19.05.2013 Views

Prospetto SPA

Prospetto SPA

Prospetto SPA

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Rilassare nella<br />

<strong>SPA</strong> panoramica cristallo<br />

1


Spa panoramica cristallo


Momenti di riposo tutti per me<br />

wellness<br />

aromi<br />

tranquilità<br />

l’acqua<br />

equilibrio<br />

spa<br />

vi attendono nella nostra <strong>SPA</strong> panoramica<br />

“BERGKRISTALL“. In compagnia dei nostri esperti<br />

collaboratori, potrete conoscere tutti i segreti del<br />

vostro corpo, grazie al perfetto connubio dei<br />

migliori prodotti: le effi caci linee CHRYSTAL,<br />

rese speciali dalla benefi ca energia delle montagne,<br />

ed ERICSON, per uno straordinario effetto che vi<br />

farà dimenticare com’eravate!<br />

Saremo lieti d’avervi nostri ospiti<br />

Il team del “BERGKRISTALL“<br />

3


Wellness Bagni<br />

Immergetevi nel piacere e nell’avventura delle nostre vasche<br />

massaggio CARACALLA! Prendete forza grazie all’acqua e<br />

alla luce, con i 260 getti d’acqua 50 getti d’aria<br />

e i 150 punti di luce con 8 colori diversi<br />

che vi regaleranno un bagno benessere.<br />

Grazie alla pressione dei raggi subacquei<br />

ed il vostro programma personalmente scelto come<br />

il massaggio classico, il massaggio intensivo<br />

oppure massaggio anti-cellulite riceverete una sensazione<br />

piacevole di leggerezza rilassatezza profonda tramite<br />

la terapia con la luce nei colori da voi scelti.<br />

Gli estratti delle erbe alpine e dei fi ori di fi eno mettono in<br />

moto la circolazione, una passeggiata.<br />

Il sale alpino regala al corpo centinaia di sostanze<br />

additivi del bagno regalano forze straordinarie<br />

e naturali al corpo.<br />

4


BAGNO AROMATICO<br />

Un‘avventura fortifi cante e rigenerativa con estratti rilassanti<br />

delle erbe montane, aromatiche selvatiche (iperico,<br />

millefoglie, erba stella ecc.), acqua di fonte e alcol. Gli aromi<br />

provenienti dai prati soleggiati di montagna hanno un<br />

effetto calmante, rilassante e stimolano la circolazione.<br />

25 min. 28 €<br />

BAGNO DI CALENDULA<br />

Un bagno vitaminico abbondante secondo le conoscenze<br />

di Hildegard von Bingen rende una pelle delicata più morbida.<br />

Un programma benessere per una pelle screpolata,<br />

secca, irritata e impura. 25 min. 28 €<br />

BAGNO DI MIELE DI PINO CEMBRO<br />

Questo bagno di benessere rilassante grazie alle sostanze<br />

nutritive preziose del puro miele di api e le forze calmanti<br />

del cembro aumentano il benessere generale. Le forze calmanti<br />

della regina alpina (cembro) hanno un effetto calmante<br />

straordinario sull’acido lattico, rigenerano il corpo<br />

e il sistema nervoso vegetativo. 25 min. 28 €<br />

Ogni bagno è una preparazione ideale per quasi si<br />

massaggio di seguito!<br />

Bagni 5


Aromi<br />

Peelings, impacchi normali e al sale<br />

Rilassatevi e godetevi il relax senza pesantezza<br />

con lo sdraio sospeso JOUVENCE!<br />

La sensazione di essere sospesi nell’aria e l’effetto<br />

degli impacchi benessere sul corpo,<br />

rilassa e rigenera il vostro corpo.<br />

Le forze alpine non regalano solo benessere,<br />

ma diminuiscono anche i malesseri.<br />

In modo completamente naturale potete rafforzare<br />

il sistema immunitario e curare raffreddori, dolori<br />

muscolari e articolazioni e stimolare le forze vitali.<br />

La pelle grazie alla farina di cembro, gusci di miglio<br />

e zeolite ricca di silicio insieme a ingredienti forti<br />

come miele, arnica e iperico è purifi cata dalle cellule<br />

morte e viene ripulita in modo ottimale, rafforzata e riceve<br />

il suo equilibrio naturale. Gli oli eterici dei prodotti<br />

