11.05.2013 Views

projects - Villeroy & Boch

projects - Villeroy & Boch

projects - Villeroy & Boch

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Greengain<br />

76<br />

greengain aquareduct<br />

Rispetto per l’ambiente.<br />

<strong>Villeroy</strong>&<strong>Boch</strong> crea soluzioni innovative che<br />

contribuiscono attivamente al risparmio ed<br />

alla salvaguardia delle risorse idriche: il nuovo<br />

Omnia Architectura Greengain è il primo<br />

wC con una capacità di 3,5 litri per ogni<br />

sciacquo e rappresenta quindi il nuovo standard<br />

in termini di ecologia e risparmio di acqua.<br />

Respeto del medio ambiente. <strong>Villeroy</strong>&<strong>Boch</strong><br />

crea soluciones innovadoras que contribuyen<br />

activamente en el ahorro y la tutela de los<br />

recursos hídricos: el nuevo Targa Architectura<br />

Greengain es el primer inodoro con capacidad<br />

de 3,5 litros por descarga que, por tanto,<br />

representa el nuevo estándar en términos de<br />

ecología y ahorro de agua.<br />

VASO SOSPESO /<br />

INOdORO SUSPENdIdO<br />

OmNIA / TARGA<br />

ARCHITECTURA<br />

COmPACT<br />

Aquareduct<br />

Attenti allo spreco.<br />

Una delle prime innovazioni sul mercato a proporre un wC da 4,5 litri<br />

con una capacità di sciacquo di uguale potenza.<br />

• risparmio di acqua di 1,5 litri<br />

• capacità di sciacquo invariata<br />

• disponibile per le collezioni Subway 2.0 e Omnia<br />

Cuidado con los derroches.<br />

Una de las primeras innovaciones en el mercado que propone un inodoro<br />

de 4,5 litros con una capacidad de descarga de potencia equivalente.<br />

• ahorro de agua de 1,5 litro<br />

• igual capacidad de descarga<br />

• disponible para las colecciones Subway 2.0 y Omnia/Targa<br />

77

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!