H&R GmbH - the-wire-man.com - von Gerd Knappe

H&R GmbH - the-wire-man.com 

Der kreative Draht, für Ihre Ideen / Creative wire for your ideas 

Blumendraht 

30.06.2009 

Aluminiumdraht 1 mm Ø in 120 m Ringen 69 

Aluminiumdraht 2 mm Ø in 100 g Ringen 71 


Aluminiumdraht 2 mm Ø in 3 m Ringen 70 


Aluminiumdraht in 1 kg Ringen 68 

Anstecknadeln - Corsagespelden 47 

Bouillondraht 0,5 – 1 – 2 mm 64 

Bouillondraht 4 – 6 – 8 mm 66 

Bouilloneffektdraht 53 

Decodraht in Stäben 0,50 mm Ø 48 

Decolackdraht 0,30 mm Ø 49 

Decolackdraht 0,50 mm Ø 51 

Drahtständer 37 

Efeunadeln 27 

Engelshaar - Feenhaar 75 

Engelshaar mit Lametta Hair gemischt 77 

Gitterkörbchen 35 

Gitterrollen 36 

Islandhaften 25 

Kordellackdraht 55 

Kranzreifen 38 

Kranzständer 40 

Kupferdraht, flach – Design wire 57 

Kupferdraht, flach gewellt – Flash wire 58 

Lametta 76 

Maschinenwickeldraht auf Spule 20 

Myrtendraht 33 

Nelkenringe 31 

Papierdecodraht - Rebenbindedraht - Blumenbindegarn 61 

Papierwickeldraht 59 

Patenthaften 21 

Perlenfaden, transparent 46 

Perlen 44 

Perlkopf-Deconadeln 42 

Römerhaften 23 

Sechseckgeflecht - Hexanet 63 

Silberdraht, geschnitten 17 

Steckdrähte, blaugeglüht 8 

Steckdraht, gerbera grün 16 

Steckdrähte, grünlackiert 12 

Stecknadeln 41 

Strohblumennadeln 29 

Wickeldraht auf Holzstab 18 

Farbkarten 78 

H&R GmbH -- Corunnastr. 38, DE - 58636 Iserlohn -- info@the-wire-man.com Seite / Page 1



Florist wire 

30.06.2009 

Aluminum wire 1 mm Ø, 120 m 69 

Aluminum wire 2 mm Ø, 100 g 71 


Aluminum wire 2 mm Ø, 3 m 70 


Aluminum wire, 1 kg 68 

Pins 47 

Bouillon wire swag 0,5 – 1 – 2 mm 64 

Bouillon wire swag 4 – 6 – 8 mm 66 

Bouillon wire effect – Zigzag wire 53 

Decowire sticks 0,50 mm Ø 48 

Metallic reeled wire 0,30 mm Ø 49 

Metallic reeled wire 0,50 mm Ø 51 

Wire stand 37 

Ivy needles 27 

Flower hair – Angel hair 75 

Flower hair mixed with lametta hair 77 

Wire basket for foam 35 

Pinpoint wire holders 36 

Icelandclips 25 

Two tone zigzag wire 55 

Wreath rings 38 

Wreath stands 40 

Design wire 57 

Flash wire 58 

Lametta hair 76 

Binding wire on spools 20 

Wire on spools 33 

Daffodil rings 31 

Paper covered wire on spools 61 

Paper covered wire on wooden pegs 59 

Mossing pegs 21 

Beads twine, transparent 46 

Pearls 44 

Hat pins 42 

Roman pins 23 

Hexagon wire netting 63 

Silver wire, cut 17 

Stub wire, blue annealed 8 

Stub wire, gerbera green 16 

Stub wire, green lacquered 12 

Needles 41 

Strawflower needles 29 

Binding wire on wooden pegs 18 

Color tables 78 




Fil de fleuriste 

30.06.2009 

Fil alu en anneaux de 1 mm Ø, 120 m 69 

Fil alu en anneaux de 2 mm Ø, 100 g 71 


Fil alu en anneaux de 2 mm Ø, 3 m 70 


Fil alu en anneaux, 1 kg 68 

Épingles de corsage 47 

Fil bouillon 0,5 – 1 – 2 mm 64 

Fil bouillon 4 – 6 – 8 mm 66 

Fil effet bouillon 53 

Fil de décoration bâton 0,50 mm Ø 48 

Fil de décoration laqué 0,30 mm Ø 49 

Fil de décoration laqué 0,50 mm Ø 51 

Support pour fils 37 

Épingles pour lierre 27 

Cheveux d'ange 75 

Cheveux d’ange mélangés avec du lametta 77 

Corbeille métallique 35 

Rouleau de grillage 36 

Agrafes pour mousse 25 

Fil laqué aspect cordelette 55 

Fil rond pour couronnes 38 

Support de couronnes 40 

Fil de cuivre plat 57 

Fil de cuivre plat ondulé 58 

Lametta 76 

Fil à lier sur bobine 20 

Fil de fer pour myrte 33 

Anneaux pour oeillets 31 

Fil de décoration couvert de papier 61 

Fil à lier couvert de papier 59 

Agrafes ondulées pour mousse 21 

Fil pour perles, transparent 46 

Pearls 44 

Épingles à tête de perle 42 

Agrafes pour couronnes 23 

Grillage à maille hexagonale 63 

Fil argenté, coupé 17 

Fil à tiger, recuit 8 

Fil à tiger, vert gerbera 16 

Fil à tiger, laqué vert 12 

Épingles 41 

Agrafes pour fleurs séchées 29 

Fil à lier sur bâtonnet en bois 18 

Fiche couleurs 78 




Filo per fioristi 

30.06.2009 

Filo d’alluminio in matasse da 1 mm Ø, 120 m 69 

Filo d’alluminio in matasse da 2 mm Ø, 100 g 71 


Filo d’alluminio in matasse da 2 mm Ø, 3 m 70 


Filo d’alluminio in matasse, 1 kg 68 

Spille di sicurezza 47 

Filo Bouillon 0,5 – 1 – 2 mm 64 

Filo Bouillon 4 – 6 – 8 mm 66 

Filo effetto bouillon 53 

Filo decorativo sticks 0,50 mm Ø 48 

Filo decorativo laccato 0,30 mm Ø 49 

Filo decorativo laccato 0,50 mm Ø 51 

Sopporto per filo 37 

Graffette per edera 27 

Capelli d’angelo 75 

Capelli d’angelo misti con i fili per addobbi 77 

Cestino metallico 35 

Rotolo di rete 36 

Graffette di fissaggio ruvide 25 

Filo laccato tipo cordoncino 55 

Filo rotondo per corone 38 

Supporto per corone 40 

Filo di rame piatto 57 

Filo di rame piatto ondulato 58 

Filo per addobbi 76 

Filo avvolgente macchina su bobina 20 

Filo di mirto 33 

Anelli per garofani 31 

Filo decorativo rivestito di carta 61 

Filo rivestito di carta 59 

Graffette di fissaggio ondulate 21 

Filo di perle transparente 46 

Pearls 44 

Spilli decorativi con testa di perla 42 

Graffette di fissaggio 23 

Rete a maglia esagonale 63 

Filo argentato, tagliato 17 

Filo blu ricotto 8 

Filo verde gerbera 16 

Filo laccato verde 12 

Spilli 41 

Graffette per fiori secchi 29 

Filo avvolgente su bastoncino di legno 18 

Carta dei colori 78 




Alambre de floristería 

30.06.2009 

Alambre de aluminio de 1 mm Ø, 120 m 69 

Alambre de aluminio de 2 mm Ø, 100 g 71 


Alambre de aluminio de 2 mm Ø, 3 m 70 


Alambre de aluminio, 1 kg 68 

Nodrizas 47 

Alambre Bouillon 0,5 – 1 – 2 mm 64 

Alambre Bouillon 4 – 6 – 8 mm 66 

Alambre efecto Bouillon 53 

Alambre de barniz sticks 0,50 mm Ø 48 

Alambre de barniz decorativo 0,30 mm Ø 49 

Alambre de barniz decorativo 0,50 mm Ø 51 

Soporte para alambres 37 

Ganchos para yedra 27 

Pelo de ángeles – Pelo de hadas 75 

Pelo de ángeles mezclado con pelo Lametta 77 

Canastas de rejilla 35 

Rollos de rejilla 36 

Grapas para musgo 25 

Alambre de tipo cordel 55 

Alambre redondo para coronas 38 

Soporte para coronas 40 

Alambre de cobre plano 57 

Alambre de cobre ondulado plano 58 

Lametta 76 

Alambre para atar mecánico sobre bobina 20 

Alambre de mirto 33 

Anillos para claveles 31 

Alambre de decoración cubierto de papel 61 

Alambre para atar cubierto de papel 59 

Grapas onduladas 21 

Hilos de perla, transparente 46 

Pearls 44 

Alfileres de cabeza perlada 42 

Grapas para corona de paja 23 

Trenzado sexagonal Hexanet 63 

Alambre de plata, cortado 17 

Alambres pavonados o recocidos azul 8 

Alambre enchufable, verde gerbera 16 

Alambres enchufables barnizados en verde 12 

Alfileres 41 

Ganchos de flor de paja 29 

Alambre para atar en varilla de madera 18 

Mapa sobre los colores 78 




Drut florystyczny 

30.06.2009 

Drut aluminiowy 1 mm Ø, 120 m 69 

Drut aluminiowy 2 mm Ø, 100 g 71 


Drut aluminiowy 2 mm Ø, 3 m 70 


Drut aluminiowy, 1 kg 68 

Agrafki 47 

Drut spiralny 0,5 – 1 – 2 mm 64 

Drut spiralny 4 – 6 – 8 mm 66 

Drut spiralny 53 

Dekoracyjny drut sticks 0,50 mm Ø 48 

Dekoracyjny drut metalowy 0,30 mm Ø 49 

Dekoracyjny drut metalowy 0,50 mm Ø 51 

Stojaki metalowe 37 

Igły do bluszczu 27 

Włosy anielskie 75 

Mix „Włosy anielskie” z lametą 77 

Koszyczki z siatki drucianej 35 

Rolki z siatką 36 

Klamry szerokie 25 

Drut o fakturze sznurka 55 

KrąŜki na wieniec 38 

Stojaki dla wieńców 40 

Płaski drut miedziany 57 

Płaski, falowany drut miedziany 58 

Lameta 76 

Drut nawijany maszynowo na szpulę 20 

Druty na szpulach 33 

KrąŜki dla goździków 31 

Drut pokryty papierem na szpulach 61 

Drut pokryty papierem 59 

Klamry 21 

śyłka transparentna 46 

Pearls 44 

Dekoracyjne igły z główką perłową 42 

Klamry proste 23 

Siatka o sześciokrotnym splocie 63 

Srebrny drut, przycięty 17 

Niebiesko Ŝarzony drut wtykowy 8 

Drut wtykowy, zieleń gerbery 16 

Zielono lakierowany drut wtykowy 12 

Igły 41 

Klamry, kwiaty słomkowe 29 

Drut zwijany na drewniany drąŜek 18 

Kolory 78 




Проволока для цветов 

30.06.2009 

Алюминиевая проволока в кольцах (1 мм Ø, 120 м) 69 

Алюминиевая проволока в кольцах (2 мм Ø, 100 гр) 71 


Алюминиевая проволока в кольцах (2 мм Ø, 3 м) 70 


Алюминиевая проволока в кольцах (1 кг) 68 

Булавки 47 

Проволока Бульонка 0,5 – 1 – 2 мм 64 

Проволока Бульонка 4 – 6 – 8 мм 66 

проволока Бульонка зигзаг 53 

Декоративная лакированная sticks 0,50 мм Ø 48 

Декоративная лакированная проволока 0,30 мм Ø 49 

Декоративная лакированная проволока 0,50 мм Ø 51 

Подставки для проволоки 37 

Иголки для плюща 27 

Волос ангела- Волос феи 75 

Проволока Волос ангела и Ламетта, смешанная 77 

Решетчатые корзинки 35 

Решетчатые ролики 36 

Исландские штифты 25 

Лакированная проволока-верёвка 55 

Венки-обручи 38 

Подставки для венка 40 

Плоская медная проволока 57 

Плоская волнообразная медная проволока 58 

Ламетта 76 

Машинная обмоточная проволока на катушке 20 

Миртовая проволока 33 

Гвоздичные кольца 31 

Декоративная проволока для цветов и винограда 61 

Бумажная обмоточная проволока 59 

Проволочные штифты 21 

Прозрачные нити для жемчуга 46 

Pearls 44 

Декоративные иголки с жемчужной головкой 42 

Римские штифты 23 

Сетка-проволока (шестиугольник) 63 

Серебряная проволока, нарезанная 17 

Голубая калёная проволока 8 

Проволока зелёный гербер 16 

Зелёная лакированная проволока 12 

Иголки 41 

Иголки для соломенных цветов 29 

Обмоточная проволока на деревянном стержне 18 

Цвета 78 




Steckdrähte, blaugeglüht 

in Bunden zu 2,5 kg, in 10 kg Paketen 

SB-Verpackung in Polybeuteln 55 mm mit Header und EAN-Code, 50 Beutel im Karton 

Stub wire, blue annealed 

bundle of 2.5 kg, package of 10 kg 

Consumer packaging in pouches 55 mm with header and EAN-Code, 50 Pouches / Carton 