di trattamento regalano idratazione,<br />

trattamento e vitalità alla vostra pelle.<br />

6


PEELING AGLI SALI NATURALI,<br />

MIELE E PINO DI CEMBRO<br />

con un BAGNO al miele e al pino di cembro<br />

Il peeling del corpo che regola l’idratazione regala elasticità<br />

e fl essibilità alla pelle, attiva il nucleo cellulare e<br />

bilancia nuovamente la pelle. Il bagno di miele di pino<br />

di cembro in seguito rende la pelle liscia e regola l’idratazione.<br />

Infi ne la pelle è cullatacon crema di miele che le<br />

restituisce umidità. 55 min. 59 €<br />

PEELING AGLI SALI NATURALI D’ARNICA<br />

con un massaggio rivitalizzante ai piedi<br />

Il peeling di sali naturali Arnica rigenera e rinfresca la<br />

pelle dei piedi. In seguito il bagno ai piedi di erbe aromatiche<br />

stimola la circolazione ed elimina la pesantezza<br />

e stanchezza alle gambe. Per concludere si riceve un<br />

massaggio benessere ai piedi con talco di arnica, che<br />

rinfresca e rigenera. Un trattamento ideale dopo un’attività<br />

sportiva e per gambe stanche e gonfi e!<br />

55 min. 52 €<br />

PEELING AGLI SALI NATURALI D’IPERICO<br />

con un impacco rigenerante per gli mani<br />

Il peeling naturale Iperico rigenera e rassoda la pelle.<br />

L’impacco d ‘iperico che si applica dopo agisce come un<br />

vero miracolo e regala una vera e propria fonte di giovinezza.<br />

Per fi nire le concediamo anche un massaggio<br />

benessere per le mani. 55 min. 49 €<br />

PEELING AL CORPO CON SALI MARINI<br />

con crema nutritiva alla fi ne<br />

Grazie al peeling con sali marini le scaglie morte della<br />

pelle vengono staccate delicatamente e pulite. La pelle<br />

diventa più fi ne e la micro circolazione viene attivata. La<br />

pelle sarà vellutata e morbida come la seta. Infi ne culliamo<br />

la vostra pelle con una crema idratante nutritiva.<br />

40 min. 40 €<br />

Il<br />

Peelings<br />

trattamento è una preparazione ideale per qualsiasi<br />

ulteriore trattamento!<br />

7


8<br />

IMPACCHI<br />

IMPACCO DI FANGO con ERBE AROMATICHE alpine<br />

Impacco che stimola la circolazione ed il metabolismo,<br />

aumenta il benessere notevolmente e rafforza, rinfresca<br />

e rilassa il corpo. 35 min. 37 €<br />

IMPACCHI SPORT & VITAL<br />

con OLI DI GENZIANA e DI MARMOTTA<br />

Le forze bio attive dell’olio di marmotta, della radice di<br />

genziana, dell’olio di menta e di farro favoriscono la circolazione,<br />

fermano le infi ammazioni e attivano il metabolismo.<br />

Le tensioni e gli irrigidimenti si sciolgono ed l’apparato<br />

motorio è più morbido. 35 min. 35 €<br />

IMPACCHI RIGENERANTI E ANTI ETÁ<br />

Il lievito di birra con la sua alta quantità di vitamine B,<br />

biotina e niacina è una vera e propria fonte di giovinezza<br />

per la vostra pelle. Con l’equilibrata combinazione di<br />

estratti di iperico e farro si possono ottenere effetti positivi<br />

contro la cellulite, la formazione di cicatrici e del<br />

tessuto connettivo. 35 min. 35 €<br />

8


IMPACCO DISINTOSSICANTE<br />

di BETULLA e GINEPRO-<br />

Il ginepro disintossicante e l’effetto diuretico delle foglie<br />

giovani di betulla aiutano al corpo ad disintossicarsi.<br />

L’olio di arance ha un effetto stimolante e favorisce la<br />

circolazione e a bruciare i grassi. Il farro attiva il metabolismo.<br />

Il corpo viene ripulito ed i tessuti rafforzati.<br />

35 min. 35 €<br />

TRADIZIONALE BAGNO DI FIENO<br />

Come raccontano le nostre nonne…<br />

Lasciatevi pervadere dall’aroma delle erbe aromatiche<br />

che crescono in quota sui rigogliosi alpeggi del Watles.<br />

Il variopinto “mazzo d’aromi”, composto da arnica,<br />

