiev. 

(90m). 

20.02.2012 – a les 20:00 h 

TRANSMISSIÓ DES DEL PALAU DE LA MÚSICA CATALANA 

PALAU 100 

Anton Bruckner: Simfonia n. 3 en re m "Wagner". 

Berliner Staatskapelle. 


Enregistrat per Catalunya Música el dissabte 21 de gener del 2012. 


(90m). 

26.02.2012 – a les 11:00 h 



Hector Parra: “Karst-Chroma II” (2007). “InFALL-Chroma III” (Obra encàrrec OBC). Gustav 

Mahler: Simfonia n. 5 en do # m. 

Orquestra Simfònica de Barcelona i Nacional de Catalunya. 

Dir.: Lothar Zagrosek. 

(90m).


DESTACATS DE PROGRAMACIÓ 

març / 2012 

Transmissió des del Gran Teatre del 

Liceu de Barcelona 

1 demarç 

20:00 h (en directe) 

TEMPORADA DEL GRAN TEATRE 

DEL LICEU, 2011-2012 

Giacomo Puccini: “La Bohème”, 

òpera en quatre actes. 

Fiorenza Cedolins (Mimì), Ramón 

Vargas (Rodolfo), Christopher Maltman 

(Marcello), Gabriel Bermúdez 

(Schaunard), Ainhoa Arteta (Musetta), 

Carlo Colombara (Colline) i Valeriano 

Lanchas (Benoît/Alcindoro). 

Orquestra Simfònica i Cor del Gran 

Teatre del Liceu. 

Director: Víctor Pablo Pérez. 

Transmissió des del Teatre-Auditori de 

Sant Cugat del Vallès 

2 de març 


TEMPORADA AMICS DE L'ÒPE- 

RA DE SABADELL, 2011-2012 

Giuseppe Verdi: “Aida”, òpera en 

quatre actes. 

Yannick-Muriel Noah (Aida), Ji 

Myung Hoon (Radamès), Sanya 

Anastasia (Amneris), Ismael Pons 

(Amonasro), Ivan García (Ramfis), 

Marc Pujol (Il re), Eugènia Montenegro 

(Sacerdotessa) i Albert Deprius 

(Messaggiero). 

Cor Amics de l'Òpera de Sabadell. 


Director: Elio Orciuolo. 

Transmissió des de l'Auditori de Barcelona 

4 de març 



Benet Casablancas: “Alter Klang, 

impromptu per a orquestra a par- 

139 

tir de Klee”. 

Dmitri Xostakóvitx: Simfonia n. 8 


Orquestra Simfònica de Barcelona 

i Nacional de Catalunya. 

Director: Josep Pons. 

11 de març 



Ludwig van Beethoven: Simfonia 

n. 2 en Re, op. 36. 

Johannes Brahms: Simfonia n. 2 




Director: Pablo González. 

18 de març 



Ferran Sor: Suite del ballet “Cendrillon”. 

Maurice Ravel: Concert per a piano 

i orquestra en Sol. 

Wolfgang Amadeus Mozart: Simfonia 

n. 36 en Do "Linz", KV 425. 

Alba Ventura, piano. 



Director: Howard Griffiths. 

Transmissió des de l’Auditorium Stelio 

Molo de Lugano 

9 de març 



DE LA SUÏSSA DE PARLA ITALIA- 

NA, 2011-2012 

Franz Joseph Haydn: Obertura de 

l’òpera “L'isola disabitata”, 

Hob.Ia:13. 

Ernö Dohnányi: Concertino per a 

arpa i orquestra, op. 45. 

Claude Debussy: Dues danses per 

a arpa i orquestra de corda. Franz 

Joseph Haydn: Simfonia n. 48 en 

Do "Maria Teresa", Hob.I:48. 

Xavier de Maistre, arpa. 

Orquestra de la Suïssa de parla Italiana. 

Director: Howard Griffiths.

29 de març 



DE LA SUÏSSA DE PARLA ITALIA- 

NA, 2011-2012 

Franz Liszt: “Malédiction” per a 

piano i orquestra de corda S. 145. 