Fil à tiger, recuit 

en lots de 2,5 kg, en paquets de 10 kg 

Conditionnement Libre-Service en sachet plastique de 55 mm avec cavalier carton et 

code barre, 50 sachets / carton 

Filo blu ricotto 

in mazzetti da 2,5 kg, in confezione da 10 kg 

Confezione SS in sacchetto di plastica di 55 mm con cartoncino e codice EAN, 50 

sacchetti in cartone 

Alambres pavonados o recocidos azul 

en fardos de 2,5 kg, en paquetes de 10 kg 

Empaque de autoservicio en bolsas de polietileno de 55 mm con guía de cartón y código 

de barras, 50 bolsas por caja 

Niebiesko Ŝarzony drut wtykowy 

W wiązkach do 2.5 kg, w paczkach 10 kg 

Opakowania dla odbiorcy w woreczkach 55 mm z opisem i kodem EAN, 50 Woreczków / 

karton 

Голубая калёная проволока 

В связках по 2,5 кг, в упаковках по 10 кг 

Упаковки на заказ в пакетах 55 мм с хедером и EAN-кодом, 50 пакетов в коробке 




einseitig spitz 

one side tapered 

un côté pointu 

punta unilaterale 

puntiagudos por un lado 

Jednostronnie zaostrzone 

Заточенная с одной стороны 

Artikel-Nr. Abmessungen SWG 

Article-No. Dimension in mm 

111850 1,80 x 500 15 

111845 1,80 x 450 15 

111645 1,60 x 450 16 

111640 1,60 x 400 16 

111445 1,40 x 450 17 

111440 1,40 x 400 17 

111435 1,40 x 350 17 

111430 1,40 x 300 17 

111240 1,20 x 400 (No. 7) 18 

111235 1,20 x 350 (No. 7) 18 

111230 1,20 x 300 (No. 7) 18 

111218 1,20 x 180 (No. 7) 18 

111128 1,10 x 280 (No. 6) - 

VPE 

4 x 2,5 

Packaging = 10 kg 





beidseitig stumpf 

both sides edgeless 

deux côtés non-pointus 

punte smussate 

romos por ambos lados 

obydwa końce bez szpiców 

затуплённая с обеих сторон 

Artikel-Nr. 

Article-No. 


Abmessungen 

Dimension 

in mm 

SWG 

111045 1,00 x 450 (No. 5) 19 

111040 1,00 x 400 (No. 5) 19 

111035 1,00 x 350 (No. 5) 19 

111030 1,00 x 300 (No. 5) 19 

111028 1,00 x 280 (No. 5) 19 

110945 0,90 x 450 (No. 4) 20 

110940 0,90 x 400 (No. 4) 20 

110935 0,90 x 350 (No. 4) 20 

110930 0,90 x 300 (No. 4) 20 

110928 0,90 x 280 (No. 4) 20 

110835 0,80 x 350 (No. 3) 21 

110828 0,80 x 280 (No. 3) 21 

110728 0,70 x 280 (No. 2) 22 

110628 0,60 x 280 (No. 1) 24 

VPE 

Packaging 

4 x 2,5 

= 10 kg 




SB-Verpackungen / Consumer packaging 

Artikel-Nr. 

Article-No. 

Abmessungen 

Dimensions 

in mm 


Menge/Beutel 

Pieces/Pouch 

0602 1,80 x 450 10 

0500 1,60 x 400 12 

0501 1,40 x 350 20 

0502 1,40 x 150 20 

0615 1,20 x 300 20 

0503 0,80 x 300 50 

0504 0,40 x 300 120 

VPE / Packaging 50 Beutel/Pouches 

Andere Abmessungen und Aufmachungen auf Wunsch 

Other dimensions and packaging upon request 

Autres dimensions et présentations sur demande 

Altre dimensioni e confezionamenti su richiesta 

Otras dimensiones y presentaciones a petición 

Na Ŝyczenie moŜliwe są inne wymiary i rodzaje opakowań 

Другие размеры и оформление на заказ 



Steckdrähte, grünlackiert 

Stub wire, green lacquered 

Fil à tiger, laqué vert 

Filo laccato verde 


Alambres enchufables barnizados en verde 

Zielono lakierowany drut wtykowy 

Зелёная лакированная проволока 






Obydwa końce bez szpiców 


Artikel-Nr. 

Article-No. 

Abmessungen 

Dimension 

in mm 

SWG 

120630-1 0,60 x 300 (No. 1) 24 

120623-1 0,60 x 230 (No. 1) 24 

120618-1 0,60 x 180 (No. 1) 24 

120530-1 0,50 x 300 26 

120518-1 0,50 x 180 26 

120440-1 0,40 x 400 28 

120430-1 0,40 x 300 28 

120418-1 0,40 x 180 28 

120413-1 0,40 x 130 28 

VPE 

Packaging 

10 x 1 

= 10 kg 

in Bunden zu 1 kg, in 10 kg Paketen 

bundles of 1 kg, package of 10 kg 

en lots de 1 kg, en paquets de 10 kg 

in mazzetti da 1 kg, in confezione da 10 kg 

en fardos de 1 kg, en paquetes de 10 kg 

Wiązka do 1 kg, paczka 10 kg 

В связках по 1 кг, в упаковках по 10 кг 









Obydwa końce bez szpiców 


Artikel-Nr. 

Article-No. 


Abmessungen 

Dimension 

in mm 

SWG 

121050 1,00 x 500 (No. 5) 19 

121045 1,00 x 450 (No. 5) 19 

121040 1,00 x 400 (No. 5) 19 

121035 1,00 x 350 (No. 5) 19 

121030 1,00 x 300 (No. 5) 19 

120950 0,90 x 500 (No. 4) 20 

120945 0,90 x 450 (No. 4) 20 

120940 0,90 x 400 (No. 4) 20 

120935 0,90 x 350 (No. 4) 20 

120930 0,90 x 300 (No. 4) 20 

120845 0,80 x 450 (No. 3) 21 

120840 0,80 x 400 (No. 3) 21 

120835 0,80 x 350 (No. 3) 21 

120830 0,80 x 300 (No. 3) 21 

120828 0,80 x 280 (No. 3) 21 

120740 0,70 x 400 (No. 2) 22 

120735 0,70 x 350 (No. 2) 22 

120730 0,70 x 300 (No. 2) 22 

VPE 

Packaging 

4 x 2,5 

= 10 kg 

in Bunden zu 2,5 kg, in 10 kg Paketen 

bundles of 2.5 kg, package of 10 kg 

en lots de 2,5 kg, en paquets de 10 kg 

in mazzetti da 2,5 kg, in confezione da 10 kg 

en fardos de 2,5 kg, en paquetes de 10 kg 

Wiązki do 2.5 kg, w paczkach 10 kg 

В связках по 2,5 кг, в упаковках по 10 кг 












Grüne Kartonverpackung 2 kg, 6 x 2 kg = 12 kg, beidseitig spitz 

Green boxes, 2 kg, 6 x 2 kg = 12 kg, both end tapered 

Emballage en carton vert de 2 kg, 6 x 2 kg = 12 kg, deux côtés pointus 

Confezione di cartone verde 2 kg, 6 x 2 kg = 12 kg, punta bilaterale 

Empaque de cartón verde de 2 kg, 6 x 2 kg = 12 kg, puntiagudo por ambos lados 

Kartony zielone, 2 kg, 6 x 2 kg = 12 kg, obydwa końce ostre 

Зелёные картонные упаковки 2 кг, 6 x 2 кг = 12 кг, заострённые с обеих сторон 

Artikel-Nr. 

Article-No. 

Abmessungen 

Dimensions 

in mm 

SWG 

121550-2 1,50 x 500 - 

121540-2 1,50 x 400 - 

121530-2 1,50 x 300 - 

121250-2 1,20 x 500 18 

121240-2 1,20 x 400 18 

121230-2 1,20 x 300 18 

121050-2 1,00 x 500 (No. 5) 19 

121040-2 1,00 x 400 (No. 5) 19 

121030-2 1,00 x 300 (No. 5) 19 

120950-2 0,90 x 500 (No. 4) 20 

120940-2 0,90 x 400 (No. 4) 20 

120930-2 0,90 x 300 (No. 4) 20 

120850-2 0,80 x 500 (No. 3) 21 

120840-2 0,80 x 400 (No. 3) 21 

120830-2 0,80 x 300 (No. 3) 21 

120750-2 0,70 x 500 (No. 2) 22 

120740-2 0,70 x 400 (No. 2) 22 

120730-2 0,70 x 300 (No. 2) 22 

120650-2 0,60 x 500 (No. 1) 24 

120640-2 0,60 x 400 (No. 1) 24 

120630-2 0,60 x 300 (No. 1) 24 

VPE 

Packaging 

6 x 2 

= 12 kg 



Steckdrähte , grünlackiert 











karton 


SB-Verpackung / Consumer packaging 

Artikel-Nr. 

Article-No. 

Abmessungen 

Dimensions 

in mm 

Menge/Beutel 

Pieces/Pouch 

0506 0,80 x 300 40 

0507 0,80 x 200 50 

0508 0,40 x 300 60 

0509 0,40 x 200 120 

0671 0,90 x 400 20 

VPE 

Packaging 

50 Pouches / Carton 

50 Beutel / Karton 











Steckdraht, gerbera grün 

Speziallackierung, rauhe Oberfläche, beidseitig stumpf, in Bunden zu 2,5 kg, in 10 kg 

Paketen 

Stub wire, gerbera green 

Special lacquered, rough surface, both sides edgeless, bundle of 2.5 kg, package of 10 kg 

Fil à tiger, vert gerbera 

Laquage spécial, surface rugueuse, deux côtés non-pointus, en lots de 2,5 kg, en 

paquets de 10 kg 

Filo verde gerbera 

Verniciatura speciale, superficie ruvida, punte smussate, in mazzetti da 2,5 kg, in 

confezione da 10 kg 

Alambre enchufable, verde gerbera 

barnizado especial, superficie rugosa, romo por ambos lados, en fardos de 2,5 kg, en 

paquetes de 10 kg 

Drut wtykowy, zieleń gerbery 

Specjalna powierzchnia lakierowana, szorstka powierzchnia, obydwa końce bez szpiców, 

Wiązki do 2.5 kg, paczka 10 kg 

Проволока зелёный гербер 

Специально лакированная, с неровной поверхностью, затуплённая с обеих сторон, 

связки по 2,5 кг, упаковки по 10 кг 

Großhandelsverpackungen / Wholesale packaging 

Artikel-Nr. 

Abmessungen 

Article-No. 

