19.05.2013 Views

microinterruttori interruttori a levetta - Panasonic Electric Works Italia ...

microinterruttori interruttori a levetta - Panasonic Electric Works Italia ...

microinterruttori interruttori a levetta - Panasonic Electric Works Italia ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

MICROINTERRUTTORI<br />

INTERRUTTORI A LEVETTA<br />

09/2010


88<br />

Micro<strong>interruttori</strong><br />

Base<br />

DIMENSIONI (mm) SENZA ATTUATORE<br />

GRADO IP (TERMINALI ESCLUSI)<br />

CONTATTI DORATI<br />

16<br />

15<br />

11<br />

10<br />

8<br />

6<br />

5<br />

4<br />

3<br />

PORTATA CONTATTI<br />

2<br />

1<br />

0,5<br />

0,3<br />

0,1<br />

0,05<br />

0,03<br />

0,005<br />

0,003<br />

0,001<br />

VITA ELETTRICA (OPERAZIONI A 20 COLPI/MINUTO)<br />

VITA MECCANICA (OPERAZIONI A 60 COLPI/MINUTO)<br />

PCB<br />

FASTON 4,8mm<br />

TERMINALI<br />

FASTON 6,3mm<br />

SALDARE<br />

VITE<br />

PULSANTE<br />

LEVA CORTA<br />

LEVA<br />

TIPO DI LEVE<br />

LEVA LUNGA<br />

LEVA A RULLO SIMULATO<br />

LEVA A ROTELLA CORTA<br />

LEVA A ROTELLA<br />

TEMPERATURA DI LAVORO °C<br />

RESISTENZA SHOCK (APERTURA CONTATTI MAX 1ms)<br />

RESISTENZA VIBRAZIONI<br />

RESISTENZA DI ISOLAMENTO (MINIMA A 500VDC)<br />

TENSIONE<br />

TRA POLO E POLO<br />

DI BREAKDOWN<br />

TRA POLO E MASSA<br />

MATERIALE DI CONTATTI<br />

RESISTENZA DEI CONTATTI INIZIALE<br />

APPROVAZIONI<br />

NZ (AM1) NZ (AM1) unidirezionale NZ (AM1) ad azione inversa NZ (AM1) impermeabili all’olio<br />

49.2 x 17.5 x 24.1<br />

IP 40<br />

-<br />

49.2 x 17.5 x 24.1<br />

IP 40<br />

-<br />

49.2 x 17.5 x 24.1<br />

IP 40<br />

-<br />

49.2 x 17.5 x 24.1<br />

IP 40<br />

-<br />

10A 250 V AC 10A 250 V AC 10A 250 V AC 10A 250 V AC<br />

0,1 A 0,1 A 0,1 A 0,1 A<br />

500.000<br />

20.000.000 (modello a pulsante) 5 Mio altri azionamenti<br />

-<br />

-<br />

-<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

da -25° a +80° C<br />

min. 300m/s2 tipo a pulsante; min. 50m/s2 500.000<br />

500.000<br />

500.000<br />

5.000.000<br />

5.000.000<br />

1.500.000<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

•<br />

•<br />

-<br />

-<br />

-<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

da -25° a +80° C<br />

altri tipi<br />

min. 300m/s<br />

0,75mm da 10 a 55Hz<br />

100M<br />

1000 Vrms per 1min<br />

2000 Vrms per 1min<br />

Lega Ag<br />

50m<br />

UL/C-UL<br />

2 tipo a pulsante; min. 50m/s2 da -25° a +80° C<br />

altri tipi min. 300m/s<br />

0,75mm da 10 a 55Hz<br />

100M<br />

1000 Vrms per 1min<br />

2000 Vrms per 1min<br />

Lega Ag<br />

50m<br />

UL/C-UL<br />

2 tipo a pulsante; min. 50m/s2 da -25° a +80° C<br />

altri tipi min. 300m/s<br />

0,75mm da 10 a 55Hz<br />

100M<br />

1000 Vrms per 1min<br />

2000 Vrms per 1min<br />

Lega Ag<br />

50m<br />

UL/C-UL<br />

2 tipo a pulsante; min. 50m/s2 altri tipi<br />

0,75mm da 10 a 55Hz<br />

100M<br />

1000 Vrms per 1min<br />

2000 Vrms per 1min<br />

Lega Ag<br />

50m<br />

UL/C-UL<br />

09/2010


89<br />

Tipi di <strong>micro<strong>interruttori</strong></strong><br />

Terminali a saldare<br />

Terminali a vite<br />

TERMINALI A<br />

saldare vite<br />

Forza di<br />

scatto (gr)<br />

AM1100 AM1300 370 AM1101 AM1301 150 AM1544 AM1744 228 AM1531 AM1731 170 AM1511 AM1711 70<br />

AM1105 AM1305 370 AM1103 AM1303 150 AM1543 AM1743 170 AM1534 AM1734 540 AM1514 AM1714 170<br />

AM1106 AM1306 370 AM1501 AM1701 70 AM1533 AM1733 240 AM1513 AM1713 100<br />

AM1107 AM1307 370 AM1504 AM1704 160<br />

AM110811 AM130811 370 AM1503 AM1703<br />

AM110812 AM130812 370<br />

TERMINALI A<br />

saldare vite<br />

Forza di<br />

scatto (gr)<br />

100<br />

09/2010<br />

TERMINALI A<br />

saldare vite<br />

CALOTTE DI PROTEZIONE<br />

Forza di<br />

scatto (gr)<br />

Rullo in plastica<br />

ø 9.5 × 4<br />

AA9000 (con pressacavo)<br />

TERMINALI A<br />

saldare vite<br />

Forza di<br />

scatto (gr)<br />

Leva: acciaio<br />

inossidabile<br />

Rullo in plastica<br />

ø 9.5 × 4<br />

Rullo in plastica<br />

ø 9.5 × 4<br />

TERMINALI A<br />

saldare vite<br />

Pulsante ermetico<br />

OM-1 (con serracavo)<br />

Forza di<br />

scatto (gr)<br />

Pulsante ermetico Rullo in plastica<br />

ø 9.5 × 4


90<br />

Micro<strong>interruttori</strong><br />

da porta<br />

DIMENSIONI (mm) SENZA ATTUATORE<br />

GRADO IP (TERMINALI ESCLUSI)<br />

CONTATTI DORATI<br />

16<br />

15<br />

11<br />

10<br />

8<br />

6<br />

5<br />

4<br />

3<br />

PORTATA CONTATTI<br />

2<br />

1<br />

0,5<br />

0,3<br />

0,1<br />

0,05<br />

0,03<br />

0,005<br />

0,003<br />

0,001<br />

VITA ELETTRICA (OPERAZIONI A 20 COLPI/MINUTO)<br />

VITA MECCANICA (OPERAZIONI A 60 COLPI/MINUTO)<br />

PCB<br />

FASTON 4,8mm<br />

TERMINALI<br />

FASTON 6,3mm<br />

SALDARE<br />

VITE<br />

PULSANTE<br />

LEVA CORTA<br />

LEVA<br />

TIPO DI LEVE<br />

LEVA LUNGA<br />

LEVA A RULLO SIMULATO<br />

LEVA A ROTELLA CORTA<br />

LEVA A ROTELLA<br />

TEMPERATURA DI LAVORO °C<br />

RESISTENZA SHOCK (APERTURA CONTATTI MAX 1ms)<br />

RESISTENZA VIBRAZIONI<br />

RESISTENZA DI ISOLAMENTO (MINIMA A 500VDC)<br />

TENSIONE<br />

TRA POLO E POLO<br />

DI BREAKDOWN<br />

TRA POLO E MASSA<br />

MATERIALE DI CONTATTI<br />

RESISTENZA DEI CONTATTI INIZIALE<br />

APPROVAZIONI<br />

GW (AV1) GW (AV1) GW (AV1)<br />

30 x 34 x 13 (modelli ad 1 polo); 30 x 42 x 13 (modello a 2 poli)<br />

IP 40<br />

-<br />

10,1 A 250 V AC resistivo 3 A 250 V AC induttivo<br />

100.000 (carico resistivo) 50.000 (carico induttivo)<br />

1.000.000<br />

-<br />

-<br />

•<br />

-<br />

-<br />

•<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

da -25° a +85° C<br />

min. 294m/s2 1,5mm da 10 a 55Hz<br />

min. 100M<br />

2000 Vrms per 1min<br />

2000 Vrms per 1min<br />

Lega di AgCuO<br />

max. 100m<br />

UL/C-UL/ENEC/VDE<br />

39 x 32,6 x 13,8 (modello a 2 poli); 50 x 45,6 x 14,8 (modello a 3 poli)<br />

IP 40<br />

-<br />

100.000 (carico resistivo) 50.000 (carico induttivo)<br />

1.000.000<br />

-<br />

-<br />

•<br />

-<br />

-<br />

•<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

da -25° a +85° C<br />

min. 294m/s2 1,5mm da 10 a 55Hz<br />

min. 100M<br />

2000 Vrms per 1min<br />

2000 Vrms per 1min<br />

Lega di AgCuO<br />

max. 100m<br />

UL/C-UL/ENEC/VDE<br />

09/2010<br />

39 x 32,6 x 13,8 (modello a 2 poli); 50 x 45,6 x 14,8 (modello a 3 poli)<br />

IP 40<br />

-<br />

10,1 A 250 V AC resistivo 3 A 250 V AC induttivo 10,1 A 250 V AC resistivo 3 A 250 V AC induttivo<br />