Sándor Veress: “Homenatge a 

Paul Klee, fantasia per a dos pianos 

i orquestra de corda”. 

Ludwig van Beethoven: Simfonia 

n. 3 en Mi b "Heroica", op. 55. 

Cristina Barbuti, piano. 

Orquestra de la Suïssa de parla Italiana. 

Alexander Lonquich, piano i direcció. 

Transmissió des del Gran Auditori de 

l’Antiga Òpera de Frankfurt 

16 de març 



SIMFÒNICA DE LA RÀDIO DE 

FRANKFURT, 2011-2012 

Maurice Ravel: Suite del ballet 

"Daphnis et Chloé" 

John Corigliano: “Conjurer”, concert 

per a percussió i orquestra de 

corda. 

Serguei Prokófiev: Suite del ballet 

"Romeu i Julieta", op. 64. 

Martin Grubinger, percussió. 


de Frankfurt. 

Director: Diego Matheuz. 

Transmissió des de l’Òpera Metropolitana 

del Lincoln Center de Nova York 

17 de març 



Modest Mussorgski: “Khovantxina”, 

òpera en cinc actes. 

Anatoli Kotscherga, baix. Misha 

Didyk, tenor. Vladimir Galouzine, 

tenor. Ildar Abdrazakov, baix. George 

Gagnidze, baix-baríton. Olga 

Borodina, mezzosoprano. Maria 

Gavrilova, soprano. Wendy Bryn 

140 


Harmer, soprano. David Crawford, 

baix. Mark Schowalter, tenor. 

Michael Todd Simpson, tenor. 


de Nova York. 

Director: Kirill Petrenko. 

31 de març 



Gaetano Donizetti: “L'Elisir d'Amore”, 

melodramma giocoso en 

dos actes. 

Diana Damrau, soprano. Juan 

Diego Flórez, tenor. Mariusz Kwiecien, 

baríton. Alessandro Corbelli, 

baix. Layla Claire, soprano. 


de Nova York. 

Director: Donato Renzetti. 

Transmissió des del Palau de la Música 

Catalana 

21 de març 


58è CONCURS INTERNACIONAL 

DE MÚSICA MARIA CANALS – 

CONCERT FINAL 

Els tres finalistes escollits pels 

membres del jurat internacional 

interpretaran un concert del gran 

repertori simfònic per a piano i orquestra. 


Director: Rubén Gimeno. 

Transmissió des del Grand Studio de la 

Ràdio del Nord d’Alemanya de Hanover 

23 de març 



FILHRAMÒNICA DE LA RÀDIO 

DEL NORD D’ALEMANYA, 2011- 

2012 

Leonard Bernstein: Simfonia n. 2 

per a piano i orquestra "The Age of 

Anxiety". 

Anton Bruckner: Simfonia n. 9 en 

re m. 

Makoto Ozone, piano.


Orquestra Filharmònica de la Ràdio 

del Nord d’Alemanya (NDR). 

Director: Eiji Oue. 

Transmissió des del Teatre dels Camps 

Elisis de París 

28 de març 



2011-2012 

Gabriel Fauré: ''Pelléas et Mélisande'', 

música incidental, op. 80. Camille 

Saint-Saëns: Concert per a violoncel 

i orquestra n. 1 en la m, op. 

33. 

Claude Debussy: ''Jeux'', poema 

dansat. 

Maurice Ravel: “Daphnis et 

Chloé”, suite n. 2. 



Director: Daniele Gatti. 

Transmissió des del Berwaldhallen 

d’Estocolm 

30 de març 



SIMFÒNICA DE LA RÀDIO SUE- 

CA, 2011-2012 

Gustav Mahler: Simfonia n. 2 en 

do m "Resurrecció". 

Miah Persson, soprano. Katarina 

Karnéus, mezzosoprano. 

Cor de la Ràdio Sueca. 


Sueca. 

Director: Daniel Harding. 