Dimensions 

in mm 

121045ger 1,00 x 450 

120940ger 0,90 x 400 

120935ger 0,90 x 350 

120930ger 0,90 x 300 

VPE / Packaging 4 x 2,5 = 10 kg 






Na Ŝyczenie moŜliwe są inne wymiary i rodzaje opakowa 





Silberdraht, geschnitten 

Eisendraht, weich verzinkt, beidseitig stumpf, in Bunden zu 1 kg, in 10 kg Paketen 

Silver wire, cut 

iron wire, annealed, zinc-plated, both sides edgeless, bundle of 1 kg, package of 10 kg 

Fil argenté, coupé 

fil de fer mou, galvanisé, deux côtés non-pointus, en lots de 1 kg, en paquets de 10 kg 

Filo argentato, tagliato 

filo di ferro, zincato morbido, punte smussate, in mazzetti da 1 kg, in confezione da 10 

kg 

Alambre de plata, cortado 

Alambre de hierro, galvanizado blando, romo por ambos lados, en fardos de 1 kg, en 

paquetes de 10 kg 

Srebrny drut, przycięty 

Drut Ŝelazny, ocynkowany, obydwa końce bez szpiców, Wiązki do 1 kg, paczka 10 kg 

Серебряная проволока, нарезанная 

Железная проволока, оцинкованная, затуплённая с обеих сторон, связки по 1 кг, 

упаковки по 10 кг 


Artikel-Nr. Abmessungen 

Article-No. 

Dimensions 

in mm 

104018 0,40 x 180 

104013 0,40 x 130 

VPE / Packaging 10 x 1 = 10 kg 











Wickeldraht auf Holzstab 

Gewicht 100 g, SB-Verpackung in Polybeuteln 55 mm mit Header und EAN-Code, 

50 Beutel im Karton 

Binding wire on wooden pegs 

Weight 100 g, Consumer packaging in pouches 55 mm with header and EAN-Code, 


Fil à lier sur bâtonnet en bois 

Poids 100 g, Conditionnement Libre-Service en sachet plastique de 55 mm avec cavalier 

carton et code barre, 50 sachets / carton 

Filo avvolgente su bastoncino di legno 

Peso 100 g, Confezione SS in sacchetto di plastica da 55 mm con cartoncino e codice 

EAN, 50 sacchetti in cartone 

Alambre para atar en varilla de madera 

Peso 100 g, Empaque de autoservicio en bolsa polietileno de 55 mm con guía de cartón y 

código de barras, 50 bolsas por caja 

Drut zwijany na drewniany drąŜek 

Waga 100 g, Opakowania dla odbiorcy w woreczkach 55 mm z opisem i kodem EAN, 50 

Woreczków / karton 

Обмоточная проволока на деревянном стержне 

Вес 100 гр, Упаковки на заказ в пакетах 55 мм с хедером и EAN-кодом 


Artikel-Nr. Ausführung 

Article-No. Specification 

1301 Blaugeglüht 

Blue annealed 


Blue annealed 

1300-1 Blaugeglüht 

Blue annealed 


Blue annealed 

1310 Grünlackiert 

Green lacquered 

1310-1 Grünlackiert 




1312 Braunlackiert 

Brown lacquered 

1320 Verzinkt 

Zinc-plated 

1320-1 Verzinkt 

Zinc-plated 

1313-1 Verkupfert 

Copper-plated 

Abmessungen VPE 

Dimensions Packaging 

0,80mm / 25m 2,5kg/10kg 

0,65mm / 38m 2,5kg/10kg 

0,65 mm / 38m 1,0kg/10kg 

0,50mm / 65m 2,5kg/10kg 

0,65 mm / 38m 2,5kg/10kg 

0,65 mm / 38m 1,0kg/10kg 

0,50mm / 65m 2,5kg/10kg 

0,65 mm / 38m 2,5kg/10kg 

0,65 mm / 38m 2,5kg/10kg 

0,65 mm / 38m 1,0kg/10kg 

0,65 mm / 38m 1,0kg/10kg 



Wickeldraht auf Holzstab 


Artikel-Nr. Farbe 

Article-No. Color 


Blue annealed 




brown lacquered 

0513 Verzinkt 

Zinc plated 

VPE 

Packaging 


Abmessungen Menge/Beutel 

Dimensions Pieces/Pouch 

0,65 mm / 38m 1 

0,65 mm / 38m 1 

0,65 mm / 38m 1 

0,65 mm / 38m 1 












Maschinenwickeldraht auf Spule 

Binding wire on spools 

Fil à lier sur bobine 


Filo avvolgente macchina su bobina 

Alambre para atar mecánico sobre bobina 

Drut nawijany maszynowo na szpulę 

Машинная обмоточная проволока на катушке 

Artikel-Nr. 

Article-No. 

Ausführung 

Specification 


Blue annealed 


Blue annealed 

Abmessungen 

Dimensions 

in mm 

Spulengewicht 

Weight of spool 

VPE 

Packaging 

0,65 330 g 10kg 

0,56 100 g 1kg/10kg 











Patenthaften 

erstklassig angespitzt, blank, mit der Welle für bessere Verarbeitung 


Mossing pegs 

Sharpened, metallic bright, waved 


Agrafes ondulées pour mousse 

Pointues, brillantes, ondulées pour une meilleure fixation, Conditionnement Libre-Service 

en sachet plastique de 55 mm avec cavalier carton et code barre, 50 sachets / carton 

Graffette di fissaggio ondulate 

Eccellente punta, lucide, ondulate per una migliore lavorazione, Confezione SS in 

sacchetto di plastica da 55 mm con cartoncino e codice EAN, 50 sacchetti in cartone 

Grapas onduladas 

afilados óptimamente, brillantes, ondulados para lograr una mejor fijación, Empaque de 

autoservicio en bolsa polietileno de 55 mm con guía de cartón y código de barras, 50 

bolsas por caja 

Klamry 

Zaostrzone, jasny metallic, falowane, Opakowania dla odbiorcy w woreczkach 55 mm z 

opisem i kodem EAN, 50 Woreczków / karton 

Проволочные штифты 

заточенные, полированные, волнооборазной формы для лучшей обработки, 




Article-No. 

Dimensions 

in mm 

141725 17 x 25 

141730 17 x 30 

141735 17 x 35 

141740 17 x 40 

141745 17 x 45 

141750 17 x 50 

141760 17 x 60 

141770 17 x 70 

141780 17 x 80 



Patenthaften 





Article-No. 

Dimensions 

in mm 

141025NL 10 x 25 

141030NL 10 x 30 

141035NL 10 x 35 

141040NL 10 x 40 

141050NL 10 x 50 

141060NL 10 x 60 

141070NL 10 x 70 

141080NL 10 x 80 



Artikel-Nr. 

Article-No. 

Abmessungen 

Dimensions 

in mm 

Menge/Beutel 

Pieces/Pouch 

0514 17 / 35 50 

VPE 

Packaging 













Römerhaften 

erstklassig angespitzt, blank, SB-Verpackung in Polybeuteln 55 mm mit Header und EAN- 

Code, 50 Beutel im Karton 

Roman pins 

Sharpened, metallic bright, Consumer packaging in pouches 55 mm with header and 

EAN-Code, 50 Pouches / Carton 

Agrafes pour couronnes 

Pointues, brillantes, Conditionnement Libre-Service en sachet plastique de 55 mm avec 

cavalier carton et code barre, 50 sachets / carton 

Graffette di fissaggio 

Eccellente punta, lucide, Confezione SS in sacchetto di plastica da 55 mm con cartoncino 

e codice EAN, 50 sacchetti in cartone 

Grapas para corona de paja 

Afilados óptimamente, brillantes, Empaque de autoservicio en bolsa polietileno de 55 mm 

con guía de cartón y código de barras, 50 bolsas por caja 

Klamry proste 

zaostrzone, jasny metallic, Opakowania dla odbiorcy w woreczkach 55 mm z opisem i 

kodem EAN, 50 Woreczków / karton 

Римские штифты 

Первоклассно заточенные, полированные, Упаковки на заказ в пакетах 55 мм с 

хедером и EAN-кодом, 50 пакетов в коробке 



Article-No. 

Dimensions 

in mm 

1410-25 10 x 25 

1410-30 10 x 30 

1410-35 10 x 35 

1410-40 10 x 40 

1410-50 10 x 50 

1410-60 10 x 60 

1410-70 10 x 70 

VPE / Packaging 4 X 2,5 = 10 kg 


Römerhaften 



Artikel-Nr. 

Article-No. 

Abmessungen 

Dimensions 

in mm 


Menge/Beutel 

Pieces/Pouch 

0515 10 / 25 50 

VPE 

Packaging 













Islandhaften 



Icelandclips 



Agrafes pour mousse 



Graffette di fissaggio ruvide 



Grapas para musgo 



Klamry szerokie 

Zaostrzone, jasny metallic, Opakowania dla odbiorcy w woreczkach 55 mm z opisem i 


Исландские штифты 





Article-No. Dimensions 

in mm 

1417-25 17 x 25 

1417-30 17 x 30 

1417-35 17 x 35 

1417-40 17 x 40 

1417-50 17 x 50 

1417-60 17 x 60 

1417-70 17 x 70 



Islandhaften 



Artikel-Nr. 

Article-No. 

Abmessungen 

Dimensions 

in mm 


Menge/Beutel 

Pieces/Pouch 

0604 17 / 25 50 

VPE 

Packaging 













Efeunadeln 



Ivy needles 



Épingles pour lierre 



Graffette per edera 



Ganchos para yedra 



Igły do bluszczu 

Zaostrzone, srebrny metallic, Opakowania dla odbiorcy w woreczkach 55 mm z opisem i 


Иголки для плюща 


хедером и EAN-кодом 




in mm 

142060 10 x 60 

142080 10 x 80 

142100 10 x 100 

142120 10 x 120 



Efeunadeln 



Artikel-Nr. 

Article-No. 

Abmessungen 

Dimensions 

in mm 


Menge/Beutel 

Pieces/Pouch 

0517 10 / 80 50 

VPE 

Packaging 













Strohblumennadeln 

Eisendraht, blank, 0,80 Ø, SB-Verpackung in Polybeuteln 55 mm mit Header und EAN- 


Strawflower needles 

Iron wire, bright, 0.80 Ø, Consumer packaging in pouches 55 mm with header and EAN- 

Code, 50 Pouches / Carton 

Agrafes pour fleurs séchées 

Fil de fer brillant, 0,80 Ø, Conditionnement Libre-Service en sachet plastique de 55 mm 

avec cavalier carton et code barre, 50 sachets / carton 

Graffette per fiori secchi 

Filo di ferro lucido, 0,80 Ø, Confezione SS in sacchetto di plastica da 55 mm con 

cartoncino e codice EAN, 50 sacchetti in cartone 

Ganchos de flor de paja 

Alambre de hierro, brillante, 0,80 Ø, Empaque de autoservicio en bolsa polietileno de 55 

mm con guía de cartón y código de barras, 50 bolsas por caja 

Klamry, kwiaty słomkowe 

Drut Ŝelazny, jasne, 0.80 Ø, Opakowania dla odbiorcy w woreczkach 55 mm z opisem i 


Иголки для соломенных цветов 

Железная проволока, полированная, 0.80 Ø, Упаковки на заказ в пакетах 55 мм с 





in mm 

1430 25 




Strohblumennadeln 


Artikel-Nr. 

Article-No. 

Abmessungen 

Dimensions 

in mm 


Menge/Beutel 

Pieces/Pouch 

0518 25 100 

VPE 

Packaging 













Nelkenringe 

Grünlackiert, SB-Verpackung in Polybeuteln 55 mm mit Header und EAN-Code, 50 Beutel 

im Karton 

Daffodil rings 

Green lacquered, Consumer packaging in pouches 55 mm with header and EAN-Code, 50 

Pouches / Carton 

Anneaux pour oeillets 

Laqué vert, Conditionnement Libre-Service en sachet plastique de 55 mm avec cavalier 

carton et code barre, 50 sachets / carton 

Anelli per garofani 

Laccato verde, Confezione SS in sacchetto di plastica da 55 mm con cartoncino e codice 

EAN, 50 sacchetti in cartone 

Anillos para claveles 

Barnizados en verde, Empaque de autoservicio en bolsa polietileno de 55 mm con guía de 

cartón y código de barras, 50 bolsas por caja 

KrąŜki dla goździków 

Zielono lakierowane, Opakowania dla odbiorcy w woreczkach 55 mm z opisem i kodem 

EAN, 50 Woreczków / karton 

Гвоздичные кольца 

Зелёные лакированные, Упаковки на заказ в пакетах 55 мм с хедером и EAN-кодом, 

50 пакетов в коробке 




in mm 

1515 15 

1517 17 

1519 19 

1520 20 

1522 22 

1525 25 

1530 30 




in mm 

1540 40 

1550 50 



Nelkenringe 



Artikel-Nr. 