fragolaccia, achillea, meliloto, genziana e antillide, farà<br />

scomparire ogni segno di stanchezza, così come dolori<br />

articolari e muscolari. Il tradizionale bagno di fi eno è ideale<br />

in presenza di dolori reumatici.<br />

35 min. 35 €<br />

FANGHI ERICSON<br />

L’energia del mare<br />

Il fango del Mare del Nord, ricco di sale e pregiati oli<br />

eterici, esercita un’azione antinfi ammatoria, lenitiva e<br />

rivitalizzante, oltre a conferire al vostro organismo una<br />

sensazione di benessere. Questo trattamento depurativo<br />

è ideale contro la cellulite. 45 min. 45 €<br />

Ogni impacco di sale è una preparazione ideale<br />

per quassi massaggio di seguito!<br />

Impacchi 9


10<br />

IMPACCHI di SALE<br />

IMPACCHI DI SALE - VITALE<br />

Un impacco vitalizzante con sali naturali dalle alpi e<br />

miele di montagna puro come anche l’estratto di radici<br />

di genziana stimola la circolazione, scioglie le tensioni e<br />

rafforza il sistema immunitario. 35 min. 45 €<br />

IMPACCHI DI SALE - DISINTOSSICANTI<br />

Un impacco del corpo disintossicante sulla base di puro<br />

sale di montagna e miele di api prezioso e anche con<br />

l’estratto di foglie di betulla, ginepro e olio di arance.<br />

Questo impacco rafforza il tessuto connettivo e può prevenire<br />

la cellulite. 35 min. 45 €<br />

10


IMPACCHI DI SALE ANTI - ETÁ<br />

Gli oli eterici d’iperico e di pino di cembro e anche del<br />

ricco e naturale complesso vitaminico con niacina e biotina,<br />

di puro lievito di birra, hanno un effetto positivo<br />

sulla pelle, sulla resistenza del corpo e sull’equilibrio interiore.<br />

35 min. 45 €<br />

Ogni impacco di sale è una preparazione ideale<br />

per un successivo massaggio.<br />

Impacchi di sale 11


Tranquilità<br />

Trattamenti del corpo<br />

con il LABORATORIO ERICSON<br />

Qual è il migliore trattamento del corpo, per stimolare il<br />

metabolismo, riattivare la circolazione e il fl usso linfatico e<br />

tonifi care i tessuti? Immergetevi nel mondo degli estratti<br />

vegetali, prendetevi cura della vostra pelle e godetevi<br />

diversi trattamenti.<br />

12


CRYO DRAINAGE<br />

Un trattamento ideale per gambe appesantite, stanche<br />

e gonfi e. Gli impacchi freddi ed effi caci stimolano una<br />

migliore circolazione sanguinea, diminuiscono il gonfi ore<br />

alle estremità inferiori, attivano la pompa sanguinea e<br />

rassodano l’intera gamba. In questo modo si ottiene uno<br />

sblocco e un piacevole fresco sollievo delle gambe gonfi e.<br />

Ideale come trattamento aggiuntivo per i problemi venosi.<br />

55 min. 65 €<br />

AQUA-THERMIE<br />

Una talasso terapia ideale per ripulire il metabolismo e<br />

regalare al corpo una nuova sensazione vitale. Grazie a<br />

questo trattamento con alghe vi tufferete in un regno<br />

ricco di aromi marini! La pelle viene stimolata tramite un<br />

massaggio rimodellante ed un peeling di coralli, infi ne<br />

l’impacco di alghe mette in moto l’attività purifi cante. Per<br />

fi nire godetevi anche il “Mousee de Mer”.<br />

90 min. 85 €<br />

CRYO THERMIE<br />

Un trattamento impressionante contro la cellulite con stimolazione<br />

calda fredda per migliorare la microcircolazione,<br />

attivare ulteriormente l’attività dei vasi e migliorare i<br />

tessuti. Grazie alla forte stimolazione del cambio del metabolismo<br />

dei lipidi si ottiene la riduzione degli strati grassi<br />

Trattamenti<br />

della sotto pelle. 80 min. 75 €<br />

del corpo 13


Herzblattl per lei e lui<br />

PRIVATE <strong>SPA</strong> PER DUE O DA SOLI<br />

Datevi il tempo per coccolarvi in mezzo alla Spa-Watles!<br />

❤ RINFRESCATEVI ALLA FONTE –<br />

nelle due VASCHE DI MASSAGGIO CARACALLA<br />