141

HORA 

07.00 h 

07.03 h 

08.00 h 

08.03 h 

09.00 h 

09.05 h 

11.00 h 

11.03 h 

12.00 h 

14.00 h 

14.03 h 

16.00 h 

16.03 h 

17.00 h 

19.00 h 

PROGRAMA 

BUTLLETÍ DE NOTÍCIES 

PRELUDI 

BUTLLETÍ DE NOTÍCIES I 

AGENDA 

PRELUDI 

BUTLLETÍ DE NOTÍCIES I 

AGENDA 

TONALITATS 


MPCLÀSSICS 

AUDITORIS 


INTERLUDI 

AGENDA 

LA SETMANA DE... 

ENTRADA LLIURE 


PRESENTACIÓ 

Olga Cardús 

Olga Cardús 

Pilar Subirà 

Ester Pinart 

Ignasi Pinyol 

Carmina Malagarriga 

Joan Vives 

Montse Aguilera 

142 

DESCRIPCIÓ 

Titulars d’informació general. 


CATALUNYA MÚSICA 

PROGRAMACIÓ TEMPORADA 2011 - 2012 

DE DILLUNS A DIVENDRES 

Música per començar el dia. Selecció d’obres breus i del gran repertori, 

de caràcter animat. Inclou microespais d’informació, d’actualitat 

musical i cultural, i agenda de concerts. 

preludi@catmusica.cat 

Titulars d’informació general. Agenda de concerts. 

Continuació. 

Titulars d’informació general. Agenda de concerts. 

Músiques d’estils contrastats i de compositors de tots els temps. 

Les audicions són íntegres i inclouen tots els gèneres musicals, amb 

interpretacions de primer ordre. 


L'espai de novetats discogràfiques. Audició, informació i comentari 

sobre les últimes versions discogràfiques que han arribat a la fonoteca 

de Catalunya Música. 

mpclassics@catmusica.cat 

Una selecció dels millors concerts enregistrats pels equips de Catalunya 

Música i d’altres gravacions de concerts provinents d'intercanvi 

amb la Unió Europea de Radiodifusió (UER-EBU), altres 

emissores i els principals centres de producció musical nacionals 

i internacionals. 


Selecció d’obres senceres o fragmentades del nostre repertori més 

clàssic. Els grans èxits de la música a l’hora de la sobretaula 

Agenda de concerts. 

Cada setmana us proposem un tema monogràfic. Ens ocupem 

dels compositors i de les seves obres, de la literatura musical dedicada 

a diferents agrupacions instrumentals. 

Els oients prenen la paraula. Poden demanar audicions d’obres i 

seleccionar-ne versions. Participa via correu electrònic, SMS i a la 

bústia de suggeriments. Inclou microespais d’informació i agenda 

de concerts. El contacte imprescindible amb els oients de Catalunya 

Música amb dues hores del millor acompanyament musical. 

entradalliure@catmusica.cat 

Titulars d’informació general


HORA 

19.03 h 

20.00 h 

20.03 h 

22.00 h 

23.00 h 

Dll 

23.00 h 

Dma 

23.00 h 

Dme 

23.00 h 

Dj 

23.00 h 

Dv 

00.00 h 

01.00 h 

PROGRAMA 

ELS GUSTOS REUNITS 


ELS CONCERTS 

NOTES DE CLÀSSICA 

CATCLÀSSICA 

ESPAIS OBERTS 

HISTÒRIES DE L’ÒPERA 

GUIA D'ORQUESTRA 

EL VIOLÍ VERMELL 

IMPRESSIONS 

NOCTURN 

PRESENTACIÓ 

Victòria Palma 

Xavier Chavarria 

Albert Torrens 

Crles Lobo 

Pilar Subirà 

Marcel Gorgori 

Roger Alier 

Víctor Solé 

Raimon Colomer 

Xavier Cazeneuve 

Joan Vives 

143 

DESCRIPCIÓ 

Espai que presenta els grans èxits de la música clàssica en una selecció 

de fragments i obres breus. Tot un ventall d'estils i gèneres 

per satisfer els gustos musicals més diversos. 





emissores i els principals centres de producció musical nacionals i 

internacionals. 