0,1 A 0,1 A 0,1 A<br />

100.000 (carico resistivo) 50.000 (carico induttivo)<br />

1.000.000<br />

-<br />

-<br />

•<br />

-<br />

-<br />

•<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

da -25° a +85° C<br />

min. 294m/s2 1,5mm da 10 a 55Hz<br />

min. 100M<br />

2000 Vrms per 1min<br />

2000 Vrms per 1min<br />

Lega di AgCuO<br />

max. 100m<br />

UL/C-UL/ENEC/VDE


91<br />

Tipo di fissaggio<br />

Protezione pulsante<br />

DIMENSIONI (mm) E CONTATTI<br />

AV16653F<br />

Distanza dei contatti minimo 6mm<br />

Forza di scatto massima 500 grammi<br />

1 Polo normalmente aperto<br />

AV15653F<br />

Distanza dei contatti minimo 3mm<br />

Forza di scatto massima 300 grammi<br />

1 Polo normalmente chiuso<br />

AV13653F<br />

Distanza dei contatti minimo 6mm<br />

Forza di scatto massima 800 grammi<br />

2 Poli normalmente aperti<br />

A vite<br />

-<br />

AV14653F<br />

Distanza dei contatti minimo 3mm<br />

Forza di scatto massima 600 grammi<br />

2 Poli 1 normalmente chiuso<br />

e 1 normalmente aperto<br />

AV12753F<br />

Distanza dei contatti minimo 8mm<br />

Forza di scatto massima 800 grammi<br />

2 Poli normalmente aperti<br />

AV11753F<br />

Distanza dei contatti minimo 8mm<br />

Forza di scatto massima 1000 grammi<br />

3 Poli normalmente aperti<br />

09/2010<br />

A scatto<br />

-<br />

AV12853F<br />

Distanza dei contatti minimo 8mm<br />

Forza di scatto massima 800 grammi<br />

2 Poli normalmente aperti<br />

AV11853F<br />

Distanza dei contatti minimo 8mm<br />

Forza di scatto massima 1000 grammi<br />

3 Poli normalmente aperti<br />

A scatto<br />

Con guardia


92<br />

Micro<strong>interruttori</strong><br />

miniatura<br />

DIMENSIONI (mm) SENZA ATTUATORE<br />

GRADO IP (TERMINALI ESCLUSI)<br />

CONTATTI DORATI<br />

16<br />

15<br />

11<br />

10<br />

8<br />

6<br />

5<br />

4<br />

3<br />

PORTATA CONTATTI<br />

2<br />

1<br />

0,5<br />

0,3<br />

0,1<br />

0,05<br />

0,03<br />

0,005<br />

0,003<br />

0,001<br />

VITA ELETTRICA (OPERAZIONI A 20 COLPI/MINUTO)<br />

VITA MECCANICA (OPERAZIONI A 60 COLPI/MINUTO)<br />

PCB<br />

FASTON 4,8mm<br />

TERMINALI<br />

FASTON 6,3mm<br />

SALDARE<br />

CAVO<br />

PULSANTE<br />

LEVA CORTA<br />

LEVA<br />

TIPO DI LEVE<br />

LEVA LUNGA<br />

LEVA A RULLO SIMULATO<br />

LEVA A ROTELLA CORTA<br />

LEVA A ROTELLA<br />

TEMPERATURA DI LAVORO °C<br />

RESISTENZA SHOCK (APERTURA CONTATTI MAX 1ms)<br />

RESISTENZA DI ISOLAMENTO (MINIMA A 500VDC)<br />

TRA POLO E POLO<br />

TENSIONE DI BREAKDOWN<br />

TRA POLO E MASSA<br />

MATERIALE DI CONTATTI<br />

RESISTENZA DEI CONTATTI INIZIALE<br />

APPROVAZIONI<br />

27.8 x 10.3 x 15.9<br />

IP 40<br />

-<br />

16 A 250 V AC<br />

0,1A<br />

QV (AM5)<br />

27.8 x 10.3 x 15.9<br />

IP 40<br />

•<br />

0,1A 250 V AC<br />

(30 V DC) resistivo<br />

e induttivo<br />

5mA 6 V DC<br />

33 x 10.3 x 15.9<br />

IP 50<br />

• -<br />

3A 250 V AC<br />

forza di scatto<br />

200g<br />

1A 250 V AC<br />

forza di scatto<br />

100g<br />

5mA 6VDC<br />

5A 250 V AC<br />

forza di scatto<br />

200g<br />

3A 250 V AC<br />

forza di scatto<br />

100g<br />

100.000<br />

100.000<br />

1.000.000 100.000<br />

10.000.000<br />

10.000.000<br />

5.000.000 5.000.000<br />

-<br />

-<br />

-<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

-<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

-<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

da -25° a +105° C<br />

da -25° a +105° C<br />

da -40° a +85° C<br />

min. 294m/s<br />

100M<br />

100M<br />

1000 Vrms per 1min<br />

1000 Vrms per 1min<br />

2000 Vrms per 1min<br />

2000 Vrms per 1min<br />

Lega di AgSnO2<br />

Lega di Au<br />

50m<br />

50m<br />

UL/C-UL/ENEC/VDE<br />

UL/C-UL/ENEC/VDE<br />

2<br />

min. 98m/s<br />

min. 100M<br />

1000 Vrms per 1min<br />

2000 Vrms per 1min<br />

Lega di Au Lega di AgNi<br />

Max. 50m<br />

UL/C-UL/ENEC/VDE<br />

2 forza di scatto 50g;<br />

min. 196m/s2 forza di scatto 100g;<br />

294m/s2 forza di scatto 200g e 400g<br />

09/2010<br />

V (ABV)<br />

36 x 10.3 x 15.9<br />

IP 67<br />

• -<br />

3A 250 V AC<br />

forza di scatto<br />

200g<br />

1A 250 V AC<br />

forza di scatto<br />

100g<br />

1.000.000 100.000<br />

5.000.000 5.000.000<br />

-<br />

•<br />

-<br />

-<br />

•<br />

•<br />

-<br />

•<br />

-<br />

•<br />

•<br />

•<br />

da -40° a +85° C<br />

min. 294m/s 2<br />

5A 250 V AC<br />

forza di scatto<br />

200g<br />

3A 250 V AC<br />

forza di scatto<br />

100g<br />

min. 100M<br />

1000 Vrms per 1min<br />

2000 Vrms per 1min<br />

Lega di Au Lega di AgNi<br />

Max. 100m<br />

UL/C-UL/ENEC/VDE


93<br />

Tipo di <strong>micro<strong>interruttori</strong></strong><br />

e forze di scatto<br />

A pulsante<br />

A leva corta<br />

A leva<br />

A leva lunga<br />

A rullo simulato<br />

A rullo corto<br />

A rullo<br />

DIMENSIONI (mm)<br />

Forza di scatto<br />

(grammi)<br />

400<br />

300<br />

200<br />

100<br />

50<br />

420<br />

220<br />

110<br />

60<br />

240<br />

180<br />

120<br />

60<br />

30<br />

120<br />

60<br />

30<br />

15<br />

240<br />

180<br />

120<br />

60<br />

30<br />

420<br />

320<br />

220<br />

110<br />

60<br />

240<br />

180<br />

120<br />

60<br />

30<br />

Faston<br />

4.8 mm<br />

AM51610C7<br />

AM51610C5<br />

AM50610C3<br />

AM51611C7<br />

AM51611C5<br />

AM51612C7<br />

AM51612C5<br />

AM51613C5<br />

AM51614C7<br />

AM51614C5<br />

AM51615C7<br />

AM51615C5<br />

AM50615C3<br />

AM51616C7<br />

AM51616C5<br />

Disposizione dei contatti Disposizione dei contatti Disposizione dei contatti<br />