Immergetevi nel piacere e nell’avventura delle nostre vasche<br />

massaggio CARACALLA! Prendete forza grazie all’acqua<br />

e alla luce, con i 260 getti d’acqua , i 50 getti d’aria e<br />

i 150 punti di luce con 8 colori diversi che vi regaleranno<br />

un bagno di benessere. Grazie alla pressione dei raggi<br />

subacquei ed il vostro programma personalmente scelto<br />

come il massaggio classico, il massaggio intensivo oppure<br />

il massaggio anti-cellulite riceverete una sensazione piacevole<br />

di leggerezza e di rilassatezza profonda tramite la<br />

terapia con la luce nei colori da voi scelti.<br />

14


Scegliete il vostro BAGNO BENESSERE CHRYSTAL con<br />

estratti di erbe aromatiche alpine e fi ori di fi eno che rimettono<br />

in moto la circolazione. Il sale dal profondo delle Alpi<br />

regala al corpo migliaia di Sali minerali.<br />

BAGNO DI ERBE AROMATICHE<br />

BAGNO DI CALENDOLA<br />

BAGNO DI MIELE PINO CEMBRO<br />

❤ TEMPO DI RELAX sul LETTINO D’ACQUA<br />

con spumante e canapés<br />

2 ore per due persone 90,00 €<br />

1,5 ore per una persona 75,00 €<br />

Prenotate un massaggio individuale (25 min.) in più al<br />

prezzo unico di 29,00 € a persona<br />

❤ CARICARSI con CALORE<br />

nella CABINA INFROROSSA - ERGO RELAX II<br />

con luci colorati a scelta<br />

Il corpo si rilassa con una temperatura piacevole di ca.<br />

28-35 gradi, mentre alla schiena viene applicato ulteriore<br />

calore. La regolazione della temperatura calda mantiene<br />

costante la temperatura corporea e la circolazione viene<br />

migliorata in modo ottimale. Si ottiene un riscaldamento<br />

Herzblattl<br />

da dentro verso fuori! Il bagno di luci colorate attribuisce<br />

ad uno stato d’animo solare, al rafforzamento del sistema<br />

immunitario e all’aumento della resistenza alla tensione<br />

nervosa.<br />

15


Herzblattl<br />

17


L’ascqua Massaggi<br />

I massaggi classici coinvolgono principalmente la<br />

struttura di muscoli, scheletro ed epidermide,<br />

migliorando la vascolarizzazione muscolare,<br />

sciogliendo le tensioni e stimolando il metabolismo.<br />

MASSAGGI CHRYSTAL<br />

Un incontro con le montagne. Benessere per la pelle.<br />

Immergetevi nei nuovi massaggi e trattamenti<br />

dei prodotti Chrystal.<br />

La forza delle montagne vi regala un benessere alpino<br />

completo e soprattutto autentico per il corpo,<br />

per lo spirito e per l’anima.<br />

18


MASSAGGIO CLASSICO<br />

Il massaggio classico è uno delle maniere più vecchie di<br />

scacciare i malanni e il modo ideale per rilassare i muscoli<br />

tesi, di stimolare la circolazione di sciogliere i blocchi energetici.<br />

Massaggio completo 55 min. 50 €<br />

Massaggio parziale 25 min. 32 €<br />

Massaggio del viso 25 min. 32 €<br />

MASSAGGIO LINFA STIMOLANTE<br />

Grazie alle tecniche delicate e superfi ciali di massaggio il<br />

liquido linfatico viene stimolato. In questo modo le sostanze<br />

scorie vengono scartate e il sistema immunitario rafforzato.<br />

Tramite lo spostamento della pelle il liquido linfatico<br />

superfl uo viene eliminato.<br />

Massaggio completo 90 min. 85 €<br />

Massaggio parziale 55 min. 52 €<br />

Drenaggio linfatico del viso 30 min. 32 €<br />

MASSAGGIO SPORTIVO<br />

I forti massaggi sciolgono gli indurimenti muscolari, stimo- MASSAGGIO DEL TESSUTO CONNETTIVO<br />

lano il trasporto delle sostanze scorie (acido lattico) e il Il massaggio del tessuto connettivo favorisce la stimola-<br />

movimento. Ideale prima e anche dopo l’attività sportiva. zione di punti precisi, che rafforza il tessuto indebolito e<br />

Massaggio completo 55 min. 55 € stimola la circolazione. I dolori muscolari spariscono.<br />

