Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
italiano<br />
Fondata nel 1979 da Angelo Albani, <strong>OMAG</strong> progetta, sviluppa e commercializza macchine idrauliche ed a controllo<br />
english<br />
numerico, applicazioni tecnologiche, per la lavorazione del marmo, pietra, granito e vetro.<br />
Il livello di specializzazione raggiunto, in quasi venticinque anni di leadership riconosciuta dal settore, è tale da consentirle<br />
di far fronte puntualmente ad ogni possibile esigenza, anche di specifi che personalizzazioni.<br />
<strong>OMAG</strong> non si limita a progettare e costruire le proprie macchine, ma grazie ad un moderno ed effi ciente staff tecnico,<br />
ricerca, progetta, sviluppa, e realizza al proprio interno tutti i propri centri di lavoro a controllo numerico. Il centro ricerche<br />
<strong>OMAG</strong> costantemente sviluppa e personalizza i software di disegno dedicati alle macchine.<br />
La serietà, la professionalità’ ed il supporto di un’assistenza post-vendita competente e puntuale, diventano quindi con<br />
<strong>OMAG</strong> una certezza per il cliente. Dopo aver scelto, ed installato la macchina, il rapporto con <strong>OMAG</strong> quindi continua,<br />
infatti <strong>OMAG</strong> provvede ad affi ancare il cliente e le sue maestranze fi no alla perfetta padronanza di ogni funzione della<br />
macchina e di tutte le lavorazioni particolari.<br />
<strong>OMAG</strong> grazie alla propria struttura organizzativa, garantisce il proprio costante supporto per qualsiasi esigenza di manutenzione<br />
e consulenza tecnica, compresi l’aggiornamento delle tecnologie e la formazione costante dell’utilizzatore.<br />
IL CENTRO ASSISTENZA <strong>OMAG</strong> (TELESERVICE) - THE <strong>OMAG</strong> SERVICE DEPARTMENT (TELESERVICE) AREA DI LAVORAZIONI MECCANICHE - MECHANICAL WORKING AREA<br />
<strong>OMAG</strong><br />
IL REPARTO DI ASSEMBLAGGIO - ASSEMBLING DEPARTMENT LASIMARK<br />
MARCATORE LASER OPZIONABILE SU TUTTE LE MACCHINE <strong>OMAG</strong><br />
OPTIONAL ENGRAVING LASER TO POSITION ON ALL THE MACHINES<br />
in an internationally recognized builder of hydraulic and computer controlled machinery for the stone and glass<br />
industries.<br />
The fi rm was established in 1979 by Angelo Albani and since its founding nearly twenty-fi ve years ago, it has encountered<br />
and met almost every possible challenge in those industries.<br />
Today <strong>OMAG</strong> does not just design and build equipment, but its large modern facilities allow for constant testing of materials,<br />
tools and software development as well as an ever expanding product base.<br />
Customer’s work is simulated both by computer and actual machine trials.<br />
Serious, professional commitment to our customer’s requirements is <strong>OMAG</strong>’s hallmark. Service, technical support and<br />
training are an integral part of <strong>OMAG</strong>’s commitment; and this commitment remains a permanent part of our relationship.<br />
IL CENTRO FORMAZIONE E RICERCHE <strong>OMAG</strong> - <strong>OMAG</strong> TRAINING AND RESEARCH DEPARTMENT<br />
PARTICOLARE DI LAVORAZIONE MECCANICA - A DETAIL OF A MECHANICAL WORKING<br />
mill5 1