BAKXAI.

DIONUSOS 

BAKXAI. 

àHkw Dio\j paiÍj th/nde Qhbai¿wn xqo/na 

Dio/nusoj, oÁn ti¿ktei poq' h( Ka/dmou ko/rh 

Seme/lh loxeuqeiÍs' a)straphfo/r% puri¿: 

morfh\n d' a)mei¿yaj e)k qeou= brothsi¿an 

pa/reimi Di¿rkhj na/mat' ¹Ismhnou= q' uÀdwr. 5 

o(rw½ de\ mhtro\j mnh=ma th=j kerauni¿aj 

to/d' e)ggu\j oiãkwn kaiì do/mwn e)rei¿pia 

tufo/mena di¿ou te puro\j eÃti zw½san flo/ga, 

a)qa/naton àHraj mhte/r' ei¹j e)mh\n uÀbrin. 

ai¹nw½ de\ Ka/dmon, aÃbaton oÁj pe/don to/de 10 

ti¿qhsi, qugatro\j shko/n: a)mpe/lou de/ nin 

pe/ric e)gwÜ 'ka/luya botruw¯dei xlo/v. 

lipwÜn de\ Ludw½n ta\j poluxru/souj gu/aj 

Frugw½n te, Persw½n q' h(lioblh/touj pla/kaj 

Ba/ktria/ te tei¿xh th/n te du/sximon xqo/na 15 

Mh/dwn e)pelqwÜn ¹Arabi¿an t' eu)dai¿mona 

¹Asi¿an te pa=san hÁ par' a(lmura\n aÀla 

keiÍtai miga/sin àEllhsi barba/roij q' o(mou= 

plh/reij eÃxousa kallipurgw¯touj po/leij, 

e)j th/nde prw½ton hÅlqon ¸Ellh/nwn po/lin, 20 

ka)keiÍ xoreu/saj kaiì katasth/saj e)ma\j 

teleta/j, iàn' eiãhn e)mfanh\j dai¿mwn brotoiÍj. 

Prw¯taj de\ Qh/baj th=sde gh=j ¸Ellhni¿doj 

a)nwlo/luca, nebri¿d' e)ca/yaj xroo\j 

qu/rson te dou\j e)j xeiÍra, ki¿ssinon be/loj, 25 

e)pei¿ m' a)delfaiì mhtro/j, aÁj hÀkist ) e)xrh=n, 

Dio/nuson ou)k eÃfaskon e)kfu=nai Dio/j, 

Seme/lhn de\ numfeuqeiÍsan e)k qnhtou= tinoj 

e)j Zh=n' a)nafe/rein th\n a(marti¿an le/xouj, 

Ka/dmou sofi¿smaq', wÒn nin ouÀneka ktaneiÍn 30 

Zh=n' e)cekauxw½nq', oÀti ga/mouj e)yeu/sato. 

Eu)ripi/dou Ba/kxai suprascr. in P: Eu)ripi/dou Penqeu/j L 13 gu/aj L: gui/aj lP 14 om 

L 15 du/sximon Elmsley: du/sxeimon LP 22 ei)/h P 23 ta/sde pap. Berol. 21235, cf. 

Kassel 25 be/loj Stephanus: me/loj LP 31 e)cekauxw/meq ) LP: corr. Stephanus 

45 4

toiga/r nin au)ta\j e)k do/mwn %Óstrhs' e)gwÜ 

mani¿aij, oÃroj d' oi¹kou=si para/kopoi frenw½n: 

skeuh/n t' eÃxein h)na/gkas' o)rgi¿wn e)mw½n, 

gunaiÍkej hÅsan, e)ce/mhna dwma/twn: 

o(mou= de\ Ka/dmou paisiìn a)namemeigme/nai 

xlwraiÍj u(p' e)la/taij a)noro/foij hÂntai pe/traij. 

deiÍ ga\r po/lin th/nd' e)kmaqeiÍn, kei¹ mh\ qe/lei, 

a)te/leston ouÅsan tw½n e)mw½n bakxeuma/twn, 40 

Seme/lhj te mhtro\j a)pologh/sasqai¿ m' uÀper 

fane/nta qnhtoiÍj dai¿mon' oÁn ti¿ktei Dii¿. 

Ka/dmoj me\n ouÅn ge/raj te kaiì turanni¿da 

PenqeiÍ di¿dwsi qugatro\j e)kpefuko/ti, 

oÁj qeomaxeiÍ ta\ kat' e)me\ kaiì spondw½n aÃpo 45 

w©qeiÍ m', e)n eu)xaiÍj t' ou)damou= mnei¿an eÃxei. 

w=(n ouÀnek' au)t%½ qeo\j gegwÜj e)ndei¿comai 

pa=si¿n te Qhbai¿oisin. e)j d' aÃllhn xqo/na, 

ta)nqe/nde qe/menoj euÅ, metasth/sw po/da, 

deiknu\j e)mauto/n: hÄn de\ Qhbai¿wn po/lij 50 

o)rgv= su\n oÀploij e)c oÃrouj ba/kxaj aÃgein 

zhtv=, cuna/yw maina/si strathlatw½n. 

wÒn ouÀnek' eiådoj qnhto\n a)lla/caj eÃxw 

morfh/n t' e)mh\n mete/balon ei¹j a)ndro\j fu/sin. 

a)ll', wÕ lipou=sai Tmw½lon eÃruma Ludi¿aj, 55 

qi¿asoj e)mo/j, gunaiÍkej, aÁj e)k barba/rwn 

e)ko/misa pare/drouj kaiì cunempo/rouj e)moi¿, 

aiãresqe ta)pixw¯ri' e)n po/lei Frugw½n 

tu/mpana, ¸Re/aj te mhtro\j e)ma/ q' eu(rh/mata, 

basi¿leia/ t' a)mfiì dw¯mat' e)lqou=sai ta/de 60 

ktupeiÍte Penqe/wj, w¨j o(r#= Ka/dmou po/lij. 

e)gwÜ de\ ba/kxaij, e)j Kiqairw½noj ptuxa\j 

e)lqwÜn iàn' ei¹si¿, summetasxh/sw xorw½n. 

32 oi)/strhs ) LP : corr. Elmsley46 ou)damw=j L 52 suna/yw P 55 lipou=sai l : 

lipou=sa LP 57 sunempo/rouj L 62 ptu/xaj LP 

46 4

XOROS 

_ ¹Asi¿aj a)po\ ga=j 

i¸ero\n Tmw½lon a)mei¿yasa qoa/zw 65 

Bromi¿% po/non h(du\n 

ka/mato/n t' eu)ka/maton, Ba/k- 

xion eu)azome/na. 

_ ti¿j o(d%½; ti¿j o(d%½; ti¿j 

mela/qroij; eÃktopoj eÃstw, sto/ma t' euÃfh- 

mon aÀpaj e)cosiou/sqw: 70 

ta\ nomisqe/nta ga\r ai¹eiì 

Dio/nuson u(mnh/sw. 

. 

® wÕ [str. 

ma/kar, oÀstij eu)dai¿mwn 

teleta\j qew½n ei¹dwÜj 

biota\n a(gisteu/ei kaiì 

qiaseu/etai yuxa\n 75 

e)n oÃressi bakxeu/wn 

o(si¿oij kaqarmoiÍsin, 

ta/ te matro\j mega/laj oÃrgia 

Kube/laj qemiteu/wn, 

a)na\ qu/rson te tina/sswn, 80 

kiss%½ te stefanwqeiìj 

Dio/nuson qerapeu/ei. 

® iãte ba/kxai, iãte ba/kxai, 

Bro/mion paiÍda qeo\n qeou= 

Dio/nuson kata/gousai 85 

Frugi¿wn e)c o)re/wn ¸El- 

la/doj ei¹j eu)ruxo/rouj a)- 

guia/j, to\n Bro/mion: 

71 dio/nusson L 75 qiasseu/etai P 76 o)/ressi Elmsley : o)/resi LP 77 o(si/oij L : 

o(si/oisi P 79 qemiteu/wn Musgrave: qemisteu/wn LP 82 dio/nusson L 83 sic L 

nunc: w=) i)/te ba/kxai i)/te ba/kxai P et ante rasuram L 87 eu)ruxo/rouj Barnes et fortasse 

primitus P : eu)ruxw/rouj LP 

47 4

® oÀn [a)nt. 

pot' eÃxous' e)n w©di¿nwn 

loxi¿aij a)na/gkaisi 

ptame/naj Dio\j bronta=j nh- 90 

du/oj eÃkbolon ma/thr 

eÃteken, lipou=s' ai¹w½- 

na kerauni¿% plhg#=: 

loxi¿oij d' au)ti¿ka nin de/- 

cato qala/moij Kroni¿daj Zeu/j, 95 

kata\ mhr%½ de\ kalu/yaj 

xruse/aisin sunerei¿dei 

pero/naij krupto\n a)f' àHraj. 

. ® eÃteken d', a(ni¿ka MoiÍrai 

te/lesan, tauro/kerwn qeo\n 100 

stefa/nwse/n te drako/ntwn 

stefa/noij, eÃnqen aÃgran qh- 

rotro/foi maina/dej a)mfi- 

ba/llontai ploka/moij. 

® wÕ Seme/laj trofoiì Qh=- [str. 

bai, stefanou=sqe kiss%½: 106 

bru/ete bru/ete xloh/rei 

mi¿laki kallika/rp% 

kaiì katabakxiou=sqe druo\j 

hÄ e)la/taj kla/doisi, 110 

stiktw½n t' e)nduta\ nebri¿dwn 

ste/fete leukotri¿xwn ploka/mwn 

malloiÍj: a)mfiì de\ na/rqhkaj u(brista\j 

o(siou=sq': au)ti¿ka ga= pa=sa xoreu/sei. 

Bro/mioj oÀstij aÃgei qia/souj: 115 

92 e)/teken Musurus : e)/teke LP 93 kerauni/w L: kerauni/a P plaga= l 97 

xruse/aisin l : xruse/aij LP 102 qhrotro/foi P et ut vid., ante rasuram L: qursofo/roi l 

104 a)mfiba/llontai om L 107 xloh/rei Hermann: xlohrei= LP : a super ei=) scr. l 108 

smi/laki l cf. 703 kalika/rpw L 109 katabaxiou=sqe L: corr. l 110 h)\ e)la/taj e)n 

kla/doij L vel l 111 e)ndukta\ P 113 u(brista\j om. L, add. l 115 o(/stij a)/gei L 2 vel l : 

o(/t ) a)/gv LP 

48 4

qhlugenh\j oÃxloj 

a)f' i¸stw½n para\ kerki¿dwn t' 

oi¹strhqeiìj Dionu/s%. 119 

wÕ qala/meuma Kourh/- [a)nt. 

twn za/qeoi¿ te Krh/taj 

Diogene/torej eÃnauloi, 

eÃnqa triko/ruqej aÃntroij 

burso/tonon ku/klwma to/de 

moi Koru/bantej huÂron: 125 

a)na\ de\ ba/kxia sunto/n% 

ke/rasan a(dubo/# Frugi¿wn 

au)lw½n pneu/mati matro/j te ¸Re/aj e)j 

xe/ra qh=kan, ktu/pon eu)a/smasi Bakxa=n: 

para\ de\ maino/menoi Sa/turoi 130 

mate/roj e)canu/santo qea=j, 

e)j de\ xoreu/mata 

sunh=yan triethri¿dwn, 

aiâj xai¿rei Dio/nusoj. 

. ® h(du\j e)n oÃresin, oÀtan e)k qia/swn dromai¿- e)p%d. 

wn pe/sv pedo/se, ne- 136 

bri¿doj eÃxwn i¸ero\n e)nduto/n, a)greu/wn 

aiâma tragokto/non, w©mofa/gon xa/rin, i¸e/me- 

noj e)j oÃrea Fru/gia, Lu/di', o( d' eÃcarxoj Bro/mioj, 

eu)oiâ. 140 

r(eiÍ de\ ga/lakti pe/don, r(eiÍ d' oiãn%, r(eiÍ de\ melissa=n 

ne/ktari. 

Suri¿aj d' w¨j liba/nou ka- 

pno\j. o( Bakxeu\j d) )e)/xwn 145 

pursw¯dh flo/ga peu/kaj 

e)k na/rqhkoj a)i¿ssei 

dro/m% kaiì xoroiÍsin 

118 a)f ) i(stw=n l : a)mf ) i(stw=n P et m erasa L 119 dionu/ss% P 121 krh/taj 

LP: krh=tej ut vid. l 123 a)/ntroij Musgrave: e)n a)/ntroij LP 125 hu(=ron LP: eu(=ron l 

127 h(dubo/a LP 128 te paene erasum in L 129 eu)a/smasi Canter: e)n a)/smasi LP . 136 

pe/sh L: peu/sh P pedo/sse P 138 a)greu/wn l : a)g*reu/wn L: a)goreu/wn P 143 

ne/ktar surei/aj P 146 - 147 inverso ordine habuit L, sed numeris appositis correxit L 2 vel l 

147 xoroi=sin Murray : xoroi=j LP 

49 4

plana/taj e)reqi¿zwn 

i¹axaiÍj t' a)napa/llwn, 

trufero/n plo/kamon ei¹j ai¹qe/ra r(i¿ptwn. 150 

a=(ma d ) e)p ) eu)a/smasin e)pibre/mei toia/d ) 

åW iãte ba/kxai, 

[wÕ] iãte ba/kxai, 

Tmw¯lou xrusoro/ou xlid#= 

me/lpete to\n Dio/nuson 155 

barubro/mwn u(po\ tumpa/nwn, 

euÃia to\n euÃion a)gallo/menai qeo\n 

e)n Frugi¿aisi boaiÍj e)nopaiÍsi¿ te, 

lwto\j oÀtan eu)ke/ladoj 160 

i¸ero\j i¸era\ pai¿gmata bre/mv, su/noxa 

foita/sin. ei¹j oÃroj ei¹j oÃroj. h(dome/- 165 

na d' aÃra, pw½loj oÀpwj aÀma mate/ri 

forba/di, kw½lon aÃgei taxu/poun skirth/masi ba/kxa. 

TEIRESIAS 

KADMOS 

ti¿j e)n pu/laisi; Ka/dmon e)kka/lei do/mwn, 170 

¹Agh/noroj paiÍd', oÁj po/lin Sidwni¿an 

lipwÜn e)pu/rgws' aÃstu Qhbai¿wn to/de. 

iãtw tij, ei¹sa/ggelle Teiresi¿aj oÀti 

zhteiÍ nin: oiåde d' au)to\j wÒn hÀkw pe/ri 

aÀ te cuneqe/mhn pre/sbuj wÔn geraite/r%, 175 

qu/rsouj a)na/ptein kaiì nebrw½n dora\j eÃxein 

stefanou=n te kra=ta kissi¿noij blasth/masin. 

wÕ fi¿ltaq', w¨j sh\n gh=run v)sqo/mhn klu/wn 

sofh\n sofou= par' a)ndro/j, e)n do/moisin wÓn: 

hÀkw d' eÀtoimoj th/nd' eÃxwn skeuh\n qeou=: 180 

deiÍ ga/r nin oÃnta paiÍda qugatro\j e)c e)mh=j, 

Dio/nuson oÁj pe/fhnen a)nqrw¯poij qeo\j, 

148 plana/taj e)reqi/zwn Wilamowitz : e)reqi/zwn plana/taj L 2 vel l : e)reqi/zwn pla/naj 

P 149 a)\n a)p ) a)/llwn L 150 te add. Wilamowitz 153 w=) erasum in L 154 xlid# 

Musurus : xlida= LP 155 dio/nusson L 159 bolai=j primitus P 169 ba/kxa Musgrave: 

ba/kxou LP 170 Qer praescr. l e)kka/lei Berger: e)kkalei= nullo post 

pu/laisi puncto LP 173 ante versum TEIR L 182 pe/fhnen l : pe/fhn ) LP 

50 5

oÀson kaq' h(ma=j dunato\n auÃcesqai me/gan. 

kaiì kra=ta seiÍsai polio/n; e)chgou= su/ moi 185 

ge/rwn ge/ronti, Teiresi¿a: su\ ga\r sofo/j. 

w¨j ou) ka/moim' aÄn ouÃte nu/kt' ouÃq' h(me/ran 

qu/rs% krotw½n gh=n: e)pilelh/smeq' h(de/wj 

ge/rontej oÃntej. 

Te. tauÃt' e)moiì pa/sxeij aÃra: 

ka)gwÜ ga\r h(bw½ ka)pixeirh/sw xoroiÍj. 190 

Ka. ou)kou=n oÃxoisin ei¹j oÃroj pera/somen; 

Te. a)ll' ou)x o(moi¿wj aÄn o( qeo\j timh\n eÃxoi. 

Ka. ge/rwn ge/ronta paidagwgh/sw s' e)gw¯. 

Te. o( qeo\j a)moxqei\ keiÍse n%½n h(gh/setai. 

Ka. mo/noi de\ po/lewj Bakxi¿% xoreu/somen; 195 

Te. mo/noi ga\r euÅ fronou=men, oi¸ d' aÃlloi kakw½j. 

Ka. makro\n to\ me/llein: a)ll' e)mh=j eÃxou xero/j. 

Te. i¹dou/, cu/napte kaiì cunwri¿zou xe/ra. 

Ka. ou) katafronw½ 'gwÜ tw½n qew½n qnhto\j gegw¯j. 

Te. ou)de\n sofizo/mesqa toiÍsi dai¿mosin. 200 

patri¿ouj paradoxa/j, aÀj q' o(mh/likaj xro/n% 

ou)d' ei¹ di' aÃkrwn to\ sofo\n huÀrhtai frenw½n. 

e)reiÍ tij w¨j to\ gh=raj ou)k ai¹sxu/nomai, 

me/llwn xoreu/ein kra=ta kissw¯saj e)mo/n; 205 

ou) ga\r div/rhx' o( qeo/j, eiÃte to\n ne/on 

ei¹ xrh\ xoreu/ein eiÃte to\n gerai¿teron, 

a)ll' e)c a(pa/ntwn bou/letai tima\j eÃxein 

koina/j, di)ariqmw½n d' ou)de\n auÃcesqai qe/lei. 

Ka. e)peiì su\ fe/ggoj, Teiresi¿a, to/d' ou)x o(r#=j, 210 

e)gwÜ profh/thj soi lo/gwn genh/somai. 