Massaggio completo 55 min. 52 €<br />

Massaggio parziale 25 min. 29 €<br />

Massaggi 19


20<br />

MYOFASCIALE<br />

Questo massaggio rilassante si effettua con una tecnica<br />

speciale dell’avambraccio. Il massaggio migliora la circolazione<br />

e scioglie la muscolatura. Alla fi ne si prova una<br />

sensazione corporea diversa!<br />

Massaggio completo 55 min. 52 €<br />

MASSAGGIO STIMOLANTE DEI PIEDI<br />

Il corpo viene stimolato tramite i punti di pressione delle<br />

zone rifl esso ai talloni e i collegamenti energetici agli organi.<br />

I trattamenti agli estremi dei nervi stimolano le forze<br />

auto curative e rafforzano le difese del corpo.<br />

25 min. 35 €<br />

45 min. 42 €<br />

MASSAGGIO AROMATICO RILASSANTE<br />

secondo “LE QUATTRO STAGIONI” con rotoli caldi<br />

Lasciatevi trasportare nel mondo dei sogni con i profumi<br />

degli oli eterei, con i tocchi speciali di rilassamento ed i<br />

rotoli caldi. Gli oli eterei naturali e da voi personalmente<br />

scelti sono un vero e proprio sogno per i vostri sensi. La<br />

pelle si trasforma in seta e i muscoli si rilassano.<br />

Massaggio completo 55 min. 60 €<br />

20


MASSAGGIO alla TESTA e NUCA coll’ARNICA<br />

Le tensioni si dissolvono e la circolazione nella testa viene<br />

stimolata con i massaggi sia alla testa che alla nuca.<br />

Lo stress quotidiano sparisce! Il cuoio capelluto, i muscoli<br />

della nuca ed il nevo di Unna si rilassano e favoriscono un<br />

migliore scarico delle sostanze nocive. Una sensazione di<br />

benessere fi no alla punta dei piedi! 25 min. 37 €<br />

MASSAGGIO VISO al MIELE<br />

con una compressa calda di cera di api sull’intestino<br />

Il viso e tutto il tratto digestivo si rilassano con il massaggio<br />

ed i principi attivi del miele. La pelle riceve una sfumatura<br />

più chiara, la circolazione migliora ed i muscoli si rassodano<br />

e si rafforzano. L’intera zona della pancia si rilassa e la<br />

digestione riceve nuova energia e stimolazione.<br />

25 min. 35 €<br />

21 Massaggi21


22<br />

MASSAGGIO SPORTIVO<br />

con BENDAGGI ALL’ARNICA<br />

Questo trattamento é una combinazione ideale per<br />

gambe appesantite e per pressione alta. L’effetto è fresco<br />

e aumenta la capacità di prestazione. Il dolore muscolare<br />

svanisce! Le fasciature fredde di arnica che si applicano in<br />

seguito regalano al corpo freschezza e benessere.<br />

55 min. 62 €<br />

MASSAGGIO con TIMBRI D’ERBE AROMATICHE<br />

e al LATTE DELLE ERBE ALPINE<br />

Immergetevi nel mondo dei profumi naturali con i timbri<br />

fumanti di fresche erbe aromatiche! Le erbe montane e l’<br />

individuazione dei meridiani regalano un nuovo equilibrio.<br />

I principi attivi entrano in profondità della pelle, stimolano<br />

il metabolismo e lo liberano dalle scorie. Le tensioni si<br />

sciolgono con il calore e le forze auto curative vengono<br />

attivate. 55 min. 65 €<br />

22


MASSAGGIO SALASSANTE<br />

L’intero corpo viene liberato dalle scorie, dal grasso e dai<br />