Faston<br />

6.3 mm<br />

AM51610D7<br />

AM51610D5<br />

AM50610D3<br />

AM51612D7<br />

AM51612D5<br />

AM51613D7<br />

AM51613D5<br />

AM51615D5<br />

AM51616D5<br />

Faston<br />

4.8 mm<br />

AM51640C5<br />

AM50640C3<br />

AM51642C7<br />

AM50642C3<br />

AM50644C3<br />

AM50645C3<br />

AM50646C3<br />

Faston<br />

4.8 mm<br />

AM50010C5<br />

AM50011C5<br />

Faston<br />

4.8 mm<br />

AM50040C4<br />

Faston<br />

4.8 mm<br />

ABV121061<br />

ABV121261<br />

ABV121461<br />

ABV121561<br />

ABV121661<br />

Posizione 2.8<br />

di scatto<br />

14.7±0.6<br />

10.3±-0.1<br />

+0.25<br />

3.1 -0.05<br />

Faston<br />

4.8 mm<br />

ABV121260<br />

ABV121440<br />

ABV121560<br />

Faston 4,8 mm Faston 6,3 mm Faston 4.8 mm<br />

Precorsa<br />

1.6 max<br />

Precorsa<br />

1.6 max.<br />

Posizione<br />

di scatto<br />

14.7±0.6<br />

10.3±0.1<br />

2.8<br />

+0.25<br />

3.1-0.05<br />

3.4<br />

22.2±-0.1<br />

3.4<br />

20.2±0.3<br />

33<br />

42<br />

45.5<br />

Terminali a cavo<br />

ABV161061<br />

ABV161261<br />

ABV161461<br />

ABV161561<br />

ABV161661<br />

+0.25<br />

-0.05<br />

2.5<br />

3.1 dia.<br />

Terminali a cavo<br />

20.2±0.3<br />

22.2±0.1<br />

3.1 +0.25<br />

-0.05 dia.<br />

4.75<br />

0.5 5.2<br />

36 300±10<br />

15.9<br />

5.2<br />

10<br />

10.3<br />

15.9<br />

ABV161560<br />

ABV161660<br />

09/2010<br />

Attenzione: gli NV (AH7) sono componenti fuori produzione,<br />

verificare disponibilità di magazzino. Non per nuovi progetti.<br />

10<br />

10


94<br />

Micro<strong>interruttori</strong><br />

sub miniatura<br />

DIMENSIONI (mm) SENZA ATTUATORE<br />

GRADO IP (TERMINALI ESCLUSI)<br />

CONTATTI DORATI<br />

16<br />

15<br />

11<br />

10<br />

8<br />

6<br />

5<br />

4<br />

3<br />

PORTATA CONTATTI<br />

2<br />

1<br />

0,5<br />

0,3<br />

0,1<br />

0,05<br />

0,03<br />

0,005<br />

0,003<br />

0,001<br />

VITA ELETTRICA (OPER. A 20 COLPI/MINUTO)<br />

VITA MECCANICA (OPER. A 60 COLPI/MINUTO)<br />

PCB<br />

FASTON 4,8mm<br />

TERMINALI<br />

FASTON 2,8mm<br />

SALDARE<br />

CAVO<br />

PULSANTE<br />

LEVA CORTA<br />

LEVA<br />

TIPO DI LEVE LEVA LUNGA<br />

A RULLO SIMULATO<br />

A ROTELLA CORTA<br />

LEVA A ROTELLA<br />

TEMPERATURA DI LAVORO °C<br />

RESISTENZA SHOCK (APER: CONTATTI MAX 1ms)<br />

RESISTENZA VIBRAZIONI<br />

RESISTENZA DI ISOLAMENTO (MINIMA A 500VDC)<br />

TENSIONE<br />

TRA POLO E POLO<br />

DI BREAKDOWN TRA POLO E MASSA<br />

MATERIALE DI CONTATTI<br />

RESISTENZA DEI CONTATTI INIZIALE<br />

APPROVAZIONI<br />

PS (AVM 3P) FS-T (AVT/AVL)<br />

19.8 x 6.4 x 11.1<br />

IP 40<br />

-<br />

10 A 250 V AC resistivo<br />

50.000<br />

30.000.000<br />

•<br />

-<br />

-<br />

•<br />

-<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

-<br />

•<br />

da -25° a +85° C<br />

-<br />

1,5mm da 10 a 55Hz<br />

100M<br />

1000 Vrms per 1min<br />

2000 Vrms per 1min<br />

Lega di AgNi<br />

50m<br />

UL/CSA<br />

19.8 x 6.4 x 11.1<br />

IP 40<br />

-<br />

AVL: 5 A 250 V AC carico resistivo<br />

3 A 250 V AC carico induttivo<br />

AVT 3 A 250 V AC carico resistivo<br />

2 A 250 V AC carico induttivo<br />

0,1 A 0,1 A<br />

19.8 x 6.4 x 11.1<br />

IP 40<br />

•<br />

0,1 A 250 V AC carico resistivo<br />

50.000<br />

200.000<br />

AVT 500.00; AVL 30.000.000<br />

AVT 500.00; AVL 30.000.000<br />

•<br />

•<br />

-<br />

-<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

-<br />

-<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

-<br />

-<br />

•<br />

•<br />

da -25° a +85° C<br />

da -25° a +85° C<br />

Serie AVL 294m/s<br />

1,5mm da 10 a 55Hz<br />

1,5mm da 10 a 55Hz<br />

100M<br />

100M<br />

1000 Vrms per 1min<br />

1000 Vrms per 1min<br />

1500 Vrms per 1min<br />

1500 Vrms per 1min<br />

Lega di AgNi<br />

Lega di AgAu<br />

50m<br />

50m<br />

UL/CSA/VDE/SEMKO<br />

UL/CSA/VDE/SEMKO<br />

2 ; serie AVT 147m/s2 1mA 250 V AC carico resistivo<br />

per forza di scatto di 50g<br />

09/2010<br />

19.8 x 6.4 x 11.1 / 19.8 x 6.4 x 19.6 (versione a cavo) 19.8 x 6.4 x 11.1 / 19.8 x 6.4 x 19.6 (versione a cavo)<br />

