Folleto de venta RO 300 - YULUKA

de una saga de leyenda
En pocos años, el RO 300 SAIL se ha convertido en un gran clásico, el 30 pies más vendido, auténtico mito de
su categoría.... Un gran barco destinado a ganar en todos los sentidos. El primero de una gran gama, toda una
leyenda de la náutica española.
Le invitamos a vivirlo a su manera.
Castellano
Italiano
Français
Il primo di una storia
leggendaria.
In pochi anni, il RO 300 SAIL si é convertito in un
grande classico, il 30 piedi piú venduto, autentico
mito della sua categoria... Una grande imbarcazione
destinata a vincere in tutti i sensi. Il primo di
una grande gamma, tutta una leggenda della
nautica spagnola.
Vi invitiamo a vivirlo a suo modo.
Le premier d’une
légende
En peu de temps, le RO 300 SAIL est devenu un
grand classique, le 30 pieds le plus vendu, une
mythe authentique dans sa catégorie…. Un
grand bateau qui joue gagnant à tous les points
de vue. Le premier d’une vaste gamme, toute
une légende de l’industrie nautique espagnole.
Nous vous invitons à le vivre à votre façon.
Atrevido en regatas, tranquilo en familia
De líneas clásicas el RO 300 SAIL está
diseñado tanto para navegar plácidamente
como para disfrutar de emocionantes
competiciones. Ágil y tranquilo a la vez, es
un barco más allá de las modas. En el exterior,
la abundante madera de teka de
Birmania resalta su estilo elegante.La
Rapido nelle regate,
tranquillo in familia.
Di linee classiche il RO 300 é disegnato per
navigare tranquillamente come per disfruttare
di emozionanti competizioni. Agile e
tranquillo a sua volta, é una barca che va
oltre le mode. Nella parte esterna, la
abbondante teka di birmania risalta il suo
stile elegante, il comodo pozzetto, di forme
arrotondate, rende facili le manovre e invita
al riposo. L´interiore totalmente rivestito in
legno di ucola, converte il RO 300 in una
cómoda bañera, de formas redondeadas,
facilita las maniobras e invita al descanso.El
interior totalmente forrado de madera de
ucola,hace del RO 300 un barco confortable,calido
en invierno y fresco en verano.
imbarcazione confortabile, calda in inverno
e fresca in estate.
Audacieux en régate,
tranquille en croisière
De lignes classiques, le RO 300 SAIL est
conçu aussi bien pour la croisière que pour
profiter d’émotions fortes en compétition. A
la fois vif et tranquille, c’est un bateau audelà
des modes. A l’extérieur l’abondance de
teck de Birmanie rehausse son style élégant.
APAREJO
Superficie vélica: 46 m 2
Mayor: con dos bandas rizos: 22,m 2
Génova: 24 m2 aprox.
Spinnaker 63 m2 aprox.
Velas diseñadas por Javier de la Gándara.
Le cokcpit avec ses formes
arrondies facilite les manœuvres
et invite à la détente. L’intérieur
entièrement habillé de bois d’Ukola
fait du RO 300 un bateau confortable,
agréable en hiver et frais en été.
PIANO VELICO
Piano velico: 46 m2
Randa: con due mani di terzaroli: 22,m2
Genova: 24 m2 aprox.
Spinnaker: 63 m2 aprox.
Vele disegnate per Javier de la Gándara.
GRÉEMENT
Surface de voile au près: 46 m2
Grand voile full-batten à 2 bandes de ris: 22 m2
Génois: 24 m2 environ.
Spinnaker 63 m2 environ.
Voiles conçues par Javier de la Gándara.
Navegación
Vivaz y ligero, con un equipamiento completo,
superior al de cualquier otro barco de su categoría,
es cómodo y fácil de gobernar. La caña de madera
laminada es especialmente sensible . Si busca
un velero capaz de combinar crucero y regata este
es su barco.
El RO 300 es uno de los 30 pies mas seguros del
mercado,por su Homologación CE categoría A
(oceanica), está preparado para aguantar vientos
superiores a fuerza 8 y olas de hasta 4 mts,es un
barco autosuficiente;pocos 30 pies del mercado
pueden competir en seguridad con el RO 300.
Navegazione
Vivace e leggero, con un equipaggiamento completo,
superiore a quello di qualunque barca della
sua categoria, é comodo e facile da governare. Il
timone abarra in legno laminato é specialmente
sensibile. Se cerca un veliero capace di combinare
crocera e regata questa é la sua barca.
Il RO 300 é una delle imbarcazioni piú sicure del
mercato, per la sua omologazione ce categoria A
(oceanica), é preparato per resistere a venti superiori
a forza 8 e onde fino a 4 metri, é una barca
autosufficiente; pochi 30 piedi del mercato possono
competere in sicurezza con il RO 300.
Navigation
Vif et évolutif, avec un équipement complet, supérieur
à n’importe quel autre de sa catégorie, il est
facile à manoeuvrer. La barre en bois lamellé-collé
est très sensible . Si vous cherchez un bateau
capable de combiner la croisière et la régate, c’est
le bateau de vos rêves.
Le RO 300 est l’un des 30 pieds les plus sûrs du
marché. Homologué CE en catégorie A, il est
conçu pour affronter des vents de force 8 et des
creux de 4 mêtres. C’est un bateau polyvalent,
peu de 30 pieds peuvent rivaliser en sécurité avec
le RO 300.