depositi di scarti grazie al massaggio a pompa a vuoto.<br />

Il tessuto connettivo e la pelle sono fortemente attivati con<br />

la circolazione. Tutte le aderenze e le tensioni dei tessuti e<br />

dei muscoli si sciolgono. 55 min. 65 €<br />

ORIGINAL LA STONE® THERAPY<br />

Mary Nalson (USA) fu la prima a impiegare pietre calde<br />

e fredde. La “La Stone” è un’affascinante combinazione<br />

di massaggio, trattamento energetico ed effetto benefi co<br />

di pietre calde e fredde che, dopo essere state immerse<br />

nell’olio, vengono fatte scivolare sul vostro corpo per sciogliere<br />

tensioni e dolore localizzato, donando maggiore armonia<br />

ed equilibrio alla vostra vita.<br />

80 Min. 85 €<br />

23 Massaggi23


Equilibrio Massaggi speciali<br />

Pervasi da piacevoli sensazioni, abbandonatevi ai<br />

vostri sogni, vivete intensamente ogni istante e lasciatevi<br />

stupire da una novità mondiale, in grado d’esaudire i<br />

vostri desideri di tranquillità, relax ed equilibrio. Il lettino<br />

a infrarossi per i massaggi consente di preparare la<br />

muscolatura, in profondità, ai trattamenti, aprendo i pori<br />

dell’epidermide e stimolando la vascolarizzazione.<br />

24


MASSAGGIO con la PIETRA<br />

al SALE e LATTE D’ARNICA<br />

Il massaggio benessere con la pietra al sale rappresenta<br />

un collegamento affascinante tra massaggio, lavoro energetico<br />

ed il profondo effetto rilassante. Le pietre utilizzate<br />

sciolgono i blocchi energetici, stimolano il pensiero positivo<br />

ed inoltre alleggeriscono lo sfi nimento e la mancanza<br />

di slancio vitale. La circolazione aumenta e i dolori diminuiscono<br />

con il calore emesso da queste pietre. I pori aperti<br />

favoriscono lo scarto di acidi e l’assorbimento di elementi<br />

traccia e ceneri contenute in queste pietre<br />

. 55 min. 80 €<br />

In più un piccolo regalo da portare a casa.<br />

PURE NATURE – PERMANENT CONTOUR corpo<br />

Grazie a particolari massaggi e all’innovativa tecnica con i<br />

tamponi, le “erbe aromatiche del giardino di Madre Natura”<br />

raggiungono dolcemente e in maniera mirata gli strati<br />

epidermici più profondi. Mentre pregiati principi attivi vi<br />

donano benessere mentale e una straordinaria sensazione<br />

di relax, le erbe aromatiche alpine essiccate, come sambuco,<br />

menta ed edera, con l’aggiunta di cristalli di sale,<br />

favoriscono la microcircolazione sottocutanea e contribuiscono<br />

a sciogliere le contratture.<br />

35 min. 45 €<br />

55 min. 60 €<br />

Con successivo impacco alle erbe di schiena, nuca o<br />

MASSAGGIO VITAL<br />

ventre, caldo e rilassante<br />

con fasciature calde<br />

Con piccolo omaggio<br />

Il trattamento<br />

Massaggi<br />

è ideale per problemi di circolazione, pelle ir-<br />

speciali<br />

ritata e muscoli induriti. Il corpo viene massaggiato con una<br />

pallina di olio, in seguito viene stimolato con impacchi caldi<br />

ed in fi ne rafforzato con forti e speciali tocchi massaggiatori.<br />

55 min. 70 €<br />