Penqeu\j pro\j oiãkouj oÀde dia\ spoudh=j per#=, 

¹Exi¿onoj paiÍj, %Ò kra/toj di¿dwmi gh=j. 

w¨j e)pto/htai: ti¿ pot' e)reiÍ new¯teron; 

184 dei= Musurus: dh\ LP 188 h(de/wj Milton : h(de/wn LP 189 tauta/ moi LP 190 nota 

Cadmi hic praescripta personas usque ad v. 200 permutat P 192 e)/xei suprascr. oi P 194 

nw=in LP 195 bakxei/w LP: corr. lp 200 dai/mosi L 201 patri/ouj Valckenaer: pr ~ j 

L: patro/j P 202 kataba/llh P 203 eu(/rhtai LP 209 di )a)rqmw=n LP: corr. Heath 

207 xhreu/ein P 210 Ka/dmoj L: om. P 

51 5

PENQEUS 

eÃkdhmoj wÔn me\n th=sd' e)tu/gxanon xqono/j, 215 

klu/w de\ neoxma\ th/nd' a)na\ pto/lin kaka/, 

gunaiÍkaj h(miÍn dw¯mat' e)kleloipe/nai 

plastaiÍsi bakxei¿aisin, e)n de\ daski¿oij 

oÃresi qoa/zein, to\n newstiì dai¿mona Dio/nuson, 

oÀstij eÃsti, timw¯saj xoroiÍj: 220 

krath=raj, aÃllhn d' aÃllos' ei¹j e)rhmi¿an 

ptw¯ssousan eu)naiÍj a)rse/nwn u(phreteiÍn, 

pro/fasin me\n w¨j dh\ maina/daj quosko/ouj, 

th\n d' ¹Afrodi¿thn pro/sq' aÃgein tou= Bakxi¿ou. 225 

s%¯zousi pandh/moisi pro/spoloi ste/gaij: 

oÀsai d' aÃpeisin, e)c oÃrouj qhra/somai, 

)Inw¯ t' ¹Agau/hn q', hÀ m' eÃtikt' ¹Exi¿oni, 

¹Aktai¿ono/j te mhte/r', Au)tono/hn le/gw. 230 

kaiì sfa=j sidhraiÍj a(rmo/saj e)n aÃrkusin 

pau/sw kakou/rgou th=sde bakxei¿aj ta/xa. 

le/gousi d' wÐj tij ei¹selh/luqe ce/noj, 

go/hj e)p%do\j Ludi¿aj a)po\ xqono/j, 

canqoiÍsi bostru/xoisin eu)osmw½n ko/mhn, 235 

oÁj h(me/raj te keu)fro/naj suggi¿gnetai 

teleta\j protei¿nwn eu)i¿ouj nea/nisin. 

ei¹ d' au)to\n eiãsw th=sde lh/yomai ste/ghj, 

pau/sw ktupou=nta qu/rson a)nasei¿onta/ te 240 

e)keiÍnoj eiånai¿ fhsi Dio/nuson qeo/n, 

e)keiÍnoj e)n mhr%½ pot' e)rra/fh Dio/j, 

oÁj e)kpurou=tai lampa/sin kerauni¿aij 

su\n mhtri¿, Di¿ouj oÀti ga/mouj e)yeu/sato. 245 

tau=t' ou)xiì deinh=j a)gxo/nhj eÃst' aÃcia, 

uÀbreij u(bri¿zein, oÀstij eÃstin o( ce/noj; 

217 sw/mat ) P 220 dio/nusoj P 223 ptw/sousan 227 pandh/moij LP: corr.l 

do/moij P 233 w(/j tij Musurus: o(/stij LP 235 eu)osmw=n Tyrrell: eu)/osmon LP 

236 oi)nw=paj o)/ssoij Scaliger: oi)nwpa/ t ) o)/ssoij L : oi)nwpa/j t ) o)/soij P 239 

ste/ghj LP: xqo[ Pa. Ox. 3718, cf. Seaford 1996, p. 172 244 lampa/si P 248 a)/llon P 

52 5

a)ta\r to/d' aÃllo qau=ma, to\n terasko/pon 

e)n poiki¿laisi nebri¿si Teiresi¿an o(rw½ 

pate/ra te mhtro\j th=j e)mh=j®polu\n ge/lwn® 250 

to\ gh=raj u(mw½n ei¹sorw½n nou=n ou)k eÃxon. 

ou)k a)potina/ceij kisso/n; ou)k e)leuqe/ran 

qu/rsou meqh/seij xeiÍr', e)mh=j mhtro\j pa/ter; 

su\ tau=t' eÃpeisaj, Teiresi¿a: to/nd' auÅ qe/leij 255 

skopeiÍn pterwtou\j ka)mpu/rwn misqou\j fe/rein. 

ei¹ mh/ se gh=raj polio\n e)cerru/eto, 

kaqh=s' aÄn e)n ba/kxaisi de/smioj me/saij, 

teleta\j ponhra\j ei¹sa/gwn: gunaiciì ga\r 260 

ou)x u(gie\j ou)de\n eÃti le/gw tw½n o)rgi¿wn. 

Xo. th=j eu)sebei¿aj. wÕ ce/n', ou)k ai¹dv= qeou\j 

Ka/dmon te to\n spei¿ranta ghgenh= sta/xun, 

¹Exi¿onoj d' wÔn paiÍj kataisxu/neij ge/noj; 265 

Te. oÀtan la/bv tij tw½n lo/gwn a)nh\r sofo\j 

kala\j a)forma/j, ou) me/g' eÃrgon euÅ le/gein: 

su\ d' euÃtroxon me\n glw½ssan w¨j fronw½n eÃxeij, 

e)n toiÍj lo/goisi d' ou)k eÃneisi¿ soi fre/nej. 

qrasu\j de\ dunato\j kaiì le/gein oiâo/j t' a)nh\r 270 

kako\j poli¿thj gi¿gnetai nou=n ou)k eÃxwn. 

ouÂtoj d' o( dai¿mwn o( ne/oj, oÁn su\ diagel#=j, 

ou)k aÄn dunai¿mhn me/geqoj e)ceipeiÍn oÀsoj 

kaq' ¸Ella/d' eÃstai. du/o ga/r, wÕ neani¿a, 

ta\ prw½t' e)n a)nqrw¯poisi: Dhmh/thr qea/® 275 

gh= d' e)sti¿n, oÃnoma d' o(po/teron bou/lv ka/lei: 

auÀth me\n e)n chroiÍsin e)ktre/fei brotou/j: 

o(\j d' hÅlq' e)pi\ ta)nti¿palon, o( Seme/lhj go/noj: 

bo/truoj u(gro\n pw½m' huÂre kei¹shne/gkato 

qnhtoiÍj, oÁ pau/ei tou\j talaipw¯rouj brotou\j 280 

lu/phj, oÀtan plhsqw½sin a)mpe/lou r(oh=j, 

uÀpnon te lh/qhn tw½n kaq' h(me/ran kakw½n 

di¿dwsin, ou)d' eÃst' aÃllo fa/rmakon po/nwn. 

ouÂtoj qeoiÍsi spe/ndetai qeo\j gegw¯j, 

wÐste dia\ tou=ton ta)ga/q' a)nqrw¯pouj eÃxein. 285 

kaiì katagel#=j nin, w¨j e)nerra/fh Dio\j 

251 bakxeu/ontaj l 252 e)/xwn primitus L 257 fe/rein l : fe/rwn L P 261 ga/moj P 

270 te P 276 o(po/ma P 278 o(\j d )Fix : o(/d ) LP 279 pw=m ) hu(=re Elmsley: po/m ) eu(/re 

LP 281 plhqw=sin P : correxit p 286 diagel#=j pap., Seaford 

53 5

mhr%½; dida/cw s' w¨j kalw½j eÃxei to/de. 

e)pei¿ nin hÀrpas' e)k puro\j kerauni¿ou 

Zeu/j, e)j d' ãOlumpon bre/foj a)nh/gagen qeo/n, 

àHra nin hÃqel' e)kbaleiÍn a)p' ou)ranou=: 290 

Zeu\j d' a)ntemhxanh/saq' oiâa dh\ qeo/j. 

r(h/caj me/roj ti tou= xqo/n' e)gkukloume/nou 

ai¹qe/roj eÃqhke to/nd' oÀmhron, e)kdidou/j 

Dio/nuson, àHraj neike/wn: xro/n% de/ nin 

brotoiì trafh=nai¿ fasin e)n mhr%½ Dio/j, 295 

oÃnoma metasth/santej, oÀti qe#= qeo\j 

àHr# poq' w¨mh/reuse, sunqe/ntej lo/gon. 

ma/ntij d' o( dai¿mwn oÀde: to\ ga\r bakxeu/simon 

kaiì to\ maniw½dej mantikh\n pollh\n eÃxei: 

oÀtan ga\r o( qeo\j e)j to\ sw½m' eÃlqv polu/j, 300 

le/gein to\ me/llon tou\j memhno/taj poieiÍ. 

ãArew¯j te moiÍran metalabwÜn eÃxei tina/: 

strato\n ga\r e)n oÀploij oÃnta ka)piì ta/cesin 

fo/boj diepto/hse priìn lo/gxhj qigei=n. 

mani¿a de\ kaiì tou=t' e)stiì Dionu/sou pa/ra. 305 

eÃt' au)to\n oÃyv ka)piì Delfi¿sin pe/traij 

phdw½nta su\n peu/kaisi diko/rufon pla/ka, 

ba/llonta kaiì sei¿onta bakxeiÍon kla/don, 

me/gan t' a)n' ¸Ella/d ). a)ll' e)moi¿, Penqeu=, piqou=: 

mh\ to\ kra/toj auÃxei du/namin a)nqrw¯poij eÃxein, 310 

mhd', hÄn dokv=j me/n, h( de\ do/ca sou nosv=, 

froneiÍn do/kei ti: to\n qeo\n d' e)j gh=n de/xou 

kaiì spe/nde kaiì ba/kxeue kaiì ste/fou ka/ra. 

Ou)x o( Dio/nusoj swfroneiÍn a)nagka/sei 

gunaiÍkaj e)j th\n Ku/prin, a)ll' e)n tv= fu/sei 315 

to\ swfroneiÍn eÃnestin ei¹j ta\ pa/nt' a)ei¿ : 

tou=to skopeiÍn xrh/. kaiì ga\r e)n bakxeu/masin 

ouÅs' hÀ ge sw¯frwn ou) diafqarh/setai. 

(Or#=j, su\ xai¿reij, oÀtan e)festw½sin pu/laij 

polloi¿, to\ Penqe/wj d' oÃnoma megalu/nv po/lij: 320 

289 ei)j d ) L : ei)j P 295 e)k mr ~ j dio/j P 297 w(mh/reuse lp: w)mh/reusen LP 304 

qi//gein LP 306 e)n delfoi=j ante e)/t ) habet L, nimirum scholii vestigia delfi/si L: 

delfoi=sin P 307 peu/koisi P 311 nosv= Musurus : nosei= LP 320 o)/noma Musurus : 

ou)(noma LP 

54 5

ka)keiÍnoj, oiåmai, te/rpetai timw¯menoj. 

e)gwÜ me\n ouÅn kaiì Ka/dmoj, oÁn su\ diagel#=j, 

kiss%½ t' e)reyo/mesqa kaiì xoreu/somen, 

polia\ cunwri¿j, a)ll' oÀmwj xoreute/on, 

kou) qeomaxh/sw sw½n lo/gwn peisqeiìj uÀpo. 325 

mai¿nv ga\r w¨j aÃlgista, kouÃte farma/koij 

aÃkh la/boij aÄn ouÃt' aÃneu tou/twn noseiÍj. 

Xo. wÕ pre/sbu, FoiÍbo/n t' ou) kataisxu/neij lo/goij, 

timw½n te Bro/mion swfroneiÍj, me/gan qeo/n. 

Ka. wÕ paiÍ, kalw½j soi Teiresi¿aj parv/nesen. 330 

oiãkei meq' h(mw½n, mh\ qu/raze tw½n no/mwn. 

nu=n ga\r pe/tv te kaiì fronw½n ou)de\n froneiÍj. 

kei¹ mh\ ga\r eÃstin o( qeo\j ouÂtoj, w¨j su\ fv/j, 

para\ soiì lege/sqw: kaiì katayeu/dou kalw½j 

w¨j eÃsti Seme/lhj, iàna dokv= qeo\n tekeiÍn, 335 

h(miÍn te timh\ pantiì t%½ ge/nei prosv=. 

o(r#=j to\n ¹Aktai/wnoj aÃqlion mo/ron, 

oÁn w©mo/sitoi sku/lakej aÁj e)qre/yato 

diespa/santo, krei¿sson' e)n kunagi¿aij 

¹Arte/midoj eiånai kompa/sant', e)n o)rga/sin. 340 

oÁ mh\ pa/qvj su/: deu=ro/ sou ste/yw ka/ra 

kiss%½: meq' h(mw½n t%½ qe%½ timh\n di¿dou. 

Pe. ou) mh\ prosoi¿seij xeiÍra, bakxeu/seij d' i¹w¯n, 

mhd' e)como/rcv mwri¿an th\n sh\n e)moi¿; 

th=j sh=j a)noi¿aj to/nde to\n dida/skalon 345 

di¿khn me/teimi. steixe/tw tij w¨j ta/xoj, 

e)lqwÜn de\ qa/kouj tou/sd' iàn' oi¹wnoskopeiÍ 

moxloiÍj triai¿nou ka)na/treyon eÃmpalin, 

aÃnw ka/tw ta\ pa/nta sugxe/aj o(mou=, 

kaiì ste/mmat' a)ne/moij kaiì que/llaisin me/qej. 350 

ma/lista ga/r nin dh/comai dra/saj ta/de. 

oiá d' a)na\ po/lin stei¿xontej e)cixneu/sate 

to\n qhlu/morfon ce/non, oÁj e)sfe/rei no/son 

kainh\n gunaiciì kaiì le/xh lumai¿netai. 

338 o(\n l : to\n LP 339 kunhgi/aij LP: corr. Matthiae 343 xei=ra P: xei=ra kai\ L 346 

di/khn Elmsley: di/kh LP 347 oi)wnoskoph= P 348 triai/nhj P 

55 5

kaÃnper la/bhte, de/smion poreu/sate 355 

deu=r' au)to/n, w¨j aÄn leusi¿mou di¿khj tuxwÜn 

qa/nv, pikra\n ba/kxeusin e)n Qh/baij i¹dw¯n. 

Te. wÕ sxe/tli', w¨j ou)k oiåsqa pou= pot' eiå lo/gwn. 

me/mhnaj hÃdh: kaiì priìn e)ce/sthj frenw½n. 

stei¿xwmen h(meiÍj, Ka/dme, ka)caitw¯meqa 360 

u(pe/r te tou/tou kai¿per oÃntoj a)gri¿ou 

u(pe/r te po/lewj to\n qeo\n mhde\n ne/on 

dra=n. a)ll' eÀpou moi kissi¿nou ba/ktrou me/ta, 

peirw½ d' a)norqou=n sw½m' e)mo/n, ka)gwÜ to\ so/n: 

ge/ronte d' ai¹sxro\n du/o peseiÍn: iãtw d' oÀmwj, 365 

t%½ Bakxi¿% ga\r t%½ Dio\j douleute/on. 

Penqeu\j d' oÀpwj mh\ pe/nqoj ei¹soi¿sei do/moij 

toiÍj soiÍsi, Ka/dme: mantikv= me\n ou) le/gw, 

toiÍj pra/gmasin de/: mw½ra ga\r mw½roj le/gei. 

Xo. ® ¸Osi¿a po/tna qew½n, [str. 

(Osi¿a d' aÁ kata\ ga=n 371 

xruse/an pte/ruga fe/reij, 

ta/de Penqe/wj a)i¿eij; 

a)i¿eij ou)x o(si¿an 

uÀbrin e)j to\n Bro/mion, to\n 375 

Seme/laj, to\n para\ kalli- 

stefa/noij eu)frosu/naij dai¿- 

mona prw½ton maka/rwn; oÁj ta/d' eÃxei, 

qiaseu/ein te xoroiÍj 

meta/ t' au)lou= gela/sai 380 

a)popau=sai¿ te meri¿mnaj, 

o(po/tan bo/truoj eÃlqv 

ga/noj e)n daitiì qew½n, kis- 

sofo/roij d' e)n qali¿aij a)n- 

dra/si krath\r uÀpnon a)m- 385 

fiba/llv. 

a)xali¿nwn stoma/twn [a)nt. 

to\ te/loj dustuxi¿a: 

o( de\ ta=j h(suxi¿aj 

bi¿otoj kaiì to\ froneiÍn 390 

365 ge/rontej P 369 pra/gmasin l : pra/gmasi LP 372 xruse/an Brunck : xru/sea L : 

xruse/a P 373 ta\ de\ LP 375 ei)j L 379 qieu/sein P 385 a)mfiba/lh L: a)mfi\ ba/lh 

P: corr. Barnes 

56 5

a)sa/leuto/n te me/nei kaiì sune/xei 

dw¯mata : po/rsw 

ga\r oÀmwj ai¹qe/ra nai¿on- 

tej o(rw½sin ta\ brotw½n ou)rani¿dai. 

to\ sofo\n d' ou) sofi¿a 395 

to/ te mh\ qnhta\ froneiÍn. 

braxu\j ai¹w¯n: e)piì tou/t% 

de/ tij aÄn mega/la diw¯kwn 

ta\ paro/nt' ou)xiì fe/roi. mai- 

nome/nwn oiàde tro/poi kaiì 400 

kakobou/lwn par' eÃmoi- 

ge fwtw½n. 

® i(koi¿man potiì Ku/pron, [str. 

na==son ta=j ¹Afrodi¿taj, 

iàna qelci¿fronej ne/mon- 

tai qnatoiÍsin ãErwtej, 405 

Pa/fon q' aÁn e(kato/stomoi 

barba/rou potamou= r(oaiì 

karpi¿zousin aÃnombroi. 

ouÂ d' a( kallisteuome/na 

Pieri¿a mou/seioj eÀdra, 410 

e)keiÍs' aÃge me, Bro/mie Bro/mie, 

proba/kx )eu)/ie daiÍmon. 

e)keiÍ Xa/ritej, 

e)keiÍ de\ Po/qoj: e)keiÍ de\ ba/k- 415 

xaisi qe/mij o)rgia/zein. 

® 

392 dw=ma L po/rsw ga\r Elmsley: pro/sw ga\r a)ll ) LP 394 o(rw=si P 398 mega/la L: 

ta\ mega/la P 399 fe/roi Tyrwhitt : fe/rei LP 401 e)/moige L 2 P: e)moi\ L 402 Ku/pron 

Elmsley: ta\n ku/pron LP 409 ou=( Schoene: o(/pou LP 410 pierei/a P 413 proba/kx 

)eu)/ie Hermann : proba/kxhie LP dai/mwn l 415 ba/kxaisin L 

57 5

QERAPWN 

o( dai¿mwn o( Dio\j paiÍj [a)nt. 

xai¿rei me\n qali¿aisin, 

fileiÍ d' o)lbodo/teiran Ei¹- 

rh/nan, kourotro/fon qea/n. 420 

iãsan d' eÃj te to\n oÃlbion 

to/n te xei¿rona dw½k' eÃxein 

oiãnou te/ryin aÃlupon: 

miseiÍ d' %Ò mh\ tau=ta me/lei, 

kata\ fa/oj nu/ktaj te fi¿laj 425 

eu)ai¿wna diazh=n, 

sofa\n d' a)pe/xein prapi¿da fre/na te 

perissw½n para\ fwtw½n: 

to\ plh=qoj oÀti 430 

per faulo/teron e)no/mise xrh=- 

tai¿ t )e)n t%=de aÄn legoi¿man. 

