06.05.2013 Views

Lista_de_especies

Lista_de_especies

Lista_de_especies

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Astreopora scabra: II 20 ACROPORIDAE An<br />

Astreopora stellae = Astreopora gracilis<br />

Astreopora stellulata = Turbinaria stellulata<br />

Astreopora suggesta: II 20 ACROPORIDAE An<br />

Astreopora tabulata = Astreopora myriophthalma<br />

Astreopora tabulata = Astreopora suggesta<br />

Astreopora tayamai = Astreopora myriophthalma<br />

Astrochelys radiata: (E) Radiated Tortoise, (S) Tortuga<br />

estrellada <strong>de</strong> Madagascar, Tortuga rayada, (F)<br />

Tortue radiée <strong>de</strong> Madagascar, Tortue rayonnée I<br />

TESTUDINIDAE Re<br />

Astrochelys yniphora: (E) Angonoka, Madagascar<br />

Angulated Tortoise, Madagascar Tortoise, (S)<br />

Tortuga <strong>de</strong> espolones, Tortuga <strong>de</strong> Madagascar,<br />

Tortuga globulosa malagache, (F) Tortue à<br />

éperon, Tortue à plastron éperonné, Tortue à soc,<br />

Tortue à soc <strong>de</strong> Madagascar, Tortue <strong>de</strong><br />

Madagascar I TESTUDINIDAE Re<br />

Astrocoenia hanzawai = Stylocoeniella armata<br />

Astrocoenia pharensis = Madracis pharensis<br />

ASTROCOENIIDAE spp.: II 20 An<br />

Astroi<strong>de</strong>s calycularis: II 20 DENDROPHYLLIIDAE An<br />

Astropsammia pe<strong>de</strong>rsenii = Tubastraea coccinea<br />

Astroria astreiformis = Platygyra daedalea<br />

Astroria daedalea = Platygyra daedalea<br />

Astroria esperi = Platygyra daedalea<br />

Astroria sinensis = Platygyra sinensis<br />

Astroria stricta = Platygyra sinensis<br />

Astur brachyurus = Accipiter brachyurus<br />

Astur brevipes = Accipiter brevipes<br />

Astur buergersi = Erythrotriorchis buergersi<br />

Astur butleri = Accipiter butleri<br />

Astur fasciatus = Accipiter fasciatus<br />

Astur griseiceps = Accipiter griseiceps<br />

Astur gularis = Accipiter gularis<br />

Astur henicogrammus = Accipiter henicogrammus<br />

Astur henstii = Accipiter henstii<br />

Astur kienerii = Hieraaetus kienerii<br />

Astur macrourus = Urotriorchis macrourus<br />

Astur meyerianus = Accipiter meyerianus<br />

Astur mirandollei = Micrastur mirandollei<br />

Astur rufitorques = Accipiter rufitorques<br />

Astur spectabilis = Dryotriorchis spectabilis<br />

Asturina nitida: (E) Grey-lined Hawk, (S) Aguilucho<br />

gris, Busardo gris, Gavilán gris, (F) Buse cendrée<br />

II ACCIPITRIDAE Av<br />

Asturina plagiata = Asturina nitida<br />

Asturina schistacea = Leucopternis schistaceus<br />

Astya aspidopora: II STYLASTERIDAE Hy<br />

Astya subviridis: II STYLASTERIDAE Hy<br />

Astylus subviridis = Astya subviridis<br />

Atèle à face encadrée (F): Ateles marginatus<br />

Atèle à tête brune (F): Ateles fusciceps<br />

Atèle à tête noire (F): Ateles chamek<br />

Atèle arachnoï<strong>de</strong> (F): Brachyteles arachnoi<strong>de</strong>s<br />

Atèle belzébuth (F): Ateles belzebuth<br />

Atèle <strong>de</strong> Geoffroy (F): Ateles geoffroyi<br />

Atèle <strong>de</strong> Geoffroy du Panama (F): Ateles geoffroyi<br />

panamensis<br />

Atèle du Costa Rica (F): Ateles geoffroyi frontatus<br />

Atèle du Panama (F): Ateles geoffroyi panamensis<br />

Atèle noir (F): Ateles chamek/ Ateles paniscus<br />

Ateles belzebuth: (E) Long-haired Spi<strong>de</strong>r Monkey,<br />

White-bellied Spi<strong>de</strong>r Monkey, (F) Atèle belzébuth<br />

II ATELIDAE Ma<br />

Ateles belzebuth hybridus = Ateles hybridus<br />

FAUNA<br />

<strong>Lista</strong> <strong>de</strong> <strong>especies</strong> – 47<br />

Ateles belzebuth marginatus = Ateles marginatus<br />

Ateles chamek: (E) Black-faced Black Spi<strong>de</strong>r Monkey,<br />

(F) Atèle noir, Atèle à tête noire, Singe-araignée<br />

noir II ATELIDAE Ma<br />

Ateles <strong>de</strong> Geoffroy (S): Ateles geoffroyi<br />

Ateles <strong>de</strong> Panamá (S): Ateles geoffroyi panamensis<br />

Ateles fusciceps: (E) Brown-hea<strong>de</strong>d Spi<strong>de</strong>r Monkey,<br />