El magazín informatiu de Catalunya Música. El dia a dia de l'actualitat 

musical d’aquí i de fora. 

Sintonitzeu tots els clàssics catalans a internet també a la FM. Selecció 

musical de Carles Lobo. 

www.catclassica.cat 

La creació sonora actual. 

Redescobrim els milllors moments de la història de l’òpera. Amb 

el segell particular dels seus autors. 

Seguiment de la temporada de l’OBC, amb comentaris detallats 

d’algunes obres que cada cap de setmana ofereix la nostra orquestra. 

Els clàssics i el cinema. El món musical a la gran pantalla. 

Hi ha intèrprets que han anat més enllà de la fama que els envolta. 

Músics que han deixat empremta. 

La música que t’acompanya de nit. Audició d’obres i peces musicals 

de tots els gèneres, caracteritzades pel tempo suau i relaxant. 

Selecció musical d’Ignasi Pinyol.

HORA 

07.00 h 

09.00h. 

09.03 h 

12.00 h 

14.00 h 

16.00 h 

16.03 h 

19.00 h 

20.00 h 

22.00 h 

23.00 h 

00.00 h 

01.00 h 

144 




PROGRAMA 

PRELUDI 

AGENDA 

MPCLÀSSICS 

AUDITORIS 

INTERLUDI 

AGENDA 

GRANS OBRES 

HISTÒRIES DE L'ÒPERA 

ELS CONCERTS 

EL GRAN SEGLE 

MÚSICA DE CAMBRA 

IMPRESSIONS 

NOCTURN 

PRESENTACIÓ 


Ester Pinart 

Ignasi Pinyol 

Eulàlia Benito 

Victòria Palma 

Marcel Gorgori 

Roger Alier 

Alfred Celaya 

Joan Vives 

Olga Cardús 

Joan Vives 

DISSABTE 

DESCRIPCIÓ 

Música per començar el dia. Selecció d’obres breus i preferentment 

del gran repertori. Inclou microespais d’informació, d’actualitat 



El cap de setmana anima a escoltar els clàssics preferits i a passar-s’ho 

bé sintonitzant una selecció musical atractiva. MPClàssics 

és el rànquing que setmanalment elaborem amb la participació 

dels oients. Cada setmana et proposem una llista puntuada dels 

CD’s que ha incorporat la nostra discoteca. Participa, vota i... escolta. 

mpclassics@catmusica.cat 






Selecció d’obres senceres o fragmentades del nostre repertori 

més clàssic. Els grans èxits de la música a l’hora de la sobretaula. 


Oratoris, obres simfòniques i altres composicions de llarga durada, 

per a les quals reservem un gran espai a la nostra programació. 

Repetició del programa emès dimecres passat. 






El programa de música antiga. Música del repertori medieval, renaixentista 

i barroc. 

La gran música amb formacions reduïdes. El repertori per assaborir 

els mestres de la música de cambra. 

cambra@catmusica.cat 


Músics que han deixat empremta. Repetició d’un dels programes 

emesos durant la setmana. 


de tots els gèneres, caracteritzades pel tempo suau i relaxant 

Selecció musical d’Ignasi Pinyol


HORA 

07.00 h 

09.00 h 

09.03 h 

10.00 h 

11.00 h 

14.00 h 

16.00 h 

16.05 h 

20.00 h 

22.00 h 

23.00 h 

00.00 h 

01.00 h 



PROGRAMA 

PRELUDI 

AGENDA 

GUIA D’ORQUESTRA 

CICLE CORAL 

TEMPORADA DE L’ OBC 

DES DE L’AUDITORI 

INTERLUDI 

AGENDA 

UNA TARDA A L'ÒPERA 

ELS CONCERTS 

SOLISTES 

MÚSICA DE CAMBRA 

IMPRESSIONS 

NOCTURN 

PRESENTACIÓ 


Víctor Solé 

Raimon Colomer 

Albert Torrens 

Joan Vives 

Eulàlia Benito 

Jaume Radigales 

Alfred Celaya 

Joan Vives 

Olga Cardús 

Joan Vives 

DIUMENGE 

145 

DESCRIPCIÓ 

Música per començar el dia. Selecció d’obres breus i preferentment 

del gran repertori.. Inclou microespais d’informació, d’actualitat 



Redifusió del programa emès dijous passat. 