Penqeu=, pa/resmen th/nd' aÃgran h)greuko/tej 

e)f' hÁn eÃpemyaj, ou)d' aÃkranq' w¨rmh/samen. 435 

o( qh\r d' oÀd' h(miÍn pra=oj ou)d' u(pe/spasen 

fugv= po/d', a)ll' eÃdwken ou)k aÃkwn xe/raj 

ou)d' w©xro/j, ou)d' hÃllacen oi¹nwpo\n ge/nun, 

gelw½n de\ kaiì deiÍn ka)pa/gein e)fi¿eto 

eÃmene/ te, tou)mo\n eu)prepe\j poiou/menoj. 440 

ka)gwÜ di' ai¹dou=j eiåpon: åW ce/n', ou)x e(kwÜn 

aÃgw se, Penqe/wj d' oÀj m' eÃpemy' e)pistolaiÍj. 

aÁj d' auÅ su\ ba/kxaj eiârcaj, aÁj sunh/rpasaj 

kaÃdhsaj e)n desmoiÍsi pandh/mou ste/ghj, 

frou=dai¿ g' e)keiÍnai lelume/nai pro\j o)rga/daj 445 

skirtw½si Bro/mion a)nakalou/menai qeo/n: 

au)to/mata d' au)taiÍj desma\ dielu/qh podw½n 

klv=de/j t' a)nh=kan qu/retr' aÃneu qnhth=j xero/j. 

pollw½n d' oÀd' a(nh\r qauma/twn hÀkei ple/wj 

419 ei)rh/nhn P 421 i)/san l: i)/sa LP 427 prapi/da L: par ) a)spi/da P 431 te to/de 

toi L 432 legoi/mhn a)/n P: le/goim ) a)/n L 442 e)gw/ se et e)/pemyen P 448 klhi+/d ) 

e)st ) L 449 a)nh\r LP 

58 5

e)j ta/sde Qh/baj. Soiì de\ taÃlla xrh\ me/lein. 450 

Pe. mai/nesqe xeirw½n tou=d': e)n aÃrkusin ga\r wÔn 

ou)k eÃstin ouÀtwj w©ku\j wÐste m' e)kfugeiÍn. 

a)ta\r to\ me\n sw½m' ou)k aÃmorfoj eiå, ce/ne, 

w¨j e)j gunaiÍkaj, e)f' oÀper e)j Qh/baj pa/rei: 

plo/kamo/j te ga/r sou tanao/j, ou) pa/lhj uÀpo, 455 

ge/nun par' au)th\n kexume/noj, po/qou ple/wj: 

leukh\n de\ xroia\n ei)j paraskeuh\n eÃxeij, 

ou)x h(li¿ou bolaiÍsin, a)ll' u(po\ skia=j, 

th\n ¹Afrodi¿thn kallonv= qhrw¯menoj. 

prw½ton me\n ouÅn moi le/con oÀstij eiå ge/noj. 460 

Di. ou) ko/mpoj ou)dei¿j: r(#/dion d' ei¹peiÍn to/de. 

to\n a)nqemw¯dh Tmw½lon oiåsqa/ pou klu/wn. 

Pe. oiåd', oÁj to\ Sa/rdewn aÃstu periba/llei ku/kl%. 

Di. e)nteu=qe/n ei¹mi, Ludi¿a de/ moi patri¿j. 

Pe. po/qen de\ teleta\j ta/sd' aÃgeij e)j ¸Ella/da; 465 

Di. Dio/nusoj au)to/j m ) ei¹se/bhs', o( tou= Dio/j. 

Pe. Zeu\j d' eÃst' e)keiÍ tij, oÁj ne/ouj ti¿ktei qeou/j; 

Di. ouÃk, a)lla\ Seme/lhn e)nqa/d ) e)/zeu/cen ga/moij. 

Pe. po/tera de\ nu/ktwr s' hÄ kat' oÃmm' h)na/gkasen; 

Di. o(rw½n o(rw½nta, kaiì di¿dwsin oÃrgia. 470 

Pe. ta\ d' oÃrgi' e)stiì ti¿n' i¹de/an eÃxonta/ soi; 

Di. aÃrrht' a)bakxeu/toisin ei¹de/nai brotw½n. 

Pe. eÃxei d' oÃnhsin toiÍsi qu/ousin ti¿na; 

Di. ou) qe/mij a)kou=sai¿ s', eÃsti d' aÃci' ei¹de/nai. 

Pe. euÅ tou=t' e)kibdh/leusaj, iàn' a)kou=sai qe/lw. 475 

Di. a)se/beian a)skou=nt' oÃrgi' e)xqai¿rei qeou=. 

Pe. to\n qeo\n o(ra=n ga\r fv\j safw½j, poiÍo/j tij hÅn; 

Di. o(poiÍoj hÃqel': ou)k e)gwÜ )/tasson to/de. 

Pe. tou=t' auÅ parwxe/teusaj euÅ kou)de\n le/gwn. 

Di. do/cei tij a)maqeiÍ sofa\ le/gwn ou)k euÅ froneiÍn. 480 

Pe. hÅlqej de\ prw½ta deu=r' aÃgwn to\n dai¿mona; 

Di. pa=j a)naxoreu/ei barba/rwn ta/d' oÃrgia. 

Pe. fronou=si ga\r ka/kion ¸Ellh/nwn polu/. 

Di. ta/d' euÅ ge ma=llon: oi¸ no/moi de\ dia/foroi. 

Pe. ta\ d' i¸era\ nu/ktwr hÄ meq' h(me/ran teleiÍj; 485 

466 ei)se/bhse Roux (eis [ pap.): eu)se/bhse LP 468 a)lla\ pap.: a)ll ) o(\ L: a)ll ) o(\j P 

Seme/lhn Pap.: Seme/lhj LP 469 s ) P: om. L o)/mm ) L: o)/mmat ) P 475 qe/lw l: 

qe/lwn LP 476 a)skou=nt ) o)/rgi ) Musurus : a)skou=nq ) o(/rgi ) LP 477 o(ra=n ga\r 

Musgrave: ga\r o(ra=n LP h=)n Musgrave: h)= P: om. L: w)\n l 484 de\ om. L 

59 5

Di. nu/ktwr ta\ polla/: semno/tht' eÃxei sko/toj. 

Pe. tou=t' e)j gunaiÍkaj do/lio/n e)sti kaiì saqro/n. 

Di. ka)n h(me/r# to/ g' ai¹sxro\n e)ceu/roi tij aÃn. 

Pe. di¿khn se dou=nai deiÍ sofisma/twn kakw½n. 

Di. se\ d' a)maqi¿aj ge ka)sebou=nt' e)j to\n qeo/n . 490 

Pe. w¨j qrasu\j o( ba/kxoj kou)k a)gu/mnastoj lo/gwn. 

Di. eiãf' oÀ ti paqeiÍn deiÍ: ti¿ me to\ deino\n e)rga/sv; 

Pe. prw½ton me\n a(bro\n bo/struxon temw½ se/qen. 

Di. i¸ero\j o( plo/kamoj: t%½ qe%½ d' au)to\n tre/fw. 

Pe. eÃpeita qu/rson to/nde para/doj e)k xeroiÍn. 495 

Di. au)to/j m' a)fairou=: to/nde Dionu/sou forw½. 

Pe. ei¸rktaiÍsi¿ t' eÃndon sw½ma so\n fula/comen. 

Di. lu/sei m' o( dai¿mwn au)to/j, oÀtan e)gwÜ qe/lw. 

Pe. oÀtan ge kale/svj au)to\n e)n ba/kxaij staqei¿j. 

Di. kaiì nu=n aÁ pa/sxw plhsi¿on parwÜn o(r#=. 500 

Pe. kaiì pou= 'stin; ou) ga\r fanero\j oÃmmasi¿n g' e)moiÍj. 

Di. par' e)moi¿: su\ d' a)sebh\j au)to\j wÔn ou)d ) ei¹sor#=j. 

Pe. la/zusqe: katafroneiÍ me kaiì Qh/baj oÀde. 

Di. au)dw½ me mh\ deiÍn swfronw½n ou) sw¯frosin. 

Pe. e)gwÜ de\ deiÍn ge, kuriw¯teroj se/qen. 505 

Di. ou)k oiåsq' oÀ ti zv=j, ou)q' o(\ d(r#=j, ou)q' oÀstij eiå. 

Pe. Penqeu/j, ¹Agau/hj paiÍj, patro\j d' ¹Exi¿onoj. 

Di. e)ndustuxh=sai touÃnom' e)pith/deioj eiå. 

Pe. xw¯rei: kaqei¿rcat' au)to\n i¸ppikaiÍj pe/laj 

fa/tnaisin, w¨j aÄn sko/tion ei¹sor#= kne/faj. 510 

e)keiÍ xo/reue: ta/sde d' aÁj aÃgwn pa/rei 

kakw½n sunergou\j hÄ diempolh/somen 

hÄ xeiÍra dou/pou tou=de kaiì bu/rshj ktu/pou 

pau/saj, e)f' i¸stoiÍj dmwi¿daj kekth/somai. 

Di. stei¿xoim' aÃn: oÀ ti ga\r mh\ xrew¯n, ouÃtoi xrewÜn 515 

me/teisi Dio/nuso/j s', oÁn ou)k eiånai le/geij: 

h(ma=j ga\r a)dikw½n keiÍnon ei¹j desmou\j aÃgeij. 

490 a)maqi/aj a)sebou=nt ) P 499 o(/t )a)\n L 501 o)/mmasi L 503 me kai\ Qh/baj l, Pap. : 

mou kai\ Qh/bhj LP 506 o(\ dr#=j Pap. : o(r#=j LP 513 ktu/pouj P 514 pa/saj L 

515 ou)/toi Porson: ou)/ti L: ou)/te P 

60 6

Xo. ® ¹Axel%¯ou qu/gater, [str. 

po/tni' eu)pa/rqene Di¿rka, 520 

su\ ga\r e)n saiÍj pote pagaiÍj 

to\ Dio\j bre/foj eÃlabej, 

oÀte mhr%½ puro\j e)c a)- 

qana/tou Zeu\j o( tekwÜn hÀr- 

pase/ nin, ta/d' a)naboa/saj: 525 

ãIqi, Diqu/ramb', e)ma\n aÃr- 

sena ta/nde ba=qi nhdu/n: 

a)nafai¿nw se to/d', wÕ Ba/k- 

xie, Qh/baij o)noma/zein. 

su\ de/ m', wÕ ma/kaira Di¿rka, 530 

qia/souj eÃxousan e)n soi¿. 

ti¿ m' a)nai¿nv; ti¿ me feu/geij; 

eÃti naiì ta\n botruw¯dh 

Dionu/sou xa/rin oiãnaj, 535 

eÃti soi tou= Bromi¿ou melh/sei. 

- [oiàan oiàan o)rga\n] [a)nt. 

a)nafai¿nei xqo/nion 

ge/noj e)kfu/j te dra/konto/j 540 

pote Penqeu/j, oÁn ¹Exi¿wn 

e)fu/teuse xqo/nioj, 

a)griwpo\n te/raj, ou) fw½- 

ta bro/teion, fo/nion d' wÐs- 

te gi¿gant' a)nti¿palon qeoiÍj: 

oÁj eÃm' e)n bro/xoisi ta\n tou= 545 

Bromi¿ou ta/xa cuna/yei, 

to\n e)mo\n d' e)nto\j eÃxei dw¯- 

matoj hÃdh qiasw¯tan 

skoti¿aij krupto\n e)n ei¸rktaiÍj. 

e)sor#=j ta/d', wÕ Dio\j paiÍ 550 

Dio/nuse, sou\j profh/taj 

523 mhrw/ P 524 Zeu/j om. L 525 ta/d ) a)naboa/saj om. L 526 i)/qi Hermann: i)/q ) w)= 

LP 528 a)nafai/nw Hermann: a)nafanw= LP 537 secl . Bothe 544 qeoi=j om. L 545 

e)/m ) e)n Dobree: me LP 546 cuna/yei Barnes : suna/yei LP 547 d ) erasum in L 551 

sa\j P 

61 6

mo/le, xrusw½pa tina/sswn 

a)na\\ qu/rson kat' ãOlumpon, 

foni¿ou d' a)ndro\j uÀbrin kata/sxej. 555 

- po/qi Nu/saj aÃra ta=j qh- [e)p%d. 

qia/souj, wÕ Dio/nus', hÄ 

korufaiÍj Kwruki¿aij; 

ta/xa d' e)n taiÍj polude/ndres- 560 

sin ¹Olu/mpou qala/moij, eÃn- 

qa pot' ¹Orfeu\j kiqari¿zwn 

su/nagen de/ndrea mou/saij, 

su/nagen qh=raj a)grw¯taj. 

ma/kar wÕ Pieri¿a, 565 

se/betai¿ s' EuÃioj, hÀcei 

te xoreu/swn aÀma bakxeu/- 

masi, to/n t' w©kuro/an 

diaba\j ¹Acio\n ei¸lis- 

some/naj maina/daj aÃcei, 570 

Ludi¿an te, to\n eu)daimoni¿aj 

brotoiÍj o)lbodo/tan, 

pate/ra te to\n eÃkluon 

euÃippon xw¯ran uÀdasin 

kalli¿stoisi lipai¿nein. 575 

Di. i¹w¯, 

klu/et' e)ma=j klu/et' au)da=j, 

i¹wÜ ba/kxai, i¹wÜ ba/kxai. 

Xo. ® ti¿j oÀde, ti¿j po/qen o( ke/ladoj 

a)na/ m' e)ka/lesen Eu)i¿ou; 

552 om. L; add. l 554 a)na P 556 Nu/saj Elmsley : Nu/shj LP 557 

qursoforei=j P: qursoforai=j scr. ei super ai= L: qursofora=isin l 558 Dio/nus ) h)\ 

Musurus : Dio/nuse h)\ LP 559 korufe\j P 560 polude/ndressin l : polude/ndresin L : 

polude/ndraisin P 563 su/nage LP 564 qh=raj Musurus: qh/raj LP 565 

ma/kar Hermann : ma/kair ) LP 567 bakxeu/maisin P et primitus L 568 w=) kuVri/an P 

569 a)/cion P 570 ei(lissome/naj Heath : ei(lissome/naj te L : ei(lhssome/naj te P 

571 to\n ta=j L : to\n ta\j P 574 u(/dasi LP 

62 6

Di. i¹wÜ i¹w¯, pa/lin au)dw½, 580 

o( Seme/laj, o( Dio\j paiÍj. 

Xo. ® i¹wÜ i¹wÜ de/spota de/spota, 

mo/le nun h(me/teron e)j 

qi¿ason, wÕ Bro/mie Bro/mie. 

pe/don xqono\j: )/Ennosi po/tnia. 585 

® aÅ aÅ, 

ta/xa ta\ Penqe/wj me/laqra diati- 

na/cetai pesh/masin. 

® o( Dio/nusoj a)na\ me/laqra: 

se/bete/ nin. 590 

((h(mix. se/bomen wÓ 

® iãdete ta\ la/ina ki¿osin eÃmbola 

dia/droma ta/de; Bro/mioj a)la- 

la/zetai ste/gaj eÃsw. 

aÀpte kerau/nion aiãqopa lampa/da: 

su/mflege su/mflege dw¯mata Penqe/oj. 595 

aÅ aÅ, 

pu=r ou) leu/sseij, ou)d' au)ga/zv, 

Seme/laj i¸ero\n a)mfiì ta/fon, aÀn 

pote kerauno/boloj eÃlipe flo/ga 

Di¿ou bronta=j; 

di¿kete pedo/se tromera\ sw¯mata 600 

di¿kete, maina/dej: o( ga\r aÃnac 

aÃnw ka/tw tiqeiìj eÃpeisi 

me/laqra ta/de Dio\j go/noj. 

583 nu=n LP 585 pe/don an pe/dou habeant LP incertum )/Ennosi Murray, Dodds : e)/nosi 

LP 588 diatina/zetai P fortasse primitus L 590 h(mix. se/bomen LP: Dion. se/bete l 

591 i)/dete L : i)/dete ta\ P ki/osin om. P 592 Xo. Bro/mioj L o(/d ) add. Bruhn 

a)lala/cetai L 595 Penqe/wj P 

63 6

Di. ba/rbaroi gunaiÍkej, ouÀtwj e)kpeplhgme/nai fo/b% 

pro\j pe/d% peptw¯kat'; vÃsqhsq', w¨j eÃoike, Bakxi¿ou 605 

diatina/cantoj dw½ma Penqe/wj: a)ll' e)cani¿state 

sw½ma kaiì qarseiÍte sa/rkaj e)camei¿yasai tro/mon. 

Xo. wÕ fa/oj me/giston h(miÍn eu)i¿ou bakxeu/matoj, 

w¨j e)seiÍdon a)sme/nh se, mona/d' eÃxous' e)rhmi¿an. 

Di. ei¹j a)qumi¿an a)fi¿kesq', h(ni¿k' ei¹sepempo/mhn, 610 

Penqe/wj w¨j e)j skoteina\j o(rka/naj pesou/menoj; 

Xo. pw½j ga\r ouÃ; ti¿j moi fu/lac hÅn, ei¹ su\ sumfora=j tu/xoij; 

a)lla\ pw½j h)leuqerw¯qhj a)ndro\j a)nosi¿ou tuxw¯n; 

Di. au)to\j e)ce/s%s' e)mauto\n r(#di¿wj aÃneu po/nou. 

Xo. ou)de/ sou sunh=ye xeiÍra desmi¿oisin e)n bro/xoij; 615 

Di. tau=ta kaiì kaqu/bris' au)to/n, oÀti me desmeu/ein dokw½n 

ouÃt' eÃqigen ouÃq' hÀyaq' h(mw½n, e)lpi¿sin d' e)bo/sketo. 

pro\j fa/tnaij de\ tau=ron eu(rw¯n, ouÂ kaqeiÍrc' h(ma=j aÃgwn, 

t%½de periì bro/xouj eÃballe go/nasi kaiì xhlaiÍj podw½n, 

qumo\n e)kpne/wn, i¸drw½ta sw¯matoj sta/zwn aÃpo, 620 

xei¿lesin didou\j o)do/ntaj: plhsi¿on d' e)gwÜ parwÜn 

hÀsuxoj qa/sswn eÃleusson. e)n de\ t%½de t%½ xro/n% 

a)neti¿nac' e)lqwÜn o( Ba/kxoj dw½ma kaiì mhtro\j ta/f% 

pu=r a)nh=y': oÁ d' w¨j e)seiÍde, dw¯mat' aiãqesqai dokw½n, 

vÅss' e)keiÍse k#Åt' e)keiÍse, dmwsiìn ¹Axel%½on fe/rein 625 

e)nne/pwn , aÀpaj d' e)n eÃrg% dou=loj hÅn, ma/thn ponw½n. 

diameqeiìj de\ to/nde mo/xqon, w¨j e)mou= pefeugo/toj, 

iàetai ci¿foj kelaino\n a(rpa/saj do/mwn eÃsw. 

k#Åq' o( Bro/mioj, w¨j eÃmoige fai¿netai, do/can le/gw, 

fw=j e)poi¿hsen kat' au)lh/n: oÁ d' e)piì tou=q' w¨rmhme/noj 630 

vÅsse ka)ke/ntei faenno\n

e)j ma/xhn e)lqeiÍn e)to/lmhs )))))) )))))). hÀsuxoj d' e)kba\j e)gwÜ 

dwma/twn hÀkw pro\j u(ma=j, Penqe/wj ou) fronti¿saj. 

w¨j de/ moi dokeiÍ®yofeiÍ gou=n a)rbu/lh do/mwn eÃsw® 

e)j pronw¯pi' au)ti¿x' hÀcei. ti¿ pot' aÃr' e)k tou/twn e)reiÍ; 

r(#di¿wj ga\r au)to\n oiãsw, kaÄn pne/wn eÃlqv me/ga. 640 

pro\j sofou= ga\r a)ndro\j a)skeiÍn sw¯fron' eu)orghsi¿an. 

