Descarrega - korcat

Diccionari coreà – català 

한국어 – 카탈루냐어 사전 

http://korcat.org

© 2012 korcat.org. 

Aquest diccionari està subjecte a una llicència Creative Commons 3.0 

(atribució, compartir igual). 

Generat automàticament el 4 de desembre de 2012 a partir del material 

disponible a http://korcat.org. Feu arribar els vostres dubtes, comentaris 

o suggeriments a l’adreça de correu electrònic .

Índex 

한국어-카탈루냐어, Coreà-Català 1 

ㄱ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 

ㄲ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 

ㄴ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 

ㄷ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 

ㄸ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 

ㄹ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 

ㅁ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 

ㅂ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 

ㅃ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 

ㅅ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 

ㅆ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 

ㅇ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 

ㅈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 

ㅉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 

ㅊ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 

ㅋ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 

ㅌ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 

ㅍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 

ㅎ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 

0 - 9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 

Català-Coreà, 카탈루냐어-한국어 49 

Aa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 

Bb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 

Cc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Dd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 

Ee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 

Ff . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 

Gg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 

Hh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 

Ii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 

Jj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

Kk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 

Ll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 

Mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

Oo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 

Pp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

Qq . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 

Rr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

Ss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 

Tt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

Uu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114 

Vv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 

Ww . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 

Xx . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 

Zz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118

한국어–카탈루냐어 

Coreà–Català

ㄱ 

가게 botiga 

가격 preu 

Hanja: 價格 

Ex. 가격을 몰라? No saps el preu? 

가구 mobles, mobiliari 

가까운 a prop 

가까운 íntim 

Ex. 가까운 칭구. Amic íntim. 

가끔 de vegades, de tant en tant 

가난 pobresa 

가난하다 ser pobre 

가다 anar 

가루 farina, pols, pólvores 

가르치다 ensenyar, instruir 

가방 bossa, maleta, bossa de mà 

가벼운 lleuger 

가사 feina de casa, tasca domèstica 

가사 lletra 

D’una cançó. 

가수 cantant 

가슴 pit 

가위 tisores 

가을 tardor 

가장 el més, el millor 

S’utilitza per formar el superlatiu, equivalent a 

«제일» lleugerament més formal. 

Ex. 가장 중요한 요리. El menjar més important. 

가장자리 marge, vora 

가져오다 portar 

Ex. 물 한 잔 가져와라. Porta’m un got d’aigua. 

가족 família 

가죽 cuir, pell 

가지 albergínia, esbergínia 

가지 branca 

가지다 tenir, posseir 

가치 valor 

가치 mèrit 

각도 angle 

간 fetge 

감자 

간단하다 ser senzill, ser simple, ser fàcil 

간식 refrigeri, piscolabis 

Menjar lleuger. 

간장 salsa de soja, salsa de soia 

간호인 infermer, infermera 

갈라지다 dividir, partir 

갈림길 bifurcació 

갈색 marró 

감 caqui 

감각 sensació, sentiment 

감기 refredat, constipat 

감기약 medicament pel refredat 

감독 direcció, supervisió 

감독 director 

Ex. 영화의 감독. Director de cine. 

감사 agraïment, gratitud 

Hanja: 感謝 

감사 inspecció, auditoria 

감사하다 agrair, donar les gràcies 

감사하다 inspeccionar, auditar 

감옥 presó 

감자 patata 

3

감자튀김 

감자튀김 patates fregides 

갑자기 de sobte, de cop, de cop i volta 

값 preu 

강 riu 

강낭콩 mongeta, fesol 

강아지 cadell, gosset 

Gos petit. 

강철 acer 

강한 fort 

같다 ser igual 

같은 igual 

같이 junt, juntament, en companyia de 

개 objectes, unitats 

Es pot utilitzar com a comptador genèric quan 

cap dels altres és apropiat. 

개 gos 

개구리 granota 

개미 formiga 

개발 desenvolupament 

개인 individu 

거기 allà 

Prop de l’oient. 

거리 carrer 

거북이 tortuga 

거실 sala, sala d’estar 

거울 mirall 

거의 gairebé 

거절하다 rebutjar 

거짓말 mentida 

거짓말하다 mentir 

4 

걱정 preocupació, inquietud, neguit 

걱정하다 preocupar, inquietar 

건강 salut, estat físic 

Hanja: 健康 

건강하다 estar sa, tenir bona salut 

Ex. 건강하세요! Cuida’t! 

건강한 sa, saludable 

건물 edifici 

건설 construcció 

걷다 caminar 

Ex. 걷는 거 좋아해요. M’agrada caminar. 

걸다 penjar 

걸다 trucar, telefonar 

걸음 pas 

검사 fiscal 

검은깨 sèsam negre 

검은색 negre 

검정색 negre 

것 cosa 

게 cranc 

게임 joc, videojoc 

Etim.: De l’anglès «game». 

겨우 només, solament 

겨울 hivern 

견과 fruit sec 

견본 mostra 

견해 opinió, interpretació 

결과 resultat, conseqüència, efecte 

결석 absència 

결정 decisió, resolució

결정하다 decidir 

결혼 matrimoni 

결혼하다 casar-se 

결혼한 casat 

경고 avís 

경고 targeta groga 

경기 partit, joc 

Competició o esdeveniment esportiu. 

경기 Gyeonggi 

Provincia de Corea del Sud. 

경단 boles dolces d’arròs 

Pastissets en forma de bola, fets amb farina dolça 

d’arrós i recoberts de flocs. 

경영하다 administrar, dirigir 

경우 circumstàncies, situació 

경제 economia 

경제상의 econòmic 

Relatiu a l’economia. 

경찰 policia 

Cos que vetlla per la seguretat i l’ordre públic. 

경찰관 policia, agent de policia 

경찰서 comissaria 

경청하다 escoltar 

경향 tendència 

경험 experiència 

계단 escala 

Ex. 계단을 내려갈 거예요. Baixaré les escales. 

계란 ou 

계산서 compte, factura 

Ex. 계산서 주세요. El compte, si us plau. 

계속 contínuament, sense interrupció, 

sense parar 

계속하다 continuar 

계시다 estar, quedar-se 

Forma honorífica equivalent al verb 있다. 

계약 contracte 

계절 estació, estació de l’any 

계정 compte 

계통 sistema 

Ex. 신경 계통. El sistema nerviós. 

계피 canela 

계획 pla 

고객 client 

고고학자 arqueòleg 

고구마 moniato 

고기 carn 

고도 altitud 

고독한 solitari 

고맙다 estar agraït, ser apreciat 

고모 tia 

Germana del pare. 

고수 coriandre 

고아 orfe 

고양이 gat 

고장나다 trencar-se 

고체 sòlid 

고체의 sòlid 

고추가루 pebre picant en pols 

곡 cançons 

곡선 corba 

곤충 insecte 

곧 aviat, ara mateix 

골 gol 

골 

5

골격 

골격 esquelet 

골대 porteria 

골라내다 triar, escollir, seleccionar 

골키퍼 porter 

골프 golf 

골프장 camp de golf 

곰 ós 

곳 lloc 

공 pilota 

공 zero 

Normalment s’utilitza per números de telèfon. 

공급 subministrament, provisió 

공급하다 subministrar, proveir 

공기 aire 

공기 bol, bol d’arròs 

공동의 col·laboratiu 

공룡 dinosaure 

공부하다 estudiar 

Ex. 오늘은 뭐 공부할 거예요? Què estudiaràs 

avui? 

공산주의자 comunista 

Partidari del comunisme. 

공상과학 ciència-ficció 

공신주의 comunisme 

공원 parc 

공장 fàbrica 

공주 princesa 

공짜로 gratis, de franc 

공짜의 gratuït 

공책 llibreta, quadern 

6 

공학 enginyeria 

공항 aeroport 

공화국 república 

공휴일 festa oficial, festa nacional 

과일 fruita 

과장 cap, cap de secció 

Hanja: 部長 

과학 ciència 

과학자 científic 

관광 turisme 

관광객 turista 

관심사 preocupació, interès 

광고 anunci 

Amb missatge publicitari, persuasiu. 

광대 pallasso 

광대역 banda ampla 

괜찮다 estar bé, ser acceptable 

교과서 llibre de text 

교도소 presó 

교류 intercanvi, bescanvi 

교사 mestre, professor 

D’escola, en un centre de primària o secundària. 

교수 professor, professor d’universitat 

교실 aula, classe 

교육 educació 

교통 카드 targeta de transport 

교회 església 

구 nou 

Hanja: 九 

구 bola, pilota 

Hanja: 球

구급차 ambulància 

구두 sabata 

구름 núvol 

구절판 plat octagonal, gujeolpan 

Fa referència al plat de fusta amb nou seccions, 

o bé al menjar que s’hi presenta. 

Lit.: Nou («구»), seccions («절»), plat («판»). 

구조 estructura 

국 sopa 

국 nació, país, estat 

S’utiliza com a sufix en els nom dels països. 

Hanja: 國 

국가 nació, país, estat 

국가 대표팀 selecció, equip nacional 

국수 fideu 

국제전인 internacional 

국제전인 협력 cooperació internacional 

국화 crisantem 

군대 exèrcit, tropes, forces armades 

군복 uniforme militar 

군인 soldat 

굽다 coure al forn 

궁금하다 tenir curiositat 

권 llibres, revistes 

권리 dret 

권총 pistola 

권하다 aconsellar, suggerir, recomanar 

귀 orella 

귀걸 arracada 

귀고리 arracada 

귀신 fantasma 

그렇게 

귀찮게 하다 empipar, donar la tabarra 

귀찮게 하지마세요 deixa d’emprenyar, 

deixa d’empipar 

귀찮다 ser empipador, ser molest, ser 

pesat 

균형 equilibri 

귤 mandarina 

그 aqueix, aquell 

Referència de proximitat respecte a la segona 

persona. Observació per a coreanoparlants: 

«aqueix» està bastant en desús en bona part del 

domini, sovint s’utilitza «aquell». 

그 ell 

그것 allò, aquella cosa 

그네 gronxador 

그녀 ella 

그늘 ombra 

Ex. 그늘에 오니까 추워요. A l’ombra hi fa fred. 

그들 ells, elles 

그들의 seu, seva 

D’ells o elles, plural. 

그래 sí, d’acord 

그래서 així doncs, per això, per aquest 

motiu 

그러나 però, tanmateix 

Formal. 

그러니까 així que, doncs 

그러니까 això dic, això és el que dic 

Utilizat en converses col·loquials. 

그런 tal 

그런데 però, tanmateix 

그런데 a propòsit 

그럼 doncs, aleshores 

그렇게 tan 

7

그렇게 

그렇게 així, d’aquella manera 

그렇다 ser així, ser d’aquella manera, 

ser correcte 

그루 arbres 

그릇 bol 

그리고 i, a més 

그리다 pintar 

그리스 Grècia 

그림 dibuix, pintura 

그립다 enyorar, trobar a faltar 

그물 xarxa 

그의 seu, seva 

D’ell o ella, singular. 

그제 abans-d’ahir 

극장 teatre, cinema 

근데 però, tanmateix 

Versió abreujada de «그런데», menys formal. 

근육 múscul 

근처 barri 

글쎄요 deixa’m pensar-hi, no n’estic segur, 

hmm 

Expressió una mica ambigua amb diversos significats, 

però que en general s’utilitza com a resposta 

a alguna pregunta, per fer temps abans 

de respondre o per indicar incertesa. 

금 or 

Hanja: 金 

금년 enguany, aquest any 

금성 Venus 

금속 metall 

금요일 divendres 

금융 finances 

기 bandera, estendard 

8 

기간 període 

기계 màquina, maquinària 

기관 institució, organització 

기관 motor 

기관 òrgan 

기념일 aniversari, dia commemoratiu 

기념품 record 

«Souvenir». 

기다리다 esperar 

기도 oració 

기독교 cristià 

Algú que professa el cristianisme. 

기름 oli 

기분 좋다 sentir-se bé, estar content 

기쁘다 estar content, estar encantat 

기술 tecnologia, tècnica 

기억 memòria 

기억하다 recordar 

기차 tren 

기초 fonament, base 

기침 tos 

기침하다 tossir 

기타 guitarra 

기회 oportunitat 

기획 projecte, planificació 

긴 llarg 

길 camí 

길다 ser llarg 

Ex. 머리카락이 길어요? El cabell és llarg? 

김치 kimchi, quimtxi

La romanització més àmpliament utilitzada sembla 

que és «kimchi», provinent de l’antic sistema 

estàndard McCune–Reischauer. En l’actual 

sistema revisat de romanització seria «gimchi». 

D’altra banda, una possible transliteració en català 

és «quimtxi». 

김치찌개 guisat de kimchi 

깃 ploma 

깃 collaret 

깃털 plomatge 

ㄲ 

까다롭다 ser primmirat, ser exigent, ser 

difícil de complaure 

까지 fins, fins a 

Ex. 내일까지. Fins demà. 

까지 fins i tot, àdhuc 

까치 garsa 

깍두기 rave fermentat, kimchi de rave 

깜짝하다 parpallejar 

깡통 llauna 

깡패 gàngster 

깨끗이 netament, de manera neta 

깨끗하다 ser net 

Ex. 화장실이 깨끗해요. El lavabo està net. 

깨끗한 net 

깻국 sopa de sèsam 

꼬리 cua 

꼬마 nen, criatura 

꼭 certament, sens dubte 

꽃 flor, flors 

꿀 mel 

꿀벌 abella 

꿈 somni 

끌다 estirar 

끓이다 bullir 

끝 fi, final 

끝나다 acabar, finalitzar 

ㄴ 

나 jo 

Col·loquial, informal. 

나침반 

나가다 sortir, sortir a 

Ex. 잠깐 밖에 나갔어요. Ha sortit fora un moment. 

Ex. 우리 언제 나갈 거예요? Quan sortirem? 

나다 créixer 

나다 ocórrer 

나라 país 

나르다 dur, portar, transportar 

나무 arbre 

나비 papallona 

나쁘다 ser dolent 

나아지다 millorar 

Ex. 빨리 나아. Millora’t aviat. 

나오다 sortir, sortir de 

나이 edat 

나이들다 envellir, fer-se gran 

나이지리아 Nigèria 

나이프 ganivet 

나중에 després 

Indica posterioritat a mitjà-llarg termini. 

나침반 brúixola 

9

나타나다 

나타나다 aparèixer 

나타내다 aparèixer 

나흘 quatre dies 

낙하 caiguda 

Ex. 자유 낙하. Caiguda lliure. 

낚시 pesca 

난간 passamà, barana 

난초 orquídia 

날 dia 

날다 volar 

날씨 temps, oratge 

날씬하다 ser prim 

남 altres, altra gent 

남 home, fill 

Hanja: 男 

남 sud 

Hanja: 南 

남다 quedar, restar 

남동생 germà petit 

남색 blau marí 

남아메리카 Amèrica del Sud, Sudamèrica 

남아프리카 공화국 Sud-àfrica, República 

de Sud-àfrica 

남자 home 

남자친구 xicot 

Xicot en el sentit de parella, promès. 

Lit.: Noi (남자) amic (친구). 

남쪽 sud 

남편 marit 

납 plom 

낫다 curar-se, recuperar-se, posar-se 

10 

bé 

낮 dia, de dia, durant el dia 

Ex. 낮술을 마시다. Beure en ple dia. 

낮잠 migdiada 

낯선 estrany 

낳다 néixer 

내가 너 때문에 못 살아 em fas la vida 

impossible, per la teva culpa no puc viure 

en pau 

내다 pagar 

내리다 baixar, caure 

내일 demà 

냄비 olla 

냄새 olor 

냉장고 nevera 

너 tu 

Informal, col·loquial. 

너무 massa, excessivament 

넓다 ser ampli, ser espaiós, ser gran 

넓은 ample, ampla 

넣다 posar, inserir 

넣다 afegir, incloure 

네 sí 

네덜란드 Països Baixos 

넷 quatre 

년 any 

Hanja: 年 

노란색 groc 

노래 cançó 

노래방 karaoke 

Lit.: Habitació (방) de cançó (노래).

노래하다 cantar 

노력 esforç 

노력하다 esforçar-se 

노르웨이 Noruega 

노선도 plànol, mapa 

Plànol o mapa de les línies d’una xarxa de transport. 

Ex. 버스 노선도. Mapa de la xarxa d’autobusos. 

Ex. 지하철 노선도. Mapa de la xarxa de metro. 

녹색 verd 

녹음하다 gravar 

녹차 te verd 

논문 tesi 

논쟁 controvèrsia, polèmica, disputa 

놀다 jugar, divertir-se 

놀이 joc, passatemps, divertiment 

놀이터 parc 

Infantil; amb jocs, gronxadors, etc. 

농구 bàsquet, basquetbol 

농담 acudit, broma 

농장 granja 

높아 ser elevat, ser alt 

놓다 col·locar, posar, situar 

뇌 cervell 

누구 qui 

누군가 algú 

누나 germana gran 

Utilitzat per homes en referència a les pròpies 

germanes. 

눈 ull 

눈 neu 

눈물 llàgrima 

눕다 jaure, jeure 

뉴스 notícia 

뉴욕 Nova York 

뉴질랜드 Nova Zelanda 

느리다 ser lent 

느린 lent, lenta 

늘 sempre, tothora 

ㄷ 

다 tot 

다르다 ser diferent 

다른 diferent 

다리 cama 

다리 pont 

다리를 꼬다 tòrcer, torçar 

다리를 꼬다 creuar 

Ex. 다리를 꼬다. Creuar les cames. 

다섯 cinc 

다시 una altra vegada, un altre cop 

다음 següent, proper, pròxim 

다행히 afortunadament 

단 dolç, dolça 

단계 fase, etapa 

단어 paraula, mot 

단추 botó 

닫힌 tancat, tancada 

달 lluna 

달 mes 

달 

11

달걀 

달걀 ou 

달다 ser dolç 

달러 dòlar 

Ex. 달러로 얼마예요? En dòlars quant és? 

달력 calendari 

달리기 cursa 

달리다 córrer 

달팽이 cargol, caragol 

담배 tabac, cigar 

답 resposta 

답장 resposta 

닷새 cinc dies 

당근 pastanaga 

당면 fideus cel·lofana 

Fideus fets a base de fécula de moniato. 

S’utilitza en receptes com el 잡채 (japchae). 

Lit.: Fideus Tang. 

당신 vostè 

당연하지 naturalment, sí, es clar 

당첨되다 guanyar 

Un premi o concurs. 

대 màquines 

Aquest comptador s’utilitza per a automòbils 

(p.ex. cotxes, bicicletes) i també per a productes 

electrònics (p.ex. ordinadors). 

대나무 bambú 

대답 resposta 

대답하다 respondre 

대도시 ciutat gran 

대두 soia, soja 

대략 aproximadament, més o menys 

대마초 marihuana, cànnabis 

12 

대명사 pronom 

대안 alternativa 

대추 dàtil 

대통령 president 

D’un país. 

대표 representant, delegat 

대하다 pertànyer a un tema, estar relacionat 

amb 

Utilitzat normalment en les formes «-에 대한» i 

«-에 대하여». 

대하다 acarar, encarar, confrontar 

대학교 universitat 

대회 conferència, convenció 

대회 competició 

대회 partit 

댁 residència, habitatge, casa 

Hanja: 宅 

더 més 

더덕 deodeok 

Planta herbàcia de muntanya, l’arrel de la qual 

és comestible i habitual en la cuina coreana 

(«codonopsis lanceolata»). 

더럽다 ser brut 

던지다 llançar, tirar 

덥다 ser calent, fer calor 

Ex. 한국보다 거기가 더 더워요? És més calorós 

allà que a Corea? 

덧셈 suma 

덮다 cobrir 

데 lloc 

데이지 margarida 

데이터 dades 

데이터베이스 base de dades

데이트 cita 

Etim.: De l’anglès «date». 

덴마크 Dinamarca 

도 província 

도둑 lladre 

도료 pintura 

도마뱀 llangardaix, sargantana 

도서관 biblioteca 

도장 segell 

도착 arribada 

도착하다 arribar 

도쿄 Tòquio 

독 verí 

Hanja: 毒 

독립 independència 

독일 Alemanya 

독일어 alemany 

Llengua germànica. 

독재 dictadura, autocràcia 

돈 diners 

돌 pedra 

돌리다 girar 

돌솥 bol de pedra 

돌아가다 tornar, retornar 

돌아가다 morir 

돌연한 sobtat, abrupte 

돕다 ajudar 

동 número d’edifici 

동물 animal 

Ex. 동물의 왕국. El regne animal. 

동사 verb 

동사변화 conjugació 

동안 durant 

동의 acord 

동의하다 acordar 

동전 moneda 

동쪽 est 

돼지 porc 

돼지고기 carn de porc 

되다 fer-se, convertir-se en 

되다 tornar-se 

Ex. 바보가 되다. Tornar-se ximple. 

된장 pasta de soia fermentada 

두 dos, dues 

두꺼운 gruixut 

두려움 por, temor, horror 

두루마리 rotlle 

두부 tofu 

둑 riba, vora 

D’un riu. 

둘 dos, dues 

둥근 rodó 

뒤 darrere 

드리다 donar 

Forma honorífica equivalent a «주다». 

드리다 oferir 

드시다 menjar 

Equivalent honorífic a «먹다». 

듣다 escoltar, sentir 

들 camp 

들 

13

Etim.: De l’anglès «review». 

ㅁ 

마늘 all 

마라톤 marató 

마르다 assecar 

마르멜로 codony 

마른 sec 

마리 animals 

마시다 beure 

마약 droga 

마을 poble, llogaret 

마음 ment, cor 

마침내 finalment 

마흔 quaranta 

막히다 estar embussat 

만 deu mil 

만고 mango 

만나다 trobar-se, quedar 

만들다 fer, crear 

만들다 produir, manufacturar 

만약 si, en el cas que 

Normalment s’utilitza al començament 

d’oracions amb condicional, emfatitzant una 

suposició. 

만지다 tocar 

만화 còmic, manga 

많다 ser molts 

많이 molt 

Ex. 많이 먹어요. Menja molt. 

말 llengua, paraula 

말 cavall 

말다 deixar de fer, no fer 

Verb auxiliar. 

말하다 parlar, dir 

맛 gust, sabor, tast 

맛없다 no ser deliciós 

맛있다 ser deliciós 

망설이다 dubtar 

망치 martell 

맞다 ser correcte 

맞다 ser colpejat 

맞춤법 ortografia 

매끄러운 suau 

매듭 nus 

매운 picant 

매워다 picar 

En referència al paladar. 

맥주 cervesa 

Ex. 맥주 마실래요? Vols beure cervesa? 

맵다 picar, ser picant 

머리 cap 

머리가 나쁘다 ser estúpid, ser toix 

Lit.: Tenir un mal cap. 

머리가 좋다 ser intel·ligent 

Lit.: Tenir un bon cap. 

머리카락 cabell 

먹다 menjar 

Ex. 뭐 먹고 싶어요? Què vols menjar? 

먼지 pols 

멋있다 ser guai, estar de moda 

En referència a objectes. 

멋있다 

15

멋있다 

멋있다 ser atractiu 

En referència sobretot a homes. 

메뉴 menú 

멕시코 Mèxic 

멜론 meló 

며느리 nora, jove 

면 fideu 

Hanja: 麵 

면적 àrea 

멸치 anxova 

명 persones 

명사 substantiu, nom 

모과 codony asiàtic 

모두 tot 

모래 sorra 

모레 demà passat 

모르다 no saber, desconèixer 

모음 vocal 

모자 barret 

목 coll 

목 arbre, fusta 

Hanja: 木 

목걸이 collaret 

목도리 bufanda 

목성 Júpiter 

목소리 veu 

목요일 dijous 

목이 마르다 estar assedegat, tenir set 

Lit.: Tenir el coll sec. Tenir la gola seca. 

목자 pastor 

16 

목재 fusta 

목적지 destinació 

몸 cos 

몸통 tronc, tors 

못 clau 

못 False, no ser possible 

못하다 no poder, ser incapaç de, ser 

impossible 

무 rave, daikon 

무겁다 pesar 

무게 pes 

무기징역 cadena perpètua 

무대 escenari 

무료로 gratis, de franc 

무료의 gratuït 

무릎 genoll 

무리 grup, colla 

무명 anònim, sense nom 

무명 cotó 

무섭다 tenir por 

무슨 quin, què 

무안 vergonya 

무엇 què 

무조건 incondicional 

무화과 figa 

묵 gelatina 

문 porta 

문구점 papereria 

Botiga on es venen productes relacionats amb 

el paper.

문법 gramàtica 

문어 pop, polp 

문자 lletra 

문장 frase 

문제 problema, qüestió 

문학 literatura 

문화 cultura 

묻다 preguntar 

물 aigua 

Ex. 저는 물을 정말 많이 마셔요. Jo bec molta 

aigua. 