IP 67<br />

IP 67<br />

-<br />

•<br />

2 A 250 V AC carico resistivo<br />

0,1 A 250 V AC carico resistivo<br />

50.000<br />

5.000.000<br />

•<br />

-<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

-<br />

•<br />

da -40° a +85° C<br />

Min. 294m/s2 versione a pulsante<br />

1,5mm da 10 a 55Hz<br />

100M<br />

1000 Vrms per 1min<br />

1500 Vrsm per 1min<br />

Lega di AgNi<br />

50m, Max. 100m versione a cavo<br />

UL/C-UL/ENEC/VDE<br />

S (ABS)<br />

0,1 A 250 V AC carico resistivo<br />

200.000<br />

5.000.000<br />

•<br />

-<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

-<br />

•<br />

da -40° a +85° C<br />

Min. 294m/s2 1 mA 250 V AC carico resistivo<br />

versione a pulsante<br />

1,5mm da 10 a 55Hz<br />

100M<br />

1000 Vrms per 1min<br />

1500 Vrsm per 1min<br />

Lega di AgAu<br />

100m, Max. 150m versione a cavo<br />

UL/C-UL/ENEC/VDE


95<br />

Tipo di <strong>micro<strong>interruttori</strong></strong> e<br />

A pulsante<br />

A leva corta<br />

A leva<br />

A leva lunga<br />

forze di scatto<br />

A rullo simulato<br />

A rullo<br />

DIMENSIONI (mm)<br />

Forza di<br />

scatto<br />

(grammi)<br />

150<br />

100<br />

50<br />

25<br />

60<br />

40<br />

20<br />

10<br />

55<br />

35<br />

16<br />

8<br />

45<br />

26<br />

12<br />

-<br />

55<br />

35<br />

16<br />

-<br />

60<br />

40<br />

20<br />

-<br />

Terminali a<br />

saldare<br />

AVM3205P<br />

AVM3245P<br />

AVM3255P<br />

Terminali a saldare<br />

Terminali c.s.<br />

Foratura c.s.<br />

Terminali da<br />

circuito stampato<br />

AVM3405P<br />

AVM3425P<br />

Terminali a<br />

saldare<br />

AVL3205<br />

AVT3204<br />

AVT3202<br />

AVL3215<br />

AVT3214<br />

AVT3212<br />

AVL3225<br />

AVT3224<br />

AVT3222<br />

AVL3235<br />

AVT3234<br />

AVT3232<br />

AVL3245<br />

AVT3244<br />

AVT3242<br />

AVL3255<br />

AVT3254<br />

AVT3252<br />

Terminali c.s.<br />

Terminali da<br />

circuito<br />

stampato<br />

AVL34153<br />

AVT3414<br />

AVT3424<br />

AVT3422<br />

AVL3435<br />

AVT3434<br />

AVT3432<br />

AVL3445<br />

AVT3444<br />

AVT3442<br />

AVL3455<br />

AVT3454<br />

Terminali a saldare<br />

Terminali faston<br />

Terminali a<br />

faston<br />

AVL3815<br />

AVT3814<br />

AVT3824<br />

AVT3822<br />

AVT3844<br />

AVT3854<br />

Terminali a<br />

saldare<br />

AVL324561<br />

Terminali da<br />

circuito<br />

stampato<br />

Terminali a<br />

faston<br />

Terminali a<br />

saldare<br />

Terminali da<br />

circuito<br />

stampato<br />

ABS141450 ABS151450<br />

ABS141440 ABS151440<br />

Terminali a<br />

faston<br />

Terminali a<br />

cavo<br />

Terminali a<br />

saldare<br />

AVL323561<br />

AVT342061 AVT382061<br />

AVL383561 ABS141350<br />

ABS111350 ABS161350 ABS141351<br />

AVT3834<br />

AVT3832<br />

ABS141340 ABS151340 ABS111340 ABS161340 ABS141341<br />

Terminali da<br />

circuito<br />

stampato<br />

Terminali a<br />

faston<br />

ABS111351<br />

Terminali a<br />

cavo<br />

AVL3405 AVL3805 AVL320561 AVL340561 AVL380561 ABS141050<br />

ABS111050 ABS161050 ABS141051 ABS151051 ABS111051 ABS161051<br />

AVT3404<br />

ABS141040 ABS151040 ABS111040 ABS161040 ABS141041 ABS151041<br />

ABS161041<br />

AVT3402 AVT3802<br />

AVT340261<br />

AVL321561<br />

ABS141150<br />

ABS161150 ABS141151<br />

ABS111151 ABS161151<br />

ABS141140 ABS151140 ABS111140 ABS161140<br />

ABS161141<br />

AVT341261<br />

AVT341061 AVT381061<br />

AVL322561<br />

ABS111250 ABS161250 ABS141251 ABS151251 ABS111251 ABS161251<br />

AVT342461<br />

ABS141240<br />

ABS111240 ABS161240 ABS141241<br />

ABS111241 ABS161241<br />

09/2010<br />

ABS161351<br />

ABS161341<br />

ABS161450 ABS141451 ABS151451 ABS111451 ABS161451<br />

ABS161440 ABS141441<br />

ABS161441<br />

ABS141650<br />

ABS111650 ABS161650 ABS141651<br />

ABS111651 ABS161651<br />

ABS151640 ABS111640 ABS161640 ABS141641 ABS151641 ABS111641<br />

3.4±0.1 2.4<br />

11<br />

5.5±0.1<br />

7.1±0.15<br />

1.2±0.05 dia.<br />

Terminali faston<br />

7.7<br />

+0.1<br />

2.40.05<br />

2.5±0.1<br />

7.6±0.3<br />

2.8±0.1<br />

9.5±0.1<br />

4<br />

7.6±0.15 7.6±0.15<br />

19.8±0.3<br />

Precorsa<br />

0.6 max.<br />

6.7<br />

Posizione<br />

di scatto<br />

8.4±0.3<br />

+0.1<br />

2.40.05 dia.<br />

C0.6<br />

11.8±0.4<br />

6.4±0.2<br />

7.4<br />

Terminali a cavo<br />

9.2<br />

300±10<br />

+0.1<br />

2.4-0.05<br />

2.4<br />

COM NO NC<br />

Terminali a saldare Terminali c.s.<br />

5±2<br />

2.5±0.1<br />

8.7±0.15<br />

21.2<br />

+0.1<br />

2.4-0.05<br />

dia.<br />

9.5±0.1<br />

19.8±0.3<br />

15.4±0.15<br />

2.2<br />

3.4±0.15<br />

+0.1<br />

2.4-0.05<br />

dia.<br />

0.9<br />

1.85±0.2<br />

0.5<br />

6.4<br />

5.2<br />

6.4±0.2<br />

1.1±0.12<br />

1.5±0.12<br />

1.25±0.1


96<br />

Micro<strong>interruttori</strong><br />

sub miniatura<br />

DIMENSIONI (mm) SENZA ATTUATORE<br />

GRADO IP (TERMINALI ESCLUSI)<br />

CONTATTI DORATI<br />

16<br />

15<br />

11<br />

10<br />

8<br />

6<br />

5<br />

4<br />

3<br />

PORTATA CONTATTI<br />

2<br />

1<br />

0,5<br />

0,3<br />

0,1<br />

0,05<br />

0,03<br />

0,005<br />

0,003<br />

0,001<br />

VITA ELETTRICA (OPERAZIONI A 20 COLPI/MINUTO)<br />

VITA MECCANICA (OPERAZIONI A 60 COLPI/MINUTO)<br />

PCB<br />

FASTON 4,8mm<br />

TERMINALI<br />

FASTON 2,8 mm<br />

SALDARE<br />

CAVO<br />

PULSANTE<br />

LEVA CORTA<br />

LEVA<br />

TIPO DI LEVE<br />

LEVA LUNGA<br />

LEVA A RULLO SIMULATO<br />

LEVA A ROTELLA CORTA<br />

LEVA A ROTELLA<br />

TEMPERATURA DI LAVORO °C<br />

RESISTENZA SHOCK (APERTURA CONTATTI MAX 1ms)<br />

RESISTENZA VIBRAZIONI<br />

RESISTENZA DI ISOLAMENTO (MINIMA A 500VDC)<br />

TRA POLO E POLO<br />

TENSIONE DI BREAKDOWN<br />

TRA POLO E MASSA<br />

MATERIALE DI CONTATTI<br />

RESISTENZA DEI CONTATTI INIZIALE<br />

APPROVAZIONI<br />

FS (AV/AVM) con contatti argentati<br />

19.8 x 6.4 x 11.1<br />

IP 40<br />

-<br />

Serie AVM 5 A V AC carico resistivo: 3 a 250 V AC carico induttivo<br />

Serie AV 3 A V AC carico resistivo: 2 a 250 V AC carico induttivo<br />

0,1 A<br />

50.000<br />

Serie: AV3 500.000; Serie: AVM3 30.000.000<br />

•<br />

-<br />

•<br />

•<br />

-<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

-<br />

•<br />

da -25° a +85° C<br />

Serie: AVM 294m/s<br />

1,5mm da 10 a 55Hz<br />

100M<br />

1000 Vrms per 1min<br />

1500 Vrms per 1min<br />

Lega di AgNi<br />

50m<br />

UL/CSA/VDE/SEMKO<br />

2 ; Serie: AV3 147m/s2 per forza di scatto di 50g<br />

09/2010<br />