Article-No. 

Abmessungen 

Dimensions 

in mm 


Menge/Beutel 

Pieces/Pouch 

0520 19 50 

VPE 

Packaging 













Myrtendraht 

Eisendraht bzw. Kupfer und Messingdrähte auf SNAP Spule von 100 g, 

in 1,0 kg Faltschachteln, in Originalkartons à 10 kg, 


Wire on spools 

Iron-, copper and brass-wire on SNAP spools of 100 g, 

folded box of 1.0 kg, original packaging of 10 kg, 


Fil de fer pour myrte 

Fil de fer, cuivre ou laiton sur bobine SNAP de 100 g, 

en boîtes pliantes de 1,0 kg, en cartons originaux de 10 kg, 



Filo di mirto 

Filo di ferro, di rame o di ottone su bobina SNAP 100 g, 

in 1,0 kg scatole pieghevoli, in cartoni originali da 10 kg, 

Confezione SS in sacchetto di plastica da 55 mm con cartoncino e codice EAN, 50 


Alambre de mirto 

Alambre de hierro, cobre y latón en bobina SNAP de 100 g, 

En cajas plegadizas de 1,0 kg, En cajas de cartones originales de 10 kg cada una, 

Empaque de autoservicio en bolsa polietileno de 55 mm con guía de cartón y código de 

barras, 50 bolsas por caja 

Druty na szpulach 

Drut Ŝelazny lub miedziany oraz mosięŜny na szpuli SNAP 100 g, 

Pudełka składane 1.0 kg, Kartony oryginalne 10 kg, 


karton 

Миртовая проволока 

Железная, медная и латуневая проволока на катушке весом 100гр, 

в складных коробках на 1,0 кг, в оригинальных упаковках по 10 кг, 



Myrtendraht 




Artikel-Nr. 

Article-No. 

Ausführung 

Specification 

Abmessungen 

Dimensions 

in mm 

0,35 




Brown lacquered 

0,35 


Blue annealed 

0,35 

1630 gold, messing 

brass 

0,30 


brass 

0,25 


brass 

0,20 

1640 Kupfer 

Copper 

0,30 

1650 verzinkt, silber 

zinc-plated 

0,37 

1651 echt silber, versilbert 

shiny silver-plated 

0,30 


SB-Verpackung / Consumer packaging / 0,35 mm Ø 

Farbe 

Color 

Eisendraht, grün 

Iron wire, green 

Eisendraht, braun 

Iron wire, brown 

Eisendraht, verzinkt 

Iron wire, zinc plated 

Messingdraht, gold 

Brass wire, gold 

Kupferdraht, echt versilbert 

Copper wire, shiny silver 

plated 

Kupferdraht 

Copper wire 

VPE 

Packaging 

Artikel-Nr. 

Article-No. 

Spule 50 g 

Spool 50 g 

Artikel-Nr. 

Article-No. 

Spule 100 g 

Spool 100 g 

0564 0555 

0565 0556 

0657 0559 

0566 0557 

0568 0560 

0567 0558 






Gitterkörbchen 

Glänzend, für Steckmasse, 25 Stück im Innenkarton, 400 Stück im Umkarton 

Wire basket for foam 

metallic bright, for floral foam, packaging of 25 pieces, additional packaging of 400 

pieces 

Corbeille métallique 

Pour mousse florale, 25 pièces en carton intérieur, 400 pièces en carton extérieur 

Cestino metallico 

Per spugna, 25 pezzi nel cartone interno, 400 pezzi nel cartone esterno 

Canastas de rejilla 

Para espuma floral, 25 piezas en una caja interna, 400 piezas en una caja externa 

Koszyczki z siatki drucianej 

Na gąbkę florystyczną, 25 szt. w kartonie, 400 szt. w kartonie dodatkowym 

Решетчатые корзинки 

Металлическая полированная, 25 штук в коробке, 400 штук в коробе 

Artikel-Nr. 

Ausführung 

Article-No. 

Specification 

1723 Gross, für ganze Ziegel 

Large, for full foam bricks 

1721 Klein, für halbe Ziegel 

Small, for half foam bricks 

VPE / 

16 x 25 = 400 

Packaging 

Stück / Pieces 




Gitterrollen 

350 mm breit, Maschenbreite 25 x 25 mm, aus verkupfertem Draht 

Pinpoint wire holders 

350 mm width, mesh width 25 x 25 mm, Copper-plated wire 

Rouleau de grillage 

largeur 350 mm, largeur de maille 25 x 25 mm, fil cuivré 

Rotolo di rete 

Larghezza 350 mm, larghezza maglia 25 x 25 mm, di filo ramato 

Rollos de rejilla 

350 mm de ancho, ancho de mallas 25 x 25 mm, de alambre cobrizado 

Rolki z siatką 

350 mm szerokie, wielkość oczka 25 x 25 mm, z drutu pokrytego miedzią 

Решетчатые ролики 

Ширина 350 мм, ширина ячейки 25 x 25 мм, из медной проволоки 

Artikel-Nr. Ausführung VPE 

Article-No. Length Packaging 

1731 100 m 1 

1731-5 5 m 10 

Länge / Length 5 m 


Drahtständer 

Eisen blank, klarlackiert 

Wire stand 

iron, clear lacquered 


Support pour fils 

En fer brillant, laqué transparent 

Sopporto per filo 

di filo lucido, laccato transparente 

Soporte para alambres 

Hierro, brillante, barnizado claro 

Stojaki metalowe 

śelazo, jasno lakierowane 


Подставки для проволоки 

Железный полированный, покрытый прозрачным лаком 

Artikel-Nr. Ausführung 

Article-No. Specification 

1726 4 Becher 

4 Cups 

VPE 

Packaging 

1 




Kranzreifen 

Aus gewelltem Flachdraht, gebündelt a 50 Stück, Originalbunde a 500 Stück 

SB-Verpackung mit Header und EAN-Code, 50 Stück gebündelt 

Wreath rings 

Waved flat wire, Bundle with 50 pieces, Bundle with 500 pieces 

Consumer packaging with header and EAN-Code, Bundle with 50 rings 

Fil rond pour couronnes 

Fil plat ondulé, En lots de 50 pièces, Lots originaux de 500 pièces 

Conditionnement Libre-Service avec cavalier carton et code barre, lot de 50 anneaux 

Filo rotondo per corone 

Filo piatto ondulato,mazzetti da 50 pezzi, mazzetti originali da 500 pezzi 

Confezione SS con cartoncino e codice EAN, 50 matasse 

Alambre redondo para coronas 

De alambre plano ondulado, enfardelado en 50 piezas, Fardos originales de 500 piezas 

cada uno. Empaque de autoservicio con guía de cartón y código de barras, en fardos de 

50 anillos 

KrąŜki na wieniec 

Z falowanego drutu, W wiązkach po 50 szt., Wiązka po 500 szt. 

Opakowania dla odbiorcy z opisem i kodem EAN, 50 Woreczków / karton 

Венки-обручи 

Из волнообразной плоской проволоки, Связки по 50 штук, Оригинальные связки по 

500 штук, Упаковки на заказ с хедером и EAN-кодом, связка 50 штук 


Artikel-Nr. Durchmesser 

Article-No. 

Diameter 

in cm 

1712 12 

1715 15 

1718 18 

1720 20 

1722 22 

1725 25 

1730 30 

1735 35 

1740 40 

1750 50 

VPE / Packaging 10 x 50 = 500 


Kranzreifen 



Artikel-Nr. Durchmesser 

Article-No. 

Diameter 

in cm 

0666 12 

0535 15 

0667 18 

0536 20 

0668 22 

0537 25 

0669 30 

VPE / Packaging 50 Stück / Pieces 











Kranzständer 

Grünlackiert, gebündelt a 10 Stück 

Wreath stands 

Green lacquered, Bundle with 10 pieces 

Support de couronnes 

Laqué vert, Lot de 10 pièces 

Supporto per corone 

Laccato verde, in mazzetti da 10 pezzi 

Soporte para coronas 

Barnizado en verde, enfardelado en 10 piezas 

Stojaki dla wieńców 

Zielonolakierowane, W wiązkach po 10 szt. 

Подставки для венка 

Зелёные лакированные, Связки по 10 штук 

Artikel-Nr. 

Höhe 

Article-No. 

Height 

in cm 

1724-60 60 

1724-70 70 

VPE / Packaging 10 Stück / Pieces 





Stecknadeln 

Silberblank oder schwarz lackiert, in Schachteln à 500 g, 20 x 500 gr = 10 kg Umkarton 

Needles 

silver bright or black lacquered, packaging of 500 g, 20 x 500 g = 10 kg additional 

packaging 

Épingles 

argentées brillantes ou noires, en boîtes de 500 g, 20 x 500 g = carton ext. de 10 kg 

Spilli 

Argentati lucidi o laccati nero, in scatole da 500 g, 20 x 500 g = cartone est. di 10 kg 

Alfileres 

Plata brillante o barnizado en negro, en cajas de 500 g cada una, 20 x 500 g = Caja de 

cartón exterior de 10 kg 

Igły 

Jasnosrebrne lub czarno lakierownae, W paczkach po 500 g, 20 x 500 g = 10 kg paczka 

dodatkowa 

Иголки 

Серебряные полированные или чёрные лакированные, В коробках по 500 гр, 20 x 

500 гр = 10 кг в коробе 

Silberblank / Silver 

Artikel-Nr. 

Article-No. 

Bezeichnung 

Name 

Länge 

Length 

in mm 

1727 103-26 26 

1728 105-30 30 

1746 107-34 34 

1747 109-38 38 

1734 115-50 50 

1749 Artischocke 18 


schwarz lackiert / Black 

Artikel-Nr. 

Article-No. 

Bezeichnung 

Name 

Länge 

Length 

in mm 

1727NL 103-26 26 

1728NL 105-30 30 

1746NL 107-34 34 

1747NL 109-38 38 

1734NL 115-50 50 




Perlkopf-Deconadeln 

in Kunststoffdosen, Umkarton von 6 / 10 Dosen 


Hat pins 

in plastic box, additional packaging with 6 / 10 boxes 

Épingles à tête de perle 

en boîtes plastiques, 6 / 10 boîtes en carton extérieur 

Spilli decorativi con testa di perla 

in scatole di plastica, 6 / 10 pezzi nel cartone esterno 

Alfileres de cabeza perlada 

En latas de plástico, 6 / 10 piezas en una caja externa 

Dekoracyjne igły z główką perłową 

W plastikowych pudełkach, w kartonie po 6 / 10 opakowań 

Декоративные иголки с жемчужной головкой 

В пластиковых коробках, по 6 / 10 штук в коробе 

Rundbox / Round box 

Farbe 

Color 

Artikel-Nr. 

Article-No. 

6 mm Ø / 65 mm 

Artikel-Nr. 

Article-No. 

10 mm Ø / 60 mm 

Apfelgrün / Lime green 1349-01 1353-01 

Blau / Blue 1349-02 1353-02 

Champagner / Champagne 1349-05 1353-05 

Gelb / Yellow 1349-08 1353-08 

Gold / Gold 1349-09 1353-09 

Lila / Lilac 1349-22 1353-22 

Orange / Orange 1349-16 1353-16 

Pink / Pink 1349-20 1353-20 

Rosa / Rose 1349-18 1353-18 

Rot / Red 1349-19 1353-19 

Silber / Silver 1349-21 1353-21 

Schwarz / Black 1349-23 1353-23 

Weiss / White 1349-28 1353-28 

VPE 

Packaging 

500 Stk / Box 

6 Boxen / Karton 

500 pcs / box 

6 Boxes / Carton 

250 Stk / Box 


250 pcs / box 




Perlkopf-Deconadeln 


Kleinverpackungen mit Euro-Lochung / plastic box 

Farbe 

Color 

Artikel-Nr. 

Article-No. 

6 mm Ø / 65 mm 

Artikel-Nr. 

Article-No. 

