J:\ASTRALPOOL\DIBUIXOS PRODUCTIVES\POLTANK\CONJUNTS ...
J:\ASTRALPOOL\DIBUIXOS PRODUCTIVES\POLTANK\CONJUNTS ...
J:\ASTRALPOOL\DIBUIXOS PRODUCTIVES\POLTANK\CONJUNTS ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ENGLISH<br />
POS. CODE DESCRIPTION POS. CODE DESCRIPTION<br />
1 4404020102 QUICK CLOSING LID UNIT 13 00497R0500 DIFFUSOR ASSEMBLY ASTER D. 350<br />
2 4404020111 LID GASKET 13 00498R0500 DIFFUSOR ASSEMBLY ASTER D. 450<br />
3 4404190101 PRESSURE GAUGE UNIT 1/8'' 13 19781R0410 DIFFUSOR ASSEMBLY D. 500<br />
4 4404010103 PRESSURE GAUGE 1/8" 3 KG./CM 13 00499R0410 DIFFUSOR ASSEMBLY ASTER D. 600<br />
5 4404020108 LID RING UNIT 13 21071R0410 DIFFUSOR ASSEMBLY D. 650<br />
6 4404010108 WATER PURGE 3/8" 13 28479R0410 DIFFUSOR ASSEMBLY D. 680<br />
7 4404040103 FITTING 1 1/2" + O'RING 13 00500R0500 DIFFUSOR ASSEMBLY ASTER D. 750<br />
7 4404040112 2" OUTLET FITTING + O'RING 14 00497R0600 COLLECTOR ASSEMBLY D 350<br />
8 4404040115 O' RING D. 60x8 14 00498R0600 COLLECTOR ASSEMBLY D 450<br />
9 01414R0400 BASE D 450 14 19781R0420 COLLECTOR ASSEMBLY D 500<br />
9 00498R0400 BASE D 400 V-ASTER 14 00499R0600 COLLECTOR ASSEMBLY ASTER D 600<br />
9 15786R0402 BASE D 500 14 21071R0420 COLLECTOR ASSEMBLY D 650<br />
9 00495R0500 FILTER BASE D 650 14 28479R0420 COLLECTOR ASSEMBLY D 680<br />
9 00496R1000 BASE D 750 V-ASTER 14 00500R0600 COLLECTOR ASSEMBLY D 750<br />
10 4404040108 AIR PURGE 15 4404300917 MANIFOLD ARM 1" 110 mm<br />
11 4404040113 DRAIN PLUG AND GASKET 15 4404300915 MANIFOLD ARM 1" 175 mm<br />
12 04959R0430 TUBE 6MM D 350 15 4404300916 MANIFOLD ARM 1" 225 mm<br />
12 04959R0431 TUBE 6MM D 450 16 4404020116 O' RING 255X4<br />
FRANÇAIS<br />
POS. CODE DESCRIPTION POS. CODE DESCRIPTION<br />
1 4404020102 COUVERCLE RAPID COMPLET 13 00497R0500 ENSEMBLE DIFFUSEUR ASTER D. 350<br />
2 4404020111 JOINT DE COUVERCLE 13 00498R0500 ENSEMBLE DIFFUSEUR ASTER D. 450<br />
3 4404190101 MANOMETRE 1/8'' COMPLET 13 19781R0410 ENSEMBLE DIFFUSEUR D. 500<br />
4 4404010103 MANOMETRE 1/8" 3 KG./CM 13 00499R0410 ENSEMBLE DIFFUSEUR ASTER D. 600<br />
5 4404020108 BRIDE DE COUVERCLE COMPLETE 13 21071R0410 ENSEMBLE DIFFUSEUR D. 650<br />
6 4404010108 PURGE D'EAU 3/8" 13 28479R0410 ENSEMBLE DIFFUSEUR D. 680<br />
7 4404040103 RACCORD 1 1/2" + JOINT TORIQUE 13 00500R0500 ENSEMBLE DIFFUSEUR ASTER D. 750<br />
7 4404040112 RACCORD SORTIE 2" + JOINT TORIQUE 14 00497R0600 ENSEMBLE COLLECTEUR D. 350<br />
8 4404040115 JOINT TORIQUE D 60x8 14 00498R0600 ENSEMBLE COLLECTEUR D. 450<br />
9 01414R0400 SOCLE D. 450 14 19781R0420 ENSEMBLE COLLECTEUR D. 500<br />