FS (AV/AVM) con contatti dorati<br />

19.8 x 6.4 x 11.1<br />

IP 40<br />

•<br />

0,1 A 250 V AC<br />

1 mA<br />

200.000<br />

Serie: AV3 500.000; Serie: AVM3 30.000.000<br />

•<br />

-<br />

•<br />

•<br />

-<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

-<br />

•<br />

da -25° a +85° C<br />

Serie: AVM 294m/s2 ; Serie: AV3 147m/s2 per forza di scatto di 50g<br />

1,5mm da 10 a 55Hz<br />

100M<br />

1000 Vrms per 1min<br />

1500 Vrsm per 1min<br />

Lega di AgAu<br />

50m, Max<br />

UL/CSA/VDE/SEMKO


97<br />

A pulsante<br />

A leva corta<br />

A leva media<br />

A leva lunga<br />

Tipo di <strong>micro<strong>interruttori</strong></strong><br />

A rullo simulato<br />

A rullo<br />

DIMENSIONI (mm)<br />

e forze di scatto<br />

Forza di scatto<br />

(grammi)<br />

150<br />

100<br />

50<br />

25<br />

60<br />

40<br />

20<br />

10<br />

55<br />

35<br />

16<br />

8<br />

45<br />

26<br />

12<br />

-<br />

55<br />

35<br />

16<br />

-<br />

60<br />

40<br />

20<br />

-<br />

Terminali a saldare<br />

con guardia<br />

AVM3105<br />

AVM3115<br />

AVM3125<br />

AVM3135<br />

AVM3145<br />

AV3144<br />

AVM3155<br />

AV3154<br />

Terminale a saldare<br />

Terminali<br />

a saldare<br />

AVM3205<br />

AV3204<br />

AV3202<br />

AV3214<br />

AVM3225<br />

AV3224<br />

AVM3245<br />

AV3242<br />

AVM3255<br />

AV3254<br />

Terminale a saldare con guardia<br />

Terminale faston<br />

Terminali da circuito<br />

stampato (c.s.)<br />

AVM3405<br />

AV3404<br />

AV3402<br />

AVM3415<br />

AV3414<br />

AVM3425<br />

AV3424<br />

AV3422<br />

AV3444<br />

AVM3455<br />

Terminali da c.s.<br />

passo internazionale<br />

AV3504<br />

AV3502<br />

AV3512<br />

AV3524<br />

AV3532<br />

AV3542<br />

Terminali da (c.s.)<br />

p. intern. piegati a dx<br />

AVM3605<br />

AVM3625<br />

AV3624<br />

AVM3635<br />

AV3632<br />

AV3642<br />

AVM3655<br />

AV3654<br />

09/2010<br />

Terminali da c.s.<br />

p. intern. piegati a sx<br />

AVM3705<br />

AV3704<br />

AV3702<br />

AVM3725<br />

AV3724<br />

AVM3735<br />

AV3732<br />

AVM3745<br />

AV3742<br />

AVM3755<br />

Terminali<br />

faston<br />

AVM3805<br />

AV3802<br />

AVM3815<br />

AVM3855<br />

Terminali a saldare<br />

con guardia<br />

AVM310561<br />

Terminali<br />

a saldare<br />

AVM325561<br />

AV325461<br />

Terminale da c.s. passo internazionale piegato<br />

Terminale da c.s. passo internazionale<br />

Terminale da c.s.<br />

Terminali da circuito<br />

stampato (c.s.)<br />

AVM340561<br />

AV340461<br />

Terminali da (c.s.)<br />

passo internazionale<br />

AV350061<br />

AV351061<br />

AV353261<br />

Terminali<br />

faston<br />

AVM381561<br />

AV381461<br />

AVM383561<br />

AV383261


98<br />

Micro<strong>interruttori</strong><br />

ultraminiatura<br />

DIMENSIONI (mm) SENZA ATTUATORE<br />

GRADO IP (TERMINALI ESCLUSI)<br />

CONTATTI DORATI<br />

16<br />

15<br />

11<br />

10<br />

8<br />

6<br />

5<br />

4<br />

3<br />

PORTATA CONTATTI<br />

2<br />

1<br />

0,5<br />

0,3<br />

0,1<br />

0,05<br />

0,03<br />

0,005<br />

0,003<br />

0,001<br />

VITA ELETTRICA (OPERAZIONI A 20 COLPI/MINUTO)<br />

VITA MECCANICA (OPERAZIONI A 60 COLPI/MINUTO)<br />

PCB<br />

TERMINALI<br />

CAVO<br />

SALDARE<br />

PULSANTE<br />

LEVA CORTA<br />

LEVA<br />

TIPO DI LEVE<br />

LEVA LUNGA<br />

LEVA A RULLO SIMULATO<br />

LEVA A ROTELLA CORTA<br />

LEVA A ROTELLA<br />

TEMPERATURA DI LAVORO °C<br />

RESISTENZA SHOCK (APERTURA CONTATTI MAX 1ms)<br />

RESISTENZA VIBRAZIONI<br />

RESISTENZA DI ISOLAMENTO (MINIMA A 100VDC)<br />

TRA POLO E POLO<br />

TENSIONE DI BREAKDOWN<br />

TRA POLO E MASSA<br />

MATERIALE DI CONTATTI<br />

RESISTENZA DEI CONTATTI INIZIALE<br />

APPROVAZIONI<br />

AH1<br />

12.8 x 6.0 x 6.5<br />

IP 40<br />

-<br />

3 A 125 V AC la versione con 150 g forza di scatto<br />

1A 125 V AC la versione con 75 g forza di scatto<br />

30.000 operazioni<br />

500.000 con forza di scatto 150g;<br />

1.000.000 con forza di scatto 75g<br />

•<br />

-<br />

•<br />

•<br />

-<br />

•<br />

-<br />

•<br />

-<br />

-<br />

da -25° a +85° C<br />

min. 294 m/s2 1,5mm da 10 a 55Hz<br />

100M<br />

600 Vms per 1min<br />

1500 Vms per 1min<br />

Lega di AgNi<br />

Max 30m<br />

UL/CSA<br />

12.8 x 6.0 x 6.5<br />

IP 40<br />

•<br />

0,1 A 0,1 A 125 V AC<br />

2 mA 5 VDC<br />

AH1 (basso carico) AV4 AV4 (basso carico)<br />

7.5 x 8.2 x 2.5<br />

IP 40<br />

-<br />

7.5 x 8.2 x 2.5<br />

IP 40<br />

•<br />

1m A 5VDC 1m A 5VDC<br />

100.000 operazioni<br />

20.000 operazioni 200.000 operazioni<br />

500.000 con forza di scatto 150g;<br />

1.000.000 con forza di scatto 75g<br />

300.000 300.000<br />

•<br />

•<br />

•<br />

-<br />

-<br />

-<br />

•<br />

•<br />

-<br />

•<br />

-<br />

•<br />

-<br />

-<br />

da -25° a +85° C<br />

min. 294 m/s2 1,5mm da 10 a 55Hz<br />

100M<br />

600 Vms per 1min<br />

1500 Vms per 1min<br />

Lega di AgNi + lega Au<br />

Max 100m<br />

UL/CSA<br />

09/2010<br />

0,5A 30 VDC carico resistivo<br />

0,1A 30 VDC carico resistivo<br />

•<br />

•<br />

-<br />

•<br />

-<br />

•<br />

-<br />

-<br />

da -25° a +85° C<br />

147 m/s2 versione a leva e min. 294 m/s2 a pulsante<br />

0,15mm da 10 a 55Hz<br />

100M<br />

500 VRms per 1min<br />

500 VRms per 1min<br />

Lega di AgNi<br />

Max 200m<br />

-<br />

0,1 A 30 VDC carico resistivo<br />

•<br />

•<br />

-<br />

•<br />

-<br />

•<br />

-<br />

-<br />

da -25° a +85° C<br />

147 m/s2 versione a leva e min. 294 m/s2 a pulsante<br />

0,15mm da 10 a 55Hz<br />

100M<br />

500 Vms per 1min<br />

500 Vms per 1min<br />

Lega di Au<br />

Max 200m<br />

-


99<br />

A pulsante<br />

A leva<br />

A rullo simulato<br />

Tipo di <strong>micro<strong>interruttori</strong></strong><br />

DIMENSIONI (mm)<br />

ultraminiatura<br />

Forza di scatto<br />

(grammi)<br />

75<br />

150<br />

26<br />

50<br />

27<br />

55<br />

Circuito<br />

stampato<br />

AH1480<br />

AH1460<br />

AH1482<br />

AH1462<br />

AH1484<br />

AH1464<br />

Terminali a<br />

saldare<br />

AH1680<br />

AH1660<br />

AH1682<br />

AH1662<br />

Circuito<br />

stampato<br />

angolo dx<br />

AH1782<br />

AH1762<br />

Attuatore a pulsante con terminali da c.s.<br />

Attuatore a leva con terminali da c.s.<br />

Circuito<br />

stampato<br />

angolo sx<br />

AH1882<br />

Attuatore a rullo simulato con terminali da c.s.<br />

Terminali da c.s. piegati a sx e dx<br />

Circuito<br />

stampato<br />

AH148461<br />