물건 cosa, objecte 

물결 ona, onada 

물고기 peix 

Fa referència a peixos que són a l’aigua. 

물러가다 retirar-se 

물리 física 

물리학자 físic 

물질 matèria, substància 

물질의 material 

물체 objecte 

뭐 què, quina cosa 

Ex. 이거 뭐예요? Què és això? 

뭔가 quelcom, alguna cosa 

미각 gust, paladar 

Sentit del gust. 

미국 Estats Units, USA, EE.UU. 

미끄럼틀 tobogan 

미나리 creixen 

미래 futur 

미리 prèviament, per avançat 

미소 somriure 

미소짓다 somriure 

미술 art 

바로 

미숫가루 cereal torrat en pols 

Barreja de diversos cereals (arròs, ordi, etc.). 

Sovint es barreja amb aigua per obtenir-ne una 

beguda. 

미안하다 estar penedit 

미역 alga, alga wakame 

미역국 sopa d’algues 

Plat coreà que tradicionalment consumeixen les 

dones després de donar a llum, o en general 

pels aniversaris. 

미지근한 tebi, tèbia 

미터 metre 

믿다 creure 

ㅂ 

바구니 cistell 

바꾸다 canviar, intercanviar, alterar 

바늘 agulla 

바닐라 vainilla 

바다 mar 

바닥 terra 

Paviment o superfície. 

바둑 go 

Joc de tauler. 

바라다 desitjar 

바라보다 mirar, contemplar 

바람 vent 

바로 correctament, adequadament, honestament 

17

바르셀로나 

바르셀로나 Barcelona 

바보 foll, idiota 

바삭바삭하다 ser cruixent 

바지 pantalons 

바질 alfàbrega 

바퀴 roda 

박물관 museu 

박사 doctorat 

박식한 savi, erudit 

밖 fora 

반 grup, classe 

Pot ser per exemple un grup de treball o els 

alumnes d’una classe. 

Hanja: 班 

반 meitat 

Hanja: 半 

반갑다 estar content 

반사하다 reflectir 

반응 reacció 

반지 anell 

반찬 plat d’acompanyament 

받다 rebre, acceptar 

받침 suport, recolzament 

받침 consonant final 

S’utilitza només per a les consonants al final de 

síl·laba en hangul. 

발 peu 

발가락 dit del peu 

발견 descobriment, troballa 

발견하다 descobrir 

발렌시아 València 

18 

발목 turmell 

발음 pronunciació 

발전 desenvolupament, creixement 

발톱 ungla del peu 

발표 anunci, comunicat, presentació 

Ex. 발표를 하게 될 거예요. Faré la presentació. 

발표하다 anunciar, presentar 

밤 nit 

밤 castanya 

밥 arròs 

밥 àpat 

밥 menjar 

Ex. 배 안 고파요? 밥 먹으러 가요. No tens 

gana? Anem a menjar alguna cosa. 

밧줄 corda 

방 habitació 

방금 fa un moment, ara mateix 

방문 visita 

방문 porta 

D’una habitació. 

Lit.: Habitacio («방»), porta («문»). 

방문하다 visitar 

방송 emissió, transmissió 

S’utilitza en referència a emissions tant de ràdio 

com de televisió. 

Ex. 라디오방송을 듣다. Escoltar la ràdio. 

방울 gota 

방해 disturbi, interrupció 

방해하다 destorbar, interferir, obstruir 

방향 direcció, orientació 

배 panxa, ventre, estómac 

배 pera

배 vaixell, barca 

배고프다 estar afamat, tenir gana 

배구 voleibol 

배달 lliurament, repartiment, tramesa 

배부르다 estar tip 

배우 actor, actriu 

배우다 aprendre 

배추 col xinesa 

배터리 bateria 

배터리 pila 

백 cent 

백련 lotus blanc 

백수 aturat, desocupat 

백합 lliri 

백화점 gran magatzem 

Gran establiment comercial amb diversos departaments. 

밸런타인 데이 dia de Sant Valentí 

Etim.: De l’anglès «Valentine’s Day». 

뱀 serp 

버리다 llençar, desfer-se, descartar 

버리다 abandonar, deixar 

버섯 bolet 

버스 bus, autobús 

버찌 cirera 

버터 mantega 

버티다 aguantar, resistir 

번 vegades, cops 

번개 llamp, llampec 

번역 traducció 

번호 número 

벌금 multa 

보살피다 

벌써 fa estona, fa molt temps, ja 

Ex. 벌써 시작했어요. Fa estona que ha començat. 

법정 tribunal, jutjat 

법칙 llei 

벚나무 cirerer 

베를린 Berlín 

베트남 Vietnam 

벼 arròs 

벽 paret 

벽돌 totxo, maó 

벽장 armari 

변경 canvi 

변두리 suburbi, afores 

변명 excusa 

변호사 advocat 

별 estel 

병 ampolles 

병 malaltia 

병원 hospital 

보고 싶다 trobar a faltar 

Lit.: Voler veure. 

보내다 enviar 

보다 veure, mirar 

보라색 violeta, púrpura, porpra 

보름 quinzena, quinze dies 

보리 ordi 

보살피다 tenir cura, cuidar 

19

보상 

보상 compensació, indemnització 

보상 recompensa 

보석 gemma, joia, pedra preciosa 

보여주다 mostrar, ensenyar 

보이다 ser vist, aparèixer 

보통 normalment 

보통의 normal, regular, ordinari 

보편적인 universal, omnipresent 

복 sort, fortuna 

복권 loteria 

복수 revenja, venjança 

복숭아 préssec 

볶다 fregir, rostir, torrar 

볶음밥 arròs fregit 

볼 galta 

볼펜 bolígraf 

Etim.: De l’anglès «ball pen». 

봄 primavera 

봉투 sobre 

부동산 버블 bombolla immobiliària 

부리 bec 

부사 adverbi 

부산 Busan 

Hanja: 釜山 

부서 departament, divisió 

부엌 cuina 

부인 dona, muller, esposa 

En referència a la dona d’algú altre. 

부자 ric, persona rica 

부장 cap de departament 

20 

Hanja: 部長 

부추 porro 

부츠 botes 

부탁 petició, favor 

부터 des de, a partir de 

Ex. 어제부터. Des d’ahir. 

부호 signe, símbol 

북아메리카 Amèrica del Nord, Nordamèrica 

북쪽 nord 

분 persones 

Equivalent honofífic de «명». 

분 minut 

분명히 clarament 

분홍색 rosa 

불 foc 

불 dòlar 

S’utilitza quan fa referència a una unitat específica. 

Ex. 달러로 1불이에요. En dòlars és 1 dòlar. 

불경기 recessió, depressió 

불고기 bulgogi, carn a la brasa 

Plat tradicional de la cuina coreana. 

S’acompanya la carn ben tallada amb una salsa 

i verdures. 

Lit.: Carn (고기) al foc (불). 

불교 budisme 

불꽃 flama, flamarada 

불꽃놀이 focs artificials 

불다 bufar 

불면증 insomni, desvetllament 

불상하다 fer llàstima 

불황 recessió, depressió

브로콜리 bròquil 

블로그 bloc, blog 

비 pluja 

비가 오다 ploure 

비교하다 comparar 

비누 sabó 

비단 seda 

비밀 secret 

비서 secretaria 

비싸다 ser car 

Lit.: No ser barat. 

비자 visat 

비키다 sortir del mig, fer lloc, apartar 

비행기 avió 

빈 buit 

빈 Viena 

빌리다 agafar en préstec, demanar en 

préstec 

빌리다 llogar 

빛 llum 

빛깔 color 

ㅃ 

빠르다 ser ràpid 

빠에야 paella 

빨간색 vermell, roig 

빨다 xuclar, xarrupar 

빨대 palla 

Per xuclar begudes. 

사위 

빨래하다 fer la bugada, netejar la roba 

빨리 ràpid, dóna’t pressa 

빵 pa 

빵집 fleca, forn de pa 

빼다 treure, llevar, extreure 

Ex. 고기 빼 주세요. Treu-me la carn, si us plau. 

뺨 galta 

뿌리 arrel 

뿐 només, solament, sols 

ㅅ 

사 quatre 

Hanja: 四 

사과 poma 

사과 disculpa 

사과나무 pomera 

사과하다 disculpar-se 

사다 comprar 

사람 persona 

사랑 amor 

사랑하는 estimat, estimada 

사랑하다 estimar 

사모님 dona del mestre 

사무실 oficina 

사발 bol, bol de porcellana 

사실 fet, realitat, veritat 

사실 de fet 

사실은 de fet 

사위 gendre 

21

사이다 

사이다 sidra 

사이에 entre 

사이클링 ciclisme 

Etim.: De l’anglès «cycling». 

사자 lleó 

사장 director, president, director executiu, 

president executiu, executiu en cap 

사전 diccionari 

사직 dimissió 

사직서 carta de dimissió, carta de renúncia 

사찰 temple, temple budista 

사탕 llaminadura 

사형 pena de mort, pena capital 

사회 societat, comunitat 

사흘 tres dies 

산 muntanya 

Hanja: 山 

산딸기 gerd 

산사태 esllavissada 

산소 마스크 màscara d’oxigen 

산업 indústria 

산업의 industrial 

살 anys, anys d’edat 

살 carn, greix 

살구 albercoc 

살다 viure 

살사 salsa 

살이 찌다 engreixar-se 

Ex. 저는 살 좀 쪄요. M’he engreixat una mica. 

살인자 assassí 

22 

삶 vida 

삼 tres 

Hanja: 三 

삼각 triangle 

삼거리 bifurcació, intersecció de 3 camins 

삼겹살 cansalada a la brasa, samgyeopsal 

Plat coreà de cansalada a la brasa. 

Lit.: Tres (삼) capes (겹) de carn (살). 

삼촌 oncle 

상관하다 importar 

Ésser d’importància. 

Ex. 상관 안 해! No m’importa! 

상자 caixa, capsa 

상추 enciam 

상태 estat, situació 

새 nou, nova 

새 ocell 

새로운 nou, fresc 

새롭다 ser nou, ser fresc 

새우 gamba 

새해 복 많이 받으세요 bon any nou 

Lit.: Que rebis el nou any amb molt bona sort! 

색 color 

색깔 color 

샌드위치 entrepà, sandvitx 

샐러드 amanida 

생각 pensament, idea, reflexió 

생각나다 ocórrer, venir al pensament 

Fa referència normalment a un pensament espontani. 

생각하다 pensar

생강 gingebre 

생기다 succeir, ocórrer, sorgir 

생기다 formar-se 

생기다 obtenir 

생명 vida 

생물 biologia 

생물 공학 biotecnologia 

생물학 biologia 

생물학자 biòleg 

생산 producció 

생선 peix 

생수 aigua mineral 

Aigua embotellada. 

생일 aniversari 

생채 amanida de verdures fresques 

생태학 ecologia 

생활 vida, estil de vida 

샤워기 dutxa 

샤워하다 dutxar-se 

샴푸 xampú 

서다 estar dret, estar dempeus 

서랍 calaix 

서른 trenta 

서울 Seül 

서점 llibreria 

서쪽 oest 

석류 magrana 

석방하다 alliberar 

석유 petroli 

석탄 carbó 

선 línia 

선물 regal 

선생 professor, mestre, educador 

세기 

선생 senyor 

Utilitzat per adreçar-se a persones s’estatus 

desconegut, sovint acompanyat del sufix «-님»: 

«선생님». 

선수 jugador, esportista 

선풍기 ventilador 

설날 any nou coreà 

Primer dia de l’any segons el calendari lunar 

coreà. 

설립하다 fundar 

설마 impossible, no pot ser 

설명하다 explicar 

설사 diarrea 

설탕 sucre 

섬 illa 

성 ràbia, ira 

성 sexe 

성 gènere 

성 castell, fortalesa 

성격 caràcter, personalitat 

성경 bíblia 

성냥 llumí, misto 

성서 bíblia 

성숙하다 ser madur 

세계 món, terra 

세계 univers, cosmos 

세기 segle 

23

세포 

세포 cèl·lula 

셋 tres 

셋방 habitació de lloguer 

셔츠 camisa 

소개 introducció, presentació 

소개팅 cita a cegues 

소금 sal 

소나무 pi 

소녀 noia, xavala 

소년 noi, xaval 

소리 so, soroll 

소리 veu 

소방관 bomber 

소설 novel·la 

소스 salsa 

소원 desig 

소유하다 posseir, tenir 

소음 soroll, xivarri 

소주 soju 

Beguda alcohòlica feta tradicionalment a partir 

d’arròs. 

소중 valuós, preuat 

소파 sofà 

소포 paquet 

소풍 excursió, excursió escolar 

소프트웨어 programari, software 

소화불량 indigestió 

속 interior 

속옷 roba interior 

24 

손 mà 

손가락 dit 

De la mà. 

손녀 néta 

손님 convidat 

손목 canell 

Lit.: Mà («손»), coll («목»). 

손자 nét 

손톱 ungla 

De la mà. 

솔 raspall 

솔 pi 

솜 cotó 

송이 flors, ram 

송이버섯 matsutake, bolet de pi 

Bolet que creix en pinedes (tricholoma matsutake). 

쇠고기 carn de bou, carn de vaca 

쇠사슬 cadena 

쇼핑백 bossa de la compra 

Etim.: De l’anglès «shopping bag». 

수 possibilitat 

수 aigua 

Hanja: 水 

수 nombre, número 

Hanja: 數 

수갑 manilla 

수건 tovallola 

수도 capital 

수도꼭지 aixeta 

수리하다 arreglar, reparar 

수박 síndria

수사 numeral 

수성 Mercuri 

수송 transport 

수술 cirurgia, operació 

수업 lliçó, classe 

수영 natació 

수영장 piscina 

수영하다 nedar, nadar 

수요일 dimecres 

수의사 veterinari 

수입 ingressos 

수입 importació 

수증기 vapor 

수집 col·lecció 

수집하다 col·leccionar, recollir 

수표 xec 

수프 sopa 

수학이 matemàtiques 

수학자 matemàtic 

숙련자 expert 

숙제 deures 

순 pur, genuí 

순간 moment, instant 

순두부 tofu tou 

Lit.: Tofu pur. 

순위 classificació 

숟가락 cullera 

술 alcohol 

Ex. 술 너무 많이 마시지 마세요. No beguis massa 

alcohol. 

술집 bar 

숨다 amagar, amagar-se 

숫자 nombre, número 

숲 bosc 

쉬다 descansar, reposar 

쉬운 fàcil 

쉰 cinquanta 

쉽다 ser fàcil 

슈퍼마켓 supermercat 

스물 vint 

스시 sushi 

스웨덴 Suècia 

스위스 Suïssa 

스커트 faldilla 

스케이팅 patinatge 

스타일 estil 

Etim.: De l’anglès «style». 

승강기 

스튜어디스 hostessa, auxiliar de vol 

스파게티 espaguetis 

스파이 espia 

스페인 Espanya 

스페인어 castellà, espanyol 

스포츠 esport 

스포츠카 cotxe esportiu 

Etim.: De l’anglès «sports car». 

슬픈 trist 

습도 humitat 

Ex. 한국 날씨는 습도가 높아요. A Corea el 

temps és molt humit. 

승강기 ascensor 

25

승객 

승객 passatger 

승인 aprovació 

시 hora 

시 poesia, poema 

시간 temps 

시계 rellotge 

시골 rural 

시금치 espinacs 

시끄럽다 ser sorollós 

시다 ser àcid 

시대 període, era, època 

시아버지 sogre 

시어머니 sogra 

시원하다 ser fresc, ser fred 

Ex. 이 음료수 진짜 시원해요. Aquesta beguda 

està molt freda. 

시인 poeta 

시작 principi, començament 

시작하다 començar 

시장 fam, gana 

시장 mercat 

시장 alcalde, batlle 

시합 competició, joc, partit 

시험 examen, prova 

식 cerimònia 

Hanja: 式 

식구 familiar, membre de la família 

Etim.: Paraula d’origen sino-coreà, literalment 

boca («口») a alimentar («食»). Hanja: 食口 

식기세척기 rentaplats 

식물 planta 

26 

식사 àpat 

식용유 oli de cuina 

식초 vinagre 

식혜 sikhye 

Beguda dolça feta a base de malta i arròs. Normalment 

es serveix per postres. 

신 àcid, àcida 

신경 nervi 

신나는 emocionant 

신랑 nuvi 

신문 diari, periòdic 

Publicació. 

신문 발표 comunicat de premsa 

신발 sabata 

신부 núvia 

신분증 carnet d’identitat 

신앙 fe 

신용 confiança, crèdit 

신용카드 targeta de crèdit 

신전 temple 

실업 atur 

실행 pràctica, acció 

실행하다 practicar, posar en pràctica 

실험 experiment 

실험실 laboratori 

실화 no ficció 

싫다 desagradar, odiar 

심문 interrogatori 

심부름 encàrrec 

심장 cor

심판 àrbitre 

싱가포르 Singapur 

싱겁다 ser insípid 

싶다 voler, desitjar 

ㅆ 

싸다 ser barat 

싸우다 lluitar, barallar-se, discutir 

싼 barat 

쌀 arròs cru 

쌍 un parell 

Hanja: 雙 

쌍둥이 bessó, bessons 

쏘다 convidar 

A menjar o beure. 

쑥 altamira 

쓰다 escriure 

쓰다 utilitzar 

쓰다 portar 

Ulleres, barrets. 

Ex. 안경 써? Que portes ulleres? 

씨 senyor, senyora 

ㅇ 

아가씨 senyoreta, dona jove 

아교 cola 

아까 fa una estona 

En referència a algun moment anterior, però del 

mateix dia. 

아내 dona, muller, esposa 

Especialment la dona d’un mateix. 

아니 no 

아니다 no ser, no ésser 

아니오 no 

아님니다 no 

아들 fill 

아랍어 àrab 

아래턱 mentó, barbeta 

아르헨티나 Argentina 

아름답다 ser bonic, ser preciós 

아름답다 ser pintoresc 

아마 potser 

아메리카 Amèrica 

아몬드 ametlla 

아버지 pare 

아빠 papa, papà 

아스파라거스 espàrrec 

아이 nen, infant 

아이스크림 gelat 

아이티 TIC, informàtica 

Etim.: De l’anglès «IT». 

아직 encara 

아직도 encara 

아침 matí 

아침 밥 esmorzar 

아파트 apartament, pis 

아프다 estar malalt, estar ferit 

아픔 dolor, mal 

아홉 nou 

아홉 

27

아흐레 

아흐레 nou dies 

아흔 noranta 

악마 diable, dimoni 

악몽 malson 

악센트 accent 

안 no 

안 interior 

안녕 adéu, hola 

Informal. 

안녕 benestar, pau 

안녕히 가세요 adéu 

Expressió de comiat a una persona que se’n va. 

안녕히 계세요 adéu 

Expressió de comiat, d’una persona que marxa 

a algú que roman al mateix lloc. 

안다 abraçar 

안달루시아 Andalusia 

안식일 sàbat 

안전한 segur 

앉다 seure 

않다 no ser 


알 ou 

알다 saber, conèixer 

알레르기 al·lèrgia 

알려지다 ser conegut 

암 càncer 

암벽 등반 escalada 

암소 vaca 

앙금 pòsit, sediment 

앞 davant, al davant 

28 

앞치마 devantal 

애니메이션 animació 

액체 líquid 

야 ei, ep 

야경 paisatge nocturn, vista de nit 

야구 beisbol 

야구장 estadi de beisbol 

야자나무 palmera 

야채 verdura 

약 medicament, medecina 

약국 farmàcia 

약사 farmacèutic 

약속 promesa, compromís 

약속 cita 

Ex. 내일 약속이 있어요. Demà tinc una cita. 

약속하다 prometre 

약하다 ser feble, ser dèbil 

양 ovella 

양고기 xai, carn de xai 

양궁 tir amb arc 

양념 condiment, espècia 

양말 mitjó 

양배추 col 

양송이 xampinyó 

Bolet comestible comú (agaricus bisporus). 

양초 espelma 

양탄자 catifa 

양파 ceba 

얘기 conversa

얘기하다 parlar, conversar 

어 idioma, llengua 

Hanja: 語 

어깨 espatlla 

어두운 obscur, fosc 

어둠 foscor, obscuritat 

어디 on 

어딘가 en algun lloc 

어떤 quin tipus de, quin, què 

어떻게 com 

Ex. 어떻게 찾았어요? Com vas trobar-ho? 

어떻다 ser com 

Ex. 어떻습니까? Com està? 

어렵다 ser difícil 

어리다 ser jove 

어리다 ser infantil, ser immadur 

어리석은 beneit, ximple, estúpid 

어머니 mare 

어서 ràpidament, de pressa 

어서 오세요 benvingut 

어울리다 escaure, quedar bé 

어제 ahir 

어쩌면 potser 

억 cent milions 

언어 idioma, llengua 

언제 quan 

언젠가 en algun moment 

얼굴 cara 

얼굴색 color de pell, cutis 

Ex. 얼굴색이 안 좋아요. No fas bona cara. 

얼른 ràpidament 

여름 

얼마 quant 

Sobretot en referència a quantitat de diners. 

Ex. 얼마예요? Quant és? Ex. 얼마 냈어요? 

Quant has pagat? 

얼마나 quant, com 

A diferència d’«얼마», s’utilitza més en referència 

al temps, o altres adjectius o adverbis. 

Ex. 얼마나 무거워요? Quant pesa? Ex. 얼마나 

커요? Com és de gran? 

얼음 glaç, gel 

엄마 mamà 

엄숙한 solemne 

엄지손가락 polze, dit gros 

없다 no existir, no haver-hi 

없이 sense 

에서 des de 

Ex. 서울에서. Des de Seül. 

에어컨 aire condicionat 

엔 ien 

엔진 motor 

엘리베이터 ascensor 

여가 lleure, oci 

여권 passaport 

여기 aquí 

여덟 vuit 

여동생 germana petita 

여드레 vuit dies 

여든 vuitanta 

여러 diversos, molts 

여러분 vosaltres, senyores i senyors 

Formal. Per adreçar-se a un grup de gent. 

여름 estiu 

29

여보 

여보 amor meu 

Forma d’adreçar-se entre marit i muller. 

여보세요? hola?, digui? 

S’utiliza sobretot per respondre trucades telefòniques. 

여섯 sis 

여성 dona 

여왕 reina 

여자 dona 

여자친구 xicota 

Xicota en el sentit de parella, promesa. 

Lit.: Noia (남자) amiga (친구). 

여전히 encara 

여행 viatge 

여행 가방 maleta, maleta de viatge 

역 estació 

역사 història 

연 lotus 

연구 recerca, investigació 

연구원 investigador 

연금 pensió 

연기 actuació, interpretació 

연기 fum 

연꽃 flor del lotus 

연락하다 contactar, posar-se en contacte 

연령 edat 

연습 pràctica 

연어 salmó 

연예 entreteniment 

연주회 concert 

30 

연필 llapis 

열 deu 

열다 obrir 

열쇠 clau 

Ex. 열쇠가 어디 있나요? On és la clau? 

열심히 diligentment, dur, amb entusiasme 

열하나 onze 

열흘 deu dies 

염색하다 tenyir 

염소 cabra 

엿기름 malta, ordi maltat 

엿새 sis dies 

영 zero 

영수증 rebut 

영어 anglès 

영화 pel·lícula 

영화관 cinema 

Local on es projecten pel·lícules. 

옆 a un costat, al costat de 

예 sí 

예 exemple 

예금 dipòsit 

예매하다 comprar per avançat 

Normalment s’utilitza per bitllets o entrades. A 

diferència de «예약하다», implica un pagament 

fet amb antelació. 

예문 exemple, frase d’exemple 

예쁘다 ser bonic 

예쁜 bonic, maco 

예순 seixanta

예술 art 

예술가 artista 

예약 reserva 

예약하다 reservar 

오 cinc 

Hanja: 五 

오늘 avui 

오다 venir, vindre 

오락 entreteniment 

오래 molt de temps 

오렌지 taronga 

오렌지색 taronja 

오르차타 orxata 

오른쪽 dret, dreta 

오리 ànec 

오븐 forn 

오빠 germà gran 

Només utilitzat per dones per referir-se als propis 

germans. 

오염 pol·lució, contaminació 

오이 cogombre 

오줌 orina 

오줌을 싸다 orinar, pixar 

오케스트라 orquestra 

오토바이 motocicleta 

오페라 òpera 

오프사이드 fora de joc 

Etim.: De l’anglès «offside». 

오픈카 descapotable 

오후 tarda 

옥수수 blat de moro 

온두라스 Hondures 

올리브 oliva 

올리브유 oli, oli d’oliva 

올해 enguany, aquest any 

옷 roba 

요새 

와이셔츠 camisa 

Camisa de vestir: amb coll, botons de dalt a 

baix, i punys. 

