HDS Super HDS 655 HDS 695 S HDS 895 S HDS 1195 - Kärcher

More documents

Recommendations

Info

Italiano HDS Super, HDS 655, HDS 695 S, HDS 895 S, HDS 1195 44 1 Apertura di riempimento per combustibile 2 Staffa impugnatura 3 Quadro portastrumenti 5 Chiusura cofano 6 Vano portaaccessori 7 Guida rapida all’uso 8 Piastra di copertura per vano portaaccessori 9 Cofano dell‘apparecchio 10 Piastra di copertura per foro di riempimento 11 Foro di riempimento per addolcitore liquido 12 Foro di riempimento per il detergente 13 Ugello per alta pressione 14 Incavi di impugnatura nel fondello 15 Boccaglio 16 Regolazione della pressione e della quantità 17 Rullo dello sterzo con freno di stazionamento 18 Raccordo di entrata acqua con reticella 19 Raccordo per alta pressione ILLUSTRAZIONE DELL‘APPARECCHIO ELEMENTI DI COMANDO 20 Pistola irroratrice manuale con tubo flessibile ad alta pressione 22 Linea di collegamento elettrico 23 Interruttore dell‘apparecchio 24 Regolatore di temperatura 25 Spia di controllo-combustibile 26 Spia di controllo-addolcitore liquido 27 Spia di controllo-motore (non HDS Super) 28 Spia di controllo-disponibilità al funzionamento 29 Manometro 30 Valvola di dosaggio detersivo
Italiano HDS Super, HDS 655, HDS 695 S, HDS 895 S, HDS 1195 45 AVVERTENZA PER LE ISTRUZIONI D‘USO Tutti i numeri di posizione descritti in seguito nelle istruzioni per l’uso sono riportati nell‘illustrazione dell‘apparecchio. MESSA IN FUNZIONE – L’apparecchio, i cavi di alimentazione, il tubo flessibile ad alta pressione e i collegamenti devono essere in perfetto stato! – Bloccare il freno di stazionamento. Controllare il livello dell’olio Figura 1 Se l’olio è latteo, informare immediatamente il SERVIZIO ASSISTENZA KÄRCHER! Se il livello dell’olio si avvicina al contrassegno MIN, rabboccare l’olio fino al contrassegno MAX. Chiudere il bocchettone di riempimento olio. Per tipi di olio vedere "Dati tecnici". Rabboccare l’addolcitivo del liquido Figura 2 (Confezione di prova nel volume di fornitura) L’addolcitivo del liquido impedisce la formazione di calcare delle serpentine di riscaldamento nell’esercizio con acqua di rubinetto contenente calcare. Esso viene aggiunto a gocce all’alimentazione nella cassetta dell’acqua. Il dosaggio è regolato in fabbrica ad una durezza media dell’acqua. Per altre durezze dell’acqua rivolgersi al SERVIZIO ASSISTENZA KÄRCHER e farlo adattare ai valori locali. Rabboccare il combustibile – Non far funzionare mai l’apparecchio con il serbatoio del combustibile vuoto! La pompa del combustibile viene altrimenti distrutta! Figura 3 Introdurre solo gasolio o olio combustibile leggero. Non si devono utilizzare combustibili inadatti, per es. benzina (pericolo di esplosioni, danni all‘apparecchio). Chiudere il coperchio del serbatoio Asportare il combustibile fuoriuscito con uno straccio Rabboccare il detergente * Impiegare solo prodotti KÄRCHER. * Non introdurre assolutamente solventi (benzina, acetone, diluente ecc.)! * Evitare il contatto con gli occhi e la pelle * Osservare le istruzioni di sicurezza e di impiego del produttore del detergente KÄRCHER offre un programma individuale di pulizia e di cura. Il rivenditore sarà lieto di offrire la propria consulenza. Figura 4 Rabboccare il detergente Montare la pistola di spruzzo a mano – Collegare il boccaglio (pos.15) con la pistola irroratrice manuale (pos.20) – Inserire l’ugello ad alta pressione nel dado di raccordo – Montare e serrare a fondo il dado di raccordo – Montare il tubo flessibile ad alta pressione al raccordo per alta pressione.(Figura 6) Montaggio del tubo flessibile ad alta pressione di ricambio Figura 5