10 mm Ø / 60 mm 

Apfelgrün / Lime green 1354-01 1355-01 

Blau / Blue 1354-02 1355-02 


Gelb / Yellow 1354-08 1355-08 

Gold / Gold 1354-09 1355-09 

Lila / Lilac 1354-22 1355-22 

Orange / Orange 1354-16 1355-16 

Pink / Pink 1354-20 1355-20 

Rosa / Rose 1354-18 1355-18 

Rot / Red 1354-19 1355-19 

Silber / Silver 1354-21 1355-21 

Schwarz / Black 1354-23 1355-23 

Weiss / White 1354-28 1355-28 

VPE 

Packaging 

Farbe 

Color 

100 Stk / Box 


100 pcs / box 


Artikel-Nr. 

Article-No. 

15 mm Ø / 75 mm 

50 Stk / Box 


50 pcs / box 


Artikel-Nr. 

Article-No. 

20 mm Ø / 75 mm 


Gold / Gold 1360-09 1361-09 

Rot / Red 1360-19 1361-19 

Silber / Silver 1360-21 1361-21 

Weiss / White 1360-28 1361-28 

VPE 

Packaging 

10 Stk / Box 


10 pcs / box 


6 Stk / Box 


6 pcs / box 


Farben siehe Farbkarte im Anhang / For colors see attachment 

Fiche couleurs en pièce jointe / Vedi carta dei colori in allegato 

Ver mapa sobre los colores en el apéndice / Цвета см. в приложении 

Kolory, patrz zestawienie w załączniku 




Perlen 

Kunstoffperlen mit Bohrung, Größen 8, 10, 14 und 20 mm, in Runddosen 300 g und in 

Kleinverpackungen mit Euro-Lochung 

Pearls 

plastics, pierced, diameter 8, 10, 14 and 20 mm, in round box 300 g or plastic box 

8 mm, Rundose 300 g, 1350 Stück 

8 mm, round box, 300 g, 1350 pcs 

Artikel-Nr. 

Farbe 

Article-No. 

Color 

1357-28 Weiss / White 

1357-05 Champagner / Champagne 

1357-21 Silber / Silver 

VPE 

Packaging 

6 Dosen / Karton 

6 box / carton 

10 mm, Runddose 300 g, 750 Stück 

10 mm, round box, 300 g, 750 pcs 

Artikel-Nr. 

Farbe 

Article-No. 

Color 




VPE 

Packaging 

6 Dosen / Karton 

6 box / carton 


Nr. Lieferbare Farben 

No. Available colors 

01 Apfelgün / Lime green 

02 Blau / Blue 

05 Champagner / Champagne 

08 Gelb / Yellow 

09 Gold / Gold 

22 Lila / Lilac 

16 Orange / Orange 

20 Pink / Pink 

18 Rosa / Rose 

19 Rot / Red 

23 Schwarz / Black 

21 Silber / Silver 

28 Weiss / White 


Perlen 



8 mm, 250 Stück 

Artikel-Nr. 

Article-No. 



Artikel-Nr. 

Article-No. 


Artikel-Nr. 

Article-No. 


Artikel-Nr. 

Article-No. 

1356-farbe 1358-farbe 1362-farbe 1363-farbe 

1356-color 1358- color 1362- color 1363- color 

10 Boxen / Karton 10 Boxen / Karton 10 Boxen / Karton 10 Boxen / Karton 

10 box / carton 10 box / carton 10 box / carton 10 box / carton 








Perlenfaden, transparent 

Nylonfaden auf 50 m Spule mit Euro-Lochung, 10 Spulen im Karton 

Beads twine, transparent 

on 50 m Spool with Euro-Perforation, 10 spools in carton 

Fil pour perles, transparent 

fil nylon sur bobine de 50 m avec perforation euro, 10 bobines par carton 

Filo di perle transparente 

Filo di nylon su bobina da 50 m con perforazione Euro, 10 bobine in cartone 

Hilos de perla, transparente 

Hilo de nilón sobre bobina de 50 m con perforación euro, 10 bobinas por caja 

śyłka transparentna 

50 m na szpuli z perforacją Euro, 10 szpul w kartonie 

Прозрачные нити для жемчуга 

Нейлоновые нити на катушке 50м, С европерфорацией, 10 катушек в коробке 

Artikel-Nr. 

Article-No. 

Abmessung 

Diameter 

Reiss- 

Festigkeit 

Tear 

strength 

1881 0,25 mm 2,5 kg 

1882 0,50 mm 10 kg 

VPE 10 Spulen / Karton 

Packaging 10 spools / carton 




Anstecknadeln - Corsagespelden 

Sicherheitsnadeln 22 – 0,8 mm Ø, ohne Klammer, in Dosen von 500 Stück, Umkarton 

von 50 Dosen 

Pins 

safety pin 22 mm - 0.80 mm Ø, without clip, plastic box with 500 pieces, additional 

packaging with 50 boxes 

Épingles de corsage 

Épingles de sûreté 22 mm - 0,80 mm Ø, sans capuchon, boîte plastique avec 500 pièces, 

50 boîtes en carton extérieur 

Spille di sicurezza 

Spille di sicurezza 22 - 0,8 mm Ø, Senza cappuccio, in scatole da 500 pezzi, 50 scatole 

nel cartone esterno 

Nodrizas 

Nodrizas 22 - 0,8 mm Ø, sin abrazaderas, en latas de plástico de 500 piezas, 50 latas en 

una caja externa 

Agrafki 

Agrafki 22 mm - 0.80 mm Ø, Bez klamry, W plastikowych pudełkach po 500 szt., Paczka 

zawiera 50 pudełek 

Булавки 

Безопасные булавки 22 мм - 0.80 мм Ø, без зажима, в пластиковых коробках по 500, 

штук, короб по 50 коробок 

Artikel-Nr. 

Farbe 

Article-No. 

Color 

1732 messing, gold 

brass plated 

500 Stk / Box 

VPE 


Packaging 500 pcs / box 





Decodraht in Stäben 0,5 mm Ø 

in Polybeuteln 55 mm mit Header und EAN-Code, Durchmesser 0,50 mm, Länge 400 

mm, 150 Stück im Beutel, 10 Beutel in einem Karton 

Decowire sticks 0,5 mm Ø 

in pouches 55 mm with header and EAN-Code, diameter 0,50 mm, length 400 mm, 

pouch with 150 pieces, carton with 10 pouches 

Artikel-Nr. 

Farbe 

Article-No. 

Color 

1909-01 Apfelgrün / Lime green 

1909-04 Brandy / Brandy 

1909-06 Eisblau / Ice blue 

1909-09 Gold / Gold 

1909-11 Kupfer / Copper 

1909-13 Limone / Lemon 

1909-16 Orange / Orange 

1909-18 Rosa / Rose 

1909-19 Rot / Red 

1909-23 Schwarz / Black 


VPE 

Packaging 










Decolackdraht 0,30 mm Ø 

Hochwertig lackiertes Trendprodukt, hochglänzend, in 27 Farben, 

SB-Verpackung in Polybeuteln 55 mm mit Header und EAN-Code 

Metallic reeled wire 0,30 mm Ø 

Premium lacquered wire, high gloss finished, in 27 colors, 

Consumer packaging in pouches 55 mm with header and EAN-Code 

Fil de décoration laqué 0,30 mm Ø 

Produit tendance de haute qualité, laqué, finition brillante, en 27 couleurs, 


code barre 

Filo decorativo laccato 0,30 mm Ø 

Prodotto di tendenza di alta qualità laccato, molto lucido, in 27 colori, 

Confezione SS in sacchetto di plastica di 55 mm con cartoncino e codice EAN 

Alambre de barniz decorativo 0,30 mm Ø 

Producto de moda recubierto de alta calidad, barnizado, de alto brillo, en 27 colores, 


de barras 

Dekoracyjny drut metalowy 0,30 mm Ø 

Produkt wysokiej jakości, połyskujący, w 27 kolorach, Opakowania dla odbiorcy w 

woreczkach 55 mm z opisem i kodem EAN 

Декоративная лакированная проволока 0,30 мм Ø 

Высококачественная лакированная проволока, Блестящая, 27 цветов, 

Упаковки на заказ в пакетах 55 мм с хедером и EAN-кодом 

Artikel-Nr. 

Article -No. 

SNAP-Spule 100 g 

SNAP-Spool 100 g 

Lauflänge 160 m 

Length 160 m 

Großhandelsverpackungen 

1338-farbe 

Wholesale packaging 

1338-color 


Stück / pieces 

Artikel-Nr. 

Article-No. 




Length 50 m 

1346-farbe 

1346-color 

10 x 10 = 100 


SB-Verpackungen 

SB1338-farbe 

SB1346-farbe 

Consumer packaging 

SB1338-color 

SB1346-color 

VPE / Packaging 10 Stück / pieces 10 Stück / pieces 






01 Apfelgrün / Lime green 


03 Bordeaux / Wine red 

04 Brandy / Brandy 


06 Eisblau / Ice blue 

07 Flieder / Light lilac 



10 Grün / Green 

11 Kupfer / Copper 

12 Lachs / Salmon 

25 Lavendel / Lavender 

13 Limone / Lemon 

14 Mandarin / Mandarin 

24 Mintgrün / Mint green 

26 Neongrün / Shiny green 

15 Olivgrün / Olive green 


17 Petrol / Petrol 



19 Rot / Red 



27 Türkis / Turquoise 

22 Violett / Violet 


SB-Verpackung 










Hochwertig lackiertes Trendprodukt, hochglänzend, in 27 Farben, 

SB-Verpackung in Polybeuteln 55 mm mit Header und EAN-Code 

Metallic reeled wire 0,50 mm Ø 

Premium lacquered wire, high gloss finished, in 27 colors, 

Consumer packaging in pouches 55 mm with header and EAN-Code 

Fil de décoration laqué 0,50 mm Ø 

Produit tendance de haute qualité, laqué, finition brillante, en 27 couleurs, 


code barre 

Filo decorativo laccato 0,50 mm Ø 

Prodotto di tendenza di alta qualità laccato, molto lucido, in 27 colori, 

Confezione SS in sacchetto di plastica di 55 mm con cartoncino e codice EAN 

Alambre de barniz decorativo 0,50 mm Ø 

Producto de moda recubierto de alta calidad, barnizado, de alto brillo, en 27 colores, 


de barras 

Dekoracyjny drut lakierowany 0,50 mm Ø 

Produkt wysokiej jakości, połyskujący, w 27 kolorach, Opakowania dla odbiorcy w 

woreczkach 55 mm z opisem i kodem EAN 

Декоративная лакированная проволока 0,50 мм Ø 

Высококачественная лакированная проволока, Блестящая, 27 цветов, 

Упаковки на заказ в пакетах 55 мм с хедером и EAN-кодом 

Artikel-Nr. 

Article-No. 

Holzstab 100 g 

Wooden peg 100 g 


Length 50 m 

Großhandelsverpackungen 1330-farbe 

Wholesale packaging 

1330-color 



Artikel-Nr. 

Article-No. 




Length 50 m 

1341-farbe 

1341-color 

10 x 10 = 100 


Artikel-Nr. 

Article-No. 




Length 25 m 

1347-farbe 

1347-color 

10 x 10 = 100 


SB-Verpackungen 

SB1330-farbe 

SB1341-farbe SB1347-farbe 


SB1330-color 

SB1341-color SB1347-color 

VPE / Packaging 10 Stück / pieces 10 Stück / pieces 10 Stück / pieces 




























19 Rot / Red 






SB-Verpackung 









Bouilloneffektdraht 

Hochwertig lackiertes Trendprodukt, Hochglänzend, in 27 Farben, 0,30 mm Ø, gewellte 

Oberfläche 

SB-Verpackung in Polybeuteln mit Header und EAN-Code 

Bouillon wire effect - Zigzag wire 

Premium lacquered wire, high gloss finished, 27 colors, 0,30 mm Ø, waved surface 

Consumer packaging in pouches with header and EAN-Code 

Fil effet bouillon 

Produit tendance de haute qualité, laqué, finition brillante, 27 couleurs, 0,30 mm Ø, 

surface ondulée 

Conditionnement Libre-Service en sachet plastique avec cavalier carton et code barre 

Filo effetto bouillon 

Prodotto di tendenza di alta qualità laccato, molto lucido, 27 colori, 0,30 Ø, superfice 

ondulata 

Confezione SS in sacchetto di plastica con cartoncino e codice EAN 

Alambre efecto Bouillon 

Producto de moda recubierto de alta calidad, barnizado, de alto brillo, en 27 colores, 0,30 

mm Ø, superficie ondulada 

Empaque de autoservicio en bolsas de polietileno con guía de cartón y código de barras 

Drut spiralny 

Wysokiej jakości, lakierowany produkt, błyszczący, 27 kolorów, 0,30 mm Ø, falowana 

powierzchnia 

Opakowania dla odbiorcy w woreczkach opisem i kodem EAN 

проволока Бульонка зигзаг 

Высококачественная лакированная проволока, блестящая, 27 цветов, 0,30 мм Ø, 

волнистая повехность 

Упаковки на заказ в пакетах хедером и EAN-кодом 

Artikel-Nr. 