와이파이 Wi-Fi, xarxa sense fils 

와인 vi 

완두콩 pèsol 

완성 acabament, finalització 

왕 rei 

왕국 regne 

왕비 reina 

왕자 príncep 

왜 per què 

외국어 llengua estrangera 

Ex. 외국어 공부는 중요합니다. Estudiar llengües 

estrangeres és important. 

외국인 estranger 

왼쪽 esquerre, esquerra 

요가 ioga 

요리 cuina 

En el sentit de l’art de preparar el menjar. 

요리법 recepta 

요리사 cuiner, xef 

요리하다 cuinar 

요새 darrerament, últimament 

요새 fort, fortalesa 

31

요요 

요요 io-io 

요즘 darrerament, últimament 

요트 iot 

용돈 setmanada 

용서하다 perdonar 

우루과이 Uruguai 

우리 nosaltres 

우리 nostre 

우리나라 Corea 

Malgrat el significat literal en coreà, aquesta expressió 

sol fer referència a Corea. 

Lit.: El nostre («우리») país («나라»). 

우무 agar-agar 

Gelatina vegetal. 

우물 pou 

우산 paraigua 

우주 univers, espai 

Hanja: 宇宙 

우체국 oficina de correus, correus 

우체부 carter 

우편 correu 

우표 segell 

우표 수집 filatèlia 

Lit.: Col·lecció («수집») de segells («우표»). 

운동 exercici 

En el sentit de fer exercici, sobretot esportiu. 

운동장 pati d’escola, camp de joc 

Ex. 초등학교 앞에는 운동장이 있어요. Davant 

de l’escola hi ha un pati. 

운동화 vamba, sabatilla 

운전 conducció 

운전기사 conductor 

운전사 conductor 

32 

운전하다 conduir 

울다 plorar 

움직임 moviment, moció 

웃기다 fer riure 

웃다 riure 

원 won 

Moneda dels dos estats que formen la península 

de Corea. 

Hanja: 圓 

원고 demandant 

원두 llavor del cafè 

원래 originàriament 

원숭이 mico, mona 

월 mes 

Hanja: 月 

월경 menstruació 

월드컵 Copa del Món 

Etim.: De l’anglès «World Cup». 

월요일 dilluns 

위 estómac 

위기 crisi 

위스키 whisky 

위하다 fer en benefici de 

위험 perill 

위험하다 ser perillós 

유괴 segrest 

유대교 judaisme 

유럽 Europa 

유로 euro 

유리 vidre 

유리잔 got

유명하다 ser famós 

유언 testament 

유자 yuzu, yuja 

유자차 te de yuja 

유치원 parvulari, llar d’infants, escola 

bressol 

유학 estudi a l’estranger 

Ex. 내 동생은 유학갔어요. El meu germà petit 

ha anat a estudiar a l’estranger. 

유화 pintura a l’oli 

육 sis 

Hanja: 六 

육상 atletisme 

은 plata, argent 

Hanja: 銀 

은행 banc 

은행나무 ginkgo, ginkgo biloba 

음 hmm 

음료 beguda 

음식 menjar 

음악 musica 

음악가 músic 

음악회 concert 

응 d’acord, sí 

의문 dubte, pregunta 

의사 doctor, metge 

의심 dubte, desconfiança, sospita 

의심하다 dubtar, desconfiar, sospitar 

의자 cadira 

이 aquest 

이 dos 

Hanja: 二 

이 dent 

이것 això, aquesta cosa 

이기다 guanyar, vèncer 

이끼 molsa 

이다 ser, ésser 

Verb copulatiu. 

이렇게 tan 

이렇게 així, d’aquesta manera 

이웃 

이렇다 ser així, ser d’aquesta manera 

이레 set dies 

이론 teoria 

이루다 aconseguir 

이륙 enlairament 

이름 nom 

이모 tia 

Germana de la mare. 

이미 ja 

이번 aquest cop, aquesta vegada 

이사 trasllat 

이사 director 

이사하다 traslladar 

이상 estrany, insòlit 

이상하다 ser estrany 

이스라엘 Israel 

이스트 llevat 

Etim.: De l’anglès «yeast». 

이야기 conversa 

이야기 història 

이웃 veí 

33

이유 

이유 raó, causa, motiu 

이자 interès 

이제 ara, d’ara endavant 

이집트 Egipte 

이탈리아 Itàlia 

이탈리아어 italià 

이틀 dos dies 

이해하다 entendre, comprendre 

이혼 divorci 

익명 anonimat 

익명의 anònim 

인간 humà, ésser humà, humanitat 

Hanja: 人間 

인구 població 

인권 drets humans 

인도 Índia 

인라인 스케이트 patins en línia 

인류학자 antropòleg 

인삼 ginseng 

인생 vida 

인정 admissió, reconeixement 

인정하다 admetre, reconèixer 

인터넷 Internet 

일 treball, feina 

Ex. 일은 언제 끝나요? Quan acabes la feina? 

일 u, un, una 

Numeral sino-coreà. 

Hanja: 一 

일 dia 

Hanja: 日 

일 sol 

34 

Hanja: 日 

일곱 set 

일기 diari 

Personal. 

일본 Japó 

Hanja: 日本 

일본어 japonès 

Llengua parlada al Japó. 

Ex. 일본어를 잘 말해요. Parla bé el japonès. 

일부 part, porció 

일어나다 despertar-se, aixecar-se 

일요일 diumenge 

일주일 una setmana 

일하다 treballar 

일흔 setanta 

읽다 llegir 

잃다 perdre 

잃어버리다 perdre 

입 boca 

입구 entrada 

입다 posar-se, portar, dur 

Una peça de vestir, roba. 

Ex. 청바지 입을 거예요. Em posaré els texans. 

입술 llavi 

있다 estar, existir, haver-hi 

있다 tenir 

있다 quedar-se 

잉크 tinta 

Etim.: De l’anglès «ink». 

잊다 oblidar 

잊어버리다 oblidar 

잎 fulla

ㅈ 

자 regle 

자가치료서 autoajuda 

자기야 estimat, estimada 

Forma d’adreçar-se de parella, amb un caràcter 

lleugerament romàntic. 

자꾸 freqüentment, repetidament, no 

deixar de 

자다 dormir 

자동사 verb intransitiu 

자동차 cotxe 

자두 pruna 

자라다 créixer 

자루 sac, saca, bossa 

자르다 tallar 

자매 germana, germanes 

Només utilitzat per dones en referència a les seves 

pròpies germanes. 

자모 lletra, jamo 

Unitat bàsica de l’alfabet Hangeul, format per 

consonants (simples, dobles, compostes) i vocals 

(simples, diftongs). 

자물쇠 pany, cadenat 

자본 capital 

자살 suicidi 

자서전 autobiografia 

자세히 detalladament 

자연 natura 

자유 llibertat 

자유로운 lliure 

자음 consonant 

자장가 cançó de bressol 

잡지 

자장면 fideus amb salsa negra, jajangmyeon 

Adaptació d’un plat típicament xinès fet amb fideus 

de blat gruixuts, acompanyats d’una salsa 

espesa de pasta de soia negra. També d’escriu 

«짜장면». 

Hanja: 炸醬麵 

자전거 bicicleta 

자전거 전용도로 carril bici 

Ex. 여기는 자전거와 인라인 전용 도로입니다. 

Aquest és un carril per bicis i patins. 

자정 mitjanit 

자주 sovint, freqüentment 

작다 ser petit 

작문 redacció, escrit, assaig 

작용 acció, efecte 

작은술 cullereta 

잔 gots, copes, tasses 

잔디 herba, gespa 

잔소리 rondineig 

잔소리 하지마 deixa de rondinar 

잔소리하다 rondinar 

잘 bé 

잘 먹을게 bon profit 

A diferència de «잘 먹겠습니다», aquesta expressió 

implica que l’interlocutor convida, o una 

petició per a que ho faci. 

잘 몰라요 no n’estic segur 

Lit.: no ho sé bé 

잘못 error, malifeta 

잘하다 fer bé 

Fer bé o ser bo fent alguna cosa. 

잠들다 anar a dormir, adormir-se 

잡다 agafar, atrapar 

잡지 revista 

35

잡채 

잡채 fideus amb verdura, barreja de verdures 

Plat coreà fet principalment amb fideus 

cel·lofana i verdura barrejada, malgrat que pot 

portar altres ingredients. 

Lit.: Barreja de verdures. 

잣 pinyó 

장 papers, pàgines, tiquets, bitllets 

장관 ministre 

장군 general, almirall 

장례식 funeral 

장모 sogra 

장미 rosa 

장사 comerç 

장인 artesà 

장인 sogre 

장화 botes, botes de pluja 

재료 ingredient 

재미다 ser divertit 

재미다 ser interessant 

재미있다 ser divertit 

재미있다 ser interessant 

재판관 jutge 

저 aquell 

Referència de proximitat respecte a la tercera 

persona. 

저 jo 

Formal. 

저기 allà 

Lluny de l’oient. 

저기요 disculpi 

Per cridar l’atenció d’algú. 

저널리즘 periodisme 

36 

저녁 vespre 

저의 meu, meva, meus, meves 

Formal, humil. 

저희 nosaltres, nostre 

Equivalent a «우리», formal i més humil. 

적다 apuntar, anotar 

전 abans 

전골 guisat 

Generalment cuinat i servit a taula. 

전기 biografia 

전문가 expert, especialista 

Ex. 컴퓨터 전문가. Un expert en ordinadors. 

전설 llegenda 

전시 exhibició 

전자레인지 microones, forn microones 

전자사전 diccionari electrònic 

전자제품 electrònica 

전철 metro 

전투 combat, batalla 

전화 telèfon 

전화번호 número de telèfon 

전화하다 telefonar, trucar per telèfon 

절대 absolutament, completament, mai 

Hanja: 絶對 

절대 안돼요 ni parlar-ne, de cap manera 

절벽 penya-segat 

절이다 conservar 

절차 procediment 

젊다 ser jove 

젊은 jove 

점 quadres, pintures, escultures

점심 dinar 

접속 accés, connexió 

접시 plat 

젓가락 bastonets 

젓갈 peix fermentat, peix salat 

És una mena de salsa de peix (com ara anxoves, 

gambes o ostres) salat i fermentat. Sovint 

s’utilitza com a condiment en plats com el kimchi. 

정구 tennis 

정년 edat de jubilació 

정도 grau, límit 

정도 aproximadament, més o menys 

정력 energia, vitalitat 

정밀도 precisió 

정보 informació 

정보통신 기술 tecnologies de la informació 

i de la comunicació 

정부 govern, administració 

정비사 mecànic 

정사각형 quadrat 

정상 회의 cimera 

정숙 silenci 

정원 jardí 

정치 política 

정치인 polític 

정확 correcció, precisió, exactitud 

정확하다 ser correcte, ser precís, ser 

exacte 

제 meu, meva, meus, meves 

Forma abreujada de «저의». Formal, humil. 

제동 fre 

제동하다 frenar 

제목 títol 

제발 si us plau 

제육 carn de porc 

종지 

제일 el més, el millor 

S’utilitza per formar el superlatiu. 

Ex. 그 사전은 제일 좋아요. Aquest diccionari és 

el millor. 

제일로 el més, el millor 

Derivació molt col·loquial de «제일». 

조각 escultura 

조개류 marisc 

조금 una mica, un xic, poc 

조류학자 ornitòleg 

조리법 recepta 

조사 particula 

조심하다 anar amb compte, ser prudent 

조용한 silenciós 

조용히 silenciosament 

졸다 adormir-se 

졸리다 adormir-se, tenir son 

졸업식 graduació, cerimònia de graduació 

졸업하다 graduar-se, diplomar-se 

좀 una mica, un xic, poc 

Versió abreujada de «조금». 

종교 religió 

종교의 자유 llibertat religiosa 

종류 tipus, mena 

종이 paper 

종지 bol petit 

37

좋다 

좋다 ser bo, ser agradable 

좌석 seient 

주 setmana 

주다 donar 

주말 cap de setmana 

주머니 butxaca 

주먹 puny 

주소 adreça 

주스 suc 

주유소 benzinera, gasolinera 

주의 cura, precaució 

Hanja: 注意 

주의 atenció 

Hanja: 注意 

Ex. 주의를 기울이다. Parar atenció. 

주의 avís 

Hanja: 注意 

주인 propietari, amo 

주차장 aparcament, pàrquing 

주황색 taronga 

죽 farinetes, farinetes d’arròs 

죽다 morir 

죽순 bambú, brot de bambú 

준비 preparació 

준비하다 preparar 

줄 línia 

줄 corda 

줄 files, fileres 

En general serveix com a comptador de coses 

que estiguin aliniades. 

Ex. 의자 한 줄. Una fila de cadires. 

중 mig, centre 

38 

Hanja: 中 

중 monjo 

중국 Xina 

중앙아메리카 Amèrica Central 

중에 entre, d’entre 

Equivalent a «중에서», però utilitzat en situacions 

més col·loquials. 

중에서 entre, d’entre 

중요하다 ser important 

증세 símptoma 

증조할머니 besàvia 

증조할아버지 besavi 

지각 tardança 

지각하다 trigar 

지갑 cartera, bitlleter 

지구 terra 

지금 ara 

지금까지 fins ara 

Lit.: Ara (지금), fins (까지). 

지나가다 passar 

지나다 passar 

지도 mapa 

지루하다 ser avorrit 

En referència a quelcom que avorreix. 

지리학자 geògraf 

지문 empremta digital, empremta dactilar 

지붕 teulada 

지역 regió, àrea 

지옥 infern 

지우다 esborrar

지하철 metro 

Ferrocarril urbà. 

지혜 saviesa 

직불카드 targeta de dèbit 

직업 professió, ocupació 

직장 lloc de treball 

진짜 de debó 

Utilitzat sobretot en conversa informal, molt 

emotiu. 

질문 pregunta 

질병 malaltia 

질투하다 ser gelós, sentir gelosia 

짐승 animal 

집 casa, llar 

집중 concentració 

Hanja: 集中 

집중하다 concentrar-se, centrar-se 

ㅉ 

짜다 ser salat 

짜장면 fideus amb salsa negra, jjajangmyeon 




«자장면». 

Hanja: 炸醬麵 

짜증 irritació, enuig 

짜증나다 estar enutjat, estar molest 

짠 salat, salada 

짧다 ser curt 

Ex. 저는 머리카락이 짧아요. Tinc el cabell curt. 

짧은 curt 

채식 

쪽 costats, pàgines 

S’utilitza amb elements que puguin tindre múltiples 

costats: les pàgines d’un llibre, les parets 

d’una habitació, etc. 

쫓다 perseguir 

찌개 guisat, cuinat 

찌다 cuinar al vapor, coure al vapor 

찍다 fotografiar 

ㅊ 

차 te 

차 cotxe 

차 tanda, ronda 

A Corea, quan la gent surt a menjar o beure no 

sol quedar-se en un mateix establiment. Precedit 

d’un número (1차, 2차, 3차, etc.), indica els 

diferents locals que s’han visitat. 

착륙 aterratge 

착하다 ser amable, ser agradable 

참고 referència 

참기름 oli de sèsam 

참깨 sèsam 

참치 tonyina 

찻숟가락 cullereta 

창문 finestra 

창피 vergonya, deshonra 

찾다 cercar, buscar 

찾다 trobar 

채 pisos, cases 

채소죽 farinetes d’arròs amb verdures 

채식 vegetarià 

Relatiu o pertanyent al vegetarianisme. 

39

채식주의자 

채식주의자 vegetarià, vegetariana 

Persona que s’alimenta exlusivament de vegetals. 

책 llibre 

책상 escriptori 

챙기다 tenir cura, cuidar 

챙기다 recollir, endreçar 

처부모 sogres 

처음 primer 

천 mil 

천국 cel, paradís 

천둥 tro 

천사 àngel 

천주교 catolicisme 

철 ferro 

첩 concubí, concubina 

청동 bronze 

청바지 texans 

청소 neteja 

청소하다 netejar 

청혼 proposta, proposta de matrimoni 

초 segon 

초급 principiant, novell 

초대하다 convidar 

초등학교 escola primària 

초록색 verd 

초콜렛 xocolata 

초콜릿 xocolata 

추석 Chuseok 

Festa de la collita que es celebra el quinzè dia 

40 

del vuitè mes del calendari lunar. 

추천 recomanació 

축구 futbol 

축구공 pilota de futbol 

축하하다 felicitar, celebrar 

출구 sortida 

출발하다 partir, sortir 

출입구 entrada, sortida 

출장 viatge de negocis 

출전자 participant 

춤 ball, dansa 

춥다 ser fred, fer fred 

충전 càrrega, recàrrega 

충전하다 carregar, recarregar 

Ex. 배터리를 충전하다. Carregar la bateria. 

취미 afició, hobby 

취소 cancel·lació 

취소하다 cancel·lar 

치과의사 dentista 

치마 faldilla 

치자 llavor de la gardènia 

치자나무 gardènia 

치즈 formatge 

치킨 pollastre 

Etim.: De l’anglès «chicken». 

치한 pervertit, assetjador 

친구 amic 

칠 set 

Hanja: 七 

침낭 sac de dormir

침대 llit 

침실 dormitori, habitació 

칫솔 raspall de dents 

ㅋ 

카네이션 clavell 

Etim.: De l’anglès «carnation». 

카레 curri 

카메라 càmera 

카탈루냐 Catalunya 

카탈루냐어 català 

Ex. 영신씨는 카탈루냐어를 조금 해요. La 

Youngshin sap una mica de català. 

칼 ganivet 

칼 espasa 

캐슈 anacard 

캠프 생활 càmping 

커피 cafè 

커피믹스 cafè soluble, cafè instantani 

Etim.: De l’anglès «coffee mix». 

커피숍 cafeteria 

컴파일러 compilador 

컴퓨터 ordinador 

Etim.: De l’anglès «computer». 

컴퓨터 공학 enginyeria informàtica 

컵 tassa 

Etim.: De l’anglès «cup». 

케이크 pastís 

켜다 engegar, encendre 

Ex. 라디오를 켜다. Engegar la ràdio. 

코 nas 

코골기 ronc 

코끼리 elefant 

코를 골다 roncar 

코치 entrenador 

Etim.: De l’anglès «coach». 

코코아 xocolata desfeta 

콜라 cola 

콜레스테롤 colesterol 

탁구 

콩 soia, soja 

Fa referència a la llavor de la soia, però per extensió 

també s’utilitza per a altres llavors. 

콩과 lleguminoses 

크다 ser gran 

큰 gran 

키 alçada 

키 clau 

Etim.: De l’anglès «key». 

키스 petó 

키위 kiwi 

킬로그램 quilogram, kilogram 

킬로미터 quilòmetre, kilòmetre 

ㅌ 

타다 cremar 

타다 muntar, agafar 

Un vehicle o mitjà de transport. 

Ex. 말을 타다. Muntar a cavall. 

타동사 verb transitiu 

타자 batedor 

En beisbol, el jugador que colpeja la pilota amb 

el bat. 

탁구 tennis taula, ping-pong 

41

탐정 

탐정 detectiu 

탐하다 desitjar, cobejar 

탕 sopa 

태국 Tailàndia 

태권도 taekwondo 

태양 에너지 energia solar 

태어나다 néixer 

터키 Turquia 

테니스 tennis 

테이블 taula 

Etim.: De l’anglès «table». 

텔레비젼 televisió 

토 terra 

Hanja: 土 

토끼 conill 

토마토 tomàquet 

토성 Saturn 

토스트기 torradora 

토요일 dissabte 

토하다 vomitar 

통나무 tronc 

Porció d’un arbre, per construcció, combustible, 

etc. 

통밀가루 farina integral 

통화 moneda, divisa 

Diner d’un país. 

퇴근 시간 hora punta 

Al vespre, quan la gent plega de la feina. 

투수 llançador 

En beisbol, el jugador que llança la pilota. 

투자 inversió 

투쟁 lluita 

42 

툴립 tulipa 

튀기다 fregir 

Amb molt d’oli. 

트럭 camió 

티셔츠 samarreta 

티스푼 cullereta 

Etim.: De l’anglès «teaspoon». 

팀 equip 

Etim.: De l’anglès «team». 

ㅍ 

파 ceballot 

파라과이 Paraguai 

파란색 blau 

파리 mosca 

파리 París 

파산 bancarrota, fallida 

파슬리 julivert 

파인애플 pinya 

Etim.: De l’anglès «pineapple». 

판사 jutge 

팔 braç 

팔 vuit 

Hanja: 八 

팔다 vendre 

팔다 trair 

팝콘 crispetes 

팥 mongeta vermella, azuki 

팽나무 lledoner asiàtic 

Arbre semblant al lledoner propi de l’est d’Àsia 

(celtis sinensis).

팽이 baldufa 

팽이버섯 flammulina, enokitake 

Bolet que creix a la soca d’arbres tallats i fusta 

morta (flammulina velutipes). També conegut 

pel seu nom en japonès, «enokitake». Similar al 

cama-sec d’hivern. 

퍼르투갈 Portugal 

퍼센트 per cent, percentatge 

페루 Perú 

페칸 pacana 

Fruit del pacaner. 

펜 bolígraf 

Versió escurçada de «볼펜», similar al que 

col·loquilament seria «boli». 

편의점 botiga de conveniència, botiga 

a l’abast 

Establiment relativament petit amb un horari 

d’obertura al públic molt ampli, sovint les 24 hores. 

편지 carta 

평 pyeong 

Unitat de mesura igual a 400/121 (3,3058) metres 

quadrats. 

Hanja: 坪 

폐경기 menopausa 

포근하다 ser acollidor, ser comfortable 

포도 raïm 

포도주 vi 

포르투갈어 portuguès 

포장마차 parada ambulant, bar ambulant 

Parada de carrer que té un carretó com a suport 

principal. S’hi serveix menjar ràpid i beguda. 

Lit.: Carretó covert. 

포츠담 Potsdam 

포크 forquilla 

표 bitllet 

필통 

표고버섯 shiitake 

Bolet comestible originari de l’est d’Àsia (lentinula 

edodes). 

푹 profundament 

Especialment en referència al son. 

Ex. 하루에 10시간씩 푹 자요. Dorm com un soc 

(profundament) 10 hores al dia. 

풀 cola 

Substància adhesiva emprada per encolar. 

풍경 paisatge, vista 

프라이팬 paella 

프랑스 França 

프랑스어 francès 

프린터 impressora 

피 sang 

피고 acusat, demandat 

피곤 fatiga, cansament 

피망 pebrot 

피부 pell 

피스타치오 festuc, pistatxo 

피아노 piano 

피자 pizza 

피크닉 picnic 

피하다 evitar, eludir 

핀란드 Finlàndia 

필요 necessitat 

필요하다 necessitar 

필통 estoig 

Ex. 필통에 많은 펜들이 있어요. A l’estoig hi ha 

molts bolígrafs. 

ㅎ 

43

ㅎ 

하고 i 

하나 u, un 

하늘 cel 

하늘색 blau cel 

하다 fer 

하루 dia, un dia 

하마 hipopòtam 

하와이 Hawaii 

하지만 però, tanmateix 

학교 escola, col·legi 

학기 semestre 

학생 estudiant 

학원 acadèmia 

학자 erudit 

한 u, un 

Abreviació de «하나». 

한국어 coreà 

Ex. 한국어를 공부하다. Estudiar el coreà. Ex. 

한국어를 배우고 싶은데 시간이 없어요. Vull 

aprendre coreà, però no tinc temps. 

한복 hanbok 

Vestit tradicional coreà. 

한심하다 ser patètic 

한옥 hanok 

Casa tradicional coreana. 

한천 agar, agar-agar 

핥다 llepar 

함께 junt, juntament, en companyia de 

항공권 bitllet d’avió 

항상 sempre, tothora 

해 any 

44 

해 sol 

해 mar 

Hanja: 海 

해바라기 gira-sol 

해바라기씨 pipa, llavor del gira-sol 

해변 platja 

해외여행 viatge a l’estranger 

Lit.: Viatge més enllà del mar. 

핸드백 bossa de mà 

Etim.: De l’anglès «handbag». 

핸드폰 mòbil, telèfon mòbil 

Etim.: De l’anglès «handphone». 

햄버거 hamburguesa 

햇빛 llum del sol 

행성 planeta 

허리 cintura 

허브 herba 

헝가리 Hongria 

헤어지다 separar-se 

헬스 salut 

Etim.: De l’anglès «health». 

헬스클럽 gimnàs 

Etim.: De l’anglès «health club». 

현금인출기 caixer automàtic 

현미식초 vinagre d’arròs integral 

현미쌀 arròs integral 

협박 coacció 

형부 cunyat 

El cònjuge de la germana gran. 

형사 detectiu 

형용사 adjectiu 

형제 germà, germans

호두 nou, anou 

호랑이 tigre 

호밀 sègol 

호수 llac 

호텔 hotel 

호통치다 cridar 

혼자 sol, sola 

Ex. 혼자 공부해요. Estudio sol. 