Pe. pe/ponqa deina/: diape/feuge/ m' o( ce/noj, 

oÁj aÃrti desmoiÍj hÅn kathnagkasme/noj. 

eÃa eÃa: 

oÀd' e)stiìn a(nh/r: ti¿ ta/de; pw½j pronw¯pioj 645 

fai¿nv pro\j oiãkoij toiÍj e)moiÍj, eÃcw bebw¯j; 

Di. sth=son po/d', o)rgv= d' u(po/qej hÀsuxon po/da. 

Pe. po/qen su\ desma\ diafugwÜn eÃcw per#=j; 

Di. ou)k eiåpon®hÄ ou)k hÃkousaj®oÀti lu/sei me/ tij; 

Pe. ti¿j; tou\j lo/gouj ga\r e)sfe/reij kainou\j a)ei¿. 650 

Di. oÁj th\n polu/botrun aÃmpelon fu/ei brotoiÍj, 

w©nei¿disaj dh\ tou=to Dionu/s% kalo/n. 

Pe. klv/ein keleu/w pa/nta pu/rgon e)n ku/kl%. 

Di. ti¿ d'; ou)x u(perbai¿nousi kaiì tei¿xh qeoi¿; 

Pe. sofo\j sofo\j su/, plh\n aÁ deiÍ s' eiånai sofo/n. 655 

Di. aÁ deiÍ ma/lista, tau=t' eÃgwg' eÃfun sofo/j. 

kei¿nou d' a)kou/saj prw½ta tou\j lo/gouj ma/qe, 

oÁj e)c oÃrouj pa/restin a)ggelw½n ti¿ soi: 

h(meiÍj de/ soi menou=men, ou) feucou/meqa. 

AGGELOS 

Penqeu= kratu/nwn th=sde Qhbai¿aj xqono/j, 660 

hÀkw Kiqairw½n' e)klipw¯n, iàn' ouÃpote 

leukh=j xio/noj a)neiÍsan eu)ageiÍj bolai¿. 

Pe. hÀkeij d )o(poi¿an prostiqeiìj spoudh\n lo/gou; 

Ag. ba/kxaj potnia/daj ei¹sidw¯n, aiá th=sde gh=j 

oiãstroisi leuko\n kw½lon e)chko/ntisan, 665 

hÀkw fra/sai soiì kaiì po/lei xrv/zwn, aÃnac, 

w¨j deina\ drw½si qauma/twn te krei¿ssona. 

qe/lw d' a)kou=sai, po/tera/ soi parrhsi¿# 

636 e)to/lmhse L e)kba\j e)gw/ Heinisch: e)k ba/kxaj a)/gwn LP 639 a=)r ) LP 641 

a)skei=n L: a)rkei= P eu)orghsi/a L 645 a)nh/r LP 649 h)/ om. P 653 notam ante 653 

om. L: 653 - 656 notas inversas habet P, tum 657 Baccho tribuit 653 klv/ein Elmsley : 

klei/ein l klu/ein LP 

65 6

fra/sw ta\ keiÍqen hÄ lo/gon steilw¯meqa: 

to\ ga\r ta/xoj sou tw½n frenw½n de/doik', aÃnac, 670 

kaiì tou)cu/qumon kaiì to\ basiliko\n li¿an. 

Pe. le/g', w¨j a)q%½oj e)c e)mou= pa/ntwj eÃsv. 

toiÍj ga\r dikai¿oij ou)xiì qumou=sqai xrew¯n. 

oÀs% d' aÄn eiãpvj deino/tera bakxw½n pe/ri, 

tos%½de ma=llon to\n u(poqe/nta ta\j te/xnaj 675 

gunaiciì to/nde tv= di¿kv prosqh/somen. 

Ag. a)gelaiÍa me\n boskh/mat' aÃrti pro\j le/paj 

mo/sxwn u(pech/krizon, h(ni¿x' hÀlioj 

a)ktiÍnaj e)ci¿hsi qermai¿nwn xqo/na. 

o(rw½ de\ qia/souj treiÍj gunaikei¿wn xorw½n, 680 

wÒn hÅrx' e(no\j me\n Au)tono/h, tou= deute/rou 

mh/thr ¹Agau/h sh/, tri¿tou d' ¹InwÜ xorou=. 

huÂdon de\ pa=sai sw¯masin pareime/nai, 

aiá me\n pro\j e)la/thj nw½t' e)rei¿sasai fo/bhn, 

aiá d' e)n druo\j fu/lloisi pro\j pe/d% ka/ra 685 

ei¹kv= balou=sai swfro/nwj, ou)x w¨j su\ fv\j 

%©nwme/naj krath=ri kaiì lwtou= yo/f% 

qhra=n kaq' uÀlhn Ku/prin h)rhmwme/naj. 

h( sh\ de\ mh/thr w©lo/lucen e)n me/saij 

staqeiÍsa ba/kxaij, e)c uÀpnou kineiÍn de/maj, 690 

mukh/maq' w¨j hÃkouse kerofo/rwn bow½n. 

aiá d' a)pobalou=sai qalero\n o)mma/twn uÀpnon 

a)nv=can o)rqai¿, qau=m' i¹deiÍn eu)kosmi¿aj, 

ne/ai palaiaiì parqe/noi t' eÃt' aÃzugej. 

kaiì prw½ta me\n kaqeiÍsan ei¹j wÓmouj ko/maj 695 

nebri¿daj t' a)nestei¿lanq' oÀsaisin a(mma/twn 

su/ndesm' e)le/luto, kaiì katasti¿ktouj dora\j 

669 ta\ kei=qen Reiske : ta)kei=qen LP 675 ta\j om. P 680 gunaiki/wn P 681 tou= 

Scaliger: tou= de\ LP 682 tri/tou L, Musurus: tri/th P 683 hu)=don Elmsley : eu=(don LP 

684 nw=ton primitus L 687 oi)nwme/naj LP: corr. Elmsley yh/f% P: corr. p 694 t ) e)/t ) 

a)/zugej ex Chr. Pat. 1834 Musgrave: te ka)/zugej LP 696 o)mma/twn P 

66 6

oÃfesi katezw¯santo lixmw½sin ge/nun. 

aiá d' a)gka/laisi dorka/d' hÄ sku/mnouj lu/kwn 

a)gri¿ouj eÃxousai leuko\n e)di¿dosan ga/la, 700 

oÀsaij neoto/koij masto\j hÅn spargw½n eÃti 

bre/fh lipou/saij: e)piì d' eÃqento kissi¿nouj 

stefa/nouj druo/j te mi¿lako/j t' a)nqesfo/rou. 

qu/rson de/ tij labou=s' eÃpaisen e)j pe/tran, 

oÀqen drosw¯dhj uÀdatoj e)kphd#= noti¿j: 705 

aÃllh de\ na/rqhk' e)j pe/don kaqh=ke gh=j, 

kaiì tv=de krh/nhn e)canh=k' oiãnou qeo/j: 

oÀsaij de\ leukou= pw¯matoj po/qoj parh=n, 

aÃkroisi daktu/loisi diamw½sai xqo/na 

ga/laktoj e(smou\j eiåxon: e)k de\ kissi¿nwn 710 

qu/rswn glukeiÍai me/litoj eÃstazon r(oai¿. 

(/Wst', ei¹ parh=sqa, to\n qeo\n to\n nu=n ye/geij 

eu)xaiÍsin aÄn meth=lqej ei¹sidwÜn ta/de. 

cunh/lqomen de\ bouko/loi kaiì poime/nej, 

kainw½n lo/gwn dw¯sontej a)llh/loij eÃrin 715 

w¨j deina\ drw½si qauma/twn t' e)pa/cia: 

kai¿ tij pla/nhj kat' aÃstu kaiì tri¿bwn lo/gwn 

eÃlecen ei¹j aÀpantaj: åW semna\j pla/kaj 

nai¿ontej o)re/wn, qe/lete qhrasw¯meqa 

Penqe/wj ¹Agau/hn mhte/r' e)k bakxeuma/twn 720 

xa/rin t' aÃnakti qw¯men; euÅ d' h(miÍn le/gein 

eÃdoce, qa/mnwn d' e)lloxi¿zomen fo/baij 

kru/yantej au(tou/j: aiá de\ th\n tetagme/nhn 

wÐran e)ki¿noun qu/rson e)j bakxeu/mata, 

ãIakxon a)qro/% sto/mati to\n Dio\j go/non 725 

Bro/mion kalou=sai: pa=n de\ suneba/kxeu' oÃroj 

kaiì qh=rej, ou)de\n d' hÅn a)ki¿nhton dro/m%. 

698 lixmw=sin Heath: lixmw=san LP ge/nan P 701 mazo\j LP: corr. Brunck spartw=n 

P 703 a)nqesfo/rou Hervagiana prima: a)nqesfo/rouj LP 704 labou=sa L 710 

e)smou\j LP 722 e)loxi/zomen P 723 au(tou\j Lp: au)tou\j P 726 suneba/kxeu ) 

Porson (e De Sublimitate XV, 6 : suneba/kxeuen) : suneba/kxeus ) ) LP 

67 6

kureiÍ d' ¹Agau/h plhsi¿on qr%¯skousa/ mou: 

ka)gwÜ 'ceph/dhs' w¨j sunarpa/sai qe/lwn, 

lo/xmhn kenw¯saj eÃnq' e)krupto/men de/maj. 730 

hÁ d' a)nebo/hsen: åW droma/dej e)maiì ku/nej, 

qhrw¯meq' a)ndrw½n tw½nd' uÀp': a)ll' eÀpesqe/ moi, 

eÀpesqe qu/rsoij dia\ xerw½n w¨plisme/nai. 

h(meiÍj me\n ouÅn feu/gontej e)chlu/camen 

bakxw½n sparagmo/n, aiá de\ nemome/naij xlo/hn 735 

mo/sxoij e)ph=lqon xeiro\j a)sidh/rou me/ta. 

kaiì th\n me\n aÄn proseiÍdej euÃqhlon po/rin 

mukwme/nhn eÃxousan e)n xeroiÍn di¿xa, 

aÃllai de\ dama/laj diefo/roun spara/gmasin. 

eiådej d' aÄn hÄ pleu/r' hÄ di¿xhlon eÃmbasin 740 

r(ipto/men' aÃnw te kaiì ka/tw: kremasta\ de\ 

eÃstaz' u(p' e)la/taij a)napefurme/n' aiàmati. 

tau=roi d' u(bristaiì ka)j ke/raj qumou/menoi 

to\ pro/sqen e)sfa/llonto pro\j gaiÍan de/maj, 

muria/si xeirw½n a)go/menoi neani¿dwn. 745 

qa=sson de\ dieforou=nto sarko\j e)nduta\ 

hÄ se\ cuna/yai ble/fara basilei¿oij ko/raij. 

xwrou=si d' wÐst' oÃrniqej a)rqeiÍsai dro/m% 

pedi¿wn u(pota/seij, aiá par' ¹Aswpou= r(oaiÍj 

euÃkarpon e)kba/llousi Qhbai¿wn sta/xun: 750 

¸Usia/j t' ¹Eruqra/j q', aiá Kiqairw½noj le/paj 

ne/rqen kat%kh/kasin, wÐste pole/mioi, 

e)pespesou=sai pa/nt' aÃnw te kaiì ka/tw 

die/feron: hÀrpazon me\n e)k do/mwn te/kna: 

o(po/sa d' e)p' wÓmoij eÃqesan, ou) desmw½n uÀpo 755 

prosei¿xet' ou)d' eÃpipten e)j me/lan pe/don. 

ou) xalko/j, ou) si¿dhroj: e)piì de\ bostru/xoij 

pu=r eÃferon, ou)d' eÃkaieq ). oiá d' o)rgh=j uÀpo 

e)j oÀpl' e)xw¯roun fero/menoi bakxw½n uÀpo: 

ouÂper to\ deino\n hÅn qe/am' i¹deiÍn, aÃnac. 760 

728 ku/rei LP: corr. p730 e)/nd ) P 732 u(/p ) lp: u(p ) LP 735 sparagmw=n L 

nemo/menai P 737 po/lin P: corr. p 738 di/xa Reiske: di/ka LP 740 pleu/r ) Barnes: 

pleura\n LP 743 kei)j LP 746 e)/nduta LP 747 su\ P 749 ai)swpou= P 750 

Qhbai=on P 751 u(si/aj LP e)ruqra=j Lp q ) om. P 758 oi( p: h( P 

68 6

toiÍj me\n ga\r ou)x vÀmasse logxwto\n be/loj, 

keiÍnai de\ qu/rsouj e)canieiÍsai xerw½n 

e)trauma/tizon ka)penw¯tizon fugv= 

gunaiÍkej aÃndraj, ou)k aÃneu qew½n tinoj. 

pa/lin d' e)xw¯roun oÀqen e)ki¿nhsan po/da, 765 

krh/naj e)p' au)ta\j aÁj a)nh=k' au)taiÍj qeo/j. 

ni¿yanto d' aiâma, stago/na d' e)k parhi¿dwn 

glw¯ssv dra/kontej e)cefai¿drunon xroo/j. 

to\n dai¿mon' ouÅn to/nd' oÀstij eÃst', wÕ de/spota, 

de/xou po/lei tv=d': w¨j ta/ t' aÃll' e)stiìn me/gaj, 770 

ka)keiÍno/ fasin au)to/n, w¨j e)gwÜ klu/w, 

th\n pausi¿lupon aÃmpelon dou=nai brotoiÍj. 

oiãnou de\ mhke/t' oÃntoj ou)k eÃstin Ku/prij 

ou)d' aÃllo terpno\n ou)de\n a)nqrw¯poij eÃti. 

Xo. tarbw½ me\n ei¹peiÍn tou\j lo/gouj e)leuqe/rouj 775 

pro\j to\n tu/rannon, a)ll' oÀmwj ei¹rh/setai: 

Dio/nusoj hÀsswn ou)deno\j qew½n eÃfu. 

Pe. hÃdh to/d' e)ggu\j wÐste pu=r e)fa/ptetai 

uÀbrisma bakxw½n, yo/goj e)j àEllhnaj me/gaj. 

a)ll' ou)k o)kneiÍn deiÍ: steiÍx' e)p' ¹Hle/ktraj i¹wÜn 780 

pu/laj: ke/leue pa/ntaj a)spidhfo/rouj 

iàppwn t' a)panta=n taxupo/dwn e)pemba/taj 

pe/ltaj q' oÀsoi pa/llousi kaiì to/cwn xeriì 

ya/llousi neura/j, w¨j e)pistrateu/somen 

ba/kxaisin: ou) ga\r a)ll' u(perba/llei ta/de, 785 

ei¹ pro\j gunaikw½n peiso/mesq' aÁ pa/sxomen. 

Di. pei¿qv me\n ou)de/n, tw½n e)mw½n lo/gwn klu/wn, 

Penqeu=: kakw½j de\ pro\j se/qen pa/sxwn oÀmwj 

ouÃ fhmi xrh=nai¿ s' oÀpl' e)pai¿resqai qe%½, 

a)ll' h(suxa/zein: Bro/mioj ou)k a)ne/cetai 790 

kinou=nti ba/kxaj eu)i¿wn o)rw½n aÃpo… 

761 toi=j Stephanus: ta=j P 764 gunai=kej Musurus : gunai=kaj P 768 dra/konttej 

Reiske: dra/kontoj P e)cefedru/non P: corr. p. 776 pro/j (e Chr. Pat. 2222 et 2224) 

Wecklein : ei)j P 784 e)pistrateu/swmen P: corr. p 786 peiso/meq )P: corr. p 787 - 

842 quae Dionysi sunt Nuntio tribuit P: corr. Tyrwhitt 791 o(rw=n P 

69 6

Pe. ou) mh\ frenw¯seij m', a)lla\ de/smioj fugwÜn 

s%¯sv to/d'; hÄ soiì pa/lin a)nastre/yw di¿khn; 

Di. qu/oim' aÄn au)t%½ ma=llon hÄ qumou/menoj 

pro\j ke/ntra lakti¿zoimi qnhto\j wÔn qe%½. 795 

Pe. qu/sw, fo/non ge qh=lun, wÐsper aÃciai, 

polu\n tara/caj e)n Kiqairw½noj ptuxaiÍj. 

Di. feucei=sqe pa/ntej: kaiì to/d' ai¹sxro/n, a)spi¿daj 

qu/rsoisi bakxw½n e)ktre/pein xalkhla/touj 

Pe. a)po/r% ge t%½de sumpeple/gmeqa ce/n%, 800 

oÁj ouÃte pa/sxwn ouÃte drw½n sigh/setai. 

Di. wÕ ta=n, eÃt' eÃstin euÅ katasth=sai ta/de. 

Pe. ti¿ drw½nta; douleu/onta doulei¿aij e)maiÍj; 

Di. e)gwÜ gunaiÍkaj deu=r' oÀplwn aÃcw di¿xa. 

Pe. oiãmoi: to/d' hÃdh do/lion eÃj me mhxan#=. 805 

Di. poiÍo/n ti, s%½sai¿ s' ei¹ qe/lw te/xnaij e)maiÍj; 

Pe. cune/qesqe koinv= ta/d', iàna bakxeu/ht' a)ei¿. 

Di. kaiì mh\n cuneqe/mhn®tou=to/ g' eÃsti®t%½ qe%½. 

Pe. e)kfe/rete/ moi deu=r' oÀpla, su\ de\ pau=sai le/gwn. 

Di. aÅ. 810 

Pe. ma/lista, muri¿on ge dou\j xrusou= staqmo/n. 

Di. ti¿ d' ei¹j eÃrwta tou=de pe/ptwkaj me/gan; 

Pe. luprw½j nin ei¹si¿doim' aÄn e)c%nwme/naj. 

Di. ( (/Omwj d' iãdoij aÄn h(de/wj aÀ soi pikra/; 815 

Pe. sa/f' iãsqi, sigv= d' u(p' e)la/taij kaqh/menoj. 

Di. a)ll' e)cixneu/sousi¿n , kaÄn eÃlqvj la/qr#. 

Pe. a)ll' e)mfanw½j: kalw½j ga\r e)ceiÍpaj ta/de. 

Di. aÃgwmen ouÅn se ka)pixeirh/seij o(d%½; 

Pe. aÃg' w¨j ta/xista, tou= xro/nou de/ s )ou) fqonw½. 820 

Di. steiÍlai¿ nin a)mfiì xrwtiì bussi¿nouj pe/plouj. 

Pe. ti¿ dh\ to/d'; e)j gunaiÍkaj e)c a)ndro\j telw½; 

Di. mh/ se kta/nwsin, hÄn a)nh\r o)fqv=j e)keiÍ. 

Pe. euÅ g' eiåpaj au)= to\d ): w/(j tij eiå pa/lai sofo/j. 