Article-No. 

Spule 200 g 

Spool 200 g 


Length 280 m 

1342-farbe 

1342-color 

Artikel-Nr. 

Article-No. 

Spule 100 g 

Spool 100 g 


Length 140 m 

1344-farbe 

1344-color 

Artikel-Nr. 

Article-No. 




Length 35 m 

1333-farbe 

1333-color 

Großhandelsverp. 

Wholesalepackaging 

VPE / Packaging 10 Stück / Pieces 10 Stück / Pieces 10 x 10 = 100 Stück 

SB-Verpackungen SB1342-farbe SB1344-farbe SB1333-farbe 

Consumerpackaging SB1342-color SB1344-color SB1333-color 

VPE / Packaging 10 Stück / Pieces 10 Stück / Pieces 10 Stück / Pieces 



Bouilloneffektdraht 

























19 Rot / Red 






SB-Verpackung 









Kordellackdraht 

hochwertig lackiertes Trendprodukt, hochglänzend, 2 Drähte sind umeinander gewickelt, 

neue Farbenspiele, auf Spulen von 10 m, 10 Stück im Karton 

SB-Verpackung in Polybeuteln mit Header und EAN-Code, 10 Beutel im Karton 

Two tone zigzag wire 

Premium lacquered wire, high gloss finished, on Spools with 10 m, 10 pegs in carton 

Consumer packaging in pouches with header and EAN-Code, 10 Pouches / Carton 

Fil laqué aspect cordelette 

Produit tendance de haute qualité, laqué, finition brillante, 2 fils tortillés, nouveaux jeux 

de couleurs, sur bobines de 10 m, 10 bâtonnets par carton 

Conditionnement Libre-Service en sachet plastique avec cavalier carton et code barre, 10 

sachets / carton 

Filo laccato tipo cordoncino 

Prodotto di tendenza di alta qualità laccato, molto lucido, 2 fili sono avvolti l'uno intorno 

all'altro, nuovi giochi di colori, Su bobine da 10 m, 10 pezzi in cartone 

Confezione SS in sacchetto di plastica con cartoncino e codice EAN, 10 sacchetti in 

cartone 

Alambre de tipo cordel 

Producto de moda recubierto de alta calidad, barnizado, de alto brillo, 2 alambres 

torcidos entre sí, nuevos matices de colores, sobre bobina de 10 m, 10 por caja 

Empaque de autoservicio en bolsas de polietileno con guía de cartón y código de barras, 

10 bolsas por caja 

Drut o fakturze sznurka 

Wysokiej jakości, lakierowany drut, połyskujący, dwa druty owinięte wokół siebie, nowy 

zestaw kolorów, Na szpulach 10 m, 10 szt. / karton 

Opakowania dla odbiorcy w woreczkach opisem i kodem EAN, 10 Woreczków / karton 

Лакированная проволока-верёвка 

Высококачественная лакированная проволока, блестящая, 2 переплетённые нити, 

новые цвета, на катушке в 10м, 10 штук в коробке 

Упаковки на заказ в пакетах хедером и EAN-кодом, 10 штук в коробке 



Kordellackdraht 



Artikel-Nr. 

Farbe 

Article-No. 

Color 

1343-0909 Gold-gold / Gold-gold 

1343-2121 Silber-silber / Silver-silver 

1343-1901 Rot-Apfelgrün / Red-Lime green 

1343-1908 Rot-gelb / Red-yellow 

1343-1008 Grün-gelb / Green-yellow 

1343-0227 Blau-türkis / Blue-turquoise 

1343-0208 Blau-gelb / Blue-yellow 

1343-0820 Gelb-pink / Yellow-pink 

1343-2021 Pink-silber / Pink-silver 

1343-0816 Gelb-orange / Yellow-orange 

VPE 

Packaging 

10 Stück / Karton 

10 Pieces / Carton 


Artikel-Nr. 

Farbe 

Article-No. 

Color 

SB1343-0909 Gold-gold / Gold-gold 

SB1343-2121 Silber-silber / Silver-silver 

SB1343-1901 Rot-Apfelgrün / Red-Lime green 

SB1343-1908 Rot-gelb / Red-yellow 

SB1343-1008 Grün-gelb / Green-yellow 

SB1343-0227 Blau-türkis / Blue-turquoise 

SB1343-0208 Blau-gelb / Blue-yellow 

SB1343-0820 Gelb-pink / Yellow-pink 

SB1343-2021 Pink-silber / Pink-silver 

SB1343-0816 Gelb-orange / Yellow-orange 

VPE 

Packaging 

10 Stück / Karton 

10 Pieces / Carton 








Kupferdraht, flach – Design wire 

Auf SNAP-Spule 100 g, im Polybeutel 55 mm mit Header und EAN-Code, 10 Spulen im 

Karton 

Design wire 

On SNAP-Spool with 100 g, in pouches 55 mm with header and EAN-Code, carton with 

10 spools 

Fil de cuivre plat 

Sur bobine SNAP de 100 g, en sachet plastique de 55 mm avec cavalier carton et code 

barre, carton de 10 bobines 

Filo di rame piatto 

Su bobina SNAP 100 g, in sacchetto di plastica di 55 mm con cartoncino e codice EAN, 10 


Alambre de cobre plano 

en bobina SNAP de 100 g, en bolsas de polietileno de 55 mm con guía de cartón y código 

de barras, caja de 10 bobinas 

Płaski drut miedziany 

Na SNAP-szpulach 100 g, w woreczkach z opisem 60 mm, 10 szpuli w kartonie 

Плоская медная проволока 

На катушке весом 100 гр, В пакетах 55 мм с хедером и EAN-кодом, 10 катушек в 

коробке 

Artikel-Nr. 

Farbe 

Article-No. 

Color 





VPE 

Packaging 

10 Sulen / Karton 

10 Spools / Carton 




Kupferdraht, flach gewellt – Flash wire 

Auf SNAP-Spule 50 g, im Polybeutel 55 mm mit Header und EAN-Code, 10 Spulen im 

Karton 

Flash wire 

On SNAP-Spool with 50 g, in pouches 55 mm with header and EAN-Code, carton with 10 

spools 

Fil de cuivre plat ondulé 

Sur bobine SNAP de 50 g, en sachet plastique de 55 mm avec cavalier carton et code 

barre, carton de 10 bobines 

Filo di rame piatto ondulato 

Su bobina SNAP 50 g, in sacchetto di plastica di 55 mm con cartoncino e codice EAN, 10 


Alambre de cobre ondulado plano 

en bobina SNAP de 50 g, en bolsas de polietileno de 55 mm con guía de cartón y código 

de barras, caja de 10 bobinas 

Płaski, falowany drut miedziany 

Na SNAP-szpulach 50 g, w woreczkach z opisem, 55 mm, 10 szpuli w kartonie 

Плоская волнообразная медная проволока 

На катушке весом 50 гр, В пакетах 55 мм с хедером и EAN-кодом, 10 катушек в 

коробке 

Artikel-Nr. 

Farbe 

Article-No. 

Color 





VPE 

Packaging 

10 Sulen / Karton 





Papierwickeldraht 

Eisendraht, weich, mit Papier umsponnen, auf Holzstab von 50 g, Abmessung 0,40 mm 

innen / 0,80 mm aussen, Lauflänge ca. 22 m, 10 x 10 = 100 Stück im Karton 


Paper covered wire on wooden pegs 

Iron wire, annealed, paper covered, on wooden peg with 50 g, Inner dimensions 0.40 

mm Ø, outer 0.80 mm Ø, length ca. 22 m, 10 x 10 = 100 pegs in carton 


Fil à lier couvert de papier 

Fil de fer, souple, couvert de papier, sur bâtonnet bois de 50 g, dimensions intérieures 

0,40 mm, extérieures 0,80 mm, longueur environ 22 m, 10 x 10 = 100 bâtonnets par 

carton 



Filo rivestito di carta 

Filo di ferro, morbido, rivestito di carta, su bastoncino di legno da 50 g, Dimensioni 

interne 0,40 mm, est. 0,80 mm, lunghezza ca. 22 m, 10 x 10 = 100 pezzi in cartone 



Alambre para atar cubierto de papel 

Alambre de hierro, blando, cubierto de papel, sobre varilla de madera de 50 g, 

dimensiones interiores 0,40 mm, exteriores 0,80 mm, longitud aprox. 22 m, 10 x 10 = 

100 por caja 



Drut pokryty papierem 

Drut Ŝelazny, miękki, owinięty papierem, Na drewnianym drąŜku 50 g, Wymiary 0.40 mm 

Ø wew., 0.80 mm Ø zew., długość ok. 22 m, 10 x 10 = 100 szt. w kartonie 


karton 

Бумажная обмоточная проволока 

Обмотанная бумагой мягкая железная проволока, на деревянном стержне весом 50 

гр, Размер Диаметр: внутренний 0.40 мм Ø, внешний 80 mm Ø, длина прибл, 22м, 

10 x 10 = 100 штук в коробке 

Упаковки на заказ в пакетах 55 мм с хедером и EAN-кодом, 10 штук в коробке 



Papierwickeldraht 



Artikel-Nr. 

Farbe 

Article-No. 

Color 

1335-02 Blau / Blue 

1335-08 Gelb / Yellow 


1335-10 Grün / Green 

1335-29 Natur / Nature 


1335-19 Rot / Red 



VPE 

Packaging 

10 x 10 = 100 

Spulen / Karton 

Spools / Carton 


Artikel-Nr. 

Farbe 

Article-No. 

Color 

SB1335-02 Blau / Blue 

SB1335-08 Gelb / Yellow 

SB1335-09 Gold / Gold 

SB1335-10 Grün / Green 

SB1335-29 Natur / Nature 

SB1335-16 Orange / Orange 

SB1335-19 Rot / Red 

SB1335-21 Silber / Silver 

SB1335-28 Weiss / White 

VPE 

Packaging 



50 g 








Papierdecodraht - Rebenbindedraht - Blumenbindegarn 

Eisendraht, weich, mit Papier umsponnen, auf X-Spule von 500 g, Abmessung 0,60 mm 

innen / 1,50 mm aussen, Lauflänge ca. 130 m, 10 Spulen im Karton 

Nutzungshinweis : Den Draht bitte von innen heraus ziehen 

Paper covered wire on spools 

Iron wire, annealed, paper covered, on X-Spool with 500 g, Dimensions inner 0.60 mm 

Ø, outer 1.50 mm Ø, Length ca. 130 m, carton with 10 spools 

Instruction for use : Please put the wire from the inside 

Fil de décoration couvert de papier 

Fil de fer, souple, couvert de papier, sur bobine X de 500 g, dimensions intérieures 0,60 

mm, extérieures 1,50 mm, longueur env. 130 m, carton de 10 bobines 

Instruction d'utilisation : Veuillez sortir le fil de l'intérieur 

Filo decorativo rivestito di carta 

Filo di ferro, morbido, rivestito di carta, su bobina X 500 g, dimensioni interne 0,60 mm / 

esterne 1,50 mm, lunghezza ca. 130 m, cartone con 10 bobine 

Istruzioni d'uso: Tirare il filo dall'interno 

Alambre de decoración cubierto de papel 

Alambre de hierro, blando, cubierto de papel, sobre bobina X de 500 g, dimensiones 

interiores 0,60 mm, exteriores 1,50 mm, longitud aprox. 130 m, caja de 10 bobinas 

Indicación de uso: Retirar, por favor, el alambre del interior 

Drut pokryty papierem na szpulach 

Drut Ŝelazny, miękki, owinięty papierem, Na X-szpuli 500 g, Wymiary 0.60 mm Ø wew., 

1.50 mm Ø zew., dł. ok. 130 m, 10 szpuli w kartonie 

Wskazówka dla uŜytkownika: drut proszę wyciągać od środka 

Декоративная проволока для цветов и винограда 

Обмотанная бумагой мягкая железная проволока, На Х-катушке весом 500 гр, 

Диаметр: внутренний 0.60 мм Ø, внешний 1.50 mm Ø, длина прибл. 130 м, 

10 катушек в коробке 

Указание к применению: вытягивать проволоку только изнутри 




Papierdecodraht - Rebenbindedraht - Blumenbindegarn 

Artikel-Nr. 