혼잣말 soliloqui, monòleg 

홍차 te negre 

화 foc 

Hanja: 火 

화 ràbia, ira 

Hanja: 火 

화나다 enfadar-se 

Hanja: 火― 

화내다 enfadar-se 

Hanja: 火― 

화살 fletxa 

화살표 fletxa 

화성 Mart 

화요일 dimarts 

화장 maquillatge 

화장실 bany, cambra de bany, lavabo 

화장지 paper higiènic 

화학 química 

환경 medi ambient 

회사 empresa, companyia 

회사원 assalariat, oficinista, treballador 

d’oficina 

회색 gris 

회식 dinar d’empresa 

회의 conferència 

효녀 filla fidel, filla obedient 

효자 fill fidel, fill obedient 

후 després 

후라이팬 paella 

후식 postres 

6월 

후회 penediment, remordiment, recança 

후회하다 lamentar, penedir-se de, saber 

greu 

훈육 disciplina 

훔치다 robar 

휴가 vacances 

휴식 repòs, descans 

휴일 festa, dia festiu, dia de festa 

휴지 paper higiènic 

흐리다 ennuvolar-se 

흑설탕 sucre moreno 

희망 esperança 

흰색 blanc 

0 - 9 

1월 gener 

2월 febrer 

3월 març 

4월 abril 

5월 maig 

6월 juny 

45

7월 

Es pronuncia com 유월 (/yuwol/) i no 육월. 

7월 juliol 

8월 agost 

9월 setembre 

3일후에 demà passat l’altre 

46 

Lit.: 3 dies després. 

10월 octubre 

Es pronuncia 시월 (/siwol/) i no 십월. 

11월 novembre 

12월 desembre

Català–Coreà 

카탈루냐어–한국어

Aa 

abandonar v. 버리다 

deixar 

abans 전 

abans-d’ahir 그제 

abella n.f. 꿀벌 

abraçar v. 안다 

abril n.m. 4월 

abrupte adj.m. 돌연한 

sobtat 

absència n.f. 결석 

absolutament adv. 절대 

mai, completament 

acabament n.m. 완성 

finalització 

acabar v. 끝나다 

finalitzar 

acadèmia 학원 

acarar v. 대하다 

encarar, confrontar 

accent n.m. 악센트 

(ser) acceptable v. 괜찮다 

estar bé 

acceptar v. 받다 

rebre 

accés n.m. 접속 

connexió 

acció n.f. 실행 

pràctica 

acció n.f. 작용 

efecte 

acer n. 강철 

àcid adj.m. 신 

àcida 

àcida adj.f. 신 

àcid 

(ser) àcid v. 시다 

(ser) acollidor v. 포근하다 

ser comfortable 

aconseguir v. 이루다 

aconsellar v. 권하다 

suggerir, recomanar 

acord n.m. 동의 

acordar v. 동의하다 

actor 배우 

actriu 

actriu 배우 

actor 

actuació n.f. 연기 

interpretació 

acudit n.m. 농담 

broma 

acusat n.m. 피고 

demandat 

adequadament adv. 바로 

honestament, correctament 

adéu interj. 안녕 

hola 

Informal. 

administració 

adéu 안녕히 가세요 

Expressió de comiat a una persona que se’n va. 

adéu 안녕히 계세요 

Expressió de comiat, d’una persona que marxa 

a algú que roman al mateix lloc. 

àdhuc adv. 까지 

fins i tot 

adjectiu n.m. 형용사 

admetre v. 인정하다 

reconèixer 

administració n.f. 정부 

govern 

51

administrar 

administrar v. 경영하다 

dirigir 

admissió n.f. 인정 

reconeixement 

adormir-se v. 잠들다 

anar a dormir 

adormir-se v. 졸다 

adormir-se v. 졸리다 

tenir son 

adreça n.f. 주소 

adverbi n.m. 부사 

advocat m. 변호사 

aeroport n.m. 공항 

(estar) afamat v. 배고프다 

tenir gana 

afegir v. 넣다 

incloure 

afició n.f. 취미 

hobby 

afores n.m.pl. 변두리 

suburbi 

afortunadament adv. 다행히 

agafar v. 잡다 

atrapar 

agafar v. 타다 

muntar 


Ex. Muntar a cavall. 말을 타다. 

agafar en préstec v. 빌리다 

demanar en préstec 

agar n.m. 한천 

agar-agar 

agar-agar n.m. 우무 

Gelatina vegetal. 

agar-agar n.m. 한천 

agar 

agent de policia n.m. 경찰관 

52 

policia 

agost n.m. 8월 

(ser) agradable v. 좋다 

ser bo 

(ser) agradable v. 착하다 

ser amable 

agraïment n.m. 감사 

gratitud 

agrair v. 감사하다 

donar les gràcies 

(estar) agraït v. 고맙다 

ser apreciat 

aguantar v. 버티다 

resistir 

agulla n.f. 바늘 

ahir adv. 어제 

aigua n.f. 물 

Ex. Jo bec molta aigua. 저는 물을 정말 많이 

마셔요. 

aigua n.f. 수 

aigua mineral n.f. 생수 

Aigua embotellada. 

aire n.m. 공기 

aire condicionat n.m. 에어컨 

aixecar-se v. 일어나다 

despertar-se 

aixeta n.f. 수도꼭지 

així adv. 그렇게 

d’aquella manera 

així adv. 이렇게 

d’aquesta manera 

així doncs adv. 그래서 

per aquest motiu, per això 

així que 그러니까 

doncs 

(ser) així v. 그렇다

ser d’aquella manera, ser correcte 

(ser) així v. 이렇다 

ser d’aquesta manera 

això pron. 이것 

aquesta cosa 

això dic expr. 그러니까 

això és el que dic 


això és el que dic expr. 그러니까 

això dic 


ajudar v. 돕다 

albercoc n.m. 살구 

albergínia n.f. 가지 

esbergínia 

alçada n.f. 키 

alcalde n.m. 시장 

batlle 

alcohol n.m. 술 

Ex. No beguis massa alcohol. 술 너무 많이 

마시지 마세요. 

al costat de 옆 

a un costat 

al davant adv. 앞 

davant 

alemany n.m. 독일어 

Llengua germànica. 

Alemanya 독일 

aleshores adv. 그럼 

doncs 

alfàbrega n.f. 바질 

alga 미역 

alga wakame 

alga wakame 미역 

alga 

algú 누군가 

alguna cosa 뭔가 

quelcom 

all n.m. 마늘 

allà adv. 거기 

Prop de l’oient. 

allà adv. 저기 

Lluny de l’oient. 

al·lèrgia n.f. 알레르기 

alliberar v. 석방하다 

allò 그것 

aquella cosa 

almirall n.m. 장군 

general 

altamira n.f. 쑥 

alterar v. 바꾸다 

intercanviar, canviar 

alternativa n.f. 대안 

altitud n.f. 고도 

altra gent n.m. 남 

altres 

altres n.m.pl. 남 

altra gent 

(ser) alt v. 높아 

ser elevat 

(ser) amable v. 착하다 

ser agradable 

amagar v. 숨다 

amagar-se 

amagar-se v. 숨다 

amagar 

amanida n.f. 샐러드 

ambulància 

amanida de verdures fresques 생채 

amb entusiasme 열심히 

diligentment, dur 

ambulància n.f. 구급차 

53

Amèrica 

Amèrica 아메리카 

Amèrica Central 중앙아메리카 

Amèrica del Nord 북아메리카 

Nord-amèrica 

Amèrica del Sud 남아메리카 

Sud-amèrica 

a més 그리고 

i 

a més 또 

i 

ametlla n.f. 아몬드 

amic 친구 

amo n.m. 주인 

propietari 

amor 사랑 

amor meu 여보 

Forma d’adreçar-se entre marit i muller. 

ampla adj.m. 넓은 

ample 

ample adj.m. 넓은 

ampla 

(ser) ampli v. 넓다 

ser gran, ser espaiós 

ampolles 병 

anacard n.m. 캐슈 

anar v. 가다 

anar a dormir v. 잠들다 

adormir-se 

anar amb compte v. 조심하다 

ser prudent 

Andalusia n. 안달루시아 

ànec n.m. 오리 

anell n.m. 반지 

àngel n.m. 천사 

54 

angle n.m. 각도 

anglès n.m. 영어 

animació n.f. 애니메이션 

animal n.m. 동물 

Ex. El regne animal. 동물의 왕국. 

animal n.m. 짐승 

animals 마리 

aniversari n.m. 기념일 

dia commemoratiu 

aniversari n.m. 생일 

anònim n.m. 무명 

sense nom 

anònim adj.m. 익명의 

anonimat n.m. 익명 

anotar v. 적다 

apuntar 

anou n.f. 호두 

nou 

antropòleg n.m. 인류학자 

anunci n.m. 광고 

Amb missatge publicitari, persuasiu. 

anunci n.m. 발표 

comunicat, presentació 

Ex. Faré la presentació. 발표를 하게 될 거예요. 

anunciar v. 발표하다 

presentar 

anxova n.f. 멸치 

any n.m. 년 

any n.m. 해 

any nou coreà 설날 

Primer dia de l’any segons el calendari lunar 

coreà. 

anys 살 

anys d’edat

anys d’edat 살 

anys 

aparcament n.m. 주차장 

pàrquing 

aparèixer v. 나타나다 

aparèixer v. 나타내다 

aparèixer v. 보이다 

ser vist 

apartament n.m. 아파트 

pis 

apartar v. 비키다 

sortir del mig, fer lloc 

a partir de 부터 

des de 

Ex. Des d’ahir. 어제부터. 

àpat n.m. 밥 

àpat n.m. 식사 

(ser) apreciat v. 고맙다 

estar agraït 

aprendre v. 배우다 

a prop adj. 가까운 

a propòsit 그런데 

aprovació n.f. 승인 

aproximadament adv. 대략 

més o menys 

aproximadament adv. 정도 

més o menys 

apuntar v. 적다 

anotar 

aqueix adj. 그 

aquell 

Referència de proximitat respecte a la segona 

persona. Observació per a coreanoparlants: 



aquell adj. 그 

aqueix 

Referència de proximitat respecte a la sego- 

àrea 

na persona. Observació per a coreanoparlants: 



aquell adj. 저 

Referència de proximitat respecte a la tercera 

persona. 

aquella cosa 그것 

allò 

aquest adj. 이 

aquesta cosa 이것 

això 

aquest any 금년 

enguany 

aquest any 올해 

enguany 

aquesta vegada 이번 

aquest cop 

aquest cop 이번 

aquesta vegada 

aquí adv. 여기 

ara adv. 이제 

d’ara endavant 

ara adv. 지금 

àrab n.m. 아랍어 

ara mateix expr. 곧 

aviat 

ara mateix 방금 

fa un moment 

àrbitre n.m. 심판 

arbre n.m. 나무 

arbre n.m. 목 

fusta 

arbres 그루 

àrea n.f. 면적 

àrea n.f. 지역 

regió 

55

a reveure 

a reveure expr. 또 봐요 

ens veiem 

argent n.m. 은 

plata 

Argentina 아르헨티나 

armari n.m. 벽장 

arqueòleg n.m. 고고학자 

arracada n.f. 귀걸 

arracada n.f. 귀고리 

arreglar v. 수리하다 

reparar 

arrel n.f. 뿌리 

arribada n.f. 도착 

arribar v. 도착하다 

arròs n.m. 밥 

arròs n.m. 벼 

arròs cru n.m. 쌀 

arròs fregit n.m. 볶음밥 

arròs integral n.m. 현미쌀 

art n. 미술 

art n. 예술 

artesà n.m. 장인 

artista n. 예술가 

ascensor n.m. 승강기 

ascensor n.m. 엘리베이터 

assaig n.m. 작문 

redacció, escrit 

assalariat 회사원 

oficinista, treballador d’oficina 

assassí n.m. 살인자 

assecar v. 마르다 

56 

(estar) assedegat v. 목이 마르다 

tenir set 

assetjador n.m. 치한 

pervertit 

atenció n.f. 주의 

Ex. Parar atenció. 주의를 기울이다. 

aterratge n.m. 착륙 

atletisme n.m. 육상 

(ser) atractiu v. 멋있다 

En referència sobretot a homes. 

atrapar v. 잡다 

agafar 

atur n.m. 실업 

aturat 백수 

desocupat 

auditar v. 감사하다 

inspeccionar 

auditoria n.f. 감사 

inspecció 

aula n.f. 교실 

classe 

a un costat 옆 

al costat de 

autoajuda 자가치료서 

autobiografia n.f. 자서전 

autobús n.m. 버스 

bus 

autocràcia n.f. 독재 

dictadura 

auxiliar de vol n.f. 스튜어디스 

hostessa 

aviat adv. 곧 

ara mateix 

avió n.m. 비행기 

avís n.m. 경고 

avís n.m. 주의

(ser) avorrit v. 지루하다 

En referència a quelcom que avorreix. 

avui adv. 오늘 

azuki 팥 

mongeta vermella 

Bb 

baixar v. 내리다 

caure 

baldufa n.f. 팽이 

ball n.m. 춤 

dansa 

bambú n.m. 대나무 

bambú n.m. 죽순 

brot de bambú 

banc n.m. 은행 

bancarrota n.f. 파산 

fallida 

banda ampla n.f. 광대역 

bandera n.f. 기 

estendard 

bany n.m. 화장실 

lavabo, cambra de bany 

bar n.m. 술집 

barallar-se v. 싸우다 

lluitar, discutir 

bar ambulant 포장마차 

parada ambulant 



barana n.f. 난간 

passamà 

barat adj. 싼 

(ser) barat v. 싸다 

barbeta n.f. 아래턱 

mentó 

barca n.f. 배 

vaixell 

Barcelona n.f. 바르셀로나 

beneit 

barreja de verdures 잡채 

fideus amb verdura 




barret n.m. 모자 

barri n.m. 근처 

base n.f. 기초 

fonament 

base de dades n.f. 데이터베이스 

bàsquet n.m. 농구 

basquetbol 

basquetbol n.m. 농구 

bàsquet 

bastonets n.m.pl. 젓가락 

batalla n.f. 전투 

combat 

batedor n.m. 타자 

En beisbol, el jugador que colpeja la pilota amb 

el bat. 

bateria n.f. 배터리 

batlle n.m. 시장 

alcalde 

bé adv. 잘 

bec n.m. 부리 

(estar) bé v. 괜찮다 

ser acceptable 

beguda n.f. 음료 

beisbol n.m. 야구 

beneit adj. 어리석은 

estúpid, ximple 

57

enestar 

benestar 안녕 

pau 

benvingut expr. 어서 오세요 

benzinera n.f. 주유소 

gasolinera 

Berlín 베를린 

besavi n.m. 증조할아버지 

besàvia n.m. 증조할머니 

bescanvi n.m. 교류 

intercanvi 

bessó n.m. 쌍둥이 

bessons 

bessons n.m.pl. 쌍둥이 

bessó 

beure v. 마시다 

bíblia n.f. 성경 

bíblia n.f. 성서 

biblioteca n.f. 도서관 

bicicleta n.f. 자전거 

bifurcació n.f. 갈림길 

bifurcació n.f. 삼거리 

intersecció de 3 camins 

biografia n.f. 전기 

biòleg n.m. 생물학자 

biologia n.f. 생물 

biologia n.f. 생물학 

biotecnologia n.f. 생물 공학 

bitllet n.m. 표 

bitllet d’avió 항공권 

bitlleter n.m. 지갑 

cartera 

bitllets 장 

tiquets, pàgines, papers 

58 

blanc n.m. 흰색 

blat de moro n.m. 옥수수 

blau n.m. 파란색 

blau cel 하늘색 

blau marí n.m. 남색 

bloc n.m. 블로그 

blog 

blog n.m. 블로그 

bloc 

boca n.f. 입 

bol n.m. 공기 

bol d’arròs 

bol n.m. 그릇 

bol n.m. 사발 

bol de porcellana 

bola n.f. 구 

pilota 

bol d’arròs n.m. 공기 

bol 

bol de pedra n.m. 돌솥 

bol de porcellana n.m. 사발 

bol 

boles dolces d’arròs 경단 

Pastissets en forma de bola, fets amb farina dolça 

d’arrós i recoberts de flocs. 

bolet n.m. 버섯 

bolet de pi n.m. 송이버섯 

matsutake 

Bolet que creix en pinedes (tricholoma matsutake). 

bolígraf n.m. 볼펜 

bolígraf n.m. 펜 

Versió escurçada de «볼펜», similar al que 

col·loquilament seria «boli». 

bol petit n.m. 종지 

bomber n.m. 소방관

ombolla immobiliària n.f. 부동산 버블 

bon any nou expr. 새해 복 많이 

받으세요 

bonic adj. 예쁜 

maco 

(ser) bonic v. 아름답다 

ser preciós 

(ser) bonic v. 예쁘다 

bon profit expr. 잘 먹을게 

A diferència de «잘 먹겠습니다», aquesta expressió 

implica que l’interlocutor convida, o una 

petició per a que ho faci. 

bosc n.m. 숲 

(ser) bo v. 좋다 

ser agradable 

bossa n.f. 가방 

maleta, bossa de mà 

bossa n.f. 자루 

sac, saca 

bossa de la compra 쇼핑백 

bossa de mà n.f. 가방 

maleta, bossa 

bossa de mà n.f. 핸드백 

botes n.f.pl. 부츠 

botes n.f.pl. 장화 

botes de pluja 

botes de pluja n.f.pl. 장화 

botes 

botiga n.f. 가게 

botiga a l’abast n.f. 편의점 

botiga de conveniència 



botiga de conveniència n.f. 편의점 

botiga a l’abast 



botó n.m. 단추 

braç n.m. 팔 

branca n.f. 가지 

broma n.f. 농담 

acudit 

bronze n.m. 청동 

bròquil n.m. 브로콜리 

brot de bambú 죽순 

bambú 

brúixola n.f. 나침반 

(ser) brut v. 더럽다 

budisme n.m. 불교 

bufanda n.f. 목도리 

bufar v. 불다 

buit adj.m. 빈 

cacauet 

bulgogi 불고기 

carn a la brasa 



i verdures. 

bullir v. 끓이다 

bus n.m. 버스 

autobús 

Busan 부산 

buscar v. 찾다 

cercar 

butxaca n.f. 주머니 

Cc 

cabell n.m. 머리카락 

cabra n.f. 염소 

cacauet n.m. 땅콩 

59

cadell 

cadell n.m. 강아지 

gosset 

Gos petit. 

cadena n.f. 쇠사슬 

cadena perpètua n.f. 무기징역 

cadenat n.m. 자물쇠 

pany 

cadira n.f. 의자 

cafè n.m. 커피 

cafè instantani 커피믹스 

cafè soluble 

cafè soluble 커피믹스 

cafè instantani 

cafeteria n.f. 커피숍 

caiguda n.f. 낙하 

Ex. Caiguda lliure. 자유 낙하. 

caixa n.f. 상자 

capsa 

caixer automàtic n.m. 현금인출기 

calaix n. 서랍 

calendari n.m. 달력 

calent adj.m. 따뜻한 

(ser) calent v. 덥다 

fer calor 

Ex. És més calorós allà que a Corea? 한국보다 

거기가 더 더워요? 

(ser) calent v. 따뜻하다 

ser càlid 

Ex. Vull viatjar a algun lloc càlid. 따뜻한 데로 

여행 가고 싶어요. 

(ser) càlid v. 따뜻하다 

ser calent 

Ex. Vull viatjar a algun lloc càlid. 따뜻한 데로 

여행 가고 싶어요. 

cama n.f. 다리 

cambra de bany n.m. 화장실 

bany, lavabo 

60 

càmera n.f. 카메라 

camí n.m. 길 

caminar v. 걷다 

Ex. M’agrada caminar. 걷는 거 좋아해요. 

camió n.m. 트럭 

camisa n.f. 셔츠 

camisa n.f. 와이셔츠 

Camisa de vestir: amb coll, botons de dalt a 

baix, i punys. 

camp n.m. 들 

camp de golf 골프장 

camp de joc 운동장 

pati d’escola 

Ex. Davant de l’escola hi ha un pati. 초등학교 

앞에는 운동장이 있어요. 

càmping n.m. 캠프 생활 

cancel·lació n.f. 취소 

cancel·lar v. 취소하다 

càncer n.m. 암 

cançó n.f. 노래 

cançó de bressol n.f. 자장가 

cançons 곡 

canela n.f. 계피 

canell n.m. 손목 

cànnabis n.f. 대마초 

marihuana 

cansalada a la brasa 삼겹살 

samgyeopsal 


cansament n.m. 피곤 

fatiga 

cantant 가수 

cantar v. 노래하다

canvi n.m. 변경 

canviar v. 바꾸다 

intercanviar, alterar 

cap n.m. 과장 

cap de secció 

cap n.m. 머리 

cap de departament 부장 

cap de secció 과장 

cap 

cap de setmana n.m. 주말 

capital n. 수도 

capital n.m. 자본 

capsa n.f. 상자 

caixa 

caqui n.m. 감 

cara n.f. 얼굴 

caràcter n.m. 성격 

personalitat 

caragol n.m. 달팽이 

cargol 

carbó n.m. 석탄 

cargol n.m. 달팽이 

caragol 

carn n.f. 고기 

carn n.f. 살 

greix 

carn a la brasa expr. 불고기 

bulgogi 



i verdures. 

carn de bou 쇠고기 

carn de vaca 

carn de porc n.m. 돼지고기 

carn de porc n.m. 제육 

carn de vaca 쇠고기 

carn de bou 

carn de xai 양고기 

xai 

carnet d’identitat n.m. 신분증 

càrrega n.f. 충전 

recàrrega 

castellà 

carregar v. 충전하다 

recarregar 

Ex. Carregar la bateria. 배터리를 충전하다. 

carrer n.m. 거리 

carril bici n.m. 자전거 전용도로 

Ex. Aquest és un carril per bicis i patins. 여기는 

자전거와 인라인 전용 도로입니다. 

(ser) car v. 비싸다 

carta n.f. 편지 

carta de dimissió n.f. 사직서 

carta de renúncia 

carta de renúncia n.f. 사직서 

carta de dimissió 

carter n.m. 우체부 

cartera n.f. 지갑 

bitlleter 

casa n.f. 댁 

habitatge, residència 

casa n.f. 집 

llar 

casar-se v. 결혼하다 

casat adj. 결혼한 

cases 채 

pisos 

castanya n.f. 밤 

castell n.m. 성 

fortalesa 

castellà n.m. 스페인어 

espanyol 

61

català 

català n.m. 카탈루냐어 

Ex. La Youngshin sap una mica de català. 

영신씨는 카탈루냐어를 조금 해요. 

Catalunya 카탈루냐 

catifa n.f. 양탄자 

catolicisme n.m. 천주교 

caure v. 내리다 

baixar 

caure v. 떨어지다 

causa n.f. 이유 

raó, motiu 

cavall n.m. 말 

ceba n.f. 양파 

ceballot n.m. 파 

cel n.m. 천국 

paradís 

cel n.m. 하늘 

celebrar v. 축하하다 

felicitar 

cèl·lula n.f. 세포 

cent 백 

cent milions 억 

centrar-se v. 집중하다 

concentrar-se 

centre 중 

mig 

cercar v. 찾다 

buscar 

cereal torrat en pols n.m. 미숫가루 

Barreja de diversos cereals (arròs, ordi, etc.). 

Sovint es barreja amb aigua per obtenir-ne una 

beguda. 

cerimònia n.f. 식 

cerimònia de graduació n.f. 졸업식 

graduació 

62 

certament adv. 꼭 

sens dubte 

cervell n.m. 뇌 

cervesa n.f. 맥주 

Ex. Vols beure cervesa? 맥주 마실래요? 