9 00498R0400 SOCLE D. 400 V-ASTER 14 00499R0600 ENSEMBLE COLLECTEUR ASTER-600<br />
9 15786R0402 SOCLE D. 500 14 21071R0420 ENSEMBLE COLLECTEUR D. 650<br />
9 00495R0500 SOCLE FILTRE D 650 14 28479R0420 ENSEMBLE COLLECTEUR D. 680<br />
9 00496R1000 SOCLE D. 750 V-ASTER 14 00500R0600 ENSEMBLE COLLECTEUR D. 750<br />
10 4404040108 PURGE D'AIR 15 4404300917 BRAS DE REPARTITEUR 1" 110mm<br />
11 4404040113 BOUCHON PURGE ET JOINT 15 4404300915 BRAS DE REPARTITEUR 1" 175mm<br />
12 04959R0430 TUBE PURGE D.6 - 350MM. 15 4404300916 BRAS DE REPARTITEUR 1" 225mm<br />
12 04959R0431 TUBE PURGE D.6 - 450MM. 16 4404020116 JOINT TORIQUE 255X4<br />
ITALIANO<br />
POS. CODE DESCRIPTION POS. CODE DESCRIPTION<br />
1 4404020102 COPERCHIO RAPID COMPLETO 13 00497R0500 GRUPPO DIFFUSORE ASTER D. 350<br />
2 4404020111 GUARNIZIONE COPERCHIO 13 00498R0500 GRUPPO DIFFUSORE ASTER D. 450<br />
3 4404190101 MANOMETRO 1/8'' COMPLETO 13 19781R0410 GRUPPO DIFFUSORE D. 500<br />
4 4404010103 MANOMETRO 1/8" 3 KG./CM 13 00499R0410 GRUPPO DIFFUSORE ASTER D. 600<br />
5 4404020108 FLANGIA COPERCHIO COMPLETO 13 21071R0410 GRUPPO DIFFUSORE D. 650<br />
6 4404010108 SCARICO ACQUA 3/8" 13 28479R0410 GRUPPO DIFFUSORE D. 680<br />
7 4404040103 RACCORDO 1 1/2" + O-RING 13 00500R0500 GRUPPO DIFFUSORE ASTER D. 750<br />
7 4404040112 RACCORDO USCITA 2'' + O-RING 14 00497R0600 RACCORDO COLLETTORE D.350<br />
8 4404040115 O-RING D 60x8 14 00498R0600 RACCORDO COLLETTORE D.450<br />
9 01414R0400 BASE D. 450 14 19781R0420 KIT COLLETTORE D.500<br />
9 00498R0400 BASE D. 400 V-ASTER 14 00499R0600 KIT COLLETTORE ASTER-600<br />
9 15786R0402 BASE D.500 POSIZIONE 3 (ASTER 500) 14 21071R0420 KIT COLLETTORE D.650<br />
9 00495R0500 BASE FILTRO D.650 14 28479R0420 KIT COLLETTORE D.680<br />
9 00496R1000 BASE D. 750 V-ASTER 14 00500R0600 KIT COLLETTORE D.750<br />
10 4404040108 SFIATO ARIA 15 4404300917 CANDELOTTO COLLECTORE 1" 110mm<br />
11 4404040113 TAPPO SPURGO E GUARNIZIONE 15 4404300915 CANDELOTTO COLLECTORE 1" 175mm<br />
12 04959R0430 TUBO PVC 6 MM D.350 15 4404300916 CANDELOTTO COLLECTORE 1" 225mm<br />
12 04959R0431 TUBO PVC 6 MM D.450 16 4404020116 O-RING 255X4<br />
DEUTSCH<br />
POS. CODE DESCRIPTION POS. CODE DESCRIPTION<br />
1 4404020102 DECKEL RAPID KOMPLETT 13 00497R0500 SET VERTEILER ASTER D. 350<br />
2 4404020111 DECKELDICHTUNG 13 00498R0500 SET VERTEILER ASTER D. 450<br />
3 4404190101 MANOMETER 1/8'' KOMPLETT 13 19781R0410 SET VERTEILER D. 500<br />
4 4404010103 MANOMETER 1/8" 3 KG./CM 13 00499R0410 SET VERTEILER ASTER D. 600<br />