Farbe 

Article-No. 

Color 





1764-29 Natur / Nature 


1764-20 Pink / Pink 


1764-19 Rot / Red 


1764-32 Terrakotta / Terracotta 


VPE 

Packaging 

10 Spulen / Karton 









Sechseckgeflecht - Hexanet 

aus metallisch lackierten Drähten, 13er Maschen, Rollenlänge 5 m, Breite 5 cm, jede 

Rolle mit EAN-Code, 10 Rollen im Karton 

Hexagon wire netting 

Metallic lacquered wire, mesh width 13 mm, Length 5 m, width 5 cm, every roll with 

EAN-code, carton with 10 rolls 

Grillage à maille hexagonale 

Grillage en fil métallisé, mailles 13 mm, longueur du rouleau 5 m, largeur 5 cm, chaque 

rouleau avec code barre, carton de 10 rouleaux 

Rete a maglia esagonale 

di fili metallici laccati, maglie 13 mm, lunghezza rotolo 5 m, larghezza 5 cm, ogni rotolo 

con codice EAN, 10 rotoli in cartone 

Trenzado sexagonal Hexanet 

alambres barnizados metálicamente, mallas 13 mm, longitud del rollo 5 m, ancho 5 cm, 

cada rollo con código de barras, caja de 10 rollos 

Siatka o sześciokrotnym splocie 

Z metalicznie lakierowanego drutu, oczko o szer. 13 mm, Dł. 5 m, szer. 5 cm, kaŜda 

rolka z kodem EAN, 10 rolek w kartonie 

Сетка-проволока (шестиугольник) 

Металлическ лакированн проволок, петли 13 мм, Длина 5 м, ширина 5 см, каждый 

ролик с EAN-кодом, 10 роликов в коробке 

Artikel-Nr. 

Article-No. 

Farbe 







1923-19 Rot / Red 



VPE 10 Rollen / Karton 

Packaging 10 Rolls / Carton 







Bouillondraht 0,5 – 1 – 2 mm 

in Polybeuteln mit Header und EAN-Code 


Bouillon wire swag 0,5 – 1 – 2 mm 

in pouches with header and EAN-Code 

Fil bouillon 0,5 – 1 – 2 mm 

en sachet plastique avec code barre et cavalier carton 

Filo Bouillon 0,5 – 1 – 2 mm 

in sacchetto di plastica con codice EAN e cartoncino 

Alambre Bouillon 0,5 – 1 – 2 mm 

en bolsas de polietileno con código de barras y guía de cartón 

Drut spiralny 0,5 – 1 – 2 mm 

w woreczkach z kodem EAN i opisem 

Проволока Бульонка 0,5 – 1 – 2 мм 

В пакетах с EAN-кодом и хедером 

Farbe 

Color 

Artikel-Nr. 

Article -No. 

Fein 

1,0 mm Ø / 100 g 

Artikel-Nr. 

Article-No. 

Mittel 

2,0 mm Ø / 2 m 

Artikel-Nr. 

Article-No. 

Mittel 

2,0 mm Ø / 100 g 

Gold / Gold 16701 0579 16702 

Kupfer / Copper 16707 0581 16708 

Silber / Silver 16704 0580 16705 

VPE / Packaging 10 Beutel/Karton 

10 pouches/box 

50 Beutel/Karton 






Bouillondraht 0,5 – 1 – 2 mm 


Farbe 

Color 

Artikel-Nr. 

Article -No. 

Superfein 

0,5 mm Ø / 10 g 

Apfelgrün / Lime green 167013-01 

Blau / Blue 167013-02 

Bordeaux / Wine red - 

Brandy / Brandy 167013-04 

Champagner / Champagne - 

Eisblau / Ice blue 167013-06 

Flieder / Light lilac 167013-07 

Gelb / Yellow - 

Gold / Gold 167013-09 

Grün / Green - 

Kupfer / Copper 167013-11 

Lachs / Salmon - 

Lavendel / Lavender - 

Limone / Lemon - 

Mandarin / Mandarin - 

Mintgrün / Mint green - 

Neongrün / Shiny green 167013-26 

Olivgrün / Olive green - 

Orange / Orange 167013-16 

Petrol / Petrol - 

Pink / Pink 167013-20 

Rosa / Rose 167013-18 

Rot / Red 167013-19 

Schwarz / Black - 

Silber / Silver 167013-21 

Türkis / Turquoise 167013-27 

Violett / Violet 167013-22 









Bouillondraht 4 – 6 – 8 mm 

in Polybeuteln mit Header und EAN-Code 


Bouillon wire swag 4 – 6 – 8 mm 

in pouches with header and EAN-Code 

Fil bouillon 4 – 6 – 8 mm 

en sachet plastique avec code barre et cavalier carton 

Filo Bouillon 4 – 6 – 8 mm 

in sacchetto di plastica con codice EAN e cartoncino 

Alambre Bouillon 4 – 6 – 8 mm 

en bolsas de polietileno con código de barras y guía de cartón 

Drut spiralny 4 – 6 – 8 mm 

w woreczkach z kodem EAN i opisem 

Проволока Бульонка 4 – 6 – 8 мм 

В пакетах с EAN-кодом и хедером 



Bouillondraht 4 – 6 – 8 mm 

Farbe 

Color 


Artikel-Nr. 

Article-No. 

Grob 

4,0 mm Ø / 50 g 

Artikel-Nr. 

Article-No. 

Jumbo 

6,0 mm Ø / 100 g 

Artikel-Nr. 

Article-No. 

Maxi 

8,0 mm Ø / 50 cm 

Apfelgrün / Lime green 167016-01 167017-01 167014-01 

Blau / Blue 167016-02 167017-02 167014-02 

Bordeaux / Wine red 167016-03 167017-03 167014-03 

Brandy / Brandy 167016-04 167017-04 167014-04 

Champagner / Champagne 167016-05 167017-05 167014-05 

Eisblau / Ice blue 167016-06 167017-06 167014-06 

Flieder / Light lilac 167016-07 167017-07 167014-07 

Gelb / Yellow 167016-08 167017-08 167014-08 

Gold / Gold 167016-09 167017-09 167014-09 

Grün / Green 167016-10 167017-10 167014-10 

Kupfer / Copper 167016-11 167017-11 167014-11 

Lachs / Salmon 167016-12 167017-12 167014-12 

Lavendel / Lavender 167016-25 167017-25 167014-25 

Limone / Lemon 167016-13 167017-13 167014-13 

Mandarin / Mandarin 167016-14 167017-14 167014-14 

Mintgrün / Mint green 167016-24 167017-24 167014-24 

Neongrün / Shiny green 167016-26 167017-26 167014-26 

Olivgrün / Olive green 167016-15 167017-15 167014-15 

Orange / Orange 167016-16 167017-16 167014-16 

Petrol / Petrol 167016-17 167017-17 167014-17 

Pink / Pink 167016-20 167017-20 167014-20 

Rosa / Rose 167016-18 167017-18 167014-18 

Rot / Red 167016-19 167017-19 167014-19 

Schwarz / Black 167016-23 167017-23 167014-23 

Silber / Silver 167016-21 167017-21 167014-21 

Türkis / Turquoise 167016-27 167017-27 167014-27 

Violett / Violet 167016-22 167017-22 167014-22 














Aluminiumdraht in 1 kg Ringen 

sehr biegsam und formstabil, jeder Ring mit EAN-Code, 10 Ringe in einem Karton 

Aluminum wire, 1 kg 

bendy and inherently stable, every ring with barcode, carton with 10 rings 

Fil alu, 1 kg 

très souple et stable, chaque anneau avec code barre, carton de 10 anneaux 

Filo d'alluminio, 1 kg 

molto pieghevole e stabile nella forma, ogni matassa con codice EAN, 10 matasse in un 

cartone 

Alambre de aluminio, 1 kg 

muy flexible y de forma estable, cada anillo con su código barra, caja de 10 anillos 

Drut aluminiowy, 1 Kg 

Bardzo giętki ale jednocześnie stabilny w zachowaniu formy, z opisem i kodem EAN, 10 

krąŜków w kartonie 

Алюминиевая проволока в кольцах (1 кг) 

Легко гнущаяся, устойчивой формы, каждое кольцо с EAN-кодом, 10 колец в коробке 

Artikel-Nr. 

Farbe 

Article-No. 

Color 

1906-21 1.5 mm, 212 m, Silber / Silver 




VPE 

Packaging 

10 Ringe / Karton 

10 Rings / Carton 

1,5 mm, 1 kg, 212 m 

5 mm, 1 kg, 19 m 

2 mm, 1 kg, 118 m 

3 mm, 1 kg, 53 m 




Aluminiumdraht 1 mm Ø in 120 m Ringen 

sehr biegsam und formstabil, in Polybeuteln 140 mm mit Header und EAN-Code, 

Durchmesser 1,00 mm, Lauflänge 120 m, 10 Ringe in einem Karton 

Aluminum wire 1 mm Ø, 120 m 

bendy and inherently stable, in pouches 140 mm with header and EAN-Code, diameter 

1,00 mm, length 120 m, carton with 10 rings 

Fil alu en anneaux de 1 mm Ø, 120 m 

très souple et stable, en sachet plastique de 140 mm avec cavalier carton et code barre, 

diamètre 1,00 mm, longueur 120 m, carton de 10 anneaux 

Filo d'alluminio in matasse da 1 mm Ø, 120 m 

molto pieghevole e stabile nella forma, in sacchetto di plastica di 140 mm con cartoncino 

e codice EAN, diametro 1,00 mm, lunghezza 120 m, 10 matasse in un cartone 

Alambre de aluminio de 1 mm Ø, 120 m 

muy flexible y de forma estable, en bolsas de polietileno de 140 mm con guía de cartón y 

código de barras, diámetro 1,00 mm, longitud 120 m, caja de 10 anillos 

Drut aluminiowy 1 mm Ø, 120 m 

Bardzo giętki ale jednocześnie stabilny w zachowaniu formy, w woreczkach 140 mm 

szer., Z opisem i kodem EAN, średnica 1,00 mm, Dł. bieŜąca 120 m, 10 krązków w 

kartonie 

Алюминиевая проволока в кольцах (1 мм Ø, 120м) 

Легко гнущаяся, устойчивой формы, в пакетах шириной 140 мм, С хедером и EANкодом, 

диаметр 1,00 мм, длина 120 м, 10 колец в коробке 

Artikel-Nr. 

Farbe 

Article-No. 

Color 





1910-22 Lila / Lilac 




1910-19 Rot / Red 



1910-27 Türkis / Turquoise 

VPE 

Packaging 










Aluminiumdraht 2 mm Ø in 3 m Ringen 

sehr biegsam und formstabil, in Polybeuteln 100 mm mit Header und EAN-Code, 

Durchmesser 2,00 mm, Lauflänge 3 m, 10 Ringe in einem Karton 

Aluminum wire 2 mm Ø, 3 m 

bendy and inherently stable, in pouches 100 mm with header and EAN-Code, diameter 

2,00 mm, length 3 m, carton with 10 rings 

Fil alu en anneaux de 2 mm Ø, 3 m 

très souple et stable, en sachet plastique de 100 mm avec cavalier carton et code barre, 


Filo d'alluminio in matasse da 2 mm Ø, 3 m 

molto pieghevole e stabile nella forma, in sacchetto di plastica di 100 mm con cartoncino 

e codice EAN, diametro 2,00 mm, lunghezza 3 m, 10 matasse in un cartone 

Alambre de aluminio de 2 mm Ø, 3 m 

muy flexible y de forma estable, en bolsas de polietileno de 100 mm con guía de cartón y 

código de barras, diámetro 2,00 mm, longitud 3 m, caja de 10 anillos 

Drut aluminiowy 2 mm Ø, 3 m 


szer., Z opisem i kodem EAN, średnica 2,00 mm, Dł. bieŜąca 3 m, 10 krązków w kartonie 

Алюминиевая проволока в кольцах (2 мм Ø, 3м) 



Artikel-Nr. 