Chuseok 추석 

Festa de la collita que es celebra el quinzè dia 

del vuitè mes del calendari lunar. 

ciclisme n.m. 사이클링 

ciència n.f. 과학 

ciència-ficció n.f. 공상과학 

científic n.m. 과학자 

cigar n.m. 담배 

tabac 

cimera n.f. 정상 회의 

cinc 다섯 

cinc 오 

cinc dies 닷새 

cinema 극장 

teatre 

cinema n.m. 영화관 

Local on es projecten pel·lícules. 

cinquanta 쉰 

cintura n.f. 허리 

circumstàncies n.f.pl. 경우 

situació 

cirera n.f. 버찌 

cirerer n.m. 벚나무 

cirurgia n.f. 수술 

operació 

cistell n.m. 바구니 

cita n.f. 데이트 

cita n.f. 약속

Ex. Demà tinc una cita. 내일 약속이 있어요. 

cita a cegues n.f. 소개팅 

ciutat gran n.f. 대도시 

clarament adv. 분명히 

classe n.f. 교실 

aula 

classe n.f. 반 

grup 



classe n.f. 수업 

lliçó 

classificació 등 

grau 

classificació n.f. 순위 

clau n.m. 못 

clau n.f. 열쇠 

Ex. On és la clau? 열쇠가 어디 있나요? 

clau n.f. 키 

clavell n.m. 카네이션 

client n.m. 고객 

coacció n.f. 협박 

cobejar v. 탐하다 

desitjar 

cobrir v. 덮다 

codony n.m. 마르멜로 

codony asiàtic n.m. 모과 

cogombre n.m. 오이 

col n.f. 양배추 

cola n.f. 아교 

cola n.f. 콜라 

cola n.f. 풀 

Substància adhesiva emprada per encolar. 

colesterol n.m. 콜레스테롤 

coll n.m. 목 

colla n.f. 무리 

grup 

col·laboratiu adj.m. 공동의 

collaret n.m. 깃 

collaret n.m. 목걸이 

col·lecció n.f. 수집 

col·leccionar v. 수집하다 

recollir 

col·legi n.m. 학교 

escola 

col·locar v. 놓다 

situar, posar 

color n.m. 빛깔 

color n.m. 색 

color n.m. 색깔 

començament 

color de pell 얼굴색 

cutis 

Ex. No fas bona cara. 얼굴색이 안 좋아요. 

colpejar v. 때리다 

pegar 

(ser) colpejat v. 맞다 

col xinesa n.f. 배추 

com adv. 어떻게 

Ex. Com vas trobar-ho? 어떻게 찾았어요? 

com 얼마나 

quant 



Ex. Quant pesa? 얼마나 무거워요? Ex. Com és 

de gran? 얼마나 커요? 

combat n.m. 전투 

batalla 

començament n.m. 시작 

principi 

63

començar 

començar v. 시작하다 

comerç v.m. 장사 

(ser) comfortable v. 포근하다 

ser acollidor 

còmic n.m. 만화 

manga 

comissaria n.f. 경찰서 

companyia n.f. 회사 

empresa 

comparar v. 비교하다 

compensació n.f. 보상 

indemnització 

competició n.m. 대회 

competició n.f. 시합 

joc, partit 

compilador n.m. 컴파일러 

completament adv. 절대 

mai, absolutament 

comprar v. 사다 

comprar per avançat v. 예매하다 

Normalment s’utilitza per bitllets o entrades. A 

diferència de «예약하다», implica un pagament 

fet amb antelació. 

comprendre v. 이해하다 

entendre 

compromís n.m. 약속 

promesa 

compte n.m. 계산서 

factura 

Ex. El compte, si us plau. 계산서 주세요. 

compte n.m. 계정 

(ser) com v. 어떻다 

Ex. Com està? 어떻습니까? 

comunicat n.m. 발표 

presentació, anunci 


64 

comunicat de premsa 신문 발표 

comunisme n.m. 공신주의 

comunista n.m. 공산주의자 

Partidari del comunisme. 

comunitat n.f. 사회 

societat 

concentració n.f. 집중 

concentrar-se v. 집중하다 

centrar-se 

concert n.m. 연주회 

concert n.m. 음악회 

concubí n.m. 첩 

concubina 

concubina n.f. 첩 

concubí 

condiment n.m. 양념 

espècia 

conducció n.f. 운전 

conductor n.m. 운전기사 

conductor n.m. 운전사 

conduir v. 운전하다 

(ser) conegut v. 알려지다 

conèixer v. 알다 

saber 

conferència n.f. 대회 

convenció 

conferència n.f. 회의 

confiança n.f. 신용 

crèdit 

confrontar v. 대하다 

acarar, encarar 

conill n.m. 토끼 

conjugació n.f. 동사변화 

connexió n.f. 접속

accés 

conseqüència n.f. 결과 

resultat, efecte 

conservar v. 절이다 

consonant n.f. 자음 

consonant final 받침 

S’utilitza només per a les consonants al final de 

síl·laba en hangul. 

constipat n.m. 감기 

refredat 

construcció n.f. 건설 

contactar v. 연락하다 

posar-se en contacte 

contaminació n.f. 오염 

pol·lució 

contemplar v. 바라보다 

mirar 

(estar) content v. 기분 좋다 

sentir-se bé 

(estar) content v. 기쁘다 

estar encantat 

(estar) content v. 반갑다 

contínuament adv. 계속 

sense interrupció, sense parar 

continuar v. 계속하다 

contracte n.m. 계약 

controvèrsia n.f. 논쟁 

disputa, polèmica 

convenció n.f. 대회 

conferència 

conversa n.f. 얘기 

conversa n.f. 이야기 

conversar v. 얘기하다 

parlar 

convertir-se en v. 되다 

fer-se 

convidar v. 쏘다 

A menjar o beure. 

convidar v. 초대하다 

convidat n.m. 손님 

(ser) correcte 

cooperació internacional n.f. 국제전인 

협력 

Copa del Món n.f. 월드컵 

copes 잔 

gots, tasses 

copiar v. 따라하다 

imitar 

cops 번 

vegades 

cor n.m. 마음 

ment 

cor n.m. 심장 

corba n.f. 곡선 

corda n.f. 로프 

corda n.f. 밧줄 

corda 줄 

Corea 우리나라 

Malgrat el significat literal en coreà, aquesta expressió 

sol fer referència a Corea. 

coreà n.m. 한국어 

Ex. Estudiar el coreà. 한국어를 공부하다. 

Ex. Vull aprendre coreà, però no tinc temps. 

한국어를 배우고 싶은데 시간이 없어요. 

coriandre n.m. 고수 

correcció n.f. 정확 

precisió, exactitud 

correctament adv. 바로 

honestament, adequadament 

(ser) correcte v. 그렇다 

ser d’aquella manera, ser així 

(ser) correcte v. 맞다 

65

(ser) correcte 

(ser) correcte v. 정확하다 

ser precís, ser exacte 

córrer v. 달리다 

córrer v. 뛰다 

correu n.m. 우편 

correus n.m. 우체국 

oficina de correus 

cos n.m. 몸 

cosa n.f. 것 

cosa n.f. 물건 

objecte 

cosmos n.m. 세계 

univers 

costats 쪽 

pàgines 




cotó n.m. 무명 

cotó n.m. 솜 

cotxe n.m. 자동차 

cotxe n.m. 차 

cotxe esportiu 스포츠카 

coure al forn v. 굽다 

coure al vapor v. 찌다 

cuinar al vapor 

cranc n.m. 게 

crear v. 만들다 

fer 

crèdit n.m. 신용 

confiança 

creixement n.m. 발전 

desenvolupament 

creixen n.m. 미나리 

créixer v. 나다 

66 

créixer v. 자라다 

cremar v. 뜨겁다 

En el sentit d’estar molt calent. 

Ex. La tassa crema molt. 컵이 아주 뜨거워요. 

cremar v. 타다 

creuar v. 다리를 꼬다 

Ex. Creuar les cames. 다리를 꼬다. 

creure v. 믿다 

criatura n.f. 꼬마 

nen 

cridar v. 호통치다 

crisantem n.m. 국화 

crisi n.f. 위기 

crispetes n.f.pl. 팝콘 

cristià n.m. 기독교 

Algú que professa el cristianisme. 

(ser) cruixent v. 바삭바삭하다 

cua n.f. 꼬리 

cuidar v. 보살피다 

tenir cura 

cuidar 챙기다 

tenir cura 

cuina n.f. 부엌 

cuina n.f. 요리 

En el sentit de l’art de preparar el menjar. 

cuinar v. 요리하다 

cuinar al vapor v. 찌다 

coure al vapor 

cuinat n.m. 찌개 

guisat 

cuiner n.m. 요리사 

xef 

cuir n.m. 가죽 

pell

cullera n.f. 숟가락 

cullereta n.f. 작은술 

cullereta n.f. 찻숟가락 

cullereta n.f. 티스푼 

cultura n.f. 문화 

cunyat n.m. 형부 

El cònjuge de la germana gran. 

cura n.f. 주의 

precaució 

curar-se v. 낫다 

recuperar-se, posar-se bé 

curri n.m. 카레 

cursa n.f. 달리기 

curt adj.m. 짧은 

(ser) curt v. 짧다 

Ex. Tinc el cabell curt. 저는 머리카락이 짧아요. 

cutis n.m. 얼굴색 

color de pell 

Ex. No fas bona cara. 얼굴색이 안 좋아요. 

Dd 

d’acord 그래 

sí 

d’acord 응 

sí 

dades n.f.pl. 데이터 

daikon n.m. 무 

rave 

dansa n.f. 춤 

ball 

d’aquella manera 그렇게 

així 

(ser) d’aquella manera v. 그렇다 

ser així, ser correcte 

d’aquesta manera 이렇게 

així 

(ser) d’aquesta manera v. 이렇다 

ser així 

d’ara endavant adv. 이제 

ara 

darrerament adv. 요새 

últimament 

darrerament adv. 요즘 

últimament 

darrere adv. 뒤 

dàtil n.m. 대추 

davant adv. 앞 

al davant 

(ser) dèbil v. 약하다 

ser feble 

de cap manera expr. 절대 안돼요 

ni parlar-ne 

decidir v. 결정하다 

decisió n. 결정 

resolució 

de cop adv. 갑자기 

de sobte, de cop i volta 

de cop i volta adv. 갑자기 

de sobte, de cop 

de franc 

de debó 진짜 

Utilitzat sobretot en conversa informal, molt 

emotiu. 

de dia 낮 

durant el dia, dia 

Ex. Beure en ple dia. 낮술을 마시다. 

de fet adv. 사실 

de fet adv. 사실은 

de franc adv. 공짜로 

gratis 

de franc adv. 무료로 

gratis 

67


deixa d’empipar 귀찮게 하지마세요 

deixa d’emprenyar 

deixa d’emprenyar 귀찮게 하지마세요 


deixa de rondinar 잔소리 하지마 

deixa’m pensar-hi 글쎄요 

hmm, no n’estic segur 





deixar v. 버리다 

abandonar 

deixar de fer v. 말다 

no fer 


delegat n.m. 대표 

representant 

(ser) deliciós v. 맛있다 

demà adv. 내일 

demanar en préstec v. 빌리다 

agafar en préstec 

demandant n.m. 원고 

demandat n.m. 피고 

acusat 

de manera neta adv. 깨끗이 

netament 

demà passat 모레 

demà passat l’altre 3일후에 

(estar) de moda v. 멋있다 

ser guai 


(estar) dempeus v. 서다 

estar dret 

de nou 또 

una altra vegada, novament 

dent n.m. 이 

dentista n. 치과의사 

68 

d’entre prep. 중에 

entre 



d’entre prep. 중에서 

entre 

deodeok n.m. 더덕 

Planta herbàcia de muntanya, l’arrel de la qual 

és comestible i habitual en la cuina coreana 

(«codonopsis lanceolata»). 

departament n.m. 부서 

divisió 

de pressa adv. 어서 

ràpidament 

depressió n.f. 불경기 

recessió 

depressió n.f. 불황 

recessió 

desagradar v. 싫다 

odiar 

descans n.m. 휴식 

repòs 

descansar v. 쉬다 

reposar 

descapotable n.m. 오픈카 

descartar v. 버리다 

llençar, desfer-se 

descobriment n.m. 발견 

troballa 

descobrir v. 발견하다 

desconèixer v. 모르다 

no saber 

desconfiança n.f. 의심 

sospita, dubte 

desconfiar v. 의심하다 

dubtar, sospitar 

des de 부터 

a partir de 

Ex. Des d’ahir. 어제부터.

des de 에서 

Ex. Des de Seül. 서울에서. 

desembre n.m. 12월 

desenvolupament n.m. 개발 

desenvolupament n.m. 발전 

creixement 

desfer-se v. 버리다 

llençar, descartar 

deshonra n.f. 창피 

vergonya 

desig n.m. 소원 

desitjar v. 바라다 

desitjar v. 싶다 

voler 

desitjar v. 탐하다 

cobejar 

de sobte adv. 갑자기 

de cop, de cop i volta 

desocupat 백수 

aturat 

despertar-se v. 일어나다 

aixecar-se 

després adv. 나중에 

Indica posterioritat a mitjà-llarg termini. 

després 후 

destinació n.f. 목적지 

destorbar v. 방해하다 

obstruir, interferir 

desvetllament n.m. 불면증 

insomni 

detalladament adv. 자세히 

de tant en tant adv. 가끔 

de vegades 

detectiu n.m. 탐정 

detectiu n.m. 형사 

deu 열 

deu dies 열흘 

deu mil 만 

deures n.m.pl. 숙제 

devantal n.m. 앞치마 

de vegades adv. 가끔 

de tant en tant 

dia n.m. 날 

dia n.m. 낮 

durant el dia, de dia 


dia n.m. 일 

dia n.m. 하루 

un dia 

diable n.m. 악마 

dimoni 

dia commemoratiu 기념일 

aniversari 

dia de festa 휴일 

dia festiu, festa 

dictadura 

dia de Sant Valentí 밸런타인 데이 

dia festiu 휴일 

dia de festa, festa 

diari n.m. 신문 

periòdic 

Publicació. 

diari n.m. 일기 

Personal. 

diarrea n.f. 설사 

dibuix n.m. 그림 

pintura 

diccionari n.m. 사전 

diccionari electrònic n.m. 전자사전 

dictadura n.f. 독재 

autocràcia 

69

diferent 

diferent adj.m. 다른 

(ser) diferent v. 다르다 

(ser) difícil de complaure v. 까다롭다 

ser primmirat, ser exigent 

(ser) difícil v. 어렵다 

digui? 여보세요? 

hola? 


dijous m. 목요일 

diligentment adv. 열심히 

dur, amb entusiasme 

dilluns m. 월요일 

dimarts m. 화요일 

dimecres m. 수요일 

dimissió n.f. 사직 

dimoni n.m. 악마 

diable 

Dinamarca n.f. 덴마크 

dinar n.m. 점심 

dinar d’empresa 회식 

diners n.m.pl. 돈 

dinosaure n.m. 공룡 

diplomar-se v. 졸업하다 

graduar-se 

dipòsit n.m. 예금 

dir v. 말하다 

parlar 

direcció n. 감독 

supervisió 

direcció n.f. 방향 

orientació 

director n.m. 감독 

Ex. Director de cine. 영화의 감독. 

70 

director n.m. 사장 

executiu en cap, president, president executiu, director 

executiu 

director n.m. 이사 

director executiu 사장 

director, president, president executiu, executiu en cap 

dirigir v. 경영하다 

administrar 

disciplina n.f. 훈육 

disculpa n.f. 사과 

disculpar-se v. 사과하다 

disculpi 저기요 

Per cridar l’atenció d’algú. 

discutir v. 싸우다 

barallar-se, lluitar 

disputa n.f. 논쟁 

controvèrsia, polèmica 

dissabte m. 토요일 

disturbi n.m. 방해 

interrupció 

dit n.m. 손가락 

De la mà. 

dit del peu n.m. 발가락 

dit gros n.m. 엄지손가락 

polze 

diumenge m. 일요일 

divendres m. 금요일 

diversos adj.m.pl. 여러 

molts 

divertiment n.m. 놀이 

joc, passatemps 

divertir-se v. 놀다 

jugar 

(ser) divertit v. 재미다 

(ser) divertit v. 재미있다

dividir v. 갈라지다 

partir 

divisa n.f. 통화 

moneda 


divisió n.f. 부서 

departament 

divorci n.m. 이혼 

doctor 의사 

metge 

doctorat n.m. 박사 

dòlar n.m. 달러 

Ex. En dòlars quant és? 달러로 얼마예요? 

dòlar n.m. 불 

S’utilitza quan fa referència a una unitat específica. 

Ex. En dòlars és 1 dòlar. 달러로 1불이에요. 

dolç adj.m. 단 

dolça 

dolça adj.f. 단 

dolç 

(ser) dolç v. 달다 

(ser) dolent v. 나쁘다 

dolor n.m. 아픔 

mal 

dona n. 부인 

esposa, muller 


dona n. 아내 

esposa, muller 


dona n.f. 여성 

dona 여자 

dona del mestre 사모님 

dona jove 아가씨 

senyoreta 

donar v. 드리다 

Forma honorífica equivalent a «주다». 

donar v. 주다 

donar la tabarra expr. 귀찮게 하다 

empipar 

donar les gràcies v. 감사하다 

agrair 

dóna’t pressa expr. 빨리 

ràpid 

doncs 그러니까 

així que 

doncs adv. 그럼 

aleshores 

dormir v. 자다 

dormitori n.m. 침실 

habitació 

dos 두 

dues 

dos 둘 

dues 

dos 이 

dos dies 이틀 

dret n.m. 권리 

dret adj.m. 오른쪽 

dreta 

dreta adj.f. 오른쪽 

dret 

(estar) dret v. 서다 

estar dempeus 

drets humans n.m.pl. 인권 

droga n.f. 마약 

dubtar v. 망설이다 

dubtar v. 의심하다 

desconfiar, sospitar 

dubte n.m. 의문 

pregunta 

dubte 

71

dubte 

dubte n.m. 의심 

sospita, desconfiança 

dues 두 

dos 

dues 둘 

dos 

dur v. 나르다 

portar, transportar 

dur adv. 열심히 

diligentment, amb entusiasme 

dur v. 입다 

posar-se, portar 


Ex. Em posaré els texans. 청바지 입을 거예요. 

durant prep. 동안 

durant el dia 낮 

dia, de dia 


dutxa n.f. 샤워기 

dutxar-se v. 샤워하다 

Ee 

ecologia n.f. 생태학 

economia n.f. 경제 

econòmic adj. 경제상의 

Relatiu a l’economia. 

edat n.f. 나이 

edat n.f. 연령 

edat de jubilació n.f. 정년 

edifici 건물 

educació n.f. 교육 

educador 선생 

professor, mestre 

EE.UU. 미국 

72 

USA, Estats Units 

efecte n.m. 결과 

resultat, conseqüència 

efecte n.m. 작용 

acció 

Egipte n.m. 이집트 

ei interj. 야 

ep 

electrònica n.f. 전자제품 

elefant n.m. 코끼리 

(ser) elevat v. 높아 

ser alt 

ell pron. 그 

ella pron. 그녀 

elles pron.f.pl. 그들 

ells 

ells pron.m.pl. 그들 

elles 

el més adv. 가장 

el millor 



Ex. El menjar més important. 가장 중요한 요리. 

el més adv. 제일 

el millor 


Ex. Aquest diccionari és el millor. 그 사전은 

제일 좋아요. 

el més adv. 제일로 

el millor 


el millor adv. 가장 

el més 



Ex. El menjar més important. 가장 중요한 요리. 

el millor adv. 제일 

el més 


Ex. Aquest diccionari és el millor. 그 사전은

제일 좋아요. 

el millor adv. 제일로 

el més 


eludir v. 피하다 

evitar 

(estar) embussat v. 막히다 

em fas la vida impossible expr. 내가 너 

때문에 못 살아 

per la teva culpa no puc viure en pau 

emissió n.f. 방송 

transmissió 



Ex. Escoltar la ràdio. 라디오방송을 듣다. 

emocionant adj. 신나는 

(ser) empipador v. 귀찮다 

ser molest, ser pesat 

empipar v. 귀찮게 하다 

donar la tabarra 

empremta dactilar n.f. 지문 

empremta digital 

empremta digital n.f. 지문 

empremta dactilar 

empresa n.f. 회사 

companyia 

en algun lloc 어딘가 

en algun moment 언젠가 

(estar) encantat v. 기쁘다 

estar content 

encara adv. 아직 

encara adv. 아직도 

encara adv. 여전히 

encarar v. 대하다 

acarar, confrontar 

encàrrec n.m. 심부름 

encendre v. 켜다 

engegar 

Ex. Engegar la ràdio. 라디오를 켜다. 

enciam 상추 

en companyia de 같이 

juntament, junt 

en companyia de 함께 

juntament, junt 

endreçar v. 챙기다 

recollir 

enokitake 

en el cas que 만약 

si 


d’oracions amb condicional, emfatitzant una 

suposició. 

energia n.f. 정력 

vitalitat 

energia solar n.f. 태양 에너지 

enfadar-se v. 화나다 

enfadar-se v. 화내다 

engegar v. 켜다 

encendre 

Ex. Engegar la ràdio. 라디오를 켜다. 

enginyeria n.f. 공학 

enginyeria informàtica 컴퓨터 공학 

engreixar-se v. 살이 찌다 

Ex. M’he engreixat una mica. 저는 살 좀 쪄요. 

enguany adv. 금년 

aquest any 

enguany adv. 올해 

aquest any 

enlairament n.m. 이륙 

ennuvolar-se v. 흐리다 

enokitake n.f. 팽이버섯 

flammulina 





73

ensenyar 

ensenyar v. 가르치다 

instruir 

ensenyar v. 보여주다 

mostrar 

ens veiem expr. 또 봐요 

a reveure 

entendre v. 이해하다 

comprendre 

entrada n.f. 입구 

entrada n.f. 출입구 

sortida 

entrar v. 들다 

entrar v. 들어가다 

entrar v. 들어오다 

entre prep. 사이에 

entre prep. 중에 

d’entre 



entre prep. 중에서 

d’entre 

entrenador n.m. 코치 

entrepà n.m. 샌드위치 

sandvitx 

entreteniment n.m. 연예 

entreteniment n. 오락 

enuig n.m. 짜증 

irritació 

(estar) enutjat v. 짜증나다 

estar molest 

envellir v. 나이들다 

fer-se gran 

enviar v. 보내다 

enyorar v. 그립다 

trobar a faltar 

ep interj. 야 

74 

ei 

època n.f. 시대 

era, període 

equilibri n.m. 균형 

equip n.m. 팀 

equip nacional n.m. 국가 대표팀 

selecció 

era n.f. 시대 

època, període 

error 잘못 

malifeta 

erudit adj.m. 박식한 

savi 

erudit n.m. 학자 

esbergínia n.f. 가지 

albergínia 

esborrar v. 지우다 

escala n.f. 계단 

Ex. Baixaré les escales. 계단을 내려갈 거예요. 

escalada n.f. 암벽 등반 

escaure v. 어울리다 

quedar bé 

escenari n.m. 무대 

escola n.f. 학교 

col·legi 

escola bressol n.f. 유치원 

llar d’infants, parvulari 

escola primària n.f. 초등학교 

escollir v. 골라내다 

seleccionar, triar 

escoltar v. 경청하다 

escoltar v. 듣다 

sentir 

escriptori n.m. 책상 

escrit n.m. 작문

edacció, assaig 

escriure v. 쓰다 

escultura n.f. 조각 

escultures 점 

quadres, pintures 

esforç n.m. 노력 

esforçar-se v. 노력하다 

església n.f. 교회 

esllavissada n.f. 산사태 

esmorzar n.m. 아침 밥 

espaguetis n.m.pl. 스파게티 

espai n.m. 우주 

univers 

(ser) espaiós v. 넓다 

ser gran, ser ampli 

Espanya 스페인 

espanyol n.m. 스페인어 

castellà 

espàrrec n.m. 아스파라거스 

espasa n.f. 칼 

espatlla n.f. 어깨 

espècia n.f. 양념 

condiment 

especialista n.m. 전문가 

expert 

Ex. Un expert en ordinadors. 컴퓨터 전문가. 

espelma n.f. 양초 

esperança n.f. 희망 

esperar v. 기다리다 

espia n.m. 스파이 

espinacs n.m.pl. 시금치 

esport n.m. 스포츠 

esportista n.m. 선수 

jugador 

esposa n. 부인 

dona, muller 


esposa n. 아내 

dona, muller 


esquelet n.m. 골격 

esquena n.f. 등 

esquerra adj.f. 왼쪽 

esquerre 

esquerre adj.m. 왼쪽 

esquerra 

ésser v. 이다 

ser 


ésser humà n.m. 인간 

humà, humanitat 

est n.m. 동쪽 

estació n.f. 계절 

estació de l’any 

estació n.f. 역 

estació de l’any n.f. 계절 

estació 

estadi de beisbol n.m. 야구장 

estar v. 계시다 

quedar-se 


estar v. 있다 

haver-hi, existir 

estat 

estat n.m. 국 

nació, país 


estat n.m. 국가 

nació, país 

estat n.m. 상태 

situació 

75

estat físic 

estat físic v. 건강 

salut 

Estats Units 미국 

USA, EE.UU. 

estel n.m. 별 

estendard n.m. 기 

bandera 

estil n.m. 스타일 

estil de vida 생활 

vida 

estimada n.f. 사랑하는 

estimat 

estimada n.f. 자기야 

estimat 



estimar v. 사랑하다 

estimat n.m. 사랑하는 

estimada 

estimat n.m. 자기야 

estimada 



estirar v. 끌다 

estiu n.m. 여름 

estoig n.m. 필통 

Ex. A l’estoig hi ha molts bolígrafs. 필통에 많은 

펜들이 있어요. 

estómac n.m. 배 

panxa, ventre 

estómac n.m. 위 

estranger n.m. 외국인 

estrany adj.m. 낯선 

estrany adj.m. 이상 

insòlit 

(ser) estrany v. 이상하다 

estructura n.f. 구조 

76 

estudi a l’estranger 유학 

Ex. El meu germà petit ha anat a estudiar a 

l’estranger. 내 동생은 유학갔어요. 

estudiant n. 학생 

estudiar v. 공부하다 

Ex. Què estudiaràs avui? 오늘은 뭐 공부할 

거예요? 

estúpid adj. 어리석은 

beneit, ximple 

(ser) estúpid v. 머리가 나쁘다 

ser toix 

etapa n.f. 단계 

fase 

etcètera 등 

euro n.m. 유로 

Europa 유럽 

evitar v. 피하다 

eludir 

(ser) exacte v. 정확하다 

ser precís, ser correcte 

exactitud n.f. 정확 

correcció, precisió 

examen n.m. 시험 

prova 

excessivament adv. 너무 

massa 

excursió n.f. 소풍 

excursió escolar 

excursió escolar 소풍 

excursió 

excursionisme n.m. 등산 

senderisme, muntanyisme 

excusa n.f. 변명 

executiu en cap 사장 

director, president, president executiu, director executiu 

exemple n.m. 예 

exemple n.m. 예문

frase d’exemple 

exercici n.m. 운동 

En el sentit de fer exercici, sobretot esportiu. 

exèrcit n.m. 군대 

forces armades, tropes 

exhibició n.f. 전시 

(ser) exigent v. 까다롭다 

ser primmirat, ser difícil de complaure 

existir v. 있다 

haver-hi, estar 

experiència n.f. 경험 

experiment n.m. 실험 

expert n.m. 숙련자 

expert n.m. 전문가 

especialista 

Ex. Un expert en ordinadors. 컴퓨터 전문가. 

explicar v. 설명하다 

extreure v. 빼다 

llevar, treure 

Ex. Treu-me la carn, si us plau. 고기 빼 주세요. 

