Tafelkop HIV/AIDS Campaign - Actsiane.co.za

Tafelkop HIV/AIDS Campaign
Rendered by : Dr. A. C. Tsiane (Traditional Doctor)
Pioneered by : Department of Health
Venue : Tafelkop
Speech on behalf of Traditional Healers in Limpopo Province
Kgoshi Harry Boleu Rammupudu, MEC wa tsa Maphelo Mmushong wa Limpopo, Rateropo (Mayor)
wa Groblersdal Mantloa Leope, Mayor was Sekhukhuni District, Mr Dickson Masemola, Makhaselara,
batsebalegi ka moka bao ba tlilego mono. Kea la Dumedisaha legatong la Dingaka tsa Badimo le
Tlhago.
Matsatsing a bolehono, South Africa le lefase di godimo ga magala. Bolwetsi bo gona HIV/AIDS.
Motho a ka iputsisha gore e kaba selo se ke eng? Gona nka se lemoga bjane? Sa pele ke go ya go tsea
diteko (tests). Batho bao ba swerego ke bothata bjo bontshi ba a ota (lose weight), ba lapa ka pela, go
gohlola ga boima (dry chest), ba a swa (sweating) ba ba le meriri ya go hlobega. Go na le kokwana
hloko (virus) yeo e jago mashole a mmele.
Ge mashole a mmele a fedile, malwetsi a bjalo ka STD’s malwetsi a thobalano. Gona le drops siffilius,
rough coughing (TB) tahlegelo ua monagano (go fafatla) teng ya go berekela ruri (continuous running
stomach) tse ka moka ge di fihlile lehu le kgauswi.
Bjalo ka ngaka ya Sesotho motho aka dira eng?
- Dingaka tsa gesu tsa Sesotho ke bo makgone go alafa a mang a malwetsi ao ke setsego ke a
gatile ka boripana, nkare malwetsi a thobalano.
- Go bohlokwa go mangaka a gesu go se itswarele bolwetsi ge ba belaela gore okare ba ka tsela
yeo.
- Counselling: Go magetleng a ngaka go lemosha molwetsi seemong seo a lego go sona.
Bontshi bja balwetsi bat la go rena ba setse ba tseba gore ba bjang, ebile ba ena le tshepho gore
dingaka tsa Sesotho di ka ba kgona. Ga re se lahletse batho magageso.
- Ga re ipheng nako ya go bea batho ba pelo, le go ba fa tlhohleletso ya go ya ditekong (testing)
gore ba tle ba hwetse dikalafo tsa maleba.
Mmusho o kae mo tabeng ye
Re ya kwa gore le dikgogagagano magareng a National Government le di Province tse dingwe mabapi
le go fa baima diokobatsi (Nivirapine) le tse dingwe. Ebile re kwesisha le go lemoga gore President ya
Click here to get your free novaPDF Lite registration key

naga le Health Minister ba swere phaga ka dingaka mabapi le bolwetsi bjo. Ga ke ilo botsisa MEC wa
tsa maphelo mono Limpopo Province gore o go kae mabapi le taba ye.
Seo ke se tsebago ke gore re kgethile President ya rena re motshepha ebile re kwesisa gore o na le
baeletsi ba maleba mo tabeng ye. Rena sa rena seo re se kgopelago bjalo ka dingaka tsa Sesotho ke go
fiwa nako, leihlo le tlhompho le tshalete go tsweletsa dinyakisiso le dithuso pele. Ka Modimo le
Badimo re ka bona bobedi bo bolaya noga.
Gona le Council of Traditional Healers
Yeo e sa tswago go hlamiwa matsatsing ao a fetilego Vlakplaas (16 December 2001) go lebelela
magareng ga tse dingwe:
Registration of all qualifying Traditional Healers.
Promoting training and professionalism in the sector.
Developing an ethical Code of Conduct and maintaining, discipline within the profession.
Setting up norms and standard with regard to the practice. Traditional Healing including
regulating the issuing of Certificates and Tariff levels.
Facilitation co-operation among Traditional Healers and medical professional and the
Government.
Research and creation of database and
Regulating anything incidental to Traditional practice
Ge dingaka di ka ipopa, ra bea ditshele ka morago, re ka tswela ke tema moo go makatsang. Go nale
tumelo yeo rena Dingaka tsa Sesotho re ekwang, ka ditsebe gore bare go robala le bana ba bannyane go
ka hlatswa goba go tlosa madi ao a mabe (HIV). Mohlolo wo rena bjalo ka dingaka tsa Sesotho ga re o
tsebe.
Seo ke dumelago gore e ka ba lebaka, ke tshutshumetso ya lebake, ditagi tse bogale (drugs). Gona mo
Tafelkop taba ye e setse e thomile go iponagatsa, a re lweng le yona (left and right).
Crime
Ke dira boipiletso go ma Tafelkop ka moka le batho ka moka ba Limpopo Province go lwa le bohodu,
go kata, domestic violence, drug dealing, dagga, raping and stealing. Ge re ka gahlanya matsogo re tlo
fenya.
Click here to get your free novaPDF Lite registration key

Go mmusho \ Sephodisa, ke re hle hlomphang setshaba le se shomele ka botshephegi re tlilo le thekga
moshito wa tswela pele. A fetile matsatsi ale a gore sehlare sa mosotho ke lekgowa. Sehlare ka motho
ke molao le go tshaba. Modimo le Badimo. Ka Sepedi ke fetsa ka gore “se thibele monna ge a
lelekisha Ditshwene o hlwa a di bolaya.”
Ka mantswanyana ao
Kere
KE A LEBOGA!
KE TAU YA BOKONE!
THOBELA.
Click here to get your free novaPDF Lite registration key