AH146461<br />

Terminali a saldare<br />

Terminali a<br />

saldare<br />

AH168061<br />

AH166061<br />

09/2010<br />

Circuito<br />

stampato<br />

angolo dx<br />

AH178261<br />

Forza di<br />

scatto<br />

(grammi)<br />

100<br />

26<br />

30<br />

Terminali a<br />

saldare<br />

AV4004<br />

AV4024<br />

AV4044<br />

Circuito<br />

stampato<br />

AV4404<br />

AV4424<br />

AV4444<br />

Attuatore a pulsante con terminali da c.s.<br />

Circuito<br />

stampato<br />

angolo dx<br />

AV4504<br />

AV4524<br />

AV4544<br />

Attuatore a rullo simulato con terminali da c.s.<br />

Foratura per terminali da circuito stampato<br />

Circuito<br />

stampato<br />

angolo sx<br />

AV4604<br />

AV4624<br />

AV4644<br />

Terminali<br />

a saldare<br />

AV400461<br />

AV402461<br />

AV404461<br />

Circuito<br />

stampato<br />

AV440461<br />

AV442461<br />

AV444461<br />

Attuatore a leva con terminali da c.s.<br />

Circuito<br />

stampato<br />

angolo dx<br />

AV450461<br />

AV452461<br />

AV454461<br />

Circuito<br />

stampato<br />

angolo sx<br />

AV460461<br />

AV462461<br />

AV464461<br />

Attuatore a pulsante e terminali da c.s. piegati a sx e dx<br />

Attuatore a pulsante con terminali a saldare


100<br />

Micro<strong>interruttori</strong><br />

ultraminiatura<br />

DIMENSIONI (mm) SENZA ATTUATORE<br />

GRADO IP (TERMINALI ESCLUSI)<br />

CONTATTI DORATI<br />

16<br />

15<br />

11<br />

10<br />

8<br />

6<br />

5<br />

4<br />

3<br />

PORTATA CONTATTI<br />

2<br />

1<br />

0,5<br />

0,3<br />

0,1<br />

0,05<br />

0,03<br />

0,005<br />

0,003<br />

0,001<br />

VITA ELETTRICA (OPERAZIONI A 20 COLPI/MINUTO)<br />

VITA MECCANICA (OPERAZIONI A 60 COLPI/MINUTO)<br />

PCB<br />

TERMINALI<br />

CAVO<br />

SALDARE<br />

PULSANTE<br />

LEVA CORTA<br />

LEVA<br />

TIPO DI LEVE<br />

LEVA LUNGA<br />

LEVA A RULLO SIMULATO<br />

LEVA A ROTELLA CORTA<br />

LEVA A ROTELLA<br />

TEMPERATURA DI LAVORO °C<br />

RESISTENZA SHOCK (APERTURA CONTATTI MAX 1ms)<br />

RESISTENZA VIBRAZIONI<br />

RESISTENZA DI ISOLAMENTO (MINIMA A 100VDC)<br />

TRA POLO E POLO<br />

TENSIONE DI BREAKDOWN<br />

TRA POLO E MASSA<br />

MATERIALE DI CONTATTI<br />

RESISTENZA DEI CONTATTI INIZIALE<br />

APPROVAZIONI<br />

ASQ<br />

13.3 x 5,4 x 10,1<br />

IP 67<br />

•<br />

100 mA 30 VDC<br />

1m A 5 VDC<br />

min. 200.000<br />

min. 200.000<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

-<br />

•<br />

-<br />

•<br />

-<br />

-<br />

da -40° a +85° C<br />

min. 294 m/s2 0,75mm da 10 a 55Hz<br />

100M<br />

600 Vms per 1min<br />

1500 Vms per 1min<br />

Lega di Au<br />

Max 1m<br />

-<br />

09/2010<br />

ABJ ABJ (basso carico)<br />

12.8 x 6,5 x 6 / 13,9 x 14,7 x 6,0 (versione a cavo)<br />

IP 67<br />

-<br />

2 A 125 V AC modelli con forza di scatto<br />

codice 6<br />

1 A 125 V AC modelli con forza di scatto<br />

codice 4<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

-<br />

•<br />

-<br />

•<br />

-<br />

•<br />

da -40° a +85° C<br />

min. 294 m/s2 0,75mm da 10 a 55Hz<br />

100M<br />

600 Vms per 1min<br />

1500 Vms per 1min<br />

Lega di AgNi<br />

Max 50m; versione a cavo Max 100m<br />

UL/CSA<br />

12.8 x 6,5 x 6 / 13,9 x 14,7 x 6,0 (versione a cavo)<br />

IP 67<br />

•<br />

0,1 A 30 VDC<br />

1 mA 30 VDC<br />

min. 30.000 Min. 100.000<br />

min. 300.000 min. 300.000<br />

da -40° a +85° C<br />

min. 294 m/s2 •<br />

•<br />

•<br />

•<br />

-<br />

•<br />

-<br />

•<br />

-<br />

•<br />

0,75mm da 10 a 55Hz<br />

100M<br />

600 Vms per 1min<br />

1500 Vms per 1min<br />

Lega di AgNi+Lega Au<br />

Max 100m; versione a cavo Max 100m<br />

UL/CSA


101<br />

A pulsante<br />

A leva<br />

A rullo simulato<br />

Tipo di <strong>micro<strong>interruttori</strong></strong><br />

DIMENSIONI (mm)<br />

e forze di scatto<br />

Forza di scatto<br />

(grammi)<br />

200<br />

150<br />

125<br />

170<br />

66<br />

40<br />

150<br />

66<br />

40<br />

Saldare<br />

ASQ10410<br />

ASQ10417<br />

ASQ10418<br />

Circuito<br />

stampato<br />

ASQ11510<br />

ASQ11517<br />

ASQ11518<br />

A pulsante con terminale a saldare<br />

A leva con terminale a saldare<br />

in scambio<br />

ASQ10610<br />

ASQ10617<br />

ASQ10618<br />

A rullo simulato con terminale a saldare<br />

Terminali a cavo<br />

Contatti<br />

N.C.<br />

ASQ10620<br />

N.A.<br />

ASQ10630<br />

ASQ10637<br />

ASQ10228<br />

Terminali da c.s.<br />

Foratura c.s.<br />

Terminali a cavo<br />

uscita dx<br />

Contatti<br />

N.C.<br />

N.A.<br />

Terminali a cavo<br />

ASQ10230<br />

ASQ10237<br />

ASQ10238<br />

Terminali a cavo uscita lato destro<br />

09/2010<br />

Terminali a cavo<br />

uscita sx<br />

Contatti<br />

N.C.<br />

ASQ10320<br />

Terminali<br />

a saldare<br />

ABJ141060<br />

ABJ141040<br />

ABJ141260<br />

ABJ141240<br />

ABJ141460<br />

ABJ141440<br />

5.0±0.15<br />

0.9<br />

Circuito<br />

stampato<br />

ABJ151060<br />

ABJ151040<br />

ABJ151260<br />

ABJ151240<br />

ABJ151460<br />

ABJ151440<br />

5.4±0.3<br />

+0.12<br />

1.5±0.1 2-0 dia.<br />

1.5±0.1<br />

4.2<br />

5±0.15<br />

1.5<br />

6.5±0.1<br />

5.08±0.15 5.08±0.15<br />

12.8±0.15<br />

Precorsa max. 0.6<br />

8.6 4.4±0.4<br />

R13.2<br />

R2.5<br />

5.4±0.3<br />

3.3±0.4<br />

+0.12<br />

2-1.2-0 dia.<br />

R13.3<br />

1.2 2.2<br />

6.5±0.1<br />

5.08±0.15 5.08±0.15<br />

12.8±0.15<br />

Posizione di scatto<br />

1.0<br />

5.5±0.2<br />

5.50<br />

6-C 0.3<br />

Terminali<br />

a cavo<br />

ABJ161060<br />

ABJ161040<br />

ABJ161260<br />

ABJ161240<br />

ABJ161460<br />

Posizione di scatto<br />

6.8±1.5<br />

8.3±1.2<br />

1.6<br />

Precorsa max. 3.0<br />

Precorsa max. 3.0<br />

Posizione di scatto<br />

9.8±1.0<br />

Precorsa Max.0.6<br />

11.3±1.2<br />

Posizione di scatto<br />

1.0<br />

5.5±0.2<br />

5<br />

6-C 0.3<br />

1.5 dia<br />

4.4<br />

6<br />

Terminali<br />

a saldare<br />

ABJ141061<br />

ABJ141041<br />

ABJ141261<br />

ABJ141241<br />

ABJ141461<br />

ABJ141441<br />

3<br />

3<br />

t=0.4<br />

1.5 dia<br />

4.4<br />

6<br />

1.1±0.12<br />

1.25±0.12<br />

0.4<br />

1.5±0.12<br />

Circuito<br />

stampato<br />

ABJ151061<br />

ABJ151041<br />

ABJ151261<br />

ABJ151241<br />

ABJ151461<br />

ABJ151441<br />

7.50<br />

300±10<br />

5±2<br />

13.9<br />

Terminali a<br />

cavo<br />

ABJ161061<br />

ABJ161041<br />

ABJ161261<br />

ABJ161241<br />

ABJ161461<br />

Attuatore a pulsante con terminali da c.s. Attuatore a pulsante con terminali a cavo<br />