Ff 

fàbrica n.f. 공장 

fàcil adj. 쉬운 

(ser) fàcil v. 간단하다 

ser senzill, ser simple 

(ser) fàcil v. 쉽다 

factura n.f. 계산서 

compte 

Ex. El compte, si us plau. 계산서 주세요. 

fa estona 벌써 

fa molt temps, ja 

Ex. Fa estona que ha començat. 벌써 

시작했어요. 

faldilla n.f. 스커트 

faldilla n.f. 치마 

fallida n.f. 파산 

bancarrota 

False adv. 못 

no ser possible 

fam n.m. 시장 

gana 

família n.f. 가족 

familiar n.m. 식구 

membre de la família 

favor 

fa molt temps 벌써 

fa estona, ja 



(ser) famós v. 유명하다 

fantasma n.m. 귀신 

farina n.f. 가루 

pols, pólvores 

farina integral n.f. 통밀가루 

farinetes n.f.pl. 죽 

farinetes d’arròs 

farinetes d’arròs n.f.pl. 죽 

farinetes 

farinetes d’arròs amb verdures 채소죽 

farmacèutic n.m. 약사 

farmàcia n.f. 약국 

fase n.f. 단계 

etapa 

fatiga n.f. 피곤 

cansament 

fa una estona 아까 

En referència a algun moment anterior, però del 

mateix dia. 

fa un moment 방금 

ara mateix 

favor n.m. 부탁 

petició 

77

fe 

fe n.f. 신앙 

(ser) feble v. 약하다 

ser dèbil 

febrer n.m. 2월 

feina n.f. 일 

treball 

Ex. Quan acabes la feina? 일은 언제 끝나요? 

feina de casa n.f. 가사 

tasca domèstica 

felicitar v. 축하하다 

celebrar 

fer v. 만들다 

crear 

fer v. 하다 

fer bé v. 잘하다 

Fer bé o ser bo fent alguna cosa. 

fer calor v. 덥다 

ser calent 

Ex. És més calorós allà que a Corea? 한국보다 

거기가 더 더워요? 

fer en benefici de v. 위하다 

fer fred v. 춥다 

ser fred 

(estar) ferit v. 아프다 

estar malalt 

fer la bugada v. 빨래하다 

netejar la roba 

fer llàstima v. 불상하다 

fer lloc v. 비키다 

apartar, sortir del mig 

fer riure v. 웃기다 

ferro n.m. 철 

fer-se v. 되다 

convertir-se en 

fer-se gran v. 나이들다 

envellir 

fer soroll v. 떠들다 

78 

fesol n.m. 강낭콩 

mongeta 

festa 휴일 

dia festiu, dia de festa 

festa nacional n.f. 공휴일 

festa oficial 

festa oficial n.f. 공휴일 

festa nacional 

festuc n.m. 피스타치오 

pistatxo 

fet n.m. 사실 

veritat, realitat 

fetge n.m. 간 

fi n.f. 끝 

final 

fideu n.m. 국수 

fideu n.m. 면 

fideus n.m. 라면 

ramen 

Plat de fideus amb ingredients diversos, generalment 

de preparació ràpida. 

fideus amb salsa negra 자장면 

jajangmyeon 





fideus amb salsa negra 짜장면 

jjajangmyeon 





fideus amb verdura 잡채 

barreja de verdures 




fideus cel·lofana n.m.pl. 당면 

Fideus fets a base de fécula de moniato. 

S’utilitza en receptes com el 잡채 (japchae). 

figa n.f. 무화과

filatèlia n.f. 우표 수집 

fileres 줄 

files 



Ex. Una fila de cadires. 의자 한 줄. 

files 줄 

fileres 



Ex. Una fila de cadires. 의자 한 줄. 

fill n.m. 남 

home 

fill n.m. 아들 

filla n.f. 딸 

filla fidel 효녀 

filla obedient 

filla obedient 효녀 

filla fidel 

fill fidel 효자 

fill obedient 

fill obedient 효자 

fill fidel 

final n.m. 끝 

fi 

finalització n.f. 완성 

acabament 

finalitzar v. 끝나다 

acabar 

finalment adv. 마침내 

finances n.f.pl. 금융 

finestra n.f. 창문 

Finlàndia n.f. 핀란드 

fins 까지 

fins a 

Ex. Fins demà. 내일까지. 

fins a 까지 

fins 

Ex. Fins demà. 내일까지. 

fins ara 지금까지 

fins i tot adv. 까지 

àdhuc 

fiscal n.m. 검사 

físic n.m. 물리학자 

física n.f. 물리 

flama n.f. 불꽃 

flamarada 

flamarada n.f. 불꽃 

flama 

fora 

flammulina n.f. 팽이버섯 

enokitake 





fleca n.f. 빵집 

forn de pa 

fletxa n.f. 화살 

fletxa n.f. 화살표 

flor n.f. 꽃 

flors 

flor del lotus 연꽃 

flors n.f.pl. 꽃 

flor 

flors 송이 

ram 

foc n.m. 불 

foc n.m. 화 

focs artificials 불꽃놀이 

foll n.m. 바보 

idiota 

fonament n.m. 기초 

base 

fora adv. 밖 

79

fora de joc 

fora de joc n.m. 오프사이드 

forces armades 군대 

exèrcit, tropes 

formar-se v. 생기다 

formatge n.m. 치즈 

formiga n.f. 개미 

forn n.m. 오븐 

forn de pa n.m. 빵집 

fleca 

forn microones 전자레인지 

microones 

forquilla n.f. 포크 

fort adj.m. 강한 

fort n.m. 요새 

fortalesa 

fortalesa n.f. 성 

castell 

fortalesa n.f. 요새 

fort 

fortuna n.f. 복 

sort 

fosc adj.m. 어두운 

obscur 

foscor n.f. 어둠 

obscuritat 

fotografiar v. 찍다 

França n.f. 프랑스 

francès n.m. 프랑스어 

frase n.f. 문장 

frase d’exemple 예문 

exemple 

fre n.m. 제동 

(ser) fred v. 시원하다 

ser fresc 

Ex. Aquesta beguda està molt freda. 이 음료수 

80 

진짜 시원해요. 

(ser) fred v. 춥다 

fer fred 

fregir v. 볶다 

rostir, torrar 

fregir v. 튀기다 

Amb molt d’oli. 

frenar v. 제동하다 

freqüentment adv. 자꾸 

no deixar de, repetidament 

freqüentment adv. 자주 

sovint 

fresc adj.m. 새로운 

nou 

(ser) fresc v. 새롭다 

ser nou 

(ser) fresc v. 시원하다 

ser fred 

Ex. Aquesta beguda està molt freda. 이 음료수 

진짜 시원해요. 

fruita n.f. 과일 

fruit sec 견과 

fulla n.f. 잎 

fum n.m. 연기 

fundar v. 설립하다 

funeral n.m. 장례식 

fusta n.f. 목 

arbre 

fusta n.f. 목재 

futbol n.m. 축구 

futur n.m. 미래 

Gg

gairebé adv. 거의 

galta n.f. 볼 

galta n.f. 뺨 

gamba n.f. 새우 

gana n.f. 시장 

fam 

gàngster n.m. 깡패 

ganivet n.m. 나이프 

ganivet n.m. 칼 

gardènia n.f. 치자나무 

garsa n.f. 까치 

gasolinera n.f. 주유소 

benzinera 

gat 고양이 

gel n. 얼음 

glaç 

gelat n.m. 아이스크림 

gelatina n.f. 묵 

(ser) gelós v. 질투하다 

sentir gelosia 

gemma n.f. 보석 

pedra preciosa, joia 

gendre n.m. 사위 

gener n.m. 1월 

general n.m. 장군 

almirall 

gènere n.m. 성 

genoll n.m. 무릎 

genuí adj.m. 순 

pur 

geògraf n.m. 지리학자 

gerd n.m. 산딸기 

germà n.m. 형제 

germans 

golf 

germà gran 오빠 

Només utilitzat per dones per referir-se als propis 

germans. 

germana n.f. 자매 

germanes 



germana gran n.f. 누나 

Utilitzat per homes en referència a les pròpies 

germanes. 

germana petita 여동생 

germanes n.f.pl. 자매 

germana 



germans n.m.pl. 형제 

germà 

germà petit 남동생 

gespa n.f. 잔디 

herba 

gimnàs 헬스클럽 

gingebre n.m. 생강 

ginkgo n.m. 은행나무 

ginkgo biloba 

ginkgo biloba n.m. 은행나무 

ginkgo 

ginseng n.m. 인삼 

girar v. 돌리다 

gira-sol n.m. 해바라기 

glaç n. 얼음 

gel 

go n.m. 바둑 

Joc de tauler. 

gol n.m. 골 

golf n.m. 골프 

81

gos 

gos n.m. 개 

gosset n.m. 강아지 

cadell 

Gos petit. 

got n.m. 유리잔 

gota n.f. 방울 

gots 잔 

tasses, copes 

govern n.m. 정부 

administració 

graduació n.f. 졸업식 

cerimònia de graduació 

graduar-se v. 졸업하다 

diplomar-se 

gramàtica n.f. 문법 

gran adj. 큰 

granja n.f. 농장 

gran magatzem n.m. 백화점 

Gran establiment comercial amb diversos departaments. 

granota n.f. 개구리 

(ser) gran v. 넓다 

ser espaiós, ser ampli 

(ser) gran v. 크다 

gras adj.m. 뚱뚱한 

grassonet 

grassonet adj.m. 뚱뚱한 

gras 

gratis adv. 공짜로 

de franc 

gratis adv. 무료로 

de franc 

gratitud n.f. 감사 

agraïment 

gratuït adj. 공짜의 

gratuït adj. 무료의 

82 

grau 등 

classificació 

grau n.m. 정도 

límit 

gravar v. 녹음하다 

Grècia n.f. 그리스 

greix n.m. 살 

carn 

gris n.m. 회색 

groc n.m. 노란색 

gronxador n.m. 그네 

gruixut adj.m. 두꺼운 

grup n.m. 무리 

colla 

grup n.m. 반 

classe 



(ser) guai v. 멋있다 

estar de moda 


guanyar v. 당첨되다 

Un premi o concurs. 

guanyar v. 이기다 

vèncer 

guisat n.m. 전골 

Generalment cuinat i servit a taula. 

guisat n.m. 찌개 

cuinat 

guisat de kimchi 김치찌개 

guitarra n.f. 기타 

gujeolpan n. 구절판 

plat octagonal 



gust n.m. 맛 

tast, sabor

gust n.m. 미각 

paladar 


Gyeonggi 경기 

Provincia de Corea del Sud. 

Hh 

habitació n.f. 방 

habitació n.f. 침실 

dormitori 

habitació de lloguer n. 셋방 

habitatge n.f. 댁 

residència, casa 

hamburguesa f. 햄버거 

hanbok n.m. 한복 

Vestit tradicional coreà. 

hanok 한옥 

Casa tradicional coreana. 

haver-hi v. 있다 

existir, estar 

Hawaii 하와이 

herba n.f. 잔디 

gespa 

herba n.f. 허브 

hipopòtam n.m. 하마 

història n.f. 역사 

història n.f. 이야기 

hivern n.m. 겨울 

hmm 글쎄요 

deixa’m pensar-hi, no n’estic segur 





hmm interj. 음 

hobby n.m. 취미 

afició 

hola interj. 안녕 

adéu 

Informal. 

hola? 여보세요? 

digui? 


home n.m. 남 

fill 

home 남자 

Hondures 온두라스 

honestament adv. 바로 

adequadament, correctament 

Hongria n.f. 헝가리 

hora n.f. 시 

hora punta n.f. 퇴근 시간 

Al vespre, quan la gent plega de la feina. 

horror n.m. 두려움 

temor, por 

hospital 병원 

hostessa n.f. 스튜어디스 

auxiliar de vol 

hotel n.m. 호텔 

humà n.m. 인간 

ésser humà, humanitat 

humanitat n.f. 인간 

humà, ésser humà 

humitat n.f. 습도 

Ex. A Corea el temps és molt humit. 한국 날씨는 

습도가 높아요. 

Ii 

i conj. 그리고 

a més 

i 

83

i 

i conj. 또 

a més 

i conj. 하고 

idea 생각 

pensament, reflexió 

idioma n.m. 어 

llengua 

idioma n.m. 언어 

llengua 

idiota n.m. 바보 

foll 

ien n.m. 엔 

igual adj. 같은 

(ser) igual v. 같다 

illa n.f. 섬 

imitar v. 따라하다 

copiar 

(ser) immadur v. 어리다 

ser infantil 

importació n.f. 수입 

(ser) important v. 중요하다 

importar v. 상관하다 

Ésser d’importància. 

Ex. No m’importa! 상관 안 해! 

impossible expr. 설마 

no pot ser 

(ser) impossible v. 못하다 

ser incapaç de, no poder 

impressora n.f. 프린터 

(ser) incapaç de v. 못하다 

no poder, ser impossible 

incloure v. 넣다 

afegir 

incondicional adj. 무조건 

indemnització n.f. 보상 

compensació 

84 

independència n.f. 독립 

Índia n.f. 인도 

indigestió n.f. 소화불량 

individu n.m. 개인 

indústria n.f. 산업 

industrial adj. 산업의 

infant n.m. 아이 

nen 

(ser) infantil v. 어리다 

ser immadur 

infermer n.m. 간호인 

infermera 

infermera n.f. 간호인 

infermer 

infern n.m. 지옥 

informació n.f. 정보 

informàtica n.f. 아이티 

TIC 

ingredient n.m. 재료 

ingressos n.m.pl. 수입 

inquietar v. 걱정하다 

preocupar 

inquietud n.f. 걱정 

preocupació, neguit 

insecte n.m. 곤충 

inserir v. 넣다 

posar 

(ser) insípid v. 싱겁다 

insòlit adj.m. 이상 

estrany 

insomni n.m. 불면증 

desvetllament 

inspecció n.f. 감사 

auditoria

inspeccionar v. 감사하다 

auditar 

instant n.m. 순간 

moment 

institució n.f. 기관 

organització 

instruir v. 가르치다 

ensenyar 

(ser) intel·ligent v. 똑똑하다 

ser llest 

(ser) intel·ligent v. 머리가 좋다 

intercanvi n.m. 교류 

bescanvi 

intercanviar v. 바꾸다 

alterar, canviar 

interès n.m. 관심사 

preocupació 

interès n.m. 이자 

(ser) interessant v. 재미다 

(ser) interessant v. 재미있다 

interferir v. 방해하다 

obstruir, destorbar 

interior n.m. 속 

interior n.m. 안 

internacional adj. 국제전인 

Internet n.m. 인터넷 

interpretació n.f. 견해 

opinió 

interpretació n.f. 연기 

actuació 

interrogatori n.m. 심문 

interrupció n.f. 방해 

disturbi 

intersecció de 3 camins n.f. 삼거리 

bifurcació 

íntim adj. 가까운 

Ex. Amic íntim. 가까운 칭구. 

introducció n.f. 소개 

presentació 

inversió n.f. 투자 

investigació n.f. 연구 

recerca 

investigador n.m. 연구원 

ioga n.m. 요가 

io-io n.m. 요요 

iot n.m. 요트 

ira n.f. 성 

ràbia 

ira n.f. 화 

ràbia 

irritació n.f. 짜증 

enuig 

Israel n.m. 이스라엘 

Itàlia n.f. 이탈리아 

italià n.m. 이탈리아어 

Jj 

jamo 

ja adv. 벌써 

fa estona, fa molt temps 



ja adv. 이미 

jajangmyeon n.m. 자장면 

fideus amb salsa negra 





jamo n.m. 자모 

lletra 


85

Japó 



Japó n.m. 일본 

japonès n.m. 일본어 

Llengua parlada al Japó. 

Ex. Parla bé el japonès. 일본어를 잘 말해요. 

jardí n.m. 정원 

jaure v. 눕다 

jeure 

jeure v. 눕다 

jaure 

jjajangmyeon n.m. 짜장면 

fideus amb salsa negra 





jo pron. 나 

Col·loquial, informal. 

jo pron. 저 

Formal. 

joc n.m. 게임 

videojoc 

joc n.m. 경기 

partit 


joc n.m. 놀이 

divertiment, passatemps 

joc n.f. 시합 

competició, partit 

joia n.f. 보석 

pedra preciosa, gemma 

jove n.f. 며느리 

nora 

jove adj. 젊은 

(ser) jove v. 어리다 

(ser) jove v. 젊다 

judaisme n.m. 유대교 

86 

jugador n.m. 선수 

esportista 

jugar v. 놀다 

divertir-se 

juliol n.m. 7월 

julivert n.m. 파슬리 

junt adv. 같이 

en companyia de, juntament 

junt adv. 함께 

en companyia de, juntament 

juntament adv. 같이 

en companyia de, junt 

juntament adv. 함께 

en companyia de, junt 

juny n.m. 6월 

Es pronuncia com 유월 (/yuwol/) i no 육월. 

Júpiter n.m. 목성 

jutge n.m. 재판관 

jutge n.m. 판사 

jutjat n.m. 법정 

tribunal 

Kk 

karaoke 노래방 

kilogram n.m. 킬로그램 

quilogram 

kilòmetre n.m. 킬로미터 

quilòmetre 

kimchi m. 김치 

quimtxi 


que és «kimchi», provinent de l’antic sistema 

estàndard McCune–Reischauer. En l’actual 



és «quimtxi».

kimchi de rave 깍두기 

rave fermentat 

kiwi n.m. 키위 

Ll 

laboratori n.m. 실험실 

lamentar v. 후회하다 

saber greu, penedir-se de 

lavabo n.m. 화장실 

bany, cambra de bany 

lent adj.m. 느린 

lenta 

lenta adj.f. 느린 

lent 

(ser) lent v. 느리다 

límit n.m. 정도 

grau 

línia n.f. 선 

línia 줄 

líquid n.m. 액체 

literatura n.f. 문학 

llac n.m. 호수 

lladre n.m. 도둑 

llàgrima n.f. 눈물 

llaminadura n.f. 사탕 

llamp n.m. 번개 

llampec 

llampec n.m. 번개 

llamp 

llançador n.m. 투수 

En beisbol, el jugador que llança la pilota. 

llançar v. 던지다 

tirar 

llangardaix n.m. 도마뱀 

sargantana 

llapis n.m. 연필 

llar n.f. 집 

casa 

llar d’infants n.f. 유치원 

escola bressol, parvulari 

llarg adj.m. 긴 

(ser) llarg v. 길다 

Ex. El cabell és llarg? 머리카락이 길어요? 

llauna n.f. 깡통 

llavi n.m. 입술 

llavor de la gardènia 치자 

llavor del cafè 원두 

llavor del gira-sol 해바라기씨 

pipa 

lleó 

lledoner asiàtic n.m. 팽나무 

Arbre semblant al lledoner propi de l’est d’Àsia 

(celtis sinensis). 

llegenda n.f. 전설 

llegir v. 읽다 

lleguminoses n.f.pl. 콩과 

llei n.f. 법칙 

llençar v. 버리다 

desfer-se, descartar 

llengua n.f. 말 

paraula 

llengua n.f. 어 

idioma 

llengua n.f. 언어 

idioma 

llengua estrangera 외국어 

Ex. Estudiar llengües estrangeres és important. 

외국어 공부는 중요합니다. 

lleó n.m. 사자 

87

llepar 

llepar v. 핥다 

(ser) llest v. 똑똑하다 

ser intel·ligent 

lletra n.f. 가사 

D’una cançó. 

lletra n.f. 문자 

lletra n.f. 자모 

jamo 




lleuger adj. 가벼운 

lleure n.m. 여가 

oci 

llevar v. 빼다 

extreure, treure 


llevat n.m. 이스트 

llibertat n.f. 자유 

llibertat religiosa n.f. 종교의 자유 

llibre 책 

llibre de text n.m. 교과서 

llibreria n.f. 서점 

llibres 권 

revistes 

llibreta n.f. 공책 

quadern 

lliçó n.f. 수업 

classe 

llimona n.f. 레몬 

lliri n.m. 백합 

llit n.m. 침대 

lliurament n.m. 배달 

repartiment, tramesa 

lliure adj. 자유로운 

88 

lloc n.m. 곳 

lloc n.m. 데 

lloc de treball n.m. 직장 

llogar v. 빌리다 

llogaret n.m. 마을 

poble 

lluita n.f. 투쟁 

lluitar v. 싸우다 

barallar-se, discutir 

llum n.m. 등 

llum n.f. 빛 

llum del sol 햇빛 

llumí n.m. 성냥 

misto 

lluna n.f. 달 

loteria n.f. 복권 

lotus n.m. 연 

lotus blanc 백련 

Mm 

mà n.f. 손 

maco adj. 예쁜 

bonic 

maduixa n.f. 딸기 

(ser) madur v. 성숙하다 

magrana n.f. 석류 

mai adv. 절대 

completament, absolutament 

maig n.m. 5월 

mal n.m. 아픔 

dolor

(estar) malalt v. 아프다 

estar ferit 

malaltia n.f. 병 

malaltia n.f. 질병 

maleta n.f. 가방 

bossa, bossa de mà 

maleta n.f. 여행 가방 

maleta de viatge 

maleta de viatge n.f. 여행 가방 

maleta 

malifeta 잘못 

error 

malson n.m. 악몽 

malta n.f. 엿기름 

ordi maltat 

mamà f. 엄마 

mandarina n.f. 귤 

manga n.m. 만화 

còmic 

mango n.m. 만고 

manilla n.f. 수갑 

mantega n.f. 버터 

manufacturar v. 만들다 

produir 

maó n.m. 벽돌 

totxo 

mapa n.m. 노선도 

plànol 


Ex. Mapa de la xarxa d’autobusos. 버스 노선도. 

Ex. Mapa de la xarxa de metro. 지하철 노선도. 

mapa n.m. 지도 

maquillatge n.m. 화장 

màquina n.f. 기계 

maquinària 

maquinària n.f. 기계 

màquina 

matsutake 

màquines 대 

Aquest comptador s’utilitza per a automòbils 

(p.ex. cotxes, bicicletes) i també per a productes 

electrònics (p.ex. ordinadors). 

mar n.m. 바다 

mar n.m. 해 

marató n.f. 마라톤 

març n.m. 3월 

mare f. 어머니 

margarida n.f. 데이지 

marge n.m. 가장자리 

vora 

marihuana n.f. 대마초 

cànnabis 

marisc n.m. 조개류 

marit n.m. 남편 

marró n.m. 갈색 

Mart n.m. 화성 

martell n.m. 망치 

màscara d’oxigen n.f. 산소 마스크 

massa adv. 너무 

excessivament 

matemàtic n.m. 수학자 

matemàtiques n.f.pl. 수학이 

matèria n.f. 물질 

substància 

material adj. 물질의 

matí n.m. 아침 

matrimoni n.m. 결혼 

matsutake n.m. 송이버섯 

bolet de pi 

Bolet que creix en pinedes (tricholoma matsu- 

89

mecànic 

take). 

mecànic n.m. 정비사 

medecina n.f. 약 

medicament 

medi ambient n.m. 환경 

medicament n.m. 약 

medecina 

medicament pel refredat n.m. 감기약 

meitat n.f. 반 

mel n.f. 꿀 

meló n.m. 멜론 

membre de la família 식구 

familiar 

memòria n.f. 기억 

mena n.f. 종류 

tipus 

menjar v. 드시다 

Equivalent honorífic a «먹다». 

menjar v. 먹다 

Ex. Què vols menjar? 뭐 먹고 싶어요? 

menjar n.m. 밥 

Ex. No tens gana? Anem a menjar alguna cosa. 