Farbe 

Article-No. 

Color 



1902-03 Bordeaux / Wine red 






1902-25 Lavendel / Lavender 



1902-24 Mintgrün / Mint green 




1902-19 Rot / Red 




VPE 

Packaging 










Aluminiumdraht 2 mm Ø in 100 g Ringen 

sehr biegsam und formstabil, in Polybeuteln 100 mm mit EAN-Code, Durchmesser 2,00 

mm, Lauflänge 12 m, 10 Ringe in einem Karton 

Aluminum wire 2 mm Ø, 100 g 

bendy and inherently stable, in pouches 100 mm with EAN-Code, diameter 2,00 mm, 

length 12 m, carton with 10 rings 

Fil alu en anneaux de 2 mm Ø, 100 g 

très souple et stable, en sachet plastique de 100 mm avec code barre, 


Filo d'alluminio in matasse da 2 mm Ø, 100 g 

molto pieghevole e stabile nella forma, in sacchetto di plastica di 100 mm con codice 

EAN, diametro 2,00 mm, lunghezza 12 m, 10 matasse in un cartone 

Alambre de aluminio de 2 mm Ø, 100 g 

muy flexible y de forma estable, en bolsas de polietileno de 100 mm con código de 

barras, diámetro 2,00 mm, longitud 12 m, caja de 10 anillos 

Drut aluminiowy 2 mm Ø, 100 g 


szer., z opisem i kodem EAN, średnica 2,00 mm, dł. 12 m, 10 krąŜków w kartonie 

Алюминиевая проволока в кольцах (2 мм Ø, 100 гр) 



Artikel-Nr. 

Farbe 

Article-No. 

Color 
















1866-19 Rot / Red 




VPE 

Packaging 



100 g, 12 m 









sehr biegsam und formstabil, jeder Ring mit EAN-Code, Durchmesser 2,00 mm, 

Lauflänge 60 m, 10 Ringe in einem Karton 


bendy and inherently stable, every ring with barcode, diameter 2,00 mm, length 60 m, 

carton with 10 rings 


très souple et stable, chaque anneau avec code barre, diamètre 2,00 mm, longueur 60 

m, carton de 10 anneaux 


molto pieghevole e stabile nella forma, ogni matassa con codice EAN, diametro 2,00 mm, 

lunghezza 60 m, 10 matasse in un cartone 


muy flexible y de forma estable, cada anillo con su código barra, diámetro 2,00 mm, 

longitud 60 m, caja de 10 anillos 


Bardzo giętki ale jednocześnie stabilny w zachowaniu formy, z opisem i kodem EAN, 

średnica 2,00 mm, dł. 60 m, 10 krąŜków w kartonie 


Легко гнущаяся, устойчивой формы, каждое кольцо с EAN-кодом, диаметр 2,00 мм, 

длина 60 м, 10 колец в коробке 

2 mm, 500 g, 60 m 





Artikel-Nr. 

Farbe 

Article-No. 

Color 














1867-34 Pastellblau / Pastellblue 

1867-35 Pastellmint / Pastellmint 

1867-36 Pastellrosa / Pastellrose 



1867-19 Rot / Red 




1867-37 Vanille / Vanilla 


VPE 

Packaging 











sehr biegsam und formstabil, jeder Ring mit EAN-Code, Durchmesser 5,00 mm, 

Lauflänge 9,5 m, 10 Ringe in einem Karton 


bendy and inherently stable, every ring with barcode, diameter 5,00 mm, length 9,5 m, 

carton with 10 rings 


très souple et stable, chaque anneau avec code barre, diamètre 5,00 mm, longueur 9,5 

m, carton de 10 anneaux 


molto pieghevole e stabile nella forma, ogni matassa con codice EAN, diametro 5,00 mm, 

lunghezza 9,5 m, 10 matasse in un cartone 


muy flexible y de forma estable, cada anillo con su código barra, diámetro 5,00 mm, 

longitud 9,5 m, caja de 10 anillos 


Bardzo giętki ale jednocześnie stabilny w zachowaniu formy, z opisem i kodem EAN, 

średnica 5,00 mm, dł. 9,5 m, 10 krąŜków w kartonie 


Легко гнущаяся, устойчивой формы, каждое кольцо с EAN-кодом, диаметр 5,00 мм, 

длина 9,5 м, 10 колец в коробке 

Artikel-Nr. 

Farbe 

Article-No. 

Color 








1891-19 Rot / Red 


VPE 

Packaging 



5 mm, 500 g, 9,5 m 







Engelshaar - Feenhaar 

gelockt 

Flower hair - Angel hair 

curly 

Cheveux d'ange 

Bouclés 

Capelli d'angelo 

Ricci 

Pelo de ángeles - Pelo de hadas 

Rizado 

Włosy anielskie 

Kręcone 

Волос ангела- Волос феи 

Завитки 

VPE/ 

Packaging 


Artikel-Nr. 

Article-No. 

Beutel mit 25 g 

Pouch with 25 g 

0595-farbe 

0595-color 

50 Beutel 

50 Pouches 


No. 

Available colors 





31 Dunkelblau / Dark blue 






30 Muskat / Muscat 





19 Rot / Red 




22 Violett / Violett 

Artikel-Nr. 

Article-No. 



0592-farbe 

0592-color 

20 Beutel 

20 Pouches 

Artikel-Nr. 

Article-No. 

Dose mit 200 g 

Can with 200 g 

1887-farbe 

1887-color 

10 Dosen 

10 Cans 






Lametta 

gelockt 

Lametta hair 

curly 

Lametta 

Bouclés 

Filo per addobbi 

Ricci 

Lametta 

Rizado 

Lameta 

Kręcona 

Ламетта 

Завитки 

VPE 

Packaging 



Artikel-Nr. 

Article-No. 



0760-farbe 

0760-color 

50 Beutel 

50 Pouches 












30 Muskat / Muscat 




19 Rot / Red 



Artikel-Nr. 

Article-No. 



0717-farbe 

0717-color 

20 Beutel 

20 Pouches 

200 g 

Artikel-Nr. 

Article-No. 

Box mit 200 g 

Box with 200 g 

1888-farbe 

1888-color 

10 Boxen 

10 Boxes 








Engelshaar mit Lametta Hair gemischt 

Flower hair mixed with lametta hair 

Cheveux d’ange mélangés avec du lametta 

Capelli d'angelo misti con i fili per addobbi 

Pelo de ángeles mezclado con pelo Lametta 

Mix „Włosy anielskie” z lametą 

Проволока Волос ангела и Ламетта, смешанная 

VPE 

Packaging 

Artikel-Nr. 

Article-No. 



1876-farbe 

1876-color 

50 Beutel 

50 Pouches 

Farbe 

Nummer 

Color 

Number 

Eisblau-gold / Ice blue-gold 0609 

Blau-gold / Blue-gold 0209 

Flieder-gold / Light lilac-gold 0709 

Dunkelblau-gold / Dark blue-gold 3109 

Schwarz-gold / Black-gold 2309 

Türkis-gold / Turquoise-gold 2709 

Neongrün-gold / Shiny green-gold 2609 

Grün-gold / Green-gold 1009 

Apfelgrün-gold / Lime green-gold 0109 

Rot-gold / Red-gold 1909 

Pink-gold / Pink-gold 2009 

Violett-gold / / Violet-gold 2209 

Orange-gold / Orange-gold 1609 

Rosa-gold / Rose-gold 1809 

Brandy-gold / Brandy-gold 0409 

Rot-kupfer / Red-copper 1911 

Schwarz-silber / Black-silver 2321 

Dunkelblau-silber / Dark blue-silver 3121 

Blau-silber / Blue-silver 0221 

Eisblau-silber / Ice blue-silver 0621 

Flieder-silber / Light lilac-silver 0721 

Rosa-silber / Rose-silver 1821 

Pink-silber / Pink-silver 2021 

Violett-silber / Violet-silver 2221 

Orange-silber / Orange-silver 1621 

Rot-silber / Red-silver 1921 

Türkis-silber / Turquoise-silver 2721 

Apfelgrün-silber / Lime green-silver 0121 

Neongrün-silber / Shiny green-silver 2621 

Grün-silber / Green-silver 1021 

Brandy-silber / Brandy-silver 0421 

Artikel-Nr. 

Article-No. 



1877-farbe 

1877-color 

20 Beutel 

20 Pouches 

Artikel-Nr. 

Article-No. 

Dose mit 200 g 

Can with 200 g 

1889-farbe 

1889-color 

10 Dosen 

10 Cans 



Farbnummern / Color numbers 


Nr DE GB RU FR ES IT PL 

01 apfelgrün lime green Ярко-зелёный vert pomme verde manzana verde mela zielone jabłuszko 

02 blau blue Голубой bleu azul blu niebieski 

03 bordeaux wine red Бордовый bordeaux burdeos bordeaux bordeaux 

04 brandy brandy brandy brandy brandy brandy 

05 champagner champagne Шампань champagne champán champagne szampan 

06 eisblau iceblue Зеленовато- bleu glacial azul hielo blu ghiaccio mroźny niebieski 

голубой 

07 flieder light lilac Сиреневый lilas lila lilla jasnofioletowy 

08 gelb yellow Жёлтый jaune amarillo giallo żółty 

09 gold gold Золотой or oro oro złoty 

10 grün green Зелёный vert verde verde zielony 

11 kupfer copper Медный cuivre cobre rame miedziany 

12 lachs salmon Светло-розовый saumon salmón salmone łososiowy 

13 limone lemon Лимонный citron vert verde limón limone lemon 

14 mandarin mandarin Мандарин mandarine mandarina mandarino mandarin 

15 olivgrün olive green Оливковый vert olive verde aceituna verde oliva zieleń oliwkowa 

16 orange orange Оранжевый orange naranja arancio orange 

17 petrol petrol Сине-зелёный bleu pétrole petróleo petrolio petrol 

18 rosa rose Розовый rose rosado rosa jasnoróżowy 

19 rot red Красный rouge rojo rosso czerwony 

20 pink / fuchsia pink Ярко-розовый fuchsia fucsia fuchsia różowy / fuksja 

21 silber silver Серебряный argenté plateado argento srebrny 

22 violett / lila violett / lilac Фиолетовый violet violeta violetto fioletowy / lila 

23 schwarz black Чёрный noir negro nero czarny 

24 mintgrün mint green Светло-зелёный menthe verde menta verde menta zieleń miętowa 

25 lavendel lavender Светлофиолетовый 

lavande lavanda lavanda lawenda 

26 neongrün shiny green Зелёный vert néon verde neón verde neon zieleń neonowa 

неоновый 

27 türkis turquoise Бирюзовый turquoise turquesa turchese turkusowy 

28 weiß white Белый blanc blanco bianco biały 

29 natur natur Натуральный nature natural natura natur 

30 muskat muscat Мускат muscade nuez moscada noce moscata gałka 

muszkatołowa 

31 dunkelblau dark blue Тёмно-синий bleu foncé azul oscuro blu scuro ciemnoniebieski 

32 terrakotta terracotta Терракотовый terre cuite terracota terra cotta terrakota 

33 braun brown Коричневый brun marrón marrone brązowy 

34 pastellblau pastellblue pastell bleu azorro di 

pastello 

35 pastellmint pastellmint pastell 

verde mento 

menthe 

di pastello 

36 pastellrosa pastellrose pastell rose rosa di 

pastello 

37 vanille vanilla 

Farbschwankungen sind möglich / Farbnummern in Klammern 

Color variations are possible / Color numbers in brackets 

Des variations de couleur sont possibles / Numéros de couleur entre 

parenthèses 

Sono possibili variazioni di colore / Numeri di colore tra parentesi 

Son posibles variaciones en el color / Números de colores entre paréntesis 

MoŜliwe są niewielkie róŜnice w odcieniach / Numery kolorów podane są w 

nawiasach 

Возможны отклонения цвета / Номера цветов в скобках

H&R GmbH - the-wire-man.com - von Gerd Knappe

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?