La música coral de totes les èpoques i tots els formats per als 

amants d’aquest repertori i pel públic sensible a la veu en general. 

Connexió en directe amb L’Auditori i transmissió del concert matinal 

de la Temporada de l’Orquestra Simfònica de Barcelona i 


Selecció d’obres senceres o fragmentades del nostre repertori 

més clàssic. Els grans èxits de la música a l’hora de la sobretaula. 


L'audició íntegra d'una òpera. I després... el magazín operístic 

amb tot allò que interessa saber i conèixer del panorama operístic 

nacional i internacional. 

opera@catmusica.cat 




emissores i els principals centres de producció musical nacionals 

i internacionals. 

L’entrevista amb els protagonistes del panorama musical i cultural. 

La gran música amb formacions reduïdes. El repertori per assaborir 

els mestres de la música de cambra. 


Músics que han deixat empremta.Repetició d’un dels programes 

emesos durant la setmana. 


de tots els gèneres, caracteritzades pel tempo suau i relaxant. 

Selecció musical d’Ignasi Pinyol.

TERRA ALTA 

97.3 

SEGRIÀ 

91.9 

93.7 

99.0 

105.6 

RIBERA 

D'EBRE 

BAIX EBRE 

MONTSIÀ 

102.5 

102.5 

97.3 

102.5 

VAL D'ARAN 

92.8 

101.2 

105.5 

ALTA 

RIBAGORÇA 

91.5 

101.2 

105.5 

FREQÜÈNCIES PER COMARQUES 

PALLARS JUSSÀ 

NOGUERA 

GARRIGUES 

PRIORAT 

PALLARS SOBIRÀ 

PLA 

URGELL 

D'URGELL 

91.9 

98.9 

91.9 

91.9 

92.2 

102.0 

97.4 

102.0 

93.7 

95.1 

97.4 

98.9 

99.0 

BAIX CAMP 

105.4 

88.6 

106.4 

ALT URGELL 

SEGARRA 

CONCA 

DE BARBERÀ 

ALT CAMP 

95.0 

105.4 

88.6 

98.9 

103.0 

91.9 

95.1 

TARRAGONÈS 

105.4 

ANDORRA 

SOLSONÈS 

89.7 

ANOIA 

102.2 

102.4 

CERDANYA 

88.4 

88.6 

BERGUEDÀ 

91.3 

93.3 

102.4 

BAGES 

91.3 

102.4 

RIPOLLÈS 

98.8 

102.0 

104.3 

105.8 

ALT PENEDÈS 

101.5 101.5 

91.9 

102.4 

BAIX 

BAIX 

LLOBREGAT 

PENEDÈS 

GARRAF 

105.1 

91.9 

105.4 

105.9 

OSONA 

100.5 

102.0 

BARCELONÈS 

GARROTXA 

97.1 

104.8 

SELVA 

96.7 

97.1 

99.0 

105.2 

106.4 

VALLÈS ORIENTAL 

101.5 

96.4 

VALLÈS 

OCCIDENTAL 

103.9 

98.4 

MARESME 

99.1 

101.5 

101.5 

MALLORCA 

88.8 

ROSSELLÓ 

87.6 

90.8 

93.7 

96.7 

plà de 

l’estany 

96.7 

ALT EMPORDÀ 

GIRONÈS 

96.7 

87.6 

90.8 

93.7 

96.7 

BAIX 

EMPORDÀ 

87.8 

96.7 

97.1 

100.4

Revista febrer:REVISTA.qxd.qxd - Catalunya Música

Trasformi i suoi PDF in rivista online e aumenti il suo fatturato!

Revista febrer:REVISTA.qxd.qxd - Catalunya Música

Trasformi i suoi PDF in rivista online e aumenti il suo fatturato!

Delete template?

Save as template ?