5 4404020108 EINSATZ RAPID DECKEL KOMPLETT 13 21071R0410 SET VERTEILER D. 650<br />
6 4404010108 ENTLEERUNGSSATZ FILTER 3/8" 13 28479R0410 SET VERTEILER D. 680<br />
7 4404040103 BEHÄLTERVERSCHRAUBUNG + O-RING 1 1/2" 13 00500R0500 SET VERTEILER ASTER D. 750<br />
7 4404040112 VERSCHRAUBUNG 2" + O-RING 14 00497R0600 SET SAMMELROHR D. 350<br />
8 4404040115 O-RING D 60x8 14 00498R0600 SET SAMMELROHR D. 450<br />
9 01414R0400 FUSS D. 450 14 19781R0420 SET SAMMELROHR D. 500<br />
9 00498R0400 FUSS D. 400 V-ASTER 14 00499R0600 SET SAMMELROHR ASTER-600<br />
9 15786R0402 FUSS D. 500 14 21071R0420 SET SAMMELROHR D. 650<br />
9 00495R0500 FUSS FILTER D 650 14 28479R0420 SET SAMMELROHR D. 680<br />
9 00496R1000 FUSS D. 750 V-ASTER 14 00500R0600 SET SAMMELROHR D. 750<br />
10 4404040108 FILTER ENTLÜFTUNG 15 4404300917 FILTERSTERN SCHLITZROHR 1" 110mm<br />
11 4404040113 KAPPE ENTLEERUNG UND DICHTUNG 15 4404300915 FILTERSTERN SCHLITZROHR 1" 175mm<br />
12 04959R0430 WASSERENTLEERUNG D.6 - 350MM. 15 4404300916 FILTERSTERN SCHLITZROHR 1" 225mm<br />
12 04959R0431 WASSERENTLEERUNG D.6 - 450MM. 16 4404020116 O-RING 255X4
PORTUGUÊS<br />
POS. CODE DESCRIPTION POS. CODE DESCRIPTION<br />
1 4404020102 TAMPA RÁPIDA COMPLETA 13 00497R0500 CONJUNTO DIFUSOR ASTER D. 400<br />
2 4404020111 JUNTA TAMPA 13 00498R0500 CONJUNTO DIFUSOR ASTER D. 450<br />
3 4404190101 MANÓMETRO 1/8'' COMPLETO 13 19781R0410 CONJUNTO DIFUSOR D. 500<br />
4 4404010103 MANOMETRO 1/8" 3 KG./CM 13 00499R0410 CONJUNTO DIFUSOR ASTER D. 600<br />
5 4404020108 ARO TAMPA COMPLETO 13 21071R0410 CONJUNTO DIFUSOR D. 650<br />
6 4404010108 PURGA AGUA 3/8" 13 28479R0410 CONJUNTO DIFUSOR D. 680<br />
7 4404040103 RACORD 1 1/2" JUNTA TORICA 13 00500R0500 CONJUNTO DIFUSOR ASTER D. 750<br />
7 4404040112 ACOPLADOR SAÍDA 2" + JUNTA TORICA 14 00497R0600 CONJUNTO COLECTOR D. 350<br />
8 4404040115 JUNTA TÓRICA D 60x8 14 00498R0600 CONJUNTO COLECTOR D. 450<br />
9 01414R0400 PÉ D. 450 14 19781R0420 CONJ. COLECTOR D. 500<br />
9 00498R0400 PÉ D. 400 V-ASTER 14 00499R0600 CONJ. COLECTOR ASTER-600<br />
9 15786R0402 PÉ D. 500 14 21071R0420 CONJ. COLECTOR D. 650<br />
9 00495R0500 PÉ FILTRO 650 14 28479R0420 CONJ. COLECTOR D. 680<br />
9 00496R1000 PÉ D. 750 V-ASTER 14 00500R0600 CONJ. COLECTOR D. 750<br />
10 4404040108 PURGA AREIA 15 4404300917 BRAÇO COLECTOR 1" 110mm<br />
11 4404040113 TAMPÃO PURGA E JUNTA 15 4404300915 BRAÇO COLECTOR 1" 175mm<br />
12 04959R0430 TUBO PVC 6 mm D. 350 15 4404300916 BRAÇO COLECTOR 1" 225mm<br />
12 04959R0431 TUBO PVC 6 mm D. 450 16 4404020116 JUNTA TÓRICA 255X4
Change language