797 ptu/xaij P 798 sq. Pentheo continuat, 800 - 2 Nuntio trib. P: corr. Tyrwhitt 801 o(/j 

Musgrave: w(j P 802 w)= ta=n Scaliger: o(/tan P 803 douli/aij P: corr. p 806 s%=sai P 

808 mh/n p: mh\ P 814 e)c%nwme/naj Elmsley : e)coinwme/naj P 817 e)cixneu/sousi/n 

Musgrave : e)cixneu/ousi/ P 818 e)/lqvj Pierson : qe/lvj P 824 au=) to\d ) w(j Wecklein : 

au)to\ kai\ P 

70 7

Di. Dio/nusoj h(ma=j e)cemou/swsen ta/de. 825 

Pe. pw½j ouÅn ge/noit' aÄn aÁ su/ me nouqeteiÍj kalw½j; 

Di. e)gwÜ stelw½ se dwma/twn eÃsw molw¯n. 

Pe. ti¿na stolh/n; hÅ qh=lun; a)ll' ai¹dw¯j m' eÃxei. 

Di. ou)ke/ti qeath\j maina/dwn pro/qumoj eiå. 

Pe. stolh\n de\ ti¿na fv\j a)mfiì xrw½t' e)mo\n baleiÍn; 830 

Di. ko/mhn me\n e)piì s%½ kratiì tanao\n e)ktenw½. 

Pe. to\ deu/teron de\ sxh=ma tou= ko/smou ti¿ moi; 

Di. pe/ploi podh/reij: e)piì ka/r# d' eÃstai mi¿tra. 

Pe. hÅ kai¿ ti pro\j toiÍsd' aÃllo prosqh/seij e)moi¿; 

Di. qu/rson ge xeiriì kaiì nebrou= stikto\n de/raj. 835 

Pe. ou)k aÄn dunai¿mhn qh=lun e)ndu=nai stolh/n. 

Di. a)ll' aiâma qh/seij sumbalwÜn ba/kxaij ma/xhn. 

Pe. o)rqw½j: moleiÍn xrh\ prw½ton ei¹j kataskoph/n. 

Di. sofw¯teron gou=n hÄ kakoiÍj qhra=n kaka/. 

Pe. kaiì pw½j di' aÃstewj eiåmi Kadmei¿ouj laqw¯n; 840 

Di. o(dou\j e)rh/mouj iãmen: e)gwÜ d' h(gh/somai. 

Pe. pa=n kreiÍsson wÐste mh\ 'ggela=n ba/kxaj e)moi¿. 

e)lqo/nt' e)j oiãkouj . . . a)\n dokv= bouleu/somai. 

Di. eÃcesti: pa/ntv to/ g' e)mo\n eu)prepe\j pa/ra. 

Pe. stei¿xoim' aÃn: hÄ ga\r oÀpl' eÃxwn poreu/somai 845 

hÄ toiÍsi soiÍsi pei¿somai bouleu/masin. 

Di. hÀcei de\ ba/kxaj, ouÂ qanwÜn dw¯sei di¿khn. 

gunaiÍkej, a(nh\r e)j bo/lon kaqi¿statai. 

Dio/nuse, nu=n so\n eÃrgon: ou) ga\r eiå pro/sw: 

teisw¯meq' au)to/n. prw½ta d' eÃksthson frenw½n, 850 

e)neiìj e)lafra\n lu/ssan: w¨j fronw½n me\n euÅ 

ou) mh\ qelh/sei qh=lun e)ndu=nai stolh/n, 

eÃcw d' e)lau/nwn tou= froneiÍn e)ndu/setai. 

xrv/zw de/ nin ge/lwta Qhbai¿oij o)fleiÍn 

gunaiko/morfon a)go/menon di' aÃstewj 855 

e)k tw½n a)peilw½n tw½n pri¿n, aiâsi deino\j hÅn. 

a)ll' eiåmi ko/smon oÀnper ei¹j àAidou labwÜn 

aÃpeisi mhtro\j e)k xeroiÍn katasfagei¿j, 

PenqeiÍ prosa/ywn: gnw¯setai de\ to\n Dio\j 

829 mena/dwn P 833 ka/r# Barnes : ka/ra P 835 ge Hermann: te P 838 e)j hic P 

840 kadmi/ouj P: corr. p 842 )ggela=n Pierson, Reiske: gela=n P 845 a)gg. praescr. P: 

corr. Heath 846 toi=j soi=si pei/qomai P: corr. p 848 a)nh\r P 851 li/ssan P: corr. p 

854 o)/flein P 855 a)steoj P 857 a)/dou P 

71 7

Dio/nuson, oÁj pe/fuken e)n te/lei qeo/j, 860 

deino/tatoj, a)nqrw¯poisi d' h)piw¯tatoj. 

Xo. ® aÅr' e)n pannuxi¿oij xoroiÍj [str. 

qh/sw pote\ leuko\n 

po/d' a)nabakxeu/ousa, de/ran 

ei¹j ai¹qe/ra drosero\n r(i¿ptous', 865 

w¨j nebro\j xloeraiÍj e)mpai¿- 

zousa lei¿makoj h(donaiÍj, 

h(ni¿k' aÄn fobero\n fu/gv 

qh/ram ) eÃcw fulaka=j 

eu)ple/ktwn u(pe\r a)rku/wn, 870 

qwu/+sswn de\ kunage/taj 

suntei¿nv dro/mhma kunw½n: 

mo/xqoij t' w©kudro/moij t' a)e/l- 

laij qr%¯skei pedi¿on 

parapota/mion, h(dome/na 

brotw½n e)rhmi¿aij skiaro- 875 

ko/moio/ t' eÃrnesin uÀlaj. 

® ti¿ to\ sofo/n; hÄ ti¿ to\ ka/llion 

para\ qew½n ge/raj e)n brotoiÍj 

hÄ xeiÍr' u(pe\r korufa=j 

tw½n e)xqrw½n krei¿ssw kate/xein; 880 

oÀ ti kalo\n fi¿lon a)ei¿. 

862 panuxi/oisi P: corr. Musgrave 864 de/rhn P 867 e)mpe/zousa P: corr. p 868 

fobera\n P: corr. Musurus 872 dro/mhma P 873 mo/xqroij primitus P 874 para\ 

pota/mion P 875 skiaroko/moio/ t ) e)/rnesin Nauck : skiaroko/mou q ) e(/rnesin P 880 

kre/sw P 

72 7

® o(rma=tai mo/lij, a)ll' oÀmwj [a)nt. 

pisto/n to\ qeiÍon 

sqe/noj: a)peuqu/nei de\ brotw½n 

tou/j t' a)gnwmosu/nan timw½n- 885 

taj kaiì mh\ ta\ qew½n auÃcon- 

taj su\n mainome/n# do/c#. 

krupteu/ousi de\ poiki¿lwj 

daro\n xro/nou po/da kaiì 

qhrw½sin to\n aÃsepton. ou) 890 

ga\r kreiÍsso/n pote tw½n no/mwn 

gignw¯skein xrh\ kaiì meleta=n. 

kou/fa ga\r dapa/na nomi¿- 

zein i¹sxu\n to/d' eÃxein, 

oÀ ti pot' aÃra to\ daimo/nion, 

to/ t' e)n xro/n% makr%½ no/mimon 895 

a)eiì fu/sei te pefuko/j. 

® ti¿ to\ sofo/n; hÄ ti¿ to\ ka/llion 

para\ qew½n ge/raj e)n brotoiÍj 

hÄ xeiÍr' u(pe\r korufa=j 

tw½n e)xqrw½n krei¿ssw kate/xein; 900 

oÀ ti kalo\n fi¿lon a)ei¿. 

® eu)dai¿mwn me\n oÁj e)k qala/ssaj [e)p%d. 

eÃfuge xeiÍma, lime/na d' eÃkixen: 

eu)dai¿mwn d' oÁj uÀperqe mo/xqwn 

e)ge/neq': e(te/r# d' eÀteroj eÀteron 905 

oÃlb% kaiì duna/mei parh=lqen. 

muri¿ai d' eÃti muri¿oij 

ei¹siìn e)lpi¿dej: aiá me\n 

teleutw½sin e)n oÃlb% 

brotoiÍj, aiá d' a)pe/bhsan: 

to\ de\ kat' hÅmar oÀt% bi¿otoj 910 

883 ti add. Nauck 887 summainome/n# ex shmainome/n# factum in P 890 qhrw=si P 

892 kai\ kai\ P 894 to/d ) Heath: t ) P 902 qala/sshj P corr. Tyrwhitt w)\n p: o)\n P 

926 mhtro/j g ) p: mhtro\j P 929 kaqh/rmosa p: kaqw/rmisa P 905 e(te/ra (i. e. e(te/r#) 

P 907 d ) e)/ti muri/oij Hartung: muri/oisin e)/t ) P 

73 7

Di. se\ to\n pro/qumon oÃnq' aÁ mh\ xrewÜn o(ra=n 

spe/ndonta/ t' a)spou/dasta, Penqe/a le/gw, 

eÃciqi pa/roiqe dwma/twn, oÃfqhti¿ moi, 

skeuh\n gunaiko\j maina/doj ba/kxhj eÃxwn, 915 

mhtro/j te th=j sh=j kaiì lo/xou kata/skopoj: 

pre/peij de\ Ka/dmou qugate/rwn morfh\n mi#=. 

Pe. kaiì mh\n o(ra=n moi du/o me\n h(li¿ouj dokw½, 

dissa\j de\ Qh/baj kaiì po/lism' e(pta/stomon: 

kaiì tau=roj h(miÍn pro/sqen h(geiÍsqai dokeiÍj 920 

kaiì s%½ ke/rata kratiì prospefuke/nai. 

a)ll' hÅ pot' hÅsqa qh/r; tetau/rwsai ga\r ouÅn. 

Di. o( qeo\j o(marteiÍ, pro/sqen wÔn ou)k eu)menh/j, 

eÃnspondoj h(miÍn: nu=n d' o(r#=j aÁ xrh/ s' o(ra=n. 

Pe. ti¿ fai¿nomai dh=t'; ou)xiì th\n ¹Inou=j sta/sin 925 

hÄ th\n ¹Agau/hj e(sta/nai, mhtro/j g' e)mh=j; 

Di. au)ta\j e)kei¿naj ei¹sora=n dokw½ s' o(rw½n. 

a)ll' e)c eÀdraj soi plo/kamoj e)ce/sthx' oÀde, 

ou)x w¨j e)gw¯ nin u(po\ mi¿tr# kaqh/rmosa. 

Pe. eÃndon prosei¿wn au)to\n a)nasei¿wn t' e)gwÜ 930 

kaiì bakxia/zwn e)c eÀdraj meqw¯rmisa. 

Di. a)ll' au)to\n h(meiÍj, oiâj se qerapeu/ein me/lei, 

pa/lin katastelou=men: a)ll' oÃrqou ka/ra. 

Pe. i¹dou/, su\ ko/smei: soiì ga\r a)nakei¿mesqa dh/. 

Di. zw½nai¿ te/ soi xalw½si kou)x e(ch=j pe/plwn 935 

stoli¿dej u(po\ sfuroiÍsi tei¿nousin se/qen. 

Pe. ka)moiì dokou=si para/ ge decio\n po/da: 

ta)nqe/nde d' o)rqw½j para\ te/nont' eÃxei pe/ploj. 

Di. hÅ pou/ me tw½n sw½n prw½ton h(gh/sv fi¿lwn, 

oÀtan para\ lo/gon sw¯fronaj ba/kxaj iãdvj. 940 

Pe. po/tera de\ qu/rson deci#= labwÜn xeriì 

hÄ tv=de, ba/kxv ma=llon ei¹kasqh/somai; 

Di. e)n deci#= xrh\ xaÀma deci%½ podiì 

aiãrein nin: ai¹nw½ d' oÀti meqe/sthkaj frenw½n. 

917 morfh\n Musgrave : morfv= P 920 h(gei=sqai supra suppletum in P 923 notam Dionysi 

omisit, 924 praescr. P: 930, 931 in marg. postmodo additos habet P 932 me/lei p: me/lh P 

940 para\ lo/gon Musurus : paralo/gon P: para/logon Porson 941 deci#= p: decio\n ut 

vid. P 944 ai)/rein Musurus: ai)/rei P 

74 7

Pe. aÅr' aÄn dunai¿mhn ta\j Kiqairw½noj ptuxa\j 945 

au)taiÍsi ba/kxaij toiÍj e)moiÍj wÓmoij fe/rein; 

Di. du/nai' aÃn, ei¹ bou/loio: ta\j de\ priìn fre/naj 

ou)k eiåxej u(gieiÍj, nu=n d' eÃxeij oiàaj se deiÍ. 

Pe. moxlou\j fe/rwmen; hÄ xeroiÍn a)naspa/sw 

korufaiÍj u(pobalwÜn wÕmon hÄ braxi¿ona; 950 

Di. mh\ su/ ge ta\ Numfw½n diole/svj i¸dru/mata 

kaiì Pano\j eÀdraj eÃnq' eÃxei suri¿gmata. 

Pe. kalw½j eÃlecaj: ou) sqe/nei nikhte/on 

gunaiÍkaj: e)la/taisin d' e)mo\n kru/yw de/maj. 

Di. kru/yv su\ kru/yin hÀn se krufqh=nai xrew¯n, 955 

e)lqo/nta do/lion maina/dwn kata/skopon. 

Pe. kaiì mh\n dokw½ sfa=j e)n lo/xmaij oÃrniqaj wÑj 

le/ktrwn eÃxesqai filta/toij e)n eÀrkesin. 

Di. ou)kou=n e)p' au)to\ tou=t' a)poste/llv fu/lac: 

lh/yv d' iãswj sfa=j, hÄn su\ mh\ lhfqv=j pa/roj. 960 

Pe. ko/mize dia\ me/shj me Qhbai¿aj xqono/j: 

mo/noj ga\r au)tw½n ei¹m' a)nh\r tolmw½n to/de. 

Di. mo/noj su\ po/lewj th=sd' u(perka/mneij, mo/noj: 

toiga/r s' a)gw½nej a)name/nousin ouÁj e)xrh=n. 

eÀpou de/: pompo\j d' eiåm' e)gwÜ swth/rioj, 965 

keiÍqen d' a)pa/cei s' aÃlloj. Pe. h( tekou=sa/ ge. 

Di. e)pi¿shmon oÃnta pa=sin. Pe. e)piì to/d' eÃrxomai. 

Di. fero/menoj hÀceij . . . Pe. a(bro/tht' e)mh\n le/geij. 

Di. e)n xersiì mhtro/j. Pe. kaiì trufa=n m' a)nagka/seij. 

Di. trufa/j ge toia/sde. 

Pe. a)ci¿wn me\n aÀptomai. 970 

Di. deino\j su\ deino\j ka)piì dei¿n' eÃrxv pa/qh, 

wÐst' ou)ran%½ sthri¿zon eu(rh/seij kle/oj. 

eÃktein', ¹Agau/h, xeiÍraj aià q' o(mo/sporoi 

Ka/dmou qugate/rej: to\n neani¿an aÃgw 

to/nd' ei¹j a)gw½na me/gan, o( nikh/swn d' e)gwÜ 975 

kaiì Bro/mioj eÃstai. taÃlla d' au)to\ shmaneiÍ. 

951 ta\ Stephanus: ta=n P 952 Pano\j Brodeau: kapno\j P 953 kalw=n primitus P 954 

e)la/taisi d )P 955 krufh=nai P: corr. Musurus 

75 7

Xo. ® iãte qoaiì Lu/ssaj ku/nej iãt' ei¹j oÃroj, [str. 

qi¿ason eÃnq' eÃxousi Ka/dmou ko/rai, 

a)noistrh/sate/ nin 

e)piì to\n e)n gunaikomi¿m% stol#= 980 

maina/dwn kata/skopon lussw¯dh. 

Ma/thr prw½ta/ nin leura=j a)po\ pe/traj 

hÄ sko/lopoj oÃyetai 

dokeu/onta, maina/sin d' a)pu/sei: 

Ti¿j oÀde Kadmei¿wn 985 

masth\r o)ridro/mwn e)j oÃroj e)j oÃroj eÃmol' 

eÃmolen, wÕ ba/kxai; ti¿j aÃra nin eÃteken; 

ou) ga\r e)c aiàmatoj 

gunaikw½n eÃfu, leai¿naj de/ tinoj 

oÀd' hÄ Gorgo/nwn Libussa=n ge/noj. 990 

® iãtw di¿ka fanero/j, iãtw cifhfo/roj 

foneu/ousa laimw½n diampa\c 

to\n aÃqeon aÃnomon aÃdikon ¹Exi¿onoj 995 

go/non ghgenh=. 

® oÁj a)di¿k% gnw¯m# parano/m% t' o)rg#= [a)nt. 

periì Ba/kxi', oÃrgia matro/j te sa=j 

manei¿s# prapi¿di 

parako/p% te lh/mati ste/lletai, 1000 

ta\n a)ni¿katon w¨j krath/swn bi¿#, 

gnw/man swfro/na. qa/natoj a)profa/si- 

stoj e)j ta\ qew½n eÃfu: 

brotei¿wj t' eÃxein aÃlupoj bi¿oj. 

to\ sofo\n ou) fqonw½: 1005 

xai¿rw qhreu/ousa ta\d' eÀtera mega/la, 

fanera/, tw=n a)ei\ e)piì ta\ kala\: bi¿on 

hÅmar e)j nu/kta t' eu=) 

a/)gont' eu)sebeiÍn, ta\ d' eÃcw no/mima 

di¿kaj e)kbalo/nta tima=n qeou/j. 1010 

977 Lu/ssaj Elmsley : Lu/sshj P 986 o)ridro/mwn Kirchoff : o)riodro/mwn P e)/molen 

e)/molen w=) P: corr. Elmsley ei)j…ei)j P 989 sq. o(/d )ante e)/fu habet P : ante h)\ trai. Hermann 

993 laimw=n Tyrwhitt: dai/mwn P 998 sa\ suppl. Scaliger 999 manei=sa P 1003 ei)j P 

1004 brotei/wj Murray : brotei/w P 1005 fqo/nw P 

76 7

® iãtw di¿ka fanero/j, iãtw cifhfo/roj 

foneu/ousa laimw½n diampa\c 

to\n aÃqeon aÃnomon aÃdikon ¹Exi¿onoj 1015 

to/kon ghgenh=. 

® fa/nhqi tau=roj hÄ polu/kranoj i¹deiÍn [e)p%d. 

dra/kwn hÄ purifle/gwn o(ra=sqai le/wn. 

iãq', wÕ Ba/kxe, qhragro/t# bakxa=n 

gelw½nti prosw¯p% peri¿bale bro/xon 1020 

qana/simon u(p )a)ge/lan peso/n- 

ta ta\n maina/dwn. 

AGGELOS B wÕ dw½m' oÁ pri¿n pot' eu)tu/xeij a)n' ¸Ella/da, 

Sidwni¿ou ge/rontoj, oÁj to\ ghgene\j 1025 

dra/kontoj eÃspeir )o)/feoj e)n gai¿# qe/roj, 

wÐj se stena/zw, dou=loj wÔn me/n, a)ll' oÀmwj 

[xrhstoiÍsi dou/loij sumfora\ ta\ despotw½n]. 

Xo. ti¿ d' eÃstin; e)k bakxw½n ti mhnu/eij ne/on; 

Ag. Penqeu\j oÃlwlen, paiÍj ¹Exi¿onoj patro/j. 1030 

Xo. wÕnac Bro/mie, qeo\j fai¿nv me/gaj. 