Attuatore a leva con terminali da c.s.<br />

Attuatore con leva a rullo simulata e terminali da c.s.<br />

Attuatore a pulsante con terminale a saldare<br />

Foratura c.s.<br />

6


102<br />

Interruttori<br />

a <strong>levetta</strong><br />

DIMENSIONI LEVE (mm)<br />

DIMENSIONI A PASSO DEL CANNOTTO<br />

16<br />

15<br />

11<br />

10<br />

8<br />

6<br />

5<br />

PORTATA CONTATTI<br />

4<br />

3<br />

2<br />

1<br />

0,5<br />

0,3<br />

0,1<br />

0,05<br />

ON OFF<br />

ON ON<br />

ON OFF ON<br />

NUMERO DEI POLI<br />

(ON) ON<br />

(ON) OFF (ON)<br />

(ON) OFF ON<br />

STANDARD<br />

LUNGA<br />

PIATTA IN PLASTICA<br />

TIPO DI LEVE<br />

PIATTA IN METALLO<br />

A SPATOLA<br />

A BILANCIERE<br />

CORTA<br />

ELETTRICA (CARICO RESISTIVO)<br />

VITA (NUMERO MINIMO)<br />

MECCANICA<br />

SALDARE<br />

FASTON<br />

TERMINALI<br />

A VITE<br />

PCB<br />

TEMPERATURA DI LAVORO °C<br />

PROTETTI CONTRO I FLUSSI DI SALDATURA<br />

PROTEZIONE IP<br />

RESISTENZA SHOCK (APERTURA CONTATTI MAX 1ms)<br />

RESISTENZA ALLE VIBRAZIONI<br />

RESISTENZA DI ISOLAMENTO (MINIMA A 500VDC)<br />

TENSIONE DI<br />

TRA POLO E POLO<br />

BREAKDOWN<br />

TRA POLO E MASSA<br />

MATERIALE DI CONTATTI<br />

RESISTENZA DEI CONTATTI INIZIALE<br />

APPROVAZIONI<br />

T15<br />

17,5<br />

M12 p 1,0<br />

15 A 250 V AC<br />

1; 2; 3; 4<br />

1; 2; 3; 4<br />

1; 2; 3; 4<br />

1; 2<br />

1; 2<br />

1; 2<br />

•<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

30.000 (a 10 colpi/min.)<br />

100.000 (1 e 2 Poli) 85.000 (3 e 4 Poli)<br />

•<br />

•<br />

•<br />

-<br />

-25 +70<br />

-<br />

IP40<br />

-<br />

1,5mm da 10 a 55Hz<br />

100M<br />

1500 Vrms<br />

1500 VAC<br />

AgZnO<br />

10m<br />

UL-CSA<br />

09/2010<br />

T10 T06<br />

17,5<br />

M12 p 1,0<br />

10 A 250 V AC<br />

1; 2<br />

1; 2<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

•<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

30.000 (a 10 colpi/min.)<br />

1.000.000<br />

•<br />

•<br />

-<br />

-<br />

-25 +70<br />

-<br />

IP40<br />

-<br />

1,5mm da 10 a 55Hz<br />

100M<br />

1500 Vrms<br />

1500 VAC<br />

AgZnO<br />

20m<br />

UL-CSA<br />

17,5<br />

M12 p 1,0<br />

3 A 250 V AC<br />

1; 2<br />

1; 2<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

•<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

30.000 (a 10 colpi/min.)<br />

50.000<br />

•<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-25 +70<br />

-<br />

IP40<br />

-<br />

1,5mm da 10 a 70Hz<br />

100M<br />

1500 Vrms<br />

1500 VAC<br />

AgZnO<br />

20m<br />

-


103<br />

1 Polo<br />

2 Poli<br />

3 Poli<br />

4 Poli<br />

DIMENSIONI (mm)<br />

ACCESSORI<br />

Tipi di <strong>interruttori</strong><br />

Operazione<br />

ON - OFF<br />

ON - ON<br />

ON - OFF - ON<br />

ON - (ON)<br />

(ON) - OFF - (ON)<br />

ON - OFF - (ON)<br />

ON - OFF<br />

ON - ON<br />

ON - OFF - ON<br />

ON - (ON)<br />

(ON) - OFF - (ON)<br />

ON - OFF - (ON)<br />

ON - OFF<br />

ON - ON<br />

ON - OFF - ON<br />

ON - OFF<br />

ON - ON<br />

ON - OFF - ON<br />

Terminale a saldare<br />

T115A<br />

T115D<br />

T115E<br />

T115F<br />

T115G<br />

T115H<br />

T215K<br />

T215N<br />

T215P<br />

T215R<br />

T215S<br />

T215T<br />

T315K<br />

T315N<br />

T315P<br />

T415K<br />

T415N<br />

T415P<br />

Codice prodotto<br />

Dimensioni<br />

(mm)<br />

Terminale a faston<br />

250<br />

T115AA<br />

T115DA<br />

T115EA<br />

T115FA<br />

T115GA<br />

T115HA<br />

T215KA<br />

T215NA<br />

T215PA<br />

T215RA<br />

T215SA<br />

T215TA<br />

T315KA<br />

T315NA<br />

T315PA<br />

T415KA<br />

T415NA<br />

T415PA<br />

Terminale a vite<br />

T115AS<br />

T115DS<br />

T115ES<br />

T115FS<br />

T115GS<br />

T115HS<br />

T215KS<br />

T215NS<br />

T215PS<br />

T215RS<br />

T215SS<br />

T215TS<br />

T315KS<br />

T315NS<br />

T315PS<br />

T415KS<br />

T415NS<br />

T415PS<br />

Terminale a saldare<br />

T110A<br />

T110D<br />

T210K<br />

T210N<br />

Cappuccio in gomma<br />

Gomma siliconica<br />

Gomma in propilene etilene<br />

09/2010<br />

Terminale a faston<br />

250<br />

T110AA<br />

T110DA<br />

T210KA<br />

T210NA<br />

Lamina in alluminio<br />

Terminale a saldare<br />

T106A<br />

T106D<br />

T206K<br />

T206N<br />

Nota: al posto del simbolo * viene inserita<br />

una lettera che indica il colore:<br />

B: Nero; R: rosso; Z: grigio;<br />

Y: giallo (su richiesta del cliente);<br />

G: verde (su richiesta del cliente).


104<br />

Interruttori<br />

a <strong>levetta</strong><br />

DIMENSIONI LEVE (mm)<br />

DIMENSIONI A PASSO DEL CANNOTTO<br />

16<br />

15<br />

11<br />

10<br />

8<br />

6<br />

5<br />

PORTATA CONTATTI<br />

4<br />

3<br />

2<br />

1<br />

0,5<br />

0,3<br />

0,1<br />

0,05<br />

ON OFF<br />

ON ON<br />

ON OFF ON<br />

NUMERO DEI POLI<br />

(ON) ON<br />

(ON) OFF (ON)<br />

(ON) OFF ON<br />

STANDARD<br />

LUNGA<br />

PIATTA IN PLASTICA<br />

TIPO DI LEVE<br />

PIATTA IN METALLO<br />

A SPATOLA<br />

A BILANCIERE<br />

CORTA<br />

ELETTRICA<br />

VITA (NUMERO MINIMO) (CARICO RESISTIVO)<br />

MECCANICA<br />

SALDARE<br />

FASTON<br />

TERMINALI<br />

A VITE<br />

PCB<br />

TEMPERATURA DI LAVORO °C<br />

PROTEZIONE IP<br />

RESISTENZA SHOCK (APERTURA CONTATTI MAX 1MS)<br />

RESISTENZA ALLE VIBRAZIONI<br />

RESISTENZA DI ISOLAMENTO (MINIMA A 500VDC)<br />

TENSIONE DI<br />

TRA POLO E POLO<br />

BREAKDOWN<br />

TRA POLO E MASSA<br />

MATERIALE DI CONTATTI<br />

RESISTENZA DEI CONTATTI INIZIALE<br />

APPROVAZIONI<br />

Leva tipo 11 Leva tipo 12<br />

Leva tipo 13 Leva tipo 34 Leva tipo 35 Leva tipo 36<br />

10,5<br />

M6 p 0,75<br />

1; 2; 4<br />

1; 2; 4<br />

1; 2<br />

1; 2<br />

1; 2<br />

1; 2<br />

•<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

30.000<br />

100.000<br />

•<br />

-<br />

-<br />

•<br />

-25 +70<br />

IP40<br />

50G<br />

1,5mm da 10 a 55Hz<br />

100M<br />

1000 Vrms<br />

1500 VAC<br />

AgZnO<br />

10m<br />

UL-CSA<br />

6,5<br />

M6 p 0,75<br />

1; 2; 4<br />

1; 2; 4<br />

1; 2<br />

1; 2<br />

1; 2<br />

1; 2<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

•<br />

30.000<br />

100.0000<br />

•<br />

-<br />

-<br />

•<br />

-25 +70<br />

IP40<br />

50G<br />

1,5mm da 10 a 55Hz<br />

100M<br />

1000 Vrms<br />

1500 VAC<br />

AgZnO<br />

10m<br />

UL-CSA<br />

21,3<br />

M6 p 0,75<br />

1; 2; 4<br />

1; 2; 4<br />

1; 2<br />

1; 2<br />

1; 2<br />

1; 2<br />

-<br />

•<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

30.000<br />

100.000<br />

•<br />

-<br />

-<br />

•<br />

-25 +70<br />

IP40<br />

50G<br />

1,5mm da 10 a 55Hz<br />

100M<br />

1000 Vrms<br />

1500 VAC<br />

AgZnO<br />

10m<br />

UL-CSA<br />

14,1<br />

M6 p 0,75<br />

1; 2; 4<br />

1; 2; 4<br />

1; 2<br />

1; 2<br />

1; 2<br />

1; 2<br />

-<br />

-<br />

-<br />

•<br />

-<br />

-<br />

-<br />

30.000<br />

100.000<br />

•<br />

-<br />

-<br />

•<br />

-25 +70<br />

IP40<br />

60G<br />

1,5mm da 10 a 55Hz<br />

100M<br />

1000 Vrms<br />

1500 VAC<br />

AgZnO<br />

10m<br />

UL-CSA<br />

11,4<br />

M6 p 0,75<br />

1; 2; 4<br />

1; 2; 4<br />

1; 2<br />

1; 2<br />

1; 2<br />

1; 2<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

•<br />

300.000<br />

100.000<br />

•<br />

-<br />

-<br />

•<br />

-25 +70<br />

IP40<br />

50G<br />

1,5mm da 10 a 55Hz<br />

100M<br />

1000 Vrms<br />

1500 VAC<br />

AgZnO<br />

10m<br />

UL-CSA<br />

21,3<br />

M6 p 0,75<br />

1; 2; 4<br />

1; 2; 4<br />

1; 2<br />

1; 2<br />

1; 2<br />

1; 2<br />

-<br />

-<br />

-<br />

•<br />

-<br />

-<br />

-<br />

30.000<br />

100.000<br />

•<br />

-<br />

-<br />

•<br />

-25 +70<br />

IP40<br />

50G<br />

1,5mm da 10 a 55Hz<br />

100M<br />

1000 Vrms<br />

1500 VAC<br />

AgZnO<br />

10m<br />

UL-CSA<br />

Tipo 41 predisposto<br />

per leva a spatola e bilanciere<br />

Spatola 12,6x12,6x1A; bilanciere 12,6x12,6x3,3<br />

4 A 250 V AC 4 A 250 V AC 4 A 250 V AC 4 A 250 V AC 4 A 250 V AC 4 A 250 V AC 4 A 250 V AC<br />

09/2010<br />

J1<br />

1; 2; 4<br />

1; 2; 4<br />

1; 2<br />

1; 2<br />

1; 2<br />

1; 2<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

•<br />

•<br />

•<br />

30.000<br />

100.000<br />

•<br />

-<br />

-<br />

•<br />

-25 +70<br />

IP40<br />

50G<br />

1,5mm da 10 a 55Hz<br />

100M<br />

1000 Vrms<br />

1500 VAC<br />

AgZnO<br />

10m<br />

UL-CSA<br />

-


105<br />

1 Polo<br />

2 Poli<br />

4 Poli<br />

DIMENSIONI (mm)<br />

Tipi di <strong>interruttori</strong> Interruttori completi Interruttori da completare<br />

Operazione Terminale a Terminale Terminale a Terminale Terminale a Terminale Terminale a Terminale Terminale a Terminale Terminale a Terminale Terminale a<br />

Terminale<br />

saldare pcb saldare pcb saldare pcb saldare pcb saldare pcb saldare pcb saldare<br />