25


26<br />

PURE NATURE – PERMANENT CONTOUR viso<br />

Un viaggio sensoriale sulle note di preziosi aromi naturali<br />

alla scoperta di un nuovo mondo: i massaggi con i tamponi.<br />

Grazie a una particolare sequenza di massaggi e al vapore<br />

emanato dai tamponi, pregiati principi attivi raggiungono<br />

dolcemente e in maniera mirata gli strati epidermici<br />

più profondi, rivitalizzando e coccolando la vostra cute.<br />

Crusca di grano: depurativa<br />

Calendula: ideale per pelli problematiche<br />

Mela: tonifi cante<br />

55 Min. 60 €<br />

Con successivo impacco alle erbe del ventre, caldo e<br />

rilassante<br />

Con piccolo omaggio<br />

TRATTAMENTO ALLE ALGHE SLIM LINE – DE LUXE<br />

Per i ristagni nelle gambe<br />

Grazie alle nuove scoperte scientifi che e all’interazione di<br />

linfodrenaggio, decongestione venosa e principi attivi offerti<br />

dall’effi cace sapone all’olio d’oliva, il vostro sistema linfatico<br />

viene stimolato, il tessuto deacidifi cato e rinforzato e<br />

la cute curata, per un effetto che dura nel tempo. Inoltre,<br />

le effi caci proprietà delle alghe depurano e drenano la<br />

vostra epidermide.<br />

75 Min. 80 €<br />

Durante l’azione delle sostanze curative delle alghe, il vostro<br />

ventre viene trattato con un impacco rilassante alle<br />

erbe aromatiche.<br />

Con piccolo omaggio<br />

26


TRATTAMENTO PER SPORTIVI SLIM LINE – DE LUXE<br />

Per rimuovere gli acidi dalla muscolatura<br />

Grazie alle nuove scoperte scientifi che e all’interazione di<br />

linfodrenaggio, decongestione venosa e principi attivi offerti<br />

dall’effi cace sapone all’olio d’oliva, il vostro sistema linfatico<br />

viene stimolato, il tessuto e la muscolatura vengono<br />

deacidifi cati e rinforzati e la cute curata, per un effetto che<br />

dura nel tempo. Una frizzante sensazione pervaderà per<br />

numerose ore le vostre gambe e vi sembrerà di fl uttuare<br />

leggeri nell’aria, lieti d’intraprendere nuove attività fi siche!<br />

55 Min. 68 €<br />

Durante l’azione delle sostanze curative, vi offriamo un impacco<br />

rilassante alle erbe aromatiche di ventre o schiena<br />

Con piccolo omaggio<br />

Massaggi 27 speciali27


Spa<br />

Trattamenti viso<br />

con ERICSON LABORATORIO<br />

Risultati visibili<br />

Si tratta di veri trattamenti<br />

con le più recenti scoperte scientifi che,<br />

appena commercializzate.<br />

28


PICCOLA CURA DEL VISO<br />

Date un’occhiata alla LINEA ERICSON<br />

Pulizia viso delicata, esfoliante, purifi cante, maschera e<br />

cura giornaliera. 55 min. 55 €<br />

DERMA CALM<br />

Cullate la pelle<br />

Una pulizia viso ideale per pelle molto delicata, arrossata e<br />

che prude. Grazie ai principi attivi naturali e altamente innovativi<br />

diminuisce lo stress sulla pelle e la rilassa. La pelle<br />

diventa più resistente e costruisce il proprio meccanismo di<br />

protezione. 75 min. 70 €<br />

MESO VIT<br />

la fonte della vitamina<br />

Il Trattamento Meso, secondo le ricerche scientifi che più<br />