Ag. pw½j fv/j; ti¿ tou=t' eÃlecaj; h=) 'piì toiÍj e)moiÍj 

xai¿reij kakw½j pra/ssousi despo/taij, gu/nai; 

Xo. eu)a/zw ce/na me/lesi barba/roij: 

ou)ke/ti ga\r desmw½n u(po\ fo/b% pth/ssw. 1035 

Ag. Qh/baj d' a)na/ndrouj wÒd' aÃgeij . . . 

Xo. o( Dio/nusoj o( Dio/nusoj, ou) Qh=bai 

kra/toj eÃxous' e)mo/n. 

Ag. suggnwsta\ me/n soi, plh\n e)p' e)ceirgasme/noij 

Xo. eÃnnepe/ moi, fra/son, ti¿ni mo/r% qnv/skei 

1014 dai/mwn P cf. 993 1020 qhragro(t# Di Benedetto: qhragro/ta P 1022 qana/simon 

u(p ) Bruhn : e)pi\ qana/simon P 1024 eu)tuxei=j P a)n )ex e)n factum in P 1025 o(\j p: 

w(j P 1028 del. Dobree: cf. Med. 54 ta\ Medeae codd.: tw=n P 1029 ti/ d ) ex to\ factum in 

P ti/ mhnu/eij P 1031 claudicat metrum 1032 h=) Brunck : h)\ P 1039 notam om.,1040 

a)gg. praescr. P: corr. Musurus 1041 ti/ni Chr. Pat. 653: ti/nei P 

77 7

Ag. e)peiì qera/pnaj th=sde Qhbai¿aj xqono\j 

lipo/ntej e)ce/bhmen ¹Aswpou= r(oa/j, 

le/paj Kiqairw¯neion ei¹seba/llomen 1045 

Penqeu/j te ka)gw¯®despo/tv ga\r ei¸po/mhn® 

ce/noj q' oÁj h(miÍn pompo\j hÅn qewri¿aj. 

prw½ton me\n ouÅn poihro\n iàzomen na/poj, 

ta/ t' e)k podw½n sighla\ kaiì glw¯sshj aÃpo 

s%¯zontej, w¨j o(r%½men ou)x o(rw¯menoi. 1050 

hÅn d' aÃgkoj a)mfi¿krhmnon, uÀdasi dia/broxon, 

peu/kaisi suskia/zon, eÃnqa maina/dej 

kaqh=nt' eÃxousai xeiÍraj e)n terpnoiÍj po/noij. 

aiá me\n ga\r au)tw½n qu/rson e)kleloipo/ta 

kiss%½ komh/thn auÅqij e)cane/stefon, 1055 

aiá d', e)klipou=sai poiki¿l' w¨j pw½loi zuga/, 

bakxeiÍon a)nte/klazon a)llh/laij me/loj. 

Penqeu\j d' o( tlh/mwn qh=lun ou)x o(rw½n oÃxlon 

eÃlece toia/d': åW ce/n', ouÂ me\n eÀstamen, 

ou)k e)ciknou=mai maina/dwn oÃssoij no/qwn: 1060 

oÃxqwn d' eÃp', a)mba\j e)j e)la/thn u(yau/xena, 

iãdoim' aÄn o)rqw½j maina/dwn ai¹sxrourgi¿an. 

tou)nteu=qen hÃdh tou= ce/nou qau=m' o(rw½: 

labwÜn ga\r e)la/thj ou)rani/ou aÃkron kla/don 

kath=gen, hÅgen, hÅgen e)j me/lan pe/don: 1065 

kuklou=to d' wÐste to/con hÄ kurto\j troxo\j 

to/rn% grafo/menoj perifora\n eÀlkei dro/mon: 

wÑj klw½n' oÃreion o( ce/noj xeroiÍn aÃgwn 

eÃkampten e)j gh=n, eÃrgmat' ou)xiì qnhta\ drw½n. 

Penqe/a d' i¸dru/saj e)lati¿nwn oÃzwn eÃpi, 1070 

o)rqo\n meqi¿ei dia\ xerw½n bla/sthm' aÃnw 

a)tre/ma, fula/sswn mh\ a)naxaiti¿seie/ nin, 

o)rqh\ d' e)j o)rqo\n ai¹qe/r' e)sthri¿zeto, 

eÃxousa nw¯toij despo/thn e)fh/menon: 

1044 r(oa=j P: corr. Musurus 1048 poihro\n Musurus: pikro\n P: xlohro\n Chr. Pat. 676 

1050 o(rw=men P 1053 ka/qhnt )P 1055 au)=tij P 1060 o)/ssoij Canter: o(/soi P 1061 

o)/xqwn d ) e)p ) e)mba\j ei)j e)la/thn P: corr. Bruhn 1062 ai)gxourgi/an primitus P 1063 

to\ Murray 1066 kuklou=to Musurus: kuklou=tai P 1067 perifora=n P e(/lkh P 

78 7

wÓfqh de\ ma=llon hÄ kateiÍde maina/daj. 1075 

oÀson ga\r ouÃpw dh=loj hÅn qa/sswn aÃnw, 

kaiì to\n ce/non me\n ou)ke/t' ei¹sora=n parh=n, 

e)k d' ai¹qe/roj fwnh/ tij, w¨j me\n ei¹ka/sai 

Dio/nusoj, a)nebo/hsen: åW nea/nidej, 

aÃgw to\n u(ma=j ka)me\ ta)ma/ t' oÃrgia 1080 

ge/lwn tiqe/menon: a)lla\ timwreiÍsqe/ nin. 

kaiì tau=q' aÀm' h)go/reue kaiì pro\j ou)rano\n 

kaiì gaiÍan e)sth/rize fw½j semnou= puro/j. 

si¿ghse d' ai¹qh/r, siÍga d' u(/limoj na/ph 

fu/ll' eiåxe, qhrw½n d' ou)k aÄn hÃkousaj boh/n. 1085 

eÃsthsan o)rqaiì kaiì dih/negkan ko/raj. 

oÁ d' auÅqij e)peke/leusen: w¨j d' e)gnw¯risan 

safh= keleusmo\n Bakxi¿ou Ka/dmou ko/rai, 

vÅcan pelei¿aj w©ku/tht' ou)x hÀssonej 1090 

podw½n tre/xousai sunto/noij dramh/masi, 

mh/thr ¹Agau/h su/ggonoi¿ q' o(mo/sporoi 

pa=sai¿ te ba/kxai: dia\ de\ xeima/rrou na/phj 

a)gmw½n t' e)ph/dwn qeou= pnoaiÍsin e)mmaneiÍj. 

w¨j d' eiådon e)la/tv despo/thn e)fh/menon, 1095 

prw½ton me\n au)tou= xerma/daj krataibo/louj 

eÃrripton, a)nti¿purgon e)piba=sai pe/tran, 

oÃzoisi¿ t' e)lati¿noisin h)konti¿zeto. 

aÃllai de\ qu/rsouj iàesan di' ai¹qe/roj 

Penqe/wj, sto/xon du/sthnon: a)ll' ou)k hÃnuton. 1100 

kreiÍsson ga\r uÀyoj th=j proqumi¿aj eÃxwn 

kaqh=sq ) o( tlh/mwn, a)pori¿# lelhmme/noj. 

te/loj de\ drui¿+nouj sugkeraunou=sai kla/douj 

r(i¿zaj a)nespa/rasson a)sidh/roij moxloiÍj. 

e)peiì de\ mo/xqwn te/rmat' ou)k e)ch/nuton, 1105 

1081 t(e)imwrei=t ) e)moi/ Oxyrr. Pap. 2223 1083 semno\n Oxyrr. Pap. 1084 u(//limoj Ox. 

Pap. et Chr. Pat. 2260 : eu)/leimoj P 1085 boh\n P : bro/mon Ox. Pap. 1087 ko/raj P : 

ka/ra Ox. Pap. : ka/raj Chr. Pat. 673 1091 - 1092 om. Pap. 1091 tre/xousai Hartung : 

e)/xousai P dromh/masi P 1094 ta phdwn Ox. Pap. 1096 krataibo/louj Chr. Pat. 

667: kratibo/louj Ox. Pap. : kratabo/louj P 1098 t )Ox. Pap. ut ante corr. Hermann: d ) 

P 1099 a)/llai Brodeau: a)/lloi P 1100 sto/xon Ox. Pap. ut ante Reiske: t ) o)/xon P 

1102 ka/qesq ) o( Brunck : kaqh=sto P : [kaqh]sto Ox. Pap. lelhmme/noj Ox. Pap. et iam 

Musgrave: lelhsme/noj P 1103 lectio dubia 1104 a)nespa/rason P Post 1104 versum 

habet Ox. Pap. qui deest in P : bakxai ta Penqewj .[….] pi.tw [..1112 oi)mo/gmasin P : wmw 

… Ox. Pap. 

79 7

eÃlec' ¹Agau/h: Fe/re, perista=sai ku/kl% 

pto/rqou la/besqe, maina/dej, to\n a)mba/thn 

qh=r' w¨j eÀlwmen, mhd' a)paggei¿lv qeou= 

xorou\j krufai¿ouj. aiá de\ muri¿an xe/ra 

prose/qesan e)la/tv ka)cane/spasan xqono/j: 1110 

pi¿ptei pro\j ouÅdaj muri¿oij oi¹mw¯gmasin 

Penqeu/j: kakou= ga\r e)ggu\j wÔn e)ma/nqanen. 

Prw¯th de\ mh/thr hÅrcen i¸ere/a fo/nou 

kaiì prospi¿tnei nin: oÁ de\ mi¿tran ko/mhj aÃpo 1115 

eÃrriyen, wÐj nin gnwri¿sasa mh\ kta/noi 

tlh/mwn ¹Agau/h, kaiì le/gei, parhi¿doj 

Penqeu/j, oÁn eÃtekej e)n do/moij ¹Exi¿onoj: 

oiãktire d' wÕ mh=te/r me, mhde\ taiÍj e)maiÍj 1120 

a(marti¿aisi paiÍda so\n katakta/nvj. 

hÁ d' a)fro\n e)cieiÍsa kaiì diastro/fouj 

ko/raj e(li¿ssous', ou) fronou=s' aÁ xrh\ froneiÍn, 

e)k Bakxi¿ou katei¿xet', ou)d' eÃpeiqe/ nin. 

labou=sa d' w©le/naij a)ristera\n xe/ra, 1125 

pleuraiÍsin a)ntiba=sa tou= dusdai¿monoj 

a)pespa/racen wÕmon, ou)x u(po\ sqe/nouj, 

a)ll' o( qeo\j eu)ma/reian e)pedi¿dou xeroiÍn: 

¹InwÜ de\ ta)piì qa/ter' e)ceirga/zeto, 

r(hgnu=sa sa/rkaj, Au)tono/h t' oÃxloj te pa=j 1130 

oÁ me\n stena/zwn oÀson e)tu/gxan' e)mpne/wn, 

aiá d' h)la/lazon. eÃfere d' hÁ me\n w©le/nhn, 

hÁ d' iãxnoj au)taiÍj a)rbu/laij: gumnou=nto de\ 

pleuraiì sparagmoiÍj: pa=sa d' v(matwme/nh 1135 

keiÍtai de\ xwriìj sw½ma, to\ me\n u(po\ stu/floij 

pe/traij, to\ d' uÀlhj e)n baqucu/l% fo/bv, 

ou) r(#/dion zh/thma: kra=ta d' aÃqlion, 

oÀper labou=sa tugxa/nei mh/thr xeroiÍn, 1140 

1113 d ) a/r ) Ox. Pap. 1114 i(ere/a cf. Eur. Or. 261: i(erei/a Ox. Pap. et P 1115 

prospitnei= P 1116 kta/noi Ox. Pap. et iam Brunck : kta/nh P 1118 se/qen P : o [soj] 

Ox. Pap. Cf. MSS. ad Rhes. 90 1124 bakxei/ou P epiqe Ox. Pap. 1125 wlen[a]isi Ox. 

Pap. 1126 pleuroisin Ox. Pap. 1132 stena/zwn Ox. Pap. et iam Musurus: stugna/zwn P 

e)tu/gxane ple/wn P (pne/wn p): corr. Reiske 1133 e)/fere Duport, quem nunc probat Ox. 

Pap.: a)ne/fere P w)le/nhn Musurus: e(le/nhn P 1136 diesfai/rize Ox. Pap. et iam 

Musurus : diesfe/rize P 1137 stufloi=j (sic) Barnes: tufloi=j P 1138 fo/bh p: fo/bouj 

P 

80 8

ph/cas' e)p' aÃkron qu/rson w¨j o)reste/rou 

fe/rei le/ontoj dia\ Kiqairw½noj me/sou, 

lipou=s' a)delfa\j e)n xoroiÍsi maina/dwn. 

xwreiÍ de\ qh/r# duspo/tm% gauroume/nh 

teixe/wn eÃsw tw½nd', a)nakalou=sa Ba/kxion 1145 

to\n c u g k u/ n a g o n, to\n c u n e r g a/ t h n 

a)/ g r a j, 

to\n k a l l i/ n i k o n, v(= da/krua nikhforeiÍ. 

e)gwÜ me\n ouÅn

AGAUH 

¹Asia/dej ba/kxai® Xo. ti¿ m' o)roqu/neij, wÓ; [str. 

Ag. fe/romen e)c o)re/wn 

eÀlika neo/tomon e)piì me/laqra, 1170 

maka/rion qh/ram ). 

Xo. o(rw½ kai¿ se de/comai su/gkwmon. 

Ag. eÃmarya to/nd' aÃneu bro/xwn 

(…) ne/on iånin: 

w¨j o(ra=n pa/ra. 1175 

Xo. po/qen e)rhmi¿aj; 

Ag. KiqairwÜn . . . Xo. Kiqairw¯n; 

Ag. katefo/neuse/ nin. 

Xo. ti¿j a( balou=sa prw=ta; Ag. e)mo\n, e)mo\n to\ ge/raj. 

Xo. ma/kair' ¹Agau/h Ag. klvzo/meq' e)n qia/soij. 1180 

ti¿j aÃlla; ta\ Ka/dmou . . . 

Xo. ti¿ Ka/dmou; Ag. ge/neqla 

met' e)me\ met' e)me\ tou=d' 

eÃqige qhro/j: eu)tuxh/j g' aÀd' aÃgra. 

me/texe/ nun qoi¿naj. Xo. ti/; mete/xw; tla=mon. [a)nt. 

Ag. ti ge/nun u(po\ ko/ruq' a(palo/trixa 

kata/komon qa/llei. 

Xo. pre/pei g' wÐste qh\r aÃgrauloj fo/bv. 

Ag. o( Ba/kxioj kunage/taj 

sofo\j sofw½j a)ne/phl' e)piì qh=ra 1190 

to/nde maina/daj. 

Xo. o( ga\r aÃnac a)greu/j. 

Ag. e)paineiÍj; Xo. e)painw½. 

Ag. ta/xa de\ KadmeiÍoi . . . 

1167 o(/ssoij P 1168 sqq. AGAUH Musurus: gunh/ P sed inde a 1251 Agavae nota etiam in P 

1168 m ) o)roqu/neij, w)/ Hermann: me o)rqei=j w)/ P 1171 qh/ram ) Dodds et Roux: qh/rama 

P 1174 ne/on nin P 1177 Ti/ Kiqairw/n P : ti/ delev. Murray 1182 ge/neqla ge/neqla P : 

corr. Heath 1184 me/texe nu=n P tla/mon Pap. : tla/mwn P 1187 qa/llei Musgrave: 

ba/llei P 1188 Agavae (sc. Gunaiki/) continuat P: corr. Tyrwhitt pre/pei ga\r w(/ste 

qhro\j a)grau/lou fo/b% P: corr. Kirchhoff 1189 Bakxei=oj P: corr. Musurus 1190 sofw=j 

Brunck: sofo\j P a)ne/phlen P qh=ra to/nde Brodeau: qh/ra to/nde P 1194 de\ 

Kadmei=oi Musurus: de\ kai\ Kadmei=oi P 

82 8

Xo. kaiì paiÍj ge Penqeu\j . . . Ag. mate/r' e)paine/setai, 1195 

labou=san aÃgran ta/nde leontofuh=. 

Xo. perissa/n. Ag. perissw½j. 

Xo. a)ga/llv; Ag. ge/ghqa, 

mega/la mega/la kaiì 

fanera\ t#=d' aÃgr# kateirgasme/na. 

Xo. deiÍco/n nun, wÕ ta/laina, sh\n nikhfo/ron 1200 

a)stoiÍsin aÃgran hÁn fe/rous' e)lh/luqaj. 

Ag. wÕ kalli¿purgon aÃstu Qhbai¿aj xqono\j 

nai¿ontej, eÃlqeq' w¨j iãdhte th/nd' aÃgran, 

Ka/dmou qugate/rej qhro\j hÁn h)greu/samen, 

ou)k a)gkulhtoiÍj Qessalw½n stoxa/smasin, 1205 

xeirw½n a)kmaiÍsin. k#Åta kompa/zein xrewÜn 

kaiì logxopoiw½n oÃrgana kta=sqai ma/thn; 

h(meiÍj de/ g' au)tv= xeiriì to/nde q' eiàlomen, 

xwri¿j te qhro\j aÃrqra dieforh/samen. 1210 

pou= moi path\r o( pre/sbuj; e)lqe/tw pe/laj. 

Penqeu/j t' e)mo\j paiÍj pou= 'stin; ai¹re/sqw labwÜn 

phktw½n pro\j oiãkouj klima/kwn prosamba/seij, 

w¨j passaleu/sv kra=ta triglu/foij to/de 

le/ontoj oÁn pa/reimi qhra/sas' e)gw¯. 1215 

Ka. eÀpesqe/ moi fe/rontej aÃqlion ba/roj 

Penqe/wj, eÀpesqe, pro/spoloi, do/mwn pa/roj, 

ouÂ sw½ma moxqw½n muri¿oij zhth/masin 

1195 sqq. Xo. kai\ pai=j… Gu. a)ga/llv. Xo. ge/ghqa… kateirgasme/na P: personas 

secundum strophae rationem disposuerunt Hermann alii 1195 mate/ra e)paineu/setai P 

1197 perissa/n Brodeau: perissa/j P 1199 t#=d ) a)/gr# Nauck: ta/d ) e)/rga P 1200 

nu=n P 1203 w(j i)/dete P: corr. Musurus 1209 g ) au)tv= Kirchhoff: tau/tv P to/nde 

Musurus: to/de P 1212 ai(re/sqw P 1213 phktw=n Barnes: plektw=n P 

83 8

fe/rw to/d', eu(rwÜn e)n Kiqairw½noj ptuxaiÍj 

diasparakto/n, kou)de\n e)n tau)t%½ pe/d% 1220 

labw¯n, e)n uÀlv kei¿menon duseure/t%. 

hÃkousa ga/r tou qugate/rwn tolmh/mata, 

hÃdh kat' aÃstu teixe/wn eÃsw bebwÜj 

su\n t%½ ge/ronti Teiresi¿# bakxw½n pa/ra: 

pa/lin de\ ka/myaj ei¹j oÃroj komi¿zomai 1225 

to\n katqano/nta paiÍda maina/dwn uÀpo. 

kaiì th\n me\n ¹Aktai/wn' ¹Aristai¿% pote\ 

tekou=san eiådon Au)tono/hn ¹Inw¯ q' aÀma 

eÃt' a)mfiì drumoi=j oi¹stroplh=gaj a)qli¿aj, 

th\n d' eiåpe/ ti¿j moi deu=ro bakxei¿% podiì 1230 

stei¿xein ¹Agau/hn, ou)d' aÃkrant' h)kou/samen: 

leu/ssw ga\r au)th=j oÃyin ou)k eu)dai¿mona. 