(F) Atèle à tête brune II ATELIDAE Ma<br />

Ateles geoffroyi: (E) Black-han<strong>de</strong>d Spi<strong>de</strong>r Monkey,<br />

Geoffroy's Spi<strong>de</strong>r Monkey, (S) Ateles <strong>de</strong><br />

Geoffroy, (F) Atèle <strong>de</strong> Geoffroy I/II ATELIDAE Ma<br />

Ateles geoffroyi frontatus: (E) Black-browed Spi<strong>de</strong>r<br />

Monkey, Red-bellied Spi<strong>de</strong>r Monkey, (S) Mono<br />

araña maninegro, (F) Atèle du Costa Rica, Singe<br />

araignée du Panama, Singe-araignée aux mains<br />

noires I ATELIDAE Ma<br />

Ateles geoffroyi fusciceps = Ateles fusciceps<br />

Ateles geoffroyi panamensis: (E) Panama Spi<strong>de</strong>r<br />

Monkey, Red Spi<strong>de</strong>r Monkey, (S) Ateles <strong>de</strong><br />

Panamá, Mono araña <strong>de</strong> Panamá, (F) Atèle <strong>de</strong><br />

Geoffroy du Panama, Atèle du Panama I<br />

ATELIDAE Ma<br />

Ateles geoffroyi rufiventris = Ateles fusciceps<br />

Ateles hybridus: (E) Hybrid Spi<strong>de</strong>r Monkey II<br />

ATELIDAE Ma<br />

Ateles marginatus: (E) White-whiskered Spi<strong>de</strong>r<br />

Monkey, (F) Atèle à face encadrée II ATELIDAE<br />

Ma<br />

Ateles paniscus: (E) Red-faced Black Spi<strong>de</strong>r Monkey,<br />

(F) Atèle noir II ATELIDAE Ma<br />

Ateles paniscus chamek = Ateles chamek<br />

ATELIDAE spp.: (E) Howler monkeys, Prehensil-tailed<br />

monkeys I/II Ma<br />

Atelope variable du Panama (F): Atelopus zeteki<br />

Atelopus varius zeteki = Atelopus zeteki<br />

Atelopus zeteki: (E) Cerro Campana Stubfoot Toad,<br />

Gol<strong>de</strong>n Arrow Poison Frog, Gol<strong>de</strong>n Frog, Zetek's<br />

Gol<strong>de</strong>n Frog, (S) Rana dorada, Rana dorada <strong>de</strong><br />

Panamá, Rana venenosa <strong>de</strong> Zetek, (F) Atelope<br />

variable du Panama, Crapaud orange, Grenouille<br />

<strong>de</strong> Zetek, Grenouille dorée du Panama I<br />

BUFONIDAE Am<br />

Athene albifacies = Sceloglaux albifacies<br />

Athene blewitti = Heteroglaux blewitti<br />

Athene brama: (E) Spotted Little Owl, Spotted Owlet,<br />

(S) Mochuelo brahmán, (F) Chevêche brame II<br />

STRIGIDAE Av<br />

Athene castanonota = Glaucidium castanonotum<br />

Athene cunicularia: (E) Burrowing Owl, (S) Búho<br />

llanero, Cucú, Lechucita común, Lechucita <strong>de</strong> las<br />

viscacheras, Mochuelo <strong>de</strong> Hoyo, Mochuelo <strong>de</strong><br />

madriguera, (F) Chevêche <strong>de</strong>s terriers, Chouette<br />

<strong>de</strong> terrier II STRIGIDAE Av<br />

Athene dimorpha = Uroglaux dimorpha<br />

Athene jacquinoti = Ninox jacquinoti<br />

Athene noctua: (E) Little Owl, Northern Little Owl,<br />

Tibet Owlet, (S) Mochuelo común, Mochuelo<br />

europeo, (F) Chevêche d'Athéna, Chouette<br />

chevêche II STRIGIDAE Av<br />

Athene rufa = Ninox rufa<br />

Athene squamipila = Ninox squamipila<br />

Athene strenua = Ninox strenua<br />

Athene whitneyi = Micrathene whitneyi<br />

Atretium schistosum: (E) Olivaceous Keelback, Olive<br />

Keelback, Split Keelback, (F) Serpent à caréné<br />

olive, Serpent ardoisé III COLUBRIDAE Re

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!