배 안 고파요? 밥 먹으러 가요. 

menjar n.m. 음식 

menopausa n.f. 폐경기 

menstruació n.f. 월경 

ment n.f. 마음 

cor 

mentida n.f. 거짓말 

mentir v. 거짓말하다 

mentó n.m. 아래턱 

barbeta 

menú n.m. 메뉴 

90 

mercat n.m. 시장 

Mercuri n.m. 수성 

mèrit n.m. 가치 

mes n.m. 달 

mes n.m. 월 

més 더 

més o menys adv. 대략 

aproximadament 

més o menys adv. 정도 

aproximadament 

mestre n. 교사 

professor 


mestre 선생 

professor, educador 

metall n.m. 금속 

metge 의사 

doctor 

metre n.m. 미터 

metro n.m. 전철 

metro n.m. 지하철 

Ferrocarril urbà. 

meu 저의 

meves, meva, meus 


meu 제 

meves, meva, meus 


meus 저의 

meu, meves, meva 


meus 제 

meu, meves, meva 


meva 저의 

meu, meves, meus 

Formal, humil.

meva 제 

meu, meves, meus 


meves 저의 

meu, meva, meus 


meves 제 

meu, meva, meus 


Mèxic 멕시코 

mico n.m. 원숭이 

mona 

microones n.m. 전자레인지 

forn microones 

mig 중 

centre 

migdiada n.f. 낮잠 

mil 천 

millorar v. 나아지다 

Ex. Millora’t aviat. 빨리 나아. 

ministre n.m. 장관 

minut 분 

mirall 거울 

mirar v. 바라보다 

contemplar 

mirar v. 보다 

veure 

misto n.m. 성냥 

llumí 

mitjanit n.f. 자정 

mitjó n.m. 양말 

mòbil n.m. 핸드폰 

telèfon mòbil 

mobiliari n.m. 가구 

mobles 

mobles n.m.pl. 가구 

mobiliari 

moció n.m. 움직임 

moviment 

(estar) molest v. 짜증나다 

estar enutjat 

(ser) molest v. 귀찮다 

ser empipador, ser pesat 

molsa n.f. 이끼 

molt adv. 많이 

Ex. Menja molt. 많이 먹어요. 

molt de temps 오래 

molts adj.m.pl. 여러 

diversos 

(ser) molts v. 많다 

moment n.m. 순간 

instant 

món n.m. 세계 

terra 

mona n.f. 원숭이 

mico 

moneda n.f. 동전 

moneda n.f. 통화 

divisa 


mongeta n.f. 강낭콩 

fesol 

mongeta vermella n.f. 팥 

azuki 

moniato n.m. 고구마 

monjo n.m. 중 

monòleg n.m. 혼잣말 

soliloqui 

morir v. 돌아가다 

morir v. 죽다 

mosca n.f. 파리 

mosca 

91

mostra 

mostra n.f. 견본 

mostrar v. 보여주다 

ensenyar 

mot n.m. 단어 

paraula 

motiu n.m. 이유 

causa, raó 

motocicleta n.f. 오토바이 

motor n.m. 기관 

motor n.m. 엔진 

moviment n.m. 움직임 

moció 

muller n. 부인 

dona, esposa 


muller n. 아내 

dona, esposa 


multa n.f. 벌금 

muntanya n.f. 산 

muntanyisme n.m. 등산 

excursionisme, senderisme 

muntar v. 타다 

agafar 


Ex. Muntar a cavall. 말을 타다. 

múscul n.m. 근육 

museu n.m. 박물관 

músic n.m. 음악가 

musica n.f. 음악 

nació n.f. 국 

estat, país 


nació n.f. 국가 

estat, país 

nadar v. 수영하다 

92 

nedar 

nas n.m. 코 

natació n.f. 수영 

natura n.f. 자연 

naturalment adv. 당연하지 

sí, es clar 

necessitar v. 필요하다 

necessitat n.f. 필요 

nedar v. 수영하다 

nadar 

negre n.m. 검은색 

negre n.m. 검정색 

neguit n.m. 걱정 

preocupació, inquietud 

néixer v. 낳다 

néixer v. 태어나다 

nen n.m. 꼬마 

criatura 

nen n.m. 아이 

infant 

nervi n.m. 신경 

net adj.m. 깨끗한 

nét n.m. 손자 

néta n.f. 손녀 

netament adv. 깨끗이 

de manera neta 

neteja n.f. 청소 

netejar v. 청소하다 

netejar la roba v. 빨래하다 

fer la bugada 

(ser) net v. 깨끗하다 

Ex. El lavabo està net. 화장실이 깨끗해요.

neu n.f. 눈 

nevera n.f. 냉장고 

Nigèria 나이지리아 

ni parlar-ne expr. 절대 안돼요 

de cap manera 

nit n.f. 밤 

no 아니 

no 아니오 

no 아님니다 

no adv. 안 

no deixar de 자꾸 

repetidament, freqüentment 

no ésser v. 아니다 

no ser 

no existir v. 없다 

no haver-hi 

no fer v. 말다 

deixar de fer 


no ficció 실화 

no haver-hi v. 없다 

no existir 

noi n.m. 소년 

xaval 

noia n.f. 소녀 

xavala 

nom n.m. 명사 

substantiu 

nom n.m. 이름 

nombre n.m. 수 

número 

nombre n.m. 숫자 

número 

només adv. 겨우 

solament 

només adv. 뿐 

solament, sols 

nostre 

no n’estic segur 글쎄요 

deixa’m pensar-hi, hmm 





no n’estic segur expr. 잘 몰라요 

no poder v. 못하다 

ser incapaç de, ser impossible 

no pot ser 설마 

impossible 

nora n.f. 며느리 

jove 

noranta 아흔 

nord n.m. 북쪽 

Nord-amèrica 북아메리카 

Amèrica del Nord 

normal adj. 보통의 

ordinari, regular 

normalment adv. 보통 

Noruega n.f. 노르웨이 

no saber v. 모르다 

desconèixer 

nosaltres pron. 우리 

nosaltres pron. 저희 

nostre 


no ser v. 아니다 

no ésser 

no ser v. 않다 


no ser deliciós v. 맛없다 

no ser possible adv. 못 

False 

nostre adj.m. 우리 

93

nostre 

nostre 저희 

nosaltres 


notícia n.f. 뉴스 

nou 구 

nou adj.m. 새 

nova 

nou adj.m. 새로운 

fresc 

nou 아홉 

nou n.f. 호두 

anou 

nou dies 아흐레 

(ser) nou v. 새롭다 

ser fresc 

nova adj.f. 새 

nou 

novament 또 

una altra vegada, de nou 

Nova York 뉴욕 

Nova Zelanda n.f. 뉴질랜드 

novell n.m. 초급 

principiant 

novel·la n.f. 소설 

novembre n.m. 11월 

numeral n.m. 수사 

número 번호 

número n.m. 수 

nombre 

número n.m. 숫자 

nombre 

número d’edifici n.m. 동 

número de telèfon 전화번호 

nus n.m. 매듭 

94 

nuvi n.m. 신랑 

núvia n.f. 신부 

núvol n.m. 구름 

Oo 

objecte n.m. 물건 

cosa 

objecte n.m. 물체 

objectes 개 

unitats 



oblidar v. 잊다 

oblidar v. 잊어버리다 

obrir v. 열다 

obscur adj.m. 어두운 

fosc 

obscuritat n.f. 어둠 

foscor 

obstruir v. 방해하다 

destorbar, interferir 

obtenir v. 생기다 

ocell n.m. 새 

oci n.m. 여가 

lleure 

ocórrer v. 나다 

ocórrer v. 생각나다 

venir al pensament 


ocórrer v. 생기다 

sorgir, succeir 

octubre n.m. 10월 

Es pronuncia 시월 (/siwol/) i no 십월.

ocupació n.f. 직업 

professió 

odiar v. 싫다 

desagradar 

oest n.m. 서쪽 

oferir v. 드리다 

oficina n.f. 사무실 

oficina de correus n.f. 우체국 

correus 

oficinista 회사원 

assalariat, treballador d’oficina 

oli n.m. 기름 

oli n.m. 올리브유 

oli d’oliva 

oli de cuina n.m. 식용유 

oli de sèsam n.m. 참기름 

oli d’oliva 올리브유 

oli 

oliva n.f. 올리브 

olla n.f. 냄비 

olor n.m. 냄새 

ombra n.f. 그늘 

Ex. A l’ombra hi fa fred. 그늘에 오니까 추워요. 

omnipresent adj. 보편적인 

universal 

on adv. 어디 

ona n.f. 물결 

onada 

onada n.f. 물결 

ona 

oncle n.m. 삼촌 

onze 열하나 

òpera n.f. 오페라 

operació n.f. 수술 

cirurgia 

opinió n.f. 견해 

interpretació 

oportunitat n. 기회 

or n.m. 금 

oració n.f. 기도 

oratge n.m. 날씨 

temps 

ordi n.m. 보리 

ordi maltat n.m. 엿기름 

malta 

ordinador n.m. 컴퓨터 

ordinari adj. 보통의 

regular, normal 

orella n.f. 귀 

orfe n.m. 고아 

òrgan n.m. 기관 

organització n.f. 기관 

institució 

orientació n.f. 방향 

direcció 

originàriament adv. 원래 

orina n.f. 오줌 

orinar v. 오줌을 싸다 

pixar 

ornitòleg n.m. 조류학자 

orquestra n.f. 오케스트라 

orquídia n.f. 난초 

ortografia n.f. 맞춤법 

orxata n.f. 오르차타 

ós n.m. 곰 

ou n.m. 계란 

ou 

95

ou 

ou n.m. 달걀 

ou n.m. 알 

ovella n.f. 양 

Pp 

pa n.m. 빵 

pacana n.f. 페칸 

Fruit del pacaner. 

paella n.f. 빠에야 

paella n.f. 프라이팬 

paella n.f. 후라이팬 

pagar v. 내다 

pàgines 장 

tiquets, bitllets, papers 

pàgines 쪽 

costats 




país n.m. 국 

estat, nació 


país n.m. 국가 

estat, nació 

país n.m. 나라 

paisatge n.m. 풍경 

vista 

paisatge nocturn 야경 

vista de nit 

Països Baixos 네덜란드 

paladar n.m. 미각 

gust 


palla n.f. 빨대 

Per xuclar begudes. 

96 

pallasso n.m. 광대 

palmera n.f. 야자나무 

pantalons n.m.pl. 바지 

panxa n.f. 배 

estómac, ventre 

pany n.m. 자물쇠 

cadenat 

papa n.m. 아빠 

papà 

papà n.m. 아빠 

papa 

papallona n.f. 나비 

paper n.m. 종이 

papereria n.f. 문구점 

Botiga on es venen productes relacionats amb 

el paper. 

paper higiènic n.m. 화장지 

paper higiènic n.m. 휴지 

papers 장 

tiquets, bitllets, pàgines 

paquet n.m. 소포 

parada ambulant 포장마차 

bar ambulant 



paradís n.m. 천국 

cel 

Paraguai n.m. 파라과이 

paraigua n.m. 우산 

paraula n.f. 단어 

mot 

paraula n.f. 말 

llengua 

parc n.m. 공원 

parc n.m. 놀이터 

Infantil; amb jocs, gronxadors, etc.

pare n.m. 아버지 

paret n.f. 벽 

París n. 파리 

parlar v. 말하다 

dir 

parlar v. 얘기하다 

conversar 

parpallejar v. 깜짝하다 

pàrquing n.m. 주차장 

aparcament 

part n.f. 일부 

porció 

participant n.m. 출전자 

particula n.f. 조사 

partir v. 갈라지다 

dividir 

partir v. 출발하다 

sortir 

partit n.m. 경기 

joc 


partit n.m. 대회 

partit n.f. 시합 

competició, joc 

parvulari n.m. 유치원 

llar d’infants, escola bressol 

pas n.m. 걸음 

passamà n.m. 난간 

barana 

passaport n.m. 여권 

passar v. 지나가다 

passar v. 지나다 

passatemps n.m. 놀이 

divertiment, joc 

passatger n. 승객 

peix fermentat 

pasta de soia fermentada 된장 

pastanaga n.f. 당근 

pastís n.m. 케이크 

pastissets d’arròs picants 떡볶이 

tteokbokki 

Plat coreà fet amb pastissets d’arròs, generalment 

acompanyats d’una salsa molt picant. Habitualment 

es venen en forma d’aperitiu al carrer, 

en parades ambulants. 

Ex. El tteokbokki que fan aquí és molt bo. 이 집 

떡볶이가 진짜 맛있어. 

pastor n.m. 목자 

patata n.f. 감자 

patates fregides n.f.pl. 감자튀김 

(ser) patètic v. 한심하다 

pati d’escola 운동장 

camp de joc 

Ex. Davant de l’escola hi ha un pati. 초등학교 

앞에는 운동장이 있어요. 

patinatge n.m. 스케이팅 

patins en línia n.m.pl. 인라인 스케이트 

pau 안녕 

benestar 

pebre picant en pols 고추가루 

pebrot n.m. 피망 

pedra n.f. 돌 

pedra preciosa n.f. 보석 

gemma, joia 

pegar v. 때리다 

colpejar 

peix n.m. 물고기 

Fa referència a peixos que són a l’aigua. 

peix n.m. 생선 

peix fermentat n.m. 젓갈 

peix salat 



s’utilitza com a condiment en plats com el kimc- 

97

peix salat 

hi. 

peix salat n.m. 젓갈 

peix fermentat 



s’utilitza com a condiment en plats com el kimchi. 

pell n.f. 가죽 

cuir 

pell n.f. 피부 

pel·lícula n.f. 영화 

pena capital n.f. 사형 

pena de mort 

pena de mort n.f. 사형 

pena capital 

penediment n.m. 후회 

recança, remordiment 

penedir-se de v. 후회하다 

saber greu, lamentar 

(estar) penedit v. 미안하다 

penjar v. 걸다 

pensament 생각 

idea, reflexió 

pensar 생각하다 

pensió n.f. 연금 

penya-segat n.m. 절벽 

pera n.f. 배 

per això adv. 그래서 

per aquest motiu, així doncs 

per aquest motiu adv. 그래서 

així doncs, per això 

per avançat adv. 미리 

prèviament 

per cent 퍼센트 

percentatge 

percentatge n.m. 퍼센트 

per cent 

98 

perdonar v. 용서하다 

perdre v. 잃다 

perdre v. 잃어버리다 

perill n.m. 위험 

(ser) perillós v. 위험하다 

període n. 기간 

període n.m. 시대 

era, època 

periòdic n.m. 신문 

diari 

Publicació. 

periodisme n.m. 저널리즘 

per la teva culpa no puc viure en pau expr. 

내가 너 때문에 못 살아 

em fas la vida impossible 

però adv. 그러나 

tanmateix 

Formal. 

però 그런데 

tanmateix 

però 근데 

tanmateix 


però n.m. 하지만 

tanmateix 

perquè conj. 때문에 

per què adv. 왜 

perseguir v. 쫓다 

persona n.f. 사람 

personalitat n.f. 성격 

caràcter 

persona rica 부자 

ric 

persones 명 

persones 분

Equivalent honofífic de «명». 

pertànyer a un tema v. 대하다 

estar relacionat amb 



Perú n.m. 페루 

pervertit n.m. 치한 

assetjador 

pes n. 무게 

pesar v. 무겁다 

(ser) pesat v. 귀찮다 

ser empipador, ser molest 

pesca n.f. 낚시 

pèsol n.m. 완두콩 

petició n.f. 부탁 

favor 

(ser) petit v. 작다 

petó n.m. 키스 

petroli n.m. 석유 

peu n.m. 발 

pi n.m. 소나무 

pi n.m. 솔 

piano n.m. 피아노 

picant adj. 매운 

(ser) picant v. 맵다 

picar 

picar v. 매워다 

En referència al paladar. 

picar v. 맵다 

ser picant 

picnic n.m. 피크닉 

pila n.f. 배터리 

pilota n.f. 공 

pilota n.f. 구 

bola 

pilota de futbol n.f. 축구공 

ping-pong n.m. 탁구 

tennis taula 

pintar v. 그리다 

(ser) pintoresc v. 아름답다 

pintura n.f. 그림 

dibuix 

pintura n.f. 도료 

pintura a l’oli n.f. 유화 

pintures 점 

quadres, escultures 

pinya n.f. 파인애플 

pinyó n.m. 잣 

pipa n.f. 해바라기씨 

llavor del gira-sol 

pis n.m. 아파트 

apartament 

piscina n.f. 수영장 

piscolabis n.m. 간식 

refrigeri 


pisos 채 

cases 

pistatxo n.m. 피스타치오 

festuc 

pistola n.f. 권총 

pit n.m. 가슴 

pixar v. 오줌을 싸다 

orinar 

pizza f. 피자 

pla 계획 

planeta n.m. 행성 

planeta 

99

planificació 

planificació n.f. 기획 

projecte 

plànol n.m. 노선도 

mapa 


Ex. Mapa de la xarxa d’autobusos. 버스 노선도. 

Ex. Mapa de la xarxa de metro. 지하철 노선도. 

planta n.f. 식물 

plat n.m. 접시 

plata n.f. 은 

argent 

plat d’acompanyament 반찬 

platja n.f. 해변 

plat octagonal n. 구절판 

gujeolpan 



plom n.m. 납 

ploma n.f. 깃 

plomatge n.f. 깃털 

plorar v. 울다 

ploure v. 비가 오다 

pluja 비 

població n.f. 인구 

poble n.m. 마을 

llogaret 

pobresa n.f. 가난 

(ser) pobre v. 가난하다 

poc 조금 

un xic, una mica 

poc 좀 

un xic, una mica 


poema n.f. 시 

poesia 

100 

poesia n.f. 시 

poema 

poeta n. 시인 

polèmica n.f. 논쟁 

disputa, controvèrsia 

policia n.f. 경찰 

Cos que vetlla per la seguretat i l’ordre públic. 

policia n.m. 경찰관 

agent de policia 

polític n.m. 정치인 

política n.f. 정치 

pollastre n.m. 치킨 

pol·lució n.f. 오염 

contaminació 

polp n.m. 문어 

pop 

pols n.f. 가루 

farina, pólvores 

pols n.f. 먼지 

pólvores n.f.pl. 가루 

pols, farina 

polze n.m. 엄지손가락 

dit gros 

poma n.f. 사과 

pomera n.f. 사과나무 

pont n.m. 다리 

pop n.m. 문어 

polp 

por n.f. 두려움 

temor, horror 

porc n.m. 돼지 

porció n.f. 일부 

part 

porpra n.m. 보라색 

violeta, púrpura

porro n.m. 부추 

porta n.f. 문 

porta n.f. 방문 

D’una habitació. 

portar v. 가져오다 

Ex. Porta’m un got d’aigua. 물 한 잔 가져와라. 

portar v. 나르다 

dur, transportar 

portar v. 쓰다 

Ulleres, barrets. 

Ex. Que portes ulleres? 안경 써? 

portar v. 입다 

posar-se, dur 



porter n.m. 골키퍼 

porteria n.f. 골대 

Portugal n.m. 퍼르투갈 

portuguès n.m. 포르투갈어 

posar v. 넣다 

inserir 

posar v. 놓다 

situar, col·locar 

posar en pràctica v. 실행하다 

practicar 

posar-se v. 입다 

portar, dur 



posar-se bé v. 낫다 

curar-se, recuperar-se 

posar-se en contacte 연락하다 

contactar 

pòsit n.m. 앙금 

sediment 

posseir v. 가지다 

tenir 

posseir v. 소유하다 

tenir 

possibilitat n.f. 수 

postres n.m.pl. 디저트 

postres n.m.pl. 후식 

Potsdam 포츠담 

potser adv. 아마 

potser adv. 어쩌면 

pou n.m. 우물 

pràctica n.f. 실행 

acció 

pràctica n.f. 연습 

practicar v. 실행하다 

posar en pràctica 

precaució n.f. 주의 

cura 

(ser) preciós v. 아름답다 

ser bonic 

precisió n.f. 정밀도 

precisió n.f. 정확 

correcció, exactitud 

(ser) precís v. 정확하다 

ser correcte, ser exacte 

pregunta n.f. 의문 

dubte 

pregunta n.f. 질문 

preguntar v. 묻다 

preocupació n.f. 걱정 

neguit, inquietud 

preocupació n.f. 관심사 

interès 

preocupar v. 걱정하다 

inquietar 

preparació n.f. 준비 

preparació 

101

preparar 

preparar v. 준비하다 

presentació n.f. 발표 

comunicat, anunci 


presentació n.f. 소개 

introducció 

presentar v. 발표하다 

anunciar 

president n.m. 대통령 

D’un país. 

president n.m. 사장 

director, executiu en cap, president executiu, director 

executiu 

president executiu 사장 

director, president, director executiu, executiu en cap 

presó n.f. 감옥 

presó n.f. 교도소 

préssec n.m. 복숭아 

preu n.m. 가격 

Ex. No saps el preu? 가격을 몰라? 

preu n.m. 값 

preuat adj.m. 소중 

valuós 

prèviament adv. 미리 

per avançat 

primavera n.f. 봄 

primer adv. 처음 

(ser) primmirat v. 까다롭다 

ser exigent, ser difícil de complaure 

(ser) prim v. 날씬하다 

príncep n.m. 왕자 

princesa n.f. 공주 

principi n.m. 시작 

començament 

principiant n.m. 초급 

novell 

102 

problema n.m. 문제 

qüestió 

procediment n.m. 절차 

producció n.f. 생산 

produir v. 만들다 

manufacturar 

professió n.f. 직업 

ocupació 

professor n. 교사 

mestre 


professor n.m. 교수 

professor d’universitat 

professor 선생 

mestre, educador 

professor d’universitat n.m. 교수 

professor 

profundament adv. 푹 

Especialment en referència al son. 

Ex. Dorm com un soc (profundament) 10 hores 

al dia. 하루에 10시간씩 푹 자요. 

programari n.m. 소프트웨어 

software 

projecte n.m. 기획 

planificació 

promesa n.f. 약속 

compromís 

prometre v. 약속하다 

pronom n.m. 대명사 

pronunciació n.f. 발음 

proper adj.m. 다음 

següent, pròxim 

propietari n.m. 주인 

amo 

proposta n.f. 청혼 

proposta de matrimoni 

proposta de matrimoni n.f. 청혼 

proposta

prova n.f. 시험 

examen 

proveir v. 공급하다 

subministrar 

província n.f. 도 

provisió n.f. 공급 

subministrament 

pròxim adj.m. 다음 

proper, següent 

(ser) prudent v. 조심하다 

anar amb compte 

pruna n.f. 자두 

puny n.m. 주먹 

pur adj.m. 순 

genuí 

púrpura n.m. 보라색 

porpra, violeta 

pyeong n.m. 평 

Unitat de mesura igual a 400/121 (3,3058) metres 

quadrats. 

Qq 

quadern n.m. 공책 

llibreta 

quadrat n.m. 정사각형 

quadres 점 

pintures, escultures 

quan adv. 언제 

quant 얼마 

Sobretot en referència a quantitat de diners. 

Ex. Quant és? 얼마예요? Ex. Quant has pagat? 