Ag. pa/ter, me/giston kompa/sai pa/resti¿ soi, 

pa/ntwn a)ri¿staj qugate/raj speiÍrai makr%½ 

qnhtw½n: a(pa/saj eiåpon, e)co/xwj d' e)me/, 1235 

hÁ ta\j par' i¸stoiÍj e)klipou=sa kerki¿daj 

e)j mei¿zon' hÀkw, qh=raj a)greu/ein xeroiÍn. 

fe/rw d' e)n w©le/naisin, w¨j o(r#=j, ta/de 

labou=sa ta)risteiÍa, soiÍsi pro\j do/moij 

w¨j a)\n kremasqv=: su\ de/, pa/ter, de/cai xeroiÍn: 1240 

gaurou/menoj de\ toiÍj e)moiÍj a)greu/masin 

ka/lei fi¿louj e)j daiÍta: maka/rioj ga\r eiå, 

maka/rioj, h(mw½n toia/d' e)ceirgasme/nwn. 

Ka. wÕ pe/nqoj ou) metrhto\n ou)d' oiâo/n t' i¹deiÍn, 

fo/non talai¿naij xersiìn e)ceirgasme/nwn. 1245 

kalo\n to\ qu=ma katabalou=sa dai¿mosin 

e)piì daiÍta Qh/baj ta/sde ka)me\ parakaleiÍj. 

oiãmoi kakw½n me\n prw½ta sw½n, eÃpeit' e)mw½n: 

w¨j o( qeo\j h(ma=j e)ndi¿kwj me/n, a)ll' aÃgan, 

Bro/mioj aÃnac a)pw¯les' oi¹keiÍoj gegw¯j. 1250 

Ag. w¨j du/skolon to\ gh=raj a)nqrw¯poij eÃfu 

eÃn t' oÃmmasi skuqrwpo/n . eiãqe paiÍj e)mo\j 

1219 Kiqerw=noj P 1223 e)/sw hic P 1224 pa/ra Musgrave: pe/ri P 1227 a)ktai/wn ) 

a)riste/w P 1230 th/nd ) P 1237 qh=raj in ras. scr. p 1241 e)moi=j Musurus: e)mh=j P 

1252 skuqrwpo/n Musurus: skuqrwpo/j P ei)/qe Musurus : ei) de\ P 

84 8

euÃqhroj eiãh, mhtro\j ei¹kasqeiìj tro/poij, 

oÀt' e)n neani¿aisi Qhbai¿oij aÀma 

qhrw½n o)rign%½t': a)lla\ qeomaxeiÍn mo/non 1255 

oiâo/j t' e)keiÍnoj. nouqethte/oj, pa/ter, 

sou)sti¿n. ti¿j au)to\n deu=r' aÄn oÃyin ei¹j e)mh\n 

kale/seien, w¨j iãdv me th\n eu)dai¿mona; 

Ka. feu= feu=: fronh/sasai me\n oiâ' e)dra/sate 

a)lgh/set' aÃlgoj deino/n: ei¹ de\ dia\ te/louj 1260 

e)n t%½d' a)eiì meneiÍt' e)n %Ò kaqe/state, 

ou)k eu)tuxou=sai do/cet' ou)xiì dustuxeiÍn. 

Ag. ti¿ d' ou) kalw½j tw½nd' hÄ ti¿ luphrw½j eÃxei; 

Ka. prw½ton me\n e)j to/nd' ai¹qe/r' oÃmma so\n me/qej. 

Ag. i¹dou/: ti¿ moi to/nd' e)cupeiÍpaj ei¹sora=n; 1265 

Ka. eÃq' au(to\j hÃ soi metabola\j eÃxein dokeiÍ; 

Ag. lampro/teroj hÄ priìn kaiì dieipete/steroj. 

Ka. to\ de\ ptohqe\n to/d' eÃti sv= yuxv= pa/ra; 

Ag. ou)k oiåda touÃpoj tou=to. gi¿gnomai de/ pwj 

eÃnnouj, metastaqeiÍsa tw½n pa/roj frenw½n. 1270 

Ka. klu/oij aÄn ouÅn ti ka)pokri¿nai' aÄn safw½j; 

Ag. w¨j e)kle/lhsmai¿ g' aÁ pa/roj eiãpomen, pa/ter. 

Ka. e)j poiÍon hÅlqej oiåkon u(menai¿wn me/ta; 

Ag. Spart%½ m' eÃdwkaj, w¨j le/gous', ¹Exi¿oni. 

Ka. ti¿j ouÅn e)n oiãkoij paiÍj e)ge/neto s%½ po/sei; 1275 

Ag. Penqeu/j, e)mv= te kaiì patro\j koinwni¿#. 

Ka. ti¿noj pro/swpon dh=t' e)n a)gka/laij eÃxeij; 

Ag. le/ontoj, wÐj g' eÃfaskon ai¸ qhrw¯menai. 

Ka. ske/yai nun o)rqw½j: braxu\j o( mo/xqoj ei¹sideiÍn. 

Ag. eÃa, ti¿ leu/ssw; ti¿ fe/romai to/d' e)n xeroiÍn; 1280 

Ka. aÃqrhson au)to\ kaiì safe/steron ma/qe. 

Ag. o(rw½ me/giston aÃlgoj h( ta/lain' e)gw¯. 

Ka. mw½n soi le/onti fai¿netai proseike/nai; 

1257 sou)sti/n Kirchhoff: soi/ t ) e)stin P 1267 dieipete/steroj Elmsley : diipete/steroj 

P 1268 tode/ ti P 1271 safw=j Reiske: sofw=j P 1272 e)kle/lhsmai Musurus: 

e)le/lhsmai P 1276 e)mv= Musurus: e)moi/ P 1277 ti/noj p : ti/ mou P 1279 sq. notam 

Agavae ante braxu/j posuit, ante v. 1280 om. P: corr. Musurus 1283 proseoike/nai P: corr. 

Brunck 

85 8

Ag. ouÃk, a)lla\ Penqe/wj h( ta/lain' eÃxw ka/ra. 

Ka. %©mwgme/non ge pro/sqen hÄ se\ gnwri¿sai. 1285 

Ag. ti¿j eÃktane/n nin; ®pw½j e)ma\j hÅlqej xe/raj; 

Ka. du/sthn' a)lh/qei', w¨j e)n ou) kair%½ pa/rei. 

Ag. le/g', w¨j to\ me/llon kardi¿a ph/dhm' eÃxei. 

Ka. su/ nin kate/ktaj kaiì kasi¿gnhtai se/qen. 

Ag. pou= d' wÓlet'; hÅ kat' oiåkon; hÄ poi¿oij to/poij; 1290 

Ka. ouÂper priìn ¹Aktai/wna die/laxon ku/nej. 

Ag. ti¿ d' e)j Kiqairw½n' hÅlqe dusdai¿mwn oÀde; 

Ka. e)kerto/mei qeo\n sa/j te bakxei¿aj molw¯n. 

Ag. h(meiÍj d' e)keiÍse ti¿ni tro/p% kath/ramen; 

Ka. e)ma/nhte, pa=sa/ t' e)cebakxeu/qh po/lij. 1295 

Ag. Dio/nusoj h(ma=j wÓles', aÃrti manqa/nw. 

Ka. uÀbrin

wÕ fi¿ltat' a)ndrw½n ®kaiì ga\r ou)ke/t' wÔn oÀmwj 

tw½n filta/twn eÃmoig' a)riqmh/sv, te/knon® 

ou)ke/ti genei¿ou tou=de qigga/nwn xeri¿, 

to\n m h t r o/ j au)dw½n p a t e/ r a prosptu/cv ,te/knon, 

le/gwn: Ti¿j a)dikeiÍ, ti¿j s' a)tima/zei, ge/ron; 1320 

ti¿j sh\n tara/ssei kardi¿an luphro\j wÓn; 

e/g', w¨j kola/zw to\n a)dikou=nta/ s', wÕ pa/ter. 

oi¹ktra\ de\ mh/thr, tlh/monej de\ su/ggonoi. 

ei¹ d' eÃstin oÀstij daimo/nwn u(perfroneiÍ, 1325 

e)j tou=d' a)qrh/saj qa/naton h(gei¿sqw qeou/j. 

Xo. to\ me\n so\n a)lgw½, Ka/dme: so\j d' eÃxei di¿khn 

paiÍj paido\j a)ci¿an me/n, a)lgeinh\n de\ soi¿. 

Ag. wÕ pa/ter, o(r#=j ga\r taÃm' oÀs% metestra/fh 

. . . . . . . . . . . . . 

DIONUSOS 

. . . . . . . . . . . . . 

e)kqhriwqeiÍs' oÃfeoj a)lla/cei tu/pon, 

hÁn ãAreoj eÃsxej ¸Armoni¿an qnhto\j gegw¯j. 

oÃxon de\ mo/sxwn, xrhsmo\j w¨j le/gei Dio/j, 

e)l#=j met' a)lo/xou, barba/rwn h(gou/menoj. 

polla\j de\ pe/rseij a)nari¿qm% strateu/mati 1335 

po/leij: oÀtan de\ Loci¿ou xrhsth/rion 

diarpa/swsi, no/ston aÃqlion pa/lin 

sxh/sousi: se\ d' ãArhj ¸Armoni¿an te r(u/setai 

maka/rwn t' e)j aiåan so\n kaqidru/sei bi¿on. 

tau=t' ou)xiì qnhtou= patro\j e)kgegwÜj le/gw 1340 

eÃgnwq', oÀt' ou)k h)qe/lete, to\n Dio\j go/non 

eu)daimonoiÍt' aÄn su/mmaxon kekthme/noi. 

Ka. Dio/nuse, lisso/mesqa/ s', h)dikh/kamen. 

Di. oÃy' e)ma/qeq' h(ma=j, oÀte d ) e/)xrh=n, ou)k vÃdete. 1345 

Ka. e)gnw¯kamen tau=t': a)ll' e)pece/rxv li¿an. 

Di. kaiì ga\r pro\j u(mw½n qeo\j gegwÜj u(brizo/mhn. 

Ka. o)rga\j pre/pei qeou\j ou)x o(moiou=sqai brotoiÍj. 

Di. pa/lai ta/de Zeu\j ou(mo\j e)pe/neusen path/r. 

1317 te/knon Reiske: te/knwn P 1318 qigga/nwn Brodeau: qigga/nw P 1319 prospte/cv 

primitus P 1320 ti/j a)dikei= Barnes: ti/j s )a)dikei= P 1334 e(l#=j P 1341 sofronei=n 

P: corr. p 1342 e)/gnwq ) p : a)/gnwq ) P 1344 lisso/meqa P 1345 e)ma/qeq ) … v)/dete 

Musurus: e)me/qet ) … ei)/dete P 1347 u(mw=n Victorius: h(mw=n P 1349 ta/de Musurus: ta/ge 

P e)pe/neusen p: e)pai/nese P 1350 th/lmonej P 

87 8

Ag. ai¹aiÍ, de/doktai, pre/sbu, tlh/monej fugai¿. 1350 

Di. ti¿ dh=ta me/lleq' aÀper a)nagkai¿wj eÃxei; 

Ka. wÕ te/knon, w¨j e)j deino\n hÃlqomen kako\n 

su/ q' h( ta/laina su/ggonoi¿ te sai¿, 

e)gw¯ q' o( tlh/mwn: barba/rouj a)fi¿comai 

ge/rwn me/toikoj: eÃti de/ moi to\ qe/sfaton 1355 

e)j ¸Ella/d' a)gageiÍn miga/da ba/rbaron strato/n. 

kaiì th\n ãArewj paiÍd' ¸Armoni¿an, da/mart' e)mh/n, 

dra/kwn drakai¿nhj eÃxousan a)gri¿an 

aÃcw 'piì bwmou\j kaiì ta/fouj ¸Ellhnikou/j, 

h(gou/menoj lo/gxaisin: ou)de\ pau/somai 1360 

kakw½n o( tlh/mwn, ou)de\ to\n kataiba/thn 

¹Axe/ronta pleu/saj hÀsuxoj genh/somai. 

Ag. wÕ pa/ter, e)gwÜ de\ sou= stereiÍsa feu/comai. 

Ka. ti¿ m' a)mfiba/lleij xersi¿n, wÕ ta/laina paiÍ, 

oÃrnij oÀpwj khfh=na polio/xrwj ku/knoj; 1365 

Ag. poiÍ ga\r tra/pwmai patri¿doj e)kbeblhme/nh; 

Ka. ou)k oiåda, te/knon: mikro\j e)pi¿kouroj path/r. 

Ag. xaiÍr', wÕ me/laqron, xaiÍr', wÕ patr%/a 

po/lij: e)klei¿pw s' e)piì dustuxi¿# 

fuga\j e)k qala/mwn. 1370 

Ka. steiÍxe/ nun, wÕ paiÍ, to\n ¹Aristai¿ou 

. . . . . . 

Ag. ste/nomai¿ se, pa/ter. Ka. ka)gwÜ , 

te/knon, 

Ag. deinw½j ga\r ta/nd' ai¹ki¿an 

Dio/nusoj aÃnac tou\j sou\j ei¹j 1375 

oiãkouj eÃferen. 

Di. kaiì ga\r eÃpasxon deina\ pro\j u(mw½n, 

a)ge/raton eÃxwn oÃnom' e)n Qh/baij. 

1353 pa/ntej om. P : suppl. Kirchhoff, e Chr. Pat. 17011358 fu/sin suppl. Musurus: om. P 

1363 sterei=sa Barnes: sterhqei=sa P 1368, 1371, 1374 notas om. P: add. Musurus post 

1371 lacunam statuit Hermann 1372 ste/nomai Elmsley: ste/romai P se/ suppl. Barnes 

1373 kasignh/touj P: corr. Barnes 1376 e)/fere P 1378 a)ge/raston Barnes : a)ge/raton 

P o)/nom ) e)/xwn P: corr. Musurus 

88 8

Ag. xaiÍre, pa/ter, moi. Ka. xaiÍr', wÕ mele/a 

qu/gater. xalepw½j

32 oi)/strhs ) LP : corr. Elmsley46 ou)damw=j L 52 suna/yw P 55 lipou=sai l : 

lipou=sa LP 57 sunempo/rouj L 62 ptu/xaj LP 

. 71 dio/nusson L 75 qiasseu/etai P 76 o)/ressi Elmsley : o)/resi LP 77 

o(si/oij L : o(si/oisi P 79 qemiteu/wn Musgrave: qemisteu/wn LP 82 dio/nusson L 

83 sic L nunc: w=) i)/te ba/kxai i)/te ba/kxai P et ante rasuram L 87 eu)ruxo/rouj Barnes et 

fortasse primitus P : eu)ruxw/rouj LP 

. 92 e)/teken Musurus : e)/teke LP 93 kerauni/w L: kerauni/a P plaga= l 97 

xruse/aisin l : xruse/aij LP 102 qhrotro/foi P et ut vid., ante rasuram L: qursofo/roi l 

104 a)mfiba/llontai om L 107 xloh/rei Hermann: xlohrei= LP : a super ei=) scr. l 108 

smi/laki l cf. 703 kalika/rpw L 109 katabaxiou=sqe L: corr. l 110 h)\ e)la/taj e)n 

kla/doij L vel l 111 e)ndukta\ P 113 u(brista\j om. L, add. l 115 o(/stij a)/gei L 2 vel l : 

o(/t ) a)/gv LP 

. 118 a)f ) i(stw=n l : a)mf ) i(stw=n P et m erasa L 119 dionu/ss% P 121 krh/taj 

LP: krh=tej ut vid. l 123 a)/ntroij Musgrave: e)n a)/ntroij LP 125 hu(=ron LP: eu(=ron l 

127 h(dubo/a LP 128 te paene erasum in L 129 eu)a/smasi Canter: e)n a)/smasi LP . 136 

pe/sh L: peu/sh P pedo/sse P 138 a)greu/wn l : a)g*reu/wn L: a)goreu/wn P 143 

ne/ktar surei/aj P 146 - 147 inverso ordine habuit L, sed numeris appositis correxit L 2 vel l 

147 xoroi=sin Murray : xoroi=j LP 

148 plana/taj e)reqi/zwn Wilamowitz : e)reqi/zwn plana/taj L 2 vel l : e)reqi/zwn 

pla/naj P 149 a)\n a)p ) a)/llwn L 150 te add. Wilamowitz 153 w=) erasum in L 154 

90 9

xlid# Musurus : xlida= LP 155 dio/nusson L 159 bolai=j primitus P 169 ba/kxa 

Musgrave: ba/kxou LP 170 Qer praescr. l e)kka/lei Berger: e)kkalei= nullo 

post pu/laisi puncto LP 173 ante versum TEIR L 182 pe/fhnen l : pe/fhn ) LP 

184 dei= Musurus: dh\ LP 188 h(de/wj Milton : h(de/wn LP 189 tauta/ moi LP 

190 nota Cadmi hic praescripta personas usque ad v. 200 permutat P 192 e)/xei suprascr. oi P 

194 nw=in LP 195 bakxei/w LP: corr. lp 200 dai/mosi L 201 patri/ouj Valckenaer: pr 

~ j L: patro/j P 202 kataba/llh P 203 eu(/rhtai LP 209 di )a)rqmw=n LP: corr. 