pcb<br />

ON - OFF AJ111101 AJ111102 AJ111201<br />

AJ113501<br />

AJ113601<br />

AJ114101<br />

ON - ON AJ111111 AJ111112<br />

AJ113411 AJ113412 AJ113511<br />

AJ113611<br />

AJ114111<br />

AJ114112<br />

ON - OFF - ON AJ111121 AJ111122 AJ111221<br />

AJ113421<br />

AJ113621<br />

AJ114121<br />

ON - (ON) AJ111131 AJ111132<br />

AJ113531<br />

AJ113631<br />

AJ114131<br />

AJ114132<br />

(ON) - OFF - (ON) AJ111141<br />

AJ111241<br />

AJ113641<br />

AJ114142<br />

ON - OFF - (ON) AJ111151 AJ111152 AJ111251<br />

AJ113551<br />

AJ113651<br />

AJ114151<br />

ON - OFF AJ121101 AJ121102<br />

AJ123502<br />

AJ124101<br />

ON - ON AJ121111 AJ121112 AJ121211<br />

AJ121311<br />

AJ123611<br />

AJ124111<br />

AJ124112<br />

ON - OFF - ON AJ121121 AJ121122 AJ121221<br />

AJ121321<br />

AJ123521<br />

ON - (ON) AJ121131 AJ121132<br />

AJ121331<br />

AJ123431<br />

AJ123631<br />

AJ124131<br />

(ON) - OFF - (ON) AJ121141 AJ121142 AJ121241 AJ121242<br />

AJ124141<br />

ON - OFF - (ON) AJ121151<br />

AJ121251<br />

AJ123451<br />

AJ123651<br />

AJ124151<br />

ON - OFF<br />

ON - ON AJ141111 AJ141112 AJ141211 AJ141212 AJ141311<br />

AJ143411<br />

+<br />

ON - OFF - ON<br />

ON - (ON)<br />

(ON) - OFF - (ON)<br />

ON - OFF - (ON)<br />

AJ141121<br />

AJ141321<br />

AJ143421<br />

AJ143521<br />

AJ143621<br />

09/2010<br />

Dimensioni di foratura del pannello<br />

Spessore pannello max. 2,4mm<br />

Bilanciere<br />

AJ285<br />

+<br />

Leva a spatola<br />

AJ284<br />

AJ271 AJ272<br />

indicare inoltre nel codice il suffisso di<br />

riferiMento al colore: W = bianco, B =<br />

nero, R = rosso, Z = grigio scuro, H =<br />

grigio chiaro, L = blu, G = verde, Y =<br />

giallo.<br />

Esempio: AJ282W


106<br />

Interruttori<br />

a <strong>levetta</strong><br />

DIMENSIONI LEVE (mm)<br />

DIMENSIONI A PASSO DEL CANNOTTO<br />

16<br />

15<br />

11<br />

10<br />

8<br />

6<br />

5<br />

PORTATA CONTATTI<br />

4<br />

3<br />

2<br />

1<br />

0,5<br />

0,3<br />

0,1<br />

0,05<br />

ON OFF<br />

ON ON<br />

ON OFF ON<br />

NUMERO DEI POLI<br />

(ON) ON<br />

(ON) OFF (ON)<br />

(ON) OFF ON<br />

STANDARD<br />

LUNGA<br />

PIATTA IN PLASTICA<br />

TIPO DI LEVE<br />

PIATTA IN METALLO<br />

A SPATOLA<br />

A BILANCIERE<br />

CORTA<br />

ELETTRICA (CARICO<br />

VITA (NUMERO MINIMO) RESISTIVO)<br />

MECCANICA<br />

SALDARE<br />

FASTON<br />

TERMINALI<br />

A VITE<br />

PCB<br />

TEMPERATURA DI LAVORO °C<br />

PROTEZIONE IP<br />

RESISTENZA SHOCK (APERTURA CONTATTI MAX 1MS)<br />

RESISTENZA ALLE VIBRAZIONI<br />

RESISTENZA DI ISOLAMENTO (MINIMA A 500VDC)<br />

TENSIONE DI<br />

TRA POLO E POLO<br />

BREAKDOWN<br />

TRA POLO E MASSA<br />

MATERIALE DI CONTATTI<br />

RESISTENZA DEI CONTATTI INIZIALE<br />

APPROVAZIONI<br />

10,5<br />

M6 p 0,75<br />

-<br />

1; 2; 4<br />

1; 2; 4<br />

1; 2; 4<br />

1; 2<br />

1; 2<br />

•<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

30.000<br />

100.000<br />

•<br />

-<br />

-<br />

•<br />

-25 +85<br />

IP40<br />

50G<br />

1,5mm da 10 a 55Hz<br />

100M<br />

1000 Vrms<br />

1500 VAC<br />

Rivestiti Au<br />

10m<br />

UL-CSA<br />

21,6<br />

M6 p 0,75<br />

-<br />

1; 2; 4<br />

1; 2; 4<br />

1; 2; 4<br />

1; 2<br />

1; 2<br />

-<br />

•<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

30.000<br />

100.000<br />

•<br />

-<br />

-<br />

•<br />

-25 +85<br />

IP40<br />

50G<br />

1,5mm da 10 a 55Hz<br />

100M<br />

1000 Vrms<br />

1500 VAC<br />

Rivestiti Au<br />

10m<br />

UL-CSA<br />

J2 J4<br />

Leva tipo 1 Leva tipo 2 Leva tipo 3 Tipo 4 predisposto per leva a spatola o bilanciere<br />

3 A 250 V AC<br />

4 poli 2 A 250 V AC<br />

3 A 250 V AC<br />

4 poli 2 A 250 V AC<br />

09/2010<br />

14,1x12,6x4<br />

M6 p 0,75<br />

3 A 250 V AC<br />

4 poli 2 A 250 V AC<br />

-<br />

1; 2; 4<br />

1; 2; 4<br />

1; 2; 4<br />

1; 2<br />

1; 2<br />

-<br />

-<br />

•<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

30.000<br />

100.000<br />

•<br />

-<br />

-<br />

•<br />

-25 +85<br />

IP40<br />

50G<br />

1,5mm da 10 a 55Hz<br />

100M<br />

1000 Vrms<br />

1500 VAC<br />

Rivestiti Au<br />

10m<br />

UL-CSA<br />

14,1x12,6x4<br />

-<br />

3 A 250 V AC<br />

4 poli 2 A 250 V AC<br />

-<br />

1; 2; 4<br />

1; 2; 4<br />

1; 2; 4<br />

1; 2<br />

1; 2<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

•<br />

•<br />

-<br />

30.000<br />

100.000<br />

•<br />

-<br />

-<br />

•<br />

-25 +85<br />

IP40<br />

50G<br />

1,5mm da 10 a 55Hz<br />

100M<br />

1000 Vrms<br />

1500 VAC<br />

Rivestiti Au<br />

10m<br />

UL-CSA<br />

17,5<br />

M12 p 1,0<br />

10 A 250 V AC<br />

carico resistivo<br />

1; 2<br />

1; 2<br />

1; 2<br />

1; 2<br />

-<br />

-<br />

•<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

30.000<br />

100.000<br />

•<br />

-<br />

-<br />

•<br />

-25 +85<br />

IP40<br />

50G<br />

1,5mm da 10 a 55Hz<br />

100M<br />

1000 Vrms<br />

1500 VAC<br />

Rivestiti AgZno<br />

10m<br />

-


107<br />

1 Polo<br />

2 Poli<br />

4 Poli<br />

Tipi di leve<br />

e colori<br />

Dimensioni (mm)<br />

Tipi di <strong>interruttori</strong> Interruttori completi Interruttori da completare Interruttori da completare Interruttori da completare Interruttori completi<br />

Operazione<br />

ON - OFF<br />

ON - ON<br />

ON - OFF - ON<br />

ON - (ON)<br />

(ON) - OFF - (ON)<br />

ON - OFF - (ON)<br />

ON - OFF<br />

ON - ON<br />

ON - OFF - ON<br />

ON - (ON)<br />

(ON) - OFF - (ON)<br />

ON - OFF - (ON)<br />

ON - OFF<br />

ON - ON<br />

ON - OFF - ON<br />

ON - (ON)<br />

(ON) - OFF - (ON)<br />

ON - OFF - (ON)<br />

Terminale<br />

a saldare<br />

AJ21111<br />

AJ21121<br />

AJ21131<br />

AJ22111<br />

AJ22131<br />

AJ22151<br />

AJ24111<br />

AJ24131<br />

Terminale<br />

pcb<br />

AJ21112<br />

AJ22112<br />

Terminale<br />

a saldare<br />

AJ21211<br />

AJ21221<br />

AJ21241<br />

AJ22211<br />

AJ22221<br />

AJ22241<br />

AJ22251<br />

AJ24211<br />

AJ24221<br />

+<br />

Cappuccio<br />

colorato<br />

AJ282<br />

Terminale<br />

pcb<br />

AJ21212<br />

AJ21232<br />

AJ21242<br />

AJ22212<br />

AJ22222<br />

AJ22232<br />

Terminale<br />

a saldare<br />

AJ21311<br />

AJ21321<br />

AJ21331<br />

AJ21341<br />

AJ22321<br />

AJ22331<br />

AJ22341<br />

AJ22351<br />

AJ24311<br />

AJ24331<br />

Cappuccio<br />

colorato<br />

AJ283<br />

Terminale<br />

pcb<br />

AJ21312<br />

AJ22312<br />

AJ22322<br />

AJ22342<br />

Terminale<br />

a saldare<br />

AJ21431<br />

AJ21441<br />

AJ22421<br />

AJ22431<br />

AJ22441<br />

AJ22451<br />

Terminale pcb<br />

AJ21422<br />

AJ21432<br />

AJ21442<br />

AJ22412<br />

AJ22422<br />

Per il colore dei cappucci e delle mostrine aggiungere al codice degli articoli AJ282, AJ283, AJ284, AJ285, AJ271, AJ272 aggiungere i seguenti suffissi: W = bianco, B = nero,<br />

R = rosso, Z = grigio scuro, H = grigio chiaro, L = blu, G = verde, Y = giallo.<br />

Esempio: AJ282W<br />

Spessore pannello: 2 mm max<br />

(Levetta/<strong>levetta</strong> lunga/<strong>levetta</strong> piatta)<br />

Spessore pannello: da 1 a 3,2 mm<br />

(Levetta a spatola/bilanciere)<br />

09/2010<br />

+<br />

Bilanciere<br />

AJ285<br />

+<br />

+<br />

Leva a spatola<br />

AJ284<br />

AJ271 AJ272<br />

Terminale<br />

a saldare<br />

AJ4110<br />

AJ41110<br />

AJ4212<br />

Terminale<br />

faston<br />

AJ45110<br />

AJ4611<br />

AJ4612

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!