얼마 냈어요? 

quant 얼마나 

com 



Ex. Quant pesa? 얼마나 무거워요? Ex. Com és 

de gran? 얼마나 커요? 

quaranta 마흔 

quatre 넷 

quatre 사 

quatre dies 나흘 

què 무슨 

quin 

què 무엇 

què 뭐 

quina cosa 

Ex. Què és això? 이거 뭐예요? 

què 어떤 

quin tipus de, quin 

quedar v. 남다 

restar 

quedar v. 만나다 

trobar-se 

quedar bé v. 어울리다 

escaure 

quedar-se v. 계시다 

estar 


quedar-se v. 있다 

quelcom 뭔가 

alguna cosa 

qüestió n.m. 문제 

problema 

qui 누구 

quilogram n.m. 킬로그램 

kilogram 

quilòmetre n.m. 킬로미터 

kilòmetre 

química n.f. 화학 

quimtxi 

quimtxi m. 김치 

kimchi 


que és «kimchi», provinent de l’antic siste- 

103

quin 

ma estàndard McCune–Reischauer. En l’actual 



és «quimtxi». 

quin 무슨 

què 

quin 어떤 

quin tipus de, què 

quina cosa 뭐 

què 

Ex. Què és això? 이거 뭐예요? 

quin tipus de 어떤 

què, quin 

quinze dies n.f. 보름 

quinzena 

quinzena n.f. 보름 

quinze dies 

Rr 

ràbia n.f. 성 

ira 

ràbia n.f. 화 

ira 

ràdio n.f. 라디오 

raïm n.m. 포도 

ram 송이 

flors 

ramen n.m. 라면 

fideus 

Plat de fideus amb ingredients diversos, generalment 

de preparació ràpida. 

raó n.f. 이유 

causa, motiu 

ràpid 빨리 

dóna’t pressa 

ràpidament adv. 어서 

de pressa 

104 

ràpidament adv. 얼른 

(ser) ràpid v. 빠르다 

raspall n.m. 솔 

raspall de dents n.m. 칫솔 

rave n.m. 무 

daikon 

rave fermentat 깍두기 

kimchi de rave 

reacció n.f. 반응 

realitat n.f. 사실 

veritat, fet 

rebre v. 받다 

acceptar 

rebut n.m. 영수증 

rebutjar v. 거절하다 

recança n.f. 후회 

penediment, remordiment 

recàrrega n.f. 충전 

càrrega 

recarregar v. 충전하다 

carregar 

Ex. Carregar la bateria. 배터리를 충전하다. 

recepta n.f. 요리법 

recepta n.f. 조리법 

recerca n.f. 연구 

investigació 

recessió n.f. 불경기 

depressió 

recessió n.f. 불황 

depressió 

recollir v. 수집하다 

col·leccionar 

recollir v. 챙기다 

endreçar 

recolzament 받침 

suport

ecomanació n.f. 추천 

recomanar v. 권하다 

aconsellar, suggerir 

recompensa n.f. 보상 

reconeixement n.m. 인정 

admissió 

reconèixer v. 인정하다 

admetre 

record n.m. 기념품 

«Souvenir». 

recordar v. 기억하다 

recuperar-se v. 낫다 

curar-se, posar-se bé 

redacció n.f. 작문 

assaig, escrit 

referència n.f. 참고 

reflectir v. 반사하다 

reflexió 생각 

pensament, idea 

refredat n.m. 감기 

constipat 

refrigeri n.m. 간식 

piscolabis 


regal n.m. 선물 

regió n.f. 지역 

àrea 

regle n.m. 자 

regne n.m. 왕국 

regular adj. 보통의 

ordinari, normal 

rei n.m. 왕 

reina n.f. 여왕 

reina n.f. 왕비 

resposta 

(estar) relacionat amb v. 대하다 

pertànyer a un tema 



religió n.f. 종교 

rellotge n.m. 시계 

remordiment n.m. 후회 

penediment, recança 

rentaplats n.m. 식기세척기 

reparar v. 수리하다 

arreglar 

repartiment n.m. 배달 

tramesa, lliurament 

repetidament adv. 자꾸 

no deixar de, freqüentment 

repòs n.m. 휴식 

descans 

reposar v. 쉬다 

descansar 

representant n. 대표 

delegat 

república n.f. 공화국 

República de Sud-àfrica 남아프리카 

공화국 

Sud-àfrica 

reserva n.f. 예약 

reservar v. 예약하다 

residència n.f. 댁 

habitatge, casa 

resistir v. 버티다 

aguantar 

resolució n. 결정 

decisió 

respondre v. 대답하다 

resposta n.f. 답 

resposta n.f. 답장 

105

esposta 

resposta n.f. 대답 

ressenya n.f. 리뷰 

restar v. 남다 

quedar 

restaurant n.m. 레스토랑 

resultat n.m. 결과 

conseqüència, efecte 

retirar-se v. 물러가다 

retornar v. 돌아가다 

tornar 

revenja n.f. 복수 

venjança 

revista n.f. 잡지 

revistes 권 

llibres 

riba n.f. 둑 

vora 

D’un riu. 

ric n.m. 부자 

persona rica 

riu n.m. 강 

riure v. 웃다 

roba n.f. 옷 

roba interior n.f. 속옷 

robar v. 훔치다 

robòtica n.f. 로봇 공학 

roda n. 바퀴 

rodó adj. 둥근 

roig n.m. 빨간색 

vermell 

ronc n.m. 코골기 

roncar v. 코를 골다 

ronda n.f. 차 

tanda 

106 





rondinar v. 잔소리하다 

rondineig 잔소리 

rosa n.m. 분홍색 

rosa n.f. 장미 

rostir v. 볶다 

torrar, fregir 

rotlle n.m. 두루마리 

ruca n.f. 루콜라 

rural adj. 시골 

rus n.m. 러시아어 

Rússia n.f. 러시아 

Ss 

sa adj. 건강한 

saludable 

sàbat n.m. 안식일 

sabata n.f. 구두 

sabata n.f. 신발 

sabatilla n.f. 운동화 

vamba 

saber v. 알다 

conèixer 

saber greu v. 후회하다 

lamentar, penedir-se de 

sabó n.m. 비누 

sabor n.m. 맛 

gust, tast 

sac n.m. 자루 

saca, bossa

saca n.f. 자루 

sac, bossa 

sac de dormir n.m. 침낭 

(estar) sa v. 건강하다 

tenir bona salut 

Ex. Cuida’t! 건강하세요! 

sal n.f. 소금 

sala 거실 

sala d’estar 

salada adj.f. 짠 

salat 

sala d’estar 거실 

sala 

salat adj.m. 짠 

salada 

(ser) salat v. 짜다 

salmó n.m. 연어 

salsa n.f. 살사 

salsa n.f. 소스 

salsa de soia n.f. 간장 

salsa de soja 

salsa de soja n.f. 간장 

salsa de soia 

saltar v. 뛰다 

saludable adj. 건강한 

sa 

salut v. 건강 

estat físic 

salut n.f. 헬스 

samarreta n.f. 티셔츠 

samgyeopsal 삼겹살 

cansalada a la brasa 


sandvitx n.m. 샌드위치 

entrepà 

sang n.f. 피 

sargantana n.f. 도마뱀 

llangardaix 

Saturn n.m. 토성 

savi adj.m. 박식한 

erudit 

saviesa n.f. 지혜 

sec adj.m. 마른 

secret n.m. 비밀 

secretaria n.f. 비서 

seda n.f. 비단 

sediment n.m. 앙금 

pòsit 

segell n.m. 도장 

segell n.m. 우표 

segle n.m. 세기 

sègol n.m. 호밀 

segon n.m. 초 

segrest n.m. 유괴 

següent adj.m. 다음 

proper, pròxim 

seguir v. 따라오다 

Ex. Seguiu-me, si us plau. 따라오세요. 

seguir v. 따르다 

segur adj. 안전한 

seient n.m. 좌석 

seixanta 예순 

selecció n.f. 국가 대표팀 

equip nacional 

seleccionar v. 골라내다 

triar, escollir 

semestre n.m. 학기 

sempre adv. 늘 

sempre 

107

sempre 

tothora 

sempre adv. 항상 

tothora 

senderisme n.m. 등산 

excursionisme, muntanyisme 

sensació n.f. 감각 

sentiment 

sens dubte adv. 꼭 

certament 

sense 없이 

sense interrupció expr. 계속 

sense parar, contínuament 

sense nom n.m. 무명 

anònim 

sense parar expr. 계속 

sense interrupció, contínuament 

sentiment n.m. 감각 

sensació 

sentir v. 듣다 

escoltar 

sentir gelosia v. 질투하다 

ser gelós 

sentir-se bé v. 기분 좋다 

estar content 

senyor n.m. 선생 

Utilitzat per adreçar-se a persones s’estatus 

desconegut, sovint acompanyat del sufix «-님»: 

«선생님». 

senyor n.m. 씨 

senyora 

senyora n.f. 씨 

senyor 

senyores i senyors expr. 여러분 

vosaltres 


senyoreta n.f. 아가씨 

dona jove 

(ser) senzill v. 간단하다 

ser fàcil, ser simple 

108 

separar-se v. 헤어지다 

ser v. 이다 

ésser 


serp n.f. 뱀 

sèsam n.m. 참깨 

sèsam negre n.m. 검은깨 

set 일곱 

set 칠 

setanta 일흔 

set dies 이레 

setembre n.m. 9월 

setmana n.f. 주 

setmanada n.f. 용돈 

seu pron.m. 그들의 

seva 


seu pron.m. 그의 

seva 


Seül n. 서울 

seure v. 앉다 

seva pron.f. 그들의 

seu 


seva pron.f. 그의 

seu 


sexe n.m. 성 

shiitake n.m. 표고버섯 

Bolet comestible originari de l’est d’Àsia (lentinula 

edodes). 

si conj. 만약 

en el cas que 


d’oracions amb condicional, emfatitzant una

suposició. 

sí 그래 

d’acord 

sí 네 

sí 예 

sí 응 

d’acord 

sidra n.f. 사이다 

sí, es clar expr. 당연하지 

naturalment 

signe n.m. 부호 

símbol 

sikhye n. 식혜 

Beguda dolça feta a base de malta i arròs. Normalment 

es serveix per postres. 

silenci n.m. 정숙 

silenciós adj. 조용한 

silenciosament adv. 조용히 

símbol n.m. 부호 

signe 

(ser) simple v. 간단하다 

ser senzill, ser fàcil 

símptoma n.m. 증세 

síndria n.f. 수박 

Singapur 싱가포르 

sis 여섯 

sis 육 

sis dies 엿새 

sistema n.m. 계통 

Ex. El sistema nerviós. 신경 계통. 

situació n.f. 경우 

circumstàncies 

situació n.f. 상태 

estat 

situar v. 놓다 

col·locar, posar 

si us plau adv. 제발 

so n.m. 소리 

soroll 

sobre n.m. 봉투 

sobtat adj.m. 돌연한 

abrupte 

societat n.f. 사회 

comunitat 

sofà n.m. 소파 

software n.m. 소프트웨어 

programari 

sogra n.f. 시어머니 

sogra n.f. 장모 

sogre n.m. 시아버지 

sogre n.m. 장인 

sogres n.m.pl. 처부모 

soia n.f. 대두 

soja 

sol 

soia n.f. 콩 

soja 



soja n.f. 대두 

soia 

soja n.f. 콩 

soia 



soju n.m. 소주 

Beguda alcohòlica feta tradicionalment a partir 

d’arròs. 

sol n.m. 일 

sol n.m. 해 

sol adj.m. 혼자 

sola 

109

sola 

Ex. Estudio sol. 혼자 공부해요. 

sola adj.f. 혼자 

sol 

Ex. Estudio sol. 혼자 공부해요. 

solament adv. 겨우 

només 

solament adv. 뿐 

només, sols 

soldat n.m. 군인 

solemne adj. 엄숙한 

sòlid n.m. 고체 

sòlid adj.m. 고체의 

soliloqui n.m. 혼잣말 

monòleg 

solitari adj.m. 고독한 

sols adv. 뿐 

solament, només 

somni n.m. 꿈 

somriure n.m. 미소 

somriure v. 미소짓다 

sopa n.f. 국 

sopa n.f. 수프 

sopa n.f. 탕 

sopa d’algues 미역국 

Plat coreà que tradicionalment consumeixen les 

dones després de donar a llum, o en general 

pels aniversaris. 

sopa de sèsam 깻국 

sorgir v. 생기다 

succeir, ocórrer 

soroll n.m. 소리 

so 

soroll n.m. 소음 

xivarri 

(ser) sorollós v. 시끄럽다 

110 

sorra n.f. 모래 

sort n.f. 복 

fortuna 

sortida n.f. 출구 

sortida n.f. 출입구 

entrada 

sortir v. 나가다 

sortir a 

Ex. Ha sortit fora un moment. 잠깐 밖에 

나갔어요. Ex. Quan sortirem? 우리 언제 나갈 

거예요? 

sortir v. 나오다 

sortir de 

sortir v. 출발하다 

partir 

sortir a v. 나가다 

sortir 

Ex. Ha sortit fora un moment. 잠깐 밖에 

나갔어요. Ex. Quan sortirem? 우리 언제 나갈 

거예요? 

sortir de v. 나오다 

sortir 

sortir del mig v. 비키다 

apartar, fer lloc 

sospita n.f. 의심 

dubte, desconfiança 

sospitar v. 의심하다 

dubtar, desconfiar 

sovint adv. 자주 

freqüentment 

suau adj. 매끄러운 

subministrament n.m. 공급 

provisió 

subministrar v. 공급하다 

proveir 

substància n.f. 물질 

matèria 

substantiu n.m. 명사 

nom

suburbi n.m. 변두리 

afores 

suc n.m. 주스 

succeir v. 생기다 

sorgir, ocórrer 

sucre n.m. 설탕 

sucre moreno n.m. 흑설탕 

sud n.m. 남 

sud n.m. 남쪽 

Sud-àfrica 남아프리카 공화국 

República de Sud-àfrica 

Sud-amèrica 남아메리카 

Amèrica del Sud 

Suècia n.f. 스웨덴 

suggerir v. 권하다 

aconsellar, recomanar 

suicidi n.m. 자살 

Suïssa 스위스 

suma n.f. 덧셈 

supermercat n.m. 슈퍼마켓 

supervisió n. 감독 

direcció 

suport 받침 

recolzament 

sushi m. 스시 

Tt 

tabac n.m. 담배 

cigar 

taekwondo n.m. 태권도 

Tailàndia 태국 

tal adj. 그런 

tallar v. 자르다 

tan adv. 그렇게 

tan adv. 이렇게 

tancada adj.f. 닫힌 

tancat 

tancat adj.m. 닫힌 

tancada 

tassa 

tanda n.f. 차 

ronda 





tanmateix adv. 그러나 

però 

Formal. 

tanmateix 그런데 

però 

tanmateix 근데 

però 


tanmateix n.m. 하지만 

però 

tarda n.f. 오후 

tardança n.f. 지각 

tardor n.f. 가을 

targeta de crèdit n.f. 신용카드 

targeta de dèbit n.f. 직불카드 

targeta de transport n.f. 교통 카드 

targeta groga n.f. 경고 

taronga n.f. 오렌지 

taronga n.m. 주황색 

taronja n.m. 오렌지색 

tasca domèstica n.f. 가사 

feina de casa 

tassa n.f. 컵 

111

tasses 

tasses 잔 

gots, copes 

tast n.m. 맛 

gust, sabor 

taula n.f. 테이블 

te n.m. 차 

teatre 극장 

cinema 

tebi adj.m. 미지근한 

tèbia 

tèbia adj.f. 미지근한 

tebi 

tècnica n.f. 기술 

tecnologia 

tecnologia n.f. 기술 

tècnica 

tecnologies de la informació i de la comunicació 

n.f.pl. 정보통신 기술 

te de yuja 유자차 

telèfon n.m. 전화 

telefonar v. 걸다 

trucar 

telefonar v. 전화하다 

trucar per telèfon 

telèfon mòbil n.m. 핸드폰 

mòbil 

televisió n.f. 텔레비젼 

temor n.m. 두려움 

horror, por 

temple n.m. 사찰 

temple budista 

temple n.m. 신전 

temple budista n.m. 사찰 

temple 

temps n.m. 날씨 

oratge 

112 

temps n.m. 때 

temps n.m. 시간 

tendència n.f. 경향 

te negre 홍차 

tenir v. 가지다 

posseir 

tenir v. 소유하다 

posseir 

tenir v. 있다 

tenir bona salut v. 건강하다 

estar sa 

Ex. Cuida’t! 건강하세요! 

tenir cura v. 보살피다 

cuidar 

tenir cura 챙기다 

cuidar 

tenir curiositat v. 궁금하다 

tenir gana v. 배고프다 

estar afamat 

tenir por v. 무섭다 

tenir set v. 목이 마르다 

estar assedegat 

tenir son v. 졸리다 

adormir-se 

tennis n.m. 정구 

tennis n.m. 테니스 

tennis taula n.m. 탁구 

ping-pong 

tenyir v. 염색하다 

teoria n.f. 이론 

terra n.m. 바닥 

Paviment o superfície. 

terra n.f. 세계 

món

terra n.f. 지구 

terra n.f. 토 

tesi n.f. 논문 

testament n.m. 유언 

teulada n.f. 지붕 

te verd 녹차 

texans n.m.pl. 청바지 

tia n.f. 고모 

Germana del pare. 

tia n.f. 이모 

Germana de la mare. 

TIC n.f.pl. 아이티 

informàtica 

tigre 호랑이 

tinta n. 잉크 

(estar) tip v. 배부르다 

tipus n.m. 종류 

mena 

tiquets 장 

bitllets, pàgines, papers 

tir amb arc n.m. 양궁 

tirar v. 던지다 

llançar 

tisores n.m.pl. 가위 

títol n.m. 제목 

tobogan n.m. 미끄럼틀 

tocar v. 만지다 

tofu n.m. 두부 

tofu tou n.m. 순두부 

(ser) toix v. 머리가 나쁘다 

ser estúpid 

tomàquet n.m. 토마토 

tonyina n.f. 참치 

Tòquio 도쿄 

torçar v. 다리를 꼬다 

tòrcer 

tòrcer v. 다리를 꼬다 

torçar 

tornar v. 돌아가다 

retornar 

tornar-se v. 되다 

Ex. Tornar-se ximple. 바보가 되다. 

torradora n.f. 토스트기 

torrar v. 볶다 

rostir, fregir 

tors n.m. 몸통 

tronc 

tortuga n.f. 거북이 

tos n.f. 기침 

tossir v. 기침하다 

tot adv. 다 

tot adv. 모두 

tothora adv. 늘 

sempre 

tothora adv. 항상 

sempre 

totxo n.m. 벽돌 

maó 

tovallola n.f. 수건 

traducció n.f. 번역 

trair v. 팔다 

tramesa n.f. 배달 

repartiment, lliurament 

transmissió 

transmissió n.f. 방송 

emissió 



113

transport 

Ex. Escoltar la ràdio. 라디오방송을 듣다. 

transport n. 수송 

transportar v. 나르다 

dur, portar 

traslladar v. 이사하다 

trasllat n.m. 이사 

treball n.m. 일 

feina 

Ex. Quan acabes la feina? 일은 언제 끝나요? 

treballador d’oficina 회사원 

oficinista, assalariat 

treballar v. 일하다 

tren n.m. 기차 

trencar-se v. 고장나다 

trenta 서른 

tres 삼 

tres 셋 

tres dies 사흘 

treure v. 빼다 

extreure, llevar 


triangle n.m. 삼각 

triar v. 골라내다 

seleccionar, escollir 

tribunal n.m. 법정 

jutjat 

trigar v. 지각하다 

trist adj. 슬픈 

tro n.m. 천둥 

troballa n.f. 발견 

descobriment 

trobar v. 찾다 

trobar a faltar v. 그립다 

114 

enyorar 

trobar a faltar expr. 보고 싶다 

trobar-se v. 만나다 

quedar 

tronc n.m. 몸통 

tors 

tronc n.m. 통나무 

Porció d’un arbre, per construcció, combustible, 

etc. 

tropes n.f.pl. 군대 

forces armades, exèrcit 

trucar v. 걸다 

telefonar 

trucar per telèfon v. 전화하다 

telefonar 

tteokbokki 떡볶이 

pastissets d’arròs picants 

Plat coreà fet amb pastissets d’arròs, generalment 

acompanyats d’una salsa molt picant. Habitualment 

es venen en forma d’aperitiu al carrer, 

en parades ambulants. 

Ex. El tteokbokki que fan aquí és molt bo. 이 집 

떡볶이가 진짜 맛있어. 

tu pron. 너 

Informal, col·loquial. 

tulipa n.f. 툴립 

turisme n.m. 관광 

turista n.m. 관광객 

turmell n.m. 발목 

Turquia n.f. 터키 

Uu 

u 일 

una, un 


u n.m. 하나 

un

u n.m. 한 

un 


ull n.m. 눈 

últimament adv. 요새 

darrerament 

últimament adv. 요즘 

darrerament 

un m. 일 

una, u 


un n.m. 하나 

u 

un n.m. 한 

u 


una f. 일 

un, u 


una altra vegada adv. 다시 

un altre cop 

una altra vegada 또 

novament, de nou 

un altre cop adv. 다시 

una altra vegada 

una mica 조금 

un xic, poc 

una mica 좀 

un xic, poc 


una setmana 일주일 

un dia 하루 

dia 

ungla n.f. 손톱 

De la mà. 

ungla del peu n.f. 발톱 

uniforme militar n.m. 군복 

unitats 개 

vapor 

objectes 



univers n.m. 세계 

cosmos 

univers n.m. 우주 

espai 

universal adj. 보편적인 

omnipresent 

universitat n.f. 대학교 

un parell 쌍 

un xic 조금 

una mica, poc 

un xic 좀 

una mica, poc 


Uruguai 우루과이 

USA 미국 

EE.UU., Estats Units 

utilitzar v. 쓰다 

Vv 

vaca n. 암소 

vacances n.f.pl. 휴가 

vainilla n.f. 바닐라 

vaixell n.m. 배 

barca 

València 발렌시아 

valor n.m. 가치 

valuós adj.m. 소중 

preuat 

vamba n.f. 운동화 

sabatilla 

vapor n.m. 수증기 

115

vegades 

vegades 번 

cops 

vegetarià adj. 채식 

Relatiu o pertanyent al vegetarianisme. 

vegetarià n.m. 채식주의자 

vegetariana 


vegetariana n.f. 채식주의자 

vegetarià 


veí n.m. 이웃 

vèncer v. 이기다 

guanyar 

vendre v. 팔다 

venir v. 오다 

vindre 

venir al pensament v. 생각나다 

ocórrer 


venjança n.f. 복수 

revenja 

vent n.m. 바람 

ventilador n.m. 선풍기 

ventre n.m. 배 

panxa, estómac 

Venus n.m. 금성 

verb n.m. 동사 

verb intransitiu n. 자동사 

verb transitiu n. 타동사 

verd n.m. 녹색 

verd n.m. 초록색 

verdura n.f. 야채 

vergonya n.f. 무안 

116 

vergonya n.f. 창피 

deshonra 

verí n.m. 독 

veritat n.f. 사실 

fet, realitat 

vermell n.m. 빨간색 

roig 

vespre n.m. 저녁 

vestíbul n.m. 로비 

veterinari n.m. 수의사 

veu n.f. 목소리 

veu n.f. 소리 

veure v. 보다 

mirar 

vi n.m. 와인 

vi n.m. 포도주 

viatge n.m. 여행 

viatge a l’estranger 해외여행 

viatge de negocis n.m. 출장 

vida n.f. 삶 

vida n.f. 생명 

vida n.f. 생활 

estil de vida 

vida n.f. 인생 

videojoc n.m. 게임 

joc 

vidre n.m. 유리 

Viena 빈 

Vietnam n.m. 베트남 

vinagre n.m. 식초 

vinagre d’arròs integral 현미식초 

vindre v. 오다

venir 

vint 스물 

violeta n.m. 보라색 

porpra, púrpura 

visat n.m. 비자 

visita n.f. 방문 

visitar v. 방문하다 

vista n.m. 풍경 

paisatge 

vista de nit 야경 

paisatge nocturn 

(ser) vist v. 보이다 

aparèixer 

vitalitat n.f. 정력 

energia 

viure v. 살다 

vocal n.f. 모음 

volar v. 날다 

voleibol n.m. 배구 

voler v. 싶다 

desitjar 

vomitar v. 토하다 

vora n.f. 가장자리 

marge 

vora n.f. 둑 

riba 

D’un riu. 

vosaltres pron. 여러분 

senyores i senyors 


vostè pron. 당신 

vuit 여덟 

vuit n.m. 팔 

vuitanta 여든 

vuit dies 여드레 

Ww 

whisky n.m. 위스키 

Wi-Fi 와이파이 

xarxa sense fils 

ximple 

won 원 

Moneda dels dos estats que formen la península 

de Corea. 

Xx 

xai n.m. 양고기 

carn de xai 

xampinyó n.m. 양송이 

Bolet comestible comú (agaricus bisporus). 

xampú n.m. 샴푸 

xarrupar v. 빨다 

xuclar 

xarxa n.f. 그물 

xarxa sense fils 와이파이 

Wi-Fi 

xaval n.m. 소년 

noi 

xavala n.f. 소녀 

noia 

xec n.m. 수표 

xef n.m. 요리사 

cuiner 

xicot 남자친구 

Xicot en el sentit de parella, promès. 

xicota 여자친구 

Xicota en el sentit de parella, promesa. 

ximple adj. 어리석은 

117

Xina 

beneit, estúpid 

Xina 중국 

xivarri n.m. 소음 

soroll 

xocolata n.f. 초콜렛 

xocolata n.f. 초콜릿 

xocolata desfeta n.f. 코코아 

xuclar v. 빨다 

xarrupar 

118 

yuja 유자 

yuzu 

yuzu 유자 

yuja 

Zz 

zero n.m. 공 

Normalment s’utilitza per números de telèfon. 

zero n.m. 영

Descarrega - korcat

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?