recenti, aiuta ai principi attivi prescelti come la vitamina A,<br />

C ed E ad entrare meglio e più profondamente nella pelle<br />

ed a prevenire nel tempo l’invecchiamento della pelle<br />

stessa. Inoltre stimola l’innovamento delle cellule e rivitalizza<br />

la pelle, rendendola resistente agli infl ussi ambientali<br />

nocivi. 75 min. 80 €<br />

SUPREME DHE.AGE<br />

La fontana della giovinezza della pelle<br />

Questo specifi co trattamento femminile offre una rigenerazione<br />

intensiva della pelle, dato che il ritmo del rinnovamento<br />

delle cellule viene accelerato in modo straordinario.<br />

I fattori vitali del corpo vengono stimolati e la pelle<br />

appare visibilmente più fresca, vitale, giovane e riceve un<br />

Trattamenti viso<br />

duraturo miglioramento dell’elasticità. 80 min. 90 €<br />

29


30<br />

BIO OPTIC TRATTAMENTO OCCHI<br />

Gli occhi si trasformano e l’occhiaia spariscono<br />

Il trattamento ideale per la zona particolarmente delicata<br />

e sottile del viso tramite l’aiuto del drenaggio linfatico. Le<br />

borse sotto gli occhi e le occhiaie vengono ridotte e svuotate.<br />

Il risultato é un paio d’occhi raggianti!<br />

45 min. 39 €<br />

Il trattamento occhi si può integrare in ogni trattamento<br />

viso al prezzo di 18 €<br />

PEDICURE DI BENESSERE<br />

Provate il nostro trattamento speciale, un concetto totale<br />

di mantenere sani i vostri piedi che vi accompagnano per<br />

tutta la vita, che spesso vengono trascurati.<br />

Con trattamento esfoliante, bagno alle erbe, accura dei<br />

piedi e alla fi ne un massaggio rilassante. 60 min. 40 €<br />

con lacca 15 min. 5 €<br />

French 30 min. 15 €<br />

MANICURE BENESSERE<br />

Dedicatevi un trattamento davvero particolare, scegliendo<br />

la nostra manicure benessere: una cura a 360° che<br />

vi garantisce un risultato perfetto. Le mani sono il nostro<br />

biglietto da visita e averle vellutate, idratate e rilassate è il<br />

migliore regalo che possiate farvi.<br />

Con bagno delle mani, peeling, manicure e piacevole<br />

massaggio 45 min. 30 €<br />

Con smalto 15 min. 5 €<br />

French manicure 30 min. 15 €<br />

TRATTAMENTI SINGOLI<br />

Delineamento sopracciglia 20 min. 13 €<br />

Correzione sopracciglia 15 min. 10 €<br />

Colorazione ciglia 20 min. 14 €<br />

Colorazione sopracciglia 20 min. 10 €<br />

30


DEPILAZIONE<br />

Gamba fi no al ginocchio 25 min. 20 €<br />

Gamba completa e inguine 45 Min. 38 €<br />

Ascelle 15 Min. 15 €<br />

Labbro superiore 10 Min. 7 €<br />

La depilazione del labbro superiore può essere<br />

inclusa in ogni trattamento del viso, a fronte del<br />

supplemento di 5 euro.<br />

In caso di cancellazione improvvisa (entro 24 ore),<br />

viene addebitato l’80% del prezzo del trattamento.<br />

Trattamenti 31 viso31


Fam. Georg Ziernheld<br />

Prämajur 49 · I-39024 Mals/Südtirol<br />

Tel. +39 0473 835411 · Fax +39 0473 831879<br />

info@watles.com · www.watles.com<br />

32

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!