Heath 207 xhreu/ein P 210 Ka/dmoj L: om. P 

217 sw/mat ) P 220 dio/nusoj P 223 ptw/sousan 227 pandh/moij LP: corr.l 

do/moij P 233 w(/j tij Musurus: o(/stij LP 235 eu)osmw=n Tyrrell: eu)/osmon LP 

236 oi)nw=paj o)/ssoij Scaliger: oi)nwpa/ t ) o)/ssoij L : oi)nwpa/j t ) o)/soij P 239 

ste/ghj LP: xqo[ Pa. Ox. 3718, cf. Seaford 1996, p. 172 244 lampa/si P 248 a)/llon P 

251 bakxeu/ontaj l 252 e)/xwn primitus L 257 fe/rein l : fe/rwn L P 261 

ga/moj P 270 te P 276 o(po/ma P 278 o(\j d )Fix : o(/d ) LP 279 pw=m ) hu(=re Elmsley: 

po/m ) eu(/re LP 281 plhqw=sin P : correxit p 286 diagel#=j pap., Seaford 

289 ei)j d ) L : ei)j P 295 e)k mr ~ j dio/j P 297 w(mh/reuse lp: w)mh/reusen LP 

304 qi//gein LP 306 e)n delfoi=j ante e)/t ) habet L, nimirum scholii vestigia delfi/si L: 

delfoi=sin P 307 peu/koisi P 311 nosv= Musurus : nosei= LP 320 o)/noma Musurus : 

ou)(noma LP 

338 o(\n l : to\n LP 339 kunhgi/aij LP: corr. Matthiae 343 xei=ra P: xei=ra kai\ L 

346 di/khn Elmsley: di/kh LP 347 oi)wnoskoph= P 348 triai/nhj P 

365 ge/rontej P 369 pra/gmasin l : pra/gmasi LP 372 xruse/an Brunck : 

xru/sea L : xruse/a P 373 ta\ de\ LP 375 ei)j L 379 qieu/sein P 385 a)mfiba/lh L: 

a)mfi\ ba/lh P: corr. Barnes 392 dw=ma L po/rsw ga\r Elmsley: pro/sw ga\r a)ll ) LP 

394 o(rw=si P 398 mega/la L: ta\ mega/la P 399 fe/roi Tyrwhitt : fe/rei LP 

401 e)/moige L 2 P: e)moi\ L 402 Ku/pron Elmsley: ta\n ku/pron LP 409 ou=( Schoene: o(/pou LP 

410 pierei/a P 413 proba/kx )eu)/ie Hermann : proba/kxhie LP dai/mwn l 415 

ba/kxaisin L 

419 ei)rh/nhn P 421 i)/san l: i)/sa LP 

427 prapi/da L: par ) a)spi/da P 431 te to/de toi L 432 legoi/mhn a)/n P: 

le/goim ) a)/n L 442 e)gw/ se et e)/pemyen P 448 klhi+/d ) e)st ) L 449 a)nh\r LP 

466 ei)se/bhse Roux (eis [ pap.): eu)se/bhse LP 468 a)lla\ pap.: a)ll ) o(\ L: 

a)ll ) o(\j P Seme/lhn Pap.: Seme/lhj LP 469 s ) P: om. L o)/mm ) L: o)/mmat ) P 

475 qe/lw l: qe/lwn LP 476 a)skou=nt ) o)/rgi ) Musurus : a)skou=nq ) o(/rgi ) LP 477 

o(ra=n ga\r Musgrave: ga\r o(ra=n LP h=)n Musgrave: h)= P: om. L: w)\n l 484 de\ om. L 

490 a)maqi/aj a)sebou=nt ) P 

499 o(/t )a)\n L 501 o)/mmasi L 503 me kai\ Qh/baj l, Pap. : mou kai\ Qh/bhj LP 

506 o(\ dr#=j Pap. : o(r#=j LP 513 ktu/pouj P 514 pa/saj L 515 ou)/toi Porson: ou)/ti L: 

ou)/te P 523 mhrw/ P 524 Zeu/j om. L 525 ta/d ) a)naboa/saj om. L 526 i)/qi 

Hermann: i)/q ) w)= LP 528 a)nafai/nw Hermann: a)nafanw= LP 

537 secl . Bothe 544 qeoi=j om. L 545 e)/m ) e)n Dobree: me LP 546 cuna/yei 

Barnes : suna/yei LP 547 d ) erasum in L 551 sa\j P 552 om. L; add. l 554 a)na P 

556 Nu/saj Elmsley : Nu/shj LP 557 qursoforei=j P: qursoforai=j scr. ei super ai= L: 

qursofora=isin l 558 Dio/nus ) h)\ Musurus : Dio/nuse h)\ LP 559 korufe\j P 560 

polude/ndressin l : polude/ndresin L : polude/ndraisin P 

91 9

563 su/nage LP 564 qh=raj Musurus: qh/raj LP 565 ma/kar Hermann : 

ma/kair ) LP 567 bakxeu/maisin P et primitus L 568 w=) kuVri/an P 569 

a)/cion P 570 ei(lissome/naj Heath : ei(lissome/naj te L : ei(lhssome/naj te P 

571 to\n ta=j L : to\n ta\j P 574 u(/dasi LP 583 nu=n LP 585 pe/don an pe/dou 

habeant LP incertum )/Ennosi Murray, Dodds : e)/nosi LP 588 diatina/zetai P fortasse 

primitus L 590 h(mix. se/bomen LP: Dion. se/bete l 591 i)/dete L : i)/dete ta\ P ki/osin 

om. P 592 Xo. Bro/mioj L o(/d ) add. Bruhn a)lala/cetai L 595 Penqe/wj P 

596 h(mix. a=) a=) l 598 keraunobo/loj LP 599 bronth=j L 600 pe/dosse 

primitus L sw/mata schol. Ph. 641 et Et. Magn. 279, 20 (di/kete pai=da, di/kete tromera\ 

sw/mata maina/dej) : dw/mata LP 602 ti/qei P 603 go/noj Dio/nusoj L 605 

peptw¯kat'; vÃsqhsq' Canter : peptw/kaq )h)/sqhsq ) P et 619 e)/bale P 611 o(rka/naj 

cum glossa (fulaka/j) et scholia (o(rka/nh kuri/wj h( a)greutikh/ li/noj) L 612 mou L 

tu/xaj P 613 e)leuqerw/qhj P 

621 g ) L 622 qa=sson L 625 h)/i+ss ) L: h)/i+s ) P 

629 brw/mioj L 630 e)poi/hse P 631 ka)ke/nta P ai)qe/r ) add. Canter 633 ta\ 

d ) L 635 parei=tai om. L 636 e)to/lmhse L e)kba\j e)gw/ Heinisch: e)k ba/kxaj 

a)/gwn LP 639 a=)r ) LP 641 a)skei=n L: a)rkei= P eu)orghsi/a L 645 a)nh/r LP 649 

h)/ om. P 653 notam ante 653 om. L: 653 - 656 notas inversas habet P, tum 657 Baccho tribuit 

653 klv/ein Elmsley : klei/ein l klu/ein LP 

669 ta\ kei=qen Reiske : ta)kei=qen LP 675 ta\j om. P 

680 gunaiki/wn P 681 tou= Scaliger: tou= de\ LP 682 tri/tou L, Musurus: tri/th P 

683 hu)=don Elmsley : eu=(don LP 684 nw=ton primitus L 687 oi)nwme/naj LP: corr. Elmsley 

yh/f% P: corr. p 694 t ) e)/t ) a)/zugej ex Chr. Pat. 1834 Musgrave: te ka)/zugej LP 696 

o)mma/twn P 

698 lixmw=sin Heath: lixmw=san LP ge/nan P 701 mazo\j LP: corr. Brunck 

spartw=n P 703 a)nqesfo/rou Hervagiana prima: a)nqesfo/rouj LP 704 labou=sa L 

710 e)smou\j LP 722 e)loxi/zomen P 723 au(tou\j Lp: au)tou\j P 726 suneba/kxeu 

) Porson (e De Sublimitate XV, 6 : suneba/kxeuen) : suneba/kxeus ) ) LP 728 ku/rei LP: 

corr. p730 e)/nd ) P 

732 u(/p ) lp: u(p ) LP 735 sparagmw=n L nemo/menai P 737 po/lin P: corr. p 

738 di/xa Reiske: di/ka LP 740 pleu/r ) Barnes: pleura\n LP 743 kei)j LP 746 

e)/nduta LP 747 su\ P 749 ai)swpou= P 750 Qhbai=on P 751 u(si/aj LP e)ruqra=j 

Lp q ) om. P 758 oi( p: h( P 761 toi=j Stephanus: ta=j P 764 gunai=kej Musurus : 

gunai=kaj P 

768 dra/konttej Reiske: dra/kontoj P e)cefedru/non P: corr. p. 776 pro/j (e 

Chr. Pat. 2222 et 2224) Wecklein : ei)j P 784 e)pistrateu/swmen P: corr. p 786 

peiso/meq )P: corr. p 787 - 842 quae Dionysi sunt Nuntio tribuit P: corr. Tyrwhitt 791 o(rw=n 

P 797 ptu/xaij P 798 sq. Pentheo continuat, 800 - 2 Nuntio trib. P: corr. Tyrwhitt 

801 o(/j Musgrave: w(j P 802 w)= ta=n Scaliger: o(/tan P 803 douli/aij P: corr. p 

806 s%=sai P 808 mh/n p: mh\ P 814 e)c%nwme/naj Elmsley : e)coinwme/naj P 817 

e)cixneu/sousi/n Musgrave : e)cixneu/ousi/ P 818 e)/lqvj Pierson : qe/lvj P 824 au=) 

to\d ) w(j Wecklein : au)to\ kai\ P 829 mena/dwn P 833 ka/r# Barnes : ka/ra P 835 

ge Hermann: te P 

838 e)j hic P 840 kadmi/ouj P: corr. p 842 )ggela=n Pierson, Reiske: gela=n P 

845 a)gg. praescr. P: corr. Heath 846 toi=j soi=si pei/qomai P: corr. p 848 a)nh\r P 851 

li/ssan P: corr. p 854 o)/flein P 855 a)steoj P 857 a)/dou P 862 panuxi/oisi P: 

corr. Musgrave 864 de/rhn P 867 e)mpe/zousa P: corr. p 

92 9

868 fobera\n P: corr. Musurus 872 dro/mhma P 873 mo/xqroij primitus P 874 

para\ pota/mion P 875 skiaroko/moio/ t ) e)/rnesin Nauck : skiaroko/mou q ) e(/rnesin 

P 880 kre/sw P 883 ti add. Nauck 887 summainome/n# ex shmainome/n# factum in P 

890 qhrw=si P 892 kai\ kai\ P 894 to/d ) Heath: t ) P 

902 qala/sshj P corr. Tyrwhitt w)\n p: o)\n P 926 mhtro/j g ) p: mhtro\j P 

929 kaqh/rmosa p: kaqw/rmisa P 905 e(te/ra (i. e. e(te/r#) P 907 d ) e)/ti muri/oij 

Hartung: muri/oisin e)/t ) P 917 morfh\n Musgrave : morfv= P 920 h(gei=sqai supra 

suppletum in P 923 notam Dionysi omisit, 924 praescr. P: 930, 931 in marg. postmodo additos 

habet P 

932 me/lei p: me/lh P 940 para\ lo/gon Musurus : paralo/gon P: para/logon 

Porson 941 deci#= p: decio\n ut vid. P 944 ai)/rein Musurus: ai)/rei P 951 ta\ Stephanus: 

ta=n P 952 Pano\j Brodeau: kapno\j P 953 kalw=n primitus P 954 e)la/taisi d )P 

955 krufh=nai P: corr. Musurus 

962 au)tw=n ei)m ) Elmsley : ei)=m ) au)tw=n P 965 swth/rioj omissum et postmodo 

additum in P 

977 Lu/ssaj Elmsley : Lu/sshj P 986 o)ridro/mwn Kirchoff : o)riodro/mwn P 

e)/molen e)/molen w=) P: corr. Elmsley ei)j…ei)j P 989 sq. o(/d )ante e)/fu habet P : ante h)\ trai. 

Hermann 

993 laimw=n Tyrwhitt: dai/mwn P 998 sa\ suppl. Scaliger 999 

manei=sa P 1003 ei)j P 1004 brotei/wj Murray : brotei/w P 1005 fqo/nw P 1014 

dai/mwn P cf. 993 1020 qhragro(t# Di Benedetto: qhragro/ta P 1022 qana/simon u(p ) 

Bruhn : e)pi\ qana/simon P 1024 eu)tuxei=j P a)n )ex e)n factum in P 1025 o(\j p: w(j P 

1028 del. Dobree: cf. Med. 54 ta\ Medeae codd.: tw=n P 1029 ti/ d ) ex to\ factum 

in P ti/ mhnu/eij P 1031 claudicat metrum 1032 h=) Brunck : h)\ P 1039 notam om.,1040 

a)gg. praescr. P: corr. Musurus 1041 ti/ni Chr. Pat. 653: ti/nei P 1044 r(oa=j P: corr. 

Musurus 1048 poihro\n Musurus: pikro\n P: xlohro\n Chr. Pat. 676 1050 o(rw=men P 

1053 ka/qhnt )P 1055 au)=tij P 1060 o)/ssoij Canter: o(/soi P 1061 o)/xqwn d ) e)p ) 

e)mba\j ei)j e)la/thn P: corr. Bruhn 

1062 ai)gxourgi/an primitus P 1063 to\ Murray 1066 kuklou=to Musurus: 

kuklou=tai P 1067 perifora=n P e(/lkh P 1081 t(e)imwrei=t ) e)moi/ Oxyrr. Pap. 

2223 1083 semno\n Oxyrr. Pap. 1084 u(//limoj Ox. Pap. et Chr. Pat. 2260 : eu)/leimoj P 

1085 boh\n P : bro/mon Ox. Pap. 1087 ko/raj P : ka/ra Ox. Pap. : ka/raj Chr. Pat. 673 

1091 - 1092 om. Pap. 1091 tre/xousai Hartung : e)/xousai P dromh/masi P 1094 ta 

phdwn Ox. Pap. 1096 krataibo/louj Chr. Pat. 667: kratibo/louj Ox. Pap. : 

kratabo/louj P 

1098 t )Ox. Pap. ut ante corr. Hermann: d ) P 

1099 a)/llai Brodeau: a)/lloi P 1100 sto/xon Ox. Pap. ut ante Reiske: t ) o)/xon P 

1102 ka/qesq ) o( Brunck : kaqh=sto P : [kaqh]sto Ox. Pap. lelhmme/noj Ox. Pap. et iam 

Musgrave: lelhsme/noj P 1103 lectio dubia 1104 a)nespa/rason P Post 1104 versum 

habet Ox. Pap. qui deest in P : bakxai ta Penqewj .[….] pi.tw [..1112 oi)mo/gmasin P : wmw 

… Ox. Pap. 1113 d ) a/r ) Ox. Pap. 1114 i(ere/a cf. Eur. Or. 261: i(erei/a Ox. Pap. et P 

1115 prospitnei= P 1116 kta/noi Ox. Pap. et iam Brunck : kta/nh P 1118 se/qen P : o 

[soj] Ox. Pap. Cf. MSS. ad Rhes. 90 1124 bakxei/ou P epiqe Ox. Pap. 1125 

wlen[a]isi Ox. Pap. 1126 pleuroisin Ox. Pap. 

1132 stena/zwn Ox. Pap. et iam Musurus: stugna/zwn P e)tu/gxane ple/wn P 

(pne/wn p): corr. Reiske 1133 e)/fere Duport, quem nunc probat Ox. Pap.: a)ne/fere P 

w)le/nhn Musurus: e(le/nhn P 1136 diesfai/rize Ox. Pap. et iam Musurus : diesfe/rize P 

93 9

1137 stufloi=j (sic) Barnes: tufloi=j P 1138 fo/bh p: fo/bouj P 1141 ph/cas ) 

Stephanus: pth/cas ) P 1148 tv=d ) suppl. Reiske 1151 d ) Chr. Pat. 1146 et Orion Anth. Iv 

p. 55 : g ) P 1153 Ba/kxion Hermann: bakxei/wn P 1161 e)cepra/cate Scaliger (et Chr. 

Pat. 1051): e)cepra/cato P 

1162 ei)j go/non P 1165 ei)j P do/mouj Stephanus : dro/mouj P 1167 o(/ssoij P 

1168 sqq. AGAUH Musurus: gunh/ P sed inde a 1251 Agavae nota etiam in P 1168 m ) 

o)roqu/neij, w)/ Hermann: me o)rqei=j w)/ P 1171 qh/ram ) Dodds et Roux: qh/rama P 1174 

ne/on nin P 1177 Ti/ Kiqairw/n P : ti/ delev. Murray 1182 ge/neqla ge/neqla P : corr. 

Heath 1184 me/texe nu=n P tla/mon Pap. : tla/mwn P 1187 qa/llei Musgrave: 

ba/llei P 1188 Agavae (sc. Gunaiki/) continuat P: corr. Tyrwhitt pre/pei ga\r w(/ste 

qhro\j a)grau/lou fo/b% P: corr. Kirchhoff 

1189 Bakxei=oj P: corr. Musurus 1190 sofw=j Brunck: sofo\j P a)ne/phlen P 

qh=ra to/nde Brodeau: qh/ra to/nde P 1194 de\ Kadmei=oi Musurus: de\ kai\ Kadmei=oi P 

1195 sqq. Xo. kai\ pai=j… Gu. a)ga/llv. Xo. ge/ghqa… kateirgasme/na P: personas 

secundum strophae rationem disposuerunt Hermann alii 1195 mate/ra e)paineu/setai P 

1197 perissa/n Brodeau: perissa/j P 1199 t#=d ) a)/gr# Nauck: ta/d ) e)/rga P 1200 

nu=n P 1203 w(j i)/dete P: corr. Musurus 1209 g ) au)tv= Kirchhoff: tau/tv P to/nde 

Musurus: to/de P 1212 ai(re/sqw P 1213 phktw=n Barnes: plektw=n P 

1219 Kiqerw=noj P 1223 e)/sw hic P 1224 pa/ra Musgrave: pe/ri P 1227 

a)ktai/wn ) a)riste/w P 1230 th/nd ) P 

1237 qh=raj in ras. scr. p 1241 e)moi=j Musurus: e)mh=j P 1252 skuqrwpo/n Musurus: 

skuqrwpo/j P ei)/qe Musurus : ei) de\ P 

1257 sou)sti/n Kirchhoff: soi/ t ) e)stin P 1267 dieipete/steroj Elmsley : 

diipete/steroj P 1268 tode/ ti P 1271 safw=j Reiske: sofw=j P 1272 e)kle/lhsmai 

Musurus: e)le/lhsmai P 1276 e)mv= Musurus: e)moi/ P 1277 ti/noj p : ti/ mou P 1279 sq. 

notam Agavae ante braxu/j posuit, ante v. 1280 om. P: corr. Musurus 1283 proseoike/nai 

P: corr. Brunck 1285 %)mwgme/non Lex. Messan. ed. H. Rabe, N. Mus. Rhen. 47. p. 413 : 

oi)mwgme/non P 1286 e)/ktane/ P 

1289 kasi/gnhtoi P: corr. Musgrave 1290 h)\ kat ) P 1295 e)ma/nh te\ P 1297 

g ) suppl. Heath 1300 h)\ et sugkeklhme/non P (sugkekleime/non p) post 1300 magnam 

lacunam indicavit Robert a)ne/blepen P: corr. Elmsley 1317 te/knon Reiske: te/knwn P 

1318 qigga/nwn Brodeau: qigga/nw P 1319 prospte/cv primitus P 1320 ti/j a)dikei= 

Barnes: ti/j s )a)dikei= P 

1334 e(l#=j P 1341 sofronei=n P: corr. p 1342 e)/gnwq ) p : a)/gnwq ) P 1344 

lisso/meqa P 1345 e)ma/qeq ) … v)/dete Musurus: e)me/qet ) … ei)/dete P 1347 u(mw=n 

Victorius: h(mw=n P 1349 ta/de Musurus: ta/ge P e)pe/neusen p: e)pai/nese P 1350 

th/lmonej P 1353 pa/ntej om. P : suppl. Kirchhoff, e Chr. Pat. 1701 

1358 fu/sin suppl. Musurus: om. P 1363 sterei=sa Barnes: sterhqei=sa P 

1368, 1371, 1374 notas om. P: add. Musurus post 1371 lacunam statuit Hermann 1372 

ste/nomai Elmsley: ste/romai P se/ suppl. Barnes 1373 kasignh/touj P: corr. Barnes 

1376 e)/fere P 1378 a)ge/raston Barnes : a)ge/raton P o)/nom ) e)/xwn P: corr. Musurus 

1379 pa/ter Musurus: w)\ pe ˜ /r P 1380 d ) add. Reiske 1382 lhyw/meq ) P 

1384 e)/m ) i)/doi suppl. Schoenii monitu Kirchhoff 

1387 ba/kxaisi P 1391 po/rwn eu(/re P subsc. te/loj Eu)ripi/dou bakxw=n P 

94 9

BAKXAI.

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?