Page 1 and 2: HDS Super HDS 655 HDS 695 S HDS 895
Page 3 and 4: 9 10 11 12 HDS Super, HDS 655, HDS
Page 5 and 6: Deutsch HDS Super, HDS 655, HDS 695
Page 19 and 20: English HDS Super, HDS 655, HDS 695
Page 31 and 32: Français HDS Super, HDS 655, HDS 6
Page 43: Italiano HDS Super, HDS 655, HDS 69
Page 47 and 48: Italiano HDS Super, HDS 655, HDS 69
Page 57 and 58: Nederlands HDS Super, HDS 655, HDS
Page 71 and 72: Español HDS Super, HDS 655, HDS 69
Page 85 and 86: Português HDS Super, HDS 655, HDS
Page 95 and 96:
Português HDS Super, HDS 655, HDS
Page 97 and 98:
Português HDS Super, HDS 655, HDS
Page 99 and 100:
ÅëëÞíéêÜ ÅëëÞíéêÜ H
Page 101 and 102:
Page 103 and 104:
Page 105 and 106:
Page 107 and 108:
Page 109 and 110:
ÅëëçíéêÜ ÅëëçíéêÜ H
Page 111 and 112:
ÅëëçíéêÜ ÅëëçíéêÜ H
Page 113 and 114:
Dansk HDS Super, HDS 655, HDS 695 S
Page 115 and 116:
Page 117 and 118:
Page 119 and 120:
Page 121 and 122:
Page 123 and 124:
Page 125 and 126:
Norsk HDS Super, HDS 655, HDS 695 S
Page 127 and 128:
Page 129 and 130:
Page 131 and 132:
Page 133 and 134:
Page 135 and 136:
Page 137 and 138:
Svenska HDS Super, HDS 655, HDS 695
Page 139 and 140:
Page 141 and 142:
Page 143 and 144:
Page 145 and 146:
Page 147 and 148:
Page 149 and 150:
Page 151 and 152:
Suomi HDS Super, HDS 655, HDS 695 S
Page 153 and 154:
Page 155 and 156:
Page 157 and 158:
Page 159 and 160:
Page 161 and 162:
Page 163 and 164:
Magyar HDS Super, HDS 655, HDS 695
Page 165 and 166:
Page 167 and 168:
Page 169 and 170:
Page 171 and 172:
Page 173 and 174:
Page 175 and 176:
Page 177 and 178:
Česky HDS Super, HDS 655, HDS 695
Page 179 and 180:
Page 181 and 182:
Page 183 and 184:
Page 185 and 186:
Page 187 and 188:
Page 189 and 190:
Slovensko HDS Super, HDS 655, HDS 6
Page 191 and 192:
Page 193 and 194:
Page 195 and 196:
Page 197 and 198:
Page 199 and 200:
Page 201 and 202:
Polski HDS Super, HDS 655, HDS 695
Page 203 and 204:
Page 205 and 206:
Page 207 and 208:
Page 209 and 210:
Page 211 and 212:
Page 213 and 214:
Page 215 and 216:
Româneşte HDS Super, HDS 655, HDS
Page 217 and 218:
Page 219 and 220:
Page 221 and 222:
Page 223 and 224:
Page 225 and 226:
Page 227 and 228:
Türkçe HDS Super, HDS 655, HDS 69
Page 229 and 230:
Page 231 and 232:
Page 233 and 234:
Page 235 and 236:
Page 237 and 238:
Page 239 and 240:
Русский HDS Super, HDS 655,
Page 241 and 242:
Page 243 and 244:
Page 245 and 246:
Page 247 and 248:
Page 249 and 250:
Page 251 and 252:
Page 253 and 254:
Page 255 and 256:
Slovensky HDS Super, HDS 655, HDS 6
Page 257 and 258:
Page 259 and 260:
Page 261 and 262:
Page 263 and 264:
Page 265 and 266:
Page 267 and 268:
Page 269 and 270:
Hrvatski HDS Super, HDS 655, HDS 69
Page 271 and 272:
Page 273 and 274:
Page 275 and 276:
Page 277 and 278:
Page 279 and 280:
Page 281 and 282:
Srpski HDS Super, HDS 655, HDS 695
Page 283 and 284:
Page 285 and 286:
Page 287 and 288:
Page 289 and 290:
Page 291 and 292:
Page 293 and 294:
Български HDS Super, HDS 6
Page 295 and 296:
Page 297 and 298:
Page 299 and 300:
Page 301 and 302:
Page 303 and 304:
Page 305 and 306:
Page 307 and 308:
EU DECLARATION OF CONFORMITY We her
Page 309 and 310:
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD DE LA U
Page 311 and 312:
EU-KONFORMITETSERKLÆRING Vi erklæ
Page 313 and 314:
PROHLÁŠENÍ O SPLNĚNÍ SMĚRNIC
Page 315 and 316:
AB - UYGUNLUK BEYANI Aşağıda bel
Page 317 and 318:
EU - IZJAVA O SKLADU SA PRAVILNICIM
show all

HDS Super HDS 655 HDS 695 S HDS 895 S HDS 1195